Upload
igor-starodub
View
256
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
61 номер 1966 рік
Citation preview
Пролетарі всіх краін, єднайтесяJ Ра 8и.а ••• 27-1
ХІ 61 (2445) ВІВТОРОК
24 ТРАВНЯ
1968 р.
Цlllа 2 KOL
І КАРЕЛЬСЬКІЙ АРСР ....
ОРДЕН ЛЕНІНА
ПЕТРООА·ООДСЬІt. 21 Т1Іавня Карельській АРСР вручено OIp,f\eH деніна. за ~ОCJШ'IІ'}'Ті усmxи :в аюзВИТКУ народного lГоспо.т.а·J)C1'Ва.
Цю BIf~OKY :на'I'()lРОдУ 'на у:ро-ЧlflCТи,х ЗООРа.Х 11Р)'lДЯЩи.х щ)у,чив чл.ен :П~щі'!1бюро ЦК КrПРС, ГолоіМ Ради Міін'істрів РРФСР Г. І. ВОінmов.
МУРМАНСЬНІЯ O&JIAtn ВРУЧЕНО "АЕН ."НА Ю"·РМА:НСЬІ. 20 1\р&:sиа Му,р·
м.аНСЬіКіЙ оБJr.alC'l'i. ,за уmПIf іВ IfIOЗDИ'l1КУ . .нa;pO.ЦIIQГO NClПlЦa:pcrrва
>вручеН{lор>,цен ЛеІОна. -HaropoJW на уfЮЧИC'NX .зборах
'фУ~ЩИХ врУЧив член ПOJJior6юро ЦК ІК;ПРС, сеюрета:р ЦК $ПРе А. ІП. КИJ)илеmtо.
(тл.рс).
'~"""'-І'~"""''''''''''..;;r'''''''''''''''#'''''''''''''''''''''''''''''''''''I"~'''#'''''''''~'''''' ! До 1 ОО-річчя з дня народження вождя і ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОІіЛАСТI ~ Нові доку-епт .. В. І. Лепіна \
j .Білышe 31 ТЩ)!!'ІЇ ДOK}"МeН1lїltl Н. а .на листа'Х, ЩЮеІ(>Т.· ах, .резо-В. І. Леиі.на збelplігаєт.ыQя те- JI'юцїlJmt 113. dlWИIХ ДOК!}lM~1'3IX, пер 'у ЦенrrроалlfflОNy IІИllрт.іЙ· Які .nоБYlВ8JlИ В його РУКЗІХ, те-IIDNIY а.рхіВ>і І'lЮТJI!11YТУ м'Щ]ЖСIІ3- .tIenpами і телефонar.pa·lIhI за· м<у·ЛЄlllіmз~при ЦІ( ~I1PC. ·lIom niulinиса, .. ш. Ви.я.в.лено 'Кіль· Оп}'lблlкoo8ІНо s а обіоогОМ 8!В- \!<ІЗ JI'ИC'liIв і дoк.y.мeн'l1Їa, ЩО ка-~PClJКoro тeк.cТly nO'!l'a,д 95 neжаrrь JJP дQЖОІВ1'~ пе- ~
ХУ . з'їзд Ленінського комсомолу В .а,nмосфері .п.:л оо н\тості , ЖІІ<ІЮ
го та.ОРЧОіГU ООМ':,н,у ДУ1м.камк .П.р .о
XCJДI\IB XV З"їзд МКСМ. ВИlCТУ1П·аючи .13 аебата:х :на AOlllO-
В'ЇД': . , сек:ретар С1'аВ>ро'польсЬ<Кого r:ра'й!Кому ВЛКДМ В. І(аз:н,ачеєв ,гс.ВОРНIВ про діда ,jl"У'Р'БОТИ сільської моле;ді. 'Ві,н також ,пі.ДІК.ресли'в, щов колгоопах ще іІІе :виста
ч.а€ ~ва.тііф:ііюва,ни,х К'ЩД'рVВ, а держа.ана СІютема ІІ'рофесіЙно-теXilf>іЧ. ної Пі:ідroIfОВКИ. :молоді не ОСТИI18Є за пот!>ебамисе~ . Перший сек;рета,р ,\'\ос.ко1!сько'го
обком:у ВЛКСМ В. ОМИр.но-в ос· lЮВНУ части'ну своєї ПРОМОВИ Пt)И· СВЯТНВ роботі 1К00МСOlМОЛЬ>Сьа<их ор
г.а'Нl:за.ціЙ 'З rП'Ї\д.тJILТlК8JМИ. Голова ДеРЖ8lв:Jfого кuм.ітету
РЗ(ДИ Mi:Hk'l'p:B СРСР по нрофесіЙlно.'теХН!I'ІІІіЙ освіті О. О. ~га'ков рО'зпов~в У CJВO€Iмувиступі про п i'.!!-гoTOВrКY кa~pIЇlВ.
- Ми ла.1КО підтрим:уємо за;к/іНК ЦК ВЛІ(СМ дО КОМСО~ІОЛЬСЬ· ких орnа.ні.зацій,-:Підк'реслIltВ п'ромовець, - .вceMi~o ОIJoр'IfIЯТИ збільшенню числа ді,вчат, Яlкі OВO.l1Wlli· вають у сільсьn<и:х УЧИЛИllЦа,х !Ме· ХЗlНі\заторськими та іншимl!' пот· р :.бними сел)' опеціа.ль'нОСТЯМIf.
Тов. О. О . . &улг·З'Ков В'РУЧИ',в ХVз'ЇI3ДQ81і Лені}ІІСblКОГО' комсомо· ЛУ ба.рельєф В. І , Л еН'Ьн а , ВНII<О· Н8ІНИЙ' УЧ}llЯlМИ п.рофтехучилищ.
БуР'XJlИJ!IИlМ'И ОIf.100каМ'и зyot'p'ічають lделега'l'l!' ·n'РЕЩстаmш.ю!ів воїніІв 3бройнИlХ СИЛ СРСР. З словами оойовосо П'рИ'віту до з'їад'У комсомол:), 3'веjJ'НУВQЯ ст 8JРШИ:Й се)УЖ8\llТ Н. КолеенИ\К. Президії 'ВРJIЧа€ТЬ{JЯ віЯсIJКОВО'-ІМOj>ськиА пра'пор, пщ Я:кНlМ один З 'IJl8ЩIЯН· сЬІКИХ атоМlНИ'Х ПЇідlВ~НИ'Х tЮ'внів зробив ,пох:ід ,наоВ'КОЛО зем'ної r.r.y. лі. Прапор пеРЕЩ8Є учаснИlК цього ПОХОДУ стаРШfЯ!а першої статті Н. ПРь'КОПО'ВИ'Ч.
Всього 'в дебата·х за ЧОТИ'РИ Ідні роботи З',їз.ду IВlІ'СтупиіЛО 4б чолоВ:ІК. з заIКЛ1OЧН·ИМ С.10ВОМ ВиСТYll1НВ
перший сеюретар ЦК IВЛоI(ОМ С. п. Па'ВЛОі!.
З'їзд од,ноголо,ено прнйнЯ'8 поCTalНOIBY, ·в IІКЇlЙ схваЛИ$ дf.'ЯЛЬ. нісгь Цеll11ралЬillОГО Комітету ВЛlI\ОМ, Оl1'рямоваlНУ ,на здііоснен·ня 881ад18НЬ KOM~HkTIf'IIIOro ви:хо· ,ван'ifЯ 'МОJjiOЩі, ПОСТ8'ВЛе'Jtих пар. ті~ю перЕЩ КОМСОМOJJом. З'їtn ОДноголосно ПРIl!ЙНЯdl ~ЮlJlїЮ н·а дonоо ідь «3lВіт Цe/fl1ралЬІІІCJro І(ONЇ. теТІ'} ВЛ,І(GМ ,і аа,в;да,mt!I 'КО!МСОІМО;ц, ' Я'кіВlII1JIl\IJI.ають з .p,:WeHh ХХІІІІ з'~ВДу I(ПРС:t. (},:t1Юro,;10CJ10 також прl\ІЙ!НlЯТО ПOCNНОВУ про чаС11КОВlі зм,інl!'В Статуті ВЛКСМ і за:l18E'lР'~ено звіт lJ{еНТ'ральноі Р~8'ізіЙlНОЇ ком.ісії ВЛ·Кем.
Поl'ІОМ з'їЗ!д П'р-~УПИ'В .до роз· ГЛЯIд.у дальшого п')"ИlКТУ поря!!IJКY дешзQГО - ,виrборі,в центральниlХ 0'р'ган1,в комсомолу.
На веЧ~Р.НbOf\l'y зао'дан:ні 20 'Гра~ня з'їзд ,вітал," прещ.С1'аен\f.КИ М,О,rщnj,ЖНllіХ орга'н:зацій рЯДу за·!}убіж·ни'х к'раїIН.
• • • 21 ТРЗіВ'НЯ pa'НlКOBe засЩаllНIЯ
вi!!llюриlВ першltй С6Крета·р ЦІ( ВЛI(GМ С. П. ПаIВЛОВ. ,Він ,повідам·и,в про 're, що s'ЩЮУ,IЮЯ пле· нум ЦІ( ,вЛI(ОМ, НI3 Яlком'у обрано чле!ІЇІВ бюро ікatJj,дид.ат·)в У ~ЄІІІИ бюро ЦІ( ВЛІ(GМ; а та. ,КОЖ ceкpeт8'~aT " ЦІ( ВЛI(СМ.
ПеріШИІМ секрета'рем' Цен1'lра.лЬ· ного І(омітету комсомолу обра~ Н'НІЙ С. П. Па8JlOlt, саюрe11ЗlJ>'llМИ ,llJI( :ВЛІI<,GМ обрані А. Х. Вeзlров, В. Т. Дуаuі!и, М. І. ЖурuлJ.Oва, 0.1. Il(aмШаА08, Т. А. КуценКО, Б. М. ,Пастухов, Ю.В. Туро. суеа, А. ю. Чecиaa.lчус:. Один L3 ленП!сЬа<иХ за,IЮВі11'їв
ІМOJJQДИМ - змШJнювати: ре8О,І}І(). .ц~Йіну Др'уж6ry Т'Р)'IlI.Я'Ш.ої молоді ,всі.х к!}а:іін. Ось ЧQlМУ '"18 з'їal!.'Ї зву;чалl!' 'СJJOIва: «'€ЩнХ:ть:t, «солі· ,д;а'рніcrЬ:t. Ось ЧОМУ Т'рИtбун·а XV з'ї~v стада триб}1НОЮ .ви-словлеll\нязгпо.віl"НИ'Х ДYМOlК і ОПОд1ва.нь МОЛОідоro ІІОКолі'ІІІ/ІІЯ планети. З'Щд ВЛІ(СМ 21 'tpar8IИI .віl"али посланці братНі", і дlружlfi;х спі.лок да1іІЇЇ, l(OJJ')'NБИ, J\J!C'I1pбї, А!встрв.nіі, Бразіл>П, Бель·гії, Шва.
.,==============================
Н'К уже ПQВі'до.,,~ялося в IIIj)Є'Ci, у ЗВ'JlЗItу З зем:~уеом, JlК.Иі С1'авм не,ll;авно :в Та1lJltеиті, па а.-ресу rД·ККПРС, ПреlЗlfДИ BeJ)x~8-ної Ра»І СРСР і Ра:ди IІнЮфїв срср mцifвли тел.ег,ра.ми 'Від ~ ж~в<ниlХ і ПCl>J)l'Иіниос .-ЇJI1DВ pimиx за.руб.іжнИх ,~paiH, в .яких МОС:J()влен-о гли60.хе wї'ВЧ}"І"!ІІ ~ВiCЬiКOMY н.арод()ві і щи!>е с.п~вчуТ1'Я сім'я,м, п,отeqmi.JuFм 9Їд '381fJIeтp~.
ЦК ItПРС, 'Прооидія ВepXtoвH()Ї Ра.ди срср, Рада IOHiCiJ1pi!в висЛО'БЛюють від ,імені 'J)3iAJlUCЬКOCOHapOдY і В першу чергу B~' усіх житеmв ТаШКЄlf!I'а ,глИіБOOtу Щ)~ 'ООЇІМ \ц~ним і .па]1NiIПlМ діячам та I'f)oMa~ы__ ОPl1&нrзaціЯllf, !lЮЯІ 11pOOf3lAЮlа.м зарyбi.zниіХ к:раї·н за .щире ооів1fY'J'II'Я у !ЗВ. язк:у З С1І'ИХіАним JlИІХ:ОV-IЗe!!IiJIЄ'Q)У
CO~ У ТашкеН'l'і. ЦЕНТРАЛЬНИй
ко.МIТЕТ
КПРС
ПРЕЗИДІЯ
ВЕРХОВНОІ РАДИ
СРСР
РАДА
МІНІСТРІВ
СРСР
СВЯТО НАРОДНОГО МИСТЕЦТВА 3.ві1'НИЙ концерт х')\до.ж.ньої самодіЯЛЬНОС11і BtHHlIIЦbКOЇ област.і,
ПРИ()ВІЯ'чен':,.й ~-,річчю .Великого ЖОВТlІІІЯ,ВЇlд6ylooя 20 т.раВНіЯ в Киє· B~. 1іоорlJйИ Зів::r, 'в ЯlКОМУ ВЗЯЛО участь І!ЮІН.З(Д 500 а>ртиrnв-любите· тв. вилився ІВ аrтр·а:ВlЖНЄ свято I118>pЦДIHOГO мнстецт:ва.
(РАТАУ).
Б.М. ЛУ!К'ЯНОВ - МІНІСТР ЛІСОВОГО ГОСПОДАРСТВА УРСР
Презид.я ВерховlІ1ОЇ Ради уlк'ра.ї'!l'cыкїї РСР У;к,азом &Щ 20 1\раВIfЯ 1966 Р~УП'РИЗНlаlЧllл.а тав. ЛУ'К'янова БQриrcа Ми~олаl!oвича. мі.ні. стром Л:С'{)lвого господарства У,юр.аінсь:кої РСР.
