ПРОАєтарі ·всіх "раїн, еднайтеся/ Рік видання 27-А

ом 125 (2509) ЧЕТВЕР

20 ЖОВТНЯ

1966 р.

Ціна 2 коп.

Трудящі Союзу! Всі

Радянського ."

сипи на ЗДІИС-

нення рішень ХХІІІ з'їзду КПРС, на виконання п'я­тирічного пnану!

ОРГАН БРОВ.'\РСЬКОГО РАИОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОJ ОБЛАСТІ

Вперед до нових перемог у боротьбі за торжество комунізму в нашій країні!

ЗАКJIИКИ ЦК КПРС ,1(0 49-х ров.овии ВеJZивоі .жовт:невоі

••• •• ••• СОЦJ.&JZJ. ститrИО:J. ревоJZ:ЕОЦJ.J.

І. Хай живуть 49-і роковини Великої Жовтневої со­ціалістичиої ,революції!

2. Сла'ва Великому Жовтню; який відк.рив нову еру в історії людства - еру краху капіталізму і утвеРА­ження комунізму!

3. Хай живе марксизм-ленінізм - ··вічно живе все­перемагаюче реlЮлюційнео вчwня!

4. Трудящі Радян~ького Союзу! Всі сили на здійс­неНlІЯ рішень ХХІІІ з'їзду КПРС, на виконання п'я-ти!)ічного плану! .

Вперед до нових пе,ремог у боротьбі за торжеств;) комунізму в нашій країні!

5 .. Трудящі Радянського Союзу! Відзначимо 50-ріЧЧII Великого Жовтня новими успіхами в .комуністичному будівннцтві!

6. Полум'яний ~ри.вlт братнім комуністи'lНИМ і :робіт­ІІИЧНМ партіям - бойовому аван,гардов; роБІтничого класу і всіх трудящих!

7. Хай живе єдність і згу,ртованіс;ть міжкародlflOГО комуністичного руху на основі марксизму-леfllїfIIЇЗМУ, пролетарського інтернаціоналізму, На основІ Деклара­ції і Заяви Московських нарад!

8. Народи країн соцІалізму, народи, які ведуть націо­Ilально-визвольну боротьбу, трудящі всього світу! Об'єднуйте зусилля в боротьбі проти імперіалІзму т/\ колоніалізму, за національне визволення, за мир, де­мократію і соціалізм! .

9. Народи всіх країн! Ввк'риваАте підступи імперіа­ліс:rи~ннх. ~аліїв, віАн!!!. цосн",~Йте. боротыjy 3:11- при­пинення гокки озброєнь, заборону ядерної зброї, за­гальне і повне )Ю63БРОЄИНЯ, за мир в усьому світі!

10. Народи світу! Боріться за ,припинення Сполуче­ними Штатами А:\fерики агресивної вІйни проти в'єт­намського народу, рішуче вимагайте иerайиого ВНlве­дення аМejриканських віііськ з Пі'вдеиНllf'о В'єтнаму! Хай шириться і міцніє міжнародна солідарність 3

героїчни,м в'єтнамськи,м народом! І І. Народи Європи! Борі1'ЬСЯ за здійсиення ефектив­

них заходів по зміцненню мнру і безпеки в ЄвропІ! 12. На·роди світу! Боріться проти імперіалістичних

планів створення багатосторонніх ядерних l.'іІJl НАТО. проти допуску західнонімецьких реваншистІв до ядер­ІІОЇ зброі! Доби'вайтесь рОЗВ"nания иl''ІІецького питання .на миролюбній, справді іемОJCiра1'ичній основІ!

13. Хай :'жи,ве світова соціалістична система - го­повне завоювання міЖ'народного робітничого класу і всіх ~рудящихl . . Хай міцніє згуртова.ність, братерська ДРУЖба:і єд­

ІІість народів ycl~i. соці ...... уІ 14. Братерський mpивіт трудящим Народної Республl­

-ки БолгарН, які будують соціалізм! Хайжнве вІчна, lІерушнма дружба та спІВРОбітництво м,іж радя'НСЬКИМ і бо.lгарським народами!

15. Братерський привіт ТРУДЯЩИМ Угорської Народ­ної Республіки, які будують соціалізм! ХаА живе вічна, нерушима дружба та спІврОбітництво між радянським і угорським народами!

16. Братерський привіт трудящим Дем~кратичної Республіки В'єтнам, які будують соціалізм, борються проти американських агресорів, за свободу, незалеж­ність t· єдність своєї батьківщИlНИ! Хай живе вічна, неруwима дружба та співробітництво' між радянським і в'єтнамським народами!

41. Братерський привІт трудящим НI,мецької Демо­кратичної РеспублІки, які будують соціа./lіізм! Хай живе вічна, нерушима дружба та співроБІтництво між наро­дами Радянського Союзу І НДР!

18. Братерсь.киЙ привіт 'трудящим Китайської ·Народ­ної Республіки, які будують соціалізм! За дружбу та співробіТНИЦТВQ між радянським та китаЙ4!ЬКИМ народами!

19. Братерський flривіт т,рудящим Корейської Народ·· но-Демократичної Республіки, які будують соціалізм, борються за мирне об'еднан.ня овоєї к.раїни на демо­кратичних началах! Хай Живе вічна, нерушима Щ)уж­ба та співробітництво jМіж радянським і .кореііським на­родами! ' ' ,

20. Братерський при,віт .героїчному на,родові P~c­публіки Куба, я,кий будує соціалізм! Хай живе вічна, нерушима дружба та співробі~ництво між радянським і кубинським народами! ,

21. Братерський п,рнвіт Т,РУДЯЩltм МОН'гольської На­родної Республіки, я~і будують соціал·ізм!· Хай живе вічна, нерушима дружба 1'а спіВРОбі1'НИЦТВО між радян­ським і монгольським народами!

22. Братерський привіт трудящим Польської Народ-' ної Республіки, які будують соціалізм! Хай живе вічна, нерушима дружба та співробітництво між радякським і польським народами!

23. Братерськиіі Аривіт трудящим Соціалістичної .Рес· публіки Румунії, які будують соціалізм! Хай живе віч­на, нерушима дружба та співробітництво між радян­ським і 'румунським народами!

24. Братерський IІІри,в,іт трудящим Чехословацької Соціаліс-:-ичної Республіки, які будують соціалізм! Хай живе В:Чllа, нерушима дружба та співробітництво між радя'нськнм і чехословацьким народами!

25. Братерський привіт т,рудящим СоціалістичнОї Федеративної РеспуБJllіки Югославії, які будують со­ціалізм! Хай живе вічна, нерушима дружба та опі'вро, бітництво між народами Радянського Союзу і Югосла­вії!

26. Брате1JСЬКИЙ ,привіт трудящим Народної Республі­ки Албанії, які будують соціалізм! За дружбу та спів­робітництво між радянським і албанськи,м народами!

27. Палкий привіт народо'ві Об'єднаної Арабської Республ,іки, який будує незалеж.ну, національну, демо­кратичну державу, бореться за соцlалістичиий шлях розвитку своєї країни! Хай розвивається і міцніє друж­ба та співробі1'НИЦТВО мІж на'родами Радя,нського Сою­зу і Об'еднаної Арабської РеспуБЛі'к,и!

28. Палкий при·віт .народові Алжіру, який будує неза­лежну, національну, демократичну державу, бореться за соціальний прогрес C!lgeї країни! Хай розвивається і м,іцніє дружба та співробі1'НИЦТВО між народами Ра­дянеьк:ого Союзу і Алжірської Народної Демократич­ної Республіки!

29: Палкий ~ривіт иарсщові Сtрійської Арабської Рес­публіки, який будує незалежну, національну, демокра­тичну держаіВУ, бореться за соціальний Прогрес. своєї країни! Хай розвивається і міцнІє друж6а та сп,івро­бітниц1'ВО між народами Радя'нського Союзу і Сірій-ської Арабської Рес'пуб.llі.ки! . '30. Палкий привіт народам Бірми, які борються за незалежну, демократич·ну державу, за соціальний про­г.рес своєї країни! Хай розвивається і міцніє дружба та опіВРОбітництво між народами Радянського Союзу і Бірми!

.31. Палкий привіт народам Гвінеї, КОtlГО (Бразза­ВІЛЬ) і Малі, які будують незалежні, національні, де­мократичні державв. борються за соціал"ний прогрес своїх к.раїн! Хай розвивається І міцніє дружба та спів­робітництво між народами Радянського Союзу і на­родами Гвінеї, КОКГО І Малі!

32. Палкий п,ривіт вели,кому індійському народові! Х~Й розвиваЄ!ЬСIІ і міцніє дружба та сп,івробітництво м~ж народамн Радянського Союзу і Індії! ЗЗ.Па"киЙ при,віт пакистанському народові! Хай

розвиваються і міцніють дружні, ДОбросусідські відно­сини між Пакистаном ,і Р'аДIІНСЬКНМ Союзом! , 34. Палкий при,віт індонезійському народові! Хай розвивається і міц.,іє· дружба та on~обітни,цтво між народами Радянського Союзу і ІндонезІї!

35. Палкий привіт мужньому народові Південного В'єт .. аму, який веде героїчну боротьбу проти збройної IHTep'fleHuiї американського імперіалІзму і продажного антинародного ре1[(иму, за свободу, незалежність і єдність своєї батwaвщини!

36. Пал~ий привіт народам Камбоджі, Лаосу, Не­палу І Цеил<жу, якІ борються за мир і зміцнення на­цlонально.ї незалежності своїх країн!

37. Палкий привіт аф'ганському народовІ! Хай міцні­ю.ть і розви,ваються дружиі, добросусІдські вlдноси,ни МІЖ Радянським Союзом і Афганістaitом!

38. Палкий при,віт МУЖНЬОМУ народові Південної t<;Clpeї, який бореться за виведення американських ВІЙСЬК, за мирне возз'єднання своєї батьківщини!

39. Палкий привіт на,родам арабських країн, які борю1'ЬСЯ за повну лік_lдацію :КолОНіалізму, зміцнення своєї неза.~ежності і соціальний прогрес!

40. Палкий п,ривіт народам Півден,ної Аравії і Ома­ну, які ведуть справедливу боротьбу проти імперіаліз­МУ, за СВОбоду і незалежність!

~I. Палкий п'ривіт народам африканських держав, як! бо,рються ~роти 'колоніалізму та імперіалізму, за ЗМlЦне:Ніt'я своє І незалеЖllOсті, за розви,ток національ­ної економіки і культури!

