ВСЕСОIOЗНЕ СОЦІАЛІСТИЧНЕ ЗМАГАННИ В СІЛЬСЬКОМУ ГОСПОДАРСТВІ

з метою підвищення трудової активності і творчої jніціативи широких мас КОЛГОСПНИК'ів, робітникіІВ, службовців, cneціалістtв сільськогосподарських піll;ПРИЄМСТВ та оprанізацій у здійсненні завдань, поставлеиих ХХІІІ з'їздом КПРС по дальшому розвитку сільськогосподарськоro lВи.рООництва, Рада Міністрі.в СРСР і ВЦР,ПС прийняли постанову сПро оргаltізаціювсесОЮЗ1l0ГО соціа­лістичного змагаиия ІВ сільському господарстаі».

У ·вс:есоюз.ному соціалlcти"ному змаганні братимуть участь

Пролетарі всіх краін, єднайтеся! Рік ви\J.аНН8 27-.

.м 97 (2481) ВІВТОРОК

16 СЕРПНЯ

1966 р.

lI.iHa 2 коп.

союзні іЇ автоном"і республіки, краї, області, ,райони, колгос,пи та радіоспи - по зонах ·країни, а підприємства і організації, що пе­реб)\вають JI безпосередиьому під,порядкуванн.і Міністерства сіль­ського rocподаРС1'Ва СРСР, Міністерства .меліорації lі водного гос­подарства СРСР, 'всесоюзного об'єднання сСоюзсільгосптеХlfіка», дt'r>Жааиого комітету заготі,вель Ради ,Мі'ністрів СРСР, -за f1WlY­зеви,м n.ринципом.

Для переможців у :всесоюзному соціалісти"ному змаганні ,вста­новлено перехідні Червоні прапори Ради Міністрів СРСР і ВЦРПС, перехідні Червоні прапо'ри міністерств, відомств і ЦК профспілки робіПlИ«ів та службовців сільського rocп·одарства і заготїlВель, а та­кож встановлено грошові премії.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННОI РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКOJ ОБЛАСТІ

Підбиття пiJJ.сумків всесоюзного соціалістнчного змагання в сіль­ському господарстві" по зонах ,к,раїни і присудження :пе{Jeхідних Червони,хпрапорів, а також вип:"ата Грошо,вих премій колгоспам, радГоспам, ,районам, областям, краям, автономним і СОЮЗНИМ рес­публікам провадитиметься 'по результатах роботи за ,рік, а по під­приємст,вах ·і орган,ізаціях системМІноістеРС11llа меліорації і воД'ного господарства ,СРСР, всесоюзного об'єднання сСоюзdльгосптехні«а», Державиого комІтету заготівель Ради ,Міністрів СРСР, підприєм­ствах і ОРI'анізаціях, які ,перебувають у безпосередньому підпор'яд­куваннІ ,Міністерства сільсІ>КОГО господаРС'ПІа CP,P,-flО резУЛЬ­.татах роботи за квартал.

8СТlllИовлено, що з ГрОIJlОВИХ премій, які присуджуються 11«­публіці, краю, області, Rай~у за IJIiдсум,ками всесоюзного соціал.іс­тичltOРО ,J.'Іагання ,в сільському ,господаремі, ,не менш .як 70 про­lIентівповин'нlО бути иаправлено 'на яр,еміюваНIНЯ ,передовикі,в BIf­робництва, спеціалісnв і 'кері,вни.к,ів господарств.

Рада Міністрів СРСР і ВЦРПС. запропонували ,ВЖИТИ заходів до поліпшення керівницт,ва соціалістilчни.м змаганням, систематич­но перевіряти хід змагання на місцях, забезпечити своєчасне п'ід­биття підсумків і широку гласнkть змагаНJ!Я.

(ТАРС).

. коопераТОРІВ

ГО.10ВНIІІЙ :на.п,Р5J.\1 У >J,альшо­').!у розвитку (JПОЖИI3ІЧОЇ коО>пе­palЦHЇ IВИlзна<JJlIВ її УІІ з'ЇЗД, оЯlКИIИ .заIКl::НЧИ'В<СЯ 12 СflР'ПНЯ. З'їзд ВИlзнав ,наЙваЖ.1И1в,і-

ШОЮ апраlВОЮ дз,льший швид­ЮІЙ ,РО'ЗВИТО,К 1" О ргі'В,'ІІі .в сі.1Ь­СЬКі:'Й міClцевості, Яlка за тем­паl:lolИ зро.ста,Н1Н'Я, Я'К і ,раніше,. В'Иlпе:"et]Jжати).!е M!Їcb~{,y ТОрігі'в­лю. За п'оЯ:ТИ'Р:IЧЧtЯ наIМl::чено ооущувати З7 ТИlC1яч ,маt:"а:зи'ніІв - на т,ретИlН'У 6і.1ьше, ніж за \lУ.Інулі ,п'ять рокі'в. '

ПеptUIоче,рIГОlJ!е зав,дання апо­ЖИl3<J'ОЇ tКООIПflр,а,цї'Ї - 'налаIГО-1];ИТГIl безперебіlЙ:НУ та.РіГ'і'в,1Ю СІД'ЯІГСІМ, ВIЗ'УТl1Я:М. n~.ll;IВOI\I, бу­д,!:ве.1·I>НИМИ ~1,а1"е,ріала ~tи, ТОlва-.." . ..".,...,.~.,...,. .. .,...,..~""'...,....,..."....,,~..:--..,..w::r-~оІ' ... .,...,.. .. ~ РЗ'\fИ ·К'У .. ,ЬТ~1Рlно-лс,5У'ТОВIОТО і ! lГо.{~.па'дарсько~о ВIіК 11 Ж:\,.

ВаЖ.1I11ВУРО.ть у переб~'до'ві Іпобу'і'у ТіРУіді~ВlНИlків села IВlіді-

Всесвітній kOHrpec ПО ПШоХІВНИЦП1ВУ !Грає РОЗ:ВІІТОІК ~іЮ:>.lаJдCI>IЮГО

.хаIР"lуsа'IІ'IІ'Я і Х:J:бопечеНfi'Я. У Києві на те:Dитор:і. ВИІСТ3lВКіІ ,поредовюlГО :lIiоав:iдJУ '8 ,HapCI,J.,1I0MY Пра:в.,1':!НlНIЯ,~ СПОЖИ':!(Jпі,lОІК со-

г,юподарстві У:РСР 16 се]JIПIН'Я ві:діКіРИВІСЯ ХВ І 'ВlСеСІВ,і1"ні,й КQlНIГРес ЮІЗ!JIИІХ РООГl}1бліIК за:ПРО/ПОНСіза-; Мі,жнаРо,діна вист3t8ІКа .по птаJQі.sницш'у. но затlВе,рдити 11<1 п'ЯТИ,Рlіччя

В еКlClпозиці·Їв'и,стаISКИ ПРедіСта;влено по·ро.lдff і тн,!! сілbtcыоrоtc-- за,ходи 'по заміоНі до').!ашнього пcu.арсЬ'І{ОЇ птиці; I1'ОІка'з3іНО 'М'ет~и, ЯlКі' заtCтосо,вуютbtC·Я при IВJljве- хл,~БOi!Jече:ннtЯ ПРО:>.lIll(J.,10.В'ИI~I. ;/,еС!,ні Iвиео'коп'рощу1КТP.lВоНІ~Х 'HeC)"f"'x і 'м"ЯtClНИХ ПQр.~д ~урей, ЇIНДИlків HaIMI:''FЄ1J1.0 в:вести в дію. 2400 і l(a,'tC'K, техно.1р:-ію ВИlР<JIБНИ;Ц'і'в<а яець, М':Я1са і l1ереРOlОі\И ПТИlці, піlдlприе:\ol1СТВ громЗtд!сь,кого ха,р-КОМlб:IКОР~IІ, най,Jtов~ші 31НТНlбіО1"ИIКИ та x'lм.і"lні препарати, шо засто- чув,анн,я. СОВ\'ЮТЬСЯ 3 л'іIКlУ'l!ІальноЮ" і профілаlКТRtfНИIМIІ' цілЯlМИ. У іІ ост 3Інов.і . з'їзду в.еЛIІ;КУ

GflPe:д (жюп,о;наті:в - Ilі'а'Qи,oIвіші м,аtШ~ни' і обла,дна,НіН'Я, р.і'зні за- }lв'аlГ'У при!д,і'1ено Bce:lol'ipIHIQIMY

Пд.но зустріли еВЯ1"О БУlді'ве.1Ь­ЮI'l\Іі'в п р aцil!~'Н и к и ГОСП р оз;р з,Х)1Н-,к О'в ОГО БМУ «Уlкооппоста.tfУ~. ВіКЛЮЧИ-ВIШИ'СЬ всоціа.1і,стwчне З:lolа,га;нн.я на чt>CТь Дня буl,Jj:lвель­НИlка, вClНИ ВIЬКОlн·али се:lolw~іClЯ'Ч­;НИЙВI~роБНИЧИIЙ П.1а'и на 105,5 п,р,о,цен'Т а.

За Д{)іСSIOІ1н)rі '}Юn:IХИ 'В cOlJiia­лоісТИ'FНО:lol'У ЗІ\lагаНlІ'і і ДОСТРOlкаве в,~ко·нання в'иробничи,х П.131Н1і,в ІКО­.1'~КТИВ буді'SМЬ;НИllйВ 'за!вО'юваIВ' IпереJQ',д!НИIИ Ч~в,оний пра,ПQJJ' рай­кО/му КП У;к;раіни і В,ИI!\ОІнtJ<ОМIУ ,ра,ИОrtоНОЇ Ради ДelГlYTaT1IB ТР)lДlЯ­щих.

На У РО>ЧllіСТ і з'бори, ПРИСВ'Яlчєні дню б\'дll'ве.1!>НlІІка, зійШ.1IЮЯ Івсі Т]\llli:'ВIІIЇIIКИ Уlпра:влі1f,НЯ. ГС,1.0в,а IраIЙIВ,ико,НlКОМ'У т. Бі.,ОІКІ!,НЬ П. П., lа;J'у'ЧаЮ<JИ Ha,ro.PQ;l.Y, TBOIolQ П()l~.J()­

,РО:ВИI3 ,колектив будіве.1ЬН~I\:,в і іпобажав творчи,х }'аПlk'і,і,в у ро­боті. Радо '3іу;ст.р:.ти присутні з:віСТIКУ

П,;JO насор'С!дженюі 3iHaqKOt~1 «В:д­:ІоІЇ:Н'НІ,1'К ра,дяніСЬКОЇ апоживчоїкоо­,"~ра!ціlї»М'ул,я,ра МIІІКО.1И І'В3іНОIВИ­ча 'Щ'ер;БИlНЯ, БРИlгадпр.і:в БОРlІІСа РО:М2Iнс.в'ича Данішевсько:г:), Іва­на А,нто~о:вича 'С8:1о1еНlченка. Під б\'р;х.ll1ві Оlплеаки на,ча.1Ь-

ІШК }lП,РШВЛ,:'НIІЯ т. Батуро:в М. С. ,~Р}1ЧИ'В ,к;раЩIЩ .буДJ:ве.1Ь'1!И1кам

теСЛбlРЮ MIrKO.~i ПРОКQlПО,)!ІИ'Ч,у с.ШЛОДОВНИIКО:&У, Шl'}'каТУ,Р'IІИIЦЯ'~! Н!liд!іїВо.1QДИМИР::ВJн,і Бобко. Раї­Clі СПlFРИlдОН'~ВlНі Бо>Г'ді, ~І:УЛ:ЯРУ ПетІРУ ФеДQР'о.ви.ЧlУ ОкИІд а,н'у, ~13-.'ІІЯІ~У Уля,ні Да-ни.1:Вlн.і д,уlб.и,І1і і іншим Почесні граlМОТИ пр'з:вліIН­НI~ У,ка.ОIПСПIі..ТКИ ,і ЩТ'1\'б,~(,к~'Н­Cb'l{oro 'KOI~iтeTY ЛРGФС,П!,1G<И пра-Ц:,IШUіlків держа:вно,ї і К(ЮПflра-ТИ'В.НО'Ї TOip'ГilВ.l,i. ' Пе,рще Мlісце сер'ед пращіВНИlків

У'Пра.влі,НlНIЯ заiJ!оювала Бро,вар,сь­ка ВИlІюн,робська Д:ЛЬНИЦЯ, де на­чаЛЬНИКСIМ KOI\l:\lИЇCT Во,m)lдИIМИ'Р О_18ксіиавич Юрченко, Iма,ЙICiТРа.~и МИ'КО·.1а ТРОХЮЮВИ'Ч КЩJoИ;ЧСIК і ·J\1.и1кола Гнатович Ра,дько. Вони ЕиБОРС'.1І1 перехnд.ниЙ Червоний п,;Jа,П·()1р.

в..СТУ1ПаЮllі на УРОЧІІІСТИХ збо­,рахв,:щ і,).!ені б~'дJ'.ве.l'IЛlщ(hв ~a­пеВlНИЛИ, що свою ви,р,оБНIІЧУ :f1Ip.olrpa!:IoIY КО.1ектив v,пра,вдіItIlЯ за­В1ершить до 25 ~рудня.

ПРJloе:lolIНИ,м СЮРПРИЗОМ ОЛЯ щш­CY~H::X . був ВИСl1}1П саlж)діЯЛЬНИIХ ?,РТИlстів. ,ВОНІІ ВIІ;ко.на.1И 'ба'Гато .ці'ка:ви-х 'К'О'IЩflРТIІIІІХ но\!·ерUв.

В. РОМАНЮК.