(РАТАУ).
Ну, Мексіюt, Пі:вден'Но·Афри,ка'Н· ІІ1рОЦен11і.в. 3 чосла неооубл;і- рЮДУ. ~ С:ької Рecnу6лїfЩ цейлО1НУ. кова.н.и'х леніиcыкlхx ДО&Ylмент'lВ Листи і доftументи зв. 191б- ~
ГОЛ08УЮЧI!JЙ /ЮSЇДШІИВ, щО H~ atбoo.лЮ'!'Н'У 6іlJlьwіеть аа,нов· 1916 роі<.lf я.а.дИі1Шл·и З-(tа Kq>- ! Зlдресу з'їз,ду НI8<Д"ЇЇfшли 'nИС8Jні лять '!І'ОІм!irгки, 'Невели.к.і iJ>EI3O'JDO. дону. IJ1\рИіВіТЗJfflЯ ВЩ братltLХ МОЛОідіж- Фі ,ОО iдOI(l}1MeН'JIalX, IFЇідllик:ані .Ві.льшість .ноВIfХ Лeli';ш.ь.кИJХ ІІІІІ.Х організаці" з )lCi,x ,конти'нен. ВОЛqдjИ'М'И!РОМ' Іллі'чем СЛ:}1ж60- ЩC«lylМeJf1'Ї.8належить що ра· t ті,в плаlНети. ві iТl8JfI1eРИ, ,посвщчеltНЯ, MaI/HLa- \д.ІЯІНСЬІКОІ"О п~у. ~
8:щ jMeHi делега"г;'В з'їз.ду, ти. IlonОМlенН'Я фок.д>ilв Цeм:r. , ІВСЬОГО Ле!llїJнСь.ко,о !Комсомолу В a.j>lX6B з ,~Г3іН'И'Х ycrа!ЮВ', р,а.1Н;НОГО ,паlj>'r.Ї!Й'II<>ro ap~iвy С. Павлов ПОдlЯК)'IВ8JВ за.ру6і1жНIІМ a:p.x2B'Jв, музеїв, від ~ ІнcrИ1")':rУ lМа:~-лeat>Ї>ItiI3-ГOOТlЯМ ЗІ8 пр ИJВ:iтаlfН!Я. Ві.н 18ж:.ло- осіб .!1Іpqдавж)VOТь Н'aдlXОДIІТИ му НІО8ИіМИ ДОКУ'мен11&МИ В, І. вив ВfIeJ1111eHmb, що іх бorротЬіба- lЮВі документи В, І. Ленtна ііі Леиіна- .po&uКj>II(! ж>ж:.1IDOC11і ООjЮ1"ЬІ6а, сил овоБО'ди, IдeMo,к,p·a:rii Qpиаіналах. ТI8ІЮ, У 196б--1966 6і.льш I'JUlбаіюго ви.ачек1fll жат-і прогресу проти си'Л еlOOПJrуата- рок.а'х їх ощ~аflО nQlHatд cro. "tIЯ і діяльності велН1Кого _ Ле-цilї, 'н·аlСlfЛЬіСТва і зла, у;вінчаєтЬ>Ся Це 'I'OJЮв:It"М ЧНІ/ЮМ з8лис!<и, ні'На. повною перемогою_ ре3олЮlliИ, ПQМlіТІКИ В. І. Лені- (ТАРС). На Тlр и6yD1 і Герой P.a:дSIНcькOГO ____________ ,._,.,.,._,. _____ ".,...,...,...,. __
Соту ЛЬО1'ЧШ<-кос,мооавт Ю. Га· . гарін. IВі'н ~ВОРИТЬ про те, що. Багатства нашоі: Батьківшини 8 ЦЬОМУ заЛІ не рЗ'з і31Вучали i!lО
вЩом.лен·ня про наші' !Дося,nнен'!\ІЯ 8 CI1'paB~ ВИ·8Чe!tН.Я і дослщженllliЯ коомі,чного прocroі>У. М<>ЛC\IlЬ, iCOМCOMOJJbЦjї Д<ЖJJаll1'YJТЬ .вс·іх овоі.х сил ідЛЯ того, щоб 'ВИlвчення Все. csіту в н.а·ui.,Й· Kpa.iH~ ЙШJЮ lllВИЩіСИ.МИ, .коомNнИlМН теМIП·ами. ПершІШі КООМРНШlт. &РУ'Іає з '.їСщовї. rtQдa'PYH()OК, зі2Облений рукЗlМ-И мо·
ГАЗ НОВИХ РОДОВИЩ
У схі>'1lIfИ'Х ~a!pa.кYlM'a.x (Турхменья) ка 'СЗlка.рсь.кOlМУ газо· носному !РQДOвищі .уДЗlpи.в перШИ<іІО фо.НТЗlн !Газу з свердлови!!'и глибllllOlO б.~И13ьaro 27()(} метрів. П~рши:й 1183 ме;рж·ЗlIЮ з ·Г лll'БИflИ 1600 M~.piЬB на Гу-
сФIОЛЕТОВА. БЕРЕЗА
Г~'i сФiaлerollOі» ~
Л~Ї МоаавИI і пrдіМООКОВо''Я. !'y'p'т.Ti'нIcыкмІуy рощшнurі. ,Г'813
3IItЗЙlдеяо н'а, півдні [1pКМ~bf(,(}ГO Jq>аю. Це ,пеJmjі в СРСР гаї такої ~и, дере~Шlа lІКоІ .lВiдi3наlЧаєтьс.я вки:я'l'lкo!lloю МІ:ЦitїrOТю. I\>IIМ'Oj)' Я - fj!tНilНІЙ ПОСТ8.IIЩIN( rr8lКOi берези. Ії де· pi!lВИJII8іде дЛl!' Вl!IrOI'ОВЛеН:НЯ дег&леІі, як:і nР8Ц1(Ж)ТЬ '3 велиКJIIM на.вз-J!:Т'аІЖeнJIЯtМ. П:алll \Перерви засід;а:н'Н,Я з'ї~у
QfOВJlЮЄ'ТЬiClЯ. Б'У'рОС.лИІВИМИ оплесItalМIf де.легЛ'l'И і ГOC'Тli зу.стр!Rають товаРИlШів О. М. КоснПиа, К. Т. Мазуроаа, А. Я. Пtльwе, М. В. Пі.Аropнoro, Д. С. ПолJlНС:t.«orо, Мо. А. СУCJlова, о. М. IOeJleВiнa, ,. В. Грнmина, :п. Н. Демічееа, Д. Ф. YCТJll108a, І. В. Капl1'OtlO-8а, Б. М. ~l'Ioнoмap ... a.
3 велНКІІ.М fPЇ!д'неоеIИИllМ fPРIllЙ-м,аЕІТЬіСІЯ JШCТ ЦентральпІОМУ Комітетові 1(0М·yllticrнч·ноі парті.ї Р8\ШІЮІСЬКО!'О Союзу.
З''Щд 'lJj)lМмає ТЗІКОЖ 3вернеН1НЯ
до :nроnpecИi8fюїмолоді IOC~X к·раїон
у зв'.я~у з а'гресією США у .в'єтНI8ІМ·і.
1ПЇ<W1 KOpornroгo слова пер· шого oo.wретаря ЦК 8Л.І(GМ С. l1a!в.noвa XV з':їад .Всєсоюзної ЛеН'іінСlJКої І(о.~чної СпіJDКИ MOJJOl-'!і ОГОЛОЩ.y€ТЬСIІ з ЗtКр WГИМ. Із за:л.У під ОПЛески виноси:тыQя IІІР8lll0РВoocola:Jиої лenі,нlcыоїї l(омунЮтИЧІІІОЇ Опі.llrКИ МOJJоді.
Під CllUfElIJЇIfllЛМ веЛI\lЧезного залу звучить .nЗф'l1i.іінlІ!Й 'гімlН' «Ін· теj1Н1З.ціOll.ал:t. ЙОГО СП'Їlвають делегати, .ветеран·и, lІ>а'р1'ії і ІЮМСОмолу, зav~»к.ні .roсті, IВіСі 'nРИlCутні 'на· з'ї~і. І ще кі.1l>іка Х'ВИ:ЛН'Н
,НОВItX P<J\ДОВИЩ не с\lає
шо!< С~p!КIOII!Qдню.
ГАРЯЧЕ МОРЕ ПІД МІСТОМ
дOOllі-
На rтtвщен.но-сХ'ЩніlЙ околиці Т 6іл:сі геолог І!' !l.Ї!Цl!pили піщ· ЗElмне га'j>lяче .море. .Бу,р, що цpoн~ на ,мнбllВУ 3600 М"ЄТlpїiВ, нашговхну.вся на· окyпчeJIIItЯ
ВОД'll з теМІІТературою 103 гра.щусИ.
БАКАЛЬСЬКА ЗАЛІЗНА РУДА
Поблизу Ва.пЛIIICМGIX Р)WIию;в на ПЇllД\'ИНOМ>y Уралі reoлonr IВWqpкna lНОВі .e.n~ поIUl8ДH зa:лilз.lюї ,Р~ДИ. 1l,pн6IиmНО lJQ1J()811!tY з.8INIICiв зи.еноro бурого ~ lМiOI1IttIa &Н_ добува'l1l 'ВЇJJjIQp:ИТ·Ilr.t QIlOCOбoМ.
(РАТАУ).
Поnиваємо овочеві куnьтури На,дто ,висока T€I.\I'I1epa·тy.pa т·а
C)lX08~Ї у т.pa'вн.j ОСЛі8:б!Ми' росли. НИ овочеви;х культур, ОООІбли,во palllf~x помщ'орів . Це СТУР&У'ІІало ІН 8IWИХ <JВOl'I)ВJ! ИlJ<ів.
Т!IJЄ11Я бригата (6рll'l'зщир М.l(к_ сіль) 'nРlllC1'у.nила. до Iполива,lІІІЯ i!lОС'Ї:ВЬВ. УJИeполиrrо 3 гек:га:ри помilдОРDВ, 6 гeкrra.~B іlllШИХ культур. Рослини ;rразу ж ОЖИЛИ,, зазелеWJJJИ . На наші·Й: полиенИі JtoїЛIШІЦЇ .nо-
са\1lЖено й посія'Но 92 ГеІ<'Т:ари
'КЩУГОll1Jl'і та ,РЇЗ!НИІХ OIIJOqellНlX ~ЛЬ1'У!Р. всі оВО'НИ буд'УТЬ зрошені lНаiAlб.лНЖlЧlІМff iдJнЯМИ. В IПepU1У чеРІГУ 1fI000ИlВаемо оІІl'..cf.ІЯ;Иі bгiplки т.а 'вик:аДlжеlfі !юм ідо.ри. t10IriM пустимо воду на дiл.Jrнкy .pauo!boi каРТОІІІІі MeXЗJWJ3CJВ.8IНOЇ <ll8lllКИ 80л0ДИlМlllJlа ТУРЧИllа, що даlЛа дружні ох()щи~
(П. ЖИГАЛО, керУlО'ІнА .-,yr ............. 1[011 РЦІ'ОСІІУ сЗааорм ..... А ••
С. Моаорець.
• • Гості 3 Чехословач,чuнu
Гj}ИlМИТЬ оваці!!" луна,ють :ВИГУКИ, Іх маршрут: .Чоп - I(II'ЇIВ -, НЗІШ:Gi кр аіін і. на честь IІ>8р1'l1 вел~ого ЛеІОна, ПОJl1'\ЗіВа - Ха,рІО.ІВ - Мооква: - ,м8lЙDКе r'PИ дні чехос,,'ІОІВ8І,ЬІКІЇ я.%а веще ~.ашу K.pal.HY, наш на· ~оп. Plorо вибрали .спеціалісти ilUJ>!YI3i ГОСТІСІ8і8ЛИ ІВ oroJIиці · Ра· PQД до <?В'ІТЛОГО ~а,иб.УТ!lЬОГО - сIльсы?гог<;сп~'рс1',:аa Чех~ І дlЯІІСЬІК.Оі Уоср.аmи. вони З. рOlбми ДО КОМУНІЗМУ. BaIцы.o~~ С~lа'JIJICТИJ'IНОІ РесПУWJI- et<СІК}1РСію 'ОО м:їсгу, Ol'IIIЯIIIули
(ТАРС). ки, ЯК,І зд,И'Он.юють ПОДОРОЖ по tCТOj>lI"IНi 'па вн~чні .місця.
о
ВЧЕНІсільському господарству
Львів. КОІЛЄlКтив y!tlpaїIfcыtol'o Ha')'lКOOlOit~ного mстиlJ'rI'У фізioJюIiї ї' ооохіміі сільсыlooгocПОД3lрс~их ТJtарии 1Щ)8іЦІО6 ,на .. проб,ІІЄМ&1ІИ підlВичцеНlltя JJІЮiU"КТlІ!8нoorі х,),дООіІ, B,~OOКOlf8JlemtJI МЄ1'О'.Ц;В її Y'J1PIDII/IIH,R.I. Він .aпrpoва.~в .на ФеР!Іа.Х УЛЬ'l\P&-Фімerroве OOJport.шова.RIfJI тва.рии, ~i,цжув оооооои :вmwpllC'J1alН'НJI у тва'РИ,ННIІІЦ'І1Ві tepмеН'llНJI'Х ПРeifIatparШв, які підв.ищують ЩЮ)(УJtТИ'В·
нilc-ть хущООи.
На фO'ro: с.Т&q)шdна·умвиЙ ~ll'jвро6ітни!t В. В. Па8ll01 і !МIOJIо~нау.коRИ1Й cni:вpoбj.тии І. І. Фlnиць ведуТЬ ДOCJIЦze.RlJЖ :м. ,.0IЮIЮI'0t0
елеКТРОI\ІНorо ·м;Порос.кооз.
