ШВЕЙЦАРІЯ, ДЕ ЖИВ ІЛЛІЧ ДО 100-РIЧЧЯ 3 ДНЯ НІ\РОДЖЕННЯ В. І. ЛЕНІНІ\

За Щ)ВГjРОТQМ ві:ц.кри8ІЗ€ТЬСЯ ти­хе, маленьке ІЙ чистеНl>Ке село, вк~итj снігом ПOJllЯ . ДаJlі - не. вели'к! гаі, за нНіМИ височат.ь зас.

(Продовження. Поч. в 16 74). І Ааір. На обрії - cHir0'8i веРШWНIt від буДlІ'lfКу N~ 1I :на вулиці Діс-Алы1. тt'ЛЬІВег, .де оселнлися ~'дьянови.

. .. На \дІр~гwй день післ,я' при- Тепер «зеленого щруrа» 'Відтісни­їзду ІJlJJJча в 'Берн у лісовій до- ЛІ! дал,і від мilcта, але будинО\К Ю!Jні а.і,бp.a.nись біЛЬШОВlІКи,-емі_ і ра,йон, 'де ЖИВ Ленін, лишилось

П РИІX.AJВШИ після Цю.pifха в граlНТН, що поселилися в ,місгі. такнмн ж. Берн, ми' іІІзче перегоp<llУЛИ Во:ни ПРИЙ:НЯЛR резолюцію, в IЯкій Цей ДІІОІПаверхОоВИ'Й цегля.ниЙ

,нз'зад кїл'ыкa СТОР'Ї'НОК icт<~piї і дали мар.ксистську ха.раlКтеристи- КО1'etII.,ж з черепични,м Іда,хом дуже rювер,нулик:ь до п{)Ча1"КУ ,першо~і ку lВі'Й,ни, що lIlочалась, - як 1м. схожий на своіх сусідів, щО СТО­світової 1іГй,ни. 5 вересня 1914 періалістичноі, з Зlгар6н иц,ьк;оі , ять ліворуч і праворуч. На пер_ року Ульянови, ,зм)'Шені залиши- IГраб'і~IШІ.ЬК'Оі, нecnра,ВEЩJIИво'і, а ШОіМУ 1ІІ0версі 'ilевеликоітlартН1рИ ти Польщу, пересіми в lIIoieДjї ПOlВео,д.іНJl<:У ~ождів ІІ Іитер.наіЦЇ()... Ілліча була кЬшfата, Я'Ка .пїд час

,КОРІдОН АОС'/1ріі і !В'їхали св :ней- lНaJlY, що roлocуваJlИ аа воен,н,і пр.НіЙОІМ)' гостей :переl'ВO,J}iQВIЗлась тральну Ш'ВеЙЦа.рію. кредити, О:J;інили ,ЯЛ( з.ращу опра.ві у «дискусійний клуб» .

.Берн - 'СТОЛИ11іЯ IКІра:інн, яка пролет,з'р'іату Ж 1:- В Л~н',· .н складавг.ьоя з 22 !КaIНTOHiB _ ма- " . IfВУЧИ 'В иqjJIН.i, . І . "

lВсю осінь 11914 р«<у, згадує ГОЛQ.8.НУ У'ВЗІГУ ЗВЕрта€ на ,нала­ленькихреооп~блік. Намроти пар. На'діія К:ОСТЯ;НТlliНів.на кipyncык,' у ГСЩ'Ж6ІІ'!І'Я f(ЗоРТ~Й:НОЇ рооботи :BJ>Q,­J!a,Me<ll"Y, лі'IIoQРУЧ і праворуч від Іл.~іча <Обув 'пі~несений, бо'Й'(J8ий сії. Вона в сто разів у,окладни­.ньОіГО, тоісно ЩJитиснулись один ностріЙ». ВЇІН пише маніфест, лась, віДlЗllа'чає ьолодимир 'Ілліч, до <'!!lНОГО банки, :я'Кі щiJлЬНИlol який було випущено IВЦд імені і все Ж 'мн ,Н поведемо! БіЛ,blШD­кільцем: оточили У!>ЯДОВУ JLiЮЩу. ЦК Р4дJPlП оП1дн,аGВОЮ c;BiilНa 'В1Щьа<і opгaH'ЇGaцiiB РосИ особ­Кажут,ь, що земля ,під брУК!Ї'8КО,lO і. ,російська, С:ОЩі~л.~есм?ІК,раТі'я»·1 ли:во актн,ВlНО дЇ'яли 'в той час площі БЗіГа1'Ш3 на 60J1ОТО, :ніж Б1льщовицыкa іІІа.рfl11Я 'І IМ'I'Жна,род- у промиславих цеит,рах, на .фJl()'ті зн,аlМениri КQJIИСЬ оП,риіаки A.nяоки: ний революційний робітничий 'РУХ ів арм'іі. ,Іллі,ч IЩря,~ювує цю тут ЗЗіхов'з.ні БЗlН:*~ВlCькі сейфи.' дістали KoorкpeтН'y П;рОl'раlМУ 60- діяльнIЇоСТЬ.,

'В ті ,роки, .коли сюди '''РИЇ1хав 'р?':,ыии "'роти '[.МlП~іаЛіСТН,ЧН?:ї у 1915 ,році ,В . І . Лені'н і Н . К. В. І . Ленї'н" це 6уло :респекта- ВІИ'НИ, ,~Р<:rи царизму І бу,РжуаЗll, Кр'Ylпсьа<а на J<lілыкJa тижн'ів зали­бельне IM;iocтto З lР03мірени,м .І)11'т- за СОЦlаЛ'IСТlfЧНУ реВОЛЮ!J!IЮ. шають БеріН - л·їкарі при'посаJlИ МОІМ ЖИrI1Я. Та ,й теп~р дуже ІВ ХОРОШУ' . сонячну погоду во- Надії J(ocrянrИ1н і'8lні лі,куваНlНЯВ СВ06рідні його вузенькі вулички, Л~)ДНlМир ІЛЛ'І,Ч а друзями гуляв гораох. УЛЬЯН<УВН ви,іжджают.ь у се.редньаві"llfї l8ежі, численні фон- mс0'8И'МИ доporа:ми, IВКtjJИТНlМИ Зеренбер.г, CaIМOТ,H€ заЮlІнуте ее­та ни з алегори,ч.НIІМИ кам'ЯІІІИМИ ЖOlтИtм JlИС~ЯМ кленів і кашта- ливде, розташоване в кантоні Фі.гу.рами, високоі мости через ріку І ІОВ. У :roй час лоіс бу.в нещ,алеко ЛlOце.рн, 1Іа Лflrні'ШІОМУ ,схилі іГори

11. БЕР Н. ЦІММЕРВАЛЬД

ТИlГлі івершини Беl!mсl>КОro .на-Бріизький РОl1ХО/Ж. SЗИМ'К'У це гір 'я.

,невелllочке селО' л.РОТЯJгом сагатьох Ось тнлюво сел'Я,НСhКИ'Й будНlНОоК тяжн,ів ,наоПівзасипане cHiroM. з крути'М да,хом, вераНІдОЮ. Перед Влітку В()IJЮ прооонує неви:мОІГЛИ- будин'Ком - фр~авий сад з внй туристам Qпокій і са,мот- ,гряд'Ками між дерев'ами, ІЩРУЧ ність. фОI\Тla:н'ЧИ:К з .кeв.eJlИКlfМ басe'ЙlНом.

НеДОllofИМ був 'Відпочинок Іллі- Тут ЖИІВ В . І. Лені'll. ча,. Незабаром '8!'Н' іде на Цім- Через IПлощу CТQ'ЯТЬ .д~a бу-мерваЛI>'дСЬІКУ між,на.РОlДіПУ соціа- дИНlКИ, де лрО'Ходили заСІдання ліст~ну конференцію, яка за'кли. КОІІІференцї!ї. 3ві~си вийшли і 1110-кала .пРОJlета,рів Єв,ропи до бо- лет:іли через фронти й кордони ротьби за мир, соободу і СОЦlа- д<жу,менти Ці:ммеріваІ.ьдськоі лі-

ІВОЇ roР"ЩИ, 'допо'Ма'гаючи oIJр'ОНІ~Х-пі3'М. П~ред конферанці€ю, 6,:,а- неlfНЮ лен,інlСЬКИХ ідей 'В у'ми і дують ачевlfДlliі, Володимир l.пліч не міг спа1'И і, наче вартовий, сер'Ця мілыQн'івB робітник,і'!!. І КО­ХQДИВ туди 'Й lНазад по 'Великій ли над Росією з.а'П<Jлум'ян і в пра­тера<:,і, що п,римикала до ЙОГО !l1~Р .Бедико.-о Жовl1НоЯ, Miйк~apo:;!.-

ний '!Юбі11НИ'ЧИЙ Іклас ,рішуче niA­к;імнаТи. Не :можна, ЖИТИ спокій- т,ри,ма:в першу 'В світі ооці'ал.:СТIfЧ­но, КО.1И стільки крові пролетаор- ну ,РЕ~IЮ'1Юцію, ;на діл, і до'В,::ВоШИ, сЬИ<ої 'ПРОЛНіваєтЬІСІЯ заради 1нте- що знаочить щ)олетаРСі>ка солідар_ ресів каtrJЇ.талістичн,их ,клаосів, ,оо.. н'Їсть.

