1~~~~#~,~~~~~'~##'#~~~~~~4~~~~~#"~~~~~~'#~~#~1~~~~#~~~~~~~~~~~~~4~~O'~~~~~~~!

! Палкий прИВіТ учасникам наради передовиків ! СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА! !

,~~~~~~~~~~~,~"#,,,~~~~~~~S 8~'~~~~~~~-~~4~~~~~~~~~~~~~'~#'#~

n РОАєтарі всіх "раін. єднайтеся! Рік видаННА 27-й

.Ni 148 (2532)

ВІВТОРОК

13 ГРУДНЯ

1966 р.

Під,веден,і підсумки соціалістичного змагання за 11 міся· ців між Броварським і Бориспільським районом. Ось основні показ'ники, яких добилися обидва райони:

Бо рuсnіАЬСЬ1(UЙ

Ціна 2 коп. 21,3 В,рожай зер,нових (,цeHITiНep,~,& з ra)'

Броварськu!)

18 95

102 107,7 83,3

84 Вирощено картоплі (цент.нері.в з 'l1а,) 87 Ви,рощено овочі,в (центнерів з ІГа)

114 Вик. план прод. картоплі (:В .проц. до ,річ. rп.1.) 91,5 Вик. план прод. овочів (,в ПlрОЦ. ДО' річ. ifI.1a'HY)

92,7 101,2

83,2 Ви'робництво молока (в проц. !до Ір,іч. ШJDаIНУ) 9",4 ПІродано молока (в ,проц. ,що рі!Ч}юго ПЛalН,У)

100 118,4 448,4

106,4 Ви,роблено м'яса (В' .п~роц. до річ. п.lаіН~) 128,6 Продано м'яса (ІВ П'рOlЦ. до ,р,j,чного тm,аіНУ) 405,7 Вироблено MOlllOKa (цнт IlІ'аlООг,а у;гі:ль)

50,2 239.665

166 129,2

68,6 Ви,роблено м'яса (цнт Іна 100 га ~Юі<д'Ь)

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАИОННО' РАДИ ДЕПУТАТІВ труДЯЩИХ КИІВСЬКО' ОБЛАСТІ

6.1.228 Вироблено яєць (НІ!! 100 l1аІ зеРНQВ'И'Х ІІІТ.) 135,6 Одержано яєць :на КУір'КУ·;НООУ"llку 129,7 Здано яєць (в проц. до р'і,чн,оro плану)

а

• V V

Всmуnаю'Чи в рік ювzлеU1-lUU ~АКlНЧУ€ТЬСЯ першиАрік но­~ 8ОЇ П'lІтирlчки. Працюючи над

практичним переворени.м в жит-

Т1І рішень ХХІІІ з'іцу КПРС і Компартії УJЦJаіIlИ, сільськІ трудІвники цього року ви·

ростили по 18 цelКнepl_ зеРНОВИХ J

гектара, а озимої пшениці - по 23,6 центнера. Порl,мино високий 'JрожаА озимої пшеницІ ,виростили _руд1вн.нки радгоспів імені Щорса­по 28,4 центнера, «ТребухіеськиА»-26,9, «Зоря» - 26,8 центнера. Ці fll'иклади свідчать про те, що на· ""Ь на 'наших грунтах при ВИС(N(ій культурі землеробст,ва І внесеннІ достатньої кількості добрltВ мо_на вирощувати високІ врожаі всІх сіль­ськorocoодарських 1І.ультур.

Переконлиао свідчать ,про це ,і на­слІдки ,праці _ овочlвнициl. Якщо в ,радгоспі «ТребухlвськиА» зважили на ,к'ритику попередніх рокі,в і серйозно взялися за культуру зе~е­робсl'ва, збільшНJIИ кількkть 8несе­них добрив у грунт, то 'вони А одер­жал,и наАвищнА в районі уро_аА майже по всіх Ікультурах. І, навпа­ки, в радrоспах «ЗорlР, «Бобриць­К~ІЙ», «заворIщыкІій~,' «Гоroлівськиіі» спt:ціалісти, керівники rослодарств не ПРИ,l.ілилиналежної уваги 8Нроб· ництву овочів і зрештою не В8](ОІІа­

ли плануп,родажу їх державі. Окре­мі ]І( ланкн, бригади навіть в цих ГО{'подарст'вах виро;:тилн хороші .рожаї. Так, ланка Героя СоцlаJl}с­rичної Праці 'в радrослі «Зоря» Катерини TepeHтiїIItIH Дяченко зібра­л<! по 178 центнерl:в овочі. з гекта­ра. Бригада Василя Івановича Тата­рина з радгоспу «Лlткі,.ськlІіА» ви­ростила на площі 12 reKTaplB по 190 цеитнерів помІдорів з гектара.

М. о. СЕРГlЄНК О.

секретар раіікому КП УкраТНІ

зараз 1реба зробитн належні ,вис­НОI>КИ і ,розробити конкретні захо­ди, щоб не допустити повторення

помилок Цboro року. Нам необх:ідно сміливіше переходити на акордно­премІальну систему оплати праці в оltOчіllltИцтві, яка забез,печує вищу продуктивність п,раці людей, мате­ріально зацікавлює їх. Особливу ж увагу слід приділити вирощенню ранніх і Інадранніх овочів, від реалі­зації яких rocnО,ll.арства можуть одержуватн значні прибу"П(и.

На вели'ких площах нашірадгос­пи і птахофабрики внрощують кар­roплю. Урожай її в середньому ста­новнть по 95 центнерів з гектара. Це дозволило успішно ви,конати план продажу цієї культурн держа­ві. Першість по вирощуванню картоп· лі завоювали цьoro року робітннки радгоспу «Требухівський», які ~бра­лtl її по 135 центнерів з reKTapa на площі 503 гектари. Таких успіхів требухівці дося'гли передусім завдя· ки тому, що внеслн на кожний гек­

тар по 40 ТОНН торф«rгнойових ком­пості,в і по 10 центнерів мінераль­них добрив.

ящь, а 23 листопада район набагато ранІше строку 8JН(онаврlчні плани вІ) Вltробництву молока І м'яса. Пе­реможцями в з ... аганні, як і торік, внйшли тваринни,ки радгоспу «Руса­Hil\CbKHA», які виробнли на 100 гек­тарів сільськогосподарських угідь 735 центнерів. молока. Непоганих на­слідк'ів домоглися також радгоспи імені Кірова, імені Щорса, «Требу­хівський», «Бобрицькиіі:., всі iflTaxo­фабрИtlн району. Та на тр,адиці'йній нараді праціВ­

НІ: кі,в сільськогогоспода'рства, яка сьогодні проводиться, не тільки під­В(lДЯТЬСЯ підсу"'ки роботи. Тут бу­дуть накреслені також шляхн ідля рі?,кого збільшення виробництва де­шевих продуктів в наступному році. Тож треба ,глибоко проаналізувати стан справ по кожному радrocпу чи

птахофабрнці, визначити рубежі 3

тим, щоб славний ювілей - 50-річ­чя Радя·нської влади зустрітн гlдни­ми подарунками.

Для цього в нас є всі можливос­ті. В господарствах району закла-· ден0 непorану основу під майбут­кій rtрожай, заготовлено потрібну кількість кормів для громадського тка,ринництва. За прикладом сквир­ських і білоцерківсЬІКИХ хліборобів зараз всюди проводиться п.ідготовка тс~ніки до весняннх польових ,робі [.

Ось саме чому тіJlЬКИ' бе3сocno-дv.рністю окремих кері'вни,кlв, не­серйозиим ставленням до роботи де­яких спеціаяістів можна ПОJН:нити тоll факт, що район в цілому не вн­конав плану ,продажу ,ll.ержаві овочів. Щоб цього "е сталося в наступ­

ному році, всім господарствам уже

Проте далеко не всі резервн ви­користали радгоспи «Заворицьккй», «Зоря», «Плосківський», «Бобркць­кн,А», середній урожай картоплі в яких ста,новнть вcьoro 66-77 цент­нерів. Причина низької врожайності відома: мало внесено добрнв, садін· ня проводили неДОБРОЯ'Кісним насі,н­ням, не організу,вали належного до­І'ЛЯДУ, допустили втрати при зби­ранні.

У внконання планів по виробнн­ЦТВУ тваринницької продукції знач­ний вклад внесли працtвннки ферм. Ще І О верес,ня птахофабрикирайо-ну .рапортувалн про завершення

річного плану продажу державі

Поряд з ци.м не можна обійти й недоліки, яких ще, на жаль, немало в ,районі. В нас іІІовільно розгортає­ТІ.СЯ вивезення д'обрнв на поля, а це ж основа основ високorоврожаю;

нгстав час серйозно зайнятисяп,ід­готовкою :парникового господарст.ва,

ВИlотовлен,ням каркасів під поліети­ленову плі'вку, підготовкою насіння до сівби. Більше уваги слід п'риді­ЛИТИ підготовці кадрів, ремонту тех­ніки, по-господарськи провадити зн­мівлю худобн, продуктивкість Я'КОЇ OL 13іннім часом невиправдано знизи­лась. Ціпита,ння повннні стояти в UI:HTpi уваги всіх партіііних op,raHi· Зlщій, дирекцііі радгоспів і птахо­фабрик.

Гордістю раЙffilУ є Герой Соціалістичної П раці Катерина ДЯЧЕНКО - дівчина 3 неспокійним комсомольським серцем, ланко­ва радгоспу «Зоря». В нинішньому році її ланка ВИрОстила найвищий урожай овочів зокрема помідорів - по 376 центнерів, огірків - по 179 та столової мор~ви - по 250 центнерів. Фото А. }(озак.а.

ПJ:енум ЦК ЛКСМУ РАДИНСЬRО-ФРАнц~аЬRА аЛИНА 9----10 лроу,д,ня Ц. р. в СооіlЙIНОМУ

залі ІВеРХОIв.ної Раt/tи УРСР IІ1іра­цюВ<ав пленум Ц}( ЛI(СМ У,ЮР1аї· НІИ\. На НЬОІМІУ БУ\l1О обговореню д.ОПОlві'дЬ першого сек'рet13I(J!Я ЦІ( лкому ю. Н. €льчеНlКа -про за,вда'НlНlЯ кш'{оомол,ьських орга'кі· зацrй IреСПУ'б.,іки' ,в зв'язку з пі,~· ГО()'()lвкою . до зtУ'стрічі 5O-ріIЧЧЯ Великого Жов'!'ия, а також ДOl!Ю. В':,'І,Ь пе:ршог.о ,сеюретаря л,УГ3іН. ського обкmlУ лксму І. А. ля· хова - про хі'д вио<она,НJ.нЯк.ом· сом.ольсblКИМИ ОРlга'llіl3ац'і'ЯIМИ лу· га!нщинн ,р'їшень XV З'[М'У ВЛКОМ. На III.,eНlYM,i 'в,и,ступи,в сеюретаlР

UK КП У,країIНIf А. Д. Скаба. По обгооореН'И1Х lІитаIН'Ня.х ,"ле·

H~М ЦК лксму П'РИЙ'НЯ,В" відJПО· BiJLHi постанOiВJI. з аС11УПНик ГOJlОВИ Верхо8lЮЇ

Радн уlкраїнсыІїї РСР о. п. Батвии в.РУЧИ'В КОI~lс<нюльській

орган~заlЦії респу.бліlКИ Почесну Як: НОВИІЙ вел'ИЮI\Й ,юрок у 'опр'а­ГраlМ0'11У ПреЗи.дJhї Вер'ховної Ра- в.: Iпере1-В'QреНIНЯ ра.д:я'нсько-фран­ДИ Узбецької 'РОР, \ІКаЮ лксму ЦУЗЬКИІХ в iдJHO<: ИІІ У віщноlСИlНИ Н'31ГО'I>Q.1ІІЖ,ено за оо.ll11КУ турботу біЛI>Ш тіоного сл it:>іРоб і ТІнидтва , "']}О дітей м,;,стl3' Ташкента, що ,ЗГО!д'И і ~РУЖlби хаj)3lктерИІЗУЮТЬСЯ поrrерпіли В:ІД Iз,ем.,ет:Р'УСУ, хоро- розмови Ім:іж Головою Р'3\.1іН М·і­ШlУ Dpl1а,ніваlЦію іх .1іШIЬОГО ві<д· IНIЇСТ'р,ів СРСР о. М. КОСИlгі,ним і ПОЧmllЩ. ,державни.,<ш Д:lя'чами ФранlЦ':,Ї в В IКlь!щі ,роботи пленуму пер- раlдlЯн.сЬКО-ФР3lНЩlзьк.і'Й заяв,і в

