ПРО ЛЮДЕЙ ЖОРОВІИЖ Заслужений

] Ііі фото: В. А. МаР·lенко.

Увзае~(}ВіД'НО-1 СИlfах ~іж ЛЮДИ!И

:вже стало законо­

){~рн.і,стю: якщо ти

йдеш '8 НОГ}' З

життю!, прадьо.ви­

'f И'Й , ч}"йниіl' .;10

'f{шаришів, сім'ї, 1'1) і авторитет в

j(n.1Є'кти,в і .10ОриИ І

~taтю!еш . Є !Та на-, шііі Пухівськіи птаХОфабриці ме-І ха'н:,~аИIР В . А., М.аРЧе<:Ж,О. Це ще

3і1всім "О.'l.О.1а .'І.ю-І дина, а ВСІ, наВІТЬ

E.~ ,i.al~;jTO старші

JI : ; I~:ТНИI\И,вели­

чають іїо.го Васи­ле,)! АН;:ІРОНо.ви­

ЧС')!.

3аС.'lужеНЮІ а.В­

тнритеТ{')1 'КЩ>ИС-

TYЄТl,C Я В ()~HO-

сеЛI,ча'н В. А . Мар­чен;ко. IПонa;J, 1 О PI II\!'B він В'ЦИ'fь І с,в.ІI'ГІ) ста.1ЬНОГО

КОНЯ на щ'х,~вських .'Io3JНax,

дооре догля,;\ає його. Торі'к Tp3h."1'()PO~ «Т-74» ;ві'н .ви'роби.В

2120 гектарів УМ()іВНОЇ оранки ПРИ завда.нні 11 ОО. Ще ·задов­гn ДО першQГО Cllflгопа.:н·ви·сн­кмкіс.ио Bi::l;pe.'IQH1'yвaB :маши­.ну.

3авіялавіхола і зм!е.lа ,,{{)­роги. 3РЗНЕУ і до вечорз роз­носи·вся пп селу гуркі'Т М(lтора. Т(} '�e-Х~lIiі,заТ{lР р()зчища,в Ш.l·Я­хи, 'врИці. Шзно ,вве-чері Ва -

силь А'н~ранович повераУRl'Я з . Рmк:івськ,()го відділка. Не встиг зняти 'верхньаго ЩЯfУ,

ЯІ; дО хати 3а.ііш()в іЗбelнтеj\;е­

іНИИ ШОфер І. д. ВОІца р:

- Виручаи, Василю Анд]ю­новичу! ТЯЖІЮ з.ах,ворі.lа .1е­в'ятирі'ч.н.ад()ньк<J. Олечка. Міс­це.ві ліlкарі П();:І<J.ЛИ першу до­

ПЮІОГУ, 3апропонували нЄ'гаи­'Нlов.і.;tвели її ~O раії о HUi о Ї JLЇ­l;а·РlІі, але а:В'Н\\lашина без ;::10-п'ОмО'Ги трактщ)Сі не проfr~ев за,м e'l'a~ .

.Василь АюlЮНОВИЧ нав.і'Гь не сів ·переоку'сити, 60 ж він

авторитет СЮf ,виховує ДВОХ сині:в і іІнає,

що таке дитина .ДЛЯ 6атьків·. НевrrоМіНИЙ тру.ДЇВ'ііИlК шви~ко завів ДВИТ};lІбу.1hдоз~ра і с}",п­.J)OIВOI;1Жу,вав >Ним ав'Г(}маши,ну 'з

Х'SОj)ОЮ П ,) ·бе3;І:(}ріжжю череа увесь ліс аж ДО IцеНl'раЛЬН<JЇ ;r()~)()ги. А ІН'М-ТУПНІІГО дн.я 0(1

шості,й го ,"\кн,і раю;у в.і;н знаву

р(}зчищав ДОРОГИ, щоіі aBтo~a­ши,ни і ,пі;tводи МOfJИ лі.ІВ'()­

зити 1.1:0 Іфер)! К'(}Р~И .ЦЯ XYJO­

ПИ, ВlfВ0'3ИТИ ·гній.

В. А. Ма,рченк,о завжди д{}­пnмжає ~rr}.'і,0 .1ЮI траl.ТО.РИС;jla,~!

і 'порадою, і безпосе,редньn власни,>'{и J1Y1;а~!и Bi;rpel'lOwry-

вати .якусь скла·~ну дЄ'Галь,

аі!'регат. Найва:жливішоюрис{)ю характеру цієї лщини є пра.­

Ilелю(lство. Він - ма~кнашої

mа.х(}Фа.брики. :Батато раз;в Іна­

,,()ро~же.н'ИЙ гр.а'dОl'ами; ціlll­

ІНИ''ІИ 1П'(),l3РУНlКЮIИ. АІІГО ім'я

- lН'а Д()шці "nшани .

В .ці ,;tHi .8ас.И .1Ь А.Н1РШI."­вич п.рацюєна вивез~ннj .доГІ­

рив у IПО,ТJе, щnдеНIН,о ПЄ'J)еви­

І;ОНУЮЧИ норми ВIlР()СІ;·гку. На

HЬ(lГ~ рів,няюТl>~ я всі 'dехаяіза­'ТІ}РИ.

П. БРЕУС,

секретар па!Jторган;зації.

Більше змІстовних, цікавих лекцій Серйозна розмова про

дальше піднесення рівня Ле'Кційної пропа·ган.1И від­

булась на з·борах членів това,риства «Знання» ра.1-гаспу «Бобрицьк'ИЙ».

ВlИ'Cтупаючі підкреслю­вали важл'ивість набл'И-

І І , І

ження лекційної пропа­

ганди ІЮ брига."!, феР'\1, її ті,сного 'Зв'ЯЗКIУ З Ж'ИПЯМ, З за~даннями, які вирішує господарство .

Головою товариства об­рано Є . І. Дорогунцова.

М. ДЕМИДЕНКО.

а============================

НОВИНКИ БЕЗРУЛОННА ГІДРОІЗОЛЯЦІЯ

. ПРОМИСЛОВОСТІ

Донецькій області близько півмільйона квадратних метрів м'якої покрівлі.

ПРАГНЕМО ЙТИ ВПЕРЕД Масове застосування елас­

тиму - безрулонного гіщюізо­ляційного матеріалу почалось на будовах Донбасу. Він являє собою суміш бітуму, каучуку і бензину. Е,lастим наноситься на дахи будинків, залізобетон­ні конструкції, ємкості. Пок­риття цим матеріалом тільки на однн _міліметр забезпечує водонепроникність, надійно

зберігає споруду від корозії.

Використання еластиму вже

дало можливість заошадити в

ШКІЛЬНИЙ ПО3АШТ А тинИ дРУГИЙ р:к працює ПОЗ<l­

штатНИЙ шкільний в і дділ Бро· BaPCbKO~O райко"у ,кп YKJ}aї­,ни. ОСНОВllе ,в д:яльності від­д'лу - дальше піднесен,няріВ­ня I13'ВЧЗ .1 ЬНО-ВИХО&НОГО проц€­

С\' в шко.1ах і ']'ошкільних ус· та 'новах, навча'ННЯ ІІрацюючої молоді в 11Іколах ро,біт,ничої МС,10Д : та сеоредній заоцній школі. Нещодавно затверджено но­

вий склад Н.ашого відділу. До ~bOГO ввійшли заслужена вчи­

Te.~bKa УРСР Л . А . Ту,па.~ова, відмінни,к нарО;J;НОЇ освіти, lJleH­с:онерка М. С. Войтович, ди: ректор ТреБУх:вської сереДН?О1 школи І. А . ОсаJ.ЧИЙ, праUlВ' ,ник дитя'чогu с·адка А . С. Сев­рук, .вчите"ька ШКО.1И 'ро·бітни­чої мо"оді N~ 2 М . д. Ка.1ИТ­вянська, .вчнте .1Ь ~l i CbKOЇ ВОСЬ­мир:ч'ної школи N~ З М .. К. Ко:. зій, завуч школи ро.бlТНИЧОI молоді N~ 3 Л. О. Гр:,нченко, вчит€ль ШКО.111 робіТНИЧОї мо­.10Д : Ng І О . Ф . КИРИЧОІ{, стар­ш::t піонер вожата шко.,и-інтер­н ату В. ,М. СОКО.10ва . В UbOMypOlli ЩІ придідяти·

\lемо б :.1І>lllе ув,аПI робот і ~ щкі .1ЬНИХ ,пер,вин'Н ИХ партійних ~ організац і й та парті йних труп,,,

Під.вищен .. ню j дейно-ло.1 : Т .ИЧНО,го! та фахового рівня вчитеЛІВ, Еихованню учнів на трудових та революu ійних традиціях, ~i­Я.1hності предметних гуртКІВ, ~ колек:ин ; в ш~і .1ЬНОЇ худо'!<ньої ~ С'<І\ІО'дНІ.1ЬНОСТ ! , пропагаНД І ле­дагогічних знань серед бать-І\:в . М. МИРОНЕНКО, ~

завідуючий позаштатним \ шкільним відділом рай- \ кому КП України. ~

,..:>-,.,.~~

2 НОВЕ життя ] 9 ;1"(1ТОГО ] 966 РО.ку.

ЗАПОРІЗЬКІ СТАБІЛІЗАТОРИ

Масове внробництво стабілі­заторів н·апруги «ВСН-200. 'по-чато на 3апорізько.му транс-фо!)маторному заводі. Новий апарат, створений конструк­торами підприємства, придат­ний для всіх тнпів телевізорів. Він значно легшнй і дешевшнй оід «ТСН-170., щО внпускався

раніше.

ОРИГІНАЛЬНА ПРЯЖА

Промисловий випуск ацетат­

ного меланжу почав Кірова­канський завод штучного ·во­докна у ВірменП. Ця ориtl" наль'на пряжа, lИ1e'J)ше одер­

жа,н.а хімічним способом, знай­

де широке застосу"я у най­р;зноманітніших галузях лег­

кої п,РОМИСЛО8ОСті.

ХРОМ НА ПОТОЦІ

Нову, шосту ЧИCJIом напів­

автоматичну лінію по вироб­

ництву хрому ЗМОІІТ08ако ·на

Бер.ци'liвс .. IWМУ шкірзаводі іме­ні ІллІча. ВоІіА ' 8иючає в се­

бе десятки машин, які дають

змогу механізу,вати трудоміст­кі ,процеси і щороку випуска­

ти 60 мільйонів квадратних

дециметрів шкіри. Закінчується

монтаж . ще ОJl,нієї - сьомоі лінії. Вона повністю автомати-

зується ;

(РАТАУ).