ворив він . Уважно, щоб наза,вжди за:па~'я -Ми не могли залишити столи.. тати коЖJНу деталь, ди,вlІ'~ЮСЬ ,на

UЮ Ш'8~оЦа!;ії, не побуваовши . ,'8 ТИіХі, по-нещільному ,МJ.Ю.1Ю'Дflі 'В'У­ЦІмме.рваль'дl . І 'ось маши,на /l1Д· ЛlIЧКИ швейцарського села - ,ву-нїМЗ<€ТЬоСЯ В гори .. Лівору: u80НИ:З~ ЛИ'ЧКИ, [10' яlких кро.ка."и Ле!l~іна залишились 1'ОТИЧ'НІ ,І?ПИЛI и СІ,рІ п.роЙшл,а іостор'ія і ІЗрООН.lа Ц:'М--БУIl1И'НКИ Берна. В Іжджаемо 'В мер:вальд В:ДОМИМ усьому світо_ ліс . По QДи.н бі,к шля,ху дерева \ 'ві. прі'м'Ко з6і,гають униз, по Лlр}- Едуард РИБАЛЬЧИК, гий - уперто Ч~ПJlЯЮТ,ЬСЯ за ске- кор. РАТАУ. лі, підн і маючи,сь до хмар. І (Закіичения буде).

~~ ......................................................................................... +t .............. ~ ......................................... ~

0====== АГІТПУНКТ .

ПРОДОВЖУ~ ДІЯТИ

в дні 'НИlбор,чоі к,аlМ;nЗонії ПогребсЬіКоИЙ ,а.гітпункт ста:в cnравжнім цetИ1)РО,\І полirrич.кої роботи серед 'ВИlборці'в. Ч.lеН'і'в ЗlГі1'КOllек-гиву :мож'на було 6а­чити' ІЇ в БРИl'адах, л a:НJKа,х, се­ред твзtРИНGI'ИКЇІІ.

ВИібори ПрОЯillЛИ, таа,гіт. l1jIНJКТ noродовжує діяти . ЯК і раніше, сюди ІІТ іслян,а,пруже­ного робочorо ,дня I1tри,хоД~ять трущmники віміл,кз. До їх аосл,~ - Qвіжі ,гаrreти, ,ЖУ1Р­нали, сільсыоroспо'дарсl>каa лі­тература.

З рнтереоом слухають робіт­ники бесilди ,про п~ретв.орення в ЖИТl1Я істориччих ,рїшetИ'Ь ХХІІ:І з'ї~у ,КlПРС, рvшеНJНЯ трав.невого ПJlену:му Централь­'ного Ком'Їтету нашоі IпаР1'іі, ПІРО важли,в.і поді,ї в Жlшій краііні і ,за ЇЇ межа,ми . В оЦі

НАШІ

РЕЙДИ Час Що не день, все дужче припі­

кає сонце. Дл:я ,хліба,робі'В ,набли­жа€ться на:Йвіroпов·ідальніша ,пора - ЖІНИtВа. ДРУЖІНо готуються до збира!Ння :хл;бів ТРУ дівникя рад· 'ГОСЛУ «л,ітківськН1Й». На ,трак­ТОРНН:Х станах me-ха,Н'ізатор,и ще і ще IРЗ13 перевіря'І<УГЬ спраВlИість техніки. В ни,нішньомуроцї л,іткївчаIН~М

ПОllр~6но зі,брати 950 гекта,рів зер­,ІЮВН:Х. дирек.ц:nя ї ,партНіlНа. О'рга­,нtiзаціяраіЦ,ГОСПУ розробили кон­крeтlН'JfЙ ПlЛЗН ооцранНІЯ врожаю . П!ровели збори ,ме.ХЗlн із а,-орі'в . За Ilюм,байн~рами за~іПJlено площі, вр'у,чено ї'м lМа.рщрути~рафіки, . Для пtWевезенН'я аер:на ,вцдіJН!!ИО rрЗІНОІЮр'Т, .пїWОТ0'8лено Імісце ДЛІЯ cytщї!Н.ltя, ОЧИСТІК;И зер,на і Йо. го !3Ібер~гаIflКЯ . На ІВКОМ'У 6 від­ділку lНе побувала ,рей'Дова БРНІГада, всюди В'ід,чув'аєтblCЯ т,ру­довий ,ритм, туробота !Про долю

КОЛИ поди,l!НШс.я на усм,і,хнен,і облич,ця цИlХ юнаlКів і ДІвча'Т, не IМ'OЖJНа не позаздр'ити їх МOJIоде­чій eHEW'riї J за'В'ЗЯlТості. Вe.rJ!Н ,ки­ми ТPWlPВИ<МИ уооljха!ми црос.пав­ляють комх:омолЬ41і своІ vMeHa . На знімlКу (злі1Ва направо):

лаl!liКО8ИЙ Mexaн'iooBalНoї ла,ИlКН Калит,я,нсЬІКОЇ птахофабрики Олек. сіА Дмитренко, л;а.Нlкова овоч.і!8lНИ­'цык'іi ла'ІІІКИ ,рa:д,roCiПу «Зор,я» ,Ге. рой Соціаліст_оі Пра:ці Катери. на Дяченко, пташни:ця КИіівсЬ.Коі птаlХофа~ИК'и делегат ХУ 6';ЗДУ ВЛКСМ Тетяна Оле1(сандренкu, кра,ноВ/UJilll1LЯ за~оду ПОРОШ1К'О'вої ,метаЛУ\РІГіі делег.а1Г ХХ з'їзду ЛКGМУ Галина Романча, ла'НI(О­вий механїзова'иої ланки ,радогО!:­'/Іу «ГОІГол,rВСI>КИіЙ» Григорій Ше­аель.

Фото В. По.l0тн,я,ка.

не жде ТЗlн.нЙ КOtМ!БЗtЙ,Н ІНа ,ві,д.Ц'ілку .N'~ 4. Для нього таol<ОЖ бракує втулlКИ вала СОJЮмона6lfВаlЧа. Не ,в.се з.роблено п'О під'готоВ/ці

до ОЧ1lЩемноЯ 03~Ha і ЙОГО Зlбeрі­,гання. В 6��ek-гро."осподзрстві є ЧН1Мало ПРИіКІрих неполадок. ~p­ноочися:і маШR·НИ не УКОМ1плекто. BalНi nуокачами. На токах не с~pdзь під!веден~ іКЗ'бе.1'і .

На вlCi.х Tp,aIКТUi)il:fX CTalНax І неПРИЄМlНе в,ра,жеН'ня справл'яє

збеРі~гаННбІ теXlНіоКИ. П<>rРУ<і з С11ірав.ни,ми машина:м,и і alГpeгaTa­

'Ми стоять IОПИlCЗоні . Території ш)-03а,ростаJl'И бур "ЯIН.а'ми. Всюди B:t­

ляєтьс~ 6рУ'ХТ. Ос06лиоВО недба,й ­ливо ста:ВJlЯ'ТЬСЯ ДО збероі1'анн11 тех,н~КіИ fla цеИl1ралЬ'Ній ('ади6і. І

- Руки ,не дохо,дять, -- ви-

РАДГОСП "JlIТКlВСЬКИЙ" д'li.i ЗіГітаТQРИ РОЗПОВlідають СВОЇ'М слу,хача'м I1tр'о ,перебу·

врожаю. І

В центрі ува.ги диорекціі, :пар- 11 РЗlloДОВ У€'ТЬІСІЯ ГОЛОI!oНlfIЙ iHVКt;.'ifep І тійної ор.га.ні:зз,u:Н і ,ро6:11КQoМУ - т. ДоагсщЬІКО І . К - Наведемо П':КJlуваю~я про ЛЮДе'Й, я.к'і бущ}їь 'ПОРЯДО\К.

ва'княв Iн·а,шіоЙ краї'ні Прези­дента Фра'НIЦУЗI>КО'Ї Респуб.1іКIІ 'генер~ла Ша!РЛбl де Голдя, I!1рО даЛblше змі,uнення ,Р,ЩЯ,НСblКО­

6 а'й,нят і ІНа і'Жнн,вах. Ім Д:J;::'ііЬ.,іі;;· Ч Д тиметьоя Ї,жа, ,питна В'сщз. Агіта- ас не жде. .;, .поч~:гку. зби-

фра.НJцузьюloХ IВiїщносин. Т,ворчо I1іРЗ'ЦЮЮТ~ ,члени аІГіт­

,колекти,ву і за 'межа,ми а,l'іт­п)\Н'Кту, Івана Ми,хз<йлови,ча Негоду, Нащ'ію Микитівну Лor­Вlf'неико та інши,х МОЖlн,а час­

то баlЧиrrи на фе,>:ІІа.х, па o~­робітку nociв.itв, де вони 'про-

тори, tК'YЛЬТОС'8і11l1іі пра:цівнН'КИ за- ;Р;""ІІЯ заЛИШIИИ<:'Я ЛІчеНІ . "дi~1: Ке­безпечатькультурнИtй і ЗlміС70В- І р.В1~икз:r:' Iра.дif'ОСПУ, " паРТl~lІfІ~ . Ор_ НН'Й відJП.очИlНОК тp)'UI.1ВlИИКlів. ,ганtlЗЗЩ'1l С~1Щ 'HeГ~IН'HO ЛlЮIIД~1В,а-Чаеу до збира'кня залишилося тн ВНlЯвлею JlеДOJlI'К.И. Cnp'FMYB~-

обмаль. ОдІнак ,не ,можна оказати, ти ~усил~я меха~IЗЗТОt;НВ, 'ВСІХ ТРУД'liIНИК1В аІа УСПnlШне Пpollеден'­

ІНЯ ж НИ'В, дострокове &И~Оllанн,я

Іг.ла'ну про!дажу хліба державі.