ШІІЙ секрета'!> ЦК л"ем Уюраї. ЗВ"!f.ЗК'У з ві,зwгом о. М. Кооигі· ни ю. Н. Єльченко вр'учи'в \дJtп- ~1,a 'у ФраlН1цію. JЮм LдРУОКИl'l':' й дочці о. М . .50Й- о. м. 'КОCИlгі,н j генерал де ченка про i!l рис У,дlжеНlН я ,йому Гол.1Ь, підlКlРес.ltlOEТЬСЯ в заlЯВlі, (посмер'!'яо) за ,Пlовkть ~МI()IJЮ-, РОЗГЛЯНУЛИ' Н1асаlМlперед €вропей­дість» !рОСіпублі'каж:ької lКомсо- СЬКЇ П'РOlблеми'. В бвроні ,мі'г би мо."ьсь;к.ої ,ПlреМljї :,мені МИlКО\llИ ,бути 'вст,аіНЮlвлеНIfЙ М:VlliIl'ИlЙ М,И,Р, ост'ровlcы�юго.. в.казу"€ться в 'з:а'ЯВ1, ,при ,ПOl&аlЖlан-

ДИi!lЛOJМИ й меда.,і, ла1уреаотіз 'н';' 'П'РИlНЦИlпj,в !НаlЦіонального су:ве· п.ремі'Й імені МИКОI1I11 Опро.всЬІКО- .р ені тет!у, reр,иrropіl3\11ЬНОЇ ці\ll,іс­го 1966 Іро.кувручені ком'позито· ності, ,незастосувaпиrя СИІЛИІ і Інев­ров,і IБілашу о. І., хvдо'ж'ников,і l'р')і'Чання у внутрішні СПlр'а'ви ~YTKiHY В. с.. кінореЖllІСерові держав. ШЕ!РСТ()~ИТОВ\, Є. Ф. У хо:ді РОЗМОВ було обгов'оре-

(РАТАУ). 110 'питанІНЯ про скли'кання в 'м,аЙ·

БУТIlЬQМrУ ;загаЛЬollоєвропейсЬІКОЇ н.а,ра,ди .дл'я РОЗГЛІЯ:ДУ проблем безпеюи в бвр'Сюіі ,h-алаlгоджеlЧ­ня :заIГ3ільнO€в.р.опеЙськоro ,сп'і'В'ро­біlТН'ИIЦТ в а.

ЛQР'Я,д З обговоренням IпрООле­ми РОІЗзброєНlНIЯ, оон'Дві сторони ЗНОВУ ,визнали необхіднj<ть 11ОIГО,

шоб держави, ,я.кі мають я:з:еРIll.У зброю, оБГQlВОIРИL;ТИ заСQби', що можуть з а6езп еч ИТИ' спраl!JЖНIЄ 'Р,овзБРО€lНlНЯВ цій гаJllузі.

В:\!Lб!увоя обміlН ДУ'Мlюами ЩОLдО П{)ІД~Й у Пі&деННІО·Сх'іДНIЇЙ Азії, 5rK,j Я,ВЛЯІЮТЬ заІ1РООУ для QПр'аlВ'И

МІІіРУ·

ОБЩПjві С1'Qрани, ЯlК .пL.LIJ"1РОС· люєтbClЯ Д,а\llї, 3 3!IjД{)Іl!JO~еІОіІЯіМ КОlН'Стаrгy.&а\ЛІИ, що з iМOМffiilТ'y. []е­

реговеорів у МосЮВlі !між керІів· ННlМИ \держaIl'.!І'ІІіМИ діJIIЧаМIf Ра­.r!Я,НСЬКОГО Союзу і IГlрезищеНТО\1 Французької Ре<:тrубліКIІ\ ,роаLдiЯН-

сько·францjузыкli іВ1і,Дносини IРОЗВН" ВaJЮТI>СЯ ШВJIIд'кJtМIИІ теМfl3lМИ, ро­

БQINI" IIJIJIO:ведеНlЗі оо реалізаці,ї іїс­нуючи'х 'УГОід., вже дем,аl lIJОО'И!fИВI·

Н'Ї lрезул'ьтаrrи. CТQpOiH~ І}ІМОВ<И­Л:ИСЬ !разом POO'Г~I\I d ,!юзро­би'!'и i!lлани ДQIВ,ГОС'І1р1ОКlО'Іюго Ctпjв­,робі11Н'ИЦТІВа в Iг,а~lуз<і то'ргі,в.,і. економuКlИ, lІІа}'%\ІІ і теХlніки між обома I<Ір,а ЇIllа\М:И.

Візиrr 'у ФРaJнцію Голо.ви, Ради МіНіС"ГР~1!J СЮР о. м. КОСИIl':на ,j роомови, Я'Кї вi:дJбул,ись У 'Зв'яз­ІЮУ з цим, ПЇДlюреслюється на.при­lК!і,нці, IdП!РИЯЛJl I3м:,цнеНlНЮ радян· cbIro-ФР'ШІ'ЦУЗЬКlOlГО сп1вробіllНИ· Д'!1Ва, IЯlКе іюс.підо&но !РООlшваєть· СЯ. Цей 'в,ізит € ІНОВИ)'!, С~JJЙОЗlНIІ,М

в.к.ла'Дом 'у I3м':цнеfJНЯ д:руж61f 'Між РI3IДЯНСЬКИМ і фра·Н'цузьки,:'d

ЮI,рОДЗIМИ, ,8' 'справу з6ережеоН'ня ми:р'у 'в є,в.ропі lі в усьому світі .

(ТАРС),

РІшення ХХІІІ з'Jзду КПРС­

в життя! с.лАВА PYRANL~ ·що

Вклад требухівців Наше

інтерв'ю

В 1інтерв'ю нашому кореспон- - А як ви.к.онуються договірні денту директор радгоспу «Требу-' з.обов'яза.нн,я перед державою?

- у п'ять ·Рі!ІЗFВ ,{іі.лliille. Іване МихаЙЛІJВИЧУ, розка'

хівський" І,ван МихаЙ,10ВИЧ К.ов- - ЗбіЛЬШ€lННЯВ.И,ходlУ ІРОСЛИН- жіть короте·нько п'ро стан тва-басинськийрозпові,в: НИIЦЬil\ої П'род~1!Щj;ї .д:а.ло МОЖЛІІ- рннннцтва.

- 3'dlі'lI!НelJН'Я КОІрмової ба~и,

·ка, м'яс-аl - .по' 47 цeH"I'HepilВ. Ни­,КЮlнаио ,рj,,,ни,й I1J11aIH П,р()ДаIЖУ ilJ,ИiХ

,mродук;ті:в. До кінця POКlY ІЗ 'РОЗід,­'!'ОClпу н.Зlді'ЙtlI.е ще 100 ТО'НІН МОО-

· ле'"а. - Чи мати,ме в нинішньому

році радгосп прибутки? - Т аІК, господа J)ICТ'OO ОД~р'жиrгь

200 Т'ИІСЯЧ к,а.Р 'ООва!іц,і,в прwбутку. Хоч це Іне тЗ\Квже і 6a'rarro. ме &ід,ра'дlНО те, що J!IC: г,а.,узі стали

цеН'І'lІері:в каlПУСТИ з КОЖ'НОГО іге;к­та'ра ВИіpOlЩено н'има. \Ві:дізнаI-lИ' ЛИІСЬ мех,аlн<itзoваlН1 лан.ки МIІ,ко.1'И ЯIКOtВИ'І<3 ЛУГЦЬі<а" Іллі Опа насо,-

'11 ИІЧ а, Oв.ДjitЄНIК,a, . Серед :rОЯIРОК пеptші>Сть посіlЛа ОVlе ,{санiдtр,з МіН' кол,аіїІвна К!Увбаси,нсь,:<з, я'ка Н-~­etо,Їла в:,д КЮlЖ1ЮЇ корови 3847 І<.і· лограl\{'і .в мо,:юка.

- Чим .ознаменує колекти·в

ювілейний рік Радянськ.ої дер-

- У 'НllllЬіШН'ь,О~IУ році наш КО- вість успіlШНО ВIІІКІОна,т.и зобов'я­леКТ,IІ'В ПОРO\lJ:ОВlжу.вав УДОЮКОІнал;ю- за'Н1НІЯ. З ,rocП(J(д,аjplCт:ва IНlaдlійшло вагги ,К!ультуру землеро6сТВJаl - картоплі, 3200 ТОІНН - ,маlЙ;Ж~ в основу ОQ!ЮВІ .ВИСOl;юro і сталого піllSто'р,а, ,раза. більше, IНlЬЖ Іперед­oRIРtOж,аlЮ. OCTa'l'O<J1НiO gаКIР':іпилас,я ба'ЧаvJ.И. овоч.і.в - ,на 200 ТОІН'Н. сі,ВОі3l~, і ,на полі,в. ЛЮШllніЗ>аці,я Ї,х . Фрі),жті,в ,в,і,дlВlЗlНТЗlЖИJLИ 1,250 тон·н

Сl'ВlQрення ,rpyn nлеМt:ННllllхі ,ВИСО­I\QП:РОд'УКТIІІВІН ·IІІХ !Корів та інші за­ход.и дали МОЖ'ЛоIІІВlісТ'ь за 1<1 'міся­ців IItIllРООИТИ на кож-н-і сто reK­ТЗlрів 'угі'дЬ 523,7 центнера мо.10·

р'ент а бельн ИІ~ И_ - ,Ког.о з передови«ів ,вlдзна- жави?

чає диреJЩія і парт.оprа1lізвцlя? ~ 3біIlIoЬІШ€lННЯ,М ВИірООн.lщтва

Ст,али, ,внос,IІТИ 'б ільше Ім'інераль­них 1д0БРІІІВ, КОМіІ1ОСТ і,в,. ЯІШХ са­ме I:І!ОlQр,иві окі;лыи: ,;1Отр, іlбно' бу­,10 В,НОСИТИ Іна К'ОЖІНИЙ ~ек;га,р пі,д ТІУ Ч'НІ 'іншу к У\ІІ ЬТ У ру ,В'ИlЗна'Ч аJШ по Інаlя,вно'сті ,ПоЖИ: а<:і'ИХ реч'ОІВИ''і у ·rPY'Hlli. ,в !Цьаму нам нagає ве­,-и,ку ДOlПl~~Оl'У аІ1РОХ іМЛlа6IJр,аrтo­,[>ія . ПJЮ:ДоОIВlЖУВtаvш l!юлnпшуваТIІ насіННIIІІЦТВ·О, уд()окон,а.1!юваrrи. но·

В'\' техн,оло~ію ВИIРОЩУ1[J~ШНЯ кар­

ТСlплі (ви'готов.'18н1н\\ KOМJnoC'ri'"

- І,х '\' оос багато - J!lC'Ьx :не ЦРОДУIІ\Т,і,8 РОС.іШ,НlНl\ІІЦтова і тва:р.ин, на,звеш. Хqpoше ІПР:ЩЮ~ у,весь НlЩт&Зt. П(М':'lUшеннЯ'\{ куль,турно, IЮ,l€'КПIIВ 6рlfГади І,оон,а. Мtи!кo.тtа.- п06утOtВи:х )1\І0.в 11!J1)дів.Н'ИlКіlВ. Зо­ЙО'В'ИIЧtЗl I(Оj}нrйfка. По 33 центпе- ООв'оЯІЗЗНJIІІЯ Ij, заХQДlІн'а чест;, ри' lП1шеНJИJ!]jі" 1150 U€lH:nH~ilВ КЗijJ- 50-'рї''І'!Я Вevт.ИIКОIГО Жовтня успіlll' то,п.1Iі, 100 Ц~H,,}{epi>в о во,ці,в, :260 ' нІ() В'ИlК<УfIlY'ЮТЬСЯ.

Ц€<H'ТlH€lP';B кор,~ЮВИ;Х БYlР'я.к.:IВ, 380' На фото: І. М. КовбасинськиЙ.

.................................... ,.,II ....... і •• і ••••••• ", •••••••• " .... .