332 і 234 тисячі ка?ООва,нців . дві ;цифри. Перша ха.рактери­зу€ви;пуек товаlРНОЇ rrpОд)l1КЦИ за;ВОДУ ·елеК1'ротеХіllJіЧНIfХ 'виро­бів .у січні IЦЬ()ІГ'Ораку, .д'?уга­МИНУЛf}ГО . На пе~ший погляд, МОВ'а цифр скупа , але еконо­

місти і Т:. кому постій,но до­водиться ~Ia:lїl Оl1раіВУ з -НИ.М·ІІ, з н·а ють, яка вона бар'ВИСТ~, ClКіЛЬКIt мо·же РОЗЛОВіСТи і Лlр!О Il'раlЦЮ людей. і п·ро їх Ш'У1каІН' ня, і прон;ас.,.ід,ки т.ворчого підходу до 'ВИlpі'Шення всіх поро­б..1ем :ви.робницт.ва. КОЛІТ перевести цифр:и в про­

центи, то 'вийде, що ВИЛУСК товаряої !Продукції збільшився на 42 IпроцеНТl1 . Я буду п~рів­нюваrти 'ріст з.а:ВОД'У з січ.нем ~и,ну.поro ~Р<Ж'У. Напо.JЮ:ВИНУ більше к<раlїна одержала на­стільки:х л.а::ІІ'П. А хіба ні :nро що іне J"OВO!pmb той факт, що JlJИlше за ОДИІ!! мkЯlЦЬ МИ .ви­пустили б..11!ЗЬК'О семи тисяч 12,'КlЗ:НlЗЛЬ"'''Х телевізі·ij:ких 'кім­IiaOТKItX Зlmен, в той час як у

.цеЙ же l/1еІіОІд l\f~HY"Oro року .1І~ше 1150. Нз 31 процент більше дзли юраїlн:і світлот€х­нічної П!РОДyu<ції!

Тз,ке зрост.а-н,ня прод:укти'В-ност.і J1f\J'lЩі СТaJlО МОЖ .. 1И,SИlМ ВlНlЗслід<ЖТВОірчої :думки і,нже­Нер'ів-кож:т,рyocroр~в, роа.ціоналі­за'ГОрі;в, ле,редови.кі·в ВНlрООни, ЦГflВa. НаПlpIllКJlЗ;Д. Близько IjЮ­.ку ЗЗlВ>QД 'RИlПyJC'Кoав втуJИ~И ,і ко­H~K 12..;каН&IlЬНОЇ телевізіЙ/ної антени 13 Meтa.тry . Нач>злЬіНWК 'me-ХЗlНIUЧ:НQГО цеХ-у Ми,ха'ЙJlО ~a­ВИ:ДОВИЧ К,ра'ї,нсDКИЙ і с.1юсар· 'н,алЗJ)!ЧJIК Семен Абра мов 11 ч Гешіктор под~ли раЦПРОПОЗIІ-

цію: зам'~НИТИ ~1€Талеві ,втул­ки Л.1аСТМЗіСОRИ.ми. Це лише в сі'llНlї зекОНОМИ.10 Д;J;Я зз,воду п',ять тисяч к.а,рбuваllJці;в. За вп,ров:а,дж екн к ,ці є ї ,р ацl1'Р опоз и_ ціЇ її автори одерж,ать Вlта­городу 1540 кзр!60Rа:нців. Це лише QДИН факт. А IQкі.1Ь·

кирооумних, корисни'Х Щ)(JIIlО­

Зlщі·Й :внесли .ведучі 'J}аціон,ал:і­заТQ)JИ : 'ВО'JlQДИМ IfР Олекс.їЙо­ви.ч ·Кс.ООаСItНІСblЮИЙ, і'ва:н іва­нович Рогачов, Лев ГР\lГО:РО' ви~ IБаРОСЬКlfЙ, ·Василь ·Юхимо­

.ВІІЧ х'1ІІ.1ЬКОВ! Та ЦИ'!.ІИ fl'р і зви­ща .\І·И не о,б\I€Ж\'ЄТЬСЯ цех тоорц:в. На :Вl1робfrицr.во Щ}И­Х:ЦИТЬ мо.10ДЬ, Я'КЗ utYKaE,

ПОМН.1ЯЄТЬСЯ, а.1е дерзає.

Переглянувши технологі't!іИЙ прооцес, ми в несЛIІ ·ве.1l-r:кі КО­

,рек]1ИВИ і в ор.ганізац і ю ,ltpaui. Якщо нз' :tі .. 1b1tи,ці пластмас ро· 6і'Т,II'ИU: п'рацюва_1И ·&руч.ну ,на

,верста.та·х Д.1Я JІИТТЯ КЗI!l·РОКУ,

'То зз~ра.з 'цей п,роцесмеха'Н :00-'ВЗіН'ИЙ. Або .ВЇЗl>мемо кор,пус .вулич­

НИ'Х світИ.1ЬНИlкі,в . Скільки сИ'ли, енергії і часу

за11роа'чали жерстЯ'Нlио<'И ,на його виготовлення. Думка перевес­ТI1 !цей процес :на iUlтамл{)сВоКУ наlpD'ДИЛ\з'СЬ H€ стих~й'"о. Вона була ,ви,клика,на вимогами д·ня. Невдовзі задум .втілили в жит­ТЯ . Пеорех'д ;на ШТЗ·МI!1овкУ піДI8.ИIШJИ:В oJ1"p<JдIУКТИВНість n:p.a· ці у п'ять 'разі'в. Собьвартість СВ:ТИЛbllflfк,а теж набагато зни­зилась.

За'П:РOlваджен:ня lКонвейєр,но­го методу СК.1ада,ння у цеха х

Ng 1 і N~ 2 дз .. 10 відчvтний еко­номічний ефект ЗЗ,ВО:ДУ, позба-

,ВИJlО .робі Г,НИЦЬ зайвої метуш· ;но' . Тепер кожна з ,НИХ вико­'"~ одіНУ я.кусь оп.ер'ацію, >8 Іне ,всі ті, Іякі ПQ"Грі'бні для ск.1а­данн,я 1'!нтени чи .1юм, і.нещен.т­

ної Jlамп,и . Це підвищ\'Є к.кість 'ЗЗ:РОбіт,ну плату. . ,

Аде, roворячи п·ро цифри і л.1а,н,и, не СЛ'ід ,забу,вати 'l1іро

людей, чиї 'роботящі 'руки ~ри­МНiQЖУЮТЬ С • .1з;ву заВОДУ. Іх у

'на~ба.га'То. Серед к:ращих ;011'

робн.ИЧіникі·в, а,кти'вісті.в громад­ськюro ЖІІІ~Т"J";Я С.lід назвати све;>д,,1увальницю С. Шевчен.ко, штампу&а .1Ь'іIЩЮ К. Кузь:\tик, по.'L' ·~.у.ва~lI>НИ.цю Н . Юр.ченК'О, склада .1Ь~іИЦЬ З. Пастухову, М. ,ХристеНОIК та Л . Найдьо'Но­ву, ком,плekту,вальницю Г . В,,­лус.к, аР,~lува.1ЬН.иіЦЮ М. Гудзь,

ск.,аД~ЛbJllИкі.В О. Ки:р:я, А . Гр­зя, .В . Воробея.

Наша продукція Bi:tfl'paB' ляється 'В усі к:Н<ці РадЯlНСЬКО­го Союзу lі Інавіть на екепорт. ТС:ІІУ колектив заRОД:у дбз€ про ЯlК іст ь IВИI!lущ,еноrо, '"'ро його довгові.tlіість. Оглядзю­чш:ь на пройдене, ми віДlміч~є­'""о деяке досягнення, проте

намагаємось не стояти ~a міс­ці, а ЙТИ влеР'ед, з кожни,м днемвИіП,УСК~'ТИ ·біЛl>ше "'РОдУ·К' Ц~Ї , щоб кожну вулицю м,іста чи села дс6р'е освіт.1юВ'али Ji1a­ші світилЬІНИКИ , щоо ,в кожн,ій .ква~РТИlрі була хороша наст,іJlЬ­,Н'а ла M'n~, тмевізій,на а.нтен>а , щоо ,н'ашівJtро6и KopI«:TYBa-

І .1ИСЬ 'Популярністю .

директорВ'за~~д;С~~~т~~~ . техкічних виробів.

~"~""""~_'_'_'_'_'_'_'_'_'_~~~ ............. ~ _ .. _t_I_'''4_'_''_I~~'''_'_'_'_'_'''' НА КОНКУРС

ТРОЄ Присвячую 19-му традиціАно­му зльоту випускників Бро­варської середньої школи ом І.

Б УВ звичай,НIiЙ суботній вечір . Пові\llI;Н{) опадали на землю

сутінки, у зірчасту су,кнюодЯ'NI­,1 0СЬ небо. Та,ких Rеочорі'в .бувз€ багато. А для них, д.пя цих трьох

- Ні'н" 'Кирилівни Письма.rv·­учит,ельки географії · .серед,ньої шко.,и N~ 1, Олекса,нд:рз Олександ­ровича іКривошлик~ - інженера· конструктора заводу {юрошкової \Іеталургії' і т.ри'гор і я Ки,р;єнка -с.lюсаря-складальника заводу тор­

говеЛI;НОГО машинобудув.ання цей суботній вечір був .иезвичаЙ.ниЙ . Трепетно забились серця, коли

вони :nідій.Ш,lИ до дверей одно· часно. Це були H€ ті з;вичайні двері, SИ<і єв КОЖ:ІІОМУ будин'ку,­ue були дівері, через я .к і niulJlo в далечінь ,їх галаСЛlІве і невга­МQ8.He дитннcrво, а на зміну йо­му ,прийшл~ неспокііі,на юн ість,­ц€ буди ДІвері їхньо'Ї Ш"0.1И.

Ніні Кирилівні і О.lександру Олекса'll'дровиltjу здається, що це було так 'недг,вно , а .1е в той же час так давно.

10 рокіз ... Вони ПРО.1еті,lИ ОДИ'Н за од'ни-м, зв'язуючись в .nанцюг rюдій, 'несУЧIІ радощі , турботи, пе­ч~лі, ·горе .поразок і щастя здійс­ненних надій. Обоє всти·гли зроби­ти ба,гато.

Ніна Кири.1 ; вна за,к :,нчила уні­верситет і В своїй рідній школі виклад>з€ географію, Омксандр ОлеоксаНДРОВ1іЧ - . політех'нічний інститут і теж Іповернувся працю­вати в ";СТО, де пррмаЙну.10 йо­ГО дитинство.

