4
27-1 Nt 6 (2390) ! ! 13 1966 2 ; a _____ # __ __ ______ __ , __ 10 10 80 50 60 15 7200 4()()()-4100 J(Jpi'M 100 - } 76 } j 3000 BOf"O ) . 549,4 62,9 .100 . ! •• 1966 2 - - - D 10 - 11 j.j - I1 1966 MiaicTpLB CRpa:B 3 MiHicrrp,ia 3 - - - - - ri ...&. .-

6 номер 1966 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

6 номер 1966 рік

Citation preview

Page 1: 6 номер 1966 рік

._-~~~#-##-------~-~~~-~~~----~--Пролетарі всіх країн, єднuйтеся/ Рік ВИАВНН. 27-1

Nt 6 (2390)

ЧЕТВЕР ! ХХІІІ з'їзду кпрс- ~~A:I~! ! 13

СІЧНЯ 1966 р.

Ціна 2 коп.

; a _____ # __ ~_~ __ #~ ______ ~~ __ , __ •

аА 10 ДНІВ­

КВАРТ Альниіі ПЛАН Хоqюши.Й 1'рIYlдOllИЙ лодаСРYlil()К наcrу,ПJНИJМ паРТ~ЙlНlflМ з'їздаlМ під·

гот~вал", робіl1НИ'КИ КалllГЯ!НСЬІКОЇ птахофаіБРИI<Н.· План зда,чі, яєць пеPllllОГО юв.арталу НltНішнього pQК1y іВОНИ виконали за 10 д)Н'ЇіВ сі,чия. ДержаlВlінаді;йшло 80 ТИЮЯІ'І шту.к .ящь 'ІІРН aalВДa'HHi 50 ТlЮЯ>Ч. До кінця мiJCя.ця буде ЗдЗlНО ще 60 'rneЯ1Ч шту.к.

Та,кого уопі.ху МИ .досяглн ЗЗl&д'ЯlКИ іС~мліRНі.й 'JЮбo'rі птах:ЇіВіНИlКів.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РААОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКО' ОБЛАСТІ

Пташниці Alнастасі,я Воробей, КаТЕ.'ІРlfllа Мa.кa'peнlКO· і КатеРИJНа Коч'УТОО!КО, я:кі домЯід~ЮТЬ Імаrroчне ЛOlГlOЛЇіВ'я, e~BOpo ДОТРIІМУЮ'l'ЬtCя РОЗПQРЯДКУ дня. Кури одерж)"ють ЛQ.ВoН()Ц'ЇiЮlIІІЙ' КОІjJ'мови·й Ра'ЦіОН, свirr.10.ШЙ .день їм ЛQДОВІжено .до 15 :гQДИН на' добу. Все це .й СПРИIЯЄ пі\діВИЩООНЮ ПРМ}lктиЮ!ості лти.ці. ЗарЗ'3 КО'Жlного дия !Від 7200 не­сучок одержуємо 4()()()-4100 ящЬ.

ПОСТІЙНО ПlДВИЩУВАТИАКТИВНIСТЬ До відкри,ття ХХІІІ .з'їзду КПРС колектltв фабрики ВИlр ішн.в :В'IІКОН,(!,ТlI рі~ни:й пла,н і, J(Jpi'M того, здати понад заlВ'да,Н1НЯ ще 100 тис'яч я€ць.

ВИСОІКе зо'бо,в'ява:н'н,я 'В'зяли ,на себе і 'робіl'ННlКИ молоч:но-;го:вар· 'Н И:Х . ферм. План Пер!шого '''ВЗІрталу ІПО здачі молока держануї вони 'ВНlр,ішили, ;nико!!а.ти до u;i€ї ,ж знамЕ.'ІННОЇ подіі. Ово.го СЛO/lllЗ 1'Варин· ВИІКИ ДО·l1РW\1УЮТЬ - .за, першу декаду січН!я :на за:J1oті,велыийй :І1УІНIКТ

НА ПРОМИСЛОВИХ під­'ї при€мствах міста,в рад­~ госпах і птахофабри,ках, в ус­} тановах району працюють 76 ~ П~РВКНВоних паБР,тійних організа­} ЦІИ. ни О єднують понад

j 3000 комуністів, які в пере­важній більшості є активними будівникамн нового жнття, на­полегливо борються за здійс­нен·ня величних накреслень ко­

муністичиого будівництва в нашій країні. Працюючи в нових умовах,

С1'ворених рішеннями жовтне­BOf"O і наступних Пленумів ЦК КПРС, первинні па,ртійні організації стали активніше втручатися 'в життя, К'онкрет­

ніше займатися питаннями гос-~ подарського і культуриого бу­

дівництва, внховаиням трудя­щих. Вони підтримують і роз­вивають ініuіативу комуністів, всіх т.рудівник~·в, посилюють організаторську та ідейно-ви­ховну роботу з людьми, актив­

но впливають на вирішен.ня завдань, які стоять перед їх колективами.

) Поліпшення ор.ганізаціЙно-партійної роботи первинними партійними організац і ями сприяло тому, що підприєм­ства міста торік набагато ра­ніше виконали виробничу про­граму, а радгоспи і птахофаб­рики дост,роково виконали

плани виробкИЦ1'ва і продажу державі ,всіх видів сільсько­господарської продукції.

Безумовно, тут позитивну роль відіграм. економічні за­

. Х,оди, здійснені за рішення,ми березневого Пленуму ЦК КПРС. Одиак не можна при­меншити значення партійного керівництва, яке стало більш г ли.боким, конкретним, ціле­спрямовани.м.

Підтвердженням цього, на­приклад, є робота партійної організації радгоспу «Бобриць­кий». Щенеда'вно це госпо­дарство перебувало в числі відстаючих. Після заміии ке­рівництва, розстановки кому­ністів на вирішальних діляи­ках виробництва, посилення організаційно-масової роботи за короткий час сталися різкі зміни. Радгосп вийшов в чис­ло передових господарств ра-

ПOJlJ'NlJВCька облаcrrь. Бі.~я два,д· цяти ,Р<ЖЇВ працює ліlка'рем Кар­лі,всыоїї ВlетарИJна,рної станції На­дія МефМЇЇ!Вtна Ус. Ії рoбorrа Іна фер.\1ах КОЛ1ГООП~В сприяlЄ під.вн· щенню !lроду,ктIllВНОсті тва'рН'IIlНИ­цт,ва . І ,м':я перещовоl'О :ветлООа.РЯ занесено на 'РайоНІНУ ДolIl'КY по-ша.НИ. (Фотохрон'ііКа РАТАУ).

первинних парторганізацій в:цправ.лrно 31ї цt"Н1'нерів продуюціі. В. 3АГУМЕННИR, головний зоотехнік фабрики.

йону. В минулому році тут ви­,роблено по 549,4 центнера мо­лока і по 62,9 центнера м'яса на .100 гектарів сільгоспугідь, одержано найвищий в районі урожай овочів. Господарство стало рентабельним.

Про це ж переконливо свід­чать приклади роботи партко­му радгоспу «Гоголівський». Колишній секретар т. Безсмерт­нийвтратив свій авторитет, допускав аморальні вчинки, запусти'в організаційно-масову роботу. Комуністи не 'виявили. йому довір'я і обрали своїм секретарем спеціаліста сіль­ського господарства т. Бара­новського. Тепер це одна з кращих партійиих організацій в районі, ЯіКа . допомагає ди­рекції радгоспу успішно ВИКО­нувати поставлені завдання.

Можна назвати чимало пер­винних партійних організацій району, які добре налагодили партійно-масову роботу і по­дають справді конкретну і ді­йову допомогу керівникам гос­подарст!\ У розв'язанні народ­но-господарських завдань. Се­ред них парторганізації рад­гоолів «Літківський», іменіКі­рова, заводів порошкової ме­талургії, торговельного маши­нобуду,вання, мебльової фаб­рики та ·інші. Практикою партійної роботи

доведено, що бажаних наслід­ків 'можна досягти при умові, коли всі комуністи беруть ак­тивну участь в житті партор­

ганізації, коли прийняті рішен­ня підкріплюються ор"аніза­торською роботою, постій-ною і умілою перевіркою виконан­ня їх. Про парторганізацію Богда­

нівської птахофабрнки, очолю­'вану т. Кацалапом, не скажеш, що тут не приймали хороших рішень. Іх чимало було. Але живої організаторської роБОТи з комуністами, з масами бра­кувало. А звідси і наслідки. В господарстві одержано най­менший в ·раЙОНі урожай зер­нових, каРТOf1лі. Птахофабри­ка займає останнє місце по ВИJЮбництву молока. Це ж са­ме МОжна сказати про роботу парторганізації Пухівської пта­хофабрики, радгоспу «3а'во­

,рицькиЙ». Після звітно-вибор­них зборів ці парторганізації

очолили досвідчені комуністи, я,кі докладають ба,гато зусиль, щоб виправити недоліки.

Трудівники району актІНІНО ! Для Братської ГЕС ВКЛЮЧИЛИClI у ,иконанНIІ зав­

дань першого року нової п'я­тирічки. Ндучи назустріч ХХІІІ з'їздам КПРС і КП України, ~ партійн,і організації зобов'.за-ні гли60ко проаналізуватн стан мрав по кожному ,під­приємству, дільниці, цеху, по кожному господарству, під.и­щити активність комуністів з тим, щоб забезпечити 6езумов-не виконаННIІ державннх пла­

ні,в і взятих соціалістичних з~-•• ~ бов'язань на 1966 рік. ~

В;~позіДШJIьне іlЮЧ~не зав­дання одержав складаЛЬНИ1И цех М 2 заво:ду електротех­нічних виробів - ВИГ<1Г<Увити і ві~ванrrажИ'ГИ .цо березня ц. ,р. тиелчу IсВ'ітильників для тур­

'6і'ннОО'{) залу Бра11СЬКОІЇ ГЕС.

- 3ам'овлення ВКК()Наємо достраК<lВО! - під таким 'Гас­л()м Р();JJ'орпул<JCЬ В цеху :JМa-

D

Wi~~~2A ~®Jт~U~}{~ J~JOO[PW ТАШКЕНТ. 10 січня таш-

KeнrrcbIКa зустрі-ч пре\1'єр-мlj.ні­СТ.ра, І!ндії Лаvта Бахадусра Ш·аСl1jYі і ·лрезll!.'lенга ПЗікиста· ну Мохаlм'меда Айюб Ха.на за­веРШИl.,1ася. Ії пі,дсу1МКИ заф~к· СОІва:ні ,в Декла<р.аIЦ~Ї, nіJ}JПИСа­ній посла'НЩF\1И Па,киcrану і ІIН,Дії.

.p~~HO ТЮКІдень l'РИівали пере­·Рero&ори. ПЛО'дО'J\вор,ність таш­I<eНIТCI>KOЇ зуст,рfчі - текст по· ГOt!I.ЖE.'lної обома сторонами Д€lКла,раЦjИ.