з граМіВ виростають тонни беЗП,ОІсераДIНЬО на 'n.l0ща,х, бе'3оВl',д- 8 'INIДIГОСЛІ l'Меиі К'~ров,ЗІ Ні,ІЮ ba.1b1H-ІІ'Й опою:,6 оран'ки '3 Іпер,ед- ФеДОір';'Вlна г.аЙдук п,;>аіЦЮЄ на ПЛ)ЮI<'ИlІІка'ми тOtЩО'). ,Б,ільше lІаіlЩ- СВ'lІІноіфермі Б;ЮВtЗіРСь,коro вlдд,іл-ВаЛІ! уваги <УВОЧ,;;ВНИЦТВУ, сща;іIВ- ка без(31~, :,IІ'НО ось )lже шіlСllн·ад· Ю"ЦТВlУ. цять ,рсж,ів. Тут і1ї вв,а,жЗlЮТЬ .ве·

_ З яки",и Ж показниками тераи'(}м.

радгосп закінчує рі:к? Та не ті.1ЬКИ за велики.Й стаж - Наш lКол:екти,в CBO€ IЗООQВ'я- роботи ПОВlа,жаlЮТЬ її люди· . Ніщо-

за ,н,н'я УІСlпіlШlНО 'ВИ<КClн,а:в. у,рожаlЙ мою ,і ша'llОВflОЮ р06іт,н,lЩеІЮ зро-зеРНОІВИIХ CTaHOti311m 22,5 центнер.з бlllo1И ІН самовіCL.!НI\иа пращя. нев,і,д-з гекгга:ра. пр,и ПJlallJЇ 20,7. А та- СТУПIН;.сть від н,а,м'Ї'чеюї t\{ети, доо-

' кої Ц :ІННОІЇ КУ\ll'Ь1'lJlPИ,ЯtК пшеНlИЦЯ, ,ро'ЗИ1Ч.1,И'В;СТЬ. 8а.на адна з ти'х, ,на 626 'гектаiJJ'ЗIХ Вlllрощено по Х'ТО T.Bqp'lIТ!'b ,ДОСllЗ1ТОІК ДЛ-Я наl\Ю-27 цelll'Н'~pilВ. Н<ЗІ 300 'J1eIКTa-pa'x ду. І 'ІІІ l'a'd'y, що радгос," за ВИ-мали по 13.5 Цelll'ТHepi'B .Kapl'OUMi, CIJ~i IпокаlЗНIIJКИ у ,ви ро6югцтв і СВИ-Нlа21О гекта<рoЗLХ 1110 140 цеН'Ilи·ер,іQ НIІІНlИ llpllll I1('В3IР'І'а(1l1 п.іДРЯД11РИ:'dЗ€ ОВоОlЧів. ФРіуктїв одер'жоЗ'НО НЗ' 121 п€\рехі.д,ниЙ ЧеРВОfllI:Й' n.раlПО:Р Мі-гектарі по ,120 чентне.рів. lііїстер<:т.вз :l1'Я,СОМIО' .. 10ЧlfЮЇ прО<мио,

.~~~~~~~~~~~~~~~~~.++~~~~~++~~~~~~~+~~~~~~~~~~~

[ГдAНlЗА " СТАНОМ 11 НИМ И I\~ FPJTIHH

,дОRРВИ

ДоЯ'рки . .на-зви господарств

Гарбуза Г. П. (ра/д·госп сВелИIJ(ОДИIМ~РСbl~ИlЙ») Ковбасинська О. М. (,pз,Wrocn .,Т,реб"хівськи.Й») Пильтяй М. З. (рщдгосп «Руса.нівськwЙ») Якуша Г.П. (,радІГОСП lі,М€'lItі, К,\рова) Галицька В. Т. (радtГооп D~€lНli Юрова) Несін Г. І. (,раl.1lГООП ,«.К'раСIІ,ліВСЬКИIЙ») Ряба А. А. (,ра,д.roan "Р)lс.аIНФОСЬІКIІ'Й») Негода М. \ М. ('р,аIдJГOOn імені К:і'ровз) Яковенко К. А. (lj)аДIООСn ,іМ'€I.чі Кірова) Васюра Г. І. (!радгооп ,і мен'і Щорса) Семенюк О. Ф. (IР&діГOOn СРytCЗllltіscЬІКИlЙ») Зінченко С. П. (lраtд'ГОІОП «Тlребух.іIВСЬКИЙ») Сергієнко І. К. (раЩГOlQпіме!J\і ЮРОВ<З) Оксютенко В. І. (.рвщгооп ';weHi Кірооо) Оксюта О. П. ('ра1Д'ГООП «ТребуХ'іВІСЬКИ'Й») Логвиненко Г. П. (lра.дII'OОП «ГОГOlll1івськ-ий,") Селюк А. М. (рад:,ооп сВелИlКQДIІІ'd'Е'\РС~IIJЙ») Бабич Г. Г. (;ра,діГ<JICП «т,реб)llхіВСЬКИIЙ») Мироненко У. М. (,радГOtCiп с;ВмИlКОдИlМtelІЮ>'КіИ'Й») Заєць Г. А. (РЗі.JJГОСП «требухій3сыи'й>>)) Нетреба Л. З • . ('Рa1l000П ""Зоря») Тимко Г. М. (ра,д,госп «60БРИЦblКIІЙ») Микитченко Г. О. (р,ащТОСП оЮБ Otб,рИlЦЬlКИlЙ ») Соловей К. ,П. (IРоЗlдlJ100П ,«Ру.сЗIНlіОСblh1WЙ») Стригун М. М. (tpа':r~ооп .,Зор'я») Васюра К. Л. (,раДIГООП i~eHi. Щорса) Слуговіна В. М. ('радlГOClП «БОІБРИIЦblКИЙ") Лук.ашенко С. О. ('р.аЩIООСП «Б оqри.ЦЬКИIЙ " ) ПОСТОЛ М. С. (.РОЗtД'госlП «вел:иlк.оди~ерсы'ий'')) Соловей А. А. (Іра.д:гооп ",Рус ан.і в<ськwЙ » ) Клименко Є. 1_ (раiдJГООП i l ~eн1i Що.роа.) Сизоненко Л. , В. (,раIД:ГОСП «Зоря») Касян Г. М. (ра.діГОСIl «іПJЮОі4іоський,,) Стафієнко О. Г. (,ра:д-госп '~рytcанівсы'ий'')) Грінченко В. П. ( 'р,а:д-госп «ТреБУJOі,вський») Соловей І(. Ф. (.ра,ДlГОСП «русаlні'в'сыиlй''))

Городннча Н. М. (РaJ,!lЮОП «БОЮРІІЦЬКИ'Й") Топіха А. І. (lр,а ,дгOQП «Руса!Н!'ВСbl~И:Й») Дячен;ко Л. К. (ра!дJГООП .,Рус а н,і'ВtCьки,й " ) Чупринка М. Ф. (,pa!:1lrOCl1 "'ГОJ1OlІІІі ,вський») Касян К. Ф. (:pac!l·roc·n ЇI \I€lн<i ЩV'p'СЗt) Ворона О. Н.(р.а,Д'roсп i l~'6Hiї 'Щ()Ірса) Каленченко М. Ю. , (,pa.дlroon «:Т,роеб)'хiJвcЬКНIЙ») Назаренко М. О. (lptЗідіГОСП '«ІБоБри1цы.Jtй'')) Біленко М. І. (lраДlГООП «кр,аси.'ІІїосы('wй'')) Литвин О. О. (lр ,адгOClП «'БоБРIІІЩJКИ'Й») Андріяко Г. Р. (ПухіlВ<с~а Пl'а'хофаtБРИlка) Салай Г. О. (Ір,а.дюап .j,Meнti -Щорса) КОНОПЛЯ Г. М. (РЗUlJГОСП «БоюрицыкІІй>>)) Веремій П. П. (,ра'дгооп «Лі.ткіоськнЙ») Ше.вчен,ко Н. М. (lр.а,д'ООСП «Лі11К і,всЬІКИlЙ») Назмієва У. К. ('Р 'З\д(roоп ~БабрицьооИlЙ") Шеремет Г. Г. (Іра,щгоап сТ'ребywі&СЬКIІЙ») Савченко М. І. (р,ЗІ.дІГООП «Лі11Кlі&:~Иой.») Гайова Г. І. (КаЛlWТЯlн<ська :пта>Хофаtбiр'ика)

НОВЕ ЖИТТЯ 13 грудня 1966 року. І

>.

" ~cd° r:.:I:t~ OCl~ :;ЗclSt:' :І:!ІІ!='::'

4038 3847 3ІО.2 3756 з668 3505 3504 3475 3448 3434 3395 3395 33б4 3321 3303 ззоо 3297 3259 3244 3216 3215 3205 31:52 31ЗЗ 3133 3107 3092 3О&З 3062 3056 3028 3008 3004 2989 2981 2977 2952 2941 2911 2904 20903 2885 2880 2879 2872 28б3 2860 2856 2856 2848 2829 2826 2т 2822 2813

ПИШАЄТЬСЯ РАЙОН ... ~

= ~ "' ... = "'-'" "~ ...... ~=~

524 730

1032 503 470 4501 771 484 453 7f5O 815 &10 471 492 630 660 408 590 392 610 676 673 662 752 596 720 650 586 700 703 150 631 631 777 780 804 650 706 7'57 588 660 бlO 580 б21 б98 001 486 630 467 437 005 658 510 695 w8

Шевель О. Ф. (,раIZlГООП ,4:ГОГ()І,/І,іоськиЙ:.) CtPHK М. П. (радІГОСП «Бобр "ЩЬІ!\іWЙ ») Духно Г. С. (lрадіГООП «1к.расил·і,ВlCЬil\lWЙ») Симончук К. К. (радJГООП «БобрицЬІКИЙ") Деркач К. Г. (patll.iroon ",БобрицЬІКИЙ») Нестроє,ва О. З. (,роа,д'rocп «FlУС<lНlііВ<СЬКIІ'Й») СтenчеНКQ Є. М. (:ОІІДТ-ООП ,«ІБQбрИlЦЬІКИЙ») Гаркун Г. Г. (ра.дJГООП «ТребухіIОСblКlИlЙ") Фесюк Р. Р. (РЗlДГООП «Плоскіt8lCьки'Й:.) Каленченко П. П. (lращ'ОСп ,сТ!ре6)'1J1jіIОСЬКlrй») Чуня_к М. С. ('?а,дтооп «JКJptаСllліIВtCьюwй,,) Ха'вро Г. Г. (,раtJJгооп «ЛіТlкіtВськwй,,) Сидоренко У. Ф. ('РZIд!fЮICТ1 «'Б 05рицький " ) Коваленко У. М. (,ка.,1'wтяlнсыаa П11ЗtхофаБРИtКа) Менжега М. Р. (рЗ\д'ГОСП «.крас.и\ll'іосыий>>)) Овчар У. Я. (ір.а.д:,осп «тре6у.)(івсыиlй>>)) Шевченко К. Ю. (,рад-госп «Лlі'ТІ<';'ОСblКИЙ») Топіха О. П. (lp,aUJ;roon «плоок!івсыкй>>)) Кри·вен.ко Р. Р. (lрад'Гос'П «Т,ребj'Х'kВСЬКlI'А») Прксняк Н. С. (;ра,дlГОСП «.з а sоріощы:wй" ) Лисенко М. Г. (,РЗідгосп «Боібрицьки.Й») Лисенко М. І. ( ,раiдJГООП «Бобри.цы'ий'')) Савченко Є. П. (p~roorт «,Літ,юLв.ськ,иЙ,,) Гайдак Т. О. (p.aдIГOOГl .,лlі1'кlїtвсы�й<'')) Луцько Н. М. (р.ащгооп «liре5ух.і!ІІсы!ий>>)) Онищенко А. І. (РЗlдгооп іменіЩороса-) Ковбасинська О. Я. (,рашIГОСП «Т'ребухівськи'Й») Дзусь Л. А. (оpoЗlдlГОСП «РУСЗІІЇ'ВСЬКИ'Й») Сала·Й О. А. (lра,ДГОQП і, МE'lНl і Щорса) Ходос Є. П. (.раlдГОСП .,БOtбіptИIЦIiКИ~Й,,) Хижияк К. М. (,радIГООП «.БоІБрIщыfIIй,,)) Євтушенко М. д. (;РalдіГООП 4:ВеЛIІ'КІОДIІ'~.еросЬКИЇI") Лебідь Г. О. (радгосп "ЛЛОQківськи'й") Ворона Є. С. (радroсп «Лі11юі.в.сЬКИIЙ») філіпови', Г. І. (раtJJ!'Осп «t,;>e6)'x-іIВСЬКИ'Й») Швачко К. І. (Ка.1Иllя;нсbtКIЗ птз.хофа.5РИlка)