Григорію Киріенку ще до болю знайо,мий за,пах фарб, CBo€piд­ний і 'притаманний щкo..тrі, в ст і­H~X Я'кої 'пров і в десять років, і ХВИ.~Юі!ання ,пер~д уроком. і хо­

,ва.ння за спину товариша, ко.1и

H€ при·готував домашніх за·Вдань. Лише в ми-нулому році 'він попро· щався із школою. Моіє ВЧІІТИСЬ віституті Ф:ЗКУ.1ьтури·. Хай щ.ас-тить тобі, Григорію! . Ними -гордяться вчителі . Ці "роє ,ВЧИ.1ись в од:ній школі .

Хай не ·в OдIHO:lly класі, але щось неВИ\lа,вно рід,не зв'язувало їх те­пер Говорять, що люди, як і RЧИ­.1И~Ь к.смись ·в одній шкоді , обо· В'ЯЗl\vВО, ЯJ{1ЩО й не Вlпі,знають ,від­разу ·в о.бличчя одне одного, то підсвідомо відчу:вають давній зв'я­зо". Так було і з ;цимlf трьома . Не випадково потр.апиливони на подвір'.я школи.СьогоД,ні субота­зустріч випускників, кожен прий­шов сюди за пОК.1ИКОМ се!>ця, не·

мо!! на суд перед .1ицем років.

І м багато рзз:,в довелося СК.1а-дати еl(замеrf перед. життям. r к.о.1ишні 'ВИIПУСКНIІКИ витримали ного. tПравд~, вони не зробнли віД,крм-гь, які б ско.1их,ну.lивеСh С .. іт, вони не написа.1И безсмерт­них епопей, 'не були пеоРШЮIИ у космосі - ,нічого ЦЬО:ГО8{JНИ не зробили . Ме частка IJlраці, я"у вони .вкладають у зз,га .1ЬИОН·З­

родну anР~'ВУ раЗО\1 з ЇхніМIІ ро· весни,ками, стає .веmIКИ~1 скарБО\1 вe.nикого народу, Вітчизни.

.вони ВИ'тримали і спит, .51'К1ІІ1 ІIJ­ставило ,перед ними життя , 'не

зганьQlІВШИ, тебе ШКО.l0 . І ТІІ МО­ж('щ пишатися ними.

... Вечір РО'звіШ'У'ва,в над містом . пеРJlИ вогнів. Актовий з·а,l зустрі­чав вічно молодим і дорогю\ Д.1Я всіх поколінь «Шкj ,lЬНИМ BaДbCO~i" все нових і нових гостей ...

І. ЧЕРЕПАХА, учениця 11 класу Броварсь­кої середньої школн .МІ І.

Пролетарі всіх краін, єднайтесЯl РІк lидаин. 27-.

ом 22 (2406) СУБОТА

19 ЛЮТОГО

1966 р.

Ціиа 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОІ ОБЛАСТІ

НАВЧАННЯ • комаНДИРІВ

сільськогосподарського виробництва станціях, науково-дослідних ус­тановах.

П(Ж семи сільськогосподарсь­ких вузах створюються sаоч:нї екOttомічні факультети '>ІІДІИ­щення кваліфікації керlВИИХ кадрів і спеціалісті ••

'._._._._._,_._._._._._,_._,_._._(l_._._._~.e ... ®~©1Г~ ~ OO®rn1®~Vrn1®~~oo®r®

радгоспу "ПЛОСНIВСЬНИЙ66 МЕХАНІЗАТОРИ· ЗАНlНЧУЮТЬ РЕМОНТ

ВОООХ l'pa!WI'OlJIIIЮ брИІГ~Х ЦИІМИ ~НЯІМИ м:ве.J)ШУ61'ьея ремонт тpt8iKTaIМB т& сільсьікі}І10·lш!одарсыIf.оo ін:вetнтаря. У 1IТ~p­шт' б.j)ИlГа;,щї, ЯКУ ~ЧМІОО Mmк()!la lва;НlОІВИЧ м']рtOШНИК, З 16 ТраіК'ЮptіlВ уже nM;300~ЄlHO 9. Незаб8..'l}Омбуде 'за,Ji,іlНЧ~НИIЙ J)eMOHT ще 5 м,аШИ!/f, а 2 lне ШJ'@Єlбу.ють ,peM·~II'ГY. В Дру1Гій БРИ1Гаді, .ЯІК~ю Kepf13 К«)ОО'JlJНТИfi Грил1ОJ}ОВИ:Ч Малmа, MeX<LlI1i­

зато,ри в.іIДРюt()~ли 7 11paWl1opiiВ, зак.і:нчуєтЬtся Ре'М'()ІНТ П'Я'ІИ МaшJИН, а 4 ,ремmпy !Не IIІ()fГ,реб:у:ють.

ВсісіЛЬСlЖ()lГООПОдalPtCЬіItі ;:m·ар~я В б;риіГадах поюftїстю 1I.ЇJIi~OOi'Гo1lt8.нi. Тепер ,меха:ніаа'roPИ' ЮOlМlIIлЄ'ктую-ть іх В тгре­гаТJI .

З50 ТОНН ДОБРИВ ЗА ДЕНЬ

В oC'mIНRi дні ІВ J)WООПіі IІТfJoCиленими теш<l1МИ ,ВWROtзятьея .nапооя o])Гa.'Нi~ дООрава. Н& ціlЙ ІЮбcmі ЩОдЄНlН'О заjj}Н1Я"Гn 1 О а:втомamин і 2 тpaJCIOO.ри з приче.пами. Т,If;~Й н,аВ.1ІнтажУ'ЄТ!.­ся )fBOВ IНАlВМfт&Жyв,arq.a.мJli.

Ос,ооJIRIЮ .ви·ооIroї ПjЮДУ'ктив.1ЮС'l'і щжці дом,а.гаЮ'l'ЬС:Я Ш()­фе,ри Гри:гЄtрИі &JЮХ&, Ла!РDО/f К&кУ'Н, тра.К'Г()ри,с'Г ВасиtJlІ, Шевченко та. ЇlНІШЇ • . 17 ЛIOOJOl'O, ваП:РИlI(IJlaД, за Д.IJ!. В п()ле БУЛ{І .в.і,}Щравл-ен(} 350 ТОІНПf .дООри,в.

Недавн{) в пресІ було опуб­ліковано flостанову ЦК КПРС і Ради МІністрів СРСР «Про дальше поліпшення системи підвищеКНIІ кваліфікації кер.ів­них кадрів колгоспів і радгос­пі'l і опеціал.істів сільськоГо гооподарствlР.

Для здійснення цієї поста­нови на Україні існуючі одtЮ­річні школи, а також курси рeoprанlзу.ються у факультети підвищеиия кваліфІкації керІв­них кадрів колгосп;в і ра;цгос­пі. та сільських опеціалістjв. Вони СТlЮPюються В Українсь­кій сільськогосподарській ака­демії, -Xap~i'JlCЬJ[OMY, Львівсь­кому, OAecbtc:OMY та інlВИХ ме-

ціальних вузах. Всього їх дія­тиме дванадцять. На кожному

факультеті ;відкриваються від­ділення для підготовки керів­них кадрів з шестимісячним строком навчання і для підви­щення кваліфікації голів кол­госпі,в, директорів радгоспів та спеціаліс~ів з строком навчан­

ня до трьох місяців. Агрономи, зоотехніки, вет­

фельдшери, механіки, технІки­будівельники, керуючі відділ­ками, бригадири, завідуючі ф~рмами, що мають середню оовіту, ПОlЮвнять свої знання у школах, ЯЮ від,криваються при сільськогосподарських тех­нікумах, обласних дослІдних

Для поповнення знань спеці- і ал.істів-будlвельникlв, які пра­цюють на селі, при ХаркіlСЬ- І кому tнженерно-будl.IIeJIЬНОМУ інституті відкривається постlА-

6УДУТЬ РАННІ ОВОЧІ І НАРТОПЛЯ

На пoomкй XJД ЩЮ1ЮДJlТЬСЯ 1j)(}б()'J.'И' на. парнlfКч1Х. Під ке­р:i1l!lниЦ'І1ООМ бригЦlllр& :ОООчевоі 'брИІГaдJ!iМИ'І\J)офана ФадеЙо:вич.а БЇir}1НаlЮб.hIН'ИІЦі ООIк:iJнчують IIТ.FKi:IJ!OB'ity :ра.нньої розr а,;щ ;ка­Л}'СТИ 'Га пои.ідо,рі.в. О,щноч;а.с'Н(} готуються JWГ.l'ова;ни ДЛЯ по­CJIї!ду,ючtO!Ї 'ЗаІк:ла.ЩtИ ,Ра'м. Іх іВl100IJoОдаіpc'IlВ.і B~e піwат()влеJЮ 3000 шТyat. Незаоо.ром: {jуде lЗавезеll10 ще 1 ооо рам.

' ........ " .......... "." ..................................................................... .. ДЛЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА

Хімічні захисники рослин КОЛЛО<JПИ і :ptaдгocnи УКlра,їни з піДВИЩelНЮI ,вмістом г.а,ма·

од~ржаllllИ ,перші na,p,riї ОТРУТО- .ізомеру - спеціаЛblНОЇ речо-хіміІк,аті,в для 60.р.отьби з шкід- ВИІНИ 'високої конщенmра'ц,j,ї. никами та хвороба~1И 'Р,О.С.I1'И:!I. Ен'І'ОМООО:ГН дістають в CB,O€ Серед ефе,кти.в:ни'Х З'асобі'в - рооіПОРЯДіження д~.алі більше поліХЛ'ор;лінен, що 'за'стосо,вує- спеціаЛI>НИХ ·мех'ані:3мі!в Д.1Я 'ро-тЬ<:я щюти <буря,КtQlвого довго- бо'!'И' на ПОJlJЯХ, R оада,х і :ви'Но-/ЮC'Нlка. I1p,a,JLНlНJ<iax. 130'к:рема, ;в 'KOJIГOC-

.в барооть6.і з Х'i!Olj>оба~и 1ПtЛ0<- пи і радгоспи реапylблїtКIf1 на-доои.х ,KY,rIbТYP садовоідИ дійшли висо.копроД~ктИ'вні об-зМ'Ожуть успішно вшroр;исroву- ПРИOl<lувачі. Шири,на їх зах'Вату Вlаж ПірООаірат іцир,ам. ІОн пот- - до 20 м·етріIВ. Ці агрег.ати ребу.є ·менше з'а"'рат .н.а пjJ'иш- обслугоаує оди:н тр·акториСІТ. ту.аа~ия IробоЧОі'О розчину, :ніж Попо,внЮ€ться також п,а,рк ае-м,іДjИИЙ ку,по,рос. 3ИOlRи,х хі- розольи'их генераіТорі'в .різ}шх м·і:каті:в Іві;дз<нача€ться емульеіlЯ марок. .......................................................................................