ДЕ.'Ікла·рац~ю IJРИ:ЙJН:Яro! ГОЛ0181а Ращн MjHiCT.p~B

ОРСР О. М. Косигїін тeп.nо .аі­Ta~ п'резидента ПаlКиста;н'У і прем'ер,м'і'ністра Індії з уаі,іш­'"НІМ заlВершЕ.'ІНІН\S!;М П·РОІве:деної роботи і підписанням Декла.­раці>і. Ві1Н SИСЛОВИ8 велиlКУ lЮД:~~У за ВИЯlВ:Jlені ІНИМИ енер·

:гію, терппння і налолегливkть 11 ШjllКаflні ,ВЗЗlЄlмоп·ри.йНЯТfШХ р>vшень, .3ідіЙ;онеltня Я'КИ,Х сприя· ТИіме зм,іцненню МИРУ і дружби між н,ародами. Він побажав, щоб той ДОКі)"мент, я!Кий !Юни (JКР~ПIflЛИ аВОЇIМИ пщ,ПllсаlМИ, cтalS СИIМIlЮЛOlМ в·і"lіНОЇ Д)РУlЖlби мФж Інді€ю і Паlки.ста.ном . о. М. ,Коси.гіIН в ИСЛОВИІВ

'Вlпезнен,ість в "!'Ому, що Таш-1<eнrrcь.Ka дек.nа,рація, піLllJписа'­НІ' керїівінИКЗМIf дlВOX ,вели.кИХ народів> АзИ, СПlpи,ятиме змtЩ­ІНЕ.'ІІІНЮ д:Р'УіЖJби l'НдИ і Пами­сІОНУ, ІІНЩ j.j і Р зlдяIн.сы�югоo Союзу, ПalК ист а,ну і РаДіЯ·Н· cыксоo Союзу.

ПеperoвQРИ в Ташкенті за­l"інIЧІМIІІСЯ. Іх ГОООВlНий резуль­тат - торжество полі'l'IfIКИ МИfРУ ·

(ТАРС).

СМЕРТЬ ЛАЛА БАХАДУРА ШАСТРІ I1 сі'!'н,я 1966 р. в МІСТІ

Ташкенті pзmово помер ;ВИ­датний де:ржаlВ>НИЙ діяч, пре· 'М'Є'Р·,мі,нїІС11Р РЕ.'ІQпуБJl~КИ lнщії Лал Ба'хаД)'lР Шастрі.

Я!К передають .З ТашкеН1Та, ГQлова РЗlдИ MiaicTpLB СРСР О. М. КосигЬн, мініотр З<аlКор­д()IНІНИХ CRpa:B А. А. ГРОІМІІІКО,

М(IНЇС11р оООрони СРСР Мар1ШЗJI

Ра\.ТJ.ЯlІІСЬК()ГО Союзу Р . я . Ма­w1IІНовський та і,нші вЇід!відали

резlf(Де>нцію ~ндіиської делегації

і ВИСЛОВИJlИ УРЯідов.і \'нді,ї і всьому LнJI!і,йlcыкм~,, 'на'родові глНlбoке опіlВ>Чyrrт,я з ,приводу !J)a!ll1'OBOЇ 'омерті п>ре.м'ер-міні­стра Лала, Ба.х&дура Ш·аСТІр'і . За пові,д()lмлення:м з Дмі, У

зв'я~ку з смертю Л. Б. Ша­С1'ріВНlконапіlНЯ обов'язкіlВГЛЗ-­ви іl!fді,ЙСI>ІЮГО уряду покладе­І!Ю на міністр·а lІІІНyn>pішні'Х справ ЛУЛЗЗlрїоола HallД'y, що ЛРlliніс ",РИlOЯ[1У як П'~м'єр, міністр.

.(ТАР,с).

гання.

Слово своє РОOl'ТНИIКИ під-'IQріплюють ділом. Частина сві­тильни'Ків 'вже відванrraжена. Решrга ,буде вИ'готоооена і від­лравле.на ДОC!l1j)()К'ОJЮ. В ЦWМ1Y за'СЛУ1Га бригади ЗВ'З'РНИlЮrв на 'Чалі з с . ГроЙісмаН<rМ і БРИ1Га­ДИ екладащьників, яку очолює о. ХирНі.

ЦltМи днями' ВlfГотовлено

зрaJ3ОК H~BOIГ~ СВЇТJIЛЬJlИКз. для

шкіл і наукових закладm. ВищюБУ'ВМlня .цал{) Х'ороші ре­зультати. Скл~а'в, св1ТИЛЬНИllі ~IfH 3 ,наших кращих С\клада­

чі'В л. Бар.сІЖНlЙ. Е. ЧЕЧИН,

редактор заводської стін­

ної газети «3а комунізм».

а====== ГЛИБОКЕ СПІВЧУТТЯ

,презищіlЯ BepXOlВ<HOЇ Ради і Рада MiHicrrp,ia СРСР ВIІС.10-ІВИJШ ЩНlре спі!J'lУТТЯ У:РlЯlдові ІIН:и;И, iItД і.іkЬІІЮМІУ н З-рQДOВ і 3 II'pIllВQJtY ра'птової с.м.арті ,~И'дат­'"ОГО держЗlВ>НОІГО діяча, пре­:м'€lp-'М'liНЇtCl'pa РООТlу6ліки Іlндіі Лала. Ба.хаДУ'Ра Ша(JТ)}Ї.

іВ особі Л. Б. Шастрі, .вilд. знаlчаєтЬtCя в ~ptЯДОlВому пОві­

'дОМJlЕ.'ІН'ні, iнlдійськнй >народ Ї Івсе Л/QДC11ВО вт-ратнло одного

з стіЙІКИХ і послі:L{()IІИIИХ борців за МИlр та л'рогрес.

Л. Б. Шаcrpі БУІВ велИIКИ'М .ц:рyroм РаД!!lН>СI>КОІГО Союзу. Віlll lІІНіс 'видатюш ВЮllа,д у ДЗJlЬіШIІІЙ РOl3анток дlptуж,ні,х В'ЇIдІІІОСИUI та. плодomВ;()j)!ЮГО спїIЗ,робі11НltЦтВtЗ, мьж Радя>Н­СblКНlМ СоюзОІМ' ~ l;н,дією. Глиб<же СІП~я ВИСJЮІВИ·

ЛИ ІВ тел егр аlм' і Їtн:діЙlCЬІІООоМУ :на­;юдові ГОЛОІВа ПреЗИД11Ї Вер· хааної РЗ'ди СРСР М. в. Під­горни.й і ГОЛ0іва Ра,ди МіНіст· р:,в СРСР о. М. Коскгін.

(ТАРС).

Економія і ощадливість-повсякденне завдання Комітет Народного контролю

СРСР прийняв постанову про за,вда,ння комітетів і груп На­родного контролю в зв'язку з патріотичним почином колекти­вів передових промислових підприємств Москви і Ленін­гра)!.а по економії та ощадли­

вoc'I'Ї. Комітет зобов'яза,в органи

Народного КОНТРО.1Ю, всю ба­гатомільйонну армію народннх контролерів я'к активних по­мічників партії по-бойовому включитись у боротьбу за еко­номію та ощадливість на під­приємствах, будовах, у колгос­пах, радгоспах і установах. Групам і комітетам Народ-

ного контролю належить взя­

тн під контроль виконання

вказівок партії і УРІІДУ щодо економії трудових і матеріаль­них ресурсів, ,коштів, подавати дійову допомогу партійни,м,' радянським і гос,подарським

організаціям в усуненні хиб, що виявляються в цій справі. Важливо при цьому не тільки своєчасно розкривати хиби та причини, але й швидко закри­вати асі канали, по яких до­пускається розбазарювання ма­теріальних ресурсів і коштів.

Народні контролери повинні пам'ятати, вказується у поста­нові, що радянській людині дорогий кожний - кілограм ме-

талу, нафти, зерна, кожна кі­ловат-година eHepriї, кожна робоча хвилина, кожний дер­жавний карбованець. У ході боротьби за еконо­

мію і ощадли,вість необхідно зосередити увагу насамперед

на таких питаннях:

- УПОРlІдкуваиня обліку, зберігання і використання ме­талу, матеріалів, впроваджен­НІІ технічно обгрунтованих прогресивних норм, Їх витра­чання, скорочення наднорма­

тивних запасів; - скорочеННIІ непродуктив­

них витрат, різного роду втрат і браку, розумне використання виробничих відходів;

- поліпшення використання устаткуваННlІ, машин, мехаиіз­мів, .кнаАшвидше в.ве,ц,ення в дію неВСТ8Jlовленого устатку­ванн.;

- підвищення технічиого рі,вн., надіАиості і довroвічнос­ri машин, механізмі'в, прила­дів, поліпшення якості вироб­люваної продукції;

...&. скорочення здешеВJIення

адміністративно управлін-ського апарату.

Економія та ощаДЛlUlість .­не Jroроткочасна кампаЖlІ, піА­креСЛIOЄТЬСIІ в noc:танові, а по-8СlІкденне завдаНtllІ.

(ТАРС).

Page 2: 6 номер 1966 рік

В авангарді - комуністи СПРАВЖНЯ, холодна зима

прийшла на землю. Бі­лою, пухкою ковдрою вона

вкрила поля. Колючим інеєм закучерявила дерева. Коли ди­вишся ,иа село здалеку, воно

ніби дрімає, оповите морозя- , ним туманом. Кілька днів гу­.~яла метелиця. Січиевий мо­роз пошипує за щоки.

Та село не спить. На всіх виробничих ділянках, иа фер­мах і парниках радгоспу іме­ні Щорса кипить напружена праця. З кожним днем ширить· ся соціалістичие змагання на честь ХХІІІ з'їздів КПРС і Компартії України . Перед у ньому ведуть комуністи.

66 членів і кандидатів пар­тії нараховує наша партійна організація. На перший погляд, не так вже й багато. Але це велика сила, яка спрямовує

колектив радгоспу на виконан­

ня виробничих планів, є йогО бойовим авангардом.

В радгоспі нема жодної ви­рішальної ділянки, де б не працювали комуністи. Всі воНИ показують приклад самовідда­ної прац,і, беруть активну участь у громадському житті .

Відійшов у минуле 1965 рік . Повним творчих шукань і на­пруженої праці був він длЯ партійиої ор.ганізації. Окриле­н-і рішеннями березневого Пле­нуму ЦК КПРС, трудівники радгоспу досягли помітиих ус­піхів у піднесениі сільського

господарства. Хлібороби по~­дували дорідним уf)Oжаєм. На круг зібрано по 19 центнерів зериа іпо 24 центнери пшени-

ці з гектара. Вирощено непога­ний урожай овочtв. Тваринни­кивиробили по 715 центнерів молока на 100 гектарів угідь, надоєно по 2600 кілограмів молока ,на кожну фуражну ко­

рову при плановому завда'нні 2250. Комуністки-доярки Гали­на Іван,івна Васюра, ,Катерина Леонтіївна Царик, Надія Фе-дорівна Макушенко, Ганна Миколаївна Кутузова стали

-' ПАРТІЙНЕ ЖИТТЯ І справжніми майстрами ВИС1ЖИХ надоїв молока . , Вони достроко­во виконали свої соціал~стич­ні зобов'язання.

Певних успіхів досягли і овочівники. Ланка, яку очоО­лює депутат' обласної Ради депутаті'в трудящих ,Ксенія Денисівна Г лєб, виростила по 98 центнерів картоплі на кож-ному гектарі при плані 90. Чималих усп,іхів домоглася овочева ланка молодої кому­ністки Катери,ни ,Миколаївни Петренко, де вперше булоО впроваджено акордно-премі-альну оплату. при оОднакових умовах праці тут з усіх 8 оОво­чевих ланок радгоспу одержа­

но найбільший прибуток від реалізаЦlI продукції. Завдяки правильній організації роботи члени ланки одержали додат­

кової оплати по 31 копі,йці на вироблений карбованець.

Добра слава йде про робо­ту'кормодобувної бри,-ади, якоою понад 15 РоОків керує член КПРС Феодосій МаксимоО-

вич Залозний. ЗаслуженоОЮ по­шаною і авторитетоОМ корис­тується він серед колективу. ЙОГоО справедливо називають вмілим командиром ВИРоОбни­цтва.