Фото В. Сил~н~ (Фотохроніl(& РАТАУ).
Високе ДОВІР'Я
АО
12 'Червня - вибори
Верховної РаАи СРСР
ОВОЧ'Ї'ВНИЦI>КОЇ ланки :p3lWOOIIY ГОВGJ)ИЛ8о п!ро оДностай,ну під'1lРИl!t(« 3'ор.я» Катерина Te<peIfTi~BH,a Дя- ку кандИ1ДаТ}'lРИ Олета КОС1'IНТИчен",о. яка lЛ~рш(}ю ВИJC.Т}'пилана НО:ВИЧQ Антон{)Ва.
'збора.х. Бfl'а'l'О Х'орошитх с. про ~aH-ТЕnЛ{)Ю lі Х'ВИJlЮЮЧОЮ була І - Беі ми oд<tope знаемо Оле- ДИ:;lа'1'а . в дroryтarrи A<t Верховної
Триває передплата газет та JНJрналів На Ук.р.з,їН'і ,розп.очалася п~- АкаUJ.ем6яна'у1К УРСР. Цей що.-
П.181та .rазет і ж у,р.наllі'вна друге lРі ,ч:!ІНІК знаJiом'ит,кме чит,ач і1l з пiIlPмя 1900. РОК'У.. ТIІОрі'АІІоІ.И пошука·ми, і ДOCJI1ГН€lIfНЯ-
.3 -.н .. рокO!ff /3ІР<ІСТ8Є ПOClит !МИ )'ІІС))а ,ї,IIW::ЬКи.х .JIIчє.ішх. письмен-11p~ ііа :пері<ЩWНУ n.peey.~. живооиCllliв. KmQM'IfYЦii, B, OP.ra8R&8~~ Н81Ц1nЮТЬОИ аа- ф8I.UЇ'ВншЙв reа11j>8JlЬНИХ та му~. К()Ж,fI()ro П~eдIПJla1'lfJll<ia з~х ЗЗlКJlЗlOiів. K'P~M цьoro, ,)10 1fI~'МИ Aa.'d'Y вRдаIfjfЯМК. Кі'!щ'яРОКУ BiIJiЦYТb Ж}1Р:н,али :
,Cj;f.iI. в'іщзн.а'~и'І'И , що остзюnl м «СМЬІОюаIЯ НОВЬ», «Воспитз!ние Чlасом з'Я'ВilJIЮЯ 'ряд Н'ОІВИІХ Жіур- ШКОЛI>НИlКОВ» , «Де11ОКа,я литер.з.туиa.лdв. СeptЩ НІІІХ - "ТУ'ІНІСТ». В 8ІКОІІІ'.У в,м«u.У'1О'І'І,С;Я матерізли цро ра», «МоделіСТ-IIЮНС11рYlКТОР» тз ,?,~~i . мз,рщруТlf тз БЗ!Гз:ro- і'нші . ~eннl М\СІ!.Я !ІоІ:ІІІОЧIИfКУ TPYIМ- ~рtЩ ПIРЗЦ:іІ!ІНltкз·ми «СоIЩi],РУцціх. Щ»)'ІКyt<Я'ЬСЯ. JlfJа.ктичні 1П()j)а-к:у» •.. I'РОМIliДC1JКИ'МИ 'РOOnOВCiOlllJЖУ:ДИ' М'aнut'!)8I!НII\J!IМI. IBtI!!P'Y'roмy пів- ,вг,чalМи преси стоїть В1і:ДПОll'і:да,lЬр,ЇЧ'fі перeдlПЛЗТНИlКИ вперше оде.р- не з'аl8ща'НlІ~ - як;на.ЙlК>раще зажзть ж''!.'ір'иai1r «Наyn<з й К)'VIbTY- доВOJJЬН,иrrи попит :lереД:nЛЗТНIНlк,ів ра». йoro IВ:/fiДЗІІІЗТl\1ме респу6.n4-:на необхі,;:к{і ВИід а ння . К8ІНlCьке 'ТOBapIIIC'ГBO .«ЗнаI!JНЯ» і І (Р АТ АУ).
зу('ll1J)Ї; :виоорців Брова:р- іГа .КОСТЯJrrИНО1l-И'ч.а АНТ<tнО'ва. - Ради срср Шtа&В робітнИІК замСМ'ОГО 'раиону ~ 'KaHДНl,цaТOM каже зн'а1'н,а лмпкова, - не ли- lI.Y ,неотаІЩРТНore комунальн'О'І'О
ІВ . Д6Путат.и Ради .. СО'юзу Бер- ше JIIІ\., fЄ'нерального ШJ!ІІС'ТРУІК- 1 обла~н~'ня, ДОВ'" otoбa ,ІИtко:ЮВНО'Ї }\1IДИ СРСР по Києво-(}вя- TOJpa, ,ві:ДllОІвіщального керівnни:ка л,а 11~IІГ<tропч є.УШ880. Він тошинtl>lЮХУ . !виООрч()му OKWГY ко.ніс.11р}'JкIгорісыкro бюро, а и IЯIК роопml18 оро Ж1I'l'J'8ВIi t Вop'UIЙ М 486 Ген е.рал ",ним aВlialК<tH- лаУ'Реата Держа'в'но-ї і ЛеНIЇН- І шЛtЯIX Олета. Костянтиновича Ан
'CIJlP~~ O~ К'(}CirянrrИ·нови~ ~ыlwї .IJ.vем~и, юрнИ'() СЛУ'гу ва- T<tHoBa, оха,рамерИSY1lав іЮго я:к чем АНтонов,им. ВРО'8а'j)чани ,вже роду. Він ВЇ;.tЦaє ВІсі С1ЮЇ знання, flидатнИ'о ра.дянеьхого а Bi<Ji&Oндвічі ООИІРали йИ'о депутато.м бwа.тиЙ дocвtїд і творчу ен,еР1ГЬЮ С'ІІруктора , акТИlВНor~ де>рж&ВIЮГО rpаДЯНСI>КШО пшрлаМен1'}'. А ННlHi ClIl'рамі ' да.л",шото rpозви'l1\У івдО" і 11РOl\lЩЦСЬ/КОГО діlЯча. : ................................... .-.-....................... .-.-................ ----......................................... ....-..................... , • .-.-........................ -
' 1І<tни :щову ЗВИlн.ятковою ОДНО- скона.1ЕШНЯ вітчи.зняної а.віацИ. - Всі •• , IICOДJIIН, в ,Аеиь С1ІаІЙRkтю назвали Олега liОСТЯIН- Бу,дуЧJIН3ІШИМ ,хюсланцем у Вер-. 8и,боJ)'Їв wuею CJtl' m .. OOII за ти'нови,ча fflIОЇ,м юандищатО'М у де- гіlДНИХ ПOOllаlЩUl на'lЮДУ до ра-іІутати ВeIюr'овнО'іРI(І:ДИ СРСР. r:) 1 б І ~ыкroo паРЛaNЄН'l'}'.
На 3У1ОТріч у Вровари. в ,ра- t) устр ч ви орц в ПО1'.ім від L\le.HЇ м<tлодИіХ ,ви-й<tНIНИЙ Будинок КУilЬТУ'РИ, при- З о. Н. Антоновим БOJpЦЖв ВlfCтУІІ&є .ТJї,цa IларіоОнова, 6У!lИ Пі>е~'та:вникиколеlКlГивів .Я'Ка в ЦЬОМУ рощі вперше 6~ти-за.во~ IП~Оlll'К()ВОЇ ~eтaJI'Ypriї, ме участь у виборах до ВєІрХОВ-торговел",ного машинобудування. ховній Раді СРСР, О.'lег К()стя,н- H<tї Раl,'(И СоЮl3У РСР. .
. б . ти.но,вич ,виправдав Н<liше дові:р ·я •. хол<tДІІЛЬНИІХ~В, У~lВельники, ви- _ ДеН'Ь 1Іибrmiв буде для і}оjЩЇ з Г,ОО'<tЛева. Сві'l'ИЛЬНИ'О, як депутат. ЯЗ3lкли,каю всіос ;ви- Vl"
1\ КJ . к.а ' JL' бощіІВ у ~Є'Нь виБOiJ)'ів дО ВЄ'РХОВ- на,с.мо.l'ОДИХ виборців, ,С'праwж-. IfЯЖПч, расиJПВКИ. лити •• І-ної Р<ІІДИ СРСР QЩН'()!C"I1(lЙНО віма- Нlilм СВЯlТо.\І . А'дже ми. ЯКИМ б}'де :ТОІ\, ВелИllt<tї ДlШfерк.и та .з бата- ло ,18 ]ЮКів. вп~ше пі}\eftlоО на Tb<tX і1іШИХ ' про.мимових пrд- ти свої 'l'олоси 3а ві,!>НИХСИНlі,в
. n l' д"чо'к ВаТ"'К1'іВЩИ,НИ _ "'андща- вwOClрчі ді~'1ьниці, щ~б :цііkни1'И .прие.м:ств, YlCJlaHOIВ і сІЛ раиону. "" ••
В б Т· 1'в Н"'П"'РV1lПН'ОГО ~-''''KY КО". уніс- почоони'Й обов'ЯЗ><Ж l'P()мадянина ід:криваючи 3 ори, голова' ви~ ~ v' J ~ UllU' ...
Ті,в І' б"'ПТа:nmiиn,ни,Х. нашої lВели'кої ШООIШ<tї Баты~в--копкому 'Ірайради депутаті'в тру- ........ 1'" щипи. дящих п : п. Бі.'1О1ЮіНь Г'овО'рить ' На ТfJ)иб}"нj ..::. 'інженер заВО',1У
~ стінні. rшreті "MeTRdypr" сХАЙ ЗАВЖДИ БУДЕ
СОНЦЕ!»
ЗЗКЛИlКає інже:lf!р В. Сильченко ї пише про те. щО' чудоВltй подаруnнж У 1'РЗ>ВНії одер
'жали діти роб.:тн,и:кіl8 заводу по,рошкозої ,метаЛУI\>l'і'ї - ди-1'ЯЧIfЙ KUiM6i1нI8T. У цьому примОщetl'иі бага,то CQНЦЯ, теплз, ilpOCТQpj, кіМlllаfl\И.
lвиховатeJI:ыки Н. lILaJ6pиковз • Г. Па'ї!-леltl<О'. М . О"eJll>Че1!КО. С. І1одоорсыкa докладають бзгзто 'зусиль до ТОГО. щоо діти за'81ж,дИ були чисти:ми. охаЙІНИми. ВеЛIІКОЮ повагою і :/11111'ОРИтетом користуєтьоя В бать'Кm і В колекТltВ.і :lа'відvюча ко,,: 6~Haro" т. IБ.ілоус. .
ХQlЧетьоя ПОО8\Жати цьому дlPужfЮ"'У колetc1'иеу да'льшп,х успі,х, і в У рО'бот і.
РАДІЄМО УСПlХАМ
За т:ри Мlkяці цього року лл,зlНооі :ЮИIТl(и' з.м~шились нз 136 KlЦJ6oвaHlЦilB. пише ,Г<J.lOB
'ний економіст зз!В~ду Р. Поліщук Це .ра\дує колектИІВ . ВеJЖКУ чзстку n'РЗ1Isі внесЛИ 6
С11ВQ.рен:н·я достатку заво,ду .ро
біТ"іП{иіНС11РYlмен.таЛЬ1l0ro, еЛel<1'рщех'у. дЇJJьниці оое1IJВИроб.і,в і опеЦlпо;юШ'ків. 3а!раз весь КOIJJelКТИ:В за'в()ду
croїіТЬ на TP~O'Bi,ЇI ва'хті на
честь 8и60.рJilв у BЄJI}XO'J!;HY Ра
illY СРСР. Уже ІВИ'З'НЗ"ІИЛИ\СЬ передовltки ЗІ.'ІЗlГаю!я . Це TalКii 'ро
біТНIDКИ . ЯК І. Р,ябч'УН, П . Мое.
ІКаленІКО, Г. РRlбrJIВ, З. Бзлз
КІі:на. О . О:м аlpoo!l , Г. Бroу'г.1Н'і!.
М. Селюк і б8ігато інших.
ПРОСIІІ1fOOI.)І,)Щ!у ~ 6<tIЮТWУ "pY.'UI" 'lIаро.lIl'кової IMetГaJIyprн Галина Тепло зустрінутий виборцями, щи:х за пере'\1lюрення в житг.я ПетРfвна Рей . Вона говорить про з словом ПОЩ:Я"И ВИ'C'J')1,пив . Олег ріШ~НII ХХlIIз'і~ів~ КПРС і KOl\l- Ве.'lИ_ке 'ПОЛlї'гичнеї 1'РуДо.ве пі'дне- Е~ЯНТИН<tвич Антонов . Він роз-па1рт,іі уюоо.їни, про Пlрагнення. ;с,ен'ня, ЯlІ\е па'нувна lIl1ЇiдП'рием-повіlВ про ,ріШЄIЩJl ХХІІІ з'їзду _ ...... -.-........... _--................................................................................................ _.""' ...... _ ................... ~ оз.на,»-єнува.ТІІ іІень виборів !Н()8И- СТВ1В зв'я,1ІКУ З ПLдг()-товк<tю дО RJПРС. делeorатj).'( $ОГО буш , 'ПІРО !\Ііі .уоШ:ха.ми в іІ:ра.ці. Він ро:шо- виQоор.в }' ВеРХ()8НУ Раоду СРСР, твор,чу роботу очолюваНОГ<t ним відав Т~КОЖ ПРО великі пеpro.во- про
Р"'ltня '1'80 За,ХОПJIЮючі ПЄ-іРООЄ'К'Nt' ви даЛЬШОГО!уу»ВНlfцтва ко,му-
в(ш
уопФшне ви~он;аНН\Il КОЛЄlкти
вир06ничникі'в соціалїlcl'ЯЧзобов·я3аНЬ. в.зятИ'Хна честь
ні:3.\lУВ нашій 'юраіні, в~кладеН1 Ц1Єl .знаІМенної поді'ї в жИ'М'і }' 3верне.нні цк к.пРС дО воіх раДЯIreliКИХ людей . ВИlбfJрфВ. ВіlД Фмені ~нrrел,ігенціі MJ.cTa j
3 ,піднесенн:ІІ'. ',г~ворить Герои ' ра,й(ту Івчwrелька шкіmи-і'нтерна-соцааmiс.тИ'ІН~і Праці, лз.НlКооа ту НаталіlЯ Феодарі,в.на Дун,аЄIfКО
• • • u
СIПE!lЦііальносо ко.нструкторського бюро.