но діючи'й факультет підвищен-ня кваліфікації.

(РАТАУ). '-0-

МАТЕРІАЛЬНІ СТИМУЛИ -В ДП

ЛИПОВА ДОЛИНА,Сумсь­кої області. В еільrocпаVТlлl «ВелИIІШЙ Жовтень» 'lliЩЮКО п,р.а,ктикуються різН1 фQРМНМіВ­тері,ал,ьно;го сти,мулюваНlНЯ КІОІІІ­ГОСП'ННJК.іIВ, зайнятих .пі,щготов­кою до весни. НапрНІКJLaД, за КІОж:ну ТО'НlНу JJJOбрнв. sи.в.езен,у ПЮlнад ІІЩРМУ, .ВІ();ІІІИ одеРЖ}lІСТЬ

додатков.о до ооновн.ого заrpo-

6іт,к:у .по 15 копійок. Тра·кто­.рист Володимир Ва/НдИІК" що пр.ацЮ€ 'наl'раК'ГDp'ній JЮП'8rrl, ва:нт.ажить у самоQКИДИ до 300 таНІН J1НOю за де:нЬ,ВД'ВОЄ ,пере­

ВИ,КОНУЮЧИ з-а.в,даltня. Иого ден­ни'й зарооіrroк досяг.а.є 12 ~a.p­боваНJl;іill. добре оплачується також праця водіїв а'ВТОМ'а-ши!н.

(РАТАУ).

ПОВЧАЛЬНИЙ І КОРИСНИЙ СЕМІНАР УсвlИ час на за;воді холодиль- вий засі'б в боротьбі за КОМУ- інженер за,воду ,В. Савицький іН-

ників та 'ра~roспі <.8е . .1ИКОДимер- HiGM», є віДПОівідна література, жене.р будівельного цеху А. Боча-СI;КИЙ:t Іпочали працЮ!Вати парт.ій- Yllll80ЧИЬtlня. Тут чеp;rують члени рова, ,начальник лісОПИ'ЛI>НOГQ цеху ні кабіиети п.олітич,ної освіти на методичної ради, які дають КС»І- М .• КРУТl~ченко та інші. Про пер­громадських засадах. Пізніше во- сультації від;в~дува,чам. Во'ни та- шИ1! доовщ Р?БОТ.И кабінету і роз_ ни були С1'ворені ще при дев'яти кож бувають на заняттях шкіл з ПОВІВ на семша,рІ за'відvючиlі ка. па,ртііЙlНИ'Х організаці·ях промис.10- основ маР,КСИЗlму-лені,нізму, 'почат- б:нето'М ~ІОлітичної освіти заводу вих .підіПРII'€МСТВ, радrocnів і пта· кових ~JO,JIітшкі.л і гуртків. Пере- Ф. ГончаренКlO. хофа.6ри,к раЙо.НУ. При. 'них ОріГані- !&ажна ,більшість црапагандистів Семі,нар ІП'РОЙШОВ цікаво. 3а-ЗO'Вtaні т31КОЖ метод ІІ'ЧН і ради. добре готуються до занять, ,ВОВИ· •

ВI1ДУЮЧІ н. О!ВОС"l'іюрених паТYl'lll"а6і-З~';лено ,цена заlводах порошко- вміло і ДОХLДЛИВО викладають " ••• І"'" нетІ,В 'nОЛІТИЧИОЇ оовіти та ГОЛОВИ вої метал у,р І1ії , торговельно,го ма- зміст м·зтеріалу. Це 'викликає і,н- .

методичних рад запозичили тут шивоБУД;)'100.НIНЯ, ра:Дlгоспі «3аво- терес у слухачів, активізує їх пі'Д багато для себе корисното, 'ПОВ-рицькиli:t, Семиполківській і Пу- час проведен'Н,Я спі·в6есід. Кращи- ча.~ЬНОГО. xioc~i~ птаХофа6РИl~ах 113 на ін· ми пропаГllндистами є голов,ннй r AHДPI€HI(O

Щоб NлыпJ'иII'и к.і.лькість :р'а;ооіх о.вочів, ЗН.1іЧlна ч.астwна їх вирощуватиметься п1д пол,іе1'ИJ1Є1Н1ОВ'ОЮ плі:ВI(:()lЮ, частину $01 !ВЖе IІІРИІДбашо. Тепе.р :ВIЩ'()і1100!JLЯ'ЮТЬСЯ дере.в'яні ,к,а,рка,си.

ЧЛ6fl11f ~ригаl)Qr зООоо'JllЗaJlИіСЬ іВ ЦЬОМУРОці прода.ТИ де<р­ж.а,в.j 3230 'OOIIПf овочі», JIIк.і вирощу;ватимутьеяна 198 lГеІl,­тарах.

ДЛЯ оде!)ЖaJJIIItЯ ВИСОКИХ 'ВІЮJroaї'Вj)aiНlНЬОЇ IЩР'і'ОПУІ!і rpа,Д­roc:п З&ІКУ!ІІІШІ в НеміПІ<~ій ,ll;ОСЛЩНЇЙ (j'J1ащіЇ 100 TOНlH J!ialCЇIlm'Я сЩІ'І'У «'іIРИЄКУЛЬСЬіКИ'Й».

НАСІННЯ ЯРИХ ПІДГОТОВЛЕНО ДО СІВБИ

Щоб ЗУC!l'ріти весну IІІ.ЄlРШ()І1()РОіКУ Іюваї п'ятиріЧКИ в пов­ІШЙ '1'O'I'oвНlOC'l'i, IРООЇ'l1НИ1КИ IPlLД11000У ОЧИ,СТИЛИ мсь пі;сів.ниіЙ матеріал - 38 тонн ячменю, 30 ТОіЛН в.1вса, 80 тонн ВИ1К()t' nUica, 68 ТОIm МРОХУ, 8 тmіІН прооа і 1,8 тонни І1реЧlItи. Гоолода:ретво Iroвністю З3lf)eзпечеlНе інасіmшм зеіj)навихку;ль­т}':р, 80 процентШ! mrorО \довеД6НіО ,11)0 ,IЩНІ,щищ»ї lПершОіГО 'кла.су.

Д. РУДЕНКО,

иаш громадський кореспондеит.

~~-""--"--------------"':8'----'"

ших IПlДпри€мствах І ·в господар- ~________ " СТ1вах. ., ~ ........... ~...,..,..~.,........,..,..,....,..,.."...."..~.,..."..~..,...,...,..,. .. ",.~.,.~ ... #".".". Вонн. тільки третій рік пра­

цюють дояр,ками ,в Оае.ря,нсько­

му ві,щділенні Бо.БРОВИЦI>КО'ГО paДГO<JI1Y імені Дзер'жинсЬІКОГО на Чер'Нігівщи.ні, але .про НИХ уже Йlде добра сла.ва. Надія ~ОЛО~і€ць (на фото ліворуч) І . ЛУІза Боцман - енергі,йні, ПlРаlЦЬQвиті ді·вчаm. Навіть за­раз, у зимовий час, вони до­биваються ·високих ,надоїв м,о­лока.

3 ЧОI10, почати, яік П'рацювати­

про це говорили ,на· 'овоему пер­

llЮму сем/'на,рі ·з.авідуючі ка6і'не­тами lПоліти,ЧіНОЇ освіти і ;олови методичних рад иа громадських

засадах, я,кий ,провів /Відділ nро­па'гаіНДИ і arimuiї райJКОМУ КП У;країни. Про ,перші підсумки ,ро­боти і завдання ка:бінеті'в та ме­тuдиЧ'Них ,рад РОl3Iювіли завідую­ЧИ,Й .ка·бінетом пол,ітичноі ос,віТІ! ptaЙКО!МУ 'К!П Уюраїни А. Мороз і голова. 'мет,одиЧ<ноі радн на гро­мадських засадах IПрИ парткабі­неті Л. Рижкін.

Пesну роботу ПО узагальненню і. ПОШЩ}ffil'НЮ передового дос­~iдy Іпpooorандиcrськоі роботи, по оргаиі!ЗаlЦіїтеоретичноі і ме­ТОДИЧіної допомоги керівник,ам шкіл !з оон.ов мар.кснзму-лені.нізму, поча,11КООВНХ ПОЛЇТШІКіл, ГYlртжіill, агітаторів, лектqpам іса,мостшно lВивчаючwм теорію М8Ірксизму-ле­Hi,HiSMy ,прово.дять п,артка6Ї111ет і СТІВО'рена ·при ньому методична рада за,воду холодильників.

В парn<абіиеті обладнані стен­ди «На допомогу ,цропаl1андистр та «Ідеологічна робота - важли-

ПО РАЙОНУ

r АР ЛЧІ ОБІДИ -НА ФЕРМАХ

ЩОАНЯ в певний час на ферму Шевченківського від­ділка радгоспу «Бобркцьиий»

їздовий Іван Жовнодій достав­ляє гарячий обід. І кожного разу чергові доярки, фуражи­

ри, слюсарі добрим словом зга­дують Марію Сергіївну Соло­вей .та Орину Дмитрівну Лука­шенко, дякуючи їм за смачну,

висо!,окалорійну їжу.

Тваринники задоволені та­кою турботою ПрО них.

М. СМАЛЬКО,

керів.ник РОбкоріВ(ЬI{Qro

1l0'CTa райгазети

життя».

«Киянка» засвіТИJlа ГОJlубий вогник 3а порі.в,ия,но короткий час

HOlВa чайна «Киянка» за.вОЮВ'а­ла~аООУ,!<ену ,ПOlПуля,рність~' ТРУЩВНи,Юв нашого села. Тут чисто, ·,культурно і затИ'Ш,но,

буквально в УСЬОМУ 'ві:дчу;ва€­ться QПР3П3ЖНЯ турбота про відвіду;вачів.

Цим,и днями «Ки'я'нка» ·заові­тил,а голуби:й 'в·аг,ник. Сюди пісЛ'я ро.бочoro дня були !За­прошеиі сільська MOJJ()iдb, сту­

денти нашого села, які вчать­

сяв різних учбових за,кладах

столи'ці, а.ктив.