Дружно і оОрганізоваltO роз­ПОЧ8.JIИ трудівники ра.цгоспу першиА рік <НОВоОї п'ятирічки. ХлібоОроби зобов'язалися ви­ростити ПоО 18,5 центнера зер­н'оових, овоч~ники борються за одержаННIІ .190 центнерів по­міДоОрів і 100 центнерів огір­ків 3 ,гектара. Зараз на полях йде справж­

ня битва за майбутній урожай. Незважаючи на иеСПРИlІтливі погодні умови, радгосп актив­ноо включився в місячиик по заготl·влі та вивезенню міне­ральних і 'Оргаиічних добрив. За рішенням бюро партійноОЇ

організації створеНоО спеціальні бригадн і КОЛоОНИ. Іх оОчолили комуністи. За місяць буде ви­веЗено на плаитації 6 тисяч тонн ,",ою. За першу декаду вже вивезеню близько трьох тисяч тонн. Члени КПРС шоо­фер Володимир ФедоОРОВИЧ За­ГЛИ1llський і тракторист Федір ТерентіАоОВИЧ Царик система­тичио перевиконують ден "і за_Аання. Іх машиии прикра­шаlOТЬ перехідні Червоні ВИМ­пеJlипереможців соціалістич­нюго змагаННІІ.

На за,воді тOt;)roв~льного мзши,!юБУД'У1ва:Н:fIЯ пеРШII\IИ В!:д"гукну­ли·ся на ilзтрі<оТИЧlНИЙ п'очи:н МОСКВllчіlВ і леН:;Н[1ра.:rціIВ р06і:l'НИКIІ З:l­ГОТОВ.'ЮГО цеху, Вони ;Іали сдо&о за рахунок екСйіО\1'; Ї \lа'fеР"Зl~ів

.t!ИIf1УСТИТИ ЯКОМО'га більше надпла'h'ОВКХ ви,роо : ,в.

На фото,: іllі;ц і ато'Р пере:дІз'їIз.:t : 'IJIcыlгоo з.\tа 'ГЗIННЯ ЗЗ е:ко: ю.\t ,ію аЩЗ'Д.111IВісТl, шта.\t;пува.,Ь:НIІК Іва,н ПетРОВIІЧ Скориков.

Фот() А, Козакз. ...,..."....."..,....,....,...,.~.,~.

ВДАЛИЙ СТАРТ ~ Дільниця ва1)ОЧНИ:Х !\.а'мер і ЛЇ'с'1іИ1ЧнезмаГ(!'I!~uЯ ,на ,:ес:ь ~

аТ?dоофеРIfИХ шин - ,одна 3 на'С'Г)"ПНIfХ !1аj}ТtИНИХ з IЗДIВ, ~ наЙВЇ:ДповrдаJIьніших на Бро- на'рощуJOТЬ;СЯ те~IJПИ. 3мі:ни ~ В~фСЬ1tOlМУ ШJlШО'РЮlО.If'I'Нf}~У 1311,- м&Иerrp.ів П6Тра Коби ,і Лю.'~м,и- ; іВо,Ді. Дружний .ізавшпwЙ Іі()- ли ТруоочК'іНОIЇ 3 п~рши;х днів ~ леl,'!1И1в 'рут І1'рщює. ІНової п'Я'Ти:р~чIК:И ,ВИlБ:f}НУЮТЬ ,

Г()11УЮЧИ гідну '3yrстрі'ч ХХІІІ :вироонИJЧ'і завда.ння ,на 115- ~ P'Ї~ital" КП~С і Ko~ap"l'ii. Ук- 120 П:РОЩНТlВ П'j}И від~ііНfl1~Й \ ~ ;раIlfИ, 'l'РУ·ДfВниши ДІЛьнИЦІ ви- як ()сті. При'клад оу праці 1П()Каr \

~ ••••• " ......... " ••• ,. ...... 1'''_ .......... '' •••••••••••••••••••••••••••••••••

Багато турбот у парникоОВО­дів. Ім є до чого прикласти руки. В ,иииішньому РоОці вони ВИРоОщуватимуть розсаду і ран­

иі ОВоОчі у 8 ТИСllчах рам. За­раз повним ходоОМ йде забив­ка їх біопаливом. НезабароОМ вступлять в д~ю ще 4 тисячі рам з елекТрообігрівом. р оон И'чу .пРО'ГРIІ!МУ МIfIН'УЛОГО 3J·ють С1'ИЩ' В&іlЬНИlЦ!! Ма'iJiія ~

буде и бібліОlТ1еkа1 Високі зобов'lІзаиня взяли

і тваринники. На кожиу фу­ражну короОВУ буде надоєно по 2450 кілограмів молока і ПРоОданоО його державі 16.170 центнерів.

Р(1Ю)' завершили достроокоІЮ, ДО ЧіУlПриаа, скдадальни'к IBaJH \ 1 грудня. Вони додатково Бойко, '~У\JлернИіЦЯ Марія ЯКr()- ~ до ;завдання виготовили 1295 BelfКo, складальниця М.арі,я ~

ТраJК:ТОРИIСТ Микола МИііИТО­вwч АР'І1емієв ,перед Навим ро­"r,M ,вj'~3НilЧИВ вхідчини у но­

Вf)зf)у;доnа,ну хату. 3акіНЧИ.1И

спорудження власни,:'{ БУ.1И'ffI;і~

мехаНlі'затор ра'.:jГЩ·ПУ «30'РЯ» Петро Прm;ОІПО,ВИЧ ПР'оцен,ко,

Іі()валь Григорі.!і Гри.г()рович

Шевчеако, .'І..'lикова І\атерина Ф!'Д'()'J)'іВlна Лев'ченк() і багато іIJfШИХ. Будуються зараз ще ііЛИ'3 1>1Ю 30 6УIДИНlюів.

у КОЖНОГО, хн' г.о<Чинає св і-таіНIНЯ са.\tост і Йна,го ЖИТТЯ у

сі.\tlнаДЦЯТЬ-lв і6мнЗід!.lЯТЬ рокі,в, € своя мрія. Булз вона і в Михай­ла . ВіlН ,.\tlрія.в прозаоод. Хотілося. шандше зак,інчигги

ШКОJtУ. Чзс теж ·не ба.ри:IJICЯ, наб­JІІllжаз учні'в до 'в !ю·уюку. І ось arгooтaT в ружах. Од наклзс.нИІКИ ПQДзють доку;менти в і~ститути, тех'ніIК'У;МИ, УЧИЛlllща, З, 'В1," У ;ві,д­ділі ка!Д'ріIВ з'аIlЮ:llУ ДО.\tОВИIIJICЯ, що його віЗQJМУТЬ уч,нем.

.. .перший р06:'l1НИЧИЙ ранок. Ні, ві.н ,не схожнй на попередні. Іщов хлопеuь н,а за:вод, а йому 3Д3'ва­.1ОСЬ, що пишне л і то, я.ке цвіло на:В>коло, yc.\tl,xa.10cb до нього, що й роси, тремт.1И:ві і І1;ж'ні, баlЖЗ­.1И йому щзстя,., Майстер постаlВИ,lJ його до дос·

,від'ченого ,робітникз, сказав· , я ,к Йо.го 'ве.lи'чаТI1 , і б і"ll>Ш н і С •. l0ВіІ . То,й 'неохоче разпо,ві в лро роботу верстата і &УIOВ>К. Тиждень хло­г.ець КіРУТНВСЯ б і,~я «вчителя», П·РИ'.1rf.!1ЛЯlВСЯ до йо,гоf'ухів, а по­тім ло.n.росиlВ б . .1юкче познзйомитн 3 .\tех а:нізмо.\t. Але той не поспі­ша'в.

П()даIВИВUlИ обрззу, Ми,хайло сам ,В3ЯЖ;Я за діло. Роботз захо­пи.1а . Два Д'ні на,віть не ПО.\tі ,чав приходу обіднюї перерви, Зате Яlкою рздістю св·і'ти,1ИСЬ очі х,~()Іп· ня, КОЛИ ПQКJ3'заIВ блискучу деталь !ва,ну ОЛ ексійОВ и·ч у , GподіlВа!Вся поtfути ДУ1М;КУ a,BToplrleT,Horo ро· Е:і-гника, про якість зробленого. Проте і сподіва;ння і рапість ЗНИКЛИ від баЙД'ужості, прочита­ної МихаЙло.\t ·в очах того" на кого він в пер'ШИЙ день ДИ1ВIІ1ВСЯ з З;Jх,опленням. РобіТlНИК нія,к ,не міг в і.ді,рвати гarдину-'пі' вт::>ри, ЩОQ по­І"аззти уч,неві но:вий процес. Михайло зі'!1:<НУ,воя 3 ба:йдужіс­

тю. Ніхтойого ,не питз'в, чи по­добається робота , чине розкаює· ться в aBOЄ~IY ВlІ'борі . Всі були

2 Н()ВЕ ЖИТТЯ ІЗ сі'шя 1966 року.

Не менше о.ДНf)се.lьчан О}'Л-ватгИМУГbrЯ в ць(}м)" рrщі.

варочних ка.мер і 7265 а:тмо- I'ОІ.lЛОва ,і багато інши!Х. ~

Вини.КIJ1УТЬ нові грOOlцські Сферни!Х шин на СУЧ 85,3 С. ПАЗЕНОК, ,

І ТИ'СJllчі ка1рООванців . секретар партійної орга- ~ СШGР)'.'І.И, в ТОІму ЧlIJслі і n.ри­

,)Ііщен ня бі,бліотеки. Сесія Сві­

тишmівськrtїс,іlЛЬСЬКОЇ Ра;\И

депутатів ТРУ'дЯlЩИ'Х неЩ(}.'І.а,sно

вирішила це питання на свм;­

~IT за,rі :,'.\a.lI .ltі.

у роботі нашого колектltву є левні труднощі. Та 'вони під силу партійній оОрганізації. йдучи назустріч наступним

На діЛЬНlf1Цjі ШIfj)WГhСЯ соціа- нізації. ~

~~,,~~~~~~~~~~~~~~~,~,,~~~,~~~

з'їздам партії, комуністи рад­госпу спрямовують СВоОЇ зусил­ля на достроОКоОве виконання

планів першоОГО кварталу, сло­вом і ділоОМ кличуть трудівии­ків до нових звершень.

Наше телебачення ..

СЬОГОДНІ І завтра

Г. ПРОЦЕНКО,

завідуюча бібліотекою.

зз,и.ня'ті собою, і, авідо'мо чи несв!­до'м·о, В:'!IJ&ерну"НlCЬ від rюбітника, Хл,опець став негоо1ркнм, за;.\tК­

.н ,,'вся в сооі , з ЗГОДО\І ПО.1ав на РО.З.р,з ,хунок, Ніхто й тепер не СПИТ2ІВ: «Чому?». А ВТ:\I, ЧІІ ба­

га'то -треба хлопцеві? Ні. Лиш дР ),Ж,ІІЄ С.10ВО, теП"1а усм:шка, то­ва,РИlська пі,ДТРИ'\IIКЗ, В:'д'ве,рт!! рО'З·

:~OBa. І де б подііВІСЯ С.\t~'ТО,К в

очах, з'невіра в .1ЮДСЬКУ .106;:>0-ту.

Г. ГОНЧАРЕНКО, секретар парторганізації.