- Я Щ8оСЛИ'ВИ'й, - ска3аВ на закінчення Олег Кост.я;НТИ:НQВИЧ. - Щ<t трr~я.щі ВИ'liвили мені виС()іке ДOll~Р·JI . Докладу всі'Хзусиль, щоовипраБ,JtaТИ йO'l'О.
Г. АНДРIЄtU<О.
в аrlТПУВКТI І за иоrо межами «ЛзСІК3ІВО ПРОСИМО'!» - та
КИІМИ теrтлиlМИ елО'IВа.~И3УC'J1рі- . чає 'вИІбоіp.u;іlВ зrітпункт ви-бороюї ~"МI,i' J't'1З/б97.
І КОJЮнaro ДНЯ, коли :вечїlР1і~ c~ ОЮУГУIЮТЬ мі<:'Т()о, сюд.н ' 'n'РЯlМ')'ЮТЬ і .молоді й ліlтні. Той, хто б)'l8o ту;т вперше. oБGв·'Я:3І~11іри·ЙДе і ЗЗIВ1'ра. і післязаroра . На КQЖiНОld'У к;роцї від;чу-
ва€тыс.я 1'УТ турботз про виборців. ДоїсХ послуг L.. піщШIfIВКИ Ігазет ,і журн'алів. Бажаючі' мe,lf1]'b :Г8ІКОЖ МОЖЛИ
ВІ:СТЬ ПOlЧНlТати маlТеj)i.али хх.н І з'їздів Кл.РС і Ком'партьї У,к!раТнн, 'вибор-чу л,ітератYlPУ. Дл:я 11варltннИlКnВ, JР'ілЬЮ!lКЇів і 'механ>іваторьв n іuxі,бр,(j!н і брошури про ,)100від :ВНlРОЩУ'1ІаJflIНЯ 1ІИСОl<lіХ ІІІ-РОЖЗІЇІВ з~р,Н()ВНХ, одефжаlНIІІЯ вел,ИlКО'ГО м·яса.
Б3JГз,то.тnqдjНО вечо,р,зIМИ 11
8іГітпуНк-сі. І кожного ДН'Я тут ЩОСЬ ·нове. ЦЖl8Іве. АI'iIflКОЛе9<тItВ . (іЗ3ІВі,дYlЮЧI!ІЙ 81гі'і1П']'IІІd\ЮМ І. К')'ЦЬ) Т8ІІ< ОIJJl.аНj'lВаlВ свою рООО'!1У, щоб ВИІООрці булив ~уросіМlі,жнЗірOJIlНИ:Х IПQДіІй , .всьОго ,новогО' в ж итrr і нашої юраІнНІ. т,ілыии ,за ост анні lдJIfi ві:дбу~нСІЯ бесLДИ П'ро поt.'lії у В·€11НЗІ~. роботу ХУ З'їЗідУ ВЛК,СМ;; ПJЮНЗГОРОдJження )!:IЩЦОВIliМИ наГОР0lд8МИ за
<щержз,}jНЯ високих ВlPожа,ї:в ка,ртonлі . і овочnВ.
3 інтересом CJlу~а.ли ВИЩ-1Isi змістовну бесLд'], СetqJетар<я па,РТlКDму р31діГООпу іМЄііі Кірова М. ГQj)Oбuя .,Б.і(ц виборів до ви,БQРiJв».
- Чотири 'роки ПРОЙШЛО за цей час. - OК8J38IВ іВ'ін, - а як, і равючі зміни стали()я 'в жи:ггі НІЗШОЇ 'країни! J10cилаючись НI8 ~i1\HY дощ)
відь ЦewnралЬilЮГО Комітету КПРС ХХИlз'їі3дOВlі IпаiJ)тіі. 3
2 НОВЕ 24 tр'.з~ня 1966 ,fюку.
ЖИТТЯ,
.mко,ю :ВИС1'У'ПИlВ Л. І. Брежнев, .нз ДОПOВlіідЬ О. М. Коси-гіна пр.о ДирекТИIВИ ХХІІІ s'їзду Kl1JI?C оо \ІІ'srгирі'ЧlНО'-.м'У плану РОЗВИ'Т1Ку,на'poдJНОГ{)
,ООIЮДЗI!Ю'JlВЗ СРСР на 1966-І9їО IРOlКИ. flI)JO\ПlЗlГа:щ!I,ИІСТ докла.д:но IРОЗJювhв про Ha.pQДHe ГООПQДаірС'mО ~ашої 'кра,ЇЮf на Су'lljаОНOl"IУ етапі, РООіВИТОК її екОНО~,:JI<Н їюультури за осTa!HIH€ .сelМ.ИРі чч.я . ПОСЛI8ІВІСЯ т. ГQробі'й і IНз IреЗУ.lbта:ти виlюнанН'Я 3Зlма,нь пе.ршого 'Р,ОКУ
л'яти,ріцки, і '.ТЮСТ,РУlJOtfи Іх да
НИІМИ за перші Трl! :М :СЯіЦі ЦЬО
го Р<Ж'У .
3на'чне місце 'і :ВИСТУП~ !lРО-ООГ8lНIl1ИІСТ Billll8lNB змінам, Я\кі віщ,БУЛIІ.ея мlі,ж ВИОQР8lМИ У :н'зшо"у ' місті , у гооподарств.і. на теРlІторії ЯІКО,ГО розташо:ваІНа ВИібо,рча діViЬіНИIЦб!. ,Він ПJ\дїlЙIШОВ до .ДОШКИ передо.ви!Ків ' р,а~ГОСflУ, .{ЮВl:,В ~OBY іІ1РО' ріст IIJPОД'УК:ТН!!JНОСТ.і l1В8ІРН1!нИ'цт:в.а за цей час. ВИlробітку МОЛОІКа, і м·'яса . 'П:Р<ЩУlК'lllії ріль'НІШlrв8., про те, як кіро!Щі пеРe"l1l!OpЮЮТЬ .в жИ'М'Я ,іCТOlричН'і 'рішеНІіІЯ ХХІІІ з'ЇЗД'У КПРС. А ЦИL'ІІІ дJНlЯ~И . :В 81nіl1l1')'И1ОО1'j
' . вібралась зовсіlМ невеЛlІ!Ка ауДиrroрія . Сюди 381I1'JЮсили моЛО\lЩХ IвибоРIJ;ів., які 12 черВІНЯ IВflЄjpше ,ВИКОН'J1взrrнмуть . ОВІі,й nро~іщцstнlcык{ обов·язок. про
що Ж розмовляли 3 ними? І,х поз'наЙОМИЛIf 3 ви6oijJiч1lМ 38I1<ОНОМ . ОКІремИМИ ло:ложенIН6І
ми Радянської KoнcтНfl1'!llii і. 3ВИlЧЗIЙНО, З н,Зши'МИ кацдиідзrrами 11 деП'угаrrи. При цьому ЗlГітато.р н.атЗД8lВ. що на BЇtдlM!Ї'HY іВіЇ!д Мі!іНУЛIiХ 1Іи60р.ів ;ІР .верховнoro ОІрга'НУ вло8іди нашої .юрз'їJРИ п'мз'Ча roJIOCllB У цьому рО!Ц;і три~атиме з 6 ГQДIІНIf рз~ і до 10 ГQДИЯИ ' вечора. Молодим 'Вl\lбор1liЯ\М про це ' ilїа" -гздати Т.реба обоВ·~,}КОІІЮ.
Qд.нIllМ 3 ОСНОВНИХ ЗЗІВДЗІНЬ 8 д~яльності З'Гі:ТКО'лекїНlву €.
318раз з гіт 8ІЦіб! за кзн;ди:дз· l1~B . Про це й.ШJlOCЯ Іна чер-'ГОВ'О"'У сеМJж~;рі ,аIКТИJв.істlв . Хоч за О. Є. КОІрtiійч'УК3 та О . К . Антонова наші виборці і"ОЛОСУ'ВЗ'ГIfМіуТЬ не вперше.
кожеонвибор-ець. лімqJеслюв.алось на семі:НlаІрі. 'nОВИ'нен добре зна'Ти бі\ОІ1рафії 'К8іНlдlUа'ГЇ1І - Ї'х ЖИТТЄВИЙ ШJIIЯ,х, .зЗС.1)'ІГИ перещ Бз,тЬІК'ВЩИlНОЮ.
Т8ІК і. робл'яlТЬ a'гi11aT~H'. І не Лl\lше на З'гі11I1'YlRКті.з Й за
'йогО' 'меЖ8lМИ. ПРІ\!ЙШОВ аКТIt;в,ісг до іВlfбqJщя додому. щоб УТОЧІНИІТИ вже ок:ла1денї оп !IIdК и. і обов',ЯІЗІКОВО у теплій. невим У;Ше'Н'vй роомов.і повіда€ про 'ПОІП'уiJtЯ;рні п'єси, ,l!J8lIиса,ні ОлеІС_ С8ІlІЩро~ 6адокИlМОВll1'iеом Кор,Н'іJЙ''lУКО'' • .його npomaL-'lCI>КУ діяльність. невтомНІ}' tЩРОТlюу з'а м I!JР, п.ро в.сесв і тн bOiВl~\!J.O" і .тітаIКИ. ОКОНС11Ру,йовані пЇ!д ке. р,ilвНИЦrгвом лауреа'l'З ЛенїНІСЬкої і ДержаlВJНQЇ премій. Ге;юя СоціаліСТИIЧІНОЇ Праці Олега КОСТІЯ'НlтltНовича AlНТОlЮва.
БесЇ!ди· членів цього 8IГiТJКO'.1ек'ГИІВ'У ,:\юж,н.з ПОЧУТИI"в qриг&.д:8ІХ. на ферма,х, Комyяil;т А. Гq!llll,юк з8IКJJНКІІІІЄ мехаиiSаторів вWиачlfl'И ПeD~~н,у Т))}ЩQВУ 8aoorу 31' ....... дом 1ІД0оМ 381 пооівп. И і J"!2I'iШною пkщroто8КQЮ АО 1ІІІІ ... Член КіПРе ,В . Рущенко lІani~ ЛЮЄIСВИІІ·а:jJOК .на QДержailшl вilC!ЖНІХ ПрИ!J>OCТШ rmарин. забевпеченЮI ТІр)\!I.'SЩИХ Кнеіе :велJll{ИМ»'Ж:ОМ.
Cьoroд:нi.. як t 889Ж111.и, . :Ка lI+nIy*тi 'l'icuo. · перед ~1't«III КOJКIIКТI82ЮfO Пер«"~ телевізii'lвo.j nepEIl1lWi .qePraВВA ari'nnцp ~ шосьнаее з . 6iOfV_ . наши К.3!H:ц'I!.дa'l'iв
(Щ!. .ао 'ф4d ідобраакено у и..... 8Ilr_,. заМвк81(Jo1itи' іх 12 ........ .u,аТИ' . ..моСlt за 18 ........ пвртїt і ItЗ.PQд<У - K~8'!'i:в б.ilОКУ · K(]IMy!tk-Тів і ~ii'tмx.. .
JI.. J(л .... ЕлЬСОН.
УВАГА! ПУСКОВИЙОБ'(JКТ
будівництво wколи затримуєтьсSl Чому? To~joy, що ,вже ми!ну
ло біщьше 20 дІН,і'в, ЯІК мro проаЦIOЄ~O ,на побїтч.ни'х роботах ззмість тО'го. щоб l'РУ1дИ1'ись ІІа бу1діІВінНlцтв'і ШlКОЛИ' - о,д,ному 3 о<:новюі,х . Л'УЮКОВИ'Х oo'ЄJCТК! нз ЖИlТлово~:у маси
'Вlі 'м:ста Бровари. Ча<:у залиШЗ€ТЬІОЯ дуже ~fало. Мже ПРНlмЩеJIIНЯ . Тіре6а зд аІТИ .дл il~Oro !веРеснlЯ. У,же гоroв, і три ,Jioвeр:ш. А от К.1З,діКУ технічного дз,ху ми не ,~южемо
заlюін'чити' 'ч€:рез вrдсynнkть піtд.illOH1Jв - пере"и·чок і IКЗ'РllИЗнroх пли,т .
ЛрІІ'ЧИІНа единз . Корч.ева:r-ський бу;~і.8е.1ЬНИ'Й КОМlбі н,ат з.а тр IЕ"!у є 'н ЗІМ пост З!8К У н з'й . flео6х1ідніlШИlХ Cbo.rO\дlHi м.аlТер:ізлі,в. Це впли\В·ає на тем,пи' робі1' . А/Дже ",ри наIЯ'в.ності потрібних MaTepiaVi:bв до 15 трав~ брнгаl:tз 'М'JVIIЯ'р ,і:в 3!8Кі,нчила б кл a,ДIК у технії'ЧНОГО даІХУ . Це Д93ВОЛИЛО б .на П :Iв.мkЯіu,я рані ше зробити да·х. Тоді B.cepet:tllну сп~ій.но З!l1ЙШЛИ б ШТУlКату,ри і ПРИСТYlпи..1И .до робіт.