На СТОЛИЮсіх - солодкі стра­ви: торти, П~ЧlІІВо, 'Гістечка, цу­керки, шоколад, чай, к:афе, ка·ва.

IПрисутніх сердечно вітала ~HiцiaTOp. 'вогника директор чаА.ноі О. І; Герзон. Тепло 'зу­СТРІЛИ І'ОСТІ еа'МОДLЯЛЬННХ іІІР­'Гисті8 сільсЬІКОГО Буди!Нку XY-!lЬТУ.ри, ~івж:тупили із ЗМІСТОВННМ· концертом.

В. БІЛЬСЬКИЯ, реАактор стінної газети птахОфабрики «За птахів­НИЦТІО».

С. СемипоJИ<И. -----РОБІТН.Ув .:кАФВ

Х'ОРОШИlиоода1)Уін,ок одер-жали ,'j)обі'l1НИКИ 'Мех.аШ'ЧіIfИХ маЙстерЄlНЬ. TYTвi.~Kpwro 'КА­фе на 30 П{)садо'FНIfX м;kць. До іпоеЛУ'ГВЇДВЇДУ'вачЇВ ха­

Л'ОДні і 'га.ряч:і ClТра.ви. Ціни на .нИ'Х, як·в робіllНИЧИ.х їдаль1tях.

ПраІЦЮЄ ще на С\амо06слу-1Wy:в:a,н.нi. Тому иО'Го із зад<О-6меВНJIN ШДВVдУЮТЬ mші J}O­

бimниltи і служOOвцj. І. ПАСІЧНЯК,

Сl!Хретар партіАної орга"

нізації маАс:терень.

,Фото Ю. Олійника.

ЦІННІ ВИГРАШІ Протягом минулого року

Броварська центральна ощад­на каса виплатила по обліrа­

ціях з-процентної внутрішньої виграшної позики ви,граіпів на суму 9470 карбованців, а по грошово-речовій лотереї 22664 карбованці. Серед виграшів по грошово­

ре,!овій лотереї - мотоцикл, три холодильники, три килими,

багато годинників та інших цінних речей.

М. €PEMEHKO, Н8ІШ J1рома,щський ко'рес­пондент.

' ..... +.,;. ·.4 .... " • ,1, • + Li ё , • ';,' •• ,. ,; " .1..,;"." .... ".+.+.+.; •• ·' •••• +.1 •• 1 + •••• ~

Прискорити підrотовку ДО весни • • На е"оном,IЧНI теми ................ . . . . . . . . • Посівним ,матеріалом госпо- \ . , ..... .

РЕНТАБЕЛЬНІСТЬ

КОЖНIfЙ день наближа€ нас до весни першого року 'н()вої п'ятирічки. Як же 'ГОТУ€ТЬСЯ до неї колекти,в Семипо"кrвсь­к,ої п-nахофа'бри'ки? Побували ми 'в овочівни,кі·в. Вони зо­БQв'яза"ись ,виростити на 81 гектарі високий врожай горо­

.:ІИ ,НІІ і здаТIІ її державі 660

СТ'ВО .повністю за6езпечеllе, а от біonа"цша обмаль. Треба його 3200 тонн, є ж тільки 700. Повільно 'виготовляються со­лом',яні мати, в яких ,велика потреба . За.nлановано під ,по-

дарствопов'ністю забезпечене, , і насіння зберkається в хоро- ~ шому С1\а,ні. !А"е 820 центнерів ~ його ще не доведено до пер­шого класу, а 200 цент,нерів .1IО1ПИНУ має підвищену во"о- ~

~ гість. \

• Спеці,алісти іПтахофабрики і ~

~ в першу чергу ГОЛ08НИЙ агро- ~ тонн. ~ ном В. Кова.1енко ІПО винні зо- , Щоб СВ()f)часно і в достатній _ середити всю у.вагу ко.lективу ,

основа господарювання { РІК РОБОТИ в ·нових умо­

вах після рішення березне­вого Пленуму ЦК КПРС при­ніс нашому господарству пер­ші успіхи. Всі плани по вироб­ництву і здачі державі сіль­ськогосподарської продукції було успішно виконано. Проте Ао підведення остаточних під­CYMK~B дирекція радгоспу «Ве­ликодимерський», спеціалісти, та і весь колектив сумнівались, чи вийде наше господарство в число рентабельних.

І ось підбиті підсумки фінан­сової діяльності за рік. Скла­дено і затверджено в тресті радгоспів річний звіт. Відрад­но відзначити, що в минулому році одержано 134.214 карбо­ванців прибутку при плані 98.900. Ц~ великиА успіх всього колеКТINlУ і спеціалістів. Тим біл .. ше, якщо згадати, що в 1964 році радгосп мав 319 ти­сяч карбованців збитків.

Реитабельність - основа ,ГОС­подарюваннJl, і вона .ll.ОСJlпtyта за раху.иок піД:llищеНИR врожаю і знижения собівартості основ­них сільськогосаодарських культур та підвищеиня реалі-заціАиих цін на продукцію, здану державі. В основному прибутки надійшли від вироб­ництва картоплі - 92.971 кар­бованець, фруктів та япд -92.041 карбованців, м'яса-35.122 карбованцІ, зернових-21.186 карбованців.

Однак ми ще не добились, щоб усі галузі господарства сталн рентабельними. Прикро, але факт, що молочне тварин­ництвопрннесло нам торік збитки в сумі 39.195 карбован­ців. Аналіз показав, що ос­новнимн причинами цього бу­

.ла перевитрата кормів, знижен­Ня жирності молока. Так, як­що на виробництво центнера молока потрібно було витра­чати 6,31 карбоваиця, то фак­

тично витрачали 7,88 карбо­

ванцн . Планували здавати

центнер молока по 15,50 кар- ·

боваНЦR, фактично ж на круг

вийшло по 14,93 карбоваиця,

Внаслідок цього господарство. мало 15.178 карбованців збит-

жаві м'яса на 106 процентів. {! Тобто при завданні 36 тонн надійшло з господарства 38 тонн м'яса. Є можливість до-датково здати ще тонн з 15. {

Різко зросло і виробництво молока. Якщо в січні 1964 ро­ку на кожну корову було на­доєно по 121 кілограму, торік за цей же час - по 142, то за минулий місяць - по 160 кі­лограмів. Господарство повніс­тю забезпечене кормами для худоби, і є всі можливості на­доювати ще більше. Відрадно і те, що по підсумках змаган­ня доярок за січень наші тру­дівниці Г. Гарбуза, В. Єрмо-ленко, У. Мироненко посіли першість в районі. Кожна з ннх надоїла від закріплених корів по 432-412 кілограмів молока. А зараз одержують по пуду молока від корови.

Колектив нашого радгоспу вирішив від,значитиперший рік нової п'ятирічки, рік партій­них з'їздів дальшим збільшен­ням виробництва продуктів

сільського господарства, зни­

жеННRМ їх собівартості, даль­

шою ооротьбою за високу рен­

табельність всіх галузеli гос­

подарства.