42. Палкий привІт· народам Анголи, Мозамбіку, «португальської» Гвінеї, Родезії .і Південної Афри­ки, які ведуть героїчну боротьбу проти імперіалізму та раснзму, за свободу і незалежність!

43. Палкий п,ривіт народам Латинської Америки, які борються проти імперіалізму, за повну незалежність <;воїх ,країн! '

44. Дружній прив4т народові Франції! Хай м,іцніє і розвивається традиціliна дружба радянського і фран­цузького народів в інтересах загального миру і євро­пейської безпек.!

І 45. Дружній привіт народові Великобританії! Хай

розвивається і міцніє співробітництво мім народами Великобританії і Радянського Союзу в БQротьБі про­lи воєнної загрози; в i,HTflPecax ми,рного розвит,ку Єв­ропи і забезпечення миру в усьому світі!

46. Дружній ПРИівіт американському народовІ! Хан шириться співробl~ниц1'ВО між народа·ми Сполучених Штasrів Америки і Радянського Союзу з метою вlд­вер,нення світової війни!

47. Хай розвиваються і міцніють дружні відноси,ни між радянським народом і на.родами ITaJliї і Греції!

48. Хай розвиваються і міцніють дОбросусідські від­носини м;іж радянським народом і народами Ірану і ТУ1Jеччини!

49. Палкий привіт трудящим і всім прог,ресивним силам Федеративної Республіки Німеччини, які бо-РЮТІ'СЯ проти мілітаризму і відродження фаш.изму!

50. Палкий привіт героїчному іспа~ькому народові. який бореться за ліквідацію фашистської диктатури і встановлення демократичного ладу!

51. Палкий при,віт ,народові Португалії, я,кнй веде мужню боротьбу за свободу, проти фашистського ре­жиму!

52. ХаІ! живе Д;1ужба та С'пів,робі1'НИЦТВО між наро­JНІ~!И Радянського Союзу, Австрії, Швеції і Швейцарії!

53. Палкий привіт народові Фі,нляндії! Хай міцн,іють і розвиваються дружні, дОбросусідські відносини між народами Радянського Союзу і ФІнляндської Респуб­ліки!

54. Хай розвиваються і міцнJють дружні вІдносини між ра'дянським народом і народами Бельгії, Голлан­дії, Данії, Ісландії, Норвегії!

55. Палкий привіт IІПОНСЬКОМу народові, який бо­реться за повну незалежність своєї країни, проти аме­риканських війсЬіКОВИХ баз, за заборону ядерної зброї! Хай розвиваються і міцніють дружні відносини між на­родами Радянського Союзу і Япон.ії!

56. Хай жи,ве лен.jнська миролюбна зовн~ш,ня політи'ка Радянського Союзу!

57. Радянські воїни! Свято бережіть і .примножуЙ· те героїчні традиції Радянської Армії і Флоry, доби­вайтесь нових успіхів у б9йовій та політичній підго­товці, зміцнюйте військо,ву дисцкпліну, будьте завжди готові знищити будь-якого агресора! Хай живуть овіян:і славою перемог доблесні Радянсь­

кі Збройні Сили! 58, Хай міцн'іє і процвітає союз робітничого класу

і колгоспного селянства - нерушима ОСнова Радянсь­кої Соціалістичної держави!

59. Хай вічно живе і процвітає нерушима eAHJCTb і братерська дружба народів СРСР!

60. Слава ударникам і колектнва,м J(ОМУНістич,ної цра­ці! Слава передовикам і новатора,м виробництва!

61. Працівники промисловості і l'ранonо,рту! Боріться за успІшне пере1'ВОрен,ня в жи1'1'Я рішень ХХІІІ з'їзду КПРС, завдань п'ятиріч,н()f'О плану по дальшому роз­витку ПРОМИСlІовості і 11ранопорту!

62. Працівники П1)омисловостl, будіВНИЦ1'ва і транс­порту! Підвищуйте ефектнв,нїс1'Ь суспільнorо виробницт­ва, краще використовуйте капітальні вкладення і ос­новн,і фонди, швидше освоюйте нові потужності!

63. Праців,ники промисловості, будівництва і 1'ранс­порту! Зміцнюйте теХНОЛОriчиу і виробничу дисципліну, розвивайте господарський розрахунок, пlдвищуйте рен­табельt!~ть виробництва!

64. Трудящі Радянського Союзуl Підвищуііте .I1РОДУК­тивність праці, знижуйте собівlІІРтість, боріться за по­ліпшен,ня якості про).укції!

65. Трудящі Радянського Союзу! Добивайтесь еко­номного витрачання матеріальних ресурсів і державних .коштів! Боріться з безrocПОдІІ-рнlс.тю, надм,lрностями І MapHorpaTCTВOM!

66. Працівники промисловості, будівництва і транс­порту! Здійснюйте комплексну механізацію і автоматн­зацію, наполегливо впроваджуйте у виробництво до­сягнення науки, техніки і передовий досвід! Ширше викориtтовуйте методи наукової орrаНliзації працІ!

67. Радянські метаЛуірrи і гірник!!! Збільшуйте видо­буток руди, виробництво чавуну, сталі, п,рокату, 'J1Pуб, кольорових і рідкісних MeTaJ\IЇB! Боріться за КОМlплекс­не використанн,я сировини, розширяйте сортамент, по­лі'пшуйте якість мerалуl

68. Радянс .. і енергетики, будівельники і монтаж­ники електростанцій та електромереж! Ш,видше вводь­те потужності на електростан'ціях і нові лінії e.rteJ(Tpo. передач, знижуйте вартість будІвництва А експлуатації енергосистем!

(З2ІКІ~нченн~ на 2 СТО'Р.).

ЗАК.лики ЦЕ КПРС дО 49-х ро:вовии ВвJZиzcоі .жовтневоі

•• •• • •• с о Ц' J. а JZ J. сти .. и о J. PSBOJZ.IO.I{J.J.

(ЗаlК~нчеНlНIЯ. Поч. на першій стор.).

69. Працівни,ки машинобудування і ПРИJlадобуду-ван!!я! Оснащуйте HapO)l;He господарство найновішими економІчними і надійними маШІІН'аМИ,приладами; засо­бами механізації і автоматизації!

70. Працівники вугільної промисловості! ЗбільшуА­те видобуток вуrіJlЛЯ, ЗlнижуАте його собівартість! Кра­ще використовуйте гірничу техніку!

71. Працівники нафroвої і газової промисловості! ЗбіJlьшхйте видобуток нафти і газу! Швидше освоюй­те нові нафтові і газові родовища!

72. Працівники нафтопереробної і нафтохімічної про­мисловості! Боріться за збільшення ви,пуску і пЩви­ще,ння 'ТJKOCTi проду,ктів ,нафти ·і нафтохімії! Ширше впроваджуй те нову техніку і црогресивну технологію виробництва!

73. Працівники хімічної ,промисловості! Боріться за технічний прогрес, за збільшення випуску і підвищения якості хімічних продуктів для виробництва товарів на­родного споживання! Більше мінеральних добрив ,і за­собів захисту рослин для. сільського господарства!

74. Радя,нські геологи! Швидше відкривайте багатст­ва .надр нашої БатьківЩИНИ;Підвищуйте ефекти,вність геологорозвідувальних робіт!

75. Радянські будівельники, працівники промисло­востІ будівельних. матеріалів! Успішно виконаемо на­мічену ХХІІІ з'їздом КПРС п,рограму будівельних ро­біт у новіА п'яти,річці!

76. Радянські будівельники! Підвищуйте темпи, по­ліпшуйте якість і знижуйте ,вартість будівництва! Швидще вводьте в дію виробничІ, житлові, комуналыl'ї j культу,рно-побутові об'єкти в місті і на селі!

77. П,раціlltlики лісової, целюлозно-паперової і дере­вообробної промисловості І Дамо к'раїн:і більше дереви­ни, меблів, целюлози і паперу високої якості!

78. Працівники легкої, харчової, м'ясо-молочної і місцевої промисловості! Збільшуйте виробництво, по­Jlіпшуйте асортимент, підвищуАте якість товарів на­родного споживання!

79. Працівники рибної промисловості! Збільшуйт~ вилов ркби, ,пол;'пшуйте якість і знижуйте собівартість рибних продуктів!

80. Працівники тра,нспорту! Повніше задовольняйте погреби промисловості і сільського господарства в пе­ревозках! Краще обс;nуговуАте пасажирів! Скорочуйте строки доставки вантажів, знижуйте соб·івар'J1ість пере­возок!

81. ПрацівнltJки Зов'язку! Розвивайте і вдосконалюйте засоби зв'язку! По.~іпшуАте обслуговуваlNlЯ нш:еления!

82. Честь і слава трудівникам сІльського господарст­ва, які успішно виконують і перевиконують плани виробництва та продажу державі продуктів землероб­ства і тваринництва!

83. Колгоспники і праці.вники радгоспів. спецІалісти сільського господарства! Боріться за ВltJКонания рішень ХХІІІ з'їзду КПРС і Пленумів ЦЮ ПіАвищуйте вро­жайність сільськогосподарських культур і ПРОІІ.УКТНВ­ність Тllаринництва! Вnpоваджуйте у виробництво до­сягненнь науки, техніки і передовий досвід, доби­вайтесь рентабеЛЬІ/Іості кожного ,колсоспу та раJIIГОСПУ!

84. ПрщівнlІ'КИ сільського і вод,ного господарства! Боріться за високу культуру землеробства, здlйСІІЮЙ­те ши\Юку npOitpaMY меліорацІї земелЬ, підвищуіте родючість грунтіІВ, добивайтесь високого врожаю з кожного гектара землІ!

85. Механізатори колгоспів І рад,гоопів! Борlтьс,! за піднесення сільськогосподарського виробиицтва! Краще вивчайте, продукти.вно в,,-користовуйте і бережІть тех­ніку!

86. Працівники державної і кооператив.ної торгівлі! Удосконалюйте ТОРгівлю і громадське харчувакня, кра­ще обслуговуйте населения!

87. П.рацівники служби побуту! Всемірно поліпшуй­те обслутовування радянських людей, повніше задо­вольняйте їх запити!

88. Працівники 'радянських установ! Чуйио ставтеся до потреб і заПИТlів трудящих, викорінюйте бюрокра­тизм і тяганину!

89. Праціlltlики і активісти иародного контролю! ширше залучайте трудящих до справи контролю! Бо­ріться за зміцнення державної дисципліни, за економію і ощадливість у Нllipодному господарствІ!