ПТАПZИИЦІ

ПтаШНlЩі, н,а,зви господа,рс'РВ

Куценко Т. З. (С€lм,"П"Мh1іоськ,а п·фаБРlІКа) Лугвіна Г. И. (С€lМlllfDОЛ1Кіі'ОСJ>ка п-фа,БРИIК,dl) Пон.омаренко В. М. (.с€l~ИI!IО.тllкіоська п-фаlбрика) Строй д. С. (ПУХРВlCliка tПТЗХофЗlбрИ'к'а) Шита Г. П. (П)"х.і'ОСblк.а, tП.т.ахофаБРИlК.а) Шеверун Т. П. (tП)1х,;,вська' птахофз6Р'НlКаl) Прокопець У. П. (Ка\ll,иl'Я'll>Сь;<а п-фatБРIІІК!а) Кондратюк О. Б. (IКИ!Ї'ВСЬКlallт.ахофа6РlІІка) Хилько Г. Л. (БОІ1да~lіВСЬІКа ,п-фаlБРИlКlа, ) Березнева Г. І. (китвIсыкз IПтахOtфaqроик.а) Ромаиенко О. П. (ки.їосыаa птахофаБРИIКlа) Купрієнко Л. П . ( ІКИ,Ї'ВСЬКЗ, 'nТ:l lхофа6,РИlКа.) Коломійченко Є. Д. ('КllіїIВСЬІКоЗ- П'Nllхофа6рНІК~) Піхтерова Р. Т. (Ки,ЇВlСЬІКа ,пта1хофа6рика) П,ркткова М. К. (КИії!вська ,п~а<ХофЗl6РИlка) Музиря М. В. (Бorдані\вІсыкa л-фабрик.а) Матузка В. Т. (OOrдан;вська п-фа6РIllКіЗ ,)

2810 2808 2790 2780 2765 2761 2761 2750 2748 2745 2738 2736 2734 2722 2719 2712 2709 2700 2б94 2692 2681 2680 2679 2671 2663 21352 2646 2645 2БФБ 2640 26з8 26.')1 2631 2621 2611 2600

207.0 206,0 204.0 190,0 190,0 190,0 175,0 169,4 164,0 159.3 1059,3 1.56,0 153.0 150,2 147,9 132.0 132,0

5(34

бll 713 бl2 553 б9О 63,7 .soo 549 520 б55 629 4з8 650 б29 680 620 540 6І5О 697 56з 590 607 370 690 530 640 661 600 5М! 574 634 500 656 680 573

274.678 253.4156 272.567 476.000 475.000 475.000 425.000 4б8.000 764.:500 371 .000 37'1.000 368.000 371.000 304.000 304.000 537.800 367.000

:ювості, СРСР та ЦК профспі.ЛIКIІ п:р,ащіВJНИlКів хаIРIЧ<О'ВОЇ П'РО\IІIСЛО­

в Qcт'i. нещал;! ],аСЛ'УТ:І й 8і'РІІ Фе· дор' і'ВlН'И.

За ()І..1;lІна:дцять 'd, ; аяlЦ· :,в . ЦЬО'ГО року т. г.аlЙду~ віД:ГОДУ,ВоЗ\ІІ' 30 І зда~а д€lpoкa.Bi 4'16 сви'НеЙ. Серед­нь.аДОООв·иЙ ПРИIР.і.ст ЖИіlЮЇ 'ва.['І1І КОІж.ної го.тЮВlIf за, цей час СТІЗIiО-

8ИВ 632 J1рами. ІПРИ П.1зн, і 500. 8wcокrи1і пока'ЗlН'И!Ю! 8 ЛИlСтопаді при неап.рwяТVIWВИ,Х умоваіХ ООlна

теж пер f:B'IIIKQHaVl а' завда'ння ПJ

ElLд'год:·вл~ УВ'ЗlРИ!Н. 3З\ра,з ,ЩРlа ФедJОор, ; 'вна .від,го'дО'­

a)'l€ 'б~l1ИI3Ь1КО 200 08,"неЙ . До ,кінця раку ,всі В'О'НИ 6YдlYTЬ в'і,дlправ..lені :наf1РИ:ЙІ~альниtЙ П''У'Н'''Т.

В. КУЗЬМЕНКО, обліковець по відгодівлі.

На. фото: В. Ф. Гайдук. -0-

ЯКЩО ЗЕМЛІ ДОГОДИШ

Ми, старожили, .~HaЄMO, що кltЯЖlfцькі землі бідні на пожив­ні реЧОВИНН. Тому-то раніше зби· рали врожай, зокрема зернових, низькиіі. Под.олати відставання ДОООМОГЛО ,нам рішення березне­вого Пленуму ЦК КПРС. П.оча­ли, насамперед, з підвищення

культури землеробст,ва. Уп.оряд­кували сівозмі,ни. Ози,ми'ну стали внрощуватн на площах- з-під кращих ·попередникj,в.

Оск,ільки грунти наші мають кислу реакцію, ,пі'Д оранку вно­силина гектар по 2 центнери

фосфоритноro борошна і фос-фатшлаку. В середньому ж на кожний гектар стало припадати по 7-В ueHTHeptB мінеральних добрив.

Велике значення в підвищенні врожайності ",али lі сорти насін­ня, особли'во пшениці «миронів­ська-ВОВ» та жита тетраплоідно­го. Сіяли іх в оптимальні для нашої ЗОни Cl'роки вузькорядним

способом, вносячи В рядки по 50 кіЛOl'pаМів rранульованого супер­фосфату.

ШджJtвлення озимини, закрит­тя ВОЛОГИ,вид.ова пponолка та

інші заходи дали д.обрі наслід­ки. Пшениці зібрали на к.ожно­му гектарі по 28,4 ценmери, жи­та - по 16,4 центнера.

М. СТРИГУН, ГО\llОВНИЙ a';-'рOtНОI\1 р·адгоопу імені Щорса .

ТВОРЯТЬ ДОСТАТОКІ 1 9 -РІЧНИМ ІЛlішовна слу.ж:бу

в Чер:ЕЮНУ Армію Rа.сИJЛЬ СТЗlCЬКО. С.л)1ЖИВ ЧООН1О, Cy\МIJJ.ЇH­НО . Бо '3 ДИ'ГЯlЧИlх лі,т 'БУ'S 3ВJI\Ч­,нИ\\І, .до прatці, Сl'ilй:ко переносИlВ неЗіГОlд'И і ТІРУ\LlJ!ющі. Бурем'm ,!lHi лоч,аmКіУ Великої ВіТЧIІ::И1іЯНОЇ вій­I1И ЗУІС'l1р:і'В Івже ·З).l,)"Ж'I'і..111 м, за'га,р­ТОI8lаll1l11).1. Мав у серц; любов '.;Ііа р.ід'НІОІЇ ІВЇ'ГЧИЗНИ ,і Н€'И'аВIІСТЬ до фашистсь'кНlХ С'j'іЮСl'аrrі.в .

Нел.е'КIliЙ бойовий шл'ях ІПРО­ЙШ()ІВ %ОМСОМIО\ІІець Ст З>СІ>КО. Пі.д­розд,і\ll, в !ЯlК'ОІМУ ,віIJС,ї.)ІІЖИlВ, ,гр'О­

\\lівІі;'ТЛ€JріащіIВ, на Пів'ден~ЮI).lУ і 3аlка;вюаІзыкІму фронrrах. Не ,р,l'3 . ДOlв.оДИJЛОQЯ. 'МЮIJ)одому сержантові ДlіВИТIІЮЯ у Ів,ічі CiM~pTi .

ДВО).І,а 'бойо'ви,ми нагоро.дами ·81',J1 1н,аIЧИі.~а ЙОГО .Б.аrrЬf.:IЇlшщна З:l ратн,і подвиги , за ЗіВ·И:ТЯQК.lfiїІСТЬ.

СУ'>lIНУ КЗІРТИІНУ П'о'ба'Ч'И'В Дfl).fо­tJ:.lізовани:Й ІВ'ОЇН, ВХОДЯ'ЧJl ВІрІД" 11(' ee,l-O. дОВ'ОО СТОЯ:В IВЗlCИiJlЬ с.., · еп,аt;ЮIJIИ>Ч ,бі>'lЯ ,бра ТСblКОІЇ МОГ,И­ЛІІ. Багато рі'3НИIХ .діУМОІК ір'ОІЇvЮСЬ В ЙйГО ·голові. 'вИірішив одие: «Я IЛО1'р",БНIІІЙ В селі . Піlltу Т1ІРа­l1ювати 'в lр.іIдlНІИlЙ 'ЮОJИ'ООП, ,в. Яlко.· ~I \! РOl3Л()ІЧ,ШВ СВОЮ Т?')\дО"У .д,j,я.л,ь-1~'CTb l'dа,Йlже ІЗ часу його ЗЗJOНу-в з I1IН,я».

'га, орав ма,с-н,), :землю, за,сіВЗIВ її !д;ооі!р'НИJМ ·зерном .

- ,Б.у:ти тобі, ВЗlСИJVЮ, У нас 'з.а' 6tРИlга'дllра, - сказ.а,ли Стась­!КУ l1РУДЇІВНИ'КИ' .

- ,Г'Р'ЗlМІОТИ Ж .у \І'ене ,не 611'<:та­чає, - заlЛ'еречи.в.

- Душа В тебе ві.дJкритаі РIУ-КИ ПРЗlЦbOlвиті, бу.1З віДlлооідь НЗІ ва'naIНН,Я.

3 того ча.::у Й л'рз,l1ЮЄ бр,иг.а-ДИIРО,М На()ltль Сте:Jа ,нович на

Бригадир

ГРУДЕНЬ - завершальний Mj· сяць року. Кожна люди.на,

кож,непіДПРНЄМСl1ВО, радіГООП чи птахофабрика підбивають підсум­ки CBO€Ї ,роботи. ІВ одних вони радіїсні, в ,інших похвалитись ні­чим. Ось, напр Иl<л ад, шефські зв'язки. Слід віід3иачити, що за 1966 ріlК заводи і фабрики на­шого міста провели значну ро­боту ПО поданню дОпомоги сво­Їм сільським друзям. Свідченням цього € те, що шефи побудувалн в радгоспах і птахофабриках 1 ОО тисяч квадратних меТР'ів соняч-

треТЬОІ\lУ iВli!д,Д':.l'KY радгаслу «Го. них теплиць під поліетнленовою г:;,l,івІсыиlй>>.. плівкою, в як·ихвирощено близь-

Да,ВlН'О В~дJБУ'.з.увалося оело. Ра- ко 300 тонн ранніх овочів, 4 си-діСНІWЙ ч·зс 'наст,аIВ Д.1Я TpyдiВIНIt. лосних 1\раншеї місткістю 8 ти-,К119 ,п·о.лів і· ферм. В ЇХ домї,В1Ш сяч кубічних метр.і8, діва ГHO€-Л,РИЙІШО:В достаток, бла,~ололуччя. сховища, шість кормоцехі ,в, зе.р-

,Багато т~\рбо>т ни,ні у .БРИlгадн- НОСХОВИЩ на 10 тисяч тонн зер-'р,а стаlсыа.. На'б.шжаЄТI>()Я до на, криті токи площею 1188 к'вад-за!lеРlШеtfНІЯ гоаЛ.()lда.рСI:ІКИ1Й р, ї'к. ратних метрів. Білою с,ніговою J;lОВДФОЮ Вік!риr- Крім цього, радгоспам і птахо-ШІОЯ IІ()JJ1Я. 3ИI \llа ' ,не лЯ'ка'Є Хл<і6о- ста "lИ оп,ра'~жніl"fИo \Іайстр,а,м-и ВІІ - фабрикам надавалась ДОПОМОГil робів. На, Шl,аlнта:ц,і я,х зра:Нlf.:У .'110 СОІШ'Х ВjJi(Jlж,а'їіВ. буд •• еJlЬНИ.МИ матеріалами, і'нст-вечора ЮI'ПИ'ТЬ роtбота. ПОВН·ЮІ - <В Іпращі, ЯlК в бою» рументами, запасними частинами