ГАЗ ПРИЙШОВ У БРОВАРИ соби ':ІоІехааl,ЇЗаIЦИ і авroмаТJlЗз,ці,ї ,птзJхі'віницыи,хx IГОClпода,р·ств. піДlВІ~ще;нню рі:В'IІЯ заготі'ведь

На'Йlбільшу еКClПОЗlШllіііНlУ IП.ТClШУ за,іім,ає радянсыийй Союз. СІ:.1ЬСЬКОlгоопо,да,РСЬі\И;Х п,род:ук- Три РОКИ ТОМУ сталева ма- УРСР. Трудівники дільниці, ПТaJО:'В.ники у,горIсыоіi НароД'ної Рeanуlб.,1>ки ПРИ13,е;зли на .виcrаIВ- llі'в ої СИіРОВИНИ, ек ОН о м,іЧ,IШ:ІоІ гістраль газопровод.у под.ала з яку очолює Jpхим Макарович

ку :в Гlов<:ю~у с.б'єм! ,П7ашник на -10 ТИlОЯ,Ч 'біроіЙ.1ері:'В' з ,по,казом I)І1С:Х lJIР'01б.1е~:аl~ 'Сrюжш~коо~ерац:ї, Шебелин'ки природни.Й .газ на Драник, успішно справилися з Ішк.1~3 :b-и.рсБНИIЦ"ііВа. Рі,з'ні ГlРОД'У'Кти з ПТІІІЦі, Б ТОМ:У ЧИС.1Iі КОІНІС~РВИ, /П:tiI!ГОТО'8ці кадрі:в та і'НШИIМ п~юмисловий вузол. своім завданням. пока'зу,ють ClП8Itіа..л:сти По.1ЬСblЮЇ На,рщної РеспубліlКИ. ВИСОІКО,ПР.О- і ПlІlта,н:нIЯМ. У переддень G8ята БУдіівель- Жителі Броварів' вдячн,і ДУ1КТИ'alн·j ,пОРQДИ ,птиці, IнаЙllювLші~р3lЗiКИ обла~наlll,",Я .птаlХ'Ї:ВIНІЩЬ- ПРИЙIНIЯro ЗI~і;JI1І по статута,х ниюів шебелинс:.ькиЙ газ ПРИ-. бригаді слюсарі,в І,вана Васи-~ ІІХ ,господарст:в ,п.РIІ:ве:з.1И на 'Еиcrавку фір~!и AlНlг.1ії, БеЛЬІГіі, О·ріГаНIі:заd.l;:Й СЛОЖИ'ВЧО'Ї коопе- . йшов У квартири броварчан. льови,ча Ковгана, ізолювальни-Канади, ФранlЦ:Ї, ЧеХОСЛСl3а''іЧИIНИ, США, Я,ПQlНl:Ї та іНШI'Х к"аї[!. ~ рації. Деле~ати абра.1И ращУ, Блакитний вОГНИК знайшов ці Ользі Ясній, бригаді по' ('ВОЮ ПРQlI.}lКlllію ,покажуть llУТ ПQlнащ ЗОО фіІРІМ з 20 к,раТн. ;П,;Jа:в.тI:,НIН,Я і реві.зіЙlну ко~/ісію тут П~СТІ·И·НУ прописку. •

У и' ПrJOведенню ВНУТР'ІШНЬОЇ гази-,роботlї ХІІІ 'l3IceCB,iTIHI70ГOKOНlIjPec'Y ІВ КИ'є,в'і БI:,зьмуть учаtC'ть ЦеН'і'РОСIПI:-'ІIКИ. ТО.1СIВIQЮ пра'в-

:'с;над 2,5 ТИ'Clяч·і дe.1€1гall:'i! з 49 'к;раїIН. OC;H'ClBHa~leTa ІКОН грес У _ .1і'НIНIЯ ЦеНТР'О'СПlі:пки перео.'бра- На спорудженні газопрово- ф,ікації О.1е.ксандра Тимофійо-cGI:\fr.r.i ДОСВl:t:(ОМ, 'всебі'чне обroв·о"еНlНЯ акт)'а.льни,х на)'КСIВ'И,Х і тех- но О. П. КЛИ/:ІоІ'ОІва. ду самовіддано потрудився вича Демкі,вського і багатьом ! ,1'1H'ltX nроб,1ем у птаХСIВ,НИЦ1"J!Iі. ,З 'в,е.1И1КIІМ н~Д.неСЄ'Н,НЯI\I де- колектив бvдівельного vправ- іншим газівникам.

У'чаОНИIКИ 'KO.н~pecy Івkц;аіlдають Я,ГОТІІНС.ЬКУ 'і СтаIРИ:НСЬіКУ 'птахо- легати з'ЇЗ!:ІіУ .f10иЙlня.1І1 .1 11 СТ лін,ня.N! 521 тресту «С'антех- Честь і хвала ЇХ рукам ро-ФабрИІКИ п,:д Киево:.!, Яlкі опеUiїа.1,і'ЗУЮТЬClяна ви,роБНИlЦТВlі каlЧи,наro ЦК КПРС Ра.ді .I\Нн,:стоів монтаж-І» Міністерства спе- ботящнм!

іll.:rWЧСI:-О ~I'ЯlCа. (РАТАУ). СРСР. (ТАРС)'. uіальних і монтажних робіт .п. ВІКТОРОВ •

. ~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~ ........ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ... ~~ .... ~~ ... ... ~ .. Ні!де пра'вдіИ ді'ти -. кожен,

зна'Jfoм'.'ІІЯЧИСЬ з Н".9Ж\f Указом Пре:іНз,itї ВеріХ.озної Ра;ди СРСР qПро ;ПОСllлеННIЯ в і,.:ІIЛО:ВІ:,Д а.1 ЬН'::СТ і :а Xlу.ті,гз,НСl1ВО», lаХОП.1юв,а!!J~,Я ііого ПО"lОжеIllНЯI~IИ, р,а.д;ів з того, що нарешті на:ота.1а мо,ж.1И\В':'СТЬ нащ-ітига~і'ВIfУ coPOQK'Y на 'Розпе­резаного правопорушника. Сказа­ти йо~у: годі! н·аперекір з.дор<>­вому ,глузду - не здобр'УЄШ. Жо­ден твьй ВЧИНОК не ПQВ>исне в по­Б,ітрі. БУLдеш локар&ний ,на!Ві:ТЬ за неце!fIЗУріщitну В ГРОМ3Ід;СbllЮМУ

м'іоці, нав':ть заПОIЯ'В'У на lВу.,И!u,і n п'ЯIНОМlУ '8111ГЛЯlді, я:кий ображає ЛЮДСblК'У n:,ДIHiCТb і 'промадську мо­раtЛl>ність. Раніше Xlу.г.:,гана:lol бага'l'О щО

СХО\дИЛО 3 РYlК або ОО:lolеmУlJ!ал,QCЬ арешroм 'B~ З ДО 15 днів. Тепер і арешт не той - ,Воід 10 до 15 ДI!б, ав разі 'порушення Бетан,о'в­леноno режи,му - до 30, і під,Х;Ьд ;:;0 апр·ави ~НШИIЙ.

НаПР\lКла.д, якось тра'ПІtооя ви­падок. Грома,д;я'нИ'н Великої Ди~ мер,Ки КУЗЬМIfК Во.ЩДИ~И'Р Ми­КО.1а,Йович 'В нетве,)езому ста­t!i поби.В 'В'Ь"на!В хаті од;носель­ча НІКИ. Коли його з&кnи/кали ,до ПОР'Яд'КУ, ЧИ'НИlВ опір. Лаявся, про-ЯІМЯ'В ЗYlх,ва.1ЬСТВЮ, цинізм Не ,в1Г3I~YBa воя й TQДJi, ЯlК ,п рибув Прt'\;1,;став.ник О',ХОРОНИ ГРШdа,д,сько­го ПОі,,'Я'JLКІУ. Більше то.го, nра-·оопо.РУШН'ИIК IЛроl'Я!ГН)',в РУ1КУ

І}; а нього. Про,те ЙОСО таки SГЗ:lol:]\зали. Iзолюв.аЛIІ ;від сус-nільств.а. He:lol3E СУ:ІоІ'ніву, ШО г.ри винесеКІІі аи,ро"у зліClНО~У хуліган}' су,д врахує ту обста'ви-

НЕ3ДОБРУВАТИ ХУЛІГАНАМ t:y, що ЗДОЧИ.н вчинено' ,в п'ЯН'СІМУ стаlн.і. А це, згі,дно У,казу, Otб'і'Я­жуюча Otбстаlвина. На \f.!PY П'()Іка­рв;н,н,я Вlпли,н,е і те, шо К'уI3ЬіМИ/;{ при затриманні ПРОЯ'J!jД,ЯВ ЦІІН:ЗМ, З}lх'ва,1ЬСТВО і ру.КСlприк.1а'дс11ВО.

Alбо О'СЬ інш.и,И ВИlпа,доlК. с.1Ю­са.р БР()lвароськОІГО буд,ї,ВeJlЬНОІГО ко.мб~на'і'У Gкоп'И'Ч МИіКО,1а ПР<:lКО­І.о.,в'и'ч П'ри,if.ШО'8 на роБО1"у п'ЯНИIМ. За'ТЇJЯiВ біЙіку, зірва'В роботу БРlllга­ДИ. 3Г'ід'но З Указом про дрібнІ' xy.1Ї1ra'HCТ:Bo, раніш I!~H Mk Ів,ідбу-1.IolCb a;uм.і'IЙстраТIІ'SНОЮ !!1:ідIПОВ:­дальністю, Тепер же, врахов,ую­чи ВИ:\f()IГИ про ПОСИШ'ІЩЯ в і:tп 0-я,іда.1ЬНО'Сl'і, Скопича притягнуто I.J.D криrмінальнoJ віД;ПОВіі,да.1ЬНООl'і.

ПоtКа:ювим щодо ІІОВ'О'ГО законо­г.о.тr<!>женн,я є' ВЧи.нок, (жо€Н,и,й "ро­мад,ннино,,, с. Кал.итги Ш,иб:їКОМ. Цей IlO'pYU!lYBa;i! громаДСЬІ.!{IІIЙ по­Р'ЯlдОIК на феJ>~і - п,р,иста'вав до. mqдей, бешкет)'ва:в. Фактично він вчинив д,;J'іlбн.е 'X'yvIlїra,HCТoBo, за яке теж в'іt:I.б"v'ВlОЯ б ю"_1ЬКGМа. доба~І1 а'решту чи штрафо,м. Однак при­ТЯlГаєтьс'я на u.еЙ раз не до alД­м,іIН1IСтратиIВНО,Ї IEr'.д.П~IІ!"да.lьності, а ДО кри,М'і,на.1ЬНОЇ, оо;,і.1I>КИ ПРОТ:Я­гом P()~Y це ВlЖе д,Р'УГИIЙ т аlКиtЙ :ВЧИІНОІК. А зrkі.НО У,каЗIУ ПреЗИіJJії ВеріХОВН'ОЇ Ради СРСР 'ВІ:Д 26 ли;п­ня, дрюне X'YJlkaHCTBo, 'В'Чlине'іе аДР']1ге протя,гом РОКУ, Р03~JI)Я1д.а€­

тbtCЯ Я,К .крим'інаЛl>на с.пр·а'вз. СкіЛI>КИ' 'ж хулІганам перепаде?

На це, беЗіпереЧIНО, В:ДПОВіістгь І П.1а1"И тз'кож за вtfинену НИІМ :>.І а-CYIд. Ми ЛIl'ше дoдa~1O ~o <Jказа,н,J- repi~.1b'll'y шко.ду. го., ШО ЗЛ'{lне ху.'1:.га,нство, ЯI:<е В:IJ:,рад'ни:lol є те, що тепер роз­'С}1Про.ВtOCI;ЖIУЄТЬОЯ ци'н!і:ЗI)'!ОМ, зух- ШИРЮЮТblОЯ П'Рu'ва Mi:~i,IIIH ЩQ.J.о ва.1ЬСТ'Во:}).! а.бо зв~яза.не з вчинен- б.оротьби, з х\·.1Iі;гансг!ю).!" в то"і НЯ,М ОIПОРУ при заТРИ':ІоІ,аННlі п'ред- чис,т,і право саl~Оlcrr:и,;іО наКl1Іа!да­СТ<І'J!jНlІlка,м,и В·,1а,.'I.И, громадсblКОСТ,:, ти штра,фи за .1,ріОне X'Y_1ilГaH'C'ГBO ,в'заlга.1,і гра~·аl;l.Я'Н а ~ІИ, ка р ається ,~:ta'ча..1Ь1НІ»КСI\1 в"дділу м і.l:.ц:,ї. lЛозбаВ.1еННIЯ,М в,:).т'і CTPOKOI:lol до ВаЖЛИ'В'J:I:ІоІ ПО':ЮЖЕ"Н!НЯІ~ є Clко-п'яти рок'і.в. А SIOКlЩО ці Дії Зів,'Я- РОЧЄ'ІІІІ'Я СТРС)ІК;В С.1ід;ст,за і су­з ЗІні з застосува'НI::IЯI\І ХУ.'ІІ:,гаНС,\1 до'в,ого Р'ОЗГЛЯlдУ справ. А це в зlброї, . кастетів. ножів. тО' міра неабv.IЯIКlі,Й мірі 1t:'Двищу€ в,ихо'в­ПOlКара.нН'я збіЛ'ЬШУЄ1"btCбІ ше ни ний ВП.1И:В судо,чинни,х ОРlгаНI:'Р. д.ва роки, ТQlбто' до tCе).!и рокіlJ!" Тепе;р КОР'Оl1ка РОЗl~ова з х,улkа-Народ схвально в:,ДlГУ;КУ€ТЬСЯ і НО,М: на'ГВС'РІІіВ .1И1ха, тут же й

на те ПО.10,ження Указ'у, де іі..'lе- о.:Іе.;:>,ж~/!і по заС_1~'зі! ТЬСБІ про JII:.Ї гр·о.ма,д,SIIrI, апр'Я'м,о- OKpe:lol'O С.1і\д С!І1ИНИТl!СЬ і на ваНlі ПРОТІІ ПОІУ"'ЮІшків і запобі- TO~I'Y по.;южеНlні Ука.зу, я·кий сто­fаНlНIЯ ї,х з.10ЧИ;Н;:;В. ці дії, я,кі б' сується учаl(J1'і кері'вни'~:в підпри­СУ!В'о:р,і вОІНИ не б)'~IИ, не несуть за ~M'CT'B, ycraHoB і о,ртаНlі,заці,й що­С060Ю В·:lдповїід·а_1Ьіюсті, нав,іть в до в!жи,в,ання. н,ИМІІ ВП.1И'ВОВИХ за-