90. Працівники науки і вищих учбових закладів! Боріться за дальший розквіт науки, за технічний про­грес! Зміцнюйте зв·язки науки з виробництвом! Готуй~ те спеціалkтів, гідних епохи КОМYlИізму!

91. Слава радянським ученим, КОНСТРYlкторам, інже­нерам, технікам і 'робітникам, ЯКJі відкрили нові гори­зонти в освоенні космічного просroру!

Слава доблесним радJlИСЬКИМ космонавтам! 92. Працівlj.ИКИ культу.ри! БоріТЬСJl за виконаИНJI рі­

шень ХХІІІ з'їзду КПРС по дальшому РОЗвитку со­ціалістичної культури, розширенню і зміцненню її ма­теpJальної бази! Всемірно пол.пшуЙте культурне об­слуговування радянських людей!

93. ,щячі літератури і мистецтва! Боріться за пар­тійиість і иародність, високу ідеАність і художню май­стерність творів! Яскравіше ві,дображайте велич і lЦfa­су герої'ІИИХ справ pa,ll.llHCЬtKQfO народу, Його lЮJIуМ'я­ний патріотизм, боротьбу за IПеремогу комунlстнчних ідеалів!

94. Працівники освіти! Удосконалюйте Hapo,lJ;Hy осві-ту, виховуйте у підростаючого поко~іiIUIЯ працьови-тість, колекти.візм. вrДJl.аніcrь оправІ комунізму!

95. Медичні nрацівннки! Боріться за здоров'я ра­дянської . людини! Вп,роваджуйте в пра«тику найнові­ші дося'гнення медичної науки!

Я6. Хай живе наша соціuiстична держава! Хай роз­виваеться і міциіе paДJIttCbКa дем~кратія, зростае ак­тивність Т.Jl1ЩAщих в управлінні справами країни!

97. Хай живуть радя·нсьКі ЩЮфопілки - школа ко­мунізму!

98. Хай живуть paДJIHCЬKi жінки - активні будів­ники комунісТИЧН9І"0 суспільства!

CJlaBa жінці-матері, виховательці дітей, невтомній т!>удіВНИlці на виробництв,і і в побуті!

99. Ветерани .революцlї, праці і війни! Беріть ак­тивнішу участь у громадсько-політичному житті країни, у вихованні молоJJjї на револroційних, бойових і тpyдo~ вих т,радиціях радянського народу!

100. Хай живе ленlнськ·иЙ комсомол - вірний по­мічник і резерв КОМУIAСТИЧНОЇ партії!

101. Юнаки і ді,вчата! Наполегливо оволодівайте знаннями, вчіТЬСJI-працюватиі жити по-комуністич­ному! Хай живе славна радянська молоД.Ь!

102. Піонери і ШКОЛJlрil Добре вчіТЬСJI, Jlюбіть і по­важаітепрацю! ГоТУЙтetя стати актиlWIИМИ БОРЦJlМИ за спра,ву Лені'на, за комунізмІ

103. Комуністи! Будьте в аванга'рді БОРотьБи Зfl ви,конання рішень ХХІІІ з'їзду КI1РС, за побудову комунізму в СРСР!

104. Слава великому радя'нському народовІ - доб­лесному будівникові комунізму, мужньому бо(}цеві за свободу, мир і щаСТJI воіх людей на землІ!

105 .. Хай живе вели,ка нерушима едність ШI,ртіі і на­роду!

106. Хай живе Союз Радянських Соціалістичних Республік!

107. Хай живе наш рід,иий РаДJlНСЬКИЙ уряд! 108. Хай живе створена Леніним славн,а Комуністич­

на партія Радянського Союзу!

Центральний Комітет Комуністичної партії Радянського Союзу.

І В Гри го ОВ КОМНХОВ І ~~~Ї з::;!f~:, R~~;~: ::t~~~~:З!~н~~~ аСИJlЬ Р ич ~'ю, ба:гаТIІЙ дoo~iд f оргзні.за·

:.-.. ____________ --.\'1 ~~~~~~~и ~~~~~~i 11t~~~~Йза c~~~~

наrО'РО'дЖ8Н1ИЙ 11РЬОЩ1 ордеиами Леніна, op:teH3iM" Трудового Че-р· ВШllO'f'O Пра.пора, ВіТ'IИЗНЯIЮЇ ВlіЙ· ilИ' І і 11 ст,шеня, ЧеРВОНОІЇ З~р· КІІ, \lедаЛ'Я,МIІ.

СвіТ.1а пам'ять про Василя ГіНflГОI;Ю!IJИЧЗ КО~ІЯХОВЗ' - вір'н-о, го СИJНlа Ка\~'уlН"СТИ,ЧI:{IЗ-Ї пщр:nі,ї і РЦllЯt:i:СfjКО:ГО Н ар·ОіЗ.у н:а.зав,жди збережет,ЬСІЯ У ІНЗІШИ,Х серцях.

!ІОВУ 'ком}\кіI3МУ В наш:й країІні. 16 ЖО·ВіТНЯ 1966 pOd<.y пер.едчас· ГРІІЮРОВИЧ Ксшяхов був Ql6раlНИЙ Наси."ь Грwro;ювич КОО\lIЯlл'ОН Л. І. БреЖНЕВ,мг . І. ВОР~ОВЯ' \ .. П. КирилеlЦО, ~: М. КО-

.ІЮ П'О\lер .ВlіФіНИЙ сиlН' КОІМУН:СТИJЧ- Ч.lеном Пре3ИI.Іії і сеКіреТЗlре~1 був П'РИlНlЦlшіаЛЬ1ШМ, 'ВИМОГ.1НВИ,\( сигін, К. Т. азуров, • • ельше, М. В. IJl.ГОРНИЙ, ної партії, Чm"Н ЦК КПРС, Чlлен Центра.1ЬН,ОГО KOMj'Te<rY КП У,к, і невтшrним у роботі, чуйною і Д. С. ПОЛJlНСЬКиti. М. А.Суслов, О. М. ШeJJміtt, П. Ю Політ,бюро ЦК ~П Уі~раї'Ни, сек' ра~іНіИ. Шелест, В. В. Гришин, П. Н. Демічев. д. А. Кунаєв, П. М.

сер:tеч,наю ЛlQдmюю. ЮОРIІСТУll!1а.в, М В П U... Ш РР' Д Ф У Pe'·8i.'J, "'К КП У,країIНИ, .деnутат На· ХХ з "1'1""l' К'ІП,РС В. Г. КО. б'Л ашеров, • • " .... аВанадзе. • • аШIДОВ, • • сти-

'-'J "".... СЯ Г.1И ак·ою поваго1U l'рудяіЩИ,Х В В Щ б • Ю в А І К' ВерхоВІНОЇ Ради СРIGР. депутат 'МІЯХОІВ оби'рав'ся кгIНI.1ffi:tатом v респу6JfіIКИ. В:,н :нераз dбира:вся ~a,Д • К ., ер ~цьк~и, п' . НJliPоопов, В' В. аПlТОНОВ., ВеРХО80НОЇ ради УlюраїНІСЬКіОЇ РСР члени ЦК КПРС. а 1І.а ХХІ! 'і депутато~( Верхов\ної Ра,ди СРСР •• улаков, • • ономарьов, • Ф. атчен«о, В. • ВасИL% Г'РИIГОРОI!lИЧ КО:v\'ЯХОВ. ХУ'І І І з"1' .. ,з "К . В - Р ,,- Дрозденtш, Н. Т. КаЛЬЧ8lКО, Д. С. КорОтченко, О. П. Ляш-

Л>'.,., ,Х - Ч.1енс:м '-'J 1 ep',(OВlHI)1 3'.'І.И.' KPSNI1CbKoi М О С О А Т В. Г. КОМЯ;ХОІВ наlРОДlilВІСЯ у кп.рс РСР. ко, • • оООль. • • итареlИ(О, .·1. Г. Якубовський, Г. І. 1911 році у м. Сла,в',янеьку До· Ващенко, І. С. ГрушецькиА, В. І. Дегтярьов, В. К. Климен-

• . Куди б не rЮ\:ИЩlла пар,ті,я . За Be~1НKi заСЛ,.lГИ перед Бать· ко А Д Скаба І П Казанець Б І 8ол то й м К IlIЩI>КQlї обла,О11і В оім ї ро:б:l'НИ" В' Г • , •• ,.. , " ь вськи, • • асио1-Я РИГОРОВllча l(омяХ'ова, ЮВlЩIИIОЮ В. Г. Комяхав б'.1В К І К Л О ММ· ка. Після з.а,кінчення в 1930- році ' ириченко, • • утак, • • ужицькии.

Г'РИШИIНlСI>КОГО з,гротехніК'\l~V І1іРа.· r-------------------------------.;.-----;.--~--~~;....;----~;..-;.;.~~-------. цював Д;ЛfjНИЧН.им аlГIЮНО\lО!М Ні· коп<>льсько,ї МТС нз дніпропет· РОВЩШl1і, ета'РШИl\l ЗnРОНО\lOlМ Орі· xiВCI>KOЇ мтс За:ПОірі3I>КОЇ об· ластk В 1936 році В. Г. КОІМЯІХОВ за.

КUНlЧИВ QдесI>КИ.й сілbtCЬКОГООП'О­ДЗРСl>киЙіноти'ТУТ і ДО 1938 РОІКУ П{1ребуІВЗ1В у РаіЩЯIНIСЬКl~Й ApМliї. ПіCJl1Я демобілізації ВаlСИ'JlЬ Г,ри, roРOlВИ'Ч праЦЮВЗІ8 у Мипroл'зї-в, СbllЮм,у обл,аснОІМУ зе-мalbHOIМУ

воідд ііі , а поті,м - ГОЛОIВIНИlМ all1))O' НОІ\lI(;IМ, заIСТ}\ШfИJК!()М на'Ча.rJI>Нlшка

КїіРОВОІГрадіСl>КОГО облаіСІНОГО3е' ~,ел,ынІгоo в і:дід ілу. У береЗ/н!, 1941 ,Р'ОІКУ В. Г. КО·

\І'ЯІХСІВ ВlC'ГУІПИ18 У РЯіДИ КОМУ1Н1іс· 71IЧНОІЇ ПЗlр'тії РадJЯНСМООГО Союзу. В РОК\ІІ ВеЛИIІЮЇ ВіТЧИiЗlНIЯlНОIЇ .~і'Й· НИ він перебував у ДlіЮЧІі'й аlр,мії н'а !Юlм'а,нДlННlХ ПОСЗ1ДЗХ, брав ЗіК' ТНlВlН'У у,чаQТЬ у боя:х ПРОІТИ Іні· меЦI>КО.ФЗlШИС11СЬКИХ заl~зрб!lИ1КіIВ.