КОЛ'ГООПНИlКJf бjVIИl ,ращ.і lЮВ>ejJ- ХOlдощ й,де ВНl8ІезеННІЯ м'інер·аль- стало .дев'IЗОМ д.1Я QРИlгаДИJр;а та різними видами обладнання 111е-нн;ю :в свою сі').І"Ю демобі'nlіl3\)- ІШХ і ОіргаНЇЧlн,И1Х добрИlВ. Tlpry- С}"\lліIНlне ста,влеJ~НЯ до югконан на загальну суму понад 166 ти-ваного в{),Їlна. &юд;и бу.ли пOТtріб- діSЮ1К1t лолів ГО1'.ують Тd;і,UJН!И,;'1 ня COOlГo обов "Я'3'к у, душеоSНІ',сп сяч карбо.ваиц.в. Тільки на мои· н'і ,робочі, Ч(і\llовіltfі Р'yu<И_ Не ои· ф}1Н:дJаl).l.€'НТ пі,д J'РОЖ21Ї! ,маlй,б_ут- і П'РаIЦЬOlвит-ість _ свідчеННIЯ цю тажі по.будованих приміщень та ді .l .ОСЯ .Іщо,ма ВаіСи.псві СтenаllЮ' Q'II>O'ro ювіJJе'Й,ноro ·Р,ОКУ. .\lУ . ПОIРЯД З ,бойовими НЗlГЮ'РОІд,а з6ltpаниі вирощеного 8рожаю вjд-ВоИЧу. с,Кі.,аIВШИ ІУ са).fOJ)абн'И'Й че- ,КО'>lУ.н'іст стаlсыoQн'еe Т'.l!>КИ хо- \lИ на ГРУД'ЯlХ у ВаСИ.l'Я СтеПil працьовано 20 ТИСЯч Jlюдино-m-оданчSllК святкову гімюютерюу і РОШWЙ IfIOCIПQда'Р, ВИlрооБНИ'Ч.НWf.:. " юви'ча lI-Jра.с)'єrьсямод,Зt.ПЬ «3<. годин і ,перевезено 3 тисячі тонн IIЮ;о.JЮДИ, :в.~H з пеptlli.Нx .aatiiв В:,Н УЧЗіОtJИ'К 'I1jJОМІЗЩСblКОГО жwтгя Т;>УЦОВУ до>блесть», ЯІКОЇ в'!! ! У,ДО сільськогосподарських вантажів РЖ·.1ЮЧИ'ВІС'Я у во~д:бу\дOlВy ~. села, дг.і1'ЗТОР. В СВОЇЙ РОІбо'ті стOtЄ-ний за висок.і Віюжаїзерн{), та мінеральни" добрив

Р,ЇЗН'V . 'роботу BItКIOНI)'I8~B На- в,ін опщ>З€ться иа акти,в'сті,в . ВlіХ ,і f.:ш;>т,о'П.lі. . Відчутну допомо.гу подають СИс1Ь. Міцно в рука,х тРІШа.в \ВІ)Н ЛаН'!Ю8lі його брllJГади ,КЛlЗIВIд,ія В. ПОЛОТНЯК. своїм IlliдшефНим за,води: пласт-гв,"итіРку. ·в нед'а/8tПх ~' 3''I'a- Г.рИІІ'арі8ffi31 .Ус, €В;LOк і я 'IВ>ЗtніВJна На фото: В. С. Стасько. мас, pemohtho-меХilнічний, За-ЮП\! зЗ\палом СТWОКЗВ ,чепФги lІМу- Ка'С'ян, ГtЗlнна ВгlСИ'lівна Пуrrь фотоаI3ТОРа.. JIЇСький цегельний, будкомбінат _____ , __ ,.~ ... _,,-"'.;--....... .;--...... ., .... .,_. __ ...... #' _____ 4 .......... _ ...... _~ ______ #' ..... _" ....... ___ ,,-... ,_~r-.... , ...... ,"'#_, ...... ,_~ ..... _~-... ___ ....... ~ ...... _ .... __ # __ ...... .,. ...... ~ ....... ~ ........ .;--....... ,~ НІ 2 та заводоБУДlівний комбіиат.

По 161 центнеріВ каРТОПJlі 3 гектара Картопля - трудоміст&а куль­

тура. Ще декілька років тому на вирощування П у КалитянськіА птахофабриці затрачалося дуже багато ручно.ї п.рацl. Гляиеш, бу,: ло, на картопляні плаитації під час садінни бульб, дorЛЯАУ по­сівів, збирання врожаю, людеА­не розминешся! Тому-то і собі­вартість продукції була Jщрівня­но висока.

П'ять ра3ів rtpOВОДИЛИ між,ряд­ний обробіток, підживлювали .рос­лкни. Зібрали врожай швидко і без втрат. Остаточні підрахунки свідчать, що на ,кожиому гектарі ланка виростила по 167 цеНl'не­,рів дорідних бульб. Собівартість

центнера продукції становить 3 карбованці 10 копійок, на ВІІ1l>об­ницгво центнера картоплі затра­

чено 0,35 людинодня. В іНаступному, ювілейному ро­

ці, наша лан,ка БОР'JТиметься за ще вищі показники.

О. ДМИТРЕНКО, лаIН'КО'В ІІ!Й .

!-І а фо'то: О. Дмитренко. Фото А . 'КозаіКа.

Цінну ін.іціативу проявили пласт­масовики, я'кі зобов'язалися за рахунок зекономленої си'ровини

забезпечити радгоспи та ,птахо-фа,брики по.ліетиленовою плі,вкою для сонячних теплиць.

Не відстають від ннх і по-рошковики. Вони зобов'язалися під;готувати техиіч,ні кадри ,ДЛя механічних майстерень радгоспу «Красилівський" на бuі свого. підприємства. Цepaдy€, бо відчу-

Широким фронтом З того часу, як ви,рощу,вання карто,плі переклали на плечі ма­

шин, сталися великі зміни. Ни-кішнього . року, наприклад, наша у Ч~Р:ВОНОМУ :К~КУ~ЗІ феР-1 ПЛJаІНіі 2708. Але 'втішЗ<Тиюя ЦW).lИ комсомольсько-молодіжна механі- ').I ' ~ 'П€lРШО'ГО .'БЩДlлка '3lбр·аIJl!И- УQлі,Х:8І~rlt нам Ін'е ДО. лиця, адже зо вана ланка зобов'язалася ви.ро- ся 'ВСІ доярки IИOlЮ!ЗlРJ. Вмости- ва'раlЗ надої ЗНIliЗИIJf.И'СЬ. KOIJI).l:i.e стити на кожному з 84 гекта.р.ів лися а'кур.аІТНО н'а СТl.1ЬЦЯ:Х, стали 'ЮОРОВW оДержують стільки, щоб по 150 центнерІв картоплі при Іува,жно .слу;х,а~и. На нaipatд'y ДоО !д,а'ва'тиза, tд,eHb ло 6,5 кі.логра.ма плані 110. За нами закріпили ІНИІХ -лриишов 'І 'д;и.ре:{ТOJр' l)JIalдl!XJIC- Mo.~OKa. , 'Зі дають ifабаlгаro мен-відповідну техніку. У агрооас- IIlУ Мих.аlЙ.ло ЛЬВОВ'ИЦ ХaGЗIН, ТО-і( ше. rюрті було зазначено, ЩО,коли ц~.Ka'BO, Я~У оці,нк,у дасть в,ї,н' їх Детально IIllрозналізува.вши C~1IJ1j і як ми повинні робити, строки роботі, що аюаж·е НЮЕЮГО. СЛРЗlВУ т,в.а·РIllIiIНJI[{~Вlі,Т:. Хазан виконан,ня, розмір ОСНО1llЮЇ і до- Розмова була KO'pomK01O і КО:1- 3B~PH'Y:B уваlГУ ЛlР'ИI~j'111j,іIХ на З~<ІІ-даткової оплати. юре-т.н.ою. Опочатку ГОЛОВІНИІЙ сюо- Д;!ІНН'Я на'й'блнж"ш,х днів, лор.а .. На кожний гектар внесли по техн· і,к , Іва'н Лаін,аСО,ВIfЧ Саценко ДИ'В, я'к Ш1ІИt!Lшеви'п>раlв:ити 'Нед{)-

10 тонн торфом~неральних доб- ОIГОЛОСИIВ 'jJеЗУ.ll>тати ро'боти обох ,."іIКИ. РИВ та по 5 центнер.ів калійних і IqptИlгЗJД і 'КОІЖНОЇ ,ДЮIЯірКИ зсжре).lа, - Р,itчни'Й 'П.~.аlН 11'0 виробн.ицт-фосфорних. Картоплю почали са- ,3 IТDOT,i,M 'його ро3lПОВ'ЇДЬ ЮПОН- ву >lоло.ка ми ,виконаеж) до 20 дити 10 квітня переобладнаними ІН'И'В ~ РО!ЗШИIРИВ ,)щреl<ТО·Р. ·г,ру'діНИ, а :з дер,ж,а'вою ,pOOlp,aIXY€-картоплесаджалками «СН-4Б,.. - Показ'нНlЮИі 'З ВИlр'оБНIІІЦТВОІ).І ТdOCb ,Нlа TlfJКДeHb рані,ше, тобто Одночасно вносили в рядки ПО 4 MO(~O'Ka і 8l'ро~аЖе\1 його LlJ.'~ржа9і .1.0 ДНlЯ проведення ра.ЙонНIQIЇ Іна-тонни торфо-мінерально-аміачних у на,с непю'га,ні, _ сюа'за,в ,B~ffi.- ра,дИl пер:едов'wкї'в Ci,1::'Cb'К.Oro гос-добрив і 50 юлограмів супе.рфос- р.ЗідіГООЛ 'ВJllраБИІВ Зlз, ОДlІІна,.LІдЯТЬ IfЮдаlрсТ'ва, - пі.щс.у1МУВЗlв іВУн. фату, а на гірши'х попередниках Iм,іІСЯJU:і ,в 28976 цeН!~Hep,i:B цієї пр{)'- Т:ут же, на, 'на:]}Cl\ді, 'За lIl:і,дсу:м-додавали ще по центнеру се- ДУООЦI',ї прw Iр,і'ЧlнаМIУ ллаlн.і 30200, IKa'M1~ QдинаДIЦЯТIІІ мkяці,в пере. літри. ,а здав Д€lржав.і 25 тися'ч цен!Гне- ІМ>ОІЖіЦЯlМ 3М~1Г1І'.нн!я ВlРУ'Ч'И"'И грOlШО-До і після сході.в каРТОПJlі пло- ріlВ (ЕРИ за.ВідЗінні 25500, на IЮО\РО- Іві 'Лlре.\lIЇ,Ї. тілыии Д;J;Я тва'РИ'н.н,и-

щі декілька разів боронували. ВIУ 'Н,адооно 2б22 кі.по:праlмі'в лри кіlВ [J·ершого ,В>ідд,іJIIЮ.1 ДИJpeКIція ,'УУУУУУ",УУУУУУУ",УУУ",УУУ",УУУ ·,уптпуппуу",птпуууттn-.'П'у"ту",тттn-.'П'ТПТт'П'ууу",ууn-.",У",УУУУ ВИJд;іЛИUl'а. 1150 ІКаjJ'бoваlнціlВ.

3акі,н'ЧУ€ТЬСЯ оіл'ЬСl>Когос.под;зр-СЬіК·IІ/Й 'РlіIК', п,і,,щВQ.ЩЯіТЬСЯ пnдlOУ'МIК.'И В·НКОНlаIННIЯ саці~lJI!іСТIfЧН.и,х зобо­В ',яз аіН Ь. ЯК і ел,ш' ()У ло >Чека TНl, сп ИІС К И !л ер eдIQIВlItК hB' .л оп OIJН ИЛIfC Ь нови'мн ,іменами. Про НИХ, 'M:aIЇlCTlp\B ВІОСОКИІХ В1рО>

жаїIВ, 'ве,lИ'КОГО молока 'Ї м'яса, "р;аЩИIХ . 'мехаlilіIЗaJ~Qр·і,в тел;ло 'ли­IІlе баіГато.т:ира.Ж'НJа: mзета. Б()('да­нівської lЛ'Тахофа,бр,!lКИ «ЗОРИ ••

«іПере.,южUJi зма,NllIiНЯ,. - так (j,lЖ.l,аtВ.l€'НО в>елИ\КіИЙ апиооlК К!ра­lJШХ з ,краЩIІІХ. Це рі.л'blНIИIЮИІ і ТВiJlР'IШНIИIКИ, бу,ді.вел!>Н>lIК'И' ,і шо­ферw, мех,аlнііЗІа,тОІрИ і ПіраЦФВ'НИКі:І \1 ,а'Йcrер,н'і.