що в ІР аlДіГОСП і 'все I1'Їд;roтOIMeHo до вихсщ,у В ПtOле . Всі п'г.ть КОМ­ба'ЙlнLв за'гало\\ в,ідремантоооні,

ВQ,IJ;ять бесіди , ДОПОоМЗJГають алt' ... БРlliГа:1ІlItра,м Шlf!ЖТИ оСоці ал і- - Був би пер;винlНИЙ вал 11<0-

стиЧ'не Jмага,н,н,я за велике мо- ро6ки '~ІЛШlLКОСТ8Й, - бі.дікається nОК.О і м"ЯlСО, успішне прове- комба'ЙlНер ВЇ:дIlI.,;.л:ка .N'~ 3 ;І.ван дення с1ЛЬСblкnrocподаРСblКИХ ПаlВlJЮВН'Ч Д08lroдblКiO, - то хоч робі.·. сьогодні в ш:;ле lВн:Р.:ynпати ,мож-дИМИ Дjltя,ми В ,агhп'у.НlКl1і ІНа. Tpeт,jjf раз прквооять з «Сіль-

вi.J.OБУ'деться чеptro8lН1Й семоіна,р ,гооптехніки», а все не такИtй, ІВК alГiTaтop~B . Иorо тема: за.ма,н- П01lPі6но. То ДOlllJ'ий , то 'Корот-

'ИН ,Зотітаторі:в H~ ;період жип. К'IfЙ. К. ДАВИДОВ. - А до МОЕ'і МЗlШИНИ ПОХКJЮі

e!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!~' IкаМЕ1РИ не вистача€, - дсща,є Микола Яtкимович CYCJl(). Не аідреrульовани.Й і не обка-НОВЕ ЖИТТЯ

l'еАдоаа бригада: В. ХАР­ЧЕН,КО - агроном сільгосп_ гру,пи райвиконкому, Г. смо­ЛЕНЧУК - інспектор держ-технаГ .. JI.l.У, д. П ЕТРЕН. КО - майстер району елек. тромереж, І. НАГОРНИН­оозаmтатниli інспектор ра. ЙОНJЮГО K<miTeтy народного контролю, Д. ШУЛЬГА­і'нс.пектор МЇСЬ«6Ї пожежної частини, В. ПОЛОТНЯК-,прац~вний: редаКЦIІ газети «Нове Jl(ИТТЯ~.

3 наrородою, товарпші! За дос.яrн~:ті ),()пі,хи у ВИКJIНМllnі за!:JД:JНЬ се.миріч,ю«-о пл~,ну по

,'103ВИТКУ дetptЖа,Вlноі Тllр,гї!вл,і і їромаiдlCh"ОГО харчування Президія 'Ве!>'ховної РаlдИ .сЮР У'К<;ООМ ві,;!. .13 черВІНЯ .1966 Ір.н,!городила ор. денаМIf і медаЛЯl\lИ СРСР велНІКу ,групу ,пр,аlЦ'і'90ників державної TOj)'

,гівлі к.раї'НIІ, я,К!і ,наЙlбі ,ll>Ш 'в·і,д3'НЗЧИJl,ИQЯ. В тому ЧИС .1і:

ПО БРОВАРСЬКОМУ РАНО"У

ОРДЕНОМ «3НАК ПОШАНИ:.

Суменко Над:ію IBa.HiВlH'y - директора '~Іа'га'зину N2 4 Бро.варсь­кого зм іiWТОР'ГУ.

МЕДАЛЛЮ «ЗА ТРУДОВУ ВІДЗНц(У»

Кайдан Ва"'Р.'!1ТJIIНУ Ми.х,а'Й\J!,ЬВНУ - за'відуЮtFУВ'ИlРOlбниоЦl"ВОМ кафе «ВоI1НИ'К» Броварського змішторгу.

0·#"· • ~..,.~.."...,. .. ~ "''''''''''''''-''''1"# ..,...:--..1 ..".,..."..,.,....", ........ " -С" .. ~

НА БУКСИРІ КОМБАЙН НЕ ПОТЯГНЕШ ! о ІЮ 'милують Д<tр.ідні ХJl!~ба

на Л1і1taх ра,~OtC'пу « 30-ря». КУоДИ :не ГШІІнеш - хви­JtJI."'и М'<tj)Я J{<tл'ИШ}"ГbrC'Я пше­

Нlщі і ЖИ'Г<І. Дивишся Й Пlр()ой­маєIIJICЯ 1'ощі.стю за хлі60р06і;в, які OJj.оєю щ'З.:цею 'Га'!, щедроо ЗМ\І(}Л()еИЛИ снітильнівсык'і ло­J1Я ,на .nл,ощі 1025 l'etItTa;piв.

- А як жr. тут If'<tтуютьея Д() ,зу,стр1,чі жнив? - Це пи-та,НlШЯ ХВИЛЮ,В.IЛ<t 'К()JКJН()гo

Ч.lєна реЙ'д(}оої &рИ'Гади. ІЬрИ'бу,вши .на П<titВlі'р' я цe:нтr­

.раль:ноїсадwби' l'ооно,Да рств а , МИ 'ЗУ;С'l'ріли'С'Я з :керіВНИlками РЦГQ()ПУ. ДИРЄіКТ :J'1і Г,(;!С'!l1ма'рст­ва Т. О . Роюк , lаtЛ.р'()П ООІ,У ва в рО'зп<tча'Ги ,()глЯ)д Тtх,нікиз тре-

тьото відділка.

І ОСЬ ОМИ в ,Кул ІЖИІІЦЯХ . У 'J1PaIJCTO;pH()(~T C'l'lІіНі біля машкн r\(}раюrгЬіСЯ меос alHil3, LТО'РИ . Шд­Х1:JДJf\М:() :ДО 'к()~ба.йпа, яюrй за'к­.рРnлен'ИЙ (lа П~гро'lоІ К,оцЮl~ОЮ. Перше Івr,ажеон.ня HerroraHe.

ВИДtlu, М<!!ІІшн'а в,іДРI·МОIІ'll(увана. - Що ж, :КОI,ю3аин Т() віо;І.ре­

;lfО;НТОВа.ниЙ д()06ре, - - ГО:JЮРИТЬ НОТА J\.(шодар, -, але Я'К

НОГО заве..'1'И 6ез аКУМУЛJl'1'ора? Колими Зol,би'рали' І/юм~айна з м,ruЙ1стернї .ра'й (}ІІ;Н ог;; <tб' Є~Ha'H­НlЯ «СіЛЬІГооптех,ні'К,I», ТО там поставили свог(} а'КУ~УЛЯ'Т(};;Jа

з тією ,}'1}ЮВОЮ, ЩО, доста'вИ'зши

'\Lа:шину ,в ра){Госп, ми йог<t повв])не'м~ ,назад в 'p~..oHTHY

lМаЙстetрЯЮ . Таll" МИ й зроБИЛИ. А тепер х~ч ,з б} КСИ,ра кОМ­

байна :Jавадь. у JWYГOMY BiддїJtКY трик{)М­

байнИ', але КОО!Ш<tМУ ще .ЧQ­'I'~cь ,не Blfeтa~aг. В ()ДlfOТО брзжує 'І'рааЮП<t]Jтера П(}!ХИJЮЇ IК1Іімери і ,валків СМОМ1()наБИІВа­чі,в, ,в дру;гш() погано(} В'i)IJJЄ­

~()'I!T(}вa.Ha КОj)О'бка швидю}с-

тей, а третьому ЗН6Ву ж та- ~ ки ПOТJ}іtбеlН а'КУМУЛ:JI1І0'Р. ~

Здавал~ся б, що У пєрlІЮ­му .в;дділку, .де .машmilf зме­,рі'плені ;за наЙlillльш досв-їдче­ними к~М'баitн~а.ми Василеом М(}роо.овим та Ащрjw ,к.о.стя­НИІМ, ,ВСЄ НОВИННІ) вже бутк