З 1945 по 1949 pЇJк Василь Г,ри· ГОіJЮВIІ'Ч буlВ НlЗІЧ·аIl1lЬНИ:КОМ Кlіро· воградсь;юого обла.аноro упраВЛ:IН' !І'Я сілЬІСЬКОГО господа)УС11Ва, а 3 1949 по 1953 p~" - ООJЮВОЮ ВИ· КОН1к{)му ЮIРОВОl1PаД;СЬКОIЇ облас· ної Ра.ДИ депутатів l'j}'!1д!ЯЩИХ. З 1953 року В. Г. І(омяхов иа

паРТ!IЙlНlїЙр·оботі. Він пр.ацював ПeJРШ'\ІІМ. се!<іретареМ' сумсыюоо,' КримсЬІІЮ1'О і ПолтавськOtГO оБJro' ~1~8 п,аРllіIЇ. В 1962 році Васи~ь

НОВЕ ЖИТТЯ 20 жовтня 1966 РО'К'У.

ЗВІТИ І ВИБОРИ В ПJ\РТОРГІ\НІЗJ\ЦІЯХ

КРИТИКА ДОПОМОГЛА ТОРІіК БОl'даIН!,ВСЬ<:{У Лl'ахофаlб·

.р ИІКУ Кір ИТИlК)'!ЮЛИ за те, Щl)

'ЧИ не на:WJ1ірші ,в ,неї 6)1.111 покзз, IНIИ1КIІI гооп Otд.a'їJ'c I>lЮЇ діlяльності На'Й1НИlЖЧИlЙ урожаlЙ Otдl\ржа:но зеРIJIОВИ'ХК)VIЬТ~'Р, каРТОlп.л,і, {)ово' ч;:в. НіЧИІ\І було ГlОXlва.лиIТИСЯ і В 'ГЕ\Щ;J ИlНlНИ1Цl1ві.

Гостр,о, пр IІ'НlЦИПОIВ О, .з ГЛИlбаким економ'іЧ!НlИ'М аlна.'Jізо.м 06:1'ОВОР''9-' Івани ТO\l1li КОМ\У'н,іCJТИ ,на СВОІХ зборах н:аслі,д'КИ гоопо~ар'ськОІГО РОКУ і вирішили 'Покі'ІІ'ЧИІТIІ з В,Їд' ста.в,аlН'НЯМ. Забігаючи наперед, скаІжемо': ВІОСІНОВІКИ з к'риrrики

з.РіОlб.~еНlі ПРЗlВlLJшні. Перший рік HOtВOЇ П',ЯіТlІ'рі''tКи _ тру.щ~ВІН'И1КИ ГОС, пода'Р'ства ,в.іід3НаIЧИЛИ знач:нон:ра· ilЩМИ ПОКЗ!З!НИlКа:\lИ. Порі,ВIНlЯНО 3 МИ1Н1УЛИJМIЮКОМ I]ЇlдВIІJЩено у'ро· жз;і\IНlіIСТЬ зеРНОIВlИIХ ,ЮУ льтур, зО<к'ре·

Мlа пшен:иці OtдержаlНО ІПО 18 цент· H~p'rв згектарз, ЮУІКYlРУJIlЗИ - по

45 Ц8H~Hep'Ї1В, ;lИ1ше за ОідИН рік ПО'дlВ'ОЄІНIИ'Й у!рожай ка:Р'ТОПJlі, Яі!ЮЇ

зliбр зtН10 більше 100 цеИ~Нlерів 3 гекта·ра; на:багато rreревИІКонаlНИЙ

п~,аl!f л,;юдаж'у деРЖЗJВі яєць; ЗрОС· ЛО вироБНИllIiТВО 'мо'Яіса, ВlІ'конаlНО де-в"ЯТИlмїСячне завдаlНН'Я по ви· р.О<бниіЦ11В'У МОЛQк.а.

Всі ці даlН!Ї були иаведені в до· ПОIВlіід:і Сl'lК1ретаря пар-тійної ОріГа· Н';lзації т. Кащаl,ііапа О. М., з я'кою lВІі}!о 'В1ІІС11У1IШВ нещодаlВlНО на аві11НО"ВИ1боРIІІИ~ збораІХ. ЦіЛІКОМ В'::РНО ГОIВQРИ'.в /1Іроте, що ц,j ус· п'і,хи не ПРИЙШJlИ. самі по собі. Воош є рез.ультаТО\МI IIeJIIІIІЮЇ 01) .•

гз,нізаrrорсЬІ(ОЇ і IВИlXОВillIOЇ робoriи LдИIРeJКJЦ:;Ї птахофабрнки, партіЙ1НОIЇ сrpга,нізації, 'переважної біЛbll.Uості ІКа м \,·ltіIСТ~В сел а.

т; чи можна задо:вош"н,ятись ДО'СЯЛНIj"rИ!\І'. заСіп<жоюваrrись ее-

'Р€lдiніми пок,аВНИJкаJМИ? Ця ДY<МlКa 6ул,а ПРOlві:дною у вс,іх ВИlСтупах

КОІ\І'унісl'і'в, я,кі акrrивно об,гOlВО' рюва.пи доповідь.

- НаlШе ГOQIJОДЗlР·С"ГВО ПОМI:llНО зростає, - каже керуючий lВі!дділ·

ком ТИМОфі,й Євменови1Ч ·Цьомка. - Я'ющо TOP~K Вірожа,йність зер.но,

В'ИlX ста,новилl3 всього ПО 10,7 цeнllH~pa з гектара, то 11 цьому

році на, 1Ві.щд'іJDКУ зібраіНО в сере.д· lн.bO~Y по 16,4 цeнrrHl'!Pa п·р'И плз;·

ні 14,8. Більш як у два рази ми пlUдJВИЩИ.ли В:РOlЖiaЙІНkть картопл·і.

збільшили вир06ни,ц-г.во МО,1ока, ~1'яса, яєць, що, дає нам МQжла·

вість успішно Iви.КОН)lвати план ПрОідажу цieї~O~1Кцiї дер,жа,ві.

- ПРQТе, - говорll!1'Ь т. Цьо,м, І\,а, - ми не пОв IIlНH і ПРИ'ХО:ВУВlatrи Нlщолі~ш. І,х те-ж ще немало. Хоч із збирз.лынмиИ робота·мн :ВІпора­.1IИСЬ l!IIe'nOl'alHO, заlТе BLдcтal€MQI з оранкою ЗiЯJбу. Через ЩС)1Тність тр.акТQрж:тіlВ часто ПlрОСroюкль ПОТ')IІЖlні машИ!НlИ або ВІІКОРИСТО' IВ'УКЛblOЯ Лl\lіШе в ОІд!НІ!М 31м.і,lІі. Па<Р11бюро не завІЖДИ ДОІЮДИЛО Д() I\ІfНЦIll ПOlЧа'ту робо1'У. Н3lIРИ!К:llад, деяКІ! ПOJFітор!гані,заrrори' ІНОО)'ІМ' Л!ІННО ВИ'КОІІІ'Ylвал'И ової обов'Я'3ІКИ'. а TO\l-У оїІНlКOIJIИ агрегати без по· ,ва,жНlИ.Х п'ри'Чин ПlрОСТОІ08З'ЛIІ В за·

гiK~a'x. Не!Ю'НlКiреllНИМ -дУло і СО: ці'алї!сти~е :JjMа,:"'ЗIННIЯ, підсумки' підJВОДИЛИІСІЯ ,рід'ЮО, дашка покаl3' !НМ%Їів не зашшнюваJlЗС'Я.

IВа,Ж\1ИIІВЄ .місце ІВ ДOlJ1ОіВ1щі і ви· ст)ша~ ПіРlflдіі.лено іlдеЙlJllO-ВIfIХОВ:Н:''Й ро60'11і. KOM~1НiCT Л!tаrr МІІКИТОВІ\ІЧ КаЛИlJlиченко - керівнИІК лектор­СЬіК'ОЇ np'У'ПИ-ЦОIПОІІІ·і,в, що за' 31віт­ІНИІЙ' пер!іOt'] ПРOlЧНТЗIНО поН/аlд 60 .1ещіlЙ. Pe-гулЯlр'Н1О ВИСТУіПа.ли • 3 JleІЩіlllМИ 'J1Т. Запорожець, Остз­пець, TeIГfJJI()K, МИОРОШlllи'чекко та

;кші. Па'jJТій,н,а ОРГЗJНїrзщія по>д:ба· ла, щоб добре була оформле!J

IHa(Jlqlfa ЗlГітаціlЯ, oQЛЗ!д;Н'ЗІН!а, Дошкз JЮШЗІНИ. У веоltяно·літ.ніЙ IfN\;>ЇOiд 6езпосерEUНЬО ,в полі виorуuнм,и апіта~ори. Од!наю наші КОІм,у.Н:СТIІ

:нерегу.n:цріН{) ltї/.!IJmДУlІ-а"lИ гурт.к>! політосвіти. Тов. Ка.1иничеНlКО

'ПРОJПСJ!!j'€, що'б новоо6раюш ОК.1ад ПЗlрт6юро бі.m.ше уваги ПРИ~:ЛЯI1! IПЇ!LJJ80Иlще!lНIІО з а г.а.11'І"НОООВЁТlНьоr~ .рівня Кj()IMI~lH:!cT:IВ. серед ЯІКІ!ІХ IП',Я'Ть ЧОЛOll'і,к ие ма'ють Н<lIВ,іть ВОІСЬМИlрі'lНОЇ освіти.