ТО,).!\, раз.і, ЯIКlШО ЦИ:lolИ діЯI\lИ. за- ;:~~ :~бо~?~і~U~ГИl":'В~ро~':;~~И~О lюд:і,яно З.10чинцевl В".1ИКУ ІІІКО-

Дllі'в зреа,гу,вати на П:Jдан,нlЯ про-,д'у. То,ж тепер Xlу.1(!га,н не б:уце ,K,j'popa та ухвали нарQДНИ~ c:ytД­недотгор;ка,н,ою особою. Д;;В про х'улїгаН'С!>К1 дП їхніх

НС!В,ИІ:ІоІ' і IЮНlче неОlбх,:I.'lНИМ в а"д'lеог.1ИоХ. системі Вlf,ховаННIЯ д,ітей і В'U.:lJПО- А раніше? я,к не прикро, та ВЇll.альнсоСТ'! баТblК;:!В є те, що У,каз деякі ад,).!I:.Н'ЇіС1"ратори, ПРОфСПlіл­пеР6:t!бачає ві,Дlповіда.1ьнkть стар- :КО!ВІ І паРТ:Iи,ні кер'!:вн;ИlКИ СТОІЯI1ІИ ших за МОЛОll.ШИХ. Нюовно:rі'Гні.й осторонь того, Яlк.і ззхощи вживає 'вчинив З.10ЧИН, а ти, батьку, П.1а- C)"J: до того чи і'If;ШОro робітни­Іти В •. 1. 10 ДО ЗО ка,р,бо,ва.нЦ:IЗ! Пав- 'ка. Іх з060,В''Я'зують на міClці роо­І!юлітні,й -Нероба 4Сза,ПИІСа,вся» в др:б- ;г.1ЯНУТИ спра!ву, ко..теКТИВIНО за­.ні ХУЛI:,гани, а ти, батечку, ПО.1ати Т(,!I~~?увати д:ї непокhр'ного чи штраф а'бо ВЇlдШКОIДОВУ,й витра'ТIІ ВtCта,новити за liоl'O повetдіН>кою за ут.рима,нtltЯ ЙО,ГО п(~ ареШТО~I. суворий контроль, а вони й у .ВУС

не .з,~I'УТЬ. МіОЯ[/JЯl\lИ «розгл,я,да.1И» та,кі спра!викері:sни,ки за,во,ді'В по­'РО'Ш'КОВОЇ "етал-ур.гіі і торгове.1Ь­ного :101 а шиноБYJ.'ll..J!В а Н Н'Я.

На IItJ.pecy ТОptГ.машу, н,априк-лад, направлено БУ'.10 ВМ.рО<К на­род/наго C}'~y 110 Clпра,в:ї юн а,к а Бр У'ОС'll'8 , за'СY\lllженото до УМО!ВНОЇ ':ІІ':'РИ 'ПОlка1;!а.нн'я. А керівнИ!ки -'п:,д CYKH~ ту справу. Зоооі'~1 не ціюJt/!'И',1ИСЬ до.лею з&судже'аQ!ГО. Б.р}'со,в· же, заохОtfу,ваний невтру­чаНН,ЯIМ п.об.1аж,пи;в·и'Х нача.1ЬНIІК,::В­поту,ра.1ьнИ\К,і'в, 'продо:в,ж,у'В,ав ХіУ­.1~ганити. І кін'чи,вна це1 раз 'гірше - позбаВlJrен,н,ям во.1і.

За'гадом кажу"ш, ПРИЧИІ:ЮЮ ба­,га тьох праІвопорушень се.ред мо­

,щд)і і непО!вно.лї,тн·і,х є ПОС_1 аб,1е­'на )l'Daira, дО НI~X з боку стz'рши"х, ба.Й\l(У'ЖІ!.сть, зао)u:жена позиція ,нев:т,р'Ylчання. А ше те, що ба'fЬ­КИ і школа • .кер'Ї'в'ни,ки .пі:,J.trlРИ­Є~ICТIB, )llCТа'нов, ор!Ган.ізац:Й і вся 'lip'o~,aдcыІїІстьb не IBЄIJ.YTb на,ПО.1ег­.1ИВО'Ї роз"яснюва,1I>НОЇ роботи з .мОЛО:ДДЮ, ПОIС.1а,БИ.111 бо:рот!>бу з IЛИlЯЦlll!1O:\f - ЦlIІ).! З.1.itcН!іIМ роз­са\:liНИIКОІМ зсточи;н.ст:вз.

ЯlКе наше сьогоднішнє за'В!даlI­.ня? Си'СТе:lolа1"ИtЧНО і ПОВІСЮЩЮ роо'lяюнюва1"И насе.1енню ПО.10-ження Указу «Про ПОСИ,1ення ,ві,д­;ПQВlідаЛЬНОСl1і за Х}1"l':lГа,нство» 1J!1д 26 ,1 ИlГlН'Я , уза:конене ЦИl\IИ д.нями сес':ЄЮ Вер,ховної Ради СРСР, з

тим, щоб УСjlНУТИ причи'ни, 1К0трІ ПОРОДЖУЮТЬ ху.тіганс.в() З.10ЧIІНН:'СТЬ.

Г. ГАВРИЛЮК, Пр(}кур~'р раЙQНУ.

в :ааржw:і ••• х

ЩОб анав І(ожеll • ТРУДІВНИК

Тр,jlДівнш<и КиіОСIJКОЇ пта,ХQ­фа~jmКИ, як і всі ~аД,ЯIfСblюі люди, з заiJю!ЮлеItНЯ~ ЗУТСТр'і.1И Указ ПрезНд'ії ВеРvЮElНОЇ Ра ­ди c~cp «.про посилен,ия від­пснs::,даЩ>lності за ХУЛ і'га Н'СТОО» . В цехах , ,діл blн иц,я:Х , б,ри.ГЗіда,х зараз аlг :~аrrо'РИ С. {І . ТелИ1ЧУ'К, Т. Є. IrHaTeltКO, В. Н. Ма-

л·ишко, І. А. ОвкшсІ3СЬІКИЙ та і'Нlші провод,ять бесіди з 'Робіт­

ни,ка,ми, ши,р<ЖQ ро:з'яюнюють ii~ р~шеhНЯ парт:ії і }lряtLllу по

60POTь6ti З пор~;шеНН'ЯІ~11 ~JJ'O-1 .1аI!J.СIJIЮГО ,П,ОРЯ:дlКIУ .

В ці :діні а'ктивіЗYlвалк свою роботу лектори. З леI<llLією «Цро КРIfМі HiJ'nblНIY Вlщпові-даЛblН :СТЬ за ху.ліlГа,нс.тво» БОС­т)ши·в по lМ>іюцєlЮМ'У ра.д!іомОіВ­лен'ню rOJIOBa г,J>УЛИ нзрод;ноro

контр6ЛЮ Ю. А . За\!!.ирака . -Бюро партИf,ної оргаНізації

1Р0з.робlШl.о З3'ХQДИ, СПРЯlМов,mі на те, щоб з У,каз.ом . Прези-1Нї Bep,xOВlНOЇ Ради срср б,у.в оз.наЙО\1.1Є1ііИЙ кожний тр У'Д'і в­НІІІК п-rаvюфабрИlКИ.

Я - КОШМАН, секретар партійної ор­ган,ізації_

ПоруШНИКіВ-ДО відповідальності ЗЗlКЬНlчи.вся робочий день.

Пі>Сля 3І~і:ни, з<і,6ралися на В>~­КРИllі паРТlійllі 'збори KOМlY;H i c­ТИ, комс.ощол ьці і безла ртій'н і ТРІ}\ЦJiJalнIIКИ шинорем.онтнОІГО заводу. Пе;:>е,д 'НИ'МИ з Д<JIПQвіlд­,.1Ю «;Про flосилен,НЯВlіlдІП08і­даЛЬНОСТlі за хул'Ї>ганство» зиос­тупив · ПРОКУРОір ра,йону тав· :., ГавIРИ'ЛЮІК Г. Й.

Віill ро3ІПОВ::,в п;жсуттніl\1 про рішен'ня. ЦК кпрс, Прещдії BepXOIВHOЇ PaДlI срср і Ра.ди MilHicrpis, СРОР 'Піро захо,ди 11.0

посиленню боротьби з пор'У ­шеНI+Я,м·и іГР 0\1 аі!осы�го пор>sщ­

"іУ, IIliРОКOlмеНТУ'вав У,каз Пре­ЗН1ді,ї ВеРХ(}БІНОЇ РаlдИ срср аід 26 липня 1966 року. В QВoїX ВИСТУJПаХКО'~,УНlіIСТИ ,

"о:.tt~ом ~)Л!;ці. беЗ<партій,н4 ТРУ' ~lів'НlnКИ гаряче охваЛІІЛИ роі­шен'ня парт : ї і УРЯІ~У, ОП'Р'Я~\10-вані на ПОСИ.lе'~,ня боротьби з flОРУШНИlка:ми громаДСblКОГО

спокою .

- Ko~eH XYJL :!rЗH повинеи

знати, - ока'зав член КПРС В. 11. КОРОСТО'В,- що Й'ОМ'У ,не минути ,Вlїід;посв і,дальності . док­.,адемо ооіх зусиль, щоб на н ашOlМlу п Їi.!l.ПJр,ием·СТ\В,іне бу.l0 н а'нменших ЩЮЯ'Ва:.в ПJра ВОПОPlу­шеонь .

Gх,вильо.ваЮIІМ 6. ВИlCЧ':J ВУЛlКан>ї>затqpН'Н1ка І . Я. БО'Нка.

- К о:м'ун і ст ИJ'III а п а'РТ vя і Раiдl!fНСЬІКИ:Й урЯlд, - ClказаlВ він , -,. ЗЗ<8Ж,ДИ ВЇідстоюва.ли праІва чесних труд~sн·ИQ(jів. Приння'Ті ,р,ішеНlН:Я € :ІІОВІІІМ крок{).м на 1І.ІЛяху ДОП();IІІНoro

В'И'К<J.р,~неНIliЯ зл.оlЧин'ності. Нема М; 'OlJiЯ Xly"i,raHa,M І в нашому сус­ПI:.1ьстві ,

ПаРl'іЙlні зБОіРИ накрес.~или 1\0olliкреl'"і захО\ди по пол~lП-шеонню ВИIХО:itНОЇ роботи на mід­ПРИ€<МСТlВі. роо 'я:сненню У,казу Презиcrїі Ве.РХОIВ'НОї Раі!НІ срс,р.

С. ПАЗЕНОК, сек·ретар l1артійнО'ї орга­нізаціі.

УСПІХИ КООПЕРАТОРІВ Хорошими трудовнми успіхами зустрів колектнв ПОl'ребськог,}

радrocllробкоопу (голова .правліНIІЯ й. К- Лнтвинен,к() VII з'їзд уповноважених СПОЖНolчої кооперації СРСР. Праці,вннки ·пр·илавка достроково. 10 серпия, lВиконали 8-мkяЧ1fИЙ план товарообороту_

Добре ІIVТРУДНЛИСЬ праці,вннки Світильнівського радroспробкоо­пу (голова пра;Jління ГУДІ«)В І . 3_)_ IВоии також дО 1IJІЯ віДКРИТТЯ З'ЇЗДУ радянських кооператорі,в завершили ,восьмим>ісячні плани то­l.зро060РОТУ. :пайових нагромаДЖеНЬ і заготівель. ' J}- ГОРГОЦ,

,гРО\1аl.!jJCblКИ.Й коресflОНДеонт .

opra ... laaoЦ:isx

• Ганьба ХУЛІганам 3 'виходом у світ У;казу

fltpезидііі ,вер.хО'вної Ради срср «Про п.оси,~etfия b-iщJпО'­віщал ьн ост і за ху.,іга'l!Ст.IЮ» бюро партї,й,ної оргаllfliзаці.ї бу­дівеЛЬНО''іМОНІТ!іжalOJ 'О' улравлі'н­ня N2 39 організУ1\lало ширО'­ке ,роо',яоненн.я cep~ праlll~ВНИ ­кі,в цьогО' lІоа.жлИІВОГО ідOlкум.ен­та.

На· аоіх будівеЛblНИХ діільни­IJ.ях і ОО'екта.х n'РОВЕЩен6 збо­ри. Бущ'їве.1ЬНИJ<И с~алюють р'Lшен.ня партН і уряду. В сво­їх З'ИlCтynах ВОІШ тав.рують ганЬІбоюпо»'ушннків r,pOMa'дJCb­кого спокою

Ціка'8.о прокшли з6Qри на дііJtьниЩ Х2 2, де ЗЗІВЄ)JIШУТЄТЬ-

ся б)Щі.,вни:цтво НОБQЇ ШКО.l·И-доояти.Р:IЧiI\И.

- З&боронити продавати опиртн, і наtПОЇ ,8 робочі !дні .

- ПозбаlВИТИ х\"л,:,га'НkВ та­Ю1іХ б.lаг, Я'К одержаliНЯ ювар­ТИ.р, пре\1lій ТОЩО.

- СТВОРИТI1 на.вКО.10 пор'утш-НИlків ГРО\13CllCblКОГО IЮрЯ(ДJ~У таку обстаН'ОElКУ, Щоб вони трепетали Вlіщнародно.гОJ1ніву .

- Ніщо не пО3itн'НО за;важа­тlt Іпраці і В'і'']ЩОЧIШК'V ТР)1дів­НИІК &В, - таll\е рішенн" пр·иИ­Н'ЯЛ'И БУ1Дlі 'веmIНItКИ .

1_ БАРБОЛІ Н, секретар партійної ор­га,l\ІІзації.

в роботу ВКJlЮЧИJlИСЬ агітатори Агітатори, рцгоспу «ВалИI<О'­

ДИ:МeqJ>CblКи1і» ШКРО'f(Q роз'ясню-ють 11;:>!у'IдJiВІНИl<ам се.lа Указ ПрезlWJiі'ї ВерховнО'ї Ради

llії та УР-ЯЩ)" в Я'КИ'Х знайшли ши.роке відображеНIНtЯ поба­жЗ<н·ня і ВIfМОІГИ ТР~".'ІІЯЩИХ.