С:rоляр,ні роботи теж, та 'к би ІМОВИ:ТИ, захололи, бо н,і ВІ:-
КОІН'НИ'Х раlМ, н' і д'Ве,реіі у НЗоС немає . КЛlуБНИIЙ KOpuтyC ТЗІКОЖ 1І000нати :не може"о через ві;д
oyrн,ість Ц~ЮГО' ком"лект\' ЗБDр·ного за.лtзобе.ТОоIfУ . І :все це не ХІВ'ИJlЮ€ Iкері'В;НИ,l\,іlВ КОIРчев·а1'СЬКOf'O будіlве.1ЬНОГО ,/юм
бі'на:1'У і, зок,p€!ма, ДИ'Ректо,ра МаЛIІ'Ше&ЬКОГО. А:tже. за елО'· I8З'МИ Вl!іко.нроба Ф іШМЗ'Jllа, ці п і,,"ДОlни_,перемиЧІКИ 318:МОВ.1 ені fЮ"lбіlн·ату fl{:B'POКY ТО'МУ.
БУ\!J.'ЇJВ· f{ 'И,цТ'во uJ'кI:ды�гоo 'ПРІ!міщен.ня - вз,жЛlІІВа СЛ Р8lва. За ба,йд'уже стаlВЛetНня до Інеї зtРИВ'Нl!іКИ буі1І,і'8ІНИіЦl'ВI8 ПОВПНJні нести СУІВОРУ .вїl!lmов.ідальн :СТЬ. Аіщже затрw.ман,ня xCt!l:y осІНОВІНИХ робіт м,ай'же на ~tіс,яць -:Н8 COoBicтf, кері,ВlНIІІЮ~В K&p~eватського БУдlкО\мБ',н.а:rу . ШІК{) JIЗ~ГОЛ()lв.:ШIЙ ПУОКС\ВИІЙ об'є.кт, і ооі 3УСJlo.l .1Я ПС'В IfН'ні б)"I'И' наПіроа'В .1,ені !і,а те, щоб 3,;1'8:ТIІ її в,часнО'. Діти І вересня по· 'Винн і сісти за парти в 'ІІО'ВОМУ !ПРНlміщеоНlні.
І. ЗАХАРЧЕНКО. бригадир бригади муля'рів; М. КОЛОJЗД. брига
. Дир бригади столярів.
Досить від;пов.іда.льку посаду з,зйма€ КОМСОМОЛІКа Ольга РОГОІВа. на заводі ПОРОШіКової метаЛУРГI1 вона працю€ .ап'аратницею rазового цеху. Крім того, бере . аоКТИВНУ участь в громадському житті підприємства. За ооою су:млі'нну працю дї'вчина в числі перших У>'J.OC1'Оїлася почесного звання у:и.а'Р,ющі комунісl'ИЧНОЇ праці . На фото : Ольга Рогова за визначенням темпера
тури печі конверсії. Фото' О. СУЛЬ{.'1іllа .
у раііНОJlі НП Унраїни і раивиНОННОJlі
УДАРНИЙ МІСЯЧНИК 3~!~~~,~!~ в~и~~~~~~~ ~~~ЗН!~g::~:} ДаJll>ше lПЇ,двищення IJЮДЮ·
чості' 'Землі 11 значНіЇіЙ м,ірі за· лежll'1'Ь від IкJtлыості і JrКOC1Ii 'Вн-ес.ених 'добрІШІ. Велику увагу цій :вa.жJlивіЙ CII'J)aIItї ПІЖiliіллкn'Ь У ра~пі «·Велико· диvерсюtИЙ» , де рrчни·й "'лан НАТlj)OOfа:.ЦженlJЯ доБJ)И!В ВlІ1Конано на 69 П'роцентіов, Б()гдані'В· Сliка 1JINI.хофаю,рИl(а - 'на &5, ра.~ооп «ру~а,нівсыий» - на 60 :I1ip()цeHT~B. В цілому :110 'ра-йону ;f3lГ(}1'Овлено j ,вивезено. органічних д06рив 204 ТlЮЯчі тонн ПРИР;ЧНОI4У !flЛані 465 ТИlCяч тонн.
·Намідки були 'б %1.бага·1'О І\,ращі, 'кми б 'У всіх ·pa~oc· пах іптахОфа'БРИ'l\ах wрйооно ставились до ЦЬОГОllитаНltя.
В оагао1'Ь(}Х lГоопода'рства·х 'недостатньо зай~аЮТЬfЯ ЗЗ'гorгівлею .і вltвезеlfRml добрк'В-ПЛ8lМИ ,не 'ВlLКонуют~, tfноЙо· ве ГОСdЩ~,J)C1'В() 381ли,шаєтыl.'I
заlЩlllбаиим. ПОО1'ПfJllі бригаJI;И і лаllКИ 11І0 ці.ооР;ЧНОIlУ вв:роб-
Нlщтву та IВItВе3ен'ню ДOOpНlB,
а тancож захрmлена зани.'d:И
тех'ніка 'ВlІКоркстов}"'ЮтЬ6Я .н.е
за П]НtI3наченlfJW. Такий ста.н
с·клавея TO!olY, що \циректорк
'рцгоопів і 'Пl'ц0фа6РКJt, QIJЄ
ціаJlіетк, сеок.рета,рі ПЗlVn'ЙИИХ
орга.нізацniпоолаUиJtИ УВа.гу ,,,(О
I~iєї важливої .роботи .
Щоб у,с.lІ'іJШНО ,вИ!конати ·пла.н
НlШ1рома~еННJr ·-доБРJllВ 'і внееепн.я ЇІХ Іпід УJ)(}жай 'иЗ'стrп.ного року, ~.йко:м КП У'країни і ВИКОRКОN райради ~eIlYTa:тiB трудящих на.."ітили 'ря:д захо·
.1 • ДІВ, ЗOlсре~а оголошено МІСЯЧ·
ннн по зarоті_пі і IИl838tutlO ..."...ічннх р6ри_ 3 15 тра_
ня. ·Всього П()'J1рі6но за цей час вивезти на 1П0mя: 601'иеяч тонн ~ісцetвих доорив. ДИРЄК'l'OРИ ра,vоспів ~ .птахофа6рНlК, еекретарі Ш\:)J1'tЙНИХ орга,иіlЗа.цm Пl)вин.н.і мобілізувати свої .1\0-
.1е<f{!ТКВИ набезу~~вн.е ВИlко·
--~--
Ранні овочі
кивнам
Шоста бригада Бог~н,і,в-ської tПтахО'фЗl~ИКИ У('ln:Ьшно ПJ)O'Dalдить са;\~кня п,омЦорів У
'ВЇ'J1IiJPltтиіі 'грунт. О",ноча~но р06ітниці I3а'ГI)Т{)ВЛЯЮТЬ і зда
.юТЬ державі paHНtЇ ~вочі . В :I(иївсыю ,мМ'а:3ини вони налра·ВJtЯють огьрки, ;ре-ДИКЖУ,
салат 'f(}що.
На За.І'О1'імі 'pwHix О1Іочі-в наіікраще \П!J)ЩЮIO'l'Ь .'JalNtи Софії Б06ко 1'а eB;tOKii Бобко.
М. ГАИДУК,
halfH-Я завдакня, поета,вленого ВІ}-МOJЮЧНИ'!\ профіль вирООки· центнера ІНа 'КOJ!IiIlОКУ з 1760 Я'ВIIJlОСЬ :J)0і3ді,1JI,не 'ЗБІІІрання перед iJ'(ЮlJО'д8!РСТВО·М . ~ Ц1lВa. Але чИ!Мал.е ще ;ві!ДВО- гекта.рів. 'Врожаю. Уж.е lІ>ількароків ми
Для oo.TO'!1Ї'IWfi і ВlІ'Везення ~ диться 'і ООlJilЮIЮМУ 'ГООПIЦ&р- OoHOВ1lНК 'в ЗtI1I)(YI'ех:ніlЦі ви- ЮIN ·lООриorуемось. добрив мі:д ВJf~іЛlrrи .H~o6x,i· =I- CrDY· Шд іЧ3JC З~Jlевп'Оря.цку· ,рощува;ННJI .пшениці та ~ІПШІІХ ·На.ші xm;б~роби заМЗIЛИ ну ·к'ілыїJcтьь транелор1'НИХ за- 8JашllJl. $Єдено() С'і воз:Міі ни з ООРНО8ИХ в НlІ.сaxnереА своє- х·tI/jНИЙ фун~нт і під у.РО-собів, JIЮдєй, РOl:JPООИТИ ів,ста· \ .ЩІО'річнИL'І і l1РиuМнИ!і 'ВИК0- ЧalClна іВИІСОК-ОJrКЇ('t/la оранка жаЛ: зеРНОВИХ НJIIШШНЬОГО 1))0-новити lМ'аТЄ!J)іальні е,ти.."ули. j ;P~CТ8iKН'aм б3ІГаторічних трав. I'РУ'нтУ за 15-20 ~B дО fCy. Ози:му 1ИПЄНIІЦЮ на площі Районне оо'ЄДltaКНЯ «СЇЛliГооп- 3а C'J1РУ'КТ}1РОЮ lll00івних (Jівби. НlІІСінlІЯ ДOB(}'ДltMI() тіль· 730 гекта.р.ів lllooiJlHOB IІ>ращі тех'н,та» і автотранс.портна. 01\0- m-ощзерно-Ві ·ку.ль,-у'ри 'За,hl8- "к до ПЄРШW() 1tЛ8JeУ ілеРЄtА tC'J1)ОКИ - в 2'5 серпня 11І0 лона 'ПОВИI!JНіств(}рwrи t5рИІГа.ди ють 'У НЗJC 2,5 IпР(}ЦЄlНТЇ'В орних сі9бою ~·o l1J)анозаНОIL 5 .вересн'Я. IП,о-с,rви ;ll;вічі IIl'ik по ви.ВЄІ3ЄНRЮ дО'б-РIfВ, IВИ;lілив- земел·ь, у To~ry ЧJroJI,j ОЗlWа живилк ,м;і'll~.ральни,ми добри-ши ,дЛIЯ цього ЛО 15 аВ'!Іо,ма- ЛШЄКНЦЯ - 17 I1р(щеlf1'i.в. СІВОЗМІНИ І ВРОЖІ\Й вами - фооф()lРНИМИ і 8!ЗОТ· шин. 3абеоое'ЧИ'1'И їх наванта· П(}чинаючи з 19і>0 'РОКУ, ним.и - восени і весною. ЖУ'Ва .. '1ЬНILМИ за~обами. в.рожаї зернових КУЛЬТУ'Р ІІІЇ:Д. Я.рі зернові культури на
IВНlщуються 'ВИll\JlЮчно за ,раху· Сі·вбу lJLJ)(}ваДИlМО 'В}"3ЬK'O~IIoM ол(}щі 400 'reктaJJ)iB citяlЛИ з На заrотімі і вивезенні нак >ОВООЧaJCнorо внесенfIIЯ _j- іС'ЛОСOOwl В ОПТIWальюі а11))О- одноча·C1UIJМ 'ВН~Н:ЯN l1РаlfУ-
Д()lбрив нео6хщно (}prанit3ува'ТИ неральнlW{ доори:в ' і в.вeдєlf.НJI 'fехнічні <щюкк - Ао 5 :ве- льованorо еУ'Перфосфату, Пе-~jЙ'ове с(щі'аліtCri'И'Чнезм,атання нових 'ВНlCок(}врожайни:х ІСОР- Ре<СINI. реА сівБО'ю ПІЇ:Д БОРОIf}'Ва,ння 'Сf!1)ед 6рИlга;д, .л,а·нок, Шоферів ,і 'ІІА. В •• .:? • • . m. J'ФК, протяго.м ЧОТlf.рьOlX ОС'!'НlШ1 пеРІОД ПОСІВИ ШД· 'ВНООИJIН сел111РУ з літак.а" \110 .меХ&'lfізаторів, всіх =бirl'НИJJЙВ. . . ~t: 2 Т
уу /!)ОК'ІВ 'ми ВJllрощували озmry ЖК8JI1OВ8Jl'И МІнераm.НИМIf Avv- Цetll'Nfej)К на re.ктap. м.е.р
Щ{}ІДН:Я ·підводИ'1'И 'Підсу.МlКИ 3.\lа· пшенИ'Цю «'миронівськз"264» РJ\IВами за ~ОП~М()fОЮ літaudв illооrви 1fИ'ст.і ві·д бу,р'янів, таННlІ; іПelреv·ожця:~ 'вручати tЇ ·«~ИРОlJівс~ка-808» . При ,дО-СtЛЬСЬКОСОanодщ)с&кої з"Мщіі. Д{}lбрероовива.кn'ЬСЯ. , ш'рех·ідн.j червоні ВlIJмпели, ТРИN<llнні веіх 'ВИlМОІГ а:пр(}Тех- Вносили по 3 центнери 'на 'Колектив рільникj·в paJ1I'OC· ~ П'Рel\ld'Ї. нjки, f[)О'чи-наючи з tC.i-вби lі кІЇ'н- ГetКТз,р - '1,5 цeНТНЄIpa .супер- пу .воевненйіі, що ів ниtriш- ~
IПkJIя еакLнченн.я місячни,ка чаоочиабиранRЯМ, іВона iдaalа- ф()(Jфaту іОО'і.JШКИ Ж a.ao'J'К'И'Х. ньом'У Іроці доб'ється !ВНlCОКО- ~ буде .підведЄ"н-о ,пtДСУll1U1 соці· ла 'ВИlCОІСі й eтaJti врожаї. 'Взимку ·теж старанно ~(}fМ· '1'0 1ІіpotЖаю oЗЄf))Н08ИХ. дJtЯ \ алі.сти,чнorоз.".а:гаННJlмtж рад-В м"нуол(}му рощ 11 ОО 1f\ЄIК- дaJlК пос і BJII. ІЩЦ час ожеле» цwг() у :наt в всі 1l0ЖJIИ:Вості. \ ГOOIJ<l,ми і IП1'8JXофа-брика.ми ра- тарів Ібуло за'СtJlНО 'Р;льки од· пускали "і .. 'fl>часті .кОТКИ,на Шв~о :ростуть і розвиваю· Й'ону, lІІереможець одержить 'ним СО'Рl'ОМ IlJШениці «МllljЮ- ГОj)'бах Л'РОВО','I.ИJIИ, (жігозаl'РИ- тfjCЯ Jlосіви озими:х і JI1jiИIХ, пєрехідни'Й Чi'jJВОНИ'Й ПР8ІПор н Ї'вс&юа-8 08 » , і кожен :ге.ктЗlР lМallJHJI. 'ltaЛJIIВаmЬСJl сока;ми ·:reA!lt'l't. Не-'райкому К'П У'юраїни j райви· ви!Дatв .по 28,6 ц·ентнера еер- НаЙ!б~.,&ш etфЄlК'тивнИ!М хето- за6а,ром ж-нюва, ·і механізатори ,ко.НlКОМУ та т.рошову irDpet\l4ю. на. А в цілому по Рa.д.rooп'У ;І<ІМ I1tj)ИІОКОp.eJr.НЯ жнив ,і бо· l'ОТ}'кn'ь(ж зуcmptrи ЇХ }' ІЮе-
~.- __ ~~ ___ .. __ ...,. __ ,._ ,С, ,С# ".:>0.:>0 ___ • С'#'_"? озброєнні .