Н<І збotрах тт. 606коо, НСІВО' 'Х1аIЦI>КИЙ, Ка1jJ'ПУСЬ ГОіЩ;>И\,ТИ пр~ те, що пщрwюро C.Jlа·бо з,ді,йсню, ваЛ0 КОіН'І'])()1ЛЬ за ВlІІКон,а,НііЯ'М­

СВОЇХ ВЛ<l(1НИ'Х рішен,ь, хоч це по· IВItJНHO бу.ти наIЙГОЛОВ:Но!ШИIМ в усій пр:arКТИI'ІНlій робоТІі nеРВИ'J1IНО'Ї пзрг· о,wЗJНIЇl3ац'ЇЇ. КОІМYlIOіcrи і80:ДiЗlllаіЦaIJI'И'. що Д.І1Я 'ПОЛЇJniше!ІН!Я еКОіНомі,чии~ ПОК1li3lНИlКі:в необх,ЇІ!ОНО конtqJетнdше за'ЙIМЗlГИС.я· пита\иНlSlМИ' насіННИЦТlВа. плем'!fIIНOЮ cцpaвo!Q, боРОТIЮЯ за пiщ;f3JищeiНlНlЯ n poдy!NТ иwюс ті пр ац і і l3ДеШеВЛ6НIНЯ ообіlВаlртості про­ДУІК1Ц,!.і. На птахофа!бриw ПОІКИ щО Собі:ва'prrість одnюr-о центнера мо· J\IOIКIa, при РОС11У мо.l0.дJlИ1lК1З, вел,и·

кої 'І){)lга'тої ХУIдООИ, О'ДН1ЄЇ ТИIСІЯ'Іі ШТ~'К: яєць ВИіЩа п.1З'!IJOВОЇ.

,ВlliCТуп.аюч!і lІІілком СЛ1равеДЛIll!Ю СТЗlВИJШ пита.НJIJIЯ ПІІН> пол'іпшення ТОРГОI!leДЬНОГО і поБУТOtВОГО 06слу' ro8У1ВЗlItJНЯ 11РУ.ll!ЯlЩНХ, ,критнк:У'ВЗ\JIИ

Ве;ИfКОд!И1мер.с1>КI!1Й lРоокооп за .вїlд. сутність в 'м:аГЗЗИlн.аlХ ХОДOlIfoИIХ то· ва:ріIВ. все це не новиН/оо n-рохо­дwТИ' повз увагу па,РТlі,йиоі оргз· ;ніIЗа;ц;:ї, ГOlВЩ>ИJJII1 воН'И.

IЩдlбулооя :перше заlС~ДI3I!1IНIЯ па,р· тіЙJlWГO бюро, на ЯІК()ІМУКОМ~1ніс· ти обірали ceкpe,Tape\l' т. КЗIj>пу' ся М. Я.

€. ФЕДОРОВ.

З НАГОРОДОЮ! 3а ,'{О'I'!JIIгн}",ті )'Clпі'хи у ви,конанні 3al8,ДaIHЬ семирічного ШJан}"

ПО Ш'/1е-ве-зеIlНЮ lІа'Р()~НО'ГОClпода1>СЬКИХ 'ва'нтwжін і :па't'ажиріВ,будів­іlИЦТВУ, pe'dOIIТY і утримшнню аSТОіМооільних шляхів Президія Вер­;,оввоі Ради СРСР УКаІ3()1( ВЇ;J; 5 жО'в11НЯ 1966 року наго'раДИЛ.l ордена,ми і медаля,ми СРСР грушу ПР~Щ~Вlllfків aвroM06їi.1ыІг')

'іраIlС:П~Р'ГУ і шляхов()го гос.пода:рства.

В ТЮfУ числі по Броварсьному району:

ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОШАНИ»

IваНиц .... ого Мико.ТJУ Ми,китовича - шофера аВТОТ,р.аН('ІПОРТНОГfJ

і1і ,ЩРИ'6'd'("J'ва 09034. Пеtренна ВОJlОДll1мира М3ІІ{,Сll1мовича -вул,кані,заТОjJlllи'ка ~ино­

peM(lH1'i!o~o заВrlДУ.

МЕДАЛЛЮ «ЗА ТРУДОВУ ВЩЗНА,КУ»

Горбача Гриrорія ПИЛИ'ПОRича - слюсаря ШИlЮРЮIОН'Тlmго за­

ЕОДУ .

Нові ' КПИI'II ВИ,lI,аВНИI~тва

" ~ р о ж а іі " І. Н. НЕСМІЯН . ОдіНоріlfні кор­

мові культури. A1tтор уза'!1аЛblНЮЄ 6а:гаТOjJl~Чlиі д,аиі дослідних заlКIJJа­.1ів ,реопуб.riїОКIl3 питаlllЬ 'ВИРОЩУ­в:ьння ОдlнорічнИlХ :Кор<\IО1ВIІХ ку.1<Ь ­тур: ,IJjИlКИ, гороху. KOPMOBltX бо­бів, ЛЮПИ:JIIУ, сої, .К'У,КlУJ)'УД:ЗИ, СО.?­го, С}ЩЗін,сЬІКОЇ тра,ви, тсщо_ В ,КlНИt­зі ,висв:т ЛIOЄlfЬСЯ Ї'Х ~i,cцei роль у С11Вор еlfНі корм'о'вої бази .'L<lЯ тва:РИІННИ:Ц"І~ВЗ . В. М. ЄВТУШЕНКО. Інтенси-

фікація скотарства. П!ЮВ:Д;НОЮ га.1У13ЗЮ т~аРИ!Н1НИ!ЦТ\аа в нашій реоп)"б.лщі є скотарство. Вї;І.. ,рів-

НЯ Йо.."О ро.'3ВИіТ1ку З>нзчною м,Lрою залежить за:безпеч·еність НlЗсе.lеll­

н'я ТЗКИІ\ІИ ці,нними ПpoJl!уктами хаРЧУВ2IfJlНЯ, Я1К м',я,со і МО.101КО.

Способи да.1ЬШ{)Ї і 'нтеНСІnфіК8Іці,ї Сlют'а'рства. пі'д)ВJflщеНіІ!Я ЙОI'O про­:tУ'іКТИIВНQC. гі і, рентз'бе..l 'ЬНОІСті роз­Г.'1іЩЗЮТЬСЯВ юниз:' В. М. ЄВТУ­llIенк,а. Автор Д<ЖЛ·ЩJ:НО ап~няє­ться ВЗ досягне'іНlЯХ 'науки і пе·

реД<J;ВOIro досвіду, розпо'віUIЗЄ про зарубі,жну г.р.31КТИКіУ.

К. В_ КАЛМИКаВ. Кролів-НИцтво. ВаЖ.1ИВIf'~ джерело,м ,Д:Е TII<!HOro м'я,са і а:'Н'!lОГО хутра < кролі,вни,цт,во. Цій галу'зі прн,с~я­чена ЮНIfГЗ К. В. КаШI'И'КО'ВЗ ' Ав­тор !ЮЗІІЮІВЇ!.!!!ЗЄ п'ро ефектИlВНicrь роовщеН'Н'ЯКlРОJIJіill, про Їх )1ТрИ­МЗ'НІН'Я, ДOl~.l'Я\д· ТЗ ГОIд:і,влю_ І10-дзютьюя l1а,кож р,аціони ГOlд.',E_~;

КРОЛ·:,В КОЖНО'Ї ві'К{)ВОIЇ грущи, ІВИІС­;віт.1ЮЄТЬСЯ ДОС.ВЇІд ВПp<J,ва.джеlf:lЯ меха,нйззціі Т'РJ1до~'істіКИХ процес',н

,н .зферм'ЗlХ. В. С. ПРОСЯНИй, А. Г. со­

ЛОВЕй, Г. й _ ШПЕТ_ Рltбницт­во. В КіНlИlзі подаються Ц:lн,Н'і по· раCIlИ ЩQ,ЩО зар·и6лення cTa~i!J. ВИ'Р()ЦLУВЗ:ННЯ М&1'blкі,в і т'ова,рної риби·, гcuі,в.лj ри>бll штучно виго­ТСlВлениlМИ КО>Р\I'ам!,. ВIІС'віт.1ЮЮ­ТblCЯ П'иmЗlIІ'Н'Я П.Їі.:tвищен,н,я риБJ­Пі;ЮДУКТИШlності ставіа та сан'іта'Р­'HO-:П~:~З'Кl1~'1н,r захсідИ ПО бо­ротьбі з хвороба~1f РН'б.

з ІЮЖНИМ ро.ком !J на,шОІМ'У МІСТІ ,Р()lЗШlfРює.ться сітка ТО!У.'ове.1Ь­!!ІІХ установ j піщрltЄмств гром,зд.СblКОГО ха,Р~)lВЗI'іНЯ, поліпшується С бел У'ГОВУІІ а'н'Ня 0ІІ0lЖ нв·а ч :'в.

J-\ещоа.IВНО на ·ВОlJIиці КУ1'у:юва, 6іл'я заlВQДУ хoJIIo!ди'JIыи!кі:в,' В:'Д -

кrИl3СЯ краСІІІВИIЙ овочевий пз,в,'льЙои. до ПClслу,г rJlQno;:J,.a ,poк тут

[н~роки!й вибір го'ро,ДИНИ і ф.Р)lКlТі,в.

На фс'іО: 1І013И'Й о:вочев,ИIЙ ПЗІВі.'JЬЙОН.

Велике значення у забез­печенні внсокої продуктив­ностІ працІ людей, збере­ження їх здоров'я І праце­здатності має профілактика побутового, виробничого, в тому числІ І в сІльському господарствІ, травматизму.

Із аналізу хірургічної ро­боти ЛIТКівської лікарні за 1965 -1966 роки видно, що кІлькІсть травм за дев'ять місяців порІвняно з відпо­вІдним перІодом минулого року не зменшилась. Пере­вІркою встановлено, що ок­

ремі випадки травм не бу­ли розслІдувані, враховацl, а

це значить, що причини, які

викликали їх, залишились

неусуненими, на винуватців

не накладено стягнення.

Якщо взяти цифРОВі данІ про травми, кількість людей,

які втратили тимчасово пра­цездатність, то вони викли­кають занепокоєння. Трап­ляються травми на польових

фото В_ ПОЛОl\mlка.

роботах, в період ремонту сІльськогосподарської техні­ни, на будівництвІ і ремон­ті приміщень, під час приго­тування кормІв пля худоби .

Відомо, що тепер в рад­госпах і птахофабриках ра­йону широко використовую­ться механізми. Вони полег­шують працю, сприяють

зниженню ' собівартості ви­роблюваної продукції_ Біль­шІсть робітників, які обслу­говують механізми і маши­ни, уміло експлуатують їх . Але є випадни, коли в ре­зультаті недостатніх знань і досвіду окремих робітників, недотримання ними правил

техніки безпеки, невміння правильно організувати, пра­

цю мають місце небажанІ результати. Таких прикладів можна навести чимало по

ножному господарству.

ПрИМіщення не відремонтовані ЯК ВИ

ГОТУЄТЕСЬ ДО ЗИМІВЛІ ХУДОБИ?