УчасниlКИ З60'р':в В'llеС.1И баlГаТJ ц; н'н и.х Пj;юп ОЗІЩ :,Й, СПР-Я'\1.о ва -'ІШХ на поси.lеон'ня боротьби 3

срср .... Про ПOlCИЛЄ'lltl1l 84;111110-,аіщал ЬІ/ЮСТ1і за xYVlkalНcтв.o» . ЦЬOlМ/У ",итанlНЮ у нас 6"в, при-Cll!6lJЧetlий семі1іар. АктИІВісти пqp),шни.ка,\1И г.;:юм'а\.lСblКОIГО по-",мве.1И Q.,lИ3Ь1КО' 50 бесід на !!'Яiдlку. Вііідіділках,в 6рига,да-х , лаlНІКах, ЗміЦIi€'НО. СК! ІД добро,віЛЬНQЇ C€lPeoд ТВЗlРИНННlКЇВ. народно} Др·У'ЖИlни . Сі<,1ЗДеоно Чудо!ВИJЙ ,подарУ'НСЖ lГотують Зщ,i.wнєнню правО'порЯ!!ІіКУ бу- J'.рафік че;>'пу.ва!I'Н'Я др)'жи,н- б)1д!і 'веЛblНИ'КИ школяр а; \1 жи.Т.l0в.о-

ли при.ОВlЯІЧен.і sід,кри,тіпартій- ІІШК:.В . 1/'0 ма,с·и:/3ІУ ПРО\1ИСЛОВОГО В)1з.lа-

,ні збори, збори ,робіl'НИlків на І. ЗАБОЛОТНИИ, I'ОЗу се;Jе>Д:НЮ школу . Ось \1 з.1· я,РIi 'ВIilдiдiJ1lКa ·x. ВИоСТУ'паlOAl. і QД,HO- c~~peTap паРТОJ>Ганіза- .~'\а'рі :я Гребенюк т J Люба Єрьо-ста,Й·но с,"в·алюють захО'ди. пар- ЦІІ радгоспу. м'іна . з з,к ::нчують опоря-джвння

СК,l t'ПlIІШЯ ~ПQРТIІ;/3ІНС,ГО за.')у . • ~--------,--~--------~---~-~--- О

ДО ЗНАМЕННИХ

~

'Ві)tвідувачі 6іGліо'reКИ. &РOOlар­CbiKO-ГО 'В1.цtлка р:цтоспу ,1мені КiJ)'OBa ;знах'О'длть ТУт Б ці дні б3JГaТО' нО'во.го і ЦЇlKa.uO'rO. Г-отую­ЧIfСЬ ДО 50-річчя РадянськО'Ї 'Влади і 1 ОО- річчя 3 дня народ­ження В. І. Л('Іні'ilіІ, бібЛlіотеч­ний 3ІКТИ.в JIідготу:в':.l3 нове унаоч­

неннл .

« ,Нn'3УlСТріч слаSН1)МУ ювілею» - так оза'Г.1авленО' .КУГОЧО'К дО'

50-рі'чч'я Велию}го Жовтня. Тут

календар зна:. ... енних ревО'люцій- А ось К'УТОЧОК Д'О' 100-річчя з дня народжеffНЯ ВО'ЛО'ДЯlмира Іл-

ліча. У С,ПWClку Ін~!,омен.,щван ої :Jітера,гури читач знайде те, що

НИХ ПО'ДЇ'Й, маггеріали IJIРО' видат­них лаP'J1іlЙ.ни'Х і .державних· дія­чі!! У'юраїни, вдалО' ОфО'рмлений нла'кат «1d'Сігутні:й рух па;РНИlків КО"'У . ТИЧ -. РООШИ'РИ'1'Ь Й(lТ'О світО'гщПlРО' ;,'" fllliC НО'I I1'p3lЦI» .

З інтересом зна'ЙI)М'ДЯТЬОЯ чи- ЖИ1'І'я і ІН~IЮЛlOO.{ійну діяльнkть 1ачі .з ДОК}lмент3ІМИ прО' істО':рію Леніна . Ту,т же ціІкаві матеріали радгоопу. ВО'НИ (')кOlliЦeнтpOBnні «По .'1енії'НСЬ1\ИХ мі сцях » , «.'ІеНIЇН }' ФотоальБО'·мі. У ньому зніМ'ки бач;ив маііі}утнє » , «.1е·нів і діти » ві,,' ,пеРШIfIХ роюі,в о()таllовленн» та інші.

rО'Dпода'[JiC'I'В3. ДО' 'наших днів. На Хорошу, l,nРИСIlУ с'прав,узро[іи-Р.ИХ відображені pa)\I!' l'ClIТHi ІІО'ВО- ла заlВЬ;tуюча іііііліоте'1\О'Ю Л . Ва-

ВІДПОВІДАЛЬНА МІСІЯ 6удови, ПО'ЛЯ, ферми. Бага.то щеНlКО' з СI!'оІм а'/\'Т'ИВJМ . :щіМ1\і'l! передО'виків з~агання. К. ДАВИДОВ.

ШирО"кого розмаху в НОВІИ п'я- ПРОД)lКТIfВНі'стю, Я'к наше_ Ми тирї,'Щі наlбрало)\.аліта.1ьне бу- 1ИIІП(у(жаемО' зал'Ї:зооетон ву:зької дівництвО'. З КОЖИИ,М РО'КІ)М С'Га- НОМ~Нlклату.ри, iJГЬдної'з CTa~ap­ють до ла,'l)у .десятки нових за- Тlfзацією, Я'ка провО'диrrмя в ,Кра­

Isодів, фа·бри:к, к'}чб,іна'J1ів. Це Їні.· Це ВКГЇ'ДНО' ТОІМУ, що дає Пl)1'р~бує п()С'тїЙН'О'Го 1}()3ШИlре-ння можливkть ви'гО'то.вляти про~'к­і У до(жоналення іНД}1Сl'ріальної цію за переДl)Jl'О'Ю кО'нвейеРНf}Ю uази, яка змО'гла б Gе,аперебі'Йно теХНf}лО'rі.єю .з маlКiСИіМальнО'ю ме­заlбезпеЧ'}lвати fiудіве'льні OJ єк- ханізацією ВИРf}бничих ПIРОЦе>С,ів_ ти необ,хідни,миматер.!.а.lа~1И іса- 3в'},ження 'Нl)меНIlwатури ДО' де-

· ма була заці,кавлена в ШВИlД"к ому сяти найменувань да'ло 1tIожли-ЇХ ПУ;СКУ . TO~IY Мініетер,Сl'ВIО' бу B~CТb пLдВИЩИТИ ПРО'ДУКlJlltIв'нїсть ;1\ і в ющтв а урср уперше в юраїні 'І'Єl'(н(}ло&-ічних лін.ш. на базі &pO'Ba'~CbKOГO' завО'ду за': Брова,рсь'lШЙ завмО'бу,~вни.й лj'ЗООЄТI)НВИ'Х проми~.'іОВИХ tKOlh-кО'мЮі,нат є О'ДНІШ З найбілЬших стр}"кцій У ЛИJПні цьогО" ї>о- П':; ,J,лриєм'Ств БУДlі,вельнО'ї індуст-ку СТВОРИЛО' :!а.1l0добущівниИ рН на YrКpaї'Hi. Із введення,;\! 'ІІІ комбінат «ГОЛОВКИЇll3iбуду». Ідея дію ~pyIГOЇ черги він БУде н аЙJJI 0'-

Сl'в,О'рен'НЯ ,комбінату переслї- Т}lжнішим в Радянському Союзі_ дуваламету операти'ВніШОN бу- Остаточна ПРf\Vкці:я К()!dIбінатУ дівництва. Адже КО\\Іоі,нат не тіль- - 3,,\аний монтаж на·зе.мIfОЇ час­ки ви'гО'тО'в:.1ЯЄ стінО'Вії паН(~л:і, тини С:ПО'РУ'дП. На основІ цьО'го fIIі'.~lфанові балки, великО'розмірні 6удFв'ниц-г.во 3 . .lї'Йснюєть.ся l1РЬіОМЗ фер.чи, а и с3!м бу~)"є З ни~ за- ОСНI)ВIШ_\lИ лаlfК3іМИ, JllКi станов­ВО,'И. To~y він завж,ди прагне лягь єдиний тех'нО'лОІ')ЧНИЙ лро­З~1'И OO'6w.r У стиміотрО'ки і IІІ'ри цe~ . А саме: вир(}6нич.і ЦЄіХиви­вwсокі,й якості . ТОТІ)ВЛЯЮТЬ К()МlПЛЄlк.ти збірних за-

У нашш країні нарахоВ)'m'ЬСЯ ліЗl)бе-тО'нних К()оНО11РУlКцій_ Tpaн~­багатО' з3!водm, ЯlКі ВИ'ГОТОВЛ.Я'ЮТЬ поргна ~К;C'JIедиція доставляє їх збір.ниЙ заліз(}бетон. Але ПРОДУК- на будї'веЛІ>ні плО'щаДJJtи. Третя тивНЇ>Сtгь ЇХ п(}рівн:я'НО невели'ка,

ТСіМУ во'ни не ІМОЖУТЬ .в ,достатній Ki~bKOC'l1i забеооечити ПОIlIИТ на бу~j'llельну ПР(}д'У'юцію.

На'йбілЬіШ вкri>'VIИМИ ~л:я ,1ер-

.1 ·аН'1\а заwмаm'ЬіClЯ мО'нтаже.м заво­

ді'в чи Фабрwк. Для· правильногО' і систематич­

Н'ОіГО аналізу РОООТ'И к(}м,бінату, C1J'вOtрений вздділ на У,КО'МЇ QI))I'a-_ l'ізації праці. ВО'му належwrь ще

жави є піДНРИQ.WerJ'ва з та,кО'ю Д'у'Же баrато зрооиТи . Адже ЦІ!! '!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! пеlршиti б!УДhо~бін·ат в !краіні, то-

2 НОВЕ ЖИТТЯ 16 сер,п.НЯ 1966 року.

му в НЬОГО' немало нв.вщ)ішени'х ПРf}Оле!tf. Трмшяються і Пf)МИJJКИ.

Але буді.вельники і інженерно- "ПРИСВЯТИМО 50-РІЧЧЮ ВЕликоrо ЖОВТНЯ" теХl\ічн~ lr!)аоціВЮIІКИ намагаJOfl'ЬСЯ Працівни'к редакції «НО'ВОГО' СОlкі пл.а.тфОР~IИ . Побудується пе­організувати .рООо'1'у 1'ак, щоб зов- ЖИ'М'Я» зверну:воя ДО' начальни- ре.хLдниіі ,МІ :'С'Т через залі'зничні сім п(}з6утН'Ся бршroу. ка заліtЗНИЧIНОЇ CJГaHцiї Бобрик , КО.1ії . Для працUВ'Нlfків станції

СО'ціаліСТИ'чне змагання між н,ка носить звання Інще-кти&у :КО'- почали ЗВОДИТИ 16-lсва.РОТИРНllіі цеХ1liМИ', 3.\lіна.М'И, 6РlІ'Гадами . ДО'-МУffіerrиЧ'Ної праці, з П/юханням житло;вий Gудинок. lПомагає в ЦЬО''4У. Дооре труяяться розпоllїlcти, акlflЙ Пі},lаір}~НfЖ 1'0'- З . . . . ЦLОГо Р(}Iі)'

а ОМ . 'і' )СЯЦІВ " бетОННIfКИ ІП. В. Циnа'l\, Ф. В. ТУ ють залїlЗ'НIfЧНИКИ П~ВCJГоліТ1'Ю П.1а н нава'нтажеНIІЯ кодеl;ТИ:В ви-НауменкО', П_ С. Стащук, а))"а- РаДlЯ'Н~ь.кої вла:ди_ І;(}нав на 103,2 процента, а 'РОЗ-ТУ'РНИ'К.И А. В. IiJравець, Д. В. - п.О'1пеорше, - оказа'В тов. ваlJlТаження - на 101 п,роцеllТ. Кай~ан, елекrrpозварник М. І. Ра,коїд, - із Києва ДО' Ніжина У Д " u

1 ~67 - . (}\Jр'ИИ показнwк MaЄ~IO ПО' ста-ФУРІда та інші . ,J)OIЦIIЗ к~рсуВ3.:rИlМе . . еле:к:r- ТИЧНО>М'У навантаженню - 113 С . РlfЧка. араз 1!}'д'Уеться .11Н1Я, ре- . . a'M~вa)lji\a'Ha праця 'КО'ЛЄ!l(;ТИlВУ, і!НіНоСФРУЮlO'l'blCЯ путі_ Зазначу, що І процент~в .• ТJ:юдинаШI працю~ть

налагоджений збуТ прО'дукції Bk~ БI)ОРИlка ДО' столиці У'к;раїни 'на COBIC(J'b. Це - М . С. It~B-ЩО 8 ЛИ!lІНі КI)мб.і- шлях С4(оротить'СЯ на піВІГОДИНИ. шун, В. С . Леоне'Н'IiО, М . О. Хо-сп р ИJI!В TQI1l'Y ,

нат Вlfконав держCliВ1llИЙ план_ М_ МИХАйЛОВ, наЧaJIIЬtlик

технічного відділу. І . по­

ЛЯКОВ, "ачальник конст­

РУКТО.рського бюро.

У зв'язку з пу:оком елl'lКТРИ'ЧКИ ;~OC, С. В. БеаClмеprгний, М . О. б}~,1е Iпобу~О'вана тягава піДС'l'ан- Оно:прієн,кО', Н. М. Касьян та ін­ція, деІТрооодити:меться ~юmт ті . Все, ЩО' ~ІИ зробимо за Цоі траwClПО/УІ'У. Як на ~нших вели- півтО'ра Р(ЖУ, ,ПРИ'СВЯТИІ!dО 50-,річ­'ких c-гаlщі'я!Х, у на.: &уд'У'ГЬ ви- 'l'Ю Рад'ЯНІСЬі1\О'Ї влади.