кількості виростити. розсаду на виправленні 'неДОIІІ:К;В. , ОВОЧ:,В від,к,ритого І ,закритого ,1іетилено,вою плівкою на одно- \ грунту, потрі,{)Jю за'к,,:зсти 5 ти- му гектарі вирощувати paН1!li Рейдова ,бр ига,д а : \ сяч парникових рам. Така кі"ь- ово'чі, а"е досі не ,розпоча"и В. ЯЩУК, інструктор \ кість ЇХ є, але ше не закінчи"и ,ви г()То,влен ня' ка'ркасів. райкому КП України, І. \ ре~юнтувати. На Руднянському У Іпершому ,к8Зрта.lінеоб- БАТИ НА, голова сільсь- , відді.1КУ Є ті"ьки 47 ,коробів . хідно ви!везти в поле 15 тисяч когосподарської комісії \ Потр ібно виготовити ще 4{), та тон'н місцевих доБРИlІ,В тому сільра)l.И, А. МАЛ І N, Г. \ до цієї роботи поки що не числі .в 'січні 6 тисяч. Однак БАРАНОВА, члени «Ком- \ П;:JlIСТУПИ.1И. місячне завдання виконано .1и- сомольського прожекто- \ Зе\k1ею парникове господар- ше на 70 процеитів. ра». ,

~~~~~~~~.#,~~~~,,~,,~~~~~~~~~,~~~~~}

Розпочали яровизацію

картоплі ;\1I1н)'.10ГО року у нашому

радгос,пі Вllрощув,алось 40 гек­

тарів ранньо'ї ка'ртоп.lі.Щоб одержати ВІІСОКИЙ врожай і скорот!!ти строки Івегетації бульб, ми посі&ний матеріал

на всю П.10ЩУ прояровизуваЛIІ.

Вп'ров,ади.1И також і,нші a~po­

зах.оди, старанно догл.srдалн

посї,ви . tНас.~ідки були ,відрад,"і

- зібра,1И 'на кожному гектарі по '120-140 центнерів . ПраlВда,

в ЛИlпні-серпні ми м,а.1'О 'про­

дали ,ка.ртоплі, тому і п'рибут,ки

.10'річ,ного господарювання, \ІІІ 'врахували ці :недоліки. В І!ІИ­нішньому 'році радГОСI1 «Требу­х ї.ОСЬ1ШЙ» садитиме вже 70 гек т,а>рів .ранньо,ї ,картоплі, тобто

по 14 гектарів в ,кожній бри.га­

ді . .відібрали три СО,рти: «боро­дя;нськиli», «ранню ,рожеву» і

слриєкульськкit ранній». Кожній

БРJIIГаJt.і доведено, який саме '

в одному ГОСПОДЛРСТВІ

Сумлінні • •

ТРУДІВНИЦІ Серед телятниць першого

в ідділка 'радгоспу «60бри,ць-кий» Iпереможце~1 v З~lага ,н,ні за мину"ий місяць' вийшла Марія Андріївна Сухо'віЙ. До,г­лядаючи 50 те.1ЯТ до д'ВО~lісяч­'НОІГО ,віку, вона одержала по 7()() грамі,в ПрllрО'СТУ жи:вої ваГI! 1:Іа кожне при пл,ані500 ГРЮlів .

П. КОВАЛЬЧУК, старший економіст.

одержали від 'неї Jiезначоаі. ~ Обговорюючи на,слідки МІІІНУ-

сорт ;вона садитиме, IПлан яро­

визації БУ"l>Б, дО я,кої nристу­

пили 15 дютого. На кожний

гекта.р ллощіпї'д ранню кар­

тonлю вивезено ПО 4{) тонн ор­

ганіltfних дo6plllВ, затотовлено

по 5 центнерів :мінеральних .

Хорошогорезу"ьтату ;J,оби­.1ась відroдівельна брилада 1'ва­рИlННИК;:ВЗ третього відділ,ка, якою керує Петро Якович Ту­"УI!ЮВ. На КОж:ну Іг0ЛОВУ мо­ЛОДНЯlка тут Qдержа,но 550 гра· мів прИ'росту - на 150 грамів більше завда,ння. А ІВ гр'~пі Галини Ничипорівни КЛИМОВОЇ, я'ка доглядає 80 толів, кожен бичок ДQбаВIliВ у вазі 680 гра­мів. За місяць іВона ВllроБИ.1а 1050 1<і.10грамі'в м'ясз.

.============================== Все зробимо для того, щоб

'виростити ІВИСОКНЙ ,врожай ран­

ньої :картоплі і здатн її дер­

ж,аві якнаЙраніше .

О. ХОЛОД, головний агроном.

............. 11І ••••••• " ........ а

М. БОЛОЗОВИЧ, зоотехнік.

у ремонтників тверде С.lОВО РобіТІІИКИ майстеptlі і меха- один зернозбиральний комбаЙIІ

кізатори ра.ll.roc.пу «Бобриць- «СК-3». Один такий комбайн КlfіЬ майже вдвічі переви.ко- уже полагоджено. нали план четвертого ква,рта- Високопродуктивною робо-лу минулого P()J(y, ПОЛ&rОДИВ- тою відзначаються слюсарі Во-ши 19 тракторів при завданні лоДимир' Кузьмик, Василь Ля-11. ,Не здають темпів вони і щук і Олександр Розов, TOKa~ зараз. За січенІ. і першу дека- Олександр ПОДОЛRН, Олександр ду ЛIOТОГО з MaJЇcтeplli вийшло Смирнов, тракторист Михайло ще 11 машин. ЛlІ3Ев, зварник ПетроСоболь Нашіремонтиики зо6ов'яза- та інші робітники.

лисяповністю завершити під- Достроково впоравшись з ре-ків. гоroaку техніки до 15 березия монтом техніки до весняних Заходи, які намJтили по лік- Якісне 'нас ; ння - з,апорук а високого врожаю. Атому й пере- - дня віДКРИТТJI ХХ"І з'їзду польових робіт, негайно роз-

:відації відставаНИR МОЛОЧНО- в:ряють його ,на.'t3ВliчаЙно ретельно ,працівники_районної КОНТРОЛI>НО- Компартії України, Слово у горнемо підготоlИ<У збиральних "Товарних ферм, мІцна оонова, Haci~'HOЇ .1абораторії. На фото: (зліва напр,аво) Олена Платанів- них Tвep)l.e, з Jliiлом не розхо- машин. Плануємо також .про-.створена торік, в першому мі- на Лобко і Тамара !ванівн,а Кушніренко оглядають висі,яні проби ДИТЬСІІ. В MaJЇcTepHi тепер ки- водити в майстерні техогляди .еяці нинішнього року вже дае пит" напружена робота. Ко- 1\ракторів. Можливості для певні результати. За станом на ЛЮПИНУ Іна схожість, а Є'3Докія Мllхай,лівна Литовченко перевіряє жен стараеТЬСJl внести і свіА цього У нас є. перше лютого радгосп виконав нас:ння я, ри:.: на чипоту. труд у загальиу справу. ,8 ста- . К. БУЧА, квартальний план по здачі дер- Фото А . Козака. дії ремонту - 9 тракторів і за,відуючий майстернею .

~ •••••••• -•••••••• ++.+ ••• + •••••••••• -•••••• ~ ••••••••••••••••

МОВА НАША ЗБРОЯ .1АОЧІІА ШКОЛА

РОБСІ.ІЬКОРА

Часто ,без ,потреби IВЖИlвають' іменни,ки з закі.нченням «шня». ді€СJlоза про8ЦИТИ, здlіснювати, ,І нарешті, треба у,никати важ­виконувати, робити: «ІПровадити КОГО СК}1пчення зву.кі,в, наприк..,ад: ремонт Ішля,хів» за,мість .просто «При:їхав В ,місто» (олід у місто). ремОИту8ати, .«ЗдіЙСнити меха:нj.за- «Спра,внтись З завда:н.нЯ'м» - збіг ціюробіт иа ферм,і»_ заМіС:Ь M~xa- трьох аВИСТЯ'ЧIІХ (треба: спраВI1-нізу"т. роботи, «з зашз.нен.ня,м тися з), «Сумлінна пр~щя і ініціа-

ПРОПУСКИ СЛІВ ІЗААВІ СЛОВА

Знов-таКIІ через недопачу міс­ця спинимось тільки 'на найбільш· характерних ,випадках.

Часом Ij'Jншуть: «прове.~и пере­вірку договору». Це :неправJ!.1ыt: : адже перевіряють не самий до­гов, і.р, а здійснен,ня його. Тому треба пиоати: Іперевірка виконан­Jlя договору.

Не ,раз чнтаємо: «,дл'я забез­печення плану», «щоб забезпеЧИТIІ завдання». Це теж неn.равидьно, бо забезпечується не самий !rt.",з.н чиза:в.да,ння, зїх викон,зння. От­же слід писати: щоб зз,безпечи­ти 'виконання !плану, завД",,",ня то­

щО.

ПІІШУТЬ : ,перевиконати ,врожа,й­ність . Тз,к не мож,наказати: 'пере­виконують не врожайність,а план, завдання ло врожайності.

Іноді кажуть:збіЛhШИТИ моло­ко, зб:льшити КОР~fИ. Треба: збіль­шити кількість (чи надої) молока, корчів та ін. і

(Закінчення. Поч. " 1616 20, 21,.

у ,багатьох Вllпадках ,ВІІС"ОВ' поступається перед судан~ькою ЛЮЮТЬСя та,к: «Це &пли,нуло на тра,вою» . врож'ай», ~Цe ,відби"ося Нй собі- !,НШИЙ тип речення, теж дефект-вартості». В дійсності такі. речен- ний: ня не дають 'ніякого УЯ&.1ення «У 1940 роЦІ рівень ви,робнидт­пр.о становище: адже вплинути і ва електроенергії на ,у,краІні май­ві'дбитися можна як поЗитивно, же в 24 рази перевищував 1913 так і негатиВ!но, як у ,бажаному, рік». i'fYT виходить;, шо ,вироб­""ак і 'в 'небажа,ному напрямі. От- НИЦl1ВО порівнюється не з одно­же, тут також маємо пропуск - рідням поняттям - виробництвом, треба уточнити. Це позитивно а ;з роком. Це речен,ня теж слід (чи негаТИ'В'Но ) &п"инуло ('ІІІ від- переробити . би.1ОСЬ, позначилось) . Можна ска- Грубу помилку допускають ті, зат\! й інакше : Це сприя;іо під· хто ,пнше: «Станом на таке-то Вllщенню ,врожайності (або зни- ЧИС.10». Треба: за станом .

женню собівартості ). Одночасно tJ пропусками дово-Пропущено по-грібне с"ово і диться .ha-граП.1ЯТИ і :на проти-

лежне я,Вlf,ше - вживання зай­уречеинях, подібних до таких: «Кор мов·і якості цієї рослини не вих слLв . поступаються перед суданською ПИШУ1'ь ча,::ом: «кількісне збі"ь­травою». Виходить, що' якості по- шення» . Хі'ба ,не зрозуміло, що рівнюютьояз травою, тоді я,к 'во- збільшен:.я може ,бути лише кіль­ни повинні ,порівнюватися теж з кості, а не якості? Отже, слово якостями. Отже, проnушено: пе- кількісне тут зовсім зайве. ред якостями суданської трави. Схожий з цим Івипадок­А щоб уни,кнути nО1;3торе~ня <:.10- «якісне · полі.пШення». Тут зайвим ВіІ «якість», краще ЗОВСІМ пере- є слово «якісие», бо -поліпшити роБИТIІ речення, - скажімо так: І' можна ті"ьки якість, а не «іль­«Своїм!! якостями дя рослина не кість.