гаразд. O)tH<lJK і тут ще 'ЩJвба t ЧИlМаJro П'OItра,цювати, ЩОО' усу- \ ПУТИВІсі НОО(}Лil\дXи, . Так, оНа- , прИ'Клад, у КfJ~баЙіНа. АR)\,рія ~ к.О'СТЯІІІог<t Iш'Й'Шла з ла :l:У муф- , та 'М'ОJюгарки. \ ~!!!!!!!!"!!!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!!!!"!!!!!~!!!!!!!!"!!!!!~,

РАД ГОС n ,,3 о Р Н" ,

Це, так би )f ()в ИТИ , ЩН) ос-І 'H'O ~'HY з5и'ральну тех HiIКY . Та, Юр'1І.\! ,ЦІ>ОІГО, ,Н1Ііша реWДО'Ба ВИ,Я­

.вил~ чи,мал,? неJ\?рзблено'СТей і t В 'ПlДIГ!УІ'ОВЩI ТОКІВ, С!К,lа ,дIСЬ'КИХ" при""uщеонь, зе,рно<tЧИ'~;ни:х ~Ia­ш~ ТоО'що,. Із трьох TOI(,LB ДО при,іі<tму Н9ВОГО Вр<tжаю '1'0'1'0-

ві лише два, Ь3 .[І'!Я'ГИ зеоРНО­'сховищ ні'д'Г,!УІ'ОВЛВН'О ДВОЄ. Та:к сам'о П' G1'рі'бло Яl( слід лідто­ТУВatrи всі (}чи:еIl'Ї машини ~ ЩОО ні ,на день неві;l(ла.дат~ ~ очи:cml(из~рна. \

Orже,кР.ріВlНИКДМ, меха'ніза- , 'J'OI})aJМ ~i B'C,~M ,тр!діВ:НИ,І~ам рад- ~ іГ()ооу в (}cтa.IfJlL ~HI перед-,

жнив'я ПО'І1рі'б.н() до50Ре нап.ру-' жити Вlсоісили. ~

РеЙlдова бри,га,да:

Т. ьАРИЛО - предста'в.

ник райкому КП України, І М. КИРІП-іиженер. рай-об'єднання «Сільгосптех­

ніка», Г. ДУЖИК -иа­

чальиик пожнагляду ра.

йону, В. СОРОКА-май. \ стер району електроме. \

\ реж, А.КОЗАК - пра- ,

цівиик редакції rазети \

2 28 чер'В'НЯ 1966 року.

«Нове ЖИУТIt». ~

;""""-_#,#..;:o-,.,-_<?<?,,~.,.~..?_+ #.:>#.,..------..?--#.:>--..?,.----,.-,....~-----....... -..... -----,.

3а прикладом ініціаторів змагання Як збиратимуть

u врожаи в радгоспі "Г оголів ський"

ТРУАівники села Баштансы(гоo району Миколаївської об­ласті .виступили ініціаторами соціалістичного змаган,няв рес­публІцІ, В3Я8lllИ на себе високі зобов'язання по збиранню врожаю І продажу зерна державі. На І(иї,вщині їх почнн під­хопили хлібороби Таращанського району, де також розроб­лено orакізаційно-господарСЬК'і заходи по успішному прове­денню жнив і хлібозаготівель.

Приклад ініціаторів змаган·ня широко наслідують .хлібо­роби й механ'ізатори ,радгоспу «Гоголівський,. нашого району. Тут давно ,і наполегливо ,ведеться підгОтовка до збира.ння врожаю, механізатори подолали HeMa,lO труднощів. А збира. тн тут є чим і є що. В господарстві лише тракт»рів різних марок налічується понад 80, косити ж зер'НОвих доведеться 2ЩЮ гектарів. Для цього потрібно мати .надіЙну технічн,у ба- j

'І «31.1-130» ІП. Ф. Тарана. І Плануемо 'за­~ ВивантажlrnШИ зеР1l0 в КУ3()В ·еки:рту,вати соло­

а В1'()м'()б іля, 'КОIМ,байнер ВИJПИlСУіва- му о,зимих і ярих ТИМе нажлаІДНУ, ;В якLйзазнача'l'И- на всіі1 зібраній метl>СЯ приблизна бункврська ва- площі в 2060 га. На току ,llIісля зважування ва- ,ге;КТ<1рів за 18-!Гар п:р,остаВJFятиме .в на'клащній 20 р06()чих щнів. ТОЧ'НУ вагу, і лише пі'сля ЦЬ'ОГОВ ,міру м'<Уж­зеtpн() ви,ван.тажуваТИ.меться б,іля ЛИl!оcrrі, ЯlК 'І1іль-зерноочи~них машин. ОЧИIlЦ~не й КИ зв,ілыя'тиму'ть-­добре висушеше зеРН;Q відпра·вля-

зу. ти~еться на елевато·р. І вона в Гоголеві є. Перевірка стану ГОТОвності до жнив,

проведена цими дня,ми 'реАдовою бри.гадою, показала що 3а П,lаном. наш рщvос,п Шj-майже асі збиральні машини і знаряддя відремонтовані, ~кла_ ,ви.нен З,lати державі 600 тонн деН0. робочий план збирання зеptНових, комбайнерам та ма- ~ хлnба. Але ми MaIМ;QHa 'к'ілыаa шиН\стам лафетних жаток дОводяться ко.нкретні завдаНІНЯ на ~ со.т то,нн Гі.%ше по підвищеl1ИХ період жнtnI. Правда, ,під часпереlllїрки виявились і окремі ~ недоробки. Не полагоджено було ОСтаточно два самохідні ,Цl:нах. kомбайии, одну жатку «ЖРБ-4,9», ,кілька стогокладів, во_ ~ І На фураж ДЛЯ худоби залиши-! .~окуш, гребок, не ,все зроблено в протипожежному захис.ті. ' мо 2 тисячі т()нн зерна. Крім ;[\0-Але то спра,ва кількох дн,і,в, і всі ці недоліки будуть виправ- б лені. , 110, IП()Трі, но буде очис:шти і до-

Нижче подаємо розповідь про те, як гоголівці планують ,вес'ти дО ВИJС<УКИХ :ІІОСl'ВНИ!ХКОН-~ ПРОВОд.ИТИ збир~ня врожаю, щоб внконати всі роботи в 'дицій ,нас.rНlfЯ ООИJМ'И·Х .кУЛllГур -~ строк І ВИСОКОЯКІСНО, не допустити втрат урожаю. ~ ппнжиЦЇ <ош,раніВСЬ1і.а-808» на • ... _-.".#...:><_~_.,.#,tr ~ _____ ~ ООРНО 'На 900 JГeKTa.piB· та !Жита

РОЗДІЛЬНИМ СПОСОБОМ КОМБАЙН-ТІК-ЕЛЕВАТОР тетраIПЛ()ЇДНlОІ1() на 200 гектарів, а таашж 'на 600 reiK·TJ.jJiB 'озwмиос,

І ПРЯМИМ КОМБАЙНУВАННЯМ У всіх Чі()ТИРЬ(}Х віддііІОках є Щ() []їдуть ~a зелении корм-На 2060 Те'К'Га'jJах озlИdИХ і вли,нї 'l'О1Щ 'на Я'J\ИХ ,1I~1'ановле- всього ,на 1700 f8\("fapi'H.

ярих зерн()вИ1Х 'до.стигає багатий ні :tвтuваги, зetРIНJJочисн,і маши,ни IВсі Н3ісі'IJ.НИКИ збиратИJМУ'ГЬ'СЯ УРОЖ3іЙ. ЧеjJезкілька )J)Hia на «ОБ-l О» і В1Ми. Ваги ще з тількw 'jJ:QзділЬ!но, на четв~ртИ1Й-Х.lібніЙ нивіз·я.влшrь~я збираль- весни ,JIIe'ре:вірені і відтаjJоваlН'і, п'Я!тии .де·нь пі.сля поча1)КУ ЖJНИ'В. ні 'машини, ляжуть у ;пО'КосИ до- СQртуваJLкиВliдремон~о,вані. сюди Ур;ожай чекаєгы�яя Вluсо·киЙ. Ко­j)Ї,Д'Irі стебла '3 ва'гомИlМ зерно:м. віщ ,кО\Мбайні'в Н<4Цходити,~е зер- жен _1 400 .гектарів пшени'Ці,ви--

БільшіlСТЬ хл1бliв збиратимемо ІЮ, зр.а.ЗУ ЖОЧИJЩlІІтиметься і від- даlC:fЬ 28·-30 ,цеll'l'н~р.ів з~рна, 70 .роодj.ЛЬІІІИМ ,агюсоОOt". Для ,ю()ClО- JJраВЛ1ЯТИJмer~ся н·а \дetржавний lГelКта'рів жита те.тРiIJПЛОЇ,JЩИ)lf1() lвиці на звал маємо 6 наВDС;НИХ приlЙiМальнИ!й [l)'1НlKT. «еліта» - ПО 25 деНllнері!В. ШWJН)'КtOзах,ва'l1НИХ жат()к «ЖВН- Тра'Нlс'П-аРТУВIІІННЯ зеорна - ду- Вc~ зе.рно (l3~ИХ ДЛ;!! власних 6» до сarмохі~нИ'Х ЮtJмбайнів і 4 жев.і'Щ1І()відальна і нелегка СіІІ,ра- лотре'б, 'І1абто фYJJаж ,іНlllсіНlНЯ, лафетні жаТКИ1«ЖРБ-4,9». ва. Т'ШfУ ЦЮ :р()ооту ми ДОlручаЄ-ОЧИ'Сl'ЮI'О ,за 10 ,роfючИіХ ·,!J;HiB.