а======================================= Семінар комсомольських активістів

Чергов.нЙ семі'НЗІР секретарів КОМСОМОЛЬСЬІКI!JX О'рганізаці,й, пр.о­ведений ,нещодавнО', бу,в дещо вёІд ­'М,Ин'"Н\!' від поперЕІдІНЬО·ro . йо:го Сpl'аmЗ'У'вали в ·ра дIroOП і «ЛіllК:'В­СЬІКиЙ» .

'КOtМICОІмольські актtm:сl'И зас"у­J'али Д()lПав.і!дь сек;ретар,я ' :райt<о­~Y ЛlI<iCМУ іМ. KpJ1Кa ~Пр.о зав­да+lН<Я ЮОNсомолщів та молоді ра­іІо1lY погіщнitй зуст~і'n 5О-ї рJ,ч­Ін!ці ВелНlКОro ЖоаТ:і1Я і IОО-,річ­ЧЯ З ' Д:НI~ нарол:ж€'НlНЯ В. І. Ле­Н'ї.на:.. На сем·і'нарі ,велНІКУ уіВЗі'У звеп>-

1i~'ТQ на пол)п,шеI+Н~ внутр-іonїлко­;вої n ВИlXоаної роботи, шeфc;r;воа 1І\0NСО\lО'ЛЬСblКИХ орг аlfіза'ц>ій пі:д -

>Прll€NС'ГВ, 6у:доз, РЗlд.госпі'ві та­:\офаОj}ИIК над шко.,ами району та і'нші пи,тання .

.перед У-!2>С'ни'ка'ми сем'інар:у аи­СТj'lПИВ заС1 У'ПlННК начаЛlІника ра-

ііо:НІ:Юro 'Відді_1У ;\Іі .lНllії М . Ба,р-та,шевИІЧ . Ні'н розпов,ів про заходи пО' ПОСі1Лf::'l~НЮ боротьби з r.qР)1шеН'НfJМ'И I1J)OMilACblКOrO по­

j>ЦЩК,У 'в Фі,тлі ріш€'нь ЦК КПРС,

ПрезlUlП ВерхOOlНОЇ РIі ';Щ ОРСР і PalдН ММІ:ст,рів СРСР.

КО;\lIOOl.\1СЛЬСl>кі ак їи.воіcrи обмі­НЯ,1ИОЯ щоеві:t.ОМ Ig~у:трі,оп,іJIIКОВОЇ

і оргз!Иза.ціЙ~іО"маС-,)80Ї РО'боти, Од€1ржали праКТИЧ1іУ доп.омогу

по пра,IJИЛЬНО\1У вещеНI1Ю ДОК;Уі :.tен-

т;щії, П,lа':і~,вання і облі,ку рабо­тн тощо.

для \'чаоС'Нl:Іків се:.t ,і нзру лекто·р Іраіікому КП України' І. К . Цb~10-ШIfНIСblКИЙ' прочнта,в .lекцію «Про :.t/ ' ЖlнаРОДlне ст З'н,о'ви.ще».

ПОТІ' .\! ПРИ>СУТНl і поб'l'ва .l~ 1 це­:\гх мі·оцев.сї ф аБР!Г :,;j імені Т. Г. 111евчеон,ка, де позн IЙО'МИ.1ИСЯ :!

хч.'tIO,Ж'I:! ,і':lfII 'ви;роБЗl\1 ~1 , .1 iT~i в( Ь!\lС, вИши'вальни.ць, віДlві~али риболо ­В€-Цbl;{'у а;Р1,і.11. P~lelli 40-річчя Жовтня.

C€'Mil~ap КО~IСОМО.l",СЬІКИХ а,кти­ВІЇСті:в ПilJOЙШОВ ціlКЗВО і змістов.но.

А. ЛЕМПИЦЬКИИ, завідуючий оргвідділом райкому Л КС"'У_

РЕЙД "нового життя .. ще нащ~овесні D~)lJПравили ре-

ТЕХНІЦІ-БОЙОВУ ГОТОВНІСТЬ монтувати в маЙlm'elрні раио,б' єд­нання «Сільг()с'птехні'К'а», але, я'к 'видно, за HЬ~гO там за,були. Не ~ce ,гаразд і J рештою ма-

Мине Ki:JbiKa .днів і 'ві~ш)'мить гос;пу Петро Іванович І\овальчу,к. шин. Та,к, на КОІмбай"і Івана жнивува'ння, за,к'інчиться збиран- - На,сінням повніrтю за'і5'езпе- Кузьмича Шитого не - ВИ'стачає нязернови'х і бо60ВИХ культур. чені. пахилого тран'С'портера. Не по·в.: Для сільських ТРУ~~ВНИlків Щ>и'Й- іПРl{емно по,бувати на току Ле- нїостю віД:РeL\lонтовании комбайя шли HOil'i .турботи - кола.ння Hiн(~IIKOГO вhділка. Тут на повний Мико.1И ГРИГОРОRича к.рwва,Л'Я. ,картоплі, осіння п()сівна Ka~a- хід йде ОЧИС'J1ка зерuа. Працю- Тут потріб1JО зз:М"інити 4 пі~ши,п­l!ія. ють в три :1міни, цілодобово. 3а- НWКИ М 3522. Та,кож не за",'liн-

Діяльно готуються до цих важ- відуючий ТО'КО'М Тр(}хим JВ~()ІВИЧ чено ре,монт картоплеСОРl'уваль­.1I1ВИХ rіЛЬСl1кorОСПОД8іРСЬ'КИХ ро- є В1\ушеНlКо З3lпр(}шує .10 комори, ного ПТНШГУ. ШТ }" ра~госп.і «ВеЛикоДИI'tlерось- де зоерігаєтыся посіnний маТеІріал. Як не при'кро, a:Je до ЦЬОfО І,ИЙ». В н,и,wішнь()яу році ТУ'Т В заСЇІках приготовлено і Д(}B~дe- '!асу дире~кція і партійна орга­з:1И'j)aТИ1МУТЬ ка,JJIГ()ПЛЮ на 680 но до першОО'о класу 185 тонн ніl3щіл птаХ()фабри'ки ще не про­гектарах. Таку П.'ІОЩУ руками не пшениці coP'JIY (<:МИ'j)OНЇіВська- в,ели ЗООlрів з механізаторами, які ви,копаєш. Тому пk~ГОТОlЩі тех- 8(8» і 85 тонн жита. В кожно- працювати'м}"гь на зоwранні ка,р­Н':'КІИ приділяється велика увага. му засі'h'У табли'FК<!., в якій ВlКа- топлі і сівбі озwмих. Не закрі-

на збира-нні ка РТ()lПЛ і буДіУ'ТЬ за,но сорт, реlП РОДУ'I\lЦі я, кількіmь пи,[lи за .НИlМИ ІП,'JОЩ та не 0знаио-пра.цю.вати 12 К(}!lfбаііll'~3. Сім уже ТОЩО. ill'рид:бана нову машину МИ.'lИ з ОIПJjатою праці. поетаВWlена на JJjінійку ,rOT(}BHOO11i. Д.1Л протруювання зерна. Неприємне 'враження Clпра'вляє іПеj)ШИМ ВJIIBilB у загінку СJ!ОЮ Однак вели'коди>мерсм\Им меоха- тра'Кторний стан птаХОфаClj}И1КИ. '!аши'ну і на'Копав перші тонни нізаторам є нц ЧИ.У.ПШІрщюва- Територія заросла бур'яна",и, ііул.ьб Мусій ДаIВИДО:ВИЧ РУ1бан'ка. ти. ДО зuирання не готов.і ще 5 -окрізь ва.1ЯЄТЬСЯ б.рухт. Ме:ханїз-

- Агрегат ПР!іЦЮЄ безв.і~ов- к.артоплеК~()ІмбаЙнів.· Го.lОВНIЖУ ми стоя'Ть не змащені, не очи-но, - Р~(j'Пl)відає .'ІоС'в.і;ччениЙ jнже,,~р()ві І. Фу-рд'і ,потрїlбно щеНlі. :ч ех а на'заroр. - ПeJРе.:( к()панн'Я'м ПР(}ЯlIИТИ оперативнkть, щоб в Диреl\'Ції і па)YfIИНIИ організщ:J r.~'льб ба.дилля С'К()ШУЮІО. Це по- Н(1Jйближчі дні діlСТа'fIИ потрібні СU1ідзв.ерн}"11И особяи'Ву увагу на ле.лшує роооту ,комбайна. Всі три деталй і повністю закінчити ре- ,пі,~Г()Т(}В'КУ до зби'рання каРТОI!І.lі машини «УВД-3» повні'С''ГЮв.ідре- монт. ,і ('ІJвби озИ'мих та вжити р:шуIЧИ~ "онтовані. Готс'вої та'кож і ·к,а.ртоп- РеЙдо·ва бригада поб}'ва'ла та- за~О~;IВ з тим, щоб за 'кілька .1е<СОJJIГувалки. кож і в llУХЇ'ВСIІЮЇ'Й птаХофабqJиці. ;щів п(}ставити техніку на ліній-

На по'в.нwИ хід йде пітготовка ТеХН11ка тут зосере'джена на Ро- ку готов,ності, не втрнтити доро-до сіlвби. Механі,за'тори в i,1Jjpeмoн- жі,ЕIСЬ~IНJlУ В'і:uілку. гоцінного часу. тували Clі,ваЛlКИ, КУ'Лliтиватори,

50lЮНИ та іншиfi Пlри'чілнИlЙ і.н­вентар. Приго'Говлено посівний }laтеріал.

- ПлаН)'fШО посіяти в ць(}му році 1300 гекта.рів О'ЗWМИХ, -інфОР~~У~ головний економіст рад-

- Д~ ВИХОІ~У В ПОЛе х(}ч сьо- РеЙJдов.а бригада,: годні гот()ві, - З3111е'В'НЯ6 ГОЛQlll- Ф. БУЯЛО _ член рай ко-ний інжеllер Мик()ла Ва.силь()- му КП України; В. ФУР_ в,ич Стри'женюк. СОВ - rОлова районної

Насправді ж стан справ ,інший. планової комісії; В. по­ЛОТНЯК - працівник ре-

3 чотирь(}х 'карт()плеко,мбаіі!ні:в дакції районної ГJзетн «Но-в:ідреМОIJтован(} ДІва. ОДИІІ «1\-3» ве життя».

В ОДНОМ У ВІДДІЛК У

«Київ 1966». В б3!гатюх Мl(Щ:j'Х на ВИlстаJВці перед()вогодосв,ід;у ;, Ha,p(),Д.HO~I.y госпоtдаРСТlВі УРСР можна побачити Ещ,БЛЮIУ Мі,ж­l.а,рощної ВІ~стаiJIКИ по птахIfВІНИЩТв.у, Яlка прохо~итище тут з 15 по 28 сеР,FНЯ цюго року (Фстох.РОIН!'ка РАТАУ).

с

Перші кроки Наш радго.сп, як самостійне і він себе повні,стю В\Шj)а'в;щв:

'1'0 СIПО,:(іІ j)CTBO , k'HYIJ першИ'й рі,к. врожай З';'брано без втрат, соло­Тому-то, З'вича.ино, є ще немал·о ма ~a'!'I\ilI'pTOBaHa, l'Терня злуще­тр}-~нощів. Та, долаючи їх, ко- на. На RОЖНОWУ гектаlрі виИш.10 лекrив B~e робить для того, щоб більш як ш) 22 центнери зер­виро.бити якнаiilбільше п,ро.,'І;},!югів на. Для пе,ршого року непогано. ,С'і.1МЬКОГО гос;пoдa:j)CTRa, ЗjYаби- У,спіх О'КРИЛИlВ колекти.в. Ще ти всі галузі ВИ~О'КОrIрибутковими, з ,бїЛIІШОЮ наснагою працЮ6, щоб рента'бельнwмл. уеюішно ЗaJКін'читп ,весь ко!Ммек;с

Попере<;щі пі~с}'N'КИ '. СВ[lдчать польов'их робіт. Оснавна )"Вага Щ}О 'пе.рші уо.піхи. Та'к, Н3ІПIj)И:К- зараз зосере~ена. на · закл:адан:ні лад, на кожні сто reK:ra)J'Ї,B у,г'Їдь мі:цн(}Го фундаменту під врожай ви,робили за сім мїсяці'в ло 396,6 f.аст}'пного !ННіУ. Виорано п,ід центнера МОЛ(jJка, а річний план озиМ'ї 550 гектарів при завдан­по 3,1ачі його ' держа.пі iRИ'h'онали ні 600. ОсоБЛIffiО ві~значаюrrl;СЯ на 6.1 проценти. 3'J\lВИЛИ('Я і пе- на оранці трак'тористи Петро

'Ре>ДОВИКИ, такі, Я'К доя,рки Галина liaeЬdIН, Раїса Фесюк, Гадина Ле-

бедь та інші. Вони в.же надоїли B~Д кожної і\ОРОВИ ПО дві і біль-

ше тИ'ся'ч кілогра,мів моло'ка. На них р~вняе\l'О ,воіх доярак.

Швидше і дешевше нат. Тепер оола,щн'УЮТЬСЯ десяти- с'ГВ'(}рювало 'велИ'кі не.зручності. Та чи не наJюільше хвилю:в.;шо тонні аВї'оваги, на ЯЮlХ можна ТОІМУ :керLвництво Троєщинсь- !faШИ'Х механізаторів і всіх лІО-

На Троєщин,ськомуві,ціIJPКУ буде зваЖУ'Ва'ти свиней j}азЮ! з кого відділка Р1liWUClПУ і,мені Кj- деи, Я'IVУ в,ідда'l'У даеть зе,м.1Я за

Тооіха та Іван Бі,рун. В(lНИ вЮ,n­нуть 3ІМінні завдання .на 130-140 пр(щенті,в. На 15-20 гек­та.рів щодня вно,сять ",іне,ральні добj)ива - ка!Лlійні і Ф(}сФорні­лід (}зJf,МИНУ месхаНlіз'lТОРИ Ми'кола Міщеwко і Микола Леси'к. Посія­но 100 гектар;в озимини на ви­па,с, ПРОДOlВЖУ€~IО сіЯ111 її на зе­лений K()jJ'M худобі.