По сторінках багатотиражноТ газети Не ізаlбули і ПІРО ~отре6и тва­

'Р'IІ/НlНИКЇ'J!1. Усіх ,ба,ж·а:юqих внесли в iQI1'Иіаки діЛЯ ЛРИдlба'НlНJЯ палиlВ'з,

ПЕРЕДОВИКІВ-НА ЩИТ СЛАВИ і .АУ:~~~З Ki>'lыlaa JCВИЛИІН доярки ВключИІВШ'ИСЬ В з'Ма,га'НIНЯ H~ честь 5О1р,і'Ччя Ве.тНiilЮro Жовтня, ~:еха.назаrrо:р.и I1іРИЮК1OlРЮ/оТЬ ре­монт техн.іIК.и !ДО ,в'еСfl!! юв:ілеоЙIНО'

·roJЮlКУ. Бр'ИіГa,дta. ,на ЧOlJl,і з Т. 'Г,р,и.нев·ю'Юм давоtдить ЛOlСЇоВJНИ'И M.alfep·i,avr ,до. першого класу. П{)в­н,:стю піД'ГОТУ,ВЗ<Т1f ЛЩJlН.ИIКИ до 31 IІ'РУд/НЯ - таке зобов'язанlН'Я ,ла-р­НИlковQД,і,в l!fТаJXофа6рики. 3,а сло­'ООМ - Iltіло. 'ГЗlЗета ha-3ИВlаlЄ Іле реДОВlIIJ(,ів 13).1.агаIНН'Я: Пе.1,аlгію 'ГКlЗlЧеНIІЮ, Пелаl;-ію ЦЬО'dIКУ, ,Ва-

Т'Ка ченlК{) та інших ЇХ

'П:рос.ла,ВЛЯ·1)И передов-ИІКLв ред-,кол'et!1:,я (Іредактор А_ МЬpOiIlllНlи­чеН/юо:) по 'праІВ'У вв'ажає O!дiНlfl\l з ва 'ЖЛИВ'ИІХ ЗЗlв.д,ЗlНЬ.В її Іп."а~і~ серіlЯ ''dаreріалі,в ЛІро лереДОІВИIЙ досв,і>д, про те, Яn<' його за:~ро­ва:!l.QКеНlН.Я ,в ЖИТТЯ ДОПQ).І·а,гає

піlдJНОСИТИ воі, 1Г,ЗЛlуз,і ГОСilо'даlрст­

ва.

Цим ·nalЗет.а, без ум ОІВІІЮ , внесе

Г'іДIНИ1Й ВlІМа,д в oop,alВY успішнО4'С

ВИ,КОН'ШIfН:Я .зООов"язан.ь, які ІЮ-

л,ектив фабрики .взяв на 1967

1р<>.з'і:Й1Ш\ІІ'иея ДО евоііх ,ГРУІЛ ~юр,ів ·і, IlЮЧаЛИ,ОІбі,д;иє ДОЇ'ІІІН,Я. Рооота заЮllnіла з новою СІWЮЮ.

:Кatж'vть, 'He;J/II/KOM,y lюра6.лю 'ВeJlИ'Кte ,й пл'аlв'аI!lIН'Я. Це цр:имiJв'я дуже пасує .до ,РЩд/ГО'Слу «Руса­н'іIВСblКИЙ». У НИіJ'іШнЬОІ!.ІУ ;році він

. узяв на се<бе ,нtЗlЙ.вwщі вра,йоні

'3Gбов ',ЯlЗаIН>НIЯ ІПО ІВИ'~:Jбн,иiJ.Т,в'У мо­,1,OINa і уаП:ШIІЮ' Ї:х зд.j,ЙICIНIO€. 3а' ОIдIИIНЗідlЩЯ',ь МIЇJcЯIЦ'В його оДержз.­нй по 735 ЦЄHTHeplїJВ ,н'д )00 гек­І,а,рі.в, земJeлыихJmі'дl~~ IЦри ооібо­в',яза,}fНV 785 Центнерс~в.нЗІ ~opo­ву HatLiJDe·Ho 26122 кілоrpам'ів, що

,ваєш, що люди з партійJЮЮ серЙозніс.тю ставляться до Іпокла­дени·х ,на инх обов'язків. Але в шефській роботі € ряд

недоліків. Деякі керівни·ки прнді­ляють недостатню у,вагу цій важ­ливій спра.в.і, зиизилирівеиь ор­гаиізаторської роботи, ,цопуска­ють безконтрольність, внаслідок чого в 'радгоопах і птахофабри­ках не побудовано ряду об'єкті,в, передбачеинх постановою бюро райкому партії. Отже, роботу в підшефних господарствах вщrrо ретельно пла·нувати, обговорюва­ти ці плани иа П3іртійних бюро, закріплювати відповідальних осіб. При цій умові шефська допо­

мога буде ефекти,внішою. Н. ШУЛЬГА.

==========0 За нею першість

3ашwга'Ите В рцгоспі «,Велико­ДИМ{!1РСI>КIliЙ», ХТі) З ;ІОЯРoot 1ІJ.8.'Й­,більше надоїв молока, і .&а,м на­

з-вуть Іпрі.звище ,Гарбузи .гали,ніН fflетрів,ни, яку ви ба.чwге на фо­то. Ії ІЬМ',Я стало відо;ме і за ме­жами ·сел,а. АДіЖе В'О!I'а у COJЦiia­Л'Ї'СТИ'ІНФІУ :rna,raНiflli серед ДО'Я­

lнжраЙIJIНУ ПОС1іла перше lМ,ісцеl-за 11~I' іlсЯ'Ців ,Н1\IДОЇЛ:\ в,іДКОЖНОІЇ 1tО!рОВИ по 4()38 .кілограмrв ~ю­л,()ка.

- Де міІЙ ІіІ()да.рун,(JIК, - го-

ВО'ри'Гь Гали,на ПетріВIffi, 50-;річ,чю ра.дяJlJсыQїї д.ерж.ави~ а

в ItaJC,Tym,H:o."y Іроці Думаю довес­ти Н,lдоі на 'к,ОЖіНlУ ко])()ву до

4500к,і,лаграм,і'в ·моло'Кз. ФОТО А. Козака .

H~i 156 кіJlOlГj}а-мі'в менше з-обо­в 'яз аl~Н'Я . Р,і''1не lЗaJВЩЗlIiНlЯ по ~.aLlJ.­гOCll!УВ Ui.J)(}MY IВ'ИІКіОна,но ",·а 95,9 іІ1lРю;цент,а., а >Qри,гаlдіа, МИКОЛІІІ к,и­РИVl08ИІЧа Рябого, яка ,дOllVllЯід,ае плем, іIН'НИ,Х корі,в, - иаl 99 про­центі,в .

На вс'іх фермаlХ ,ра.дJГООПУ бі~ь­Ш~СТЬ ДОЯ,рОК труд.ИТЬ>ОЯ СЗJМОВід.­да'но, не 'локлt<Щаючи' ·Р;УІК. П'ят­НЗІДІЦ'ЯТЬ чоловік :ДОСl'p()l]{ОІВО ви­

кона.rJJИ' сво,Ї .Ї.Н',д:и'8Іі'дNIЗJlьн.і зав­даIНlНЯ. ТЗlК, 'Г~РОЙ С()ІЦіаmстиЧІНОЇ ПраlЦ~ Ма'р tЯ 3aIXa,piВlНla ПИІЛЬ­ТЯЙ ЗШМIі<:ть 936 ценmнf1рів МО\ІІО" ка, ОІ.держал~, 1032, а. на IКіОІ1ЮВV lН ,аlдої:ла 3822 'К' і>'lО!1рat).lИ, lЦJJiIf lIV1a­ні 3600. 3Зіраз, !КО",'ИІ ЧеТІВеl!та, >час­тина ·КOjpів ,у з.ап~ску, ce~ltьo"

добов'lf\Й 1Н1ащіІЙ У' неі становить 7,7 l<Ііло.nрама. На, ЗО4 iJ{іVlOlГра,~ш

більше від !КОІР<>ВК одеР'Ж3lЛа Ан­юні,на АІн,д,ріїв'На Ряба.

Рус.аlИ'івські 1'ВЗlРIlНlНИlКи. У'Мlіють ці'Н')'ІВа'l'И' час, JИО6.мть ТР'У'ДИїИСЯ, і, П'jJаIlJЯ ЇХ ОКІ~'ІІ1ЛIЯ€ТЬІОЯ СТарицею.

ТОІЖ і тепер 8{)ІІІИ' вещуть lНІаСl1)'111 ши,РOlКИІ),f. фронтом, щоб бущь.що 'ВІІІІкон,атий перевИIІЮНalГИ П.1'аIНО­ВІ1 l3аlВiд:3'ИІНІЯ та СОІІ1.ЇІМіС11l11Чн:і! 30-

БОІВ '>яз ЗІНІНИ ,ПО воі'х IJI(ЖIIJЗН ИКіЗ>Х. І оного діОб 'ютьоя.

П. ТЕПЛЮК.

Та, на ДОіСЯ'ГlJlyтr<JIМ'У н,іхто З IНIIІ1Х не заспокОІЮЄТЬЮЯ. Па'l1J)іO'l\ItЧ·ний лочи:н а~вш;щів, ,ін ЇІ1ІІ: атив·а , 6іU'ю­церкі,аці.в зн'cmШЛИ у БOnЦlШJlі,в>ціlВ га'jJIЯЧУ n,і\д1'Ри\'WКУ. Про це йде­ТЬСЯ у лист,аlС, КО]}30tlОН,ДЄНІЦія:х j

іНфОРМадіях а~ти'В.jcтJв пр·есИ. І НОВЕ ЖИТТЯ 3 і3 І1РУД'llЯ 1966 !ЮКУ.

ВИRОНАННJI n.JIAB~ виробннцт.а і np(ща.у АержаВі продуктів тааРНИНlЩТва

rосподарствами району за 11 місяців 1966 року СТВОРЕНО КОРЕСПОНДЕНТСЬКИЙ ПУНКТ НАЗВИ

ГОСПОДАРСТВ

"РуоаlНіі'ВСl>К НІЙ» i :vI. ЩQРОСЗ «Плоо~і,вський»

«ЗQРЯ» « т,ребухівсыlіIfй:' «.11 ітюівсыlй» «Краси.mIВСl>кніі:. калиmяI!Ісыіаa сВмИіК'О-

.... о 8 .. о:- '. gf,: .. o~~ O~~:C~ ~: = ..-І jOQ СІ D:I.=,. ~ at at 11( CD ІІІ ~ : ~ t) :. '- : СІ' М"" )8 о ~ .. " Q О : Q ~ 1О:'::lІІї: Ф:l:~ ~_ ~.g,.Q іЕ СІІ e:~ о ~ .:: ~ 00-'"' ~ о ~ . &0 . >. ~OC f4fo1" 8. Q ..-IJ':{ ~:~p.. •• ~III _.-~:.o = -==.. 8q ~ Q ІІІ .. _ Фо"" .... ,,-:r' ~ ~ ~ f = ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. :. = ;. ~ ; ~ :І : ~ ~ = : ~ і: ~~ ';'

735,0 2б22 87,7 47.0 99.7 107,1 654,8 2414 92,б 38,9 107,0 139,8 581 ,1 2362 92,1 20,6 105,6 102,5 636,9 2172 9О,б 35,6 102,6 125,0 523,7 24з4 89,б ' 4б,7 98,6 IОЗ,3 500,3 2369 86,5 ,57,0 94,4 94,6 496,7 2247 88,9 23,4 92,4 86,9 470,б 2009 91,8 72,9 143 109,9 120,2 388,3

2056 86 .. 5 36,8 94,9 132,4 2533 91,8 412,0 109,9 79,4

.партilйвllЙ КООІітет заводу поpoomt&воїм,аталу:ргіі вешку 'У&'ГУ IJpJIIДЇiJtЯЄ ВВЗ()lві-й п,ресі . В 'КOЖJЮму цеху, вi;ui.лі, на вирОбllJAИХ ,щілІ>ІНЩЯХВИХО­~ТЬ ств газети, саТИРIRJIIЇ дoAМ'JUI .цOНIIX, «6JIиск.аВІК~. <<:ltaJшIQa.рі 'l1PYAo.вoi 'слави» ТОЩО. РегУJIJIPIЮ В1iXo,-wrь 3&-

1І'а:ль.JЮЗa:В()ДСl>ка газета «'Ме-

~M»· КffilYIIIЇ'CЛ'И, '&ОЛЄlК'l'ИВ заво,цу

беруть МtТКВHY учacrь У вИ'-ДIИlм'ере Ь]{оІfЙ»

«БщрwдЬІКИИ» «Г огмі'8СI>КІИЙ» «3а.ВОРИіЦькWй» СеМIИПOlі]lК!~всь.ка Пу'х ;'вська

446,7 445,5 390,9 373,0 272,4 247,8

2048 89,б 27,4 91,3 120,5 fI}"eKY ICВOЇ'l стiчнlїВо1t, ори-2040 88,4 23,4 90,0 l1З,7 СЛ}'ІХаютЬІСІІ .. О ЇХ rолосу, ре.а-1798 90,1 62,0 ,161 101;1 М4,5 1'19,8 1'}'IlO'1'Ь ва ,ltритIfЧlНi за'}"1!l&UН-1870 82,4 58,3 186 125,8 1415,7 ~:.;~ НІ Т&lJlЮIlооИції 'Аmшc}'lВ&Ч'i1l .