виконано склада!ння tЛлану» ти!ва» (слід : праця та ініціатива зам.j~ь 'з за.пізненням складено а.бо й ініціатива). ,nла,н. Повторюємо, в межах одніє'і

Пишуть: 'в зимовий час, в "іт- бесіди можна {Jy"o РОЗГ,.lЯНУТИ .1И­.ніЙ час, замість: в:sимку, влітку. ше lН<І ,й6ільш поширені і прикр і

,Без УСЯd<оїпот·реби д~дають явища в мовному оформ.1енні ~Ia­слово .«м.ісщь»: «У січні місяці:., те.ріалів. Культурі YKpaї'HC b l{OЇ .1 і ­«порі,внЯ'но з ГPYдJlleM 'місн'цем»_ тературної 'мови ,присвя'чено '111-

!l(ін'чаючи QOOЮ бесіду, 'ми хо- м,ало ,статей і ,книг. Зокре .\{а, такі чемо застерегти ще 'від oд,Jlliєї до- статті систематично друкуються снть лоширеної вади: це---збіг в I1Ззеті !«Літературна Украї.на» схожих чи однакових форм і ЗВУ- під рубрикою «Навколо слова». ків. З ок.реми.х видань за OCTa llHi роки

1І10га,но, коли збігається кілька вийшли книги: А. Коваль «Куль­однакових частиtl мови, напрlfК- тура української \ІОВИ» (КН,Ї'Н, лад.: .е:НЇ!чOlГO не зроблено д.1!я 1964 'р.), ~бір'I{ИК «Про культуру додержаИНR колгоспом графіка мови» (Київ, 1964 р.) - обllдві проведекня сівби» - 5 іменників КНИГІІ у вида,ВНlІцтві «Наукова підряд; 1',реба 'було написати: н і- думк.а», і Т. Ярмоленко «Стиль і чого. fle зроблено, шоб КО.1ГОC1J мова, га.зети» (Киї:в, 1965р .. ВІІ-додержував графі.ка і т. д. дання ПоліТВllдаву України) .

Та.к СІаМО небажаний ,збіг слів, В. ДАШКЕВИЧ, схожих звучан.ням, я,к-от: «Це в член-кореспондент Академії значній мірі поз.начилось на ус- наук УРСР. піхах»; «Лише такі залишки і !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~ малm:ь на увазі»; с.Це необхідно для забезпечення виконання Івід­повідалыlгоo З8ВАанИR» - т1'И

НОВЕ життя 19 лютого 1966 року. 3

СПАСИБІ, НСЕНІЄ ГРИГОРІВНО! ,,, ___ ,_,, ___ .:t'.,..,_#.:t',, __ -.:t""" .,.J>..:>' ___ '_,.:>',..:>'-.:t'.:>'.:t'.,..,...,.,..:o..,._"..:>' __ -,

\ КультурНі П · \

Н,,,",. ::·:;n~ox p, •.. ooro~.~ ~ ~, І ~,~-~~~'~M ~ ~~~. ,р.! 'виставу драМГW11Кі1Щі.в .ра,Йонного глядач і,в був перепcmнениЙ . О . І. Кир~й та іишихви,конаJЩ~В. Буди,}{;КУ КУЛЬТ}'Іри. Любителі те- Гра самодіяльних .артистіов за- Уапіху виста.ви QIl,РИЯЛО й хоро-

Цю подяку 'в.ід щирого сер~я я аJl.ресую хі'РУР'ГУ Го­ГOJН:BcbKOЇ .діл ьннч,ної лікарні Ксені·ї Гр иroрііВНі Кооак. На операційний сті-,\ я ліг ·

з .дуже небеЗlпе~ною хворобою . ПриЗ>наюсь, дуже ХВИVlюваJЮЯ . Та теплі СЛОВ<а ліікаря, ЙОГО

<>

д~шев.ність і увага :надали сил. Операціяпрой,шла вдало. 3а­раз почуваю себе добре.

Оп.асибі, шановний лікаре! БаіЖаю ,вам міцного здоро.в'я, нових велики·х усп і хів у ,житті праці. І. КОСТЮк. с. Плооке .

КІН О Радянській Армії присвячується

центра з "ЯlВИЛИСЯ ,великі I3фі- ка-Карого «БезтаJllaнна» . І тому М. ,Г. Мал і че.н:ка , SliКИЙ ВИКQну.в3ІВ ~ ші, в я,ких спові.щалося про ,нову цілком зрозу.міло, що ' за.л для роль Степана, О. П. Тl3лдикО'Ва,!

атраЛblНОГО IМИСТецтВ<а були приєм- .1И'Шила ХQlЮше вражеиня у гля- ше технічне оформлен,ня. Проду­но зди в.оваіНі, адже да;вио 'вони ДI3<1і,в. Непor.ано аitrрали 'poJIі Гна- ма.иобули зроблеиі декорації, не бачили на ацені cв.oro Буди.н- та і Ва·роки В. М . Піж.ков і Г. І . освітлення, ~ IВсе це - при обме- ~ У широкоек.ранному кінотеа,тр.і провадиться кінофестиваль;-п.ри­

.ку культури хорошої багатоактної ПYlCтовіт, надовго ЗСІІПам'Я1lа€ть- жених Т~.ХНlЧННХ можюrвост~х . \СВlІ'Чений 48-~1 рокови.на,м Радя'нсL-КОЇ Армії і В ійськово ,Морського п'єси. ся глядачаом ·батblКО Софії у вико- Не . ~ІИШЛОСЯ, з;ви'чайно, І без, Фл.оту. . Цього Іразу драматичний колек· ,манні В. А. Криворчука. Теплий, нед, ~І, ЮВ у Д.O~I деяк.их ,~ИІКО-! 19-20 лютого ДСМОНСТРУЄТЬСІІ кінофільм >«3'пичаЙНііЙ фашизм » ,

тив звернуsся до укра,їнської лірич.ниЙ образ безталанної Софії на,в.щв ~a роЛІ, в музично!'fУ І хо- 21 _ «Доля люди'!и » , z2 _ «Жзйворснок» , 23-24 _ «При спробі . ДОЖОВТіневої клаосики. Ста.вилась ств.орила М. М. Горбач . Сподоба- реографl'іН'ОМУ оформленНІ IВИС1'Іа- до втечі». \ ви ~що. Спостере~IІ'ВИЙ глядаlЧ Поч,аток сеанс і в об 11-ій ,годині paHK·J.

~ не \MLr цього Іне пО'м:тити. Але то \ J

НОНЦЕРТ НАПЕЛИ Цікавий вечір були дрі>бниці, CYТT€JВOГO значен'НЯ' вони не мали, їх мож.на дег,ко «ЗВИЧАйНИй ФАШИЗМ» ~ "ДУМНА" Це був lВечірв ідпочи,нку. уникнути в дальшій роботі . Вза-

~ Всі квитки на концерт Дер- Трудівники ,Бorда:ні.вської та- галі ж виста·ва вдалася, і це , жав,ної заСJl'Уженоїкапели хофаіБРИIКИ ЗЮРI3ЛИСЯ у сіль- може тільк'и раДУІВати. Вона ста·

Цей фільм демонструється в ці дні у широкоекр а нному кіноте­атрі імені Т . Г. Шевченка..

~ «Дум.ка» були лродані за де- ському клубі, щоб корисно ла першою л а сті-вк(нnв ниніш-\ кілька д.нів до 'приїзду СТО.1ич- провести ві.'ІЬНИЙ від роботи ньому Іроці. ! ни .х артистів. час. Ду Мl3ється , що ентузіазму

Фільм складається з тисяч Ме11рі.в кі'НОХРОНіКи і сотень фото­знім,ків, роз.rювіда€ про фашистські звірства і про те, ЧО'м у фJШИ1ЗМ зміг .вчинити СВОЇЗЛОЧIfIIИ .

С ільський Буди'н О'к культури 3аст}'ІПНИК директора wколивмrнн.я 'в драм.гу,рткШщі,в внста- Сценарій М. Туровської, Ю. Х,а'НЮ1"ЇНОЇ, М. Ром·ма. Режисер

переповнений . Тут трудіSНIІІКИ по наВ'Чальній частині Г. А . чить дл'я тв.орчої праці на,ц ба- М. Ромм, оперзтор Г. Лав,ров. Ви,робництво кіностудії «Мосфільм» .

з ус і х відділків рад,rocпу «Л іт- Чистяк прочитав лекцію «,Від га·тьма lВелиашми драматичними ківський», торфопід.п,риємства первісних уявлень Л.РО 'небо до тоорами.І 11ОНИ тільки ,виграють,

~ «Вели,ке». з,атамуваВ'ши подих, космічних· подорожей». Після КОЛ·И звернуться .до тем СУЧtCIс-слухають вони у -супроводі .цього шкільний дра'матичний ності. П. ТЕПЛЮК. 6андур п: с.ню про Леніна, а та- гурток п()ка3а,В п'єсу М. Кро - \----------~~--="

\ кож !~PeBe та стогне Дні,пр пиБ.ницыогоo «По ревізії». ~ ~ широ'кий», «Верхо'ви'на», «3а- ГаРЯ'че аплодувалиглядзчі , ку,ваlЛа та сива зозуля» , ві,но- в-сім вчителям - виконавцям-

~ чQк з українських народних аматорам. Чудово зіграли ової пісень та інші. роліМ. П. Федоровський,

Літківчани гаряче дя·кували М. Л. Теплюк, Т. І . 3апо.ро-\ артистам з.а ,концерт. жець, С. В . Удод, Г. А. Чис-, О. САВІН, тяк і В. П. Чист.як. ,

наш rромадський корес- М. СОКУР, ~ пондент. учителька. ~

:ЕО.і пжефв подивитися, як працюють ї.х.ні матері і сестри, а й виступити

~ ~

~ з І<онцертом . \ Присутні з задоволенням \

ЛИСТИ ДО РЕДАКШІ

Так не роблять Одного :дІНЯ мені довелося

бути свідком IПрlR(·роГО факту, ЯКlfЙ трапив.ся .в перукарні. В IКPlCJIo до м.аЙстра Катери­

'Ни ,г.РКЦtCIй с і в л'яlний кліє·нт і лOl"РОСИ'В його обслужити. Пе­ру,ка.р .ГрицаЙ ,підстриглайого, а поголити вїдмозилася . Вона ,~вічливо пояонила, що існуе інструкuія, яка заборОИЯЕ май­страм обслуговуооти п'яних клієнтів.

На фото : кадр з ФілЬІМУ.

Кімната в ідпочинку тварин­ників дру.гого відді.lка рад.гос­пу «Т'ребухі вс blк ИЙ ". CbOГO)l)Hi тУт 1/5 а пат ол юдн(). В ,гості до пра,ц і,в.ни'Кі.в ферми прийшли юн і 'шефи - У'іні MЇClt.eBOЇ се­reA'HЬOЇ школи. Прийшли ІЮНИ СІО,ДИ не тільки Д,1Я того, щоб

слухають самодіЯJ1Ь1НИЙ 'кон, \ церт шко.~ярі,в . Особливо спо- ~ добались 'виступи учні·в 7-Б ~ класу Л. 'Ковбаси.нської, Н. .кор.ніЙі<о, М. ПузіЙ. Шд

·керівництвОм В. К08басИ1l­ського було виконано ряд пі­сень.

l(iлька XflиmliИ в перукаоР.llі П3'ну,вала ти-ша . На жал.ь, 'ніхто з м·аЙстрі.в не підтримав т . гриц,зй. Більше того, перу ­кар т. іКоган деЩЖСТрItТИIВ'НО заrJpОСИ.В п'яного КVlіентз ;в своє kp-і<:.ІЮ, чим постави,в ІВ незруч­не ста·новище майстра т. Гри­цай.