радг()сlПУ імені Кірова стоЇть на автомашиною. р(}ва По,~ба,ло про те, щоб цю І в'кладену пр·ацю. Ifеначе все ро-В'::,~одівлі 1 ООО свиней. Щ()б Б дільнИlЦЮ механізу,вати' . 3араз ,на били залеЖН~,Rід на.е, .. щоб .вирос-3JмеНillИТИ за'l'рати на ,10ГJl\ЯД за уде водонаПірна dашта по~вір'ї фе'рми буд'уєть:ся водо- !ити ви,сокии в,ро~~л хшбз. та НИІ:Im, а ~на'ЧИ'ТЬ і знизити со- б 11 ІНШИ'Х юультур. Жнивували не ~. . . На дільниці по в,і·д.годівл:і СВИ- r.а1пірна ашта висотою мет-mваРl1:СТЬ .свинини, наючеlllО о,гшцаю.чИ'сь - ВИJКО'l}Иlсто:вували

,На'сіння пш~ниці і жита за­СlfJпано поnн'tс.тю . Доводимо його до кондиції першого lМalCу.

И.1Уть останні rFри,готуван.ня і до ~()пання картоп.lї. НаЯl~'lIі чо-О·.11·'IfJ··СНИТИ м,"х.аНI·за'Ц,I·Ю mрудомї.с"'" ней, я,ка знаХОДИТЬБЯ на rгериторії рів. Це дасть ,мож,шв;і,ClГЬ повніс-

"'. <оо 1 " 1 В' б - ,кожну ClПРИ'ЯТЛИ'ВУ годину на тири картоплеко~баііни відрelМ&Н-ких П:рOlЦе<С6в, зокрема по підго- села . ИГ}lРIВЩИНИ, У'в оодадна- тю мехаНііlз~'вати л:цаЧ'у води до зби'ранні .зеРНО!ВIfХ і бобови'Х, Те'Х- тОВ'ані. Не б.Уlде заТlРИ3I'КИ і за TOВlцiK.Oj)М1iB, 'роздачі ї'Х. ний бак для ;щ~и. Але через те, l'ваРИННИЦbJКИХ прwміщень. в'іка працювала на повну по- ін'ШИ:МИ машинами. Пла.н.уєм() 1\ар-

Немало Ч3lСУ витрачали і на що в:ін був розташовани,й нИ'зь- О. МИХАйЛЕНКО, тужнkть весь ,світловий день, топлю ви'копати до 25 вересня. ilва.жування твари'н, особди.в(} пе- 'ко, .вода в приміщен,н'Я не над- наш позаштатний корес- а часто і ніч д()ба'вля.rIЛ. ВПlрова- П. ВОЛОХА, ред вj.,'\JIТраВ'К'ою їх на М'ЯlСОКОМі6і- },оди'ла. IПiДВОЗИЛИ її кінь'ми. Це пондент. ;Щ.1И пото'ко,вий ме:тод .на жнИ'зах, директор радrоспу . .................................................................................................................................................... -Для збирання полеглого люпину

ХОРОШlІЙ урожай люпину ВИ-Р<JoСТИс1И В бзгатЬ(),х госnщарст­ва,х об.lасТ'і. T~ep іде збирання іі,ого на СИЛОС. Qщна,к в ,ряtді ра­і\ОН::іЗ значну частИlНУ пооіВlі& 'ВИ­сокорос.l·I\ІХ ЛIOlПИ'Н;,в IЮКРУlЧено бу.р'ями. Через те ПIРИ збиранні

звичайними силосними КО\I,баЙ'на·

ми допускаються великі втра.ти

зеленої ~Іаси. ЩОб уни'Кнy-rи іх, механізато·

р" радгоcnу «ВеЛl\ІкодимеРСЬКI\ІЙ»

Puc.2

за nРОЛОіЗИlЦією гол.овного ін,же­нера І. Г. Фурди В'IЕготови.1И не· окладний прист,рііі з 9 опеuіа.1ЬНИ,'( ";фтеР!1ІІ (іРИС. І), я;'\і крі'nЛЯТЬСіЯ ,на пальця,х різальне,го апарата СИ.10С1НОIГО КОМlбаЙіна. Ліфтер (,рис. І) с-к.lа:дається з

та'ки,'( деталей: 'В'Н}"Il~і,шньої КОСИ'НlКИ, ШО 8И'l"0-

ТО&ЛЯЄТblCЯ З ЛИІСТОВQГО за.lіза товщиною 3 ММ, я.к це показа'НО на РИlCУІНКУ 2; 'ниж'Ньоro поло~ка (РИІС. 4), ЯІ(ИЙ

ВИlГОТОМIЯ€тьюя із зал;.зного ІІіРУТ­'ка ДІЇ 31метр{)м 14 М'М, ЩИН к;нець ЯКОТ.Q РО3lПJ1ЮЩУЄ'ТЬСЯ;

Івер,х.ньосо n'РУllка, що ВIfГОТО.В·

ЛЯ€ТЬ()Я З Кр)lrло·го зал'і.за діа,мет­jJOl\\ 12 м,мі БИlги'Нається та-к, ЯІК показз,но на РИ(lУНlКУ І, деталь 5; ~a зо&нішні- КОСИ'НlКИ (рис. З)

ВИlГОТОSJI.яютЬІОЯ та'кож з листово­

'го заліза товщиною 3 мм, під.и­наютblCЯ таким ЧИНОМ, щоб після П,Р,lІІварюва+IНЯ обох КОСИНО,К ·до

в'нутрішньої В утворени'Й отв; р увіЙШ,О!t би палець р'зального апарата СІІ .l0СНО'ГО КЩlбаЙ,на.

Всі ВИ:ГОТClмені деталі зварю­ються, ЯlК це :Jоказа:но ІІа РИСУН'

ку І, піс.l'Я ч'ого "іаець Л~фТ'е'ра З2;ГОСllРЮЄТЬСЯ на наж.да,чнQ.МУ,то­

чилі і ПІ!:J;ги ·нається. д.1Я кр'і,пленн.я ліфтеріlВ на рі­

ааЛЬНОІ\fУ а-nараті СИ:~ООНОГОІЮМ­ба,йна треба за,мінити болти к.ріп­лення паm.щ і,в рі,заЛblНОГО а.пара­та на болти, подовж;?ні IlІа 8 МІ\( (р.ие. 6) .

ТаIКИЙ· ПРИ\:l'р,ій можна зро,бити в 'КОЖJніІЙ ма,йстерні колгоспу, .рщд­,оопу а,бо ЗЩдlілен'НЯ «Сільгооп­теХІНг.ки». На ЗИlгоroвлення ком:п­лектіу ЛіфтеlРі'в .д!JlЯ О:;l'!IОГО силос­'ІЮГО комбайна ~K-2,6» В-Иlтрачає­ться 1'5 людино-д'Н~В_ Варті'сть йо'го р,азощ з матеріа.13МИ і на­К.1а'д'нИ'ми , витрат3ІМ,И в майсте;р­

ня,х «СільгооптеХН:IКИ» становить 20 ка.р'бооаIНЦU&. О&lасне Уflрз~лі:нноЯ сільсь:коrо

гоаоодаlрС"ГВа реко . ..tенду€ вюім .1ЮПИНХ:'ЙIН.ИМ гооп<uарстваlМ аас­тосувати- ОПlканиi'r ПРИСllР'jй на збиранні полеглих посів.ів люnи-

P~3

Рис 4 ну, при~начеlЮГО Д.1Я силосу,ван-

ня.

І. ЧЕРЕДНИК - заступ­ник начальника обласноrо управлІння сільськоrо roc­подарства, С. ТЮТЮН­НИК - головний інженер управлін,ня.

Рис _ І_ ПРИ'С11рій до СИoJJОСНОГО КОМlбай'на для збирання полеглого .1ЮnІІіН'У: .2 - ВlI"УI1,:>іl:ННЯ косинк 1,

3 - ЗО'ВlнішН'я КОСИІНІка, 4 - ниж· ній ,ПОЛО,ЗС,К. 5 - ве;}хнJй ПРУ'т()к, 6 - подавжений 'болтдл,я J<pi-n­лен:ня ліфтерів.

Рис_ '2_ ВН\I"J'1)I:lШна К()СИlНl<а.

РИ:С . 3. з0вН,іШНlякосиИ.ка. РІІС . 4. Нижній полозок.

ЗРОБІТЬ ТАН У СЕБ Е

50

І] ~I

зо

60

Рис. 6 Ри.: . 6. По}:tCIВіЖ~JIІІЙ бо,1Т .'І..1Я

кріlп.lення ліфтерІв.

НОВЕ ЖИТТЯ 16 се';щня 196:) pOКly .

3

НІ, це не apth'Ct-лрофеаіОIl<І.l ІЗ СТОЛИЧІІОГО театру. Ц~ а'\І ,атор сu,еиічного ,:\ІистеUl1f3iа Вячос."ав Пет)'-хов - С.1юсар і ·з ШИlноремонт­ІЮГО за'IЮДУ, Я1ки·Й ба'га-ro часу ПРОВОДИТЬ иа реllетиція.,< у ;ра'й.он· ному D)1.1Ш·lКоу К'У.1ЬТУРИ, В.1осконаJюючи СВОЮ май'Стер'аі~ть у на· родни,х Т3,Н'UЯХ.

На фото : В. Петухов у бо.1.гаРСЬКФJ'У наUJіонаЛblНОМУ КОСТЮ\lі . Фото А. КозаІКа.

""""""*""""*"*""""""""""""""""·а ЗАПОЗИЧТЕ - ЦЕ ЦІННО

Нова .

CeJI побуту на РуеЬІ.а Поляна - &еЛИ'ке ее- Пеj)ШИЙ ,доtвід піДТ'Бер.ДИlJI. пра-

:ШЩ(' Черка.сЬіКОЇ області. Тут жи- во на життя н('вої органі;.зщії . ве понад 7 тисяч жителі.в. В ЇХ П'РОТЯГОl\l роюу еЛЄlКl1рИфіКОDaн.о, побут ~iIЦHO ввійшли елек:три'ка, та'зИфьк()ва но і .Bi~peMOHTOtВaHO ба­во;tопровіJ, рціо тощо . А от сте- тато БУДИ'IІ'ків, г,рома~ських ПРИ­жити за ('таНЮI С'кла.;з:ного ко.му- міще.нь. У,еі КОЛІГОСШНІ\ІКИ й10'Вні·с­t:ально.го ГОClподарстВ<l було ніко- ТЮ заБЄ'зпечені .паливом, на сіль­

Щ' . Тоді .в wі>СІцево.му 1\ oJtГОСІПі сы\'хx В)'лицях п()осцжено бі.'lЬШ «30РЯ ;l\омуні'Зм}'» створили ПО" я:1\ 3000 дерев, роопочато робо­буто.виЙ ·Кl}мбінат. ОпеціаЛЬ'ні ре- ти по про)!;ладанню 1'P01'YaJp~It. MfJHTH'i бригади одержали в своє lн:іціа'Ги.в.у колгоt'lІнwк.ів Р}'ІСЬ-розпорядження He06xJ;tH,i IМ1IJШИ'НИ,

Роам,О8а а tCитачем. на м,іжнаРО.l.ні теми

БУНДЕСВЕР-ЛЮБИМЕЦЬ АМЕРИКИ Толов'на загр.оза мирові в Єв,

ропі сьоroд'иі 18И1ХOlДИТЬ з боку ре.Ві3НШIfC11Uв і мілітаj)и~т.і,в Зах~д­ної НdмеЧ'lI1НИ. .вОИИ 'не Пlplf,хо· 8УЮТЬ соого IІІра'пиeltН'Я змі'нити Еа о'Юю и.ри<сть д€lржа:в'ні 'КОРЩО­'НИ" ЯlКі О:,Л3IJТИСЬ у ЦеНl1ра',1ьн,ій Єв!lЮпі в резуm>таті розrpО:\l)' rіТЛ€lрvас",коі Нd,Мe<tЧКнн. Знар!Яд' :Д'ЯІМ 3ІД'іЙlOненн'я ЦІМ аlгреснВlНИ:Х цілей .паКЛlІКа'на бути за'хі,д,нон;, M€lЦЬ>Ka аР~М::IЯ - БV',J..1есвер .

Г.ол.оВlНУ :ВІ~д.повЩальнісrгь за ы�rдІрQд;жеиJltяя згl)(;іднон~мецыJтоo о.\·іЛ,іта.РИЗМIУ 'несуть aмepНlKa'HCbIКi і Мlпер"а.r.:IСТИ·. я.к :ВЬдЗначається В Деклар(Щі·ї Бу\Хаірес'N:blКОЇ НЗjpа!ди Щ>а,ї,н Варшавського догоюр\у, ОША ПРО1'!РГОМ пїСЛЯІВОЄНlНи,х ро· I<is IПРОв.аідіЯ'ТЬ в є.~ропі Т3ІКУ по­.г.ітИJ:<У, яка все -б:UI1.ше OIIнpa€lb' СЯ на зг.овір з міJDiт3іРИС'N:"'КIfМИ та .рев,аIИШИCil'CblКИ\lill СИ',1а'мн За· хідної Ні,м'€i1J!ЧIfНИ. ІМlперіаліСти СПOlдsі,ваюїЬІСЯ Вlfкористати' бунще· евер ЯJК ГО,lОВIfУ 'У1да/рну СJI'ЛУ

,проти .Х/раїн с.оціалістиrчного та· бору.