8исоковіТ8міннв сіно ЛРIliх:овувати "ТІраеи I1ІЩ J'lрафою l«Іінші КОр!Моаі о<уль1'У,РЮ>. Тепер самі плануемок!ілыkтьb 1'рЗІІ, іІІН;)(ОДЯЧИ З гослодарсЬІКОЇ \!I,OЦJЇI11bHocтi, де.ржа'вни,х
оюілышш ОКО" ОХОПIIJш. !Зеленіють ПОЛЯ рад. i'HTepeci·If. · ГОО1у «ІБООРIIJЦЬІКиЙ:t . На оДtН.IИ іІЗ .д' іл'яно.к ми ' у НН'Н~ШНЬОМУ році, IК!ріІм lКонюшltlfИ 1'а .і,нших заст·а.пн ,ГОЛОJ!lНОro а'гро.нома ('вана (.пл~ч'а Міщен. 1'р.а,в, 'у ращ.гoonі pocrre 94 rа<1'3'РИ ,/ІКЩetp.1!If.. lВи· кг. і ке!>уючого д'РУ'ГIІ'М аіiдJді.1'IЮМ (JI\;lЮ Кузьми. Т,рати .на ДОГJlIЯІЦ за· tiею.'lt,і.н·і1Мальні, а J8:рожай-ча ПСJliїІЩу:ка·. Із з-а,пиони-ми :к·н'"жк,а.~.1Н в .ру:ках неабшDКиu1 . . Вже ·в Ікінці IПеРШОЇ декаідИ 11>3'В'НЯ і метаЛflВИlМ ок.лаlд.НКМ ·метрс'м вони то ·в <J\:liIЮ. поч·али JКОСОВИUЮ. IПерши'Й yW..c дає ІЮ 35 ;це",т. .му, 'f13 'В ДРУГО'му ,М'Юці оБМЇJ)ЯJIН адин 'WВЗі.з;ра1'. .нерrв сіна. 50 гeктa'pilв .під час tltpY'!'0ro укосу ний .меl'р I1ЛОЩ)Ї, IВlІІ3нача.1И' rycrOTY 'і 'ВИ'соту тра. буuе 'за.пИlшено Іна ,наоін.НЯ, решта піде на сіно, востою, шось в.roлос Л.ідра,хов)"в"ми .і за>ПІf<:у1Ва. змена маоа 11Ретього укосу В'lИ(ористзєтbCJI 'на ли. ПРJIIвітаIВiLllИСЬ, ІВОНИ лродов.ЖYlвали: -n ід:roд.і.в.пю ,худ<Юн. За на·ЙОІ<;ромн-іШИlМиПЩаIXУН.
ка,ми, за т,ри}'1КОІСИІ БУіде ЗібрЗtНО до 70 цеН1'не· - 3а· . \МоїL\lИ' піщра .ХУНl<а,ми, - ств.еР.lliжу:вав p ilВ ЛlOiЦер.НИ, тобто 'вН'Йіде з кож.ного . :гекта.ра
Т. ПоліщУ1К, '- 6У1де 'на І<ОЖНОМУ ,fteкта:р1за пер· більше 30 дeнmнерj'ВКОJ)МОВИ.х ОІдН8И;ЦЬ. Це буде шим ytКIЇIC ·не ,менше 35 цеН'тнерЇ!в сан,а лкщеptн·и. ва:гомнм ,в.кЛ3ідОМ у С1'1Іорекня !Міцної KO<pIM{JIВOЇ
- ПрИJ6.1'НіЗ,НО crіJlblКИ .ж IBI\'X01l1HTb і ІВ ,мене,- бази :З..'JIЯ llВ3ІРИННИЦ11Ва. ,згощжува,ЗіаЯ т. Мjще1!КО.- Це ж ці.1е баJГаТСl1ВО. І. МИХАИЛЕН.ко. А б}'в ча'С , 3/"а,дуваIТИ про нього не хочеться, На фото: 1'p.ЗtК1'орист [ва'н . Г.натО'ВіІ!Ч Федоров-ими lНе з !нашої ,волі Ki,1bKicrb 'сrя.ни·х ОдіНОр1Їч. СЬКИЙ косить Jlюцеj>'IfУ . Бt',н ви:коlilу~ з.а декь
Маючи великиА доеві'д ,ВИ" :рощуваннlЯ ВИІСОКИОС ВРОЖ'аї'в зеРИOOlJIIX,mші хлі·БOlJ)ООИ ДІ}хладуть 'ЗУСИЛЬ, щоб не тrль-1\И Вl!Іконати, а й аначно не- ~ ,РЄlВИlконатк соЩaJИЇ1tтичне зобов' JIOOНН:Я Пepilll~го pmty ново ї п' Jlтирі'ЧRИ',
І. ТКАЧЕНКО,
головниА агpotlом рад·
госпу.
ВИВОЗИІО гній пІд кукурудзу І овочІ у НІЗ<llIОІМУР8Ід:Г0епі Cl"BopeHO
механ,ів(]Вану ~Нlгaдy ,по ,ви,везенню 1~cu.евИlХ добри'В Іна ІПО' ЛІЯ. На· 'її оо('Хроє·н.н1 - ібу.пь. tJ.ooep, дві l'р3l<fо!жі лопати,
!
і n"ЯТЬ ЗІВТ'ОС«І,МОСЮЧді'в. к.р'ЇМ TOro, до іНеї ,",риrкOlма,ндирosаIНО ще ~ажгь чотщ>н1'ОIf'ИИХ <:а,мо. \ аки:щв. І ~
За;раз ·БРИІГад.а·п1'ЩЮ€ ~a ~ ПЕ:JШ.I'O':ІІ'У IsїI!IiLJ.ілку. kвтомобі· л:.сти ,poб.mЯJТЬ за (День по 14-16 :xqцOlК .на '8і:дС1'аIНЬ ,до 5 'Кіжщетрі'В. За. перші діні !ВOtНИВНІ&е3ЛН' 6.1ИJ3ЬКО 1600 1'ОНН IІ1НОЮ. ДоБРИІВ·а tpОЗКlliДаJO. тьоя .на ллоща.х, я'Кі 6уауть заНtНlяті під KYlK~'PY дзу і ООО. чее.і !Культури.
МехаtНLзава,Н«І бригада очнс, 1'НlТЬ від,... .гною заJГОН·И і 1'~ри. rop!iї tНaDКОЛ<> феpN . Всього буде івИ!везено ·не менше t5 ;ТН. ! СМ ;'ЮНІН .
Т. РОЮК, д,иpeJlТОР рцrocnу ёЗОРIІJt. o.._'-=-_,,c,.q ___ ... \
них .і бaJrа1'ор.ічнНlХ т,рав :різко 6менши.пася . Щоб 4,5-5 reKTapt'.i8, значно .лере.вИJЮII)'ЮЧИ норму. роБКОР· зовсім не поз6УТlЮЯЇ1Х, ДО801дИЛОСЯ у звітності Фото А. I(ООЗlКlа . '/~.II-~ , I,az, . ...... ~~ ... ~ ............••.•..••.•. ~ ..... ~.
НЕБЕЗПЕЧНИЙ ШКІДНИК ·BiiдOlМO, lЯІі<у 'вanи,чезну шко·
ду ·на'носи1'Ь c!lл.ьсЬ'ко'му {'Оспо· дЗ'pcnву 1К00000ра~сь:ки'Й жук Він fЮI1JlЩJlJЖ.У€, а то і 'зовсім знищує tpос.лИ1lИ ,РОідИlми '11«1<:. ЛЬОНОВIIJX - каP'fOll1ЛЮ, 'пом:. ДО'ри, бама·жани, П~ЦЬ. Наcrала тепла I/lОра, коли
шt<ЇіднlІІК I8I1іХOtд:ЮІ'Ь З t\l:СЦЯ ІЗИl\Іії'Влі lі з "ІІВЛЯ€'ТЬСЯ ІНа ;рОСЛИ· н.ах. длlя успіШll>ОЇ оор()Тюн 3 кoJ!оращсыItJм .жУК().\І !І1011>:6нО, H·aca.~epeд, С'воечаено 8И'Я·ВИ·
ти ЙОІГО. Тому не06Х;ДНОIJРО' ·вecrrи О.ГJlЯ@ OXqцї<B ка-ртоплі, помі.дор"в на іПQJ11I·х 'j)Зt!Jjroooі'l! і пта.хюфЗlбрИІК ,району 1'«1 ,на присадооних ідіЛЯ'lІках .насе,.
.1еIl'И'Я.
В разі вия,влення шкідникі'В
Їос слід ретельно ЗБИ'рати 'В усіх CTal!lJ~,x ,розвижу і скла· да'!и у It1JIlЯd1lКИ ЗРО3ЧИ'НQ~ lКу
XOtНHOЇ roлі. .Міосll.Я, JlI,e буде зн·а·Йtдено wкі1l1.н1ltКі'В, ПОЗlна·ЧJЗють 'В'~хаIМИ, ЩQдiНЯ ІКО.НТРО· .nююrь Д:ЛЯRКУ аж дО "138IHO'· 1'0 ЗННiЩ€'ИtНЯ жука. .'
Г'рОІМЗi.!liЯ 'НИ, Я1кі IВИ'SЮВ-.1ЯТЬ :ко· лораiдlCl>КОro lЖу.ка. на С'воїх
ПРИОЗdlибниJt: ,ділян-ках, iIlОВИ'Нні СЛОВ~С1'иr{м lСільра~у, а ,ж~ тм'і Бровар.іl8 - сільrocпr.рУІПУ пр и ·р.а'ЙIJI нвюнкО,м і . На IІ:ромадськнх посі'В8'Х кар
roпл: не "ізнрш .я,к на· И1іру' гий .день ~їсЛlЯ Ів II!Я1В1J1енн.я ШК:ЩНИJКа 'n'РOl8ОідИ1'ЬСЯ хіі/міч,".:! обробка в.сіх зараЖ€'НltХ площ: ,в жа'РКУ погоду - пре-
па,рата'~НІ 'полLXIJIОpi1lінена ' з роз·ра·х у НІКУ: 65-щюцєнфно ї емульсі'ї IП~1l - 2 Ю:ЛО!1р<ЗIМИ 'на Г8К1'а,р, 20.fI'poцeWT.HOЇ e~'Y.1bCH ПХП - 6 кіЛО<Гра,м,і,в на гекта,р;в СИ·Ру ПРО:)(ОIl'ЮідН;У
ПОГQДУ - п.penара1'а'ми ДДТ 3 'pcnpa,X'ymкy: ,25..npoцeHl'HOЇ емульс·і·ї tддТ-б IКЇJlor.paMЇiВ 'Н«І гектар . 50.1процент,ної пас· ти ,цдТ -3 ік~лог,ра'ми .ІІа· red(.
1'З'р. 3O-Пtpоцен11НОro пор<>uжу ДДТ - 4 I<І:JJогра'МИ ІНа tГ8К· 1'Зtр.
для Оідиочасн13Ї ·боротWи з фіroф1'ораю (!{О 6У1ТОІНЇЗацИ ка-Р1'onлі ;у 'ВІЮЗ'зані lІ11'enа,рarrи ;дода:вати 200 J'lJ)Зtм.ів 1!IQд'НOГO купоросу ·иа ()дl\IН іГєктар. :В lIеріОід 6yrОНlіI3ЗtЦЇ'Ї o6IJриску. ba-н,нlЯ ,nроводwrьсяв СYlм,і.ші з O\!I,HOI/lPOЦOOTH<>JO боР;ДОСЬiJ{ою ріlдИ'НОЮ або додаЕТЬСЯ О,4-'Лро·
ПРОЦЄlН11НИ'Й хлорсжнс м·)ді Вн· трата 'ВОДИ на гектар СТЗІІЮ. 8И'ТЬ 400 ліl1Pі'В. для ,знищеНіН·я "UJJюї.дниrка ІНа
присаlди!бн.Н!Х діля,иrка'х слід I8Н1КОРИСТOlВу'ваI1'Н в пер.шу чер.
гу- фосфо.роpna,нї"ІН і npena'pa" ти' (хлорофос - 1,5-2 KЇJlOf1J)al\lH .на 'Гектар, Ayc-r '8Офа. 1'окса - 25--00 кілограм:kI ІІа Г8К1'а,р, а там, .де 'не.\І<зє МІІЗЬ
ко ОIЮЧе8И1Х .ку.1Ь1'УР, WЖіНа IВИ'КОРИ<Jта1'И 3О.,п:роцентниЙпо. роuюк !ддТ) .