Спорт ПОПЕРЕД У -&РОВАРЧАНИ

flit..ІЯ ~1Иf <4ІОВОГО II~й

«ХИ-И-И-ТРІ ... »

У ли<:ті під такою наз.'ВОю 'наш гр.омадсЬІКИЙ кореспондент В. 3а,бережний пиоав 8 люто­го Ц. р . 'ПjЮ в !дсутність У 8еликодимерськом у бу дин.ку культури штор для вікон, в .зв'язку з чим денні сеанси відбуваються при .. . денному

світл і . «Факти вірні, - відповіда€

директор районної кіномережі Є. Храмченко. - Д.1Я Велико­димерського буди,нку культури придбано 70 метрів матеріалу, і .наЙб.1ИЖЧИМ ч·асом всі ·ві·кна будуть П1затемнені».

- Частіше приходьте до

нас, діти, :- запросили тва­ринники ·СВОІХ юних :друЗів . .

М. СЕМЕНЧЕНКО, наш громадський кореспон­дент.

з !Цього можна судити, що 8

пеpy1Q8рні :не борються за честь і 8ІВтор1І1'ет товариша по ро­боті. Так 'не роблять.

м. Бровари.

О. НЕГОДА, nellclOHep.

ЩЕ ОДНА ПЕРЕМОГА

Чудову перемогу на лиж­

tlих Зlм.аган'иях ЗДООУ'..ла У м . Іpcnені збірна. команда на· шого ра.Йоиу. ВідсroюКJIIИ пер­шість СТОЛИ'ЧIЮЇ області, ав3!ІІ­гардівці продемонстрували .ви-

соку 'майстерність. Воииви-грали абсолютну першість

Де ж обіцяний автобус7 J(иївщн:ни з лижно'ГО опорту,

залИШflВWИ позаJ1У сильні кома.нди з Білої Церкви, Ва­СИЛЬІКова, Фасroва, інших ра­йонm r міст област і .

Уже не р аз ставилось питан­ня П'jЮ те, щоб відкрити рух автобуса на Пухівку. Однак розмови ,3t(I.1ишаються розмо­

вами, а аRтобус і дос і не K~P­сує.

Потреба в такому траиспор­ті ве.пика. Відомо, що від Пу­хі,вки до Брова.рів 12 кіломет­р:'в. Не <Кожен може .витрачати на доjЮГУ 4-<5 годин, осабли­во сл уж60вці , У яких ли-ше

один вільний день - неділя. А ЛЮдв'. ЯlКі живуть за межа­~ .• СЩ, lНе 'мають !ІІ·іякоі мQж­ЛіІВОСТі дібра.тись д.о нас в се­ло і з села в суботу і понед і­лок.

06іця'ний автобус повинен обов'явкОіВО курсу.вати . ЦЬОІГО чекають трудящі.

В. ГАЯДАШ, депутат Кніовськоі обласної Ради депутатІв трудящих.

Успішно виступили у гонках на ,) і 10 КМ .Володимир 3010В, на 5 КМ ...... МИJкола Кремець (ві'н зай,няв перше м :сце' серещ юна­ків і став чемпіоно'М області), ноа 10 км - І'ва'н СуботовсRlКИЙ . Перше місце серед дuвчат ,на дистаlЩLї 3 км посіла Вален­ти,н,а Потапенко . Добре висту­ПИ .1 а також Ліді я Гера,симо·ва .

НЕДІЛЯ, 20 ЛЮТОГО кіоск». (М.) . 17.00 - «Старт-б6». Перша програма. 10.00 - «.Бу- Спортивний декад,ник. 17.30-

дильник». І(М.). 10.30 _ «Музей МіжнtCI·РОДНИЙ телевlЗІИ'НИЙ матч мистецтва народів Сходу» . (Ми- З ХУД;ОЖJIьої гімнастики: СРСР -cTeцl1Вo Японі:і) . (М.). 11.00 _ ЧеХООЛОВа<ЧЧИ1На. (Передача з Пра ­Дл,я школ~рів. «Наша творчість». ги) .19.30 - Кіножурнал «НОВИІНИ (ПередаlЧа з Свердловська) . !2.00 ДНЯ» . і(IМ.) . 19.40 - «Вони iJlе - «Ігри ,під ВОДОЮ» . (Передача ,JРОй.дуть!». Худож.ній фільм . (,м . ) . з Чехомо.ваччини). 12.30 - «3до- 21 .00 - Телевізійні нОвини . (М.) .

СУБОТА 19 ЛЮТОГО І ро~ують». л.яльковий спектаМЬ'1 ров'я». Науково-пі·знавальна. про- 21.30 - 'в ефір і «Молодість» . , 1740 Х ' . Д (К ЇВ) грама. (М.) . 13.10 - «дзвени, «Арлекін іде по місТу». Естраднсг

Перша nporpaMa. 11 .00 - сДо- . - Об~еи.« чинамо» и наопів удмуртський» . (Передача з театральний огл'яд . (М . ) . Х .• ф ' 1545 - друга з Ірна ехосJЮВ3JЧЧИ1НИ . - .

рога». УДОЖНlИ ІЛЬМ. . - 1820 Б Л О . Іжевська). 13.40 - ДЛЯ 13ОI IНIВ д,уга програма. 17.00 - 4ОПе-Наша .афіша. 15.50 - для до-І . - . а,врень?в т« ~o~.l- РадЯІНСЬКОЇ Арм і ї і Флоту. сНа леНІгатор». (,М.). 17.30 - Ю. Ти-шк ільників і молодших школ.ярів . да.ий,ня про ПРОСt1'9УзоР I Ч» . . велеВIЗIИ-вахті балтіЙ.ці-'Калінінградці» (Пе- нянов - «Кюхля» . Телевізій-ний «Ріпка» . .Балет у ,виІкона,н,ні дитя- 'ни спектакль. . ' - ,со;и л~ реда'Ч,а з Каліні,нграда) 15 оо - спектакль. 19.10 _ Документаль­чого х.ореогр,афічного колективу В~'р,ну_ться з сI9вlТ50. анком»п·. елеВІ' І<іножурнал «Хочу IВC~ ~нати». з3JВОДУ «Красная Пресня» . (М . ). ЗIКН~ИНа.рис. . -,с_ ІШЛи ~ (М. ) . 15. 1О _ Телевізійні нови- ний фільм. 19.40 - «Поет Василь 16.15 '- IВиставка мистецтва При- П~МI·!f1КО.Ю» . Сатирич.нии телеВІ- (М) 1530 _ Т Ка,менськиЙ». Телевізій,ний філ!>м .

М ) 7 оо Ч', ' ЗІИНИИ ф:льм. 20.30 - «На добра- ни . ' " « BO€ дp~ Н . , балтики .. ( .. І. -« 1ППОЛI- . '. J . 20'" Т "іт ПОКoJlИкання». (Передача з Оде- 20.30 - «а доораніч, ДІТИ . » .

Обласні змага,ння були ,при­свячені наступним з'їздам пар­тії. СIlQртсмеtlи БроваРЩIfНИ, Яlківідзначені ДИ,ПЛОМІ/ІМИ об­ласної ради СОЮЗУ ОПО'ртивннх товари'ств (а .вся кома,нда пе­рехідним .кубком і грамотою), гідно Івід·стояли честь свого району.

ВСУПЕРЕЧ ПРИМХАМ ПОГОДИ

Погода ;в минулу ,неділю ви­далась далеко не ЛИЖlНа . Не­ЗВ<ажаючи на це, відбулися ф:­нальні змага,ння з лижного спорту піо.не-рів та ШКО,lяр і в 5-t! класів сеРедініх і 'ВОСЬМИ-. річних шкіл району. В них взяло участь близько 500 мо­лодих йlOpKMeHi'B.

Дівчата змагали'Сь 'н,а ди-станції 2 км . Перемогла вихо­ванка ТребухівсЬІКОЇ <,ередньої Н . Конотоп. За ,нею до фі !І і­шу прий'ШЛИ Н. Литовка з РУДН'ЯlНської восьмкрічної та М. Воакула з Л іТОljківської восьмирічної . У ХЛОl[Jчикі,в дистанція 3 км.

Переміг здібний лИЖ'Ни.к П . l\алеНlЧеНlКО з Калин івської школи . Слідом за ним фLнішу­

,вали С. ЧелЬЦQВ 3 цієї школи та. ІВ . KalP'l1eUb з Великоднмер­ської в.осьмиріч,ної. В за'гальнокома,ндному залі­

ку серед середніх шкіл міс.ця розпо,ділились 1\1К : Требухів­ська , Го гол і.в,ська , 3ази.мська. Серед восьмирічних : 'Калинів­ська , TP-ОЄЩИ'НСЬіка N~ І, Руд­нянська .

М. ЯХRО, голt43 райради СОЮЗУ спортивних товариств і

організацій. но». Мультип.~іка.ційниЙ фільм. НІЧ, .Дlтф~' " ."tV - «недЛ~ВI~п~ СИ). 16.00 _ «Дочечка». Поль- 20.40 _ «Сніг іде ... ». Естрадний 1740 - «ІПоетич,ні. рядки» «Моєї таКСІ,.. Iльм-.кО!щерт . , І' . .•• .• Z!!~~~~~~~~~~~~~!!!!! Армії солдат .. . ». 18.00 _ . Тел·еві- Ф' «Ба·гато галасу д>з реМНО»' 1 Сф~КИИ (мтел) еВ 11ЗбlИзо'НИИ ХУДОЖ!Н І ~ концерт. 21 . 10-«Дорога» . Худож- \ Редактор €. ФЕДЯ Я. зійні вісті. 18.20 - «Улюблені Ільм'-спектакль. IЛblМ. . . . - «Музичнии ній фільм. , співа,кн». !Спіоо€ Ма.ріо дель Мо- ..................... 11....................... ........................................................................................ іі-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;іі /На ко. (М.). 119.20 - «Телевізійиий клуб кі'нома,идрів.никі,в». (М. ). 20.30 - «Хутря,ні чоботи». Поль­ський телевізійний художній фільм. (-М.) . 21 .00 - Телев ізійні навини. (М.) . 21.30 - «На голу­бий ВОГНIfК».(Передача З Тбі· лісі). 2З . 30 - «Юність» . (Пере­дача з Бухареста) .

Друга програма. 17.00 - Для дітей. «illустрик і Мямлик подо-

НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 158.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ,. - оргаи Броварскоro р.аАоо.ного І комитета КП украииы ирайоииого Совета депугатов

трудящихся КиевскolI облаСТІ!. І '============================

ТЕЛЕФЩ-ІИ: редактора - 3-82. відділів партійного життя. масOlЮЇ роботи, сіль­cbKorocnoAapcbJ(oro. ПРОМИСЛО80ГО та відповідального секретаря - 4-67. ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вІвторок, четвер та суботу.

......... 11 ••••••••••••• -11.111.·.11 •• 1 ......... 111111 •• 111 .......... 1111 ................................ 1 •••• , •• ее .............. .

БРО!ІІарськ'а друхария. Киї,ВСliКоі облаcri, вул. КИЇJlська, 158. Телефои - 4-57. 3а,м. 852-5148.

Ад,мі,ніс-грація, паlртійноа орга­нізаці.я 1\1 працівники Бро:ва:р­ського виконкому районної

Ради дenутаті,в трущящих зи­сломюють глибоке onів.чуття сеюретарю раЙ'ВIІ'КОНКОМУ Кос­ТЯ.НТИlНУ Артемовичу Різа.ненку з ЛIРИ;в.оду смерті його матері

РІЗАНЕНКО Аиастасії Григорівни.