680 J'eKTa'piB ОІзиМ'О'ї IDшеНUJJТІ' мо кращИlМ 'ВtOдї,я;м, (jIIKi мають ..... U· вс НОМБАЙН З ПОЛЯ -

комбайнери скосять .на ЗІ~ал вели,кии ДОСВІД. Ь()ГО Пlращюва-

шj.cтьма 'lOOМlбаЙІНа'ми з навіюIfИJМ.И ТИJМе вЬсім аВТОС1\lм:ос,кщ:~і,в, ;в ос- ПЛУГ У БОРОЗНУ жа11Іі.3!МИза 6 ,робочих ,днІв, Д 120 новному Ч'аТИРИ'l'()ННIІХ, а;д'Ва бг Очищення площ від tПОЖНИВIlIИХ

ся ПЛ'Qщі, на них зра;зу ж пр'овади-

тиме:м() лущеНlНЯ

стерні. Це,й ~rjJo-

зах'~д пла;НУіЄ1М'О

IПlРОВ8СТИ на 1360 геІ;·'Гарах за 6-7 ро·бочих днів. 3а­,еобів I1IflЯ ЦІЮГО

MaЄIМO IдОСИТ'Ь - У

ТРaJКl'орних брwrа­дах 'ПjJацювати­

муть ЩСідня 8-1 О ЛУЩИЛЬНИJКів «ЛД-І0».

О)ljночасн() мс-

тиметь,с:я і <lран­,ка грунту :під (/ЗИJмі. ЦіЛО,!J;обом IПРацюватим)"l'Ь 15 T.p.a.кTO>J)ЇB - 12 важ'КИХ гyc~­ююч;них ·3 «Бєларуси» . При У'м()в,і викон3JШЯ ЗМ'іннИІХ норм Юllробітку 'мехаlllХзатори ЩОДоби даватимуть .щонаЙМен.ше 150 !ГеіК­тарів 'ріллі. А до Iroча'l1К}' сів.6и грунт бу~е зораlНИЙ ла всіlЙ ;за-плаН'()Вlaній і1ІЛіOlщі.

'Отже, l(Jомплеli;СНО IПIj)I)ВI)ДЯЧИ осі жнив:ні 'J)06оти, !ми БlШtонвемо їх ПjJатятOOl 30-32 Р'ОООЧИХ ,днів.

ТУРЕіОТА ПРО ЛЮДЕЙ

rОЛDВНЕ текта·рі,в цієї 'КУЛl>ТУ:РИ буде зї!о- дуть :в ,З·1\Іпа-сі. У пе~шому від- З3:ЛИ1шяtї'в-однеЗОIС'НОВНИХ наших ран,() 4 лафет.нИJМИ жатками за 2 ділку пере'В·ОЗИТИIМУТЬ хліб з ПО.1Я заВ,1Іа'нь. Адже ,від ЦЬ()ГО залежа­;щі. 200 T~KT8IpiB Жwrа (на IJiсій М т()ку ,в.одії ·машиlН «3ІЛ-585» тиме ев(}Єча,сна ШЇ'ДГОТUDка ГPYJН- У нашому роБО'Ч',о,му ллалі ;на ilлощі) .меха·ні'за:roри ,покла'ДY'l'Ь у М. І. ТРУ:ШИJН та Л. М. Ву'l1ЮО, ту до QlDilHHMЇ сівби. Тому .мИ' перім 3БИР~НlIruI ,lІІр()жаю велику ,вал,ки цими ж жатками .за 4 дш'і. «ТАЗ-93» Г. М. Тарана. буде ,в за-ствариlЛИ чатИРИ пос11ійні брита- ув ату приділено о:БСЛУ'ГОВ'УваНlНЮ І ЛИ1Ше 1 ОО текта;РІВ пшеНИJці пі- па.сі. У другому .віддjлку П:рitIЦЮ- ДИ Пі() ,Clкирту;ванню СОЛOl."И. У ТИ:Х, хт() працювати·ме в полі. дена ПjJлме КОМJбаИ'ІІУваяня. ва'ГИму~ь ~Ba «ГА3:93» П. HaY-11.К<УЖЖіЙ ~ ,них БУ'де2~3 ВОЛО- Ha-саМіперед ми Іпащ(}али ПjJО .()J)Гa-

3 \ЯJ)ИХ :зеРНОJШ~ пря:мwм КОМ- мен'ка 1 К. Н. .Мамсака, в тре- К}lші, 1-2 <стО'гоклади, 2-3 .ме-llli!заці'ю хаJ)чуван.Н'Я для меосан.іза­байпувСІІННЯМ ,іІ6еремо 100 'гекта- ТІ>ОМУ - два «3ІЛ-585» П. 6. ханіч,ні ~ра,БЛ'і. На с,киртувашні TOjJiB. Як і торі'к, вон() буде 'без­

~p.i:B вів,са ,і 200 _ б.а1Гa'J'юрічних Куж'Ї.'1Я та М. 'H.KapQTYHa, «ЗІЛ- ІП() раlW{)lСШУ бу.део зайня,т() 32 платни:м. На IКОж.ному ві,ll,ділlКУ ·трав. Решту 660 текта'рів .різних 130» Ю. О. Ca-,веЛ8Іша - в за- 'l'ра'!>'Гори :ріІЗНИХ ма'jЮК, 4 ма.вЬе- .влаIll'I'ОВУЄТЬСЯ к}л li'Я , де ,гoтy~a-

па,сі, у четвеJ)'ГОІМУ - «ГАЗ-93» "Н1і уlніверсальні отог()вози «КНУ- ТИJМ}"ТЬС;Я га J)Я'ч і й ВИСО1кмал,ор'Ї'й­!;ульт)'р СКОСИ'МО на звал, ви:roо- М. М. ,МаЙСаІка і в 'за.па'сі - 11» .ні ,страви і дві'чі ла день 8И'ВО'ЗИ­РJIIСТОВУЮЧИ ті ж са.мі 'ПРИЧDПlні жа11ЮИ «ЖРБ-4,9» і торо,х,()ві к;о- -----------------гарки.

Всі 'озимі і ярі .зернові лл.анує­мо і'IК'ОСИТИ на звал за 14 робо­чих д'Н\і!В: а пі,'\'Нурати й ,обмоло-

тити валки та СІЮСИТИ решту пn­

сівів ПjJW~IЮI ко,,5аЙнува.ннЯ!м -за 20 ,]HtB.

У.с.і агрегати ),lщМ'плеК.'1'овані кадрами. 'к;о~байнерів та їх іГНr мі,чшиlК'j,в. У ІКОЖНОМУ :вьдділку ,вже 'ви;зна'f~ні шющі .для ци.х 3JI'pera­тів. До 'реочі,збwран,пя Іпр()вадr­ти'метl>СЯ І'ру'па.вим ~leтOДO'M, що:б .краще ВИ!I\\О,ри,атати а ВТО'Т'Ра'Н1(ШОРГ,

оперативніше подавати теXlні'чну

ДОПОМ!О'ГУ при ,ПО.101М'ках збwраль­,НИХ ,маШИllі і, та,кищ ЧИ'НС>М, знач­

ІНО .скор.й''ГИТИс.троки зОираНaJЯ.

П()в~~ілках агрегати розподі­л~ні TWК: у ле,ршому працювати­

муть ІІшмба;йни «СК -4» l\iюгбай-

'Hf!'piB .л. А. ЛИlсюка та І.· П. Ко-

11О1нчу,ка j ,«СК-3» В. М. Ти,мка, У дру:гому-«ОК-4» М. Ф. шулыии

та «c,K-3» В. С. Харчеwка, у треть()му - «ОК-4» Г. с. Тара­

на і «00-3» М. ІЛ. ВаХУ'РИНСЬ!!\'ІJ­

то, у четвертOlМУ-«СК-3» А. А. Д~гвине!fка і «СК-4» М. И. П!ри­битька. Всі КОlмбайни забе'Зпечені

fI~бирача.ми й хедерами. На фото: ocrar{),'fHa ['PO'~laДlCbKa

«Т огол'і·ВСЬК!ІІЙ». ГОТСВlІост,і збиральної техніки до жнив В ра,J.ТlOCп.і

Фото А. КООЗlКа.

На .фото: 'ГОЛО'Вlнид а,гро!юм В. Барановський оглядає те'І1Ра­іПЛОЇд'не ,ЖИ'J'O.

ТИlМутwя В 1П0,л~ до збираль'них а.гретатів, ІНа ТО'КИ.