РаДГI)(lП «лі'J1кіDсыии» має веЛИ1К.і можливості в З&ГОl'rв.лі 'КОРМРВ ~l'Я хулоби. На л}жах за Десною БYlВ хор()ший уро­жай приро~них 1'ра'в, т().ж і не дИ'ЮlО, що минулого .тriTa Tal)( R~Р-"ОIДО~НИКИ . за,гoroвили 3500 ТОlfН ВИ~ОК(ія,кісного сі­на. Все воно за'СКИIJ)'l'оване і дооре 3ІоерітаG1'ыя.. В нале-ж­HO~IY поря~у і озима та щ>а солома, сО'кО'Виті й концентро­ООlнікоРМИ. Усі грубі :КОJ)МИ оприБY'l'lCОВ:ані і передан,і на зоеРDгання і)рнгwдираіМ.

'в Г()ffiI одар ств і є д()ста 'J1ItЯ кілыі'с'ть'. машин для п()!~ріо­нення, запарювання, дріжд­жува'нн'я кормів. Всі чотири віД.lі.'І,КИ мають КОJ).'dоце'хи, де

ЗВЕРНУТИ УВАГУ НА МЕХАНІЗАЦІЮ у ра,1Гоопі «R~силівсь'Кий»

6 1936 го.тів в~ликоі рогатої худоби, в том}' ЧИJCл'Ї 897 !со­рі'в. Це стадо' п!У.Грі6но на ~l'ЇЙдови,й пerpіО'д за'ое':Jпечити ситою і тепдою зюlї'влею. Ое()ібливу }I!af}- спід з:ве-рнуrrи

на KOp'~B і т~.lИЦЬ пл емінн,оі групи.

ДоТя ху"оuи за,~отовлено сі­на ЛУЧНОІГо 7012 центнер.і·в, 2

f\ ( .. нМ)шини - 116 центнерів і

СИ.l0<''У ~КУ'К'УРУДЗИ і лЮ'пину - 5137 тонн. Всі K(J<P-'dИ (J<П­

рибутко.В3lfі і здані на збере­же'Ння фуражирам. Продовж}'є­ТblСІЯ на'громаджеlfНЯ СI;JК'О'ВИТИХ

.к 0'1)"';'8-" орїJн'яків. &іЛblll'іNЬ Т'ваРИННIІЦ,,"КИХ

[І'РИ'dіщень пі)l;,отов.lt'1І0. 3роо­лено Ів них .~е"зин·Фекцію, побilл­ку. А от у двох ЧОТИРИРJl;ЩНХ Kopi'B'НI~Ka.x не за'кін'чено мон­таж пrОЄl'раlнспортерів, не 'пі'Д­]'.lючена до системи ВО,1:lнwпір­на башта. досі "Іало) що зроб­лено для механі'зації таl,о·і ТРУДrlм1с'т'коі ро50ТИ, як розда­вання кор.мів х-удооі_ Твари'Н­ники :&И'КОjl},ЮТЬ цю pn:J 'TIY вру,чну 'ї затрачають і\а,гато

часу.

КИ',1аG1'ЬСЯ в очі і те, що в коріВНИІ,ах і те.lятниках не

c~.la'ДHaHO ,'{еООа,р'єри, а та,кож площа:1:КИ .щя розвантажеНІНЯ

~O·PI'd:iB. Дй'Сі не зві:.'Іьнениіі саНIПРОПУflКШlіК. В HЬO~y збе­рітаЄТI>СЯ ЦИОУЛЯ: Потрj'бно ПОТУР'ОУВ'3.тися і про кі'Мllати В'і;J,!ПОЧИН'КУ ДЛЯ тваіринни,ків.

Б. ВЛАСЕНКО,

ветлікар Броварської стаН­

ції по боротьбі з хворо­

бами твари,и.

Що треба зробити для того, щоб зменшити, попере­дити виробничий травма­тизм? Насамперед, навчити людей, закріпити за ними машини і механізми відпо­відно їхньої кваліфікації_

Регулярно проводити спе-ціальні інструктажІ та за-

няття механІзаторів за фа-хом. При призначенні на

роботу чи при переведенні J

однІєї на іншу треба врахо-

вувати не тільки кваліфіка­цію, а і стан здоров'я_

Людей, які чітко не зна­ють правил техніки безпе­ки, до роботи не допуска­ти. Робочі місця, де працю­

ють механізатори, повинні

утримуватись у чистоті, доб­

ре освітлюватись, особливо

в нічний час. Шд час дру-

в стшлавий .період підготовля­ти,м},l'ЬСЯ КОJ)МИ дО :JГOДOBYBaH­

ПЯ.

Зна ЧНiJ гірші оп.ра1lИ у ра'д­гоопі 3 па,!VГО'ГО'вкою тва'РИН­ЮЩЬ'КИ'Х приміще'нь до -зИ1МИ_

ФаIКТИЧ'НО ім пО'ТочнorО ремон­ту в цьо·му роц,і не лров~:~и­ЛИ, 60 IВлітку нее П'()fГМI'В я

'ве-ЛИІКІ)Ї рогатої худоби 'не бу­ло виведене в літні таб iJ'ри , а УТРИ-МУ~lОСЬ 'в приміщеннях. Капі'тально віДРе'Ман'ГО'В:аНО тілыии оди'Н телятнИ'к на пер­

шому ·відділку. Т3ІКОГО Ж ре­'монту ПrYrPЄI6уЮ'l'Ь кіЛЬІка ста­ри'х ПJ)И'міще'НЬ для молодня,ка

на фер-"і ~py,г(JГO ilїД,'tїJIIка. Не очистили фер-'dИ і від

«'ною. Віля корі,вни,тв . і теляІГ­нИ'ків ЙOlГО нwгро,ма,дилось цілі гори, бо все л.іто ніхто сюди не затля'дав. Забиті rHOfJ)1 і заГiJ'IІИ.

Дезинфекцію ,ПРIН!.ЇЩe-llЬ :nе­ре.Д ТНІМ, я·к пoorавити худооу на ст,ИїлО'ве }"1'J)и:маин:я, теж

пе Іпрове-дено. П(}біJIfКУ C'ГtH іЗЗOlвні і всере,~И,Н1 не зр06ле'НО. дише одиlН ра'з побі;'JИЛИ ко­рівники ще 'в ЛИІІІні на фермі першого вr;JдіJIIка.

.по:!итивним є те, що три в;ді.1КИ З чотирьо:\ мають

вла.сні площа,1lКИ д.'І,я зМіою тварин. Але погано, що :во'Ни досі не відремонтовані і ,пере­б}'вають в незадовільному са­uiтар'нЄlМУ стані. Є е;а,НlПро­Щ"(,К'НИіКИ, але не працюють.

Не црид:ілиulИ ",еріВ'НІfIКИ 'рад­Г(»('1П,у }lМГИ і пункта·м Шl'уч­

.но.го . осі'*Єніnня. 3 чотирьох ІІУ'н'ктів ще не від]}емО'нтава­но ЖОД,Н()ГО. ТРе'ба також ві,д­значити, що 'dанеЖ'1 в зимо­

вий пері:ц не опалюються. На ПУІНкта'Х не-має caHiTa'pvB.

Прщі&НИlКа,'d ферми пе ство­рено належних умов для робо­

ти. ОП~ЦОДJI'Г()І'd і 8З'У'l'1'ЯМ во­ни за.()е3'Печені недоетатньо­не ви,{'!тачав хала'l'ів, чоliіт. Ча'сто не. БУ'8ав Р)lШf!JИlКі'в, 'dИ­ла тощ(). Шаф .т.1Я зilер'і!Гання ОДЯігу і взп'Гя не.'dає. На фе'Р­мі діточкіВ'<,~lюrl) ві,д,іл'ка тварИ'ННИ'КМI ніде зі,о,рати<Ся у

~і~ь'Ний час, бо Ki'dHaw віДІП<r чинюу та.м ВЇlДсутня.

OcilНЬ з 'КожнИ'м дне.м стає все віilJЧY'l1НЇIJIIою. Вона н,\таДУ6 IПро те, що пора нстаіін,о завер­

шувати піJJrОТОв.ку ДО Зlf'd'івлі худоои.

Н. ЮРЧЕНКО,

завідуюча Літківською 8er дільиицею.

~Іи ;1.0ВГО Т81\ ТРИ8аТИ~lе? Ра\Vооп «3а:ворицький» по

виро1Жицтву продуктів тварин­ництва пос~а~ одне з oorаНlІ'іх )fl:ОЦЬВ районі. 3а .J~В·Я'ТЬ w;­rЯIЦLВ Вlїн ~aє ІІа СТо ,гe<l>тарів сі.l~ськог()спо~арсыи~~ ,угідь ,по

3'37 центнеорів молока і по 19,6 центнера м' я~:а. Хоч lПо­рівняно З МИН'УЛИМ РО'КО'dвихід ~І ~,лока на сто ,ге'кта'рі'В і на Q,npO'B}' дещо зріс, однак тут

ма.'ІО що ЗРIJО.lено дЛЯ ,,'\аJ1~ШО­ГО JtkJKflrO з:іільшен'ня ВИ[\rlfi­ництва ці,єі ПРЦУІ\Ції!

Наста.в н.а.йвj~ПОllідальн:IШИЙ періо] - пере'веденlНЯ ХУlоби на сті'И;Тlве УТРI\~ання. Я'К же :10 цьо!Го пі,1fоту'валися в рад­roc\:Ji? На першО'му в L;ui ,1Ік}- " .п Я'l'ь тваринницьких ПРИІМ':­щень, алІ' вони В ~уже п'ога­

HQ\f)' стані. Будується чотири­рядний корівнИlК повільно. В JlЬ(і'МУ заплановано

200 ,,:,рів, а К();"lИ поста~и'ТИ

'він б}'1і> ;цаний .в еюсш.луатацію - 'не­віДЮIО. Через це зна'ч,ну K.k'lb­

KkTb поголів'я нема де роз­~Іі'стити. В C'l'арих ПРИlМіщ~н­IНЯlХ гноотраНJffilортери не від­IjJЄІМ о нтомв і.

гої зміни в полІ тракторист змушений проводити неве­ликий ремонт машини, зап­равляти її пальним_ При цьому слід користуватися

тільки електроосвітленням, а не факелами, змоченими пальним, це призводить до

опІків.

Зменшує травматизм та-КОЖ добре обладнана світ­лова та звукова сигналіза­ція. МеханІзми та верстати слІд оснастити захисними щитИами. Працюючих забез­печити спецодягом (окуля­

рами, комбінезонами, рука­вицями, фартухами тощо).

. Практика показує, що най­БІльше нещасних випадків

трапляється з людьми, які виходять на роботу погано

відпочивши або в нетверезо­му станІ.