в,а,lяешся ,п'яни<й, З .\tзти ,не СПlliТь, llРIl!ЮЖИ<ТЬСЯ зз тебе і, :101Оже. п .1,а­

че. Нзші погані вчинкн - це в першу чергу .\taTepl1HCbKi сльози,

яках ми часто не жа.~іє;.\tо», -TalКi 6у.1И слова ,НЗЧіі.1ЬНИIКЗ<,

НИlЙШОВ ВОJЮДІІ<МИ,Р З кабі;нету , витер піт н,а Ч'О:lі. дОБJГО броди'в ВУЛИlЦею, :>ваЖУВ'ЗIВ пс<.\tилки· , а:на­

.1UЗ)1ВаlВ іх. Може, той вечір був ~ере,10.\t'НИ,М у його жи.тті, бо біль­ше ВОЛОДIІI.\tltр не вагля,дзlВ у ЧЗlр­ку, а ПОСП:<lIIав Д·ОДО\ІV ДОЛС:МОГ-

«ВСІ ВОНИ ТРУДНІ» ти \Іатері і сестрі по гС(;подарст· На пеРШlflі ПОГ.1яд Володя І ву, а .!ІОТЬМ на ТРetНУВ2Н:НЯ у спо;:>·

ЗДЗ ІВСЯ ТИХІІ,М. нес,\lі,1іі'ВIIМ, HalBVTb тnв'н"и за,1 .

Телебачення у Радянському СоОюзі набирає дедалі швидшо­ГОО РоОзвитку.

Десять рокі,в ТоОМУ в країиі булоО лише 820 телевізоptв, а тепер їх більш як 15 мільйо-нів. Передачі веll.УТЬ ПоОнад 500 телевізійних станцій. ДоО 1970роОКУ Їх кількість досягне 800. У нинішній п'ятирічщ особ­

л"ву ува .. у буде приділено бу­дівництву телецентрів у райо­нах, я,кі віДJl,алені від магі­стральних радіорелейних ліllій, впровадженню К'ОЛЬоОровоОГО те­

лебачення, масоОВоОМУ випуску високоекономічних телевізорів на напіВПРоОвідникоОВИХ прила­дах.

Ще недавноО передачі цент­ральної студії могли дивитися тільки жителі столиці, а тепер

- жителі 120 великих міст СРСР, у тому числі 13 столиць СоОЮЗНИХ республік. Щойно вве­дена до ладу кабельна магіст­раль між Москвою і Ташкен­том (3700 кілометрів) дала МоОжливlcть приєднати ДоО за­гальної сітки телебачення рес­пуб.llіки ,Середньої Азії. Так РОЗ1J'ЯЗУЄТЬСIІ ПоОставлене Про­грамою КПРС завдаННIІ ПОО ОХоОПJlен,ню всіх районів країни системою взаємозв'язаних те­левізійиих станцій.

Багаті можли,вості відкриває ВИКоОристання ,штучних супут­

ників зв'язку. Це підтверджує проведена недавно передача

кольоОРОВОГО телебачення з

Москви у Париж через «Мол­

нію-І». (ТАРС).

, , _. __ _ ______ .. _ Цієї осені колектив цеху провів

Ва тем. Д •• Вола.дими,ра Базиtpа нз, с.1уж6у в РадянсblКУ Армію.

ОтЗ'К і «'ВОЮ6МО» помзлень-

Ващенко, ЛlQДа Зінче. нко та інші . І ся в інститута.х, технїlкУ1ма,х, веч;р­Тут вони відчулИ' p'a~icTb lf1ершої lНіх школах . ЗаВQД турбується .про зарплзти, тут вчились у рооітни- те, щоб пІдготув а'!" и собі і'Нже.не-

tp. (j)/I Ш" ~cr 'trШ- lll-'" Ш1 ІІІ' " tp. ш- [І" 'IПlI - ф'lВ 1 l\ІИlt· ~:'$~а~~~~М;И~~=ИП<QIЮЮ ' І І і І '" . оп'ра'ВоУ Clпеціаліст. Т.:ІМ'У ми' СіВо-І ! , рюемо С'l1Удентам-~и.роБНИIЧ.НИlКа,м

Бсі у.'ot<J.ви ДЛЯ навча,ння. бояз'ки''А. У бр Иlга\.'J. і постаIВИЛИСЬ, ку з 'НИ'.\tIf, - усм~хаЄТI:JСЯ Леонід: І<і,в житТ€lВОЇ м jЩр ості. Зарзз І добре турбуютl:JCЯ на заво,ді дО НЬОГО ..1а.ві' Ро1IfВО. Але 'не по~ І Се.\tенови,ч. - З ЯlКИІ.\t би хара,к- І ие студенти~&еч\р,ники. А 8сі ж Topгo.вeJlынгоo маШlІІнобудуваНІІІЯ ПРЮLювавши й двох \І'сяц і,в, Х;10- тером не. булз .1ЮДlша, lІамаГЗIЄ-1 ВОНІІ були 11РУідіНИ1МИ спочатку! про. ро6і11НИКШ, які пе:рестУ1П.аIЮТЬ пець на,дебоширив. .\tCCb знаит", 3 нею СПІЛ,ЬНУ МQillУ. І «ВІ Н ПЕРЕДАВ IПОрИ' цеху, праl'нуrь, щоб ТІ 3;3-

«Ну що ТІІ' В:I3I:J\I<eЩ з нього - І ось в чому ,я пеРeallДЧИ'ВСЬ: 3 СВОЮ МАйСТЕРНІСТЬ» .r.IflIIИЛIЮЯ -у ,них, ставали Kai1Lpo· «м·алOJlЄ11КИ»? Налри,мати, ОТ)'ІК.ну- крутоха,Рaкreрних вltХОДЯТЬ, ЯК Та'К го'ворить лро свого вчи~ ВИМ", р~и Д'УХQ'в.н? Бо sюк ваlЖ-ти КУ.lаIIЮМ по столі, П'РИіІ1РОЗИТI! праЗИ'.lО, ВОЛbQві люди. Це нашз теля МIfКОЛУ давгзля фрезер у- ливо ПІ.д"tримат~ ВІру лю~ИlШ .~ звіШ>lНеН!Н'ЯIМ з рабати? Ні. Цей З\I!на. ва.1Ь'ника П"ятого розр~ду, Вале- кр~сИlВ~, на СВІтаІНКУ РООIТ<НІIЧОl ~leтOiД &іДЖIІВ себе. Тоді Я'кі сло- ПОПО'Вонення, ДІНСНО, бойове. рі.Й 4)'IКaIНOB. зрmОСГI . ва підшу,кати, щоб БПЛІІІНУ'!"И H~ Ось брати БоЙ·ки. Різні зoвsніш- Хі'ба ие не ·честь для того, хто шістнасщяти,річного юнаіка? З I\1КО- ністю . Волод,я з С'маГЛIІВIf~1 K0\,1bQ- навчив людину своєї професії? го боку підстУ'ПИгrи до HbQoГO?». Ці' ро!.! UJl]{іри . Має зви.ч.ку по черзі З'!jи,q,a11'НО, зелика честь. П!па,н:ня не даІвали спокою на- ПРIIJЖМУРИТИ то праве, то ліве ВаЛерій теж знаЙІШОВ своє пок­ча.11,НIІIКУ с.rrюс.арно-ск.lадаЛI:JНО,ГО око. Льон,я - HeГO'It\p1<и,й, СОрОМ- .lикання .на заводі торгOlВельного цеху ~З'вОід'У то,рговеЛI:JНОГО маши- ли,ви,и . дле оБИ.дlва п.р.аЦbQвкті, маШlІІноБYlдуван'ня . Прийшюв ві.н ,н06удуlВЗННЯ Лео'ніду Семеноюrчу чооні. Во.лод'я п.РИIЙНЮВ нз заlНJlд сюдн «ма.lОЛ€1'КОЮ» З освітою де­Ваlрфоломеєву. після за.кі'Нчення ОДИlнаJЩЯТОГО в'ять .кла,сіlВ. Вже ,робі11НИ'КОМ

КР'I\1 YCloloro, до вуха до.1ітзли клаlСУ , за'ра", він - слюсар тре- одержав атестат про сеlМЩНЮ ос­чvrrки, н:би мати і сестра нерід- ТЬOrГО розряду. до 'НbQ.го ,в уч.ні в 'ТУ і, .не гаючи ч,з·су. ~ла:в вступ­G\o зби,рають сльози' в кулаlК від ПОПРОСНВІСЯ йОіГО молодший брат ні екзамени в донецькни і,оститут Володі,ної «.1ЗС:КИ» . Після роз.ду- ЛbQ·НЯ. І теж намаlгається не радЯІНСЬКОЇ торгі'влі на механіч­мі:в Леонід Се.\tенович викликав ВlідС1)а:вати від брата. Він нзвчає-ним ф3\культет. Зараз він - сту-Во.лодю д.'LЯ B:cr'BepTOЇ розмсіВИ. ться V дев'ята,му клгrі UIiКОЛ<И ро- дент-заочник . Не було Ta,.\t грубощ:.в , .1аЙКи . біl'начої молоді, - у нас на заводі 80 n:роцен-ЯК з си/ном, поговорнв в і н з ро- Свою Т,РУДО'ВУ З:ВТ~, іо.гра.фію ті:в м,оло.ді, - говорить нач,аЛЬІШК 6ітНlі'КОМ. «Мати - це ,найдо,рож- ПОЧIf<наu1И .на заВОДІ Володя віл:ді:rу кад,рів. г.РИ1ГОj>:Й Петрови-ч че в людини. Ти побився десь чи І G.\tі.'liКОВСIJКИ·Й, К3іТЯ Писана, Ліна Ткаченко. - Ба.гато її наIВЧЗЄТЬ-

Н. ШУЛЬГА.

ВІД РЕДАКЦІІ. Цією стат­тею редакція газети «Нове життя» розпочинає розмову

про те, як на заводах, фабри­ках, лаи·ках і фермах прийма­ють 'в СВоОї к()лектквн вчораш­

ніх випускників, які тільки-но вступають на саМоОстійний шлях. Бажано було б почути добре СЛоОВО про тих, хто нав­чнв юнака чи дівчину прОфесії за покликанням. Не менш цін-но одержати РоОзповідь ПроО формування РоОбітничогоО ха-рактеру, "РОО добрий приклад старших. Отже, слово за ва­ми, наші шановні читачі.

Page 3: 6 номер 1966 рік

lІК ВИ ГОТУЄТЕСЬ ЛО ВЕСНИ? з ВЕЛИКИМ ЗАВЗЯТТЯМ

ЗА новою ТЕХНОЛОГІЄЮ Останній рік семирічки ДЛА передової доярки радгоспу імекі Щорса К. Ф. Касян був роком велlU(ИХ трудо­

вих звершень. Надоївши на кожну корову по 3138 кіло­грамів, вона в ціЛОМУ ви­робила за рік 872 центне­ри молока. В новому році Катерииа Феодосіївна працlO€ ще з більшим заВЗЯТТАМ. IПраг­нучи підготувати ХХІІІ з'їздам КПРС ~КП України гідинй трудовий подарунок, вона 3(1-

бов'язалась своє .квартальне завдання виконати достроково.

Я І{ ВЩОМЛ, колemи.в рад­г(}~пу « Tpe-uу'хівс ыІій»

ВИСТУШfВ iНliцiaTopnM з~аrан,ня

за те, щаб п~., цьnгоріЧНIІИ 'вроокай внoorи на ItОЖIІИЇІ геl;­тщр орної зе~лі не Щ'н.ше 1 О тон,н органічни.х ДО'орив, то1ітn

35 тисяч т(}нн. Вихі-, ГНОЮ 3 тва'РИНRИЩI>ІOllХ ферм не ПОltри­

ває цієї пrrr,реоfiи. TrrMY тут ВіЖе декіль'Ка Jнж'ін праК1'ИIІ~УЮТЬ вироfiнищтвn Т~Рфl1-ГНО'ЙОВИ1Х 1(()~lп()С'Тів .