Слід &~'J,.3нз:чити, що зра·зу ж .г,ісл~ з3,кі'нчеItIlЯ lвійни J:\Іе.ри'Кан· CbIКi ММlпер,іа.1kтиВІЗЯЛ-И курс на Збе:реЖ€lН'НЯ кадрі.в гiT.'IepiiBCbIКoi \IроМlі,ї. Біль:lI'ОСТЬ .гі·Мflр·і'ВlCЬІ<ИХ І/'е· hералів і офіЦ~ріів генштабу зда· • 1ас.я 'НЗ'ПР'НlКiнlці віЙ'fШ а'МеРИlкан­СblКli'Й , 3іР'\1lі'ї . Табо;ри Д,"Я вИkю,ОіВО' ПО'ЛО'Н€lНИХ в захї..щннх ОКУ'Пацій­Н,И:Х :ІОнах ста.1И \lЮц€lМ lL1J.Я зби'­ра,~н,я обл:і;ку гітлері;ВСblКИіХ 'В:ЙСЬІКОВИ'Х QпеціаJt:crr,ів.· В РЯ,ТО'.В ані офіцерсьКі кадри

гії.1еріlJliCblКОЇ армі·ї бу.1'И ОСІІІОВОЮ &'ІЯ С11ворения б)~есверу. Ще в ЖQвт;~і. 1950 ,року в і,Й1Ськ.о:ві Г :';н."дkтаI3НИlКИ ЛІмерики paC30~1 з К0\,1IJ1ШНЬ\1.и .гіт деР;ВСЬКИ:\І иге.нера· лаМJI Р9з;роби.~и flлани створення

\l3lЙбугньої a,p:\liї Захід,но,ї Ні· Мe<lJЧИ!IИ \' СI\.lад і 12 дша:з:Й .' А.lе оф:ціаЛltно П;JО СТ1воренн'я бун­доовер'У бул,с оголошено .1ише .піс.~я того, flК У траваі 1955 ро.ку 3З/Х :I.1І:lУ Ні,меЧЧIJIНУ бус'}!) П'РIfїJIНЯ' ТО У члени JЮЄНі!ОІI'О союзу захі:д.: ІШХ юраї,н - НАТО. Тепер бун-,дOOВ€ip на,1ічу€ у сf!l{)'їх ряда, :>;

,\1аЙlже пmМI:,1Ь'йона со.""дат/Ї/в і офМцеріs. Б)1Нi.!lООВе,р ОСlіащени,й на·ЙIС!)'часн·іщою зброєю, у т.о:\І)' ЧНіС.1і а:\lери.ка,НСblКIJIМИ ра,Ке'Г3J:\ІИ «ПерШ:'нrг» і З:\l ·еРlJIкаНСЬІКИI:\ІИ .1':' ї3ІКами .:Старфайтер» . Спеціа.1.;С­ти (:;>акет'нИ1КН і .1ЬО11ЧИ'КИ), які їх .обсл )'t"Qв:ують, п,р.охо.дять c:n ец· п,іI.1lI'OТОВ<КУ в Техас· і (США). Всі раlкеrи і ,lітз:ки м'ожуrь нести <JТСI:\І'Нv.Й заряд . І не т,і.1Ь1ХИ мо­ж'уть, a.le, я,к не раз J) .'дївIelpCl,­

Ж}1ва.1ОСЯ офі·lJiіа.1ЬН'О, Ylже :\Іають на озБРОЄН'lІі таIКТlI.Ч'НУ а:то'м:ну зброю, Яlка переб~'в.а€ піJд к.онт;;:>о­.1е" аме;mкан.СЬКИХ ОФіlЦер.':в. Од'нгlК зах.'ДI:lон ',\1еuЬІК:Ї міліта·

ристи зух:Jfало вим'агають безпо­сереДIНЬОЇ у:ча,сті у воло,д,інні

а'N:·М'НОЮ зброєю. І,.:І!УЧИ наз:устрі<! ЦIJI~1 е·ИI\lогам. }~;J'ЯlД США оо'зроб· .1'ЯЄ П.lани СТlВоре:I'НЯ та:к ЗlВани,,<

«ба~аТОСТОjJЬнні,х а.тО'\!ІНИ ,Х сил» В ргlж<ах НАТО, Я'кі б .1а.1'" З\lОГУ бундеаверо:в,і ПРИЛ'уЧИіИIСБІ до аТОIЖЮЇ збр·ої .

П'~.1'ЯВI1ІХОд'У Франu'ії з НАТО ста'ОО(а а:мери'ка~СblКИХ і \І,пе;J і а.1 ·іс­т':в на БУН,':.еоsер ще бі.1ь>ше ТЮ­СИ·.llюась. З6і.1ЬШИ.1JСЬ в-а/га за· хі.Д;НОIн.:меЦblКИХ гене.ра.1ів у 'KO':\I'aIH' ,д}:ваlн!н· і НАТО. В ЛИПІні цього Р СІК У Н а пост ГО. ІОВ и Н а ЙІВ ftШ О'го орган)" НАТО - його В:ЙСЬІКО,ВО' .го KO\l'iTeTY - ПРИIJf.!ачено ко· • 1·И""НЬО~0 гіт:;·ерів.сы\гоo ГЕ'IJClра· ЩІ Tpeт:H(',;Ja, ЯlКИЇ! А 1111; коман· Д'У'Є БУ'IJI.'1с·с:веР~\І . На Ki'.l"'Ka

.=============================== ЗБІЛЬШУЄТЬСЯ ПРИЙОМ СТУДЕНТІВ

н'ї Поляни сх,валили ЧеРЮlіСЬКИ'Й ,їНС11румент, при·стро.ї. Збо.ри зат- )І Києві почаВСR ,прlfAом студеитів у ,иеда,вио ст.ворениЙ торго-!ЕеР,lИЛИ ЛО.lоженн,я !'Іро. IКОЛТо.сп- О(Рl\о.\І партії і ()ОМl:tИ'К<УНКО:М. І вельно-економїчний iH~TIf1YT Міністерства торгівл'і УРСР. Тут на НИЙ к:о.~бінат, яке сх;валив ви- Тепер у селах Oo.ll\;CTi прщlOO стаціоиарі, вечірньому та заочно~у ,відд:ілах, а також 8 ного філі-

О u.ax-ОАf'СЬКОМу ,j Чернівецькому навчатltмеТЬСR .1200 студентів. мн,ком райради. l\(tмбінат - 15 та;ких ком:біflа.тів. до 5 -річчя У ресllубліцівіДИРИЛИСR fЮВі філіали і :відділetlНR інститутів: госпрозрахункова орга'ніl3ація. Ви- РЦЯН:СЬіКОЇ В,lади наміч,ено С1180- у Сімфеponолі- Севастопольського ·приладобуді.вного, КраGIЮ­t;oHY.BaHi робити оп.lачуютЬіС'Я за рити Їх у всі.х с,іЛЬСЬІК(lГО<CtПОIД3,Р- <Ірмійську . - Донецького, Сумах - Харкі,вського пол.ітеХИJіч·них, тарИфа'М'И, ,Jl!РИЙНЯ'ТИ;~1И )' міс.тах ських аprJ1і.1ЯХ облас-ті. Тернополі - ККЇ'вського народного господарства, в Ізмаїлі -

( ) Одеського харчової і ХОЛОДНЛЬІНОї промисловості. республіки. РАТАУ. При уиі,верситетах та інститутах республіки створено також --......:-----------------:------------ " економічни.х фахультеl'ів. Най",олодший університет У.країни -

"flГ А ДАeJl 11" дитинс'rво ... ДОllецький - у о8ОЄМУ другому навчальному році ПQ'Іче підготов­ку кадрів ІІа 12 'нових кафедрах. Тут навчатимеТЬСR близько 6 ти­сяч студеитів.

Наближається Василь ТИ\lОф: ' і'llженерує. на КИЇВСЬ>КС'МУ рад;і.о, У цьому ,році набагато збільшується прийом студентів у ,вузн йович до м·іського сїадіОllУ, а заводі, дружИ/на - ДО \І огос'по· Мкраїни. (РАТАУ). серце тільки ТЬОХ·ТЬОХ·ТЬОХ! Ві'д дарка і ,виховує llРИlріцн'У дитину: ~ _____________ _ пеоеJ:ЧУ-ТТЯ рад.ості веюtко·Ї - ди- «Не .13ЗЬ. ри6()НblКО м.оя, ПО пар· ВИТft\меться ж за·раз Гр'У киїIВСblКи,х у-анах, - , повчає. - Та:к не га'р· несли ЇМ с:подЯІКИ»! та Х211)К~ВСЬКИХ м.отоб<містів! А НО». На, ~ЬОІВ)й фа'бриці 'вважайи, коли ОІКО' 'за,прим:тило дітей, що - П.lзтіTh ,штраф! - сказа::н ШОВ KO.1eKTII'~,i немає с.~,і.1ИВИJХ на паlЖ2lН стад'Ї.о'ну ~аj)1ібкають' .в м,іlЛіuії. - По 'п'Яl1іРОЧIЦ·і з кож· .11Q,]~Й, т.обто посл.ЦСlsникtв де:р' ся, то серце щеСИ.1ЬНlше затьо,)(, IНCII'O. ,каlчів. А 'воно й Herupa'l!Cla, є.

А а а 1а 01 Хто? Анато:rій К)·чин . «rOn'Aic· кало. І - з {l.lатимо , з 'по ТИІ:\І . - /",

ar..· а Г П ' тю» Б,р.ов.аРСblКОГО авт.опа"'ку є д.ИТИIНСТЧЮ ... Я.ка 1'.0 не. пов.. торно- з "Ш. , ,к ла,сь . . a~~a . и.lIIПI'ВІ~а . - '"

lІ,гl"'lІвна пора! Це ж І вин, Ва- Нав .. ть. по ДВІ, ТІ .. 1"'КИ Ж тои .... На 1 ,1ЬЧуl< Мн.ха,Йло Д€lМИДOlВИЧ, ШО, '" б фер. Мають на ІІЮГО «РtВlIІІЯТИОЯ» силbllЮ, З ·р.овосника· \lIІ. СIЮГО кут- '\1юuе и'о,го ро оти не nосилаІНте .

Jjобіrrниnш ЗЗВQД;У eJJ€lКТРОТ€lХВИРО' .1\ а лаЗl1'В rJ{Q.ЛИСЬ :В СУ'СЇ>ДСblКИЙ ФЕНУ ЛЕТ О Н бі'В'-на XOM'€ilfКa Пет.ра СТ€lпано, бзшта,н або .в IJ)~ЖИЙ сад. виrча! А Т0.1.очк.о 0.1€1i(~~Й Фед.о.ро.

- ,Ва.сю, - СІ'",Н \'.1 а Й'о.го за вич, !Га:!l.аєте, «OOOPC':\lIfB» ДЗір.НIІІЦЬ. р)жав Ганна Пи._1If,Пі:~на, - чим • - 500

. Зара.з п;р"'носю,1О й заП.1атн ... ю! ,кии МОСТОПОІ?,.]· ,де п,раuює? ~И та,к 'СО.ІОДКО Зi:l'\1!ріявс~? Не пошлете? Забожіться. що ІІі... Ні . Бі.1Ь1ше того, через ОСВ,ОЮ .ак,;ю·м, ДИТИ'liсию\t. Га'Нllусенько. Не· Того ж ви.Х~_.НQroд.Н'lІ з \lетою ність В :'Н наlв>іть не ХО11ів ХlЗа.1И·

І10е,ОРllабеЗТУ;JYбОllна пора! От і пс:д.НВИТIІСЬ нг .1ур,ня.к ту ж ,гру ТИСЬ сус'lДа'\І і 3Н&ЙОМИМ п-ро Сf!I{)Ю . в на,с ДІІТЯТІ\;) росте ... - Рапт.о\l ШТУ:Р .. I~~gа,lИ той же па,;Jкан зе\l. ~пetре\10f1У:О а Пое.:ІКНКУ з пщжа­лрооя'ЯlВ. - А ОСЬ і ,.1ір'ка 'В пар- .lЯil<l1 Шев,ч'к liВ~'H С~ргіЙОвrи.ч (!бу' HO:'4l. ТClМ'У й СіХИтр),2[:Б, КО.1И за· "ані. давай ; Щ1 ЗГЗ.1аЄ,\1 ДИТИН' ДИ'НОІК N9 43, Ю! . 22) та Малиш· лита.1И прj:ЗВИ1Ще . ТкачеНI<О\l наз· ство' t :o Борис Осlекса.Ні.!l.РО'В'ИЧ ( .бу,ди· ваlElОО. Питаєте, де ЖИlВе То.1ОЧlКО

- Та ти що - в тз.кО\1 'У ,ві,ці! MJIК N~ 3, 1('<1. б3) . ЧОМУ зе:\l.1ЯIКИ? ІП,:Д псеВIдОН'nМО·\1 Ткачен,ко? По COPO\l'HO, - заПЕ'!реЧIІ.1'а. ДР'У'жиrна. Бо \1еWtКаюїь ПО одній вуюи.tі !в)'ли<u: і П.о.1·ЬОВ;Й, 9. КІВ. 5. -Ще. ЧО~О добгюго, хтось n06а- ж ИТ_10:В.о ГО \1аСИ8JУ _ Голо;в,ні,й! І ще пи,таєте, Де п.ро.жИіВає чить, уп,іЗlНає .. . П€iРШИ.Й П:JіЩЮЄ на ШJlноре\1.с,нт, є.ВЄ'ІІIКО ВОЛОДИ\lИР Васи.1ЬО'ВJJЧ,

НАШІ ШАllOВНТ

ТОВАРИШІ

НАСАМПЕРЕД -ЛЮДЯНІСТЬ

КїЛblКа років тому мені до­ВЩИЛО<СЬ опоете.рiJrати за робо­тою постовuго Бр()вареЬil\о.ї aВГJIo­іНlCtпе:JЩії Анатолія МИ'КО,lаИОВИ'ча ПУПЧЄlнка. Пост, що ·на розвилці, з інтerН'СИ'ЕIНИ'М .рухON тра·нооорту. Нелегкwй: Прите аВ'І'оіНСІПЄlКТОР не тілЬіКИ чіl1КО ,Jl.If!KOIJI}"IIa·B C.J11':JК-5 :,~i ()іЮ.в'ЯtJки, чемно и КIУ"lЬ'ГУР­нп да'ВitВ Ш()феРaJ:ІІ зауваЖе>НН'Я,

а й допомата.& с:та'ри;кам d ,1JіrrЯJ)l

пере<Wrи ВУЛИЦЮ.