IПла'н Н<lJГРОМ3ідженн'Я сіна викО'нано на 79 проце1f1'Ї'В, соло.чи - на 93. ГОЛОВІНИЙ з(}отехнік Є. І\озул'я 'ра:JПО­Biдa€, що З3llшцено СІШОСУ 2(}81 тонну І O~.Jl· ще заго­таВ.'Іено 11 ОО, а та'"ож на~і,й­де з поля 800 тонн корМОВИХ БУРЯJків.

А як же зберігаються кор­'МИ? ОГJIIЯ'ІІ'У.'ІИ ми сіно І,ОНЮ­ШИНИ, що ;Jнахfi,1ИТЬСЯ В пер­

ш;й бри'га',lі. Три с,,,ирти не за­вершені - зат('кли, і ЧИіМало ц Ї',лн ()ІГО КО'РМУ зі.псувалося.

BKlj)a.ii по.гано ДОГЛЯНУТО сіно, щn знаходиться на ПРИРОдНИ"'

Л}lках.

На пе'J)ШOOlУ ВIДДШКlУ СІПО­РУ'.:\ІЖена Jr;бротна силосна траншея на 5 тисяч тонн ма­си. 3a,K,la ... te-но ж в неі ПОКИ щО лише ДО 400 TC~HH 31".lе'll'О'Ї мми і то за два міrя:ці_ Х'іба

бие яиkни,й ІЮР-"? Не обда.1-нані кормО!кух'ні. Вся х;удооа,

крім МОЛОДlfяка до 6-мЇС'Я'Ч'НО­ГО SЇiKY, одержувкоJ)МИ в су­

Х'О·МУВ'IІ'ГЛЯді. І. НАГОРНИR, роБКор·

Велике значення в бо-ротьбі з травматизмом має добре поставлений його об­лік У спецІальному журналі, який ведеrься санпостом_ Шд час робіт в полі санпQC­ти повинні бути забезпечені санІтарними сумками. В

майстернях обладнати шафи­аптечни, на тракторах­

скриньки-аптечки. В кожно­му випадку травми необхІд­

но зробити щеплення від стовбняка.

РІшучу боротьбу з трав­матизмом повинні проводити

не лише медичні працІвники, керівники гос.подарств, а і

всі працюючі, як це роблять в радгоспі «Русанівський 1>_

Тільки спільні зусилля при­несуть бажанІ результати.

П. МАСЮК.

НОВЕ ЖИТТЯ 20 жовтня 1966 РОІКІУ_

3

ВІНОК СААВИ ЮВІАЕЮ На ознаменування30-річчя

Великої Жовтневої соціаліс­тичної революції в столиці нашої Батьківщини Москві напередодні та в дні СВЯJ1(У­вання проходитиме Всесоюз­ний фестиваль самодіяльного мистецтва. В зв'язку з цим партія та уряд України прий­няли постанову про проведен­

ня Респу.бліканського фестива­лю самодіяльного мистецтва.

Нинішній фестиваль само­діяльного мистецтва у нашо­

му райоиі не є звичайним чер­говим оглядом художньої са­модіяльності. Це велltКий

творчий звіт кожного села, радгоспу, підп;,иємства, учбо­

вого закладу перед партією, урядом, радянським народом

про досягнуті успіхи само­діяльного мистецтва. Це ма"

бути вінок слави 50-річчю Жовтня. Великі роботи по підгоrовці

та проведен,ню фестивалю роз­почато в районі. З цією метою була скликана нарада KYJtЬT­освітніх працівників, на якій обговорювались. питання підго-

стецтва, яка буде вІдкрита в грудні.

Помітну підготовку )1.0 фес­тивалю розпочали клуби Лі­ток, Семиполок, Бобрика, рад­госпу імені Ю,рова і інших сіл. Зате зовсім недостат­ньо готуються до фестива-

До 50-річчя Радянської влади

товки до фестивалю та широ­кого залучення до нього інте­лігенції, комсомольців, моло­ді. Крім того, районний Буди­нок культури склав план-ка­

лендар по поданню практич­

ної організаційної допомоги художній самодіяльності, ПIРО­водить підбір матеріалів для виставки образотворчого ми-

лю підприємст,ва міста, хоч кожне з них має своїх худож­ніх керівників. На жаль, ці 1'овариші і досі ие розпочали

діяльної підготовки.

Всі керівннкн повиннj три­мати тісний ЗВ'ЯЗ0К з методич­ними центрами раііону та міс­таз питань добору · репер­туару. Потрібно проаналізува-

ВИJlучити З репертуару, а ді­брати нові змістовні твори, які б вtдповіjl,али творчим можливостям колективу. Од­норазово вже зараз треба ду­мати і про костюми, художнє

оформлення, коли воно по за­думу потрібне, тощо. ЗгІдно положеННIІ про фес­

тиваль, місцеві ОГЛІІДИ будУ..ть '. проходити В листопаді міСllці. РайоннМ'ri фестиваль-кон«урс відбудеться 18 грудня. Отже, часу залишилось дуже мало.

А тому кожному колективу потрі.бно наполегливо працю­вати над удосконалеН·НIІМ ви­

конавської майстерності. Ке­рівн"ки культосвітніх закла­дів та художні керівники по­винні зробити все необхІдне, щоб художня самодіяльність району і міста зразково ПІД­готувалась до фесТИllалю, щоб весь час була в творчій на­прузі.

НОВИЙ крупнопанеАЬНИЙ

ти діючий репертуар кожного

провідного гурт«а з тим, щоб

всі. неці«8вів іJl.еііиому· і ху­

дожньому відношенні твори

В. МАРЧЕНКО, .:щрект·ср район,ноro Б'У­

ДІЮ~КУ "'У ль ТУРИ.

На ЖИТ.10ВО~1У масиві

ПРОМИІСJЮВОГО ВУЗіла на­

шого міостав надзвичай­

но 'JЮРОТКИЙ час ВіИріс

цей КрУ'п:нcmа.нельниЙ бу­

дИ'нок на 60 квар11ИР· Монтажна бр'Игада В. С. Кашпура з бу ді,вt-ЛЬНО-

МО нт а ЖІН ого У'пр а'В!! іlНН я

N~ 31 ЗІве.lа ЙОГО за не­

повних два місяці. Зара:l

тут в розпалі опоряджу­

вальні роботи.

На фо'Го: крупнопа-

неЛl>НИЙ б.удинок.

Фо·'ГО А. Козака.

СЛОВО ДО СJIідопитів у Кнївському історичному

музеї експоиується піонер­СЬКИЙ прапор, Ка якому на­писано: .ПартнзанськнЙ за­гіи Імені ЛенІна. Смерть ні­мецькнм окупантамr~.

Прапор належав партнзан­ськомузагону Броварського району, яким командував ко­лншнlй директор Вигурlвсь­кої школн Григорій Микито­вич Кузьменко, що помер у 1947 роцІ.

Про цей загін є згадка у хронІкальному збlринку ~CPCP у ВеликІй ВІтчизня­ній віЙИI~. У цьому доку­менті за '18 вересня 1941 року (стор. 67) читаємо: «На базі внннщувального батальйону с. Вигурівщинн сформувався партнзанськнй загін імені ЛенІна під коман­дою колншнього директора школи, члена ВКП(б) Г. М. Кузьменка~ .

За 1 жовтня 1942 року (иа CTOP~ 289) є такий за­пис: «Партизанський загін імені Леніна Броварського

раЙОIlУ рядом диверсійних актІв вивІв із ладу Мураф­ський цукровнй завод Хар­ківсько! області~.

З цими відомостями звер­таюсь до піонерськнх слІдо­питІв: давайте, дітн. розшу­

каємо учасннків загону. . Се­ред ННХ, очевндно, є людн

нашого раЙоиу.

М. ЄРЕМЕНКО, вчwrель.

ЧЕТВЕР, 20 ЖОВТНЯ

і

Перша програма. 11.00 - «ІПО­~і>неНlНЯ Ma.кcНIМa». X-у,дOJЮИ!illi фі.льм. 16.45 - На.ша афШіз. 16.50 - дmr >юнацтва. ClПзpryc IНЗlПО8НЮЄТШЯ ві1'РОМ». (М.). 17.30 - ТелевЬіЙlfі вісті. 18.00-«Світ cЬOГOJlilfi». (М.). 18.30-П€1РШість кра \ин 3 фytТ60ла. .d1и-H'a'~o» (Моок.ва} -сД_ .. .,. (Тбі.лёсі). 20. w» - «дClpOf\Wfi

Культактивісти вирішили ... ЮГ<JCJJoaВoИ,.. (М.). :Ю.З5 - T~­

:ві,зійні IЮlВItН·и. (М.). Пр<rpама yкpaї'1tcы(го

телеб~ 21.00 - до ~ вenнкoro Ж OВ'mll. cJ1eopioolloa ку лыf)'pн IJ а се.1і». (Пе~ача з ДОІН!ЦЬК8) 21.30 - «'Ваш телев:.зЇ'ARИA або­'He~eHT». Концерт )'I<IpaїJ!l1cык'ої '),f'j­ЗIl1КIf за уча~тю заС,1уженс,го СНІ\!­

фоніlЧlООГО оркестру yKpгIїIнcыо.'го. радіо і те.~еБЗlченН1Я. 22.15 - До 50-р:ч.ч:я Ве.rшко;-о Жо.вт.ня. сЯ на жипя З<аіКохано ДIІІВ.1ІОоя». (Пере­дача з Одеси).

Ц EHTPOl\f культмасової роботи нашого села Є

загальносільський Будинок культури. Тут демонструю­ться кіноФіЛl,МИ, працює бібліотека. Якщо пог ЛЯНУТІІ на

оформлення кімнати політ­освІти, біблІотечної читаль­нІ, то може здатися, що тут

робиться багато. І дійсно, робиться немало. Але дале­ко не все. Для такого села, як Гоголів, де великий за­гін інте.1Iгенцїі, зокрема вчіІТЕіЛіВ, медпраЦіВНИКіВ, де взагалі є великі можливос-

ті, задовольнитися ниніш-ньою роботою Будинку культури аж ніяк не можна.

Питанням поліпшення культурно-масової роботи в Гоголеві і ролі в ній культ­освітнього закладу бу ло при­свячене поширене засідання сільвиконкому та ку льтакти­

ву села. Завклубом М. М. Нрук розповіла про те, що в клубі проводиться значна робота. Проте є недоліки. От І зараз, сказала вона,

проводиться підготовка до свята Великого Жовтня. Та в нас ще дуже мало чи­

тається лекцій, мало органі­зовується таких заходів, яі\ вечори запитань і відпові­дей, вечорів трудової сла­ви, І інших. Цінну роботу проводить БІБліотека. А чи­тацьких нонференцій мало . Молодь знає одні танці та ніно.