- Виробн'иlЦТВО їх, -роз­повідає ,~иреI\ТОР радгослу І. J\:овбаlСинемшй, - ОРГaJН,DЗУ­вали 3а новою теХНОЛІ:ІГією . ВЗИМIiУ ВИВОЗІ0І0 Тliрфна пn­ЛЯ, де план}'ЄМО ВНОСИІТИ ЙОГО, і (Jкладае~,о в:цов,ж до,роги.

Товщина шару 40-50 саН'ТИ'" метрі,в, шИ.рина - 8-12 мет­рів (в залежності Bl~ ТОГО, СКbJlЬ'КИ ми ПЛ1lilfуем·о внt"C'Ги добрив ,на дан'у площу) . ТоРФ -,Иіокуемо болотними ,диска:ми і YTpa~OBy'e"O важки,ми КОТ­ка.ми.

В травні, пrcля заliіlfЧt'ння в·еrняних пnльових робіт, гній, Я·КИ'Ї1н.агромцжуєтМ'я в гос­

. пщарrтві, I\ИlВОЗI!JМn і укла­

.1аЄ\lО ІІа пnнерхні ТifРФ ' янnї

ОСТ АІН!-н,ми ДНЯМИ прой· шли велик і он ітопаДІІ . Сн і г

товстою біJJ(JЮ ковд'рою ПОКРИlв зе\lЛЮ, за'хищаючи пос:ви 0011-\lИХ від морозів . Ра.діє серце хліба,роба, : незабаром весна, 'j воло,ги буде ВДОQПI'.ПЬ . Про'ки" Н)"І'ься · ни·ви від зимо:вого міц­но.ro с.ну і жад :6!ю вберуть у себе її ЖИТТ€'.1а'Йіну СIІ.1У, щоб заIКО,'ОСIІТIІСh п ; зніше БУ'~НИМ урожа€,м.

А бyt:J,И'тІІ'МУТЬ поле весною, я,к уже БЗ,га ,то рокі:в ПЇідіря.д, мех аlн'іза ТС'р И . В и'ведyt' ЬJl.OНИ в за,гінки ClВОЇх ста,lеви'х коне.й, і повіфj)Я СЛО3-НИТЬСЯ rYPКO'J'OM потужних \І,о·юрів.

ие буде незабаро.м. через к і ль'Кз міс,яців . А поки ЩО ТРУД:'ВlНItКН села готуютЬСІЯ до 'р~шу'ЮГО IН3.СТ)lПУ за вНІСОХIІЇі ~1рожай першого р:жу нової п'ятирі'ч,ки .

- ХХ'" з'їзди КПРС і КО~ПЗlртії У.кра,їни наші меха­ніlЗатс,ри зустрі,нуть ПС'ВlНIІІМ за, вер;шеНIН,ЯlМ в6х пїідіГО IТОВ:ЧИХ робіт, - сказав HalM БРIІІ!'ІЗ(ДИ.р траIКТОРН'ОЇ брита:ди першого віІМілка радгоспу «roro:ri'ВCb­КН'Й» Мlr.кол а Степа.нович Міш­кор : з . - На 20 с і ЧІІЯ вс і ТРЗlК­тори бригади б у;д:уть в іл:ре­мон'ГО.в.а,ні.

У центральній .маОСТеріні рад· rooпу, де "ІН: ЗУС'!1j)іли<ся з бри­ГЗДИJpОМ, СТОЯТЬ Ч'ОТИРИ розіб­.ра,ні машини" з ЯКІІІХ ,дов і -першої бри:гЗідИ . Через ти:ждень­п :,мора peMOIНT Ї.х буде за,к~н­чено.

- З 28 тракторів у H~C уже ПО.~а,го.д:жено 14. - розповідає

т . М іШКО'jJ іЗ. - Завершується

,ремонт 6 маШI~Н в Бориспi<.nь,

ській опеці·аліооВЗJніЙ майстер­

н і і ciдJH i єї - в Б pooBa,pe[jKiJi. Решту траIКТОР:'8 ремонтуєм.о

ilласними сила,ми .

Перша брига,да - .найібілыаa в РЗідігоспі . ROJIeJ<TlldI ЇЇ, як ВИ'Д­і!О, дО'кла,в немало сил, що'б дося'М'и таких n'ClкаЗНИ'ків у ПЩГОТОІВці теХ!ні\Ки. Та з асп 0>­

коюва1'ИСЬ ра.но . Адже ще є немало неД:OJIїків , .я'кі за.важ.а~ ють в роботі , гальмують її . Вlfника€ ЩІ'в іть сум.ні:в, чи 000· раються меХ'ЗlН іза,тори з ремон­ТC~M у виЗ!нащенн'Й строк.

У.\\ОВИ роботи В м·аЙстерн і дуже погані . КїЛЬК'З рокі.в то­му тут б~'В те.1ЯТНIliК, а потім

flОДУШКИ рівномірним шаром. Опіввідн()шення ТОрфу і гн~ю 70 і 30 щюцентїв .• На K()JI\JН'Y тmпту торфу вносимо по 20 Ici~oгpa'MiB liаї н і'Гу, фоСфат­ш:ла:IiУ, ва'пнЗІ, на тонну ком­

посту - ІПО 50 .кіЛ<lГРalмі,в се­Ч'і'вкп . Все це пrреliРюеться І)олотним пщ"гOt\l З та'КИ:~1 роз­раХ}1НКОМ, щоб захопити· разо~ 11 то:рф(НI не більше 5 санти­. Meтp~B ГРУНТУ , на ЯIiОМУ ле-

у ІНІЦІАТОРІВ

ЗМАГАННЯ

жить торф. ПQтім: KlfTIiYGMO Мі(\IС'У В3ЖlЮfl'tlи кот,ками. 3го­Д()М, коли на п ()верхні а'являю­ться сходи бур'янів, провади'

'мо дltCЮУБaJННЯ о-,ночасн!}

'ВНОСИ'МО с~чівку.

Через 45-50 дніlJl компост гОО'овиЙ. ВУЛЬ:,ll!()Ізеро'м ЙОГО зсо­вуємо у бурти, а п~сля :Юи­/рання в:рожаю ПОП~Р('l~ника

l\ОІМіПОС'Г ВНОСИ1МО

(іранку.

під :Jяолеву

Така теХlНологія ВИР()lбниш­ІІа IiОМ'ПiJСТЇв і внесення іх У грунт у ПОЄ;Інан,ні з nе-зві.д-

його переобла.д'на ,lll. п.РlІІм і,­щення , де розБИ'ра ються траlК­тора, не опа.1Ю€ТЬСЯ, в НІОМУ

холOtдiно, дмуть протя,ги. В ме ­ха'нічному цеху стоїть ті,%­

,ки два стареньких 1'OKa'plНltX

верета,ти, Я'кі НООПРОМОЖJні сво­єчасно забезпеЧИТlI виконан'ня З ?,\lОвлень для всього а,вто!<Ю-

ВaJIЬН'ОЮ веснооранк{)ю цілком

себе ,випраn:дала. 8есН'()ю можна ран:іше р()з­

починати польові роооти, бо ГНlШ не затри~ує РООІ'НРТaIlJНЯ їх, значна ~ількіffl'Ь н:3.сіllf,НЯ

бур'янів гине, змеIfШУ,Ю'fЬіСЯ ,за'тра'Ги ручної праці. А голов­не - :nі,ІІ;ВИЩУЄТьея врожай.

TQprK, наприклад, на пло­

щах, де під зяб,lеву оран'ку ВНОСIІЛIi' камІПС;ОТИ і проводили веСНiJЮ безвідвальну ораНIЮУ-, посадили К!І/РТОПЛЮ. ПiJле було ч~е від БУ.р'Я!нів. Мехаlні,зо­вані лаНlКП вирс;стИVlИ по 135 -140 центнерів картоплі на КОЖНО~У гектарі заlкр~пленої плt!lщі .

Такия же сюособом:в рад­г()(Ші піwотува,ли ДООРlfва і внесли їх під нинішній вр()­

жаЙ. 3араз йде підготооІОа. 'ТiJрфОКОМІП(lcтtв під врожай 1967 роlСУ . Меха.нї30Ба;на БРJl1Г.1да п{) виробництву і ви­везенню добрив, яку очолює

О. к,о:вбаIС.1, зобав'язалась ДОС'Т-РОКІ)ВО .ВlIIRона'Ги квартальне

завдання по на,громаджен'ню

l\lіIСІЦев'и~ ДlJбрив. І. МИХАйЛЕНКО.

Щ)IІИlНен топити, Н :,Я:К не' знай­ДУТЬ коштів на це .

Сl'РIU\l'УЄ теМI1И .ремо,нту і B~дcyт.HicTb багатЬІОХ запЗCJНИ'Х части'н . до тракторі,в не ·виcrа­ча€ пі~ШИIПlнн,кі,в З'ад,ніх мостіІВ, поршневи,х груп, гуми дО КО­

лісни'х ма'Шliн,осо6лIllВО дО «·МТЗ~5» , дО с іль;ооrrмашИІН -висів.них коробок cjBa.rIOK, по­ЛЬОВИ'Х дощок п.lУГ~В, wrулок К)\~ЬТИlваТGрі'в ТGЩО .

- Через та,кі «дріБНИlці», -говорить голсlВНИ'й j,нжен~р Ірадrоспу т . Іва'ницькия , - ба-

На фото: К. Ф. КАСЯ Н . Фото А. К(ШIК3.

(~~~~~~~~~~~'#'#~~~~~~~~

! :КОРИСН:С ПОРАДИ! ~ Жр~:н:~!.:~~г:~~::-:::~:!~:- ! ~ . наУ'I,а зРоб~ла вели'кий РalМОВИіЧ~о ФеД1J'l}ОВСl>каго, Васи-\ 'крок шн\ред. В еІЛЬС!>К{)М'У гос- ля АН;ДІJlIИОВlІ!ча Коте наоа., Ав-\ пода'}ЮІ1Ві виросло багaJТО IПрак- Рalма Дt'НИ'СІУВlllча Кисіля, ,ми-~ ТИ'КІЇ'в, :Юа.тач~них Ве.тІIfКИМ 1\'ОЛИ ГаВРИ.'ІОВlllча Блохи. О-Г \ ЖIfl'l'Є'ВИIМ ДОСВ'fДОМ, ,нt'дооцrню- і lза'раз, .п!д чае пі,дтоrовки .до ! вати НоКИІЙ було б нерооумао . вес,ни, іх чжто можна бачwrи \

Дирекція радгоС'пу « 3авориць-та:м, де О:ЧИ!Щ(llЮТЬ зерно, виво- ~ КИЙ» і /партшна орган;зація зять 'ГlfїИ або ВИ'КiJlІуІОТЬСЯ ~

~ вюрішили порадитись із ДОС1від- і НІші роі}оти. Ві;!. Їх пильного t чеНIІ!Ми ІХлilOOpоба.ми , ЯК ,краще оюане сховаєш недоліки, в

~ підтотуватись до b.e-снянИ'х IJIn- к()жнО'му випадку ІЮНИ да;,Д}"І'Ь ~ ль()вих ро'біт, а 'f·акО'ж поелу- proYMIfY баТblКівську .порад'У. \ хати. Їхню ду,мку ПО ряду ін- В цей .день, коли зібралися !