Шіф()К'О ВlПІ}оваД~IО ма.те})іаль· не і ,м~ральне ,rд'ИlМулюван.н;я ne­реДОВИ1і.ів с.ОІЦ'lаЛ'IIСТИЧН()ГО ама­!Гання. Щодня ВИIП'У1'Jкати,м)"l'ЬСЯ бюлетені, в ,якиос ви~,ітлю:вати~ мутьс'я [!()К.3;ЗНИКИ IjJ<У6ати ,к0lМ­

баwно:ви,х агретатів. ці БЮЛе:те'ні, РQ'3I1rн'ожуваТИМУТІ>СЯ в (}ататЬІ)Х прим:ьрнИJКaХ і Ідо.ставляти:мут~я :)(ок'ожнО'ІІ() lІюм(}а-Й!На,на '!'ОКИ.

Ш,!J;с)'Мки змагаНlНЯ піДВ'ОДИ-ТИ\Ме'М() щоп·ятиденки. Перооюж­цю-'кообайнеру В·РУ'Ч.vrиме'ТЬІСЯ ле­,рехідни'й червО'Ний .вююел d IJ"P'O'­шо.ва премія 5 .ІщУ60ва'нців.

3абмпечи:мо і СИоСТeJМаТИ'Чlllе проведення ma-с'ОВО-ІІТі()літичн,ої ро­

боти. 3а .к,ожни'м агре.rато'м eaat­'рiuІЛе;н() Од'НOIfО члена партюому РW).QГоспу і ОДН'ІУІ'(} члена .гРУПИ нарощн@о КОШI1jJ:МЮ. Крім П()JJ.aIН­

НЯ ПJ)аКТИJЧIllЙЇ Д'(ЩОМ'ІУІ'И ,жНИІВа­РЯlМ і ЗДШCJIetН.нян:а.лежнОі!'() !Іrr~Нrтрмюза які;стю зби.раНlНЯ, ці люди сисгема'Гич;н(} ПРОВО"иrги­

,МУТЬ Імасово-:rrолігичну J)()OOтy (І

е'юіпажаі~1И атрегаТІВ, знайомити­муть їх ,з новинами ВН}1'рі,с()юз·

НіО1'() і lМіжна.раднО>го життя. Р<Узр·облениЙ :план а,гrШIа.сової

:ро,о.отиаБГ[!J~орetно і затве.рджено нл. ,заIС~Д3lНlfrі :ПШjJТКЮIУ. 3 наlміче­них Iзах'одів 'ОС>І)МИ:ВУ ум,гу при­ділено 'ГЛaJtноrті результатів зма­ганrня - ,од нЮІ'Уз ()СН'ОВНИ'Х ,ва­

желів підвищеНІНЯ Iпро.Д}1Ктивності ,прмtі.

Ту,рбorrа про людей да,с:тьба­Ж8ні :на~лМдкИ'. ,1\ ол е;ктив хліба­рооів, перетв;аРЮЮЧIf іВ ЖWМ'Я рїшеН'IfЯ ХХІІІ З'Ї'ЗДУ кпрс і трав­невого Пле;нуму ЦК ІtlПРС, збере вр()жай в стислі кращі еrрО'ки і 'не дOlПУCТИJТЬ втра'т.

В. МЕХЕД-директор рад­

госпу, П. САВЕЛЕНІ(О -се,кретар парткому, А. ВАН­

СОВИЧ - голова робітко.

му профспілки, В. БАРА­

новсы(йй - головний

агроном, Г. ІвАницы(йй

- головний інженер.

НОВЕ ж и тт SI 3 28 червня 1966 l>0KY.

ОБСЛУГОВУЮТЬ?

ДАЄТЬСЯ РАДІСТЬ У Бро.в.арах по I&У.1нці Шолом­АлейJ<емл He(ДaiВlHO CTa.na ДО ладу Інава маIЙіСТе;р'НЯ !ПО Іремонту 'і по­ШИТТЮ ЮУТТЯ. Це м,олоде 'під­,приемcrrв.о уста11Коване р':внНlМИ Ім ашНІН ам,и, як,і IполеI1ШУЮ7Ь ,пlр·а­цю шещів, сприяють ,П1Д'ВlІ1щенню її прод)1К'ТНІВ'НОСТІЇ. Для Ікр-ащото обслу!ГОІВJ'IWIН~Я населен·Н'я 111 ри Іма,ік-терні € tQпеціальні М·З\ШИ'Н І! , iЯlкі 'ВНlїIЖдJжа'Ю7Ь у села Iр.а,Йону ДЛЯ пр.иЙм аlttНЯ з ЗІМ о ВіІ'ен ь і д 0-

стаВІКИ Biдpe~olfГ()a3'HO'ГO та ви­ТОТСІв'лен-o;ro 'взуття. В ба!r'аіТЬО.х ·сел,ах ·вrдкр.иro цриЙL\І·ал Ь\Н-і пунк­ТІ!.

у Т J1У.мд.ЧНQМу СJЮВ'Н'ltКу roворитыс,' що СЛOlВО «П()С_

луг.а> 03нач'ає З'l>учнkть. Тож за·радн того, щоб створювати цЮ 3Ручи'ЇСТЬ, наш БУ'ДWНОК послу,г .ві<д·к·ритиlЙ ,для людей ЩОДенно, без вихїд;ни'х, 3 9 гадини 'РЗlНку :ДОІ сьомої ·вечо­ра. Кожен має ,МОЖJIИВlїJCТь у віл.ЬИИ.й о!д роботи ч.аС віц;ві­дати його.

.в CВO€My лиcrі ДІ> редакції мет хочетыоя розпosіСТIf цро 'невелнчк!tЙ .КОЛellGТИВ НЗіШОЇ ус­ТЗlНОВИ - цех пошнгу легкаго

ж ЇІ!!О'ІОІГО lІлаrrnя та білllЗiНИ, де цраіЦюють .десять ш:вей. У <К{)Ім6Шllrrі не l6е3 СlliМJпатї!ї :Н'а,­

ЗН1lають .іЮГО ІК'УТ()ІІП(О.'М каму­,H'iCТIJIIIНQlї ПjНllLI.і. ХОЧ ВЇ!Н офїiU;іАно ,!юки щО не

'Має ТВlКого lПочес.ноro 31WltН'11·я.

lI(!Юте засл)'lГOВ'YlЄ .йог<>. QдOКВIК ПНlшу ці p!JIдКИ не ДЛІІІ тoro, щоб IПРОСВOlїЛИ з;ва·НlIІІІІ, ,а тому, що не розпоВ'істи I!lРО них не МОЖІУ, Щ()І сказаrrn ,добре СJЮ­во 1!IIJЮ~р.ащих wвей ;р&ііпобут­кам6інатумQIЯ дa'ВHeНl~Ka м!р'ія. Цен ВiПJЗ'ВIІ:ЧІВ'ЙJIO IдІР'УЖ!lіll:Й !КО­

.1екти,в, lНов·атори, таlК би ,МО­вити, по натур'і, ТIЮрЦ'і. Ось що ПНlшуть в lК,нИ'зі в Їtдc-yuc.і·в педагоги школи ро6і11НlІ.чої :мо­лоді МІ: С'ШlII!ro:вні !друзі', ро­біТНlщі! Щиро ВДЯ\Ч:ІІ.і ав'м за ви~~аILНЯ м·асового замo.в.тre.н­

ня !дЛЯ ЖЇIНОЧoro ХQjЮвoro ан­СЗ'м,блю до НО'ВОІр'ічного св'ята. Своєю 'п,р.а,цею .ви п'рltиесли: нащ ра:дість і щаслн.ві хвили­ни. Бажаєм() вам щастя, 3Ідо­

рОВ"Я, уопі,хів У роботі:.. ОооООIl1ВО ca;MoaiдJдa,HO ІЙ :н'а7-

ХН6ІНО праIЦЮЮ7,Ь ЗЗІКрійнн!ц:я Галина ГРИГОір·івнtЗ Приходь-ко та ма,йстер виСО!К()їкваліфі­каціі Лі\д~я СіЛЬВОС'ТірїВllІ:а Ми­ро·ненко. Чорноока ГаЛИ'Нlка ще в ди~я'чі роки оБШНІВ·ала Л'ЯЛЬ­ки c-ооЇ,х Irщд·р'У-Г. Потім І.\юде­лювала фасО\Нив шкільн; ,ро­ки, шиючи собі і своїм сест­рич;ка,м .плаття.

Ця люібов ДО пошиття з ІРО'­;кЗІ~И ЗмїiU;lfюва.1ась, гартува-лась. і Д~&ЧНlна 'lІІідчула, шо зна.Йшла cВOt€ ,"ОКЛИ,Кlа,НlНЯ в

швеЙН'Ї'й справі. ЦЬQМУ і при­С8ятила ЖИТ1Я. 1 не ,по'мнли­лась. Про 'Це св·ідча'l'Ь теплі л~ыкi подЯlКИ. <Щиро діЯюую заКРІнниці

приlJюдыоo г. г. і ,м ,айк:т,ру МИ­роненко л. С. за 'вїІдміlнне ви­конаНlН'Я імаго 'за,~()ІВЛе:нIНЯ~, -пише ,М. Го;рохівськл. А ОСЬ слова за~овни.ці Попової: сДужеза!доволена ,роботаю, :від ·ВСЬОГ·О С€ipillЯ !дЯ.КУЮ закр~,йни­ці за BiДI~liHIfY роботу і .Б'В~Ч­ли-ве ставлення ~o ,в:щві:дува­

'чів». Таки,х уопіхів ГаЛИІні Гриro­

pLBHi нелеnко добиватись, БІд­же дома у Інеї сво·Ї турботи.