Вистvпаючі товариші Мі­хеєв В". С . (сенретар парт­органІзації стрічково-ткаць-

"ої фабрики), Вансович кодила». Рід пО збирається А. й. (голова робіТКОМV і клубна рада. В роботІ клу-радгоспу «Гоголівський»), бу мало плановості. Тут Міщенко М. С. (голова немає постійних керІВНИКіВ НУЛЬТl\Омісії сільради), Са- художньої самодІяльності. ве.1енко П. К (секретар Про все це говорили ви-партному радгоспу) та інші ступаючІ. ВІрно говорили! говорили переважно про І зійшлись на тому, щоб не-причини відставання культ- гайно органІзувати поряд з масової роботи і визначали існуючими гурпшми загаль-черговІ завдання та шляхи носільський хор. Для керу-до їх покращення. вання гуртками запросити Яка ж головна причина Уі\llльцlв з Інтелігенції се-.

відставання? Це недостатнп ла. В ГУРТІШ запросити всІх, увага до нультмасової робо- хто може брати в них ти керІвників профсПІЛКОВИХ участь, хто любить мис те-та комсомольських органlза- цтво, хто має сценічнІ здlб-цій. В ГоголеВі ще не ВИ- ності. жита звичка: кожна органі- Домовились поставити пи-зація проводить культмасо- . тання перед керівниками ву роботу на своєму під- радгоспу, стрічково-ткацьної приємстві, тоді як організу- фабриnи, радгоспробкоопу вати цю роботу в загально- та інших нолективlв, які ко-сіль.сьному НJlубі нІхто не ристуються ПОС.'Іугами нлу-поспішає. бу, щоб більше дбали пра Другою причиною є не- ~lатеріальну базу, потрІбну

достатня увага до клубної для поліпшення роботи клу-роботи громадськості села. бу. Для проведення фести-Навіть активІсти приходять валю. присвяченого 50-річ-

• • • 22.50 - Першість СВ'іrщ 3 ва.)Юкої

І <.:Т,lети~и. ~аКЛЮЧl!l1a .. части.на зма­·га:н:ь аТJlelnВ 'ва')юКОІ ,ваги. (Пе­jН!t.1а ·ча 3 НДР).

. Друга щюrрама. j 7.00 - ДЛ;! ,.1 ' tеЙ. cCe~ І1Ir.1'!ЯЧИ'Х ЛQCм·.шок». Те.lевізіIЙІІи;Й 'НЗірНІС. 17.20 - Про­:-р.а.ма навчалыorоo телЮЗlчен·Н6І . .~НIГ JI1і'йська мова. «Тепер'іlIIJні.Й час ГР')'ПИ 'IalC~B іиф.ніткв·». НарИOll'~ геометрія. ~Ilлioщи.ніЗ. Пря'ма· І точка в ПЛОЩИ1Нlі. Проощ,ї МОС­КІІХ фі·гур». (2 лекції) . 19.00 -СПОРТIf:!Jиа передача. 19.45-:­"РОЗlПОіВ'ідь ·про ,народно;-о КОМІ­

сара». Те,lевізі"itНJИЙ ф:лыl. 20.15-«Поверн'€IНlНЯ Мг.КСИlма». х~ож .. ній фМI>М.

П'ЯТНИЦЯ, 21 ЖОВТНЯ до nлубу більше на кіно- чю Радянської влади, і вза-сеанси, обміняти в біблlоте- галі для піднесення роботи Перша програма. 11.00 - Те-ці книжну чи проглянути клубу сільвиконном створив леВі.~і'ЙlНі .'НОВІІНИ. (М.) .. 11 .20 --: малюнки «Перцю» і «Нро- комісію. Г. АНДРІйЧУК ПолrтИ'lНI ЗlНЗlll!іЯ - 8ШМ. «Вели ................ ~................................ .......... .... -~ ...... - ....................................................... I ... I.I··· .. · ....... 1 І НАША АДРЕСА: «НОВАЯ ЖИ3НЬ» - орган Броварского райоН'ного

М. БРОВАРИ. комитета КП Ук.раинЬІ и ра,йOlllНОГО Совета дenута'ГО1! t К - 158 трудящихся КиеВ>Ской облас~н.

вул. Нlвська, ' f ТЕЛЕФОНИ : ре)l.актора - 3-82, ВіJJ:діЛів. паРlійного ЖИТТЯ, маС080Ї роботи, сіль-

І ськогосподарського, промислового та ВI)l.ПОВlДального секретаРIІ - 4-67. ІНДЕКС 61964. Газета виходить У вівторок, четвер та суб,>ту.

................................. ~ ............................................... +! .... ">+ ........................................................ .

Броварська друкарня, Київської nбласті, вул. Київська, 158 Те.1ефон-4-57. 3З.\I. 4583-'5205.

з ХОРОШИм'И оцінkами

врl)варсыиии спортивно-тех­нічнии клу:браіj;ко:vу ДТСААФ оргаlri:юва'но лише в січні цьо­го. року. За короткиіі п~ріод I1J1)-об підготу.в·а'В 106 ш ()Ферів­профосDоналjв.

Н~щ(}давно чеРf()ва група зда,вада держа.вні ек.за·~ени. В основнО\"увс·і к)'р.са нти п(}ка­зали хор(}ші зна·ння. По П.ра:к­ТИ'Ч'НЮlУ водінню, зок-ре!dа,

l'pyna відзначи.1ась СТОІпр(щеонт-ною здачею.

Т. БАРИЛО,

голова рай,кому Д ТСААФ. ...........

'/&A.-=-'~ "lii'~

«ПОБАВИВСЯ ГРИЦЬКО З ВОГНЕМ ... »

у нашій газеті вІд 20 ве­ресня ц. р. надруковано

фейлетон «Побавився Гриць­но з вогнем ... ». В ньому йшлося про те, що Лит­виненко Григорій Іванович, будучи п'яним, вчинив кІль­ка злочинІв у своєму селі Зазим'я. Серед ночі спалив два сара! з сіном, худобою та іншим майном, а таком, стІг сІна в садибі рІдних батькІв.

р'озглядаючи цю справу,

виїзна сесІя Броварського народного суду в За-зим'ї врахувала й те, що Литвиненпо і раніше допус­кав антигромадсьнІ вчинки. вІв аморальний спосІб жит­тя, засудила його на шІсть років позбавлення волі.

.ка пу.ть». (М.). 12.00 - «Cro\J:IH­:ки ваіUИіХ лиcrіВ:t. 0\'\.). 17.00-Наша афіша. 17.05 - Для д.і­теЙ. «.3вilдКН п:рийшла каз­ка,.. 17.30 - По заJlаlХ музею заl~і,діноro та C'X~ДjHorQ МНlCТєцт,ва. «.МИСТЕЦ;т.во Японї>ї». 18.00 - Те­JМ!'Візіfші IВlіС1'і. 18.20 - «ТИСЯ'ча і1ОІР'lІ\д». 18.30 - ВИ,КОНІуючи .р і­шекн.я ХХ/ІН а'їз,д,у КПРС. «Е,,{)­ноШчна реформа в діі». 19.00 -cCta.pt-бб». 19.25 - К. Менсфі'Д\Д,

Новели. «,д,к'fриса», «ЧаШ1{·а Ч8іІО:t. (М.). 20.00 - .. Ест31фета НOВIIIf. (М.).21.00 - І. Приlбик­«За.», .Нерви». Теле8Ї'зЇ'Йні on ..... iнiatnOpH за ОДl!ЮЙмен.ни­МИ ~IIИIDIJII А. Чехова. (!Не­РЦ!ІЧа з QAеси). 21.45 - rВ ефі­рі ~b:t. (М.). 22.30-{1epвtiorь Cl!М'ry з ваlЖІФЇ а.Т1JIeТи­К1L 38!QJ1Ю11Н·а ЧalCтltна змагasь aтJJeriв . :важкої ·ваги. (.Переда:ч·з з ндJP). Друга nporpaMa. 16.45 - НаШд

аф:ша. 16.50 - дЛ'Я ,д,ітеЙ. «.ка ні'кул," Боніфаці'я». МУЛЬТИ'ПJl':lка­ціЙllfИIЙ філЬІ~. (М.). 17.20-для шко.lI1JР:В. «При.ода, ,я'кої не 6)'.10.». (П~реда'ча 3 Віл,ьнюса). 17.40 - «ІП'оЯТlIJріїlЧiКа в ц1tфра·х і фактах». РепОРТЗJж ~ ВlIICТШКИ. (М.). 18.00 - Прог.РЗlМlа на.В­ЧЗIJИ>lНОro 'fелебаЧeJIIН'Я. д,lJrJllі'Й!СblКа МОІІІ!І. 4ІУмо.вніречеНlНЯ». ф,ізИ1КЗ. «Інтерферекція 'сві'fла». Хіl\lj,я. «E:.nе.\le!lТИ! чет.веРТОІї .групи пер!іо­ДИ"ІІ\ЮІЇ СI\СТ'еІМП. Ву;мець». 19.40 - «ІВ ЇіК', р.оз.д іл ен ИlЙ н aд;ВO€" . Те­лоеаізіfl:ний фільм.

Редактор €. ФЕДЯR. ~-..:>o.:>.:>.,.".:># ___ .,g __ # __

~ ~ci організації і громадяни. ~ ! 'ЯlК:I, 1<000ИcтytoтЬІС'Я П0lC\i1у;гаl\lИ ~ reлеІ1Рафа, Прlll на>Пи'Санні ад- ~ реси в телегр.а\l,ах ~

ОБОВ'ЯЗКОВО ~ ПОВИННІ \ ! ВКАЗ)'ВАТИ НОМЕР ~

міського відділення зв'язку. \ Це забе:mечИ'ть своєчасн'У ~

доставку телenраlМ. ~

IПРОСИlМо повідомити своїм ~ рідним і всім особам, з ·Я/кИ­ми ведете перeillЮК)\ щоб 80' ~ н.и тЗlКІОЖ в«азуilа.~и в адреСі, номер вj.цілеННIІ зв'язку, ЯlКе \

" ва,с обсл}Ч'овує. Броварс"киіі !' z радіовузол \ зв'язку.

.~q~~~,-.,------~