~ ших гооП'о,даРСI>КИХ пит.1НЬ . НaJші пен'Сіонерw, за окля,нкою \ І ось .у .3аТИlШНОМ1У іІ1'РИLwі- чаю ві'~була'сь сердечна розм{)-, щеJfні 'сидять наші ветера.ни в:а 13 NЛОВНИІ." alГРОНОІМОМГ. П . \ "'раці, в $JКИХ срИляться голо- УООJIIК()ІМ,ке;РL'ВНИ'ками РІ\І»'ООПУ ~

~ \ \ \ \ ,

ItИ,НelМОв. іНelЙ за ві'кно.м , їх обличчя В TYiCTQ\lY мереживі з~орщ(ж . ТУ"Г Федір Павлович Ки:руха, Омелян ОЛ6~і<ЙОJj1ИА KOJII;waTeIfKo, Я'~ів Михайлови"! Ваеечко, Федір ІВ;lН~ВIІ'Ч А,IfД­рух, Григорій Се,ме.нович КУIі-

і паРТI,ИНС;Ї органїі3щіі про особливості грунтів у ріани~

урочищах, про врожайні ,сорти яри:х ICYJIbTYP, стр,оки сі'Вби, підгorrовки па'РНJ{1кавого ,гос·по­да.рIСІооа до вир(}щува н<ня рnз-

('а.ди іра:н ніх ()вочів.

ЗАСПОКОIOВАТИСЬ

шин, ЮхИ!м ПаВЛQВИЧ Да,р3'Г.1 і і'lІІШі хліборООи. Іх потом зро­шено ~ожний клапть Iі{)ЛГОС1ll­наї , а тепер ра.дг()()пної землі .

БЇЛІ>шіоть 3 'них .вже заслу­жено вr~l'IJчива6. Ал.е є й та'кі, що й Cbol'O~Jfi не залишають

До6рооичлИ'll'i хлібороби дали

ба'гaJТО КО'РИСНИОС шфа;д, хкі6у­

Д}"l'ь ВИ;КОРИІСТз"н і в п ра:ктич ній

р.оботі.

РАНО 6:льного і траюор'но,го пар'К У rocnOOД'apC'J1Ba.

- He\la€ у нас і,нстрУ1Мен­таJliКИ, - ОК/3'ржиться механік т. Бачурjн, ЯlКи;й ти'м'часО'в<о ви­'KOHY€ обоВ'ЯЗКIІ за'в і дуючого IмаЙсте:р,нею. - Часто 1lpaK1'O­ірИСТИ Щ){)СТОЮЮТЬ через в і .1-СУ1'ність потрібного інструмен­та для рообlllptalН'НЯ ма:шIllН, а КGЛИ тока'Рі позичають I~I овШ bItC11p')1MeHT, то l'Gді с,а,м і не працюють, маJ)НУЮТЬ час.

В майстерн~ БРУДіНО , акр·ізь під.lага ~а"ита мастило~1. І не

'Вl\!па.дlКОВО, бо тут HeMa€ по­С)1д!У для МИТl'Я вуз.,:в і де­

талей.

,Щоб ПРИСJlЮРИТИ поточни'й ремонт l'ра,ктОІр:'В, кер іlВ'НИКlI

:ращ'гоопу ви'рішили в ИК()!Риста­ти вільне ПРИlмЩе.ЧRЯ, п'ризна· чене Д,1Я я-ровизації ка.ртоп.lі. В ньому тепер !Ю3tбра-но 12 тракторів, l'ра'КlТОРИСТИ ре~юн ­тують Їх уже півтора м:ся.ц і. Але тут теж хо.1{ЩНО, хоч є параве опалення. І ті.,ьки то­му, ЩО H~ 8и.р : шать, хто ж

,ато маШI!JН не можемо IІ!ва­

жаrГlf ПОВlН ;іС1ТЮ пола.годжени,ми А раЙон.не об'єд:наlllf!Я «СілЬ: госптехніка» ніяк не опоро'мо­жеться завезти ПO'l'pібні нам

чапини .

Од'наl!< ме,ха:нізат(),ри не з,ва­жаютьна, трушющі , які, трап­ляються в робorгі. Переборюю­чи ііх, IЮ1НИ II'par1HYТb Я'КіНай­швидше за:вершити пі\llЛ)товt<у тех'ніки дОІ ·Ве!С'ІІIЯIНИ 'Х польових рабіт. І свого, безсуМІН іlВllЮ, доб'ються.

Рейдова БРИJ'зда: В. ТУТОВ - тракторист першого 'відділка радгос­пу сГоголівський", О. АНДРОПОВ - робіт­НИК майстерні, П. ТЕП­ЛЮК - ,працівник ре­дакції газети 'С Нове жит­ТЯ».

--~-

Щоб були

! iJ)OOOrи в '~ГО(JПі. Та'к, незва­жаючи на ІПОХИІЛ.ИЙ Blк, про­ДОВЖ')"6 ,caMOB~I\IH() ,працювати

неМ'ОІМНИ'Й раціона.лізатор Лкіg ~ МИ'ХЗ;ЙЛОВIIJЧ Васечко . Він ~

! ~[=~;~E;::::~ ~ ких Іпроцес~в на. фер.мі, водоо{)­~ отачання - справа ру,к у,М'іль­~ ця. 3а ,йог() проектО'м !ІІа МОIi-

t РelЦI>КОМУ BiMЇJIKY '(ШОJ)Y>джено млин . Неда:рма, згад'УЮЧИ Яко­ва МихайлО'ВИ!Ча, ,мООце'Ві лщи

~ каlЖyrгь: «Де наш Кулібі.н » . \ НеCUJ()кі,йн:і серця }' на.ших

~----....a .

раННІ ОВОЧІ

РобimНIfКИ паIРНJ:i'Ко.вої БРИl!"ащи ООПданuвсь'КОї ПТІЗ.хофа6рИlКИ' роз­горнули актн,вlНУ nWOTOВO(y до ВIfРОЩуlваНIНЯ розсади і palН'Hi,x о.во­Ч: 8. Вс,ни вже за,бllЛИ б:опа-ли,В(:,м 1'50 ПЩJlНИ,КОIВIІ 'Х рам, за,гO'J'ОВИJIИ ПО'И';].1 1100 TOНlH rnою. В. СОХАНЬ,

бригадир.

1~--3e~='~1 ~;~;;~;~-';і~~;~ИИJl Більш нок ;nі,вмільнрда ге-кта- сілЬІСI'КОГО го~подаJ)C"iiва ОРСР строгий наУ'КО'ВИЙ пі'~ід до

І рЇ$ у'гідь - в'о,аодін'НЯ наши'Х В. В. Мщке,вич в~дзнаЧИ8l, щ{) оцінки ,землі, ВIfЯВИТИ її лкос-'КОJШIоопів іраwо~пів. Як кра- за licrraJfffї р()ки зн,ачно ослаб- ті ,ПО зонах .і дати колгоопаlМ ще ви:користовув,ати OJ)Hi землі лено увату до охорони грун- т.1 ра,'VIоопа,м еКОНО1МіЧIfО об-і ЛУКИ" освоїти. с.fвО'аміни, на- тіВ,ЛО земле-ВПОРЯДК'У'Ваltня. грунтс;ваН'і рекомендщії Щ(іДО 'вести порядок у землекfYРWСТУ- Це IПРIІ3ІВе.тІ() до зниження про- правильного зе'М.'1t'IiG'РИіСТ}lJ!'ilН-

е ванн.і? ці Іпробл,е-ми 06Г08l0РИ- Д}'1(rJ'ИВ>IfОСТ.і пмі'в,а в ряді ня. е ла В>сесоюана :на;рада епецj.алі'С- ~rі,~ць і ,довисН'.аж~ння грун- Розв'язанню цих питань і

тів сільсыогоo г()сподарства, щn тів. 3аjtдаНlfЯ вчених, спеціа- 'лопоможе розрОО.'1ена на Н'арці • '8і,,'{БУЛI\ІСЬ }' Москві. лj,cтіlВ , }'С'іх землеробів - най- програма }tїЙ. і ВИfСТ}1Паючи на нИі, )Іі ,ні('тр (МИ:Ж'ІШМ час()м відновити (ТАРС) .

Було вцр~шено створити ра­ду хл·iJ6().JI'O&rВ-flенсіООіері~. Гn­

л~в>ою її ()брано ЮхИ'ма Ісако-

ви'ча СемещеJIIКа. СТВО'рен{) сеюції 3 рі'ЛЬ'НИJel'ва, овочі~-нlщ'гва., тваРИJIJIIицтва, саді в­н.иЦ"ГВ<а. Товариші, Я'К'Ї ввійшли до сltJlа,ду згаданих Іс elКЦЇІЙ , 30-

БOtВ' maJIИlСЯ постііі н'о, в ~Iipy сил .св()їх, пцда'вати всебічну Д()If(1'ЮГУ керівництву 'palд'Г()C-

\

~ t

пу у виконанні чергfYВИХ ви- ~ РООНlІ'Чих завдань. 1\

С. СОКОЛЕНКО,

секретар парторгаtfізаціі.

CI~.,...,..~~.......,.....,.. ....

JfJl~&f1C1rfl ЗДIОЛЬУНrв (Ровенська об­

ла·сть) . ДО ДНЯ ві~крИfМ'Я пар­TmIfOГ{) з'їі3ДУ досягти проект­ної Щ)'l'ужності ,на п'мій j шо­

стій 170-імегрових .с;6е.ртови:< печах по випалюваннюкліlfке­

ру ВIfРDШИJШ рооітники 3дол­Oy!lfmCIlK()IT{) цемеНТНО-ШИфер­ІЮГО КОМlбі.нamy. І ось Ц6Мент­нИ'КИ .з горJ6cтю рапорту,ють: зобав'wа.ння ВИlК()ІН<IНО ДІУСТРn­~(}lЮ!

• • • HA.,I~ВIPHA (�Da.lfo-Франкі·В'Сь­

ка ООла.сть). к,олеlМ'ИВ .нафТО­,пере,ро6ного .зав(щу ви,п,}'crnnВ3

початку ,січ.ня понад 3а'RДаНRЯ liіЛllliа тИ'сяч тан·н нафТОПРО­Д}'h"ТЇ'В, у тому ЧИСJri сотні тонн ДИ1ЗельногопаЛlfва і бt'НЗИну.

НОВЕ ЖИТТЯ 3 ІЗ <:і"lIlЯ 1966 року.