Хто ж

ремонтуватиме? У ,весНЯН'У негоду бр'ую}ваlНа

вулиця ДИl'.lитрова. що ,йде до C-ГЗlНuИ Бровари і далі !до ав­топа,РКУ, в KiJlbКO'x місцях >була пошкО(Д·жена. Мі·Cl>КРa:дtЗ 'Вчас­но ;роз-rючалаРeJМонт,ні роботи, і :ДОIЮrа до во'КЗалубула 'Ві'Д­ремонтована. А далі?

Хазяї,н дороги - Іва,чаль-

IfJlIК ПМК-З т. Хаl&авч)Лк 'В'ід­МОВJDЯ'€ТЬІСіЯ д,аіЛ'Ї ремонтувати.

- Дорогою Ї;ЗДЯТЬ всі, -аиqpзвд~ься аі'н, - то 'Хай усі й' Ij>eIМОНryюrь!

Міськрада теж стоїть на nРНUЩНІПі:с1Д<JtPOCа у .нас на балансі не ЧИСЛИТЬОЯ:'.

ДOlКИ керіВtН.ики с.переЧtЗють· оя, jМашНlНИ ткм часом іб'ють ходощ части,ну, :розбивають ресори. Кому 'ж 6ратис.я за ДІіло? Діти ·в такlІ\Х .Вltпа;д;кЗ\Х беруть !П·алНlЦЮ і міряютЬІСІЯ: чия зверху, той і ... '[ож 'Може цей MeТOfД !Застосувати iK€ipЇ'B­'ННlка,Мо ЗГЗ\дlЗlНих ~T3IНOB, ЯКЩО

важко ВlCт.а,НОВИТИ ОПіра8IJЮНЬОГО

в і\lllПОВідаlЧа ?! л. БЕРКОВИЧ,

робкор.

Проте вона· 'Уміє f!oe,дJ!IУ'ваrи особисте з I'pCI'Ма\дСЬКИ'М, )Лмі€ TatК .розраJ<YJ!Iати час і сили, щоб бути зра~О'80Ю .дЩрою матір'ю і улю6Л<8НItМ ,М<l!Йстро'М ЗЗlМОВtННlКів, 'ВНlCоЮжваліфікова­Ю~ tCIПteЦі·аJDi.cтaмв системі по­бутового обсл}1ГОВУВ3JКНіЯ.

ЛЇідія Сіль'Восrріьна МНJ)O-ненко ,КОР'lіСТ)'€ТЬСЯ ·аIВТОРИ7е­

то'м не тілЬІКIІ' у за'МОВ'НИІкі'в, а й в кмекти:ві ставля.тыся ДО неї з 'велlfКОЮ :ПОВ&ГОЮ - за :ду­

шеовність її, ЛOВlCякдЄl!llНУ !дооо­lМоту tКолега'М ІВ 'Pooori, за ЧylЙНість товарисЬІКУ. КOJ1И треба. еіді р'і!етыся -вїlд .роботи і ДОПQможе ІНОВНІМ rМ'а,ЙСТlpам ООЗіН'~ати то!й ЧИ lі·нwИ'Й про-цес. , Кми Ж lП~рібно піДІМінити

закрійницю, наша ЛіIДО'іКа (-rіл.Ь\Ки 1'ІЗtК .називають її а це­ху) беввщ,МОВdЮ СrПерек.валіфі­КОВУ€ТЬСЯ:.. Овоїм ЛJРИrкладом безкОРНСЛИIВOlГО слуЖі'н,ня спра­ві, ЛЮ,дЯ:НИМ КОМУН~СТИЧНItМ стcmле"rIIНIЯ'М до' інших в.онtЗ Є ~ЗІ3КОМ ТОГО, ,як треба серед людей ЖІІ'ГИ. Ліда - мати: двох дітеіЙ,

пре1\ра::ннй сіIМ'ЯНWН. 'fілыки хороше можна сказати про

H~Ї. о. ЗОЗУЛЯ,

майстер Будинку послуг.

На фото:Л. С. Мироненко. Фото. А. КозакtЗ.

І такі

На, фото: за'ВrUд,уючнй IмаЙJCТер­нею СоломОіІ Rосипович Платке­вич П'О'Казує ваlмов'никовl Іванові Михайловичу €втушеику зразки 'модельного ввуття.

,Фото А. Коз.а;кn.

r; .... с ........ ",.,8 •• ~ ••• r.. мІ'. un .................... а ••••• ~ ............ ІІІ •••••• ' •••••

Задоволений ЩЕ ПРИЙДЕ Якщо аа:М\JВ:Юt1К .. щ~оJ!tоле­

'пий роботою Ікра;вця, 'Го він неолмінно ще 'прийде дО НІ>О­го, а 'Го й ,інших «завербу'Є». Коли Ж, на'впIIJКИ, невдов.оле­ним залWШИ!ТI>СЯ, ~oдi дооятому заlJt&Же: «Не неси туди­зіlпеують!» .

Я'ко-ї думки люди про .pOlOo­ту 'нашо-ї бриrгади, Я визпа·чаю ще 13 'дOOl~'югою такої влае'н.ої формули. ~стрічаю ВIІІПа!Д1(ОВО 3а""овника. І якщо він вітає­тыс,' ТQбто ,признається, 'зна­чить, роблю :виеНОІИЖ: 'ПtJlа111'Я,

костюм ЧИ пальто ~И пошили

йому д-о ВIІІО'ДООи.' А віщта'к МИ йдемо ·в ж/гу 13 ЖИТГЯ;М:,своою оюромн.ою профосією по обслу-

говуванню llРИlюраuraе'd' побут, оща'сли:влюем людей.

щ.об не ПМ)'1мав чн:тач, щО ми дїзнаемооСЬ іП'J)орезультати

tCвоєїроботи l1ілыии з ДО'гаДОіК, окажу: формулу 'я 31liC'1'OCc;BY1O

pil~KO, так би іМ 001 И'l'И, між ін­ШИІМ. Основні Ж (Щінки одер­жуємо JI& місці, .при здачі го­

тової продУ«ціі. А вони, я.!' rnравил.о, хороші та Bi~~liHHi.

На;иОїльше «'п'ятіР()IJ(» за ІЮботу має Тамара Сми'j}НО-Б,а - маи.отер !пошиву ,чоло,J!tі­

ЧOlТО 'верхнього ОДЯlI'Y. Робота її чиста, зра'3КОВ:l. Майже не

ПQС'l1у,паєтьс·я ій ,ма,ЙC'fер 11І0·

шиву (\ДJFl'У На~ія МlfГЮ'К.

Сама Д()lбре трудиться і іНШИI~1 'Д(JIПОlма'гає - ti ·оли ·С.l0ВЮI, 'ко­

ли ділом.

Якщо СУіі~итипро ,роооту нашого 'невелwЧ'кОіГО колerкти­

ву, що складається 3 сerми

чолс;вік, ТО Я можу СК1IJ3ати тілыии хороше: друж.ниЙ, .пра-

ЦЮЄРWl'~Іі'ЧНI), зам·овлення 'ВИ­КОЩ'6, як .пра'вило, свооча<е.но.

Наlзовурешту член·ів ,колerкти­

ву: в цех'у верхнього одягу

Щ)ацюють ще Ніна Лопата і

Надія Кеуш. На пла'l"ТЯХ зай­п,яті швея Валент,ина Си,~о-

pell'KO і за~кріЙниц.я Тетяна Cepгi€НIKO. Теж старанн.і! Во:ни, ЯlК і В{~i інші, багато зусиль

<ДОКJМдають, \щiJб всеr5і'ЧJНО за­ДОВМЬ'НИТИ відвідувачів, CBO€­ЧЗlCНОВИ'КОІн.ати Їх змювлен:ня·

В. ШПАК,

бригадир швейної

сrериі промвузла.

май_

стоять за прилавком

а========

5улуrnЬ ясла Важко ДОВО!дИ.10СЬ матеря,м

з таlКИ.Х літкіА{:ЬК,"Х ОРГЗlн·:за­цій, яlк фа!БРИ1Ка ХУДОЖНlі ·х БИ­робів, швей'на Фа,БР'ика, ,рад._ IГООПР<JIбкоол, ,ШКОJlа·, і дея'ких іIНШИХ, бо не було досі сіль· сьn<и:х ЯСe:JI. А тепер вони бу­дуть.