3араз Анатолі'й Ми'ко~айсlВИЧ - Не вели.ка б:да. Це не ху· liOi\l'Y завод-Ї: д';J'у1ГИЙ -- на по.роUl· NOllрИЙ працює на Дарннцькому .1,ігаНС1<ВО! Y.()Ba:\l,y. заеоді залі,зобетонни.х ПРО~\1ИСЛО' працює ЗЗlвilдУЮЧИМ

_ А окі.1Ь1КИ за це дають? до . речі, з за ·В' ;)I.],\, порошкової ІВ·ІПХ КОНСТР~1К'Utій? ,Що ж з Iва\l'И', облі\ком В

_ Не ,д~ЮТЬ, а да,м.о' РУ'б.1Я .v;·етз.1УРI1:'Ї "'nрослаВИ.111>СЬ» та,!(rot( ДОПИїЛJflВИ,\1И читача.:\ІИ, робнти. ві.] СИ:;ІІ. І взагалі , COPO\l)' -боя' І),РОДСІЗОЙ І:ван О.lекоіЙовиrч (r"';JO' га? Чи СКJзати, ШО BtH \lеШіКає ,:,иея - на 'cTaдJioH не ХQ.J.ити! :-!і иаає по ,ву.lиuі Федорова, 11) 'і по 8у.1 . 4ка.10в.а. 2, чи Нlі? Краще _ СКО'\lаlн.д)1В,ав. ВаСИ.1Ь Де:р'кач і І Б<!rби.ч МIlС<О.1а Isа,нов,и'Ч (с. Кра- І!е окаже\l.о, бо ЖСОРОМ\НО, казав, пеРШJ1I),J ШТУР,\1'}ч~ав паркан . А еи.lіIВlка) . «Не п,і:д:вели» CBO€Ї ее· Суце. Хіхі'кать буJ.УТЬ . В очі, коли п~реl'ЯIПН'УВ д.ружину, що ре.:J!НI>О'Ї ШКО.1И N~ 1 учні Па'МИ' ЗВ-И"lа'ЙIНО, не бу'.!tУть, незручн.о. ледlве не за:ди,хнулась :\Ііж ДОШ· Ц~1К ВО,Ю.1и· \tИР ВаСИ,lЬО'ВИЧ, Щер· Зате поза очі .. . Еаr~1И, ОО.1€1гшеІЮ зі''ГХ'Н~1В . - От 6атю!( О.lег Ми:колайович і В. КОБЧИК. ба,Ч"rlll, -В'се бла,гополv'Ч'нО .. . Обс·:\ІИЧ Сер:.1Ю:< Во.10дН':\ІlіР АндрJЙ.ович... дільни'lНИЙ уповноважеиий П.1аття на собі. . Тг,:.; і просяться хлопuі, щсб І раИВlдділу міліції.

дільниці державної а 8'Т<!lЖ'lllе1шjї. { т~пер 8идtляєтЬІ<'Я с,во.єю ЛЮД.!­н()ю рисою - чуин1с1'ю, )"важ-

1і: ,СТЮ .'1;0 IВЇ<;І;В}.l}1вачів. I~o.~y що. т·реба, розтолкує, ПОЯС'НИТЬ. Ко-

ДИ б }'оі працівники у'станов та'К

IПрщювали! М. ЄРЕМЕНКО,

робкор. _ А ти на еебе глянь _ у ,па· вересня на урочистій лі'нійці ,ви- М. ГДБРІИЧУК.

;~;~:·:;Ji~;JЁf~f~~~·:; i····· .. ·····~~~~p~::ii.~· ····· .. ·····;;M~;;;··;~·~;;;~:;··;;~~;;.~:~~;~;~··;;;;;;;'''l М:'ліц-ії і за rtр.оrпон'ува в: «Прой· dУЛ. Київська, 158. т.рудящих~я Киевской области . І .1' : , м.о, шаЖJ'JJне ПОДРYlЖЖЯ, _ зі \!ІНОЮ». ШаН08Н{)!~IУ (JQ~р)'ЖЖЮ ТЕЛЕФОНИ : редактора - 3-82, віАді.llів партіІІного ЖИПR. масової роботи, сіль-Нliде бу.10 д.і:ватись. По~и;чнли - В ськогосподарського, промислового ТІ аіАПО8іда",ьноro секретар. - 4-67. ~ с'llжа очей і піш.1И . КС 6 Г і суб 1 У В~рЯlОВ8ИаЛрОаСхЬ,: ~ешкають . 4Доер~аЧі • ___ .:.~~~ ...... ~~;9 .. ~ .. _ .. _ ... ~.~~~~.~.~~.~~:::.: .. ~.~7:~~~, .. ~~T.~~~~:'~ ............. " ....... t

UI ,по .ВlУЛИUI ·р; :'ччя

ЖОВТНЯ, 11. Ва,силь Тимофійович Бро'варська дру.карня, Киїзськоі області, вул. КИЇіІСька, 158. Телефон-4·57. За'\I . 3581-5258.

:д~i'B раlніше ,кома'НIДrУЮЧIJI~I . вій­CbKaMIf НАТО В Центра.1ьніі1 ЄВіРО'l1і заміlСТЬ ФранцУіЗЬ'КОГО ге· ~Hepa ,la к.репена 6У'В' IIl;РИЗіНзчений

,'ІІШИ'Й на'uїС1lCblКиіі генерал фон Ю.lьма'нзЄ\Г. Усе це дає в р.уI<И ()С·Н ' НСI>Ки.х· рева н ІІІИ С1'і в 'l!>е,lис<і МОЖ.1Иlюсті Д.1Я 'ВO€Н'НИІХ п'р{)~IО'

Ікщій ruРОТИ с\'Оід'ніх країн, на те;ри:тор,:ю ЯIКlН в.они nі,:liКРИТО

п ;Jетеmщyють.

В:;Jах'ОІВ>УЮЧИ зроста;н~я \llЛlта· РИ'З!\ІУ і .реваНШИ·С,СЬЮ1JХ YCТ<P.f>\1· .1інь Зах,"JI~.ОЇ Н'~lеччи,ни . .1ержа· ви - \'·часниuі Ва;Jшав,еЬК:J'ГО до· CClB : ';JY' на св.о.їИ Б\',х~рt"CтсЬ:К" іі нара·.1,і П".'lllS~Р!lllс1И СВ{)ЮР:ШИ' .міс<ТЬ РОіЗТlpOlШIЬТИ б\~.::'ь,я .к,v а,гре· о:ю п.роти НИ,Х з бо.',v си..1 і;Мlпе' ріа."ізмуі реа.ки,ії . Те.:J.ИТ(\.1;; а.1ЬIl і A:r\l z'ra IfH я заХЬ!J!Н.о,н· ;· меl!ЬІК И'Х ре· lЗаншистіrВ . . ГО'ВСРІІТЬСЯ \. БухарЕ'ІСТ' Сblкі,й д,е;;.1араw · ,ї, «'а,БСJЛЮТ,НО без· г.РУНТ0'8ні ; безпер,опе,:\ТИЕI;t': » .

Пи,аН'НIЯ n';Jo комсни в Єg';Ю:Jі ірО2,з'я-за,н.о ост а ТОЧ'Н,О і б€'зпmю· р.отно, і народи Єз ,ЮПIl ~уl\lіють за'СТ\1ПИТИ, шля.х рев,?'ни!\'.

- :А. РАЧКОВ. (ТАРС) .

ВІВТОРОК, 16 СЕРПНЯ

Перша програма. 11.00 - Те· Л€lв:зіЙ'ні НО·В'ИНИ. (.1\.1..). 11.15-«ПO!.'llВИ;Г» . Те.пе-візіЙіНJJЙ а.1'I>\1а· Іна,х. (М . ) . 12.05 - «Голи, О'qки, сеКУ'НI.1И» . ОПО:іJТ за тиждень. (М) . 1:6.55 - Наша афіша . 17.00 - Д.1Я ДОШКlільии:к:в ·і \1О.1ОДШи.х ШIКОJIIЯlрrів. «У.\1Ї,lір,)жи» . (М . ). 17.30 - ",Юн і ·пожеж,ники» . К':'ІЮ' нари.с. 17.40 - «Петі .в по ,юні \' ча,!і;В'ниці», «Пет,і і чудо'в'а \1 а'· ШИ1на». МУ.1ЬТl~пл:.каu',Йн,і фі.1Ь\JИ . І і.50 - Те.1ев ізіj.jні вісті. 18.10-«ОР,іт CbO~.CJi.J!H,i». (М.). 18.40 _ ",с.пр'а,за ВІС'ЄЇ "~.Ot\laдcb.КCCТ' ! ». Бе· ciёl3 першого заСї~'Пllи,ка :ІРО'КУ' ,?Оіра УРСР М. Самаєва. 19.00-ДР 50·рі,ччя РЗ\.JjЯ/н ;сь,,1(ОЇ 'В'.1'ади. «Екран д.ІУужби». Пока.зує ФРIУН' зеНоСblка СТ)lДЬЯ телебаченн,я. 20.30 - Телев.і-зіЙіні НОВИНІ!. (М . ) . 21.00 - ,Вечори ка.мерJfOЇ музики. Ви· СТ)1пає КИЇIВ'СblКИ.й ка':\ІеРН·fIlЙ Оф' K~P пі,д К~PlYl8аIННЯ,\1 ,lаУІреата ~lІІlЩ!!1а,ро,дн'О,ГО конку.рс.у А. Ша·

pOt::Ba. 21.40 - ПРС·JЮВЖе<НIНЯ ПIРО­IІ"ріШИ фР}'Н>З€'Н>СЬКОї ст\'дії теле· бачення . .

Дс>уга програма. 17.00 - Д.~Я '.'l:lтеЙ . «Розпо.відь П,ро те З'Вlі'дки у T~,:ii д"' \1 Г:1~}ИоЙIUЮВ пс,оу .. ;», "Сто IR·ИТ: : ВС/!( на суші і .на ВО<.1.; ». Те,lе. ' (!I: 'зіЙ' lІі фільми, 18 .СО - до 5()·р,:ч. ч·я Pa,д:~'HCblXOЇ ·влади . "Гер.ої H~ В'\llJIр 'ають» . Доку,менїа.1I:JНИ'Й фIЛ"':\І . і8.40 - Ж. С':\Іенс'н _ ",Брати PiIКO» . Те.1е<Віз ',j.jниЙ с-пек. та,кль. (Переда,ча з ЛеНlін,~ра 'да) . 20.30 . ~ «PI~гa в РИТI\I'і сонця». ТelЛеВl~З1Иl:іИЙ ф:.1ЬМ . 21.00 - сМ\· . ЗИ'~'НИИ \lаЯlК». (М.) . 21.10:" «Сlл~ька . IЮ8ина». (,\'\.). 21.40-«ТООІ, ЮН,:оеть!» . (Передача з Ле. IIЩIНlгра'.l.а). 22.20 - Естра,.1IНО' та'НUЮВlаЛblНJ~Й 'В~" " p. (М.) .

СЕРЕДА, 17 СЕРПНЯ Перша ПРОГ1)ама. 16.55 - І-Із­

ша афї,lІІа. і 7.00 - д.1Я дітеіі «Я и.],у ПО 1'.1О'бу(:)'» . 17.30 _ р.< шення ХХІІІ З'Ї'3.:J1.у КПРС-У жи:ття! «П'.ЯТИ:;J.:,чка за: gо,!l\·». Ре.пО,;Jта.ж з Киї:в'еьк::;,го вагона .

'ремС>нl'НО.го за:JЮ.']S i:\leHi ОїЧНE'l10' го П·С·!!С·ЗН·НЯ. 18.00 - Те.1евіз:іИllі Е ' · І:-Тlі. 18.20 - «Ти,сяча порад». Тє.1ев.:з ' Й,на реК.1ама. 18.30-ПCljJlU~:С'ТЬ країrни з фУТб~з: «J/()ІКО'"юти:в» (МоС!",на) - «ди· ,S21\10» (Киї'е). 20.15 - сЯс'\ в,,· ~иl" бу.1И'НО:,». .\1у.1ьтип .lікаrЦl :,йни іі ф:.1'Ьі \1 д,:rя доро.с.1ИХ. 20.30 - Те· ,1е'в'ізіЙlНі НОВI1'НИ. (.М.) .

дЛЯ в,ас, Ci.1bCbKiTPY'.'l~;;Ji: 21.00 - «HapOдJHi та,lантн YIКjpaї­ни» . ФіЛЬ>:\І-кон·uерт . 22.00 - «Ве. ce.~·Ka» . Те.1евіЗlіЙ·ниЙ фі.~ьм.

Друга П'ІОграма. І і.ОО - НС! 50'рі'l''ІЯ Ра:.:J!Я.нської В.1а.111. «Си· Н:'ІЙ ЗОШИІТ». Х')оІ.'J:ОЖJні'Й · філЬІМ. 17 .. 00 - Д,lЯ lIЖОЛЯI;рів. Ві.д,криття іГОІР ,на приз «Ш:к,:ряний м'я·ч» . (Передача з ХаJ)lков.а) . 18.00 -В еф:рі «Мо.10дість». «Гори:зо'нт» . (Передача з ЛеніНіпра.'1а). 19.00-«Пан·орама Батьківши,ни». (М . ) . 19.30 - М . Г,РИ'ба,чо:в - «СЄ'lріП!не· в' і зір'ки». Те.1евізіЙIНИЙ СЛ€lктаIКЛЬ. (М.). 20.00 - сМіфи ХХ Івік)'» . (М.) . ZQ.ЗО - сНразьке iHTep\lelt· ЦО». Фі'1Ь1\t'4КDн:церт . 21.10-«ЕКlра'н великої Х:·:\І, :! І» . (М.) . 21 .50 - «Ма,йстри ~Іи~тецтв». (Жерар Філі:пп) (М . ).

Редактор €, ФЕДЯЯ.