Page 4: 6 номер 1966 рік

Ти, чuта1tу, творець газети МИ ЗНАЄМО, читачу, що коли ться, ЯК з.цjАснІОІОТЬСЯ твої маго- побутового життя, Р03ll0вlли про кала в інші галузі буття, пору­

ти береш 'в руки свіжий но- родні плани та Ідеали, що допо- передові методи і форми роботи. шувала різноманІтнІ теми. З та­мер район,ної газети «Нове жит- магає на обраному шляху і що Такими помітними матеріалами в кими матеріалами часто виступа­тя,., то шукаєш, иасампереJl:' l;Іі- гальмує той ·рух. Просто кажучи, газеті були статті головиого аг- ли вчитель Руднянської 8-річної ка·вих, захоплюЮЧИХ матеРlал'IВ. газета служить людям, шмроким ронома радгоспу «Гоголівський,. школи П. Кудін, праціВИIQ( раА­Шукаєш нового з життя р.аЙону, масам. А відтак запам'ятd, чи- Т. Роюка ,про вирощування кар- кому комсомолу Г. Тимчук, вчи­свого села чи міста. Тобі хоче- тачу, газету творять; ПОВlІВні топлі та застосування при цьому тель пеНСІОнер з Гоголева Г. Мед­ться, щоб там було написано п·ро Т80РИТИ самі читачі, ті, для кого, добрив, наукового с.півробітника веденко, механізатор зБобрика колектив заводу, фабрики, рад- власне, робиться воиа, хто її пе- станції штучного осіменіиня В. До- М. Смалько, роБІтник заводу по­І'ОСПУ, закладу чи установи, де ти редплачує і читає. _ рошковапро боротьбу з яловістю рошковоїметалургії В. Вагапов, працюєш. Оподіваєшся знайти в А колн так, редакція ставить худоби. вчитель-краєзнавець Броварської газеті повчальне. для збагачення мету домовитись зараз з тобою Це стосується матеріалів на 8-річної школи .м 3 М. Єременко, і підвищення своеї кваліфікації, про те, яким чином поліпшити теми партійного вихован,ня, з яки- вчителі Семкполківської 8-річної заочно познайомитись з людиною якість нашої газети у 1966 році. ми виступили А. Мороз, О. Ях- школи А. Макаренк& та Д. По­красивої душі і рук золотих. І До речі, згадаймо кількома САО- но, І. Могильний. Кореспонденція турнак, ветфельдшер з Требухова неодмінно шукаєш очи,ма «чогось вами, якою вона була мину"ого наРСУДдіі ,С.Кравчука «Війну М. Семенченко і багато інших. такого для душі,.. року. За дев'ять місяців роботи П'яницям!,. стала початком вели- Саме такі люди, які пишуть

По-друге, тобі відомо, що пульс редакція одержала 1ИД читачі.- кої корисної розмови читачів про без нагаДУІань, які самі шукають нашої газети на всю повноту від- трудящих району дві тисячі лис- боротьбу з пияцтвом. Був пов- теми і підказують ЇХ редакції, _ новився (після кількарічної Пе- тів. За невеликим винятком май- чальним для багатьох виступ ,го-рерви) у квітні минулого року. же всі вони надруковані. тобто ЛОВНОГО зоотехніка М. Сайка ,про це наш золотий скарб, наші по-Як і всі організації, колектив 1770. Не побачили світу лише ті, те, як ра,дгосп «Красилівський" мічники, друзі.

редакції теж підбив'ІЄ підсумки які не мали громадського звучан- порівняно з попереднім роком ГАДАЄМО, ти зрозумів нас, своєї роботи в старому році, теж ня і в яких факти не відповідали подвоїв торік внробництво мол 0- читачу. Газета тільки тоді б)'-рад:іє вдалими ТВОp<lими пошука- діЙснос11Ї . Серед ненадруковани~ ка. А скільки на сторінках «Но- де жква, багатозмістовна, чита-ми і знахідками, тежшкодуе з чимало, певна річ, і слабettьких 80ГО життя,. з'явилося ціlfНИХ ма- бельна, тільки то.,і матеріаJlil ПРИводу недоробленого і неохоп- літературних спроб - віршів, опо- теріалі'вна теми ЛЮДЯltOсті, щед- т МУТ . чи ть коли леного ще газетою. В той же час, відань. Критичні ж виступи газе- J\вилюва іІ ь 'І В тим у , . як і всі патріоти своєї справи, він ти і окремі листи, автори яких рості людських взаЄМИ11 'і, водно- редакція матиме великий актив тежпраг,не дати читачеві ' у Но- просили втручання редакції, ми час, скільки газета ВJlJllела на чис- на мkцях, отже і великий прип­вому році порівияно якіснішу направляли керівникам на роз- ту воду грубіяиів, п'яииць, дармо- ли,в пошти, коли матимемо з чого продукцію, тобто більш проблем- гляд і вжиття заход.ів. Одержані їдів та інших пристосуванців! відбирати матеріали до друку. иіші і діловитіші статті та корес- відповіді - сліди ДPYKOBaH~X і Безперечно, такі матеріали дали Тому прохання до тебе: пиши понденції, глибші й хвилюючіші ненадрукованих листів - ПОМlще-

• • • • у б 73 читачев1 багато. иам! Твоему листу ,ми завжди бу-нариси і замальовки, ГОСТРІШІ І ні в газеТІ . Іх уло . демо раді. Наша аАреса: м. Бро-принциповіші критичні матеріали СЛІД відзначити, що багато ав- ВЕ~ИКА кількість наших акти-тощо. торів порушили важливі пи- ВІстів ие обмежувалась вузь- вари, вул. Киівська, 158.

ПРО ЩО? А про те ж - як таиия партійного, господарського, ким колом питань, зв'язаних з До ш~идкої зустрічі, товаришу. працюється тобі і відпочиває- ідеологічио-виховного і культурно- І фахом їх роботи, а глибоко ІНИ- 'на СТОРІнках газети!

o .................................................................. ~ .................................................. o

САМОДІЯЛЬНИЙ АРТИСТ

11 пgl~~: 11 Хвороба Боткіна Що ж ВОІН'О за ХІвор·о6а Боткі,на.

Яlкоона 'в ltнИ'ка€? За.XJворюва,н:ня ие гострО-і,нфеКlці:Йlне, Яlка 8И/кЛИ­ІКається 1В1'русом. При ЦЬОІМ'У ура'· ЖУ€'ТЬІОЯ 'пеЧ~fFка з оД'ночаОНII.М 'розви'l1К'ОМ ЖOlВТУХИ. ВИlни'кає за­XJВ'орюван'н,я зд.ебілыol~оo в осінніlЙ і' ЗИIМ'ClВИЙ час, Т,рапляютblC;Я іВ И' ПЩ!l.IКИ заХ'вОРЮВ2lнняна :неї і про·

l'ЯlГС'М РOlКУ.

ХRоріють нею люди різного .ві­ку - 'від ГРУДIfИХ дітей до ,стари' ків. Серед дітей Івона зуст,річ,ає· ться найбільше серед "'<ЛОIJIЧИlКів і ,.r;,іlвч,а",о'к до 14 pOlКiill. До речі, ЛЮДИ, які пере"воріли хворобою ООт.кі,на, ·в.друге рі,щко КОЛИ XIВC­ріютьнею знову.

Як же передається ця ХВОІроба?

Ви.никає ' і,ноді ове;J6іж шкіри. Найбільш і .неnри€мност· і f1Р,ИНОСИТЬ печі'НІК~. Вона :збільшуєтlcJCЯ, а пр'и доторка'Н'ні до неї - 'ВИ·К.1икає біль.

В гострий період З8'хворюва,ння веЛИ'ке вна'чення Імає ДОl'ри'МаНJI'Я

постільнQГО 'p€!ЖИ!МУ, дієти . Над­зви'Чзйно КОРИС>НWМ Є СИР, який містить в собі білок' (казеїн), мед, варе'іЧЯ. ,віТlaм'іни . фрукти. А т,а,кі прОД'у1I<ТIt, як евияяче са-

ло, ба,РЗlнкна, КQНсеРВИ,ко,вбаси

ВЖНlвати не рекомендується.

Після повернення .x.~poro з лі·

карні, він повинен бути ПРОТЯГ\))(

6-9 місяці,в ,пщна,глядом .тікаря ,

с"'!юро ДО>ГРlfМу.ючи дієти.

ГогmРИI1 СlНнал Забутий

У металевнй лом, що ЙОГО здає «ГОЛOlВ'ЧОрімету» 1.)роварсык:й за­,вод TOpiГOlВeJ1l:<HOIГO маши:нооуду­IВЗlН,НIЯ, :входять ГОЛOlВоНИ,М ЧИUЮМ

IВоUДХQДИВШ IIИl'роБННlЦтва і сгруж· ·ка. В зв"JIJЗIКУ з ТНІМ, щО весь цеій метаiJIeJВИЙ л:а"l лenкOtВаilU8И1Й" а'В­том'аши,нк, що за itнят і на його ·ви·

В6Зеll1н і , за<ва!нтажуються не ПОВ­

'ністю. З метою поонorо за.ванта:жe.Ji:НЯ

аВТ(ЛРЗllЮпоrхгу і під:вищення :ваор­тості метаЛОЛQМ'у з 4-х до 10,2 КlЗ.ірібоваН'lІІЯ за 'ГОНІну, заlВОД при· дlбаlВ прес .,паlКет . Ва<ртість його ЧlІІмала - помад 4300 ка.рбова!н, ців.

Майже весь ми'ну.пи." рік прес

СТОЯ,В без діла. В кінці pOlК1y про

----- -,,-,--- - -" ! - -8 І д -- ! ! ЩИРОГО ! \

~ СЕРЦЯ ~ \ . \ \ Пн,ше"lО цей ЛІІС r пі;д вра- , \ жеll'lfSIМ :/ІeщQДаil!lНО п~режит()го. \ 3находились мн деякий час у ~ \ х;ірурігічнОІМУ в4дділеНJНі Бра- \ \ B~;pcыоїї ра,йон~ої Л і'КарНі ..• 1 'І ~ Т!.ЛtJКIt заіраз, ПІСЛЯ ()пеРІI'ЦI'И, \ ~ ЛlМЯ ТОГО, яК МИ знову повер- \ , Н)'ЛJlСЬ -,!-О' праці, з особлиoono ~ ~ силою в ~дчули все те, що ро· \ , бить дружний, згуртований ;,(0' \ t лекти:в .медич'нн,х праЦ~ВIІ Иlків \

ЦЬОоГО в іilllділення . , ~ Не ра\хуючись з часом, ,вдень ~ \ і ~но,чі л:ка;рі і. їх ПСОМі'ЧНИЮI:

за,вжJl,И на ва'РТI . за,вжUJ,Н ГО·

~ тClВЬ надаГГIl термі'нову допо.мо-\ гу JOВЮРИМ . МИ'''Іоволі ВIІIНИ.1{ало ~ \.. у ,нас пита'нІНЯ: «,Ко.пи ж В!д'ПО- ~ . ЧИJВа.ють ці м~дики?».. ,

ПРОСІІІМО через І'азе:гу ви-, слов,и ... и від щирого серц;я по· , tдIЯIку ЗlЗМЇ(дуючом'у х,;.рурГj:Чtним ~

вwіnеНllіЯМ В. МУ.діРlЩblКО~I'У'1 х'і'рургам А: Муж иц ык''lyy , ce'l{-рета1)Ю парт'ііl'ноі оргаlН,їзації ~ Г . I(рИlВO:РЧУКУ. С. ЛасИ!Ц1, ня- 1

НlЯМ У. ПОПОВИЧ, . Г. Щерб~.к, ~ М. I(YIНeЦb, медсестрам, іІІС:,М. ХТО Ч'У1ЙІНО, rю-ма'терIli,!сыии тур- ~ буеться "'ро ХІВОІРИХ. \

УСП :Х:,В ваlМ. друзі! \ Ф. КОСЕНКО, ,

} Г. ГАМАЛІЯ. ~ ,....".. .. I".,...:--..,:JA-.?-.",.....",...."....",..." .,.,."",....

прес-пакет ,НЬОГО ,нарешті З1гаща.1И і BCTaIНO­:ВИЛИ. Слід було чека,ти. що .ві.а;ни­ні металеВIІ1Й ЛО'М просувати.муть, що fJplI'Hece ,вигоду j нашій о'р'га­ніl3аціі ізаІВОДУ.

Та ЦЬ<JrO не отаJlОСЯ. Ось 'в.же др)'ГИІЙ рік цінне оБЛЗ\діНЗtн'н!я стоїть без діла , а метал(Л1ЮМ вїІд' Пl\>аВJJЯЮТЬ ТЗlК, ЯlК і раніше. Я 3ІВер.нуІВСЯ з ,J1J)и,ВQ<ДУ цього до го·

.10ВlHOГO рнакенера заводу Ф. Чер· НУШffiJlка. На це він відіПОВЇ'В :

- Дійде чер.га і до прес"па­

кета. ЗЗlрав я зайнятий :виробн!!­ЧІІІМИ С1П'раВд-МИ .

J(O"leн,Ta'pi, як кажуть, заЙіВі ... А. ЄГУПОВ,

уповноважеиий '" Голо.чор­мету,..