На ПJ!ИСalд'и6НIIJX J1і~ЯlНiКа'х XlIМ'lчна· ОО1'отblба'З колоj)З:.дCbIКНlM Ж)1ком I/l'РОВОІд.И1'ЬС'Я оое·
;ціально lВид'ЇЛЄНIІМИ JiPУ1ПЗJМ'JII ЛlOJl.еіі, іО3наlЙомлetlИl\lИ з I8М. IмогаlМИ техн'ЇlКи безпеки.
В. ХАРЧЕККО, агроном clЛbf'OCПГРУПИ ПрИ раА.ИКОІІКомl.
«Я« же БУТИJt - п:~ 1'аlКИl\l заroJJОSКОіМ у ,""Новому іжWГl'і,. вt(Д 14 nі11WЯ була .н«lдР'У'КОІВаl!Ja замuтка з сма roro..1eвa . ВнЇ'Й йшла мова ,про BiдICYТ·нtїcrb lnар}"Вальнaro пуtжту ІДJІ:Я 'ВilllЮ!lіЬХ корів ,р об і ТН'И1<,іl8 і CJIIYЖбoвu.is. Д~ радгоспу пові,до-
м.нла tpеща1W;і1О, що цеіінедоJI~К 1В·lІЧ11рав,1ено . дЛЯ обслyro • l8ytВЗlНfl61 кор і:в , що належаl1'Ь рообі!Т.нИ1<аlМ і ~ВlI/ЯIМ, 06. Л3lдlН·аIIЮ ПУЮ{'f ШТY'J'!Юго ОСІі· мен~нlfЯ 1'В81'1\ІІІ. Вт іІ'IJ'З1ЦЮЄ ЩOtдн.я З шocrої до (Дев'ятої Г.Ql1ИНИ рЗt/l1Ку і з шостої (д>о .деоя:ro! I'O!lI.ltlfoIf l8ечо,ра. 6аві,д:УЮЧНІМ пу.нmом IПрщтаіЧеНО
ідаааід,ченоro тeJGllїiКa В. ЛОСЯ.
НОВЕ ЖИТТЯ 3 24 т,pa.вH~ 1966 року.
До 50- ріЧ ч R
Радннсьноі влади ЕСТАФЕТУ БАТЬКІВ ПРИЙМАЮТЬ ЮНІ ЛЕНІНЦІ в цей день ПіОНеРСький п<шлзцу Петро СНСОИОІЩЧ I(o~ ЗЗIКVlИlКЗЮ ,взс жи,ти і прз,цювз-
noзр.к ЗЗIПОВНИVlИ ЮlJlі лен,:'иці II!Оненко. ЗЗТЗI~ВЗ'l!ШИ ОО!дИІХ, ти ТЗІК, як ,вчи:в Лен,ін, у ВСЬО-Mїcыкїї 'восыирі'чіноїї школи слухзють діти його ,рюЗпавїід.Ь му бyrrи ТЗіКНlМ,", ЯКИ-М був !л-N2 3. CborOДiHj. тут зустріч з Ліро те, ,ЯК революu.і>іtні мa'm;ю- лttltJ. БзlJКЗЮ ~З'М ус,пішно склзс-учасНIІІЮМ ЖОВ'l'lневи,х IІIQді:'Й си Бзлтll1КИ 'рзоом З роб,:7'Ни- тн переВІЇUЩitі і ВИйl}'С'Юil'і ек.зз-191.7 року і ПР;ЩСТaJВJШКО,М іКЗlми Петро~рада ,розгромили М€lНИ. p~xy нз.рOJLIlIfХ месНИІК' :!В, я'кі ' коит,рреВОЛЮЦЇJЙЮIiЙ ЗЗlКо..rют І(е- ,І(оли слооо бере КОIllИШНЯ в rЮКИ Вe.nИf{ої В'rrчИ13lН'ЯПЮЇ реНСЬІКОІГО'-'К!раCJюв·а в ЖOlВТ' п~рТИl3а,нка В аlllе Н1' ин а МІІІКИ-!ВіiЙlни Іразом з добле(JНIІ!МИВО- Н'і 1917' року, :про «охорону:. ті'вна До'рошенко - 'ВЧИіl'мь:ка їнами рщщ!І>нсыкїї Армії Ів З8- Уста'НоlІІЧИХ збqР:'і!, що її 3ІдІ:Й- І(расиJ1!~в.сыоїї lВосьмирі,чної l1еК>JШХ боях з ворогам ,в,ііи.- (шили БЗЮ1іЙ1ці ,під .керіВlll'И!Ц'Т- Шlкали, Н'8'гор(ЩЖензнещо:дз~-
ПЗl\l,'Я1'НОЮ БУ,lа lIJЯ зу,стріч. Гаря~е ідlЯlКУ:ЗЗЛИ діти СІЮЇМ ДОРОТИl\1 гостям за все, про
що вони РОЗПОіВ<іли, .в<ручи.~и Ї:\l букети ЖІІ!ВИІХ кв.:т :'в і па
,м'ят,н,і шщ,арунIКИ.
В цей же Д,е,ньв I<:раси""іIВСЬІКІІИ 'В{)СЬ/МИljJіч.Н'IИ ле;РЕ!Д Д!тьми виступала колишня пар·
ТИ'3ЗlНlКа, вчителька школи
N2 3 ак,сана г,~игор' і lвна ТI1!М-с.тоювзVlИ зЗJВОolQвання ВелИlКо.го · IHrM легеН'да')J'Нoro ге.роя А. Же- ,но медаJМЮ «Зз ·в.mвату», Жо.в1'НlЯ. Л€Зlн,яа<ова 5 сі'Ч1!'яI918 .року. црисутн,і .наче перенооя.ться чеНI<О.
н,а зме,ній ,гаЛЯlвині паРІКУ, ,Пе11pG СИСОЙ()!ВІІЧ . повщом- ТУДИ, де 'в:t1!JВ,ажно дl'tЯЛИ :В ро· ... Б~гато ,ц:і,каIВIІIХ оп.рав на бі.ля озерз - чіт,ки'й КiBa,дjpa,T JIIЯ€, що Од'И'Н 'ів соратниlК;'В і . :ки lВІі'ЙIНИ наРОД'lІі месЮfКIІ. РЗІХ)1НIКУ шк,і.льних чер'во11 ІІІХ
У~ажно слухаю1'Ь п:онери сл\допитіIВ. Це 'ВИіхов.а'н,ці 5-IВ
,ріНIІ!М, бо У щодеННltку д;руЖІІ:НИ Івже є запис ІП;Ю ЇЇ організзцію.
Пl'!дівЄ\.:tено підсум,ки дpyгo~o етзnу ВсесОЮlзного ОГ.l'ЯI!lУ «Ся.ЙlТе, ленінські зі,р'КИ~> . Перші'сть за Зlагонами 4-А, 5·8 та 7 ·Ак.lа6в. Чимало, П0'2-ча.:l,IJНОіГО і ,в Д;hяльності інших загооіlВ. Са,ме тому та:к багато ·аручено було на саят,і ,rp~'MdT ДlliреюцН ШI\О,ш і pa.:lll ДРУЖИНИ пере:-.l ,ОЖіllJЯ,М о'~.ля.д:у. Та й сз:-.l а· ЦЯ у,РGlчист,а .1і .НI:Йlка перетворилась в вст'афету, я,ку передавало КРИ'_lзтій юаі стар-УIРОЧкс.тої лінійки. ПереклИ1lJка llI.'рузів . м a'J1poc з: Же.l€J3!l,якова 'РOOnОIВЩЬ Ва:лентаНIИ ,Ми:ки- та 6-А клаСLВ «З.наіі:ш.1И» у
. ше ПOlКо.lін,ня. д~ізіlВ і здача 'Р ЗI!ЮРl1:13. - ХOl~р'Lн,учасник двох IВO€H, т:~ни про героїзм, му.ж:нkть і І(рЗСИЛillщі ветера;нз. ВеДИIІЮ-Славо QДержує КОЛIfШН'~И 'ІШН~ 'ПОЛКОВІНИ,К У 'відста'lщі, lВ,i!д'BaIГY партlІІЗaJН'Ї!в, а,ктив!!",. 1'0 ЖОВТНЯ і о;р.ган,ї!з~'ва.ли 13 Ще довго лун·а,lИ v ПЩJКУ :
СТ,РОЙOlВИIЙ і'нстру.ктор ОідIЮГО зщраз rrрожИ'Ва€ у I(lI'€'Вi. допомогу, ЯJКУ подали їм ра- '!ІИі\1 зу~l'р:Ч. Пройде небагато музи'ка пісні. чув,с я ,весе,шй : з екіпзжів Ба!JJ1'іЙіського фло- - Дароni дІ::ТIІ, - каже;на дя1flсы,ї паll'ріо1'И -в .гли600Ю\IУ часу, і така ж зустріч Ообо- сміх... : ту, ),чаюни,к штурму ЗИJмо;вОоГО 3 Зі"nНlчен,н'я т. І(ононен,ко, - ТIІ.1У во,ро,а. в'IЯ'ЗКОВО ,віЩlбущerrься з т. Хав· В. ДЕНИСЕНКО. :
.1 ................................................................... ~ •••••••••••••• " ............................................. "11'" •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• . ••••••• а •••• аа •• ", ••••••••••••••• A ••• tI.~.I ••• :"
НАДАЄМО СЛОВО Миколі МЕЛЬІІИКУ Перше поетичне хрещення
нашого земляка Миколи Мельника відбулося 16 рокі'в тому, коли БУJlа надрукована його лірична м~иіатюра «Колискова». Відтоді під 11Іарисами, замітхами і, звича~но, поетичиими речами - як оригінальними, такі перекладними -на сторінках оБJl'8сних газет
• Радянська Житом,ирщи,на» та
«Деснянська правд&» частіше
й частіше стали з'явлilтись
його підписи.
Травневі
В останні десятиріччя . поет і літератур,ний кри,тик М. Мель_ ник :друкувався в газетах «Радяиська освіта», «Київська правда», «Літературна У«раїна», «Молодь Україии':', журналах «Вітчизна», «Дніпро», «Жовтень:t, «Прапор:., «Ра,нок0., альманасі «Першн.Й · заспів» та інших періОДИIjНИХ вндаlШЯХ • Минулої. неділі, 22 травня,
Миколі Івановичу зозуля 'відкувала 40. ТО'ж ;) нагоди цього свята друзі і колеги ШИр0 ві-
••• не.JIОДІI
l':.лыии б ВИЙ Ш;1.а , тілы!ш 'б глlЯ>НУТЬ 3'НОВ ... Па;р')lІБКlf сміютЬІСІЯ наді мною: - ІВ Iliд'НО , ск,а,рю піi!l. вер6аlМИ
3НЗЙlШОВ!
тають ювіляра та його р"ОДИНУ з радісною подією, баЖають йО'му нових рясних 'плодliв на 'J'В()рчій н,иві, а також успішного здНі()кения виношеної мрії, в якііі ,вім iltам зіз.нався: Itаписати щось величеньке
(прозаfчне!); про нелегку пО'_ чесну професію радяиськогО' вчителя, про поклнкаиня його.
Микола IваиО'вич Мельиик -
'вчитель УК'раїнської мови та
Jlітератури 8елИКО)l.имерської
середиьої школи.
Матері Дороги... дороги... Стежи:ни, Озера, луги I~ ПОЛІЯ. У В ул и,tJц і ТЇlaНiій - хзrrина І неНЬІка ст а,ренЬІК·а' 'Моя. Стоїть IВf)Ha - Ігоре і lПіСНIЯ
КЛАСОВІ БОЇ У КРАЇНАХ КАПІТАЛУ
Ніч 'РОЗ1'.ала .н,ад ПО.1Я,МИ, День, мов CB'[~Ka, догорів. Mi~ IВИ.сокИlМИ ~итами
йдуть ді'В'ЧЗlта із пЮнЯМИ, йдуть iдQДOMy іІЗ лз,н,ьв. Ім HeBiC!la~b, І CIfB~, ЯК літом земля,
C~1xeHb'Кa, !іК зранен,а J!IfШНlЯ,
YTLxa ,і радість VOIII.
ТрУ'дящі Франції борються за свої права, проти до
роЖ'Нечі. У страйках беруть участь заJlі3НИЧНИіІ~И, суднобу\діВІНИКИ, праціВIl'ИIКИ 3'В'Я3lку і міського транспорту, будівельні робітн.ики, сміттярі.
Утомились, ЗaJПИIll,іли... ІІМ, .мабуть, ,не знати, Т'ілЬІКИ Ж ',сеplЦЮ Я!К ,мовча.ть? ІЩО з:н,аIЙIШОВ я Р·ЗІн.о, на зорі: .. ТIЗJМ, де ;веlJlби заlШу,міли, Не прог.тnЯ'иещ ЯОІЮЇ 6ез~ні Orоі.ть ,Вона, СТ,РQlИu.я СіІІіту,
В!l6Кaюtі, В 1Ір8ОЗі ЩОМІІТЬ, Готова
На фото: площа Біржі (у Парижі), завалена порожНі'МИ ящика.ми ro іншим мотлохом.