Під яс.~а виділено ПРИI\lішен­ня колишнього Г)1;J70ЖИТіКУ

швей'ної фа'брики. Зара,з rnР'оФ­ОРl!'а.!lіза'lJJїі зга:дани,х підпри­ЄМСТВ і ycral!l.Q'B опі.lI>НИ·М:И зу· СИЛЛ,ЯІМИ ,роб.1ЯТЬ тут ремонт,

УС1аткОіВУЮТЬ IКУ,Х'Ню, ставлять

о.горо.жу. Не ~и~е й .':\І': СЯЦЯ, як в се.1і в.іЩКРIIЄТЬСЯ НОВlIЙ ди-1'ячи,й заклад.

- с. МУЗИЧЕНКО, голова сільви.коикому.

8поряд;кування триваt;

ЯК тілЬ/ки йде ДОЩ, ВУ.1ИЦЯ:МI1 села Бобрн.ка!Ні про,ї'хати, 'ні прой­ТИ. В ,3В',язку З ЦИІ\! ,ПС)1Валась техн:,;<а, Вl1трач·алос.ь Ібагато .па'льноl'O. К.1ОЛ.іт мали не тіЛЬКІ! ВСідії ;~ашин, а й трактОіРИ~ТИ. Не О,,'НО.\lу ДОВОДІІЛОСЬ брати на

'б}1К'СИР аВ'lXJ/:llобілі, які· за'СlljJ'ЯЛИ. Не 'наба!l1ато кращали ІД.ОРОГІІ

і lIlіСЛIЯ висихаН-liЯ калюж - те­пер бри.1И стояли на пе.реШIJЮJі. Кожного раву Ї'Х доводилось рі.в· ",яти БУ,lьдозером.

З ТЗКИ'М ста'НОМ ДОР'іг бобрича­ни да.1.і .\ЩРИТНlCЬ :нє ІМО'ГЛИ. І ось кері8Ю!.КИ ра,дгоспу та {:i.lb­СlіlЮЇ Ра,;щ органіlЗО~УIOТЬ з цьо­гО' ПІР И'&О д V !Н~.!J:ільн ИJ( пов ПО р Я ;(_ ~УВlаIННЮ Iд~iIГ. На заклик а.КТИ:1·· ІЮ віДГУКНУЛllСЬ \!ехЗ\ні.затори,

Коли на ,ЖИТЛОВОМУ масиві на ось ЯІК ЗУСl1річає Їх . В,Ід PE~~KЦIJ: Під час .~e: КОЖО\IО.1uці, жите.1і села. Ім на «ДруЖJба» I8'ЇдJЮРИJlа'Сь їдальня, _ НіrДПУС1"іть пляшку аоди, - рев,рки ЦlЄI скарги ПОСТІИІ . .дOlпtQ~о'ГУ. П'РИіб)'ли дев'ять сам,о-ЛЮДИ з по.nervllеНlНlЯ·М сказали: nо\п""снли. -.-1. відвідувачі їдальні ·н·аз.вали ще . . бо .

.... " t'u - • 60- . СКlІ'д:в, ДВІ' РТОВІ ·маШИНI!, екс· сКіНIЧИЛИСЬ, НЗ''-'ІТі, ·м·ита,рства,...... ряд приклаДів гру І повеДIН-

r-~. Бv:"'-нItЦЯ В;ДП~ВІ·'а груБІ·СТЮ • Н 1(1;' lватор і ПОТ\1іIШИІЙ «С-1ОО». за ложкою супу 'в центр MtЇCTa -"І"" .' ~.', . ки буфетниЦІ. а запитания J

ЇI3дИ'l'н!». І оп.равд.і. ~ЇіJIIЧили'Сь. У Ві'Д;n'У'С1ила дві ,пляшки тільки покупця еВи довго затримає- Робота 'ГО'ГО вихі"l'шrо lд'НЯ за-цьому l3З1кладі гром.аЩС&а<ОІГО XtЗр_ після ВТ'р'уча,ння заві,дуючої ї.даль_ тесь, одержуючи товари?,. Ні- КНlпіла з СЗlм.:JIГО ранку . МаШИIНИ

нею т. ВоЙтової. ЗВИlЧаЙIIЮ, цей кульши,на, довго не думаючи, ВОЗИ.1И грунт і вwcип:а.~И В ка-чytВ.аlНtНя М()Іжна з апет~ом по-обі~ати. В4дJПУ'СК СYlПjРОВОДЖУ'вався aaptKalH- може віАПОВісти: «Яке твоє люжі, а TpaK'ГOpнrcт j'.1.КУПQВ пе-

_ GпаСІІ'бі за ома."ниЙ обід!- ЮNИ і I!llро1<ЛЬОН3JМИ. діло?!:.. реобладнанwм «С-100» B~;>iBHIOBaB вlд'В Ї!З,У'ва чі частеныо дя.кують - Відlпусті7Ь і иам, - ПОіПIРО· - Все це ,нам відомо, - дорогу. Завзято тру,дИЛllСЬ і .110-KJ'lXapK3I!>f. сили і'нші аі,двідувачі. оказала з цього пр·иводу ди- 'ди, 'а,дже кожен Р'ОЗУ'~ів. що все Це добре. Але цЬiOtГO !Не .досит,ь. - ЯК 'ВИ вже наlt:.ридли! - ректор харчоблоку Ніна ОЛeJ(- це ,рvбит!>ся ,на краще, для полі,п-

І".л.. е:. ..- В - Я шеНlНIЯ благо.'У'СТР·ОЮ СВО;ГО села. ПОТlріtбно, щоб, Кр'і'М ,сма'Ч!них .,vp- Жlvур;нул1t на 4rзакуску:. • 'ЗІникла Сllвиа онтова. - тут щ'в і каші, СОJlОДІКИ~IИ БУJlН та- за дверимtЗ. тільки місяць працюю. Ніі_ ВmОРЯДG{у.ваоння 'В'У.1ИЦЬ у Боб· к,ож Ц}1Керки в буфеті, СіМ ач,н і Oтasкi люди працюють за при- кульшина прийияла буфет ще ри.ку ТРНіІає. 'Вода і пиво, я.КИМИ торгує .бу- лавком . А ЯlК було б п,ри€!>f'н'о, раніше. А перед тим Офіціант-фетнll'll.я Нjкульшина ГанНJЗ Фе- коли б ,ЦЯ ЛЮДИ'НЗ. ОІхочев~дJПУС- кою була. Вирос.ла!.. Хоч 3 до;ріlвна. А во·ни ЯlКраз ri'pIOi і не того «росту:. мож'на диву ва-с~аЧ!ні. ЧОМIУ? Самі ПOlC"'д:іть. каючи това,ри, Іказала ПОК'УПIJJЯ~: тись. lто ж до її !Поведінки,

J . «Приемно·го 'Вам апетиту!:. .... з,rа!даIНУ ї,далыюю 'вiщtВtдJУЮТЬ ті, то ми колективом засудили 11 хто l:ВQj>IIJТЬ матеріальні блага, Л. ЧЕРНЕНКО, ще того дня, 11 червня, про ті, Х1"О У 'ва,ж,чих умоаах n;ра- внконроб БМУ_39, я'кий згадується в с!,арзі. цю€, н~ж <к)Лх3Jрі чк буфетннu.i. Е. МАЦЕНКО, І вока покаялась, пообщяла, ----..-----.".,.--~ В ї~алЬню 'Й)JJуть не тїJLыки !ПО- начальник відділу, що JI майбутиьому подібие не ! .БРОВАРСЬКОМУ обідати, а .й В;.дJПочити пОСля не- повториться. _ А як~о ?овтори- І РЕМОНТНО-МЕХАНІЧ_ лег.кої lPo6oT~, запаст~ь lНа- М. БУШМА, М. ОЛЕНКО, ться, то ~иаиде~~ І~Ш! заходи НОМУ ЗАВОДУ C'Тp'O€!М ба\дЬОР'IСТЮ А НJ.wУЛЬШIІ- робітники. впливу. БІЛЬШ ДІИОВІШІ. о.

, . Іна IПО'СТl'И'НУ РОООТУ • •• ' •• 1 ..................... 8 .................. ··~ ., ................................................................................. ~ ПОТРІБНІ:

НАША АДРЕСА: І ~ сл,юсарі-ремонтники, «НОВАЯ ЖИЗНЬ:. - орган Б.ро.вар-ского районного ! токарі,

М. БРОВАРИ, комитета КП У,краИ'!І!і и РtЗй')нного Совета депутатов І шліфувальники, вул. Київська, 158. т,рудяшихся Киевской области. карусельники, \

коваль, , ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, відділів партійного життя, масової роботи, сіл... термісти, ,

ськогосподарського, промислового та .iAnoBiAaJlbНoro секретар. - 4-67. , гальваиики, ~

ІНДЕКС 61964. Газета виходить у ві.торо", четвер 1:а суботу. ~ столярі, , різноробочі,

........................................................................ ,. .......... )....................................................... J ~ друкарка. \ Б.роварсь.ка друкарня, Киі,вс"кої області, ,вул. КиіtlСW<8, 158. іелефон- 4-57. 3а1М. 2893-5100. І _"_..,;-0 ___ "" __ ""_"""""

В. МЕМРУК, позаштатний кореспоидеит газетн «Нове ЖИТТЯ:'.

Редактор є. ФЕДЯЯ.