ВОІна передаєтlcJCЯ ,ріЗНИI"lИ шл!яха- Для пооередження заХв.орюван­.!і'Я, слід OIЮt'часно госпітаЛ'іі3У8ати

XBOfJ'OГO, за·вжди і всюди дотри·

мувати пра,ви'ла ocvбистої гігієни

вдома, в lїдалl>НЯХ, х.lі.бonекарн,я 'Х,

продовольчих '~lа·І'а\Зи:нах, в дитя­

чи'х уста.нОІаа'Х.

...... у Іваиа Дуден,ка скромиа

професія. Він працює кочега­ром котельні на житловому масиві. Свій віЛDНИЙ час юиак віддає художиій самодtiяльиос­ті . .особли,во подобається йому декламація. На концертах в районному

Будинку культури глядачі не

раз гаряче аllлодували само­

діяльному артисту за майстер_

не читання творі,в Остапа

Вишиі, Степана Олійника, ПаВ­

ла Глазового та іиших ПИСЬ-

МИВ iUJ, Х/ВОРО ї до здо.ров.о ї л.юд и . :ни. За'ра.женИІ"ІИ :в,ірусом 'можуть

бути та'кож ОІвочі, фру,кти. ЯlГQДИ.

Передається ві.рУіС від х'ворої до 3(!!.орової ЛЮlдИНК і шляхом їх

безп'о.серед:нього спіЛIКу;ва'н,ня.

Треба мати ,на увазі, що з.а,хво­

рюв.ання IШНlІІкає не відразу. Так

з,ваниІЙ і·НlКуба.ці,ЙниЙ період тр!!·

Ea € .від .!І!!ЮХ до ВОСЬМИ днів. В

кі'н.ці цього ,періоду хво'рий' СТаЄ

Oco6.nlllВO багато належн,ть зро­бити ів ,Шюолах. Адже, ~K за.зна·

чено ВИlЩе, цією ХВQробою най-білЬ/ше х,воріють діти 1-5 ,класів . ЧЕТВЕР, 13 СІЧНЯ Т!реба, щоб У'чні не пил.и сиро-ї Перша програма. 11.00 - «Біле води ТІа ще зодніє'Ї .wружюr, щоб ікло» . ~у.а;ожніЙ філЬ/м. Виробн,и-

за'р,авнИlМ. IВ<lНИ мали ЧИ,М ІІЮМИТИ руки і 'ви· цт.во МосковсЬ/кої студії науково-Озна,ка·ми заХВОРЮ!jанIНЯ є не· терти їх. Баж.а'но, щоб .в юож.н·іЙ популя,рни.х філыі 'в.. 16.55---Наша

дOlмоган'ня , ,втрат,а апетиту, понва школі б~в облаDJнаний фонтанчиlК афіша . 17.00 _ Для ДQШкinJ>НИl<iJв

блювання, 'ноносу або ж запору для пиття води. і мол(Щши,х школярів. «'Весела менників-гумористів. шлунку. Через тиждень-д.в.а з'яв, Т. РАНЮК, ма,ЙJCТерня» . Ir!jJQ'B& пізнавальна На фото: І. ДУДЕНКО. JtЯ€.ТЬСН жов.туха. - за,ба,рвленН!І . лікар. перещаlЧа (М.). 17.30 _ Для шко-

Фот{) В. По.l0тня,ка. Ш'К::'ри 1 бmКОВОI оболонки очеи . с. ГОГОЛlIВ. лярW. 4(OMi'XQТ,pOH". (Передача

lj ..... --,-., •. '.-.-----.--.------.--.. -- з l(алі1llі'ШРЗідIЗ.). .' t ПРОfiРАМА укрАІнсы(гоo

~ ОО lJ' ~[Г! ~ ~ ~ Ш1f.!\ ~ ООіАОО© lJ' f.!\[p~ l!ШJ оо оо ~OO lJ' ~JJП ~ : i~:'.,":~~;!:':~, 18~~ '(Передача з дО!l1eЦЬІК,а:).

БАКУ. Найстаріши;й жите.~Ь нашо'Ї ,планети аlзеnбайд;жа,нсь­КІІ/Й се;rя.ни:н Шірз.л'і Mi-сл;м'ОІВ , Яlко'му у 1965 ,раці 'М'ИНУЛО 160 P'OIКlїB, З'seр,нувся ч,ерез fазету

",Б-аЮfНCJКIІ1Й рабочи'й» до своїх

сn.і,вг.роМЩ.'!;Я'Н з побажа.нн'я'м

доброго здо P<Jг.I 'Я. На його ДY~I­ку, це на,йці:Иlніше св ЖИ'l'ті.

Ші'рал Баба" яlк ша,но{jли~ю назИ!в,а,ють ЙО'І'О l1рудівникн гір­СЬІК<Л'О сеЛlа Ба'рвабу, де він ",РОЖИіВ УІСе СIJЮЄ ж ИТТ'Я , ніколи H~ Хlвор'ів. НеЗlважаючи н.а· доб­.ру пенсію, Iві.Н ПРо(д<J,В'ЖУЄ пра­цюв·а,т,и: п,асе овець, зaJiм.аєть­ся сад~в.ни.цт.вОІ.\! . Я lІ1і КО~lИ Іне З/В,ерта,вся до л.і,карів, каже МісдіІМОВ, але ОСТІ/І.lfнім часом во.н.и ЧОІМУСЬ часто ПОЧЗJIJИ

ЗlВ€lртатик:ь до мене, щось IВИllJИ­

ТУЮТЬ, роблять ЯlКісь зам,ітки.

Нa.neредодні HO:OOI'O року naTpia'J}X гір 'відпо.ві'в на чис­леН.НJі запитання, ,з я.КИ!МИ до НЬОГО зверну,1И-СЯ ТИlCячі людей

~T r;J Шірал ПОВ'ДОМИВ, що най- t • • • іl' П -1 riil /і\ llЛ 'і . більше він ненавИдИТЬ зраду. 1~.00 .. _ l(уБOtк европеЙськи.х чем-U U dJULГjUU злобність душ і ь лі,д.lабуоои· t ПlОНI;!! з баекетбола. ЦОI(А

з ук;іх кінців овіту від шко-.Шl'рl8 до г"а,в держаІВ.

РК)ІЗІIrРНlв,аючи «'секрети» СВО-

го ДОВl'Олітl'Я, які наій,більше ці'каІВЛЯТЬ ко,респо'нденті'В, Міс.

Л~м'ClВ ,п іДI<Рес.лЮ€ , що в· і.н зобо­

В'Яlза'ний ни-:.t .гірському псівіlf' рІО, ЯlкИ'м дихає все ж И!Т11Я , фі· ЗИl'lній пр.аці, ЯІКОЮ заЙlма€тЬCJЯ

з ДІІТЯЧИ'Х РОКЇІВ.

ЦТВ'О. • (ОРСР) - «Чер'IЮНИ.Й Пlраll10р» З )'1сіх IВlliді,в.перес)'1Вання Ші- І' (Sолrа,рія), (М.).

р,а.l й досі нaJi6ілЬ/ше .1юбкть ПРОГРАМА УКРАІне ЬКО. ГО ЇЗДИТИ ·верх,". За, своє довге . ТЕЛЕБАЧЕННЯ : ЖИ'Пll Шіралі був тричі одру - 20.30 - Для юнацтва. «Штаб жений . Остання його д'РУ'lшна «Пошу1К» В'ЇідіЮРИlв,а€ двері». Щд-XalТY1H-xaHYM моло.а;ша від 'НОО· ПOlВіUJ,I/ІЄ'МО на заlКJJИК lUIубу «Шу-Г0 6іо,пьш Яlк на 70 років . М:с- качі». 20.50 - КОНl1.ерт аРТlІІСТів ліlМOВ ,батыкo дващцяти трюх доІнецыоІ'о.. 1'earI1Py' ОІщри та, ба· діт,еЙ. ВсI:iOГО його рід нал ічує лету. (ПередЗ<Ча з дoHeцыl') •. пана",- 200 ЧОJЮlВSК, 21 .30 - Естафета новин . (М.)

(ТАРС). 22.30 - «Музи,ч,ни.й ,МЗ!ЯJ<» (М.).

....... -.... ............................... ~ ....................................................................................... " НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 158.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ,. - орган Броварского комитета КП yк.palfны и районноl'O Совета

трудящихся Кневскоі! области.

РI/lі!ОІІІ,НОГО депугатов

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, віАділlв партійного життя, масо.ої роботи, сіль­ськorосподарськогu, промислового та BiAno.iAUbHOro секретаря - 4-67.

I ..... ",.,.~~~,~~~.~~?~~; ...... "",, .... ~~~~~,~,~,~~.~~~:.~ ,:.,:.i~~?f~~:.~~~~~ .. ~~.~:.~~~~: ... ... , ....... , .... _ Броварськ,а друкарня, КИЇ'ВСЬКОЇ ооласті, вул. Киї'вська. 158. ТелефОн - 4-57. Зам. 106--5100.

Друга програма. 18.00 - Теле· ,візіЙІНі НОВІІІНИ. (М.). 18.10-«I3tдоро,в'я» на'уп<о8о-1пі'3н!!Івалыlаa п,рогра'ма. (М.). 19.00 - О. Грі'н­«Кораблі, в Лїlосі,.. ТелевізЙ7l!Нн.Й cneKT!Jd(JJb. 20.30 - «МузИ'.кз, сьо· ГОДіНі,.. (М.) . 21 .30 - «Дві зустрі· чі» . Телевізій'Ний нарис.

П'ЯТНИЦЯ, 14 ,СІЧНЯ Перша програма. 16.00 - Н. За­

біла - «Коли зЇ'іще місяIЦЬ». Опек­такл,ь ЛьвіВJCЬКОГО rearr,P'Y юного глядача. 18.00 - Телевізі.й:·ні -.віс· -гі. 18.20 - «Сторін,ки життя Іллі­ча,.. ПереДЗІЧа з І(ІІІЇІВСЬКО["О фі·

.1іалу Цеll'ГраЛblllОСОМ}t3ею В. І. Леніна. 18.50 - КонщеРТlUlасич· іЮЇ М)'ЗИlКИ. 19.20 - с:Рoonооіді про ТI/ІIІГЗlНЬЇку» . д<жументзlJlынйй фільм,. 20.10 - «Зорі навук:тр~ч». ХУlltОЖ1flШf філЬІМ. ВИ'JЮбнИlU:г.во кі­НОС'І'удИ «МОіСфілЬ/м. 21.50 - Те­левівьйні нови'нк. (М.) . 22.20-«Совість E'sроп и.". Л і те.р arrypiH а передача, ПРИІС'В,ячена 100-,рі.чl'rю з дJня ",а,род'же~ня Ромен Ролл·а­на,. (М.).

Друга програма. 11 .00 - «Роз· повіді п,ро Танга'Ньї.ку» . Доку · іМе!П' ЗIJIЬНИlЙ фіЛI>М. 17 Ь5 - Про­l'J)aMa наlВ'чаЛI:<НОl"О телебачеНlН'Я. Aпtrлійlсыкa МОІВа. ",ПасиIВiНи.й стаlН дi€CJJoв,a" . ВИlЩа Мl/ІтематИlКа.. «ПОХ'і:діна та дифеРЄlІІЦіал ФУІІІІк­цН». 19.00 - 4ОБілия ШIJ1iЯХ» . Теле· ВI\ЗIИНи.Й іН!IIІНIС. 19.20 - П. Черед­НИlЧенко - «Дочка РосИ». \..IIleJК· тамь пt.ко'вс·ыогоo обласного д,раматИI'lНОГО те8lТРУ і,м. О . Пуш­кіна.

Редактор €. ФЕДЯЯ.