Вже ,чекає, 'певне, мил.иЙ, ВаlСИЛI/КОВИХ тепд'И~ ·вечар:В. Може, 'ВИЙlШОВ З'ус1',річаrrь? ІН Ліг юпочитьві-npець IК.::JИil!атиЙ, '8 абій,ма,х ~trр'~И, І Ні'ч IЗЗlМlріlЯЛЗСЬ Юм,з.. . ПРИіГОрта€ .cIllН1ЇA ;вечі,р 'вишню, Готова (М.). 22.15 - АлЬ'М,аl:і,а.х«Літера. Та 8е опить, qesк.aE ма'!'и, Г1іюн,я :P1!-еТЬСЯ ІВ поле , ііз се.оо. 'ilапоклнк Jre'[liTb... Т}lР.н1lЙ .тІені'н;гра;д:. (пер!ща,ча~ з ВIІІЙlШЛ~ ідоныуy ~И'ГJ~ЯI.:tати. Нал. си'ночком с,тиха IІІЗ!ХИЛИJI3СЬ i--------------~ ЛеніIllГРада). А ЇЇ ... чогось нема. І о"lЬОООЮ Щ:l'ІКу ООпекла. m (4. СЕРЕДА, 25 ТРАВН,Я
ІН РОЗГОЙІДали д}lМИ морок 11Іочі: , 'В ; " Не П'РОГJJ:Янеш чис.тої безодн,і Не .верну'всь, І; .. ва,- .- т. = Перша проі'рама. 16.50 - Наша
'Ва.силЬІКОВИ,Х теплих lВечО'рі'в... :П{Жи.н)lВ, ._~~ __ Ш_ 'і!ф:ша. 16.55 - Для дітей. сВ За МЛИJНОІм, !Де б:,lЯ Ір.:mи !Верби', Не ЛКJIбив... гоcnя,х У каЗІКИ·:'. 17.3:5 '- 4<ВОСЬ-Раіно"вращі ді·в'чкну ,зустрів. НіlЖИТЬ сна'ми вечір ти:хиЛ МИИ у.рок аIНіГ.~ійСI>1{QЇ М9ВИ ,ДЛЯ де б 'Не ,був, туди чомусь ВИШНЮ, ВІВТОРОК, 24 ТРАВНЯ маЛIЯТ. 18.00 - ТелеВ':,зШні lВ<'cri.
Івертаю, ТУ, що IвФн на шас'І'Я поOOlдИВ... Перша програма. 11.00 _ «Па- 18.30 - На ст,адііонах і спорти,в-___ ";OO ___ ~ ____ # __ .:># __ ..I?";OO _____ ~, норама БатЬJКЇ!вщини» (М.). 11.30 НИіХ маЙlД8'lIЧИIКЗіХ. В пере.рві-! Повідомлнє позаштатний відділ ! -с!ПОДВИI!':t. Телевізійний альма- До Івиборів У Вер,хав<нv PaJд;y
Н\ЗХ (М.) . 12.20 - «МузиЧJНИЙ к'і- .СРСР. 20.15 - На, Всесоюзному
Фізнультури і спорту "Нового життн" QICIК:' (М.) . 16.45 - Наша афіш~. кіНОфОСТИівалі. 20.40 _ І(онцерт 16.50 - ДЛІЯ 'Д.оши6ЛЬiflИІКі'l!і мо-
..., ____ ..;00.'0 Dt#'-###.:>~~ ___ • JЮIдlШИ~ школЯ'рів. с;І(іто{книI!'ОНО- народно,ї а~IІСТКИ УРСР Є. Мі-
ПЕРЕМОГІ\ ДИМЕРЧІ\Н Дj,в'Чата дР~ЖіНО п~овели всі ЗУCl11РllЧl І за-и.нялlt друге місце.
ша» (М.). 17.20 - «На М:'Жіна- РОlШнк'ЧеНIІ<О (ІІ-й В!IДіІ1іл) . 2,1.30-радній ВИС1'авц~ СУ'Ч(1СНИ:Х. с:льсь- Телев:зійні НО,ВИ:НИ (М,). 22.00 -
фото АФП-ТАРС.
«ЖаРКИ:Й' ЛИIПень». Ноsи,й LХУДОЖній ф:.1Ь'М.
Друга програма. 11.00 - «ЖаIРКИЙ ЛИ!І1ЕіНЬ:t. Новий ХУ:ДОIЖiЮIІ філЬІМ. 17.55 - ПРОI'Р08ма НіЗ'в,чаль_ НОГО телеба~ення. Вищз, .мзтематика. «Означений ·і.НТе<І'р,ад» . ФіЗИlІ<а . "Ma"HiТ1lfe ,по,ле CT'P~MY:t. 19.00 - ."В Ll!.ЗРУНОI}{ держа;~і!». Тмев'іЗ!IЙ'Н:ИЙ ,н,а ,рис. 19,35 - КОНцерт на,РQДНОЇ а'ртистки УРСР Є. МіРОlшнн'че~ко (l-й В:IдІ.J.іл). 20.15 - Д. Девідсо,н - «Шум· ,1IЯТЬ порога УeЙlКенго:,~ Те.1е.ві(JI:Йниlй апе<КіТз,кль .
Редактор €. ФЕ.nЯЯ-lюгоспода'РСЬКИХ машин І УС1'а,т
IКуlВ1ЗННЯ:' (М.). 18.00 -:- Те.rюв:Зі~ні ,вісті. 18.20 - «С'3IТ СЬОіГО!Д,Н'I»
*, •••••••••••••••• + .-•••
ШАНОВНІ ТОВАРИШІ!
16 комзнд iКOJlеКіти.вів фізкультури DLдJП!риеМС11В, Іра,дгоопі,в .і пта~ ХQфаlбрИІК ,раЙIQiНУR3Я.~и у.часть у
,ptaіюнні.й пульціз фу11б<іЛ~. У,мови змагань ДО'сить окдаi!l.'Нl.
Щоо ,ви-Wrи пе,ремажце:-.l, П'Оl'рі6но було n'РОЙТИ діва «бё!іР'€1РИ»: легКОЗ1'ЛЄТИіЧН'У естафету і сз,мі ігри. НЗ!WКРЗlЩе !Юдолалlt ці С1ба'р'єри» ди'М€iрчаIНИ.Во:ни ОДЕіржали пере-
Наl3и,ваемо fI1lJ1іЗВИlЩа пере:МОIЖців: Люба Оснач, Ма,рі,я OВiдi€.НКО, Люба Хз,рченко, Віра ОкСЮТ.а, Вір а, ІІІ т ЗІК уЖ, Гал И'н,а OB,дiї€iliIКO, Ольга k,P-ИіВе.нхо.
(М,) . 18.50 - Рішення ХХІІІ Три,ває передплата нз республікаиські літературно-худож-З'ЇВlдУ ,К!ПРС - 6 ЖltТ1''І! «Терно- ні та громадсько-політичні журнали на ІІ-ге півріччя 1966
ко'/-ши'ву П€jремогу ОПQЧ311КУ ~
СПОр!ГОменnв ЗЗ'ВОДУ ПОРОШКОІВОІ метал)'lplГИ (2:0), у ,~ом.анди рад-госпу 'ЗОРЯ:t (l :6) . _. ".
·1 ось фUна"blНЗ .зустр'іч З коман,LLОЮ ClВИІ:-.Ilпел». Г,ра проходить ДО'сить 'ИЗiTh!>v'жеН'О. Димер чани а,l1акують ,все- ГOOl1р'їше. OДH~ атаІКа за,вер:шу€Ться '8І3ЯТ11я.мворJТ, а за
7 XlВИЛИlН :до кїIІЩЯ Г,ри ,P~D{Y,HOK
CTa€ 2:0. Чудово 'llрали В. I(YЦeНIKO, Г.
Гарбуза,В. BaclOК, Г. М,Щ)()lне~; ко та інші. Велll!ка заМУ1Га ІВЦІИ перемозі Тlр6нера ВоЛМlІ!Ми:ра Шитого.
I(oMalJlДa IНaJroРQДжен,а n~pex!їдHlUM К'У'бком раlЙОННОЇ paJ!.!f Союзу СПОРТWВJfИХ ТО'І!а'РИ'СllВ 11 дипло
мом першого ступеня.
НІ\ ПЕРШІСТЬ 06Лl\СТІ
У .Бориc.nОJlів:~булООя фінальні ' змага-ння з волеі!БOJIЗо серед ді,вчат на 'першJс:гь облаС!IЮЇ,РЗди ДССТ;d(МIJ"OOПИJll{». Н8IW район буlВ 'tIредcrrЗІВЛ~ни.й е.б~о!О КОl\llaoИДОЮ ,ра,дгоспу «T.pe6YI){l'ВCbКИЙ».
ЗМАГАЮТЬСЯ ТЕНІСИСТИ Ці,каlВО .пройшли в Бро~араlХ
змаrnlН!НЯ на оооБИ'Сто-ко<Ма'нlдНУ першість .ра'Йон'у з насті,льн{)го т.е'нї>са серед сілІ>СЬКИ'Х СЦ10РТСМен:lВ . В Iкома,нlд:НОМ.У залі.ку перше
місце за'Й1н;яла комаіН\да радгоспу «ЛWюiОСЬІК!f.Й:t, д,руге - pa:д.roaпу «Т,реб)'lXlі'ВlСЬІКИЙ:', ТРе<ТЄ - .раід;госпу «ІВМИlКQ;J.Иlмер:с~киЙ». В особистих зма,гзннях пере
МОЖіЦя.МIf стали: C~peд ЧQ,l{}В'hКИВВ. ІЇОНОМЗіреllЮО ('БУJIJКом!(ішат) , В. ВаlЩеwко(ВеДИJка ди'мер.ка), А. I(OOТeНIKO (Лuтки); серед ЖІЇНОК - Л. ПРУІдlка ТІа С. Ніщька (Тре
лілЬСЬІКИЙ текстилЬ/ний» (пере:дача року.
З Л!іВОВЗ). 19.20 - «За П аiJ:!IJЯ:t , Перещпл,а1'lНа ціlНЗ ідО кінця роюу: Телеві'зіlЙ'НИЙ фі;l'blМ. 20.30 - Теле- «Вітчизна':t 3 ,кфб. f)() 'КОІП. rв.іl3іЙllfli новИіНИ (М.). 21:00 - «Вес «Прапор:. 3 іК,рб. оо 'коп, Н1ЯІНИIЙ вечір у клуба». «Ро:весIlfИК» «Жовтень» 3 1І<.р6. ОО І':ОП. (,переда'Ча З Го,рькосо). 21.40 - «Дні,про» 3 'Кр'б, оо ·коп.
«Заклик» 1 крб. 20 коп. «На, кон.веЙЧ1іі - тр,анзистори» 60 «Радуга» 3 'КIРб. IКО'l1.
(передаlца з Риги). 22.00 - Вечо- «Людина світ:. О ,крб. 90 КОП. рпка':-.ІерIНОЇ музаки. Е. ГРlіг. «Наука і суспільстВ{)>>. .. І ~рб. 80 КОІП. Друга програма. 17.45 - В ефі- «Наука і культура:. (щсор,і'ч'}IИIК) 2 к,рб. 14 К(Щ
рі - те.певізі,Йні під;готовчі курси. Пе,ре.llinЛа'l'У ПрlІ!ЙМЗЮТЬ ~H1'011Вa «СОКЦдірукр, вузли 1 а Хімі'я. «Ву гл евоцні насичені ' та відд,і.іІен'!lЯ З'В'ІЯ'ЗКУ, ЛI'..стО:Юшіі, а ТЗlКОЖ 'гpofм'8'iдcыкi 11)О3ПОВ
СЮДЖ'У'~а<l,і газет та журналів Іна піL!IiПlРН€1:-.1lС11ва ,х, в устз,нова,х, нежас IІ!чені:t. Ф!зи,юа. «Бу,,:щва аIТО- ра'ДГОlСпа,х, пта:хофа:БРИ:КЕ'Х та )"ttБОВIІ!Х з йіКЛ аід.а,х. Ma:t. «Будова Яil1.рз». 18.50 - Обласний відділ ССоюздруку». Я. Ра'Й,н!,с. - с;&й, Вlїтерець!» .. Те- _ •••.•••••••.•.....•••••••••.• деJ!ізіitний спекта:К.1Ь (М.) . 21.00·-
В. ІВКОВ, «Золоті ворота». ДСЖУ\.\lemrз.льниЙ В справах об'яв майстер спорту, працівник . дзвоніть по телефону 4-67.
БУіХІllв).
БрО'варському вузлу зв'яз.ку H~, пості,йну ,ро<БСУТу
ПОТРІБНІ: листоноші, доставщики телеграм.
noзаштатlЮІ'О відділу. філь:-.l. 22.00 - «32 неспо,;нваН1КИ» ............ " ........... ... __ ........ с. ' •• " •• " ................ ІІ ........................................................... 1
1 НАША АДРЕСА: «НОВАЯ ЖИЗНЬ» _ орган Броварского районного м БРОВАРИ комитетз І(П УкраЮIІІІ и р~йонного Совета депут~тов . 'к - 1'58 трудящихся І(иевск<>й области.
вул. Иlвська, . ==========1 І ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, відділів партійного життя, масової роботи, сіль
ськогосподарського, ПРОМИc.llовоro та ,вІдповідального секретаРIІ - 4-67.
, "" ,І,Н, ,Д"E,,~?,,~ :,~~:" .. , .. , оо" ,~:,~~:~, ~,~:,~~,~:~,:., ~:~~~~~~:, ,~~~,~~~,:~, ~;'~~:;': ... ". "'" ОО,." ... ", .. ........... -Б.роварсw<а друкарки, Квїеської області, .вул. Київсw<а, 158. 'l'елефоН- 4-57. З~М. 2361-5102.
Л IІІСТG'ноші і ДОlстаВЩИlки'телегра.м забеЗlПечуються: спец,в.з'УТl'ЯIМ, плаща,,,,!!, .ку,рт,ка.ми,
ІВелОСlllпедЗIМИ, їм ви;дається фОр'менНІЙ одяг із (JКІІJII,КОЮ IB,a'p'TOCl1i 30 процентів. При 13ИКОlнаlНlні 1С.1УЖібо'вих
обов'яr.зків ,ДОlЗlволя€тьс,я безпла1'НИ'Й !цро їзд 'в а!ВТQ,бусаІХ 11І0 м.!сту. · ·