Бwда,ні;8сы\Ja 228,1 2145 86,2 ,54,7165 125,9 135,4 в 7,6 Ре~ОЛf1't. ОО1ЮрJtOЇ (1ІІЇІН.-

~~ЇIBK~;~Ba lб7 110,,1 li~~~ Гt~~ ~!~:;~::::-a:I=:;~! ЦеН~Р~ЛI>Нlа б])I&ТJIIIiи NeRt. Ввв4IC'JIR 8 11І-0-

,до ('лlІЩНЗ " t г:::~"';-~~u--~-- 'N ___ .:~~U~~~~ ::~~ ~ Вісточка від фронтового ::ap~~ знаючи д~i свого ~ ДR~'1Im~ сі.и Вal'3ІІ'О B(WIJ!ll'eJtJIO е т()('о ~ ., •• , •• , .... D .... jЮКj,в минулО'

. - - . . 7r Р У г а rpіЗІПОча,.су. Не ра'З згащу-ІВЩ lIJеРШОІ МОЄІ З}"C'l1pl"fll з М ва,в Я ІІа.вм Jhoвича. Дум.ав., іІІа.влом: JlJtoOВ:ИJЧ·ем КИіЖ'Нермв.-НОМ. M-ол{JДIII(И че'~в(шоа.'рм'vи- ЛУіЧlЮИЮJl з сооім ,боіі()l!.И\)( Щ~ rзanury:всмертю lГеlЮ'Я. Аж ЦЯМіИ ,в 1939 p()IЦЇ ми служи- ;m}'l'OIМ. РЗЗ0М .ці ЛІМИ горе і ось .нещ~»'ltно одержую лис-ли в о~miй із військ()'вИ1Х час- ~reTb. РOOJIY1ЧИJLa ,1!'аіС ІЗ ІІ-ав. та. Від IПЬОО'-О! Радості МО'ЇЙ

:не було меж. тин. Поруч 6ИІІІ!Ие.я з ,&ілофі,н- лам Jlковичем ніМIЩІ>КІ& 1IШt.a . ~И, !щН)ЙШЛИ IrelJIermй ШCJJJI Itибуху xeнeВ>Цк.1my-

~ ШJ!ЯIX. ла lIJовmj).Я'IЮЮ .1JDилею 'на ю'Ль-\ ШеЛJl за,кШч~и'НІЯ фіНсWtоі ка Me'l!PiB вбік, злегк.а KOOIIJ'Y-~ кa~alН:i'i ми іЗ Па:влО'м JI,к()ви- зи.вши, а дрyrу мовму - ос-,ЧЮ( ;~ с..lyжJбу не.далеко IКQJJUtaми вVдipвало руку, ІІЮ-~ від ЛеНЇІJll1l)a:Aa, тут зуСІІ'РЇЛИ сіКЛо {)Іб:.1JИЧЧЯ, ПО,JП)06ило н'О-пеорші ЮІ'Ї ВєлИЛЇіОО ВЇТЧIl9НlЯiН()іЇ fИ!. в1Шm. Не 'МIІІНУ1В Фа.шиоосьКИІЙ 0&-

На ,все ЖИ1"l'ЯВ'М()ІЇЙ пaN'g­ті3aJIИlШИТЬСЯ тероїч.на ОООJЮ'" 11І13. Дwі1tIГ{)а..да, с;'!ІіwюЮть "Ра-дя,focыю1х ,воТні.в, ЇХ l\Ііра ІВ пе- І р'емОО'у,

У ті ваЖJКі, дні' mrrч-о-mлі'Ч

'РЯД і ~.Rt. Через :ДelCЯТЬ Р lfIiIcля того BНIraДKY В Ж()ріСТО-1\ЮlУ бою меш ві,!tір.вало IІфМl'У

J/ucm до рцанціі Така

ВНJI.IIJtIIЄТЬСЯ, він зз:лишltВ­ся ЖИВИЙ, uісJIЯ ТЯЖКИХ ран ВИlJlfкувався. 3ара,з мешкав 'в мk'гі-герої Одесі. Сподіваюся,

ЩО В

CЬilWї 'річ з

IОвілеііJЮмуроці РЩЦJJН­

влци ві~удетьея еу'СіТ­бойовим др}1'ОМ.

Ф. КАРПЕНКО,

інвалід Велнкої ВІтчиз­

няної .IАни.

С. РООКНИ .

наша

газети «IМ'е'ГалУіРГ» (реда:кто,р А. У сате,}lКО)Р<IJЗОХ 13 ,П.а:р1'і:й­

;НИlМ :lroМiTe'l1OМ, 3аВОАСЬКИ:М: 1\0-

Mli'reI'OМ ЦРафcrЙлкиоо.pgо­вують ,роботу IреNWЛегій IЦ~XO­В'ИХ стіНlllів(Ж, СlfC'l'Ю(атиlЧН'О орга,пilзовують конкурси 'на

'К'раIЩУ з пих .

:lарillпеНІІІIL\І па,priйJЮГО Itо­мітету НІ3. заооді ст:ворен'о 'корес.понщентськИЙ ІЛ'У'ІІІКІІ' 'ра­l\онltО'Ї ГaJЗети «Н,аве ІЖИ'ГТР, яКИіЙ ~i:яrrимє на l'J)ОIlЦСЬ1\ИIХ ~X. дО IЙасо cКJl'aJ.lyввi­йшлобmюько 30 мmrвicтi'В ІПР!!'СИ.

НеЩО',А&в.lювіДr5ул3ІС'Я 'НЩJа­да ,громадсыrхx ,кореmЮlІІДен'­

тів ПІ~П'РИlGМства . На 1Ііа:ращі ВJl<Cту.пив секретар I1aPТKoory

заваду е. о. Хар.Jt&.,\ЮВ. Ві'Н ра:шовtв ,прлсутwі~\І иро зав­даlllНlЯ, ЯlкістМlТЬ перед 1lIКти­вістаNИ .преси ІІЮ ВИlClВітJlЮIВIaН­

/І!Ю :пктань ВИJ)()lfillицтва, тех­нічного прогресу, партШIЮГ{), IІЮМ~Ol"'О'ЛЬСЬКООО і профСІП,ілко­В1»'О жwrтя завод , Oj}fallliза -цП щ)arці і відпочинку TPY'»Вt-

і!ІІИ'Ків, 'І1а. ін:ШІі . ,вИlСТYlllаючі заm}'IIJRИК

рела'ltТ~ра 'рmй()'ІНOtї Г1ll:Je-ТИ «Но.ве ЖИ/М1я» В.Р. ПолO'ilIJНК, ГОJJiавmrйредмtтар за в oдcык Otї стінгазети «Ме<Млу,рг» А. д.

Уеатеll'КО, ЧЛі!'НІ .паР1'ltаму В. О. ГРИЩeIDЮО, 'JЮОкорВ. О. До­ЛІі'Н IJllaТМОСИЛИ ка IпмiillIшеlllНlі ~е>йно-літеpatГУ:РН1)о!'0 та ху­дожIflыог)офарм.1е<н>ІІ'яя ,сті!IJНlі­

'В'ОК, IrіДВИlЩе.н.ні м~біЛlіЗУIЮЧ.()Ї іх ралі у l}(XJГO~aill!Нi соціа­JIlі'С'І'И'ЧІЮГО 3.\f.3l\aiIllНіЯ за дост­

'РOJtОве вИ'.конаll'/lЯ 'планів пер­шого раку новоТ П'lЯТИрі!чки" е КtIH,oмiї 'С.Иравини і мarreopia­

лів, lП'олimпе/llні Я'кос"Гі [l'РОДУ,к­цtЇ ТОІЩ().

Г!)(WaIДСWt.jкареDПОНД~Н'ГИ ,!ІІа 'нараді вирішили В3іЯ'Ги а'к­тивну уча,сть уви,~вітлеоНіНі

ЖИ'ГТЯ l/i.олективу в .ра.Й()Нlнііі та 06ЛОО/liі'Й га.зетах, .пожвЗІВ'И­ти 'ро-боту цехових стіННI'ВОI!\.

М. 18АНИЦЬКИИ,

член робкорівськOf'О пунк­

ту заводу порошкової ме­

талургії.

з воІнамиб'аролися :проти Іна-

j юли Rvме.цыо-ф3lши1с'!1сwtихx ЗaJГ1llj)l).нlИ,КЇв ТРУІдЯщіміmа Ле­wі;на. Р3(ДЯ1нсьК'Ї дюди IВИlСТОЯ­ЛИ і lПере~югли,.

П О-ІПЕРШЕ, у 'на,с немаЄ ПРОМТОІВ&РНІОО'8 маг8І3Ину,

а ,IQOJUI &снува:в, ТОNРИ завоо­ЗИlJIИlCьнесвовч.а.оо~. :І 15 ЖОВТНJlв селі ніще купити !І1а­су, я:кий, як ,воата.ють транс-

скарга Феодос'я. Ка<рТllllf.Па J1a(л.eрея І . Аi!lвазOlВсЬR1OII'O.

Ш~ час6ло;Jtaди !ми не 'РО3-

Хоч матеріал і не надруковано

«Правильно т,о,pnівля - важливий еле­

Mell'l' турботи про !побу'l' 'I1j)y­ДЯЩИХ, - пиеав У ЛИlсті до pe-Да'lЩіі меtШк,анець Mtc'ra Е. Кащов. - O;J;HaK в роботі тарговельнИ>х пQпiРИGМіОТВМіос­т,а, ocтaНlНii'M ча;со,м з'являють­ся IJЇЧІ!ІМ не ВИіпраlWiнА пере­бої.

т,аlК ПРОТJ[Гoor ~ілЬ'К()ІХ .д!lІ!ів Іне було :В П'Р,ОІДз:жу .r.a'cy, .не­

має прального ПО'роmка, шко­

лярського ,ВЗ}~J[ та 'flиnих T~ ва\рів. ЧfJl\lУ н,а,окоJ\'ИIЦЯX rм~c­та, - З3іmrryє він, - M.aDI0 будується 'l'OP�'abe-лмьих точ,ок,

ч()му 'заJre[lала пра,кТИlItав&Н,а,

РМIІ~ше 'роіЗвоав:а т().}JII1ЇIВ:JIЯ, чо­му торговельні орога;н.ізщіі 'За­недбали р общу па з60'ру УТИЛl>с~овmни від Ra'селен­ІНЯ?·».

На це'й лист голова мї'Ськ()ї Ради т. Кавпа;к надіслав та'Ку Bi~oВliдь: «ВИ'КонУ'ЮЧOlМУ обо­в' язки диреюrора BPOOO:PCbKfJ­ГО зміIШТ()J)I'Y ,Т. Лип'явщ та г()лаві місЬ'&ОО'О м()Жив~orо

ТОВ1lIРИ1СТва т. JlХ'Н'У .Ц1IJ!ІІа 1ВiJta­зівка. 'ПІрО завєзен:НІЯ !і бemIере­б'ійне 13абе:mЄІЧ4JlНilr.я т()рг,овель­

НИ'Х Т()ІЧQ1t МЇС'\1а товарами, ЩО користуІОО'Ь'СЯ У н.аееленн.я ве­

ликим ПООЬИТОМ, а такО'Ж про

tрга.нізацію ,розвоо,ноі т.о,ргівлі».

НМ)tJЮра.зово звертались до

фа6рИJlШOГО кООІітету ЩЮфClJlіл­

ки 'iIl'ai10фа.6риJtИ. КомітОО'. 'ВИ­IЮCИІВ рїШЄIfRЯ, мнак !II'J)aB­

:лiн:нJrВеJUIІІЩ~ИJМ.eJ)C ыJtгoo ра,д­ГOOIJ'])06к.ooпУ н.epea;ryвнa

На фото: 'f!oіЙСI>КОВоі MOptllКlf ЧОРНQМОРСI>КОГО флоту, що I1ІриіБУЛІІ на е~К!Jl!J!C1ію, ОГЛЯідіз;ють КЗJYr.IІНН в,елиКіО,ГО .РОСЇІЙСЬКОГО' ХУДQIЖIНІНка .

Фоro Ю. Il1lb€lнка,. (ФОТОХРОНlіIКIЗ. Р А,ТАУ) .

портfliИlltИ" 'ЗаіООроеено ВОЗІІІ'И' в а,втоб}'ІС<І!Х і lПоїздах. 'Вюхо-

_ ЩИТЬ, тре6а Ї,х,а,ти у DJЮв.ари

1t}'lIYlllarI'И ГаІС і пi.mечкинecrrи у Вorда.Н1ЬВКУ.

ПО-)І)руге, є у на.с IIJP~O­вольчий \МШ1азин, де IПрацює 4 пр<ЦаВІЦі. :lгі~НІОРООПор.я~ку деlllНбгомa.r,аЗIllf .пОВИН<4!'1ІІ lПра­

ЦJOIВати 6ее ВИОСЇ!ДнИІХ та пе­рерв до 8 rO)UfH' веЧ~]J6. Про­те він, зачинявтЬClJl 'Ia.C'rO (} 6 Г{1ди,н,і веч<rpa, ООООIlН!ІІЮ ІКОЛИ

працює lП)ощавець А. П, . Ок&к.

В ,що.дачу ;ЦО rDJЮдтоварів ntpo-давці оо,в':язують ЛfmlPЄ'Йlilі &виmКН,ЦИіГ1lIРКЯ ,«.ltaOOeк)}

щю.ца.ють Іцвілі.

ПОКУ/ІІІЦі обу:рюютьея 'М-1tою

повtWlIIJtаюїх 'Ї, :звіона 'рїІЧ,

ВJllМЗJГЮОТЬ '&НитИ! окарг. Та

:ми.РIІ'ІІМ шляхом ВІ3ЯТИ ііне

мО'Жна. А. Скок ІГру60 еІ'ави­

тье.я~о ЛОІКупщї,в. МИ JtИ11JY1Є­

і\ЮСЬ, нк тaиtу невиховаR'Y лю­

ДIllН,У дoпyt(жааоть до с.ерііооJro:Ї

від1Іов-і.ц.алынїї ,рООО'ГК.

По цьому питанню Іпакувщі

1tИiX, ПONdIО пр.ащіО'Є З lIJі'ЛЛеІ'­ЛJIIМИ. МИ щюси'мо Н3.дРУ'ку,ва-

ти з.vі.ст с.каРГИI-[)РOllJооиці'ї, :яку не вдалось 'зробиrrи 2'5 mreтооа...з> у к,нигу SiWYKiB

N,М'аЗИИУ.

3міст такий: .праці'Вн'И'Ки

IІІ'JЮдmЮJJЬЧОГі) :J(ad'азину с . Вог­

д:1l11івки А. Скок та е. воо.ко

we знаюrrь :правил радяНІС~()Ї

Toprilмi і гРубо П(lРУ;Ш},!ЮТЬ

ї!х. 'ПРJIIМymують IПОК}'ІПІЦів

брати Л()ll'ер~і КВИТКИ, не

дають ,КНИІ' ві,дгyпtів, IІЩ}сща­

ють >ЗіпсоваіІІІЇ т.ова,ри, IІ1ру6ія­

,ІІІЯТЬ. Тому просимо ,ВеJIИlJtо­

дкмеРСIiКWЙ 'рООitооп Щ)ода:ВЦ'Я

А. Скок 'Зві'JJьн,mт;{ з 'роботи,

а €. J)OOко ОГ()JlОСИТГИ сувору

ДOг3JНY· О. ТЕПЛЮК,

застynннк головн I'рI)"ПИ

иародного КOfIтролю Боr­

данівської птахофабри­

КИ, Ф. БОБКО, М. ТЕП­

ЛЮК, М. БОБКО, меш­

канцІ села.

ВІВТОРОК, 13 ГР)'ДНЯ ,'Перша '.програма. 1l.0О - Те­

'1евїзrйиi НОВlИIІИ. (М.). 11.10 -KOfIIЦepT ПхеНbSlНlCькorо tЗlНсамб­ЛЮ піон~ ЇІ танuю.(,М.). 16.56-НIIJша афіша. 17.00 - с.МрИ·КОСО­.ве деревце:., «ТІР'И 1!eдNezI.i:.. М yvIbTImlJli<кraui'ЇtH і фі~ТЬІ.\fИ. 17.25-Рї\шe!lНЯ .хХИl з'l13'Д;У 'КіПРС у д,:,ї. c;C,iB03M1HJI1 d .в.рожа'Й:.. 18.00 - Тмевrзї'Їl'НЇ вісті. 18.20 - СЛУ­х,ЗlЧам лоча~ових полі11ШкіJJ.. БЮ· !1!>афі!я ,В. ·1. Лен41{13,. «Наl перший ШТYPlМ ца'риЗІМУ:'. (Лере.д;а'Ч'а< з ЛеН':'IІ,града). 19.00 - Г.Ібсен -«дoooroр Шro'К:.\lіЗН:t. П'Рем'Еіра тe.тreвізі:RfIIOГO ОПектІ'ЗІ<.1ІЮ. (ЧастІ\'­Н а І) . (lІ1~ача 3 Лен111Ш1Р3ДіЗ). 20.30 - Те.левізіЙ'lloі !(QВIliНИ. (М. ) . 20.50 -cдJРУ1ж6а>>. оп.іл.ыІІІй 'Р,а-ДІЯІНІСI>КО-чехОСЛOВlЗlUblКlІііі ЖУljJlliал. (М.). 21.20 - «Тобі, юність»!. (М.). 22.10 - ",Краща l1іоніЯ p<r ку». · (М.). Друrа ПРOl'pама. 18.00 - Про­

,праІМІа H'alВ~atlJlblHOfO reл.еБЗl'reИ'If6I. Для С1')'1дентів :11'р!УГОroкуріСУ . ТеJOно.логі,я ,мета;тйв. «К!РИСl'аVl;і!чна Сl1рую,ура MeтrallJЇ:B та опла:вtт:.. Вища маlтеМіЗ'11lfКа. «<Дифере,lЩІі ­a.'tbHi ,рі І!ІІ\ІЯІІ'Н'Я». (2 .1~Жіl.Ifї) . 19.40 - К ЧаlПек - «Вe.rIltКіа КИUI>КИ­.на 'Ka(JJ(,a,». Телев!із-Ї'Йний cneк­

TaJКJ1Ь.

"""'''''''1'''''''''''''' 1'"'1111''''''''''''''''''''''''''''''''' .... 'I ..................... ' .... "І .......... " .. 'I ...... 'II ..... .,. НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ.

вул. Київська. 158.

сНОВАЯ ЖИЗНЬ:. - ОрІ'а/ІІ &poвapc.~()ro комит~та КП Уtq>аинЬІ 11 'РайOlillОГО Совета

11Р}'UJJЯЩИ!ХОЯ Киевской облас:-и.

районного депутаrrов

ТЕЛЕФОНИ: редактор'а - 3-82, відділІв парпАного ЖИТТR, маСОіІОЇ роботи, сіль­ськorосподарськoro, промислового та мдповіАалwюго секретаря - 4-67.

IНJl.ЕКС 81964. Газета ВИJl.ОАИТ. у ."!'Орok, чет.ер та суботу. .................. ІІІ' 11'11"1"1'1"1""'1'''111 " •••••• 1111. 1'1'1'1.1.11' 11'1 8'1.11"11 .... 1 ..................... • ............. 111 .....

Бро.арсlltКа .l.рукарlfЯ. КW8CJoИоj обла<:ті, вул. Київська, 158. . ..• ".v ..

СЕРЕДА, 14 ГРУДНЯ Перша преграма. Iб.25 !На-

ша аф~ша). 16.30 - Для ШКlа. .. я­pilВ' . с3вііщк,и пр,",йшла, oК.at3Кia». «Колобок». ,вИІСтава' :піОНlelРСЬК0ІІ10 .1IЯЛЬКОВОГО теаl'РУ Б)дНlН~У куль­тури ДЗlРІНИЦЬі(()ГО 3Ш11іВІНИІЧІІЮГО '8Іу1зла. 17.10 - до 5O-р,і'lчяВеЛIИ­КОГО Жовl'Н'Я, ~По'шУ'К Be-Д~b оща,длиsі». 17.40 - Телев і~lЙ1!і Вlicті . 18.00 - «Панорама Бать­lКіlВіЩННЮ>. (М.). 18.30 - (Пер­шість СРСР з хокея: 'f.lGпаРl'аlК» - «Ди;н,аIМО». ,в Іперерві - те.lе· в,:з,иіні: НОВ!ІІІН'И'. (М.). 20.40 - Те· левізійні, НОВl",НИ. (М.). 21 .00 -Першість є.вропиз ба'Лl>Н'И'Х та'н­ців, (Передача з Гo,~~aIНlдliIЇ). 22.25 - В ефі,рі «.Мо.щд:сть». «Qpбі'та» .

Друга програма. 11 .00-М. Горь'кніі - «Опо,ві,да'Н:НIЯ» . Те-.1€iВ'Ї'З,і,Й,ни,Й С!пектаіКЛЬ . 18.00-Пропра~,jlа ;наmavrl>lЮГО теJlЮd-<reIJНJЯ . дl/l!Я ст)\Денті'в' пеptШо~о ~ypcy. Ні'мецька, мова «~ б. Ки­Ів» . Нар<Ж:на геометр,ія. «Переріз IКривИ'.х поверхонь ,ПЛОШИlіЮЮ. На­

ТУ'РМЬІНІа фіту:ра :Пер еріз'v . Пови а IpтгOP-nк.a Іповерх.и,і з ПOlБУ'ДОВОЮ л, :,ній lПер.ер,ізу» . (2 лек.ці,ї).

ЧЕТВЕР, 15 ГРУДНЯ Перша програма. 11.00 - «Біля

~Boro ,порога:.. ~У'ДОlЖніIЙ фj.ль~, . 17.25 - Наша афіша.

Прог,р,аlма УТ: 17.30 - ДОІ 5O-.ріі'Ч'Ч1Я Вел'ИlКОГО ЖОВТІНІЯ. «Синам про :nОд\В>ИГН бать'К!m,:.. (ПередJача 3 днkпіРО-іПе1'ровська). 18.00 - Те.1ев'ізі'Йlнr :віст,і . 18.20 - ДJ\IЯ юнаlцтва. «ІВ cbn--і IП,Ре\фаснoro». «Земля і JlЮдИ ~;j. земл.і-:.. 18.50 - «Світ CЬOГO'дJНii,». (,м.). 19.20 - Г. Ібсен - с,ДОК­тор ШТОЮМI3IН:t . п.рем'Е\ра телеві­зііінОІГО спект,аоо,,'DЮ. (ЧаСТИІІ,а, М). (Передача 3 Лен ін,гр аіда) . 20.30-ТелевіІ3і'ЙIІІ,і новИlн.н. (А\.).

Редактор €. Ф ЕДЯ Н,