, t

Пролетарі всіх країн, єднайтесяl РІа 811J1.&Н1І. 27·. .м 79 (2463) ВІВТОРОК

5 ЛИПНЯ

1968 р.

ЦlIІ. 2 ко ..

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ МДИ ДЕПУТАТJВ ТР)"ДЯЩИХ КИlВСЬКОІ 'ОБЛАСТІ

>КНИВА РОЗПОЧАЛИСЬ НАСТРІЙ ПІДНЕСЕНИЙ

3 нетepnіН,НЯ~1 чек3JlИ ,механізатори ,Мокрецького відділка радгоспу «3аворицЬ«ий:, того діНЯ, 'коли можна буде JIOOfIОЧИ. нати збирання ХJlібів. Нарешті. ,аі1lнастав. Озимина має вос­КОВу cTнrJlicTb. Першими I81111ЄJIoИ (:вій агрегат трактористи Микола Чередничок і Олексій Отрох. Один з них поомі,нно .IU,RТЬ трактор «Бєларусь:., другий п<рацює на , жатці «ЖРБ.4,9:.. За непоанкА ;робочий день іВони поклали у валки

7 гектарі. озимого жита. , ! kьoro буде зібраНОJЮ3Дільним способом понад 200 гек-

тарів озкми1lи. Через 3-4 ~Hi ВКЛЮЧ;lТЬСя 8 роботу ІКомбаЙ. ІІИ. Плануємо зібрати врожай озимих за 10 ро60ЧИХ AHtB.

На<тplА у Механ,Ваторі8п,іднесениЙ.Ще б ,пак, адже, за ~ ,найскромнішими ,підрахунками, на кожному гекта,рі буде, зо­крема пшениці, по 25-28 центнерів.

П. ЖИГАЛО, керуючий в.і:.'ІдіJl,К()ІМ .

АГРЕГАТИ ВИЙШЛИ В ПОЛЕ

УСПІХИ МЕТАЛУРГІВ

І ШАХТАРІВ РЕСПУ6ЛІКИ

3м:аll'аючись за гідну 3У:ClГріч ДfIIЯ MeтaJlY'P!'a, КОJlек1'ИІВИ :пilд-

IПJ)~В ч ()рн.о Ї ІМ e'I1aJI'Y1PI'i 'Ї

'j)ЄlClПуЮJl1ЇIКИ у'сІп11шн·0 за.верши­

ЛИ вию:ша.INIЯ ПЛ.1ну ч@1IflЛ і

пе:ршОО',о піврї'Ч'ЧЯ ІПО IВCWMY lМетamУ'РГ1Й!lIlOМ,У циклу.

ВlfitЮJН3іІJ.O ПЛ.alНИ вищООу,ваш­

Н'я залї'зної ,і ма.рга.нце'ІЮЇ ~­

.ди, ,вИ'роБНИ'Ц1'ООКQК·СУ.

• • • У'СІпі'ШIrО вик~нали

1JiJta'f( ВИlдо6'ува,НПJЯ ша.хта'рі 'реCJl1'ytблітш.

в Ч@Вllі

вугілля

(РАТАУ).

ПРИЙОМ У КРЕМЛІ НА ЧЕСТЬ ,ВИПУСКНИНlВ

ВІЙСЬКОВИХ АКАДЕМІЙ ЗБРОЙНИХ СИЛ СРСР

ЦеНТJ)aЛЬ/НИІИ KOМЇTf'r К,ПРС і ,уряд срср 1 JНIJJ1iНЯ в.l'aJП'I'YВaJlИ У BMIf1IWt'd'Y J'peмJIJilВebR.Ot\lY lІ1алаці ІПРИЙ()М на чtсть вmУСК'ІfJИ1Ків віЙіС.ЬІКOtвих МЩ~ООІ'іИ 3QpоwниJC Сил срср.

На лри'Йом:і були ТО'ООІ))mші: .11. І . ІУре:ж,нєв, А. п. Rи')}илеIНК(), О. М. RОІСигіlН, А. Я. IП~л~ше, М. ,В. ПілroРНИЙ, О. М. Ш~лепін, И . В. Лриши:н., Д. Ф. У,crrи,нов, І. ,В . КЗlIlіТ~НО1l, ,Б. М. ",O,Н()MapьOlВ.

Іп,рwйом IВcтyJJlНlfIМ СЛ{)ВОІМ 'В!ЛК'))Иів міПЇ'CII1j)оо()рою{ СРСР Ма;р­шал Ра\1l:я.нськ()г() Союзу Р. Я. ИалJfПQ8ІСМШЙ.

3 ЩЮМОВО,Ю Д() П'рИ'С'},!J1н,j.х \JМРН1'ВСЯ генералынии сЄ'кре1'Щ) ЦК Jшrс .11. І. БреЖІНGВ.

(ТАРС).

" ........................................ : --8--· . НА ЧЕСТЬ

славно' іСТОрично' дати

На !Ііі ДЗН<l:Ч ~НiH,j[ 50..lр,іЧ"l'Я В('ЛlltК()Ї Ж()В'І1Невої с,(щі.а.rrіJC-

ТIfЧ:lЮЇ ,р~вмюціі трудящі ме'

талПJJ1іЙНОJ10 за'вюду «3аIПО'ріж­

Істаль» зО'(}ов'JJзаIЛlГСЬ ,.~()СЯІГТИ дО цієї ,jlCTftPlflflfOЇ дати ПО ос-

новних Te.XJHJi'ko-екО'н.()м,іIfНИХ ПОIVа.зник.зх рів.ня 1968 РО'К.У.

Центр3lЛь.ни.Й КФІ.ЇТЄТ кл У:юра.іни схвалив ilНіціативу

: lМетаЛУJ)rili « 3(11П'()j)nжеталі» і і реlЮмеНtдув.ав .парті'Йнmм ~pгa­: ,н,Їі3а.ці ·ям IПОШи!рИТИ 11 серед : I1'раЦtЮНl'юівпi,дJrrрие'МСІГВ мета-· : Jry)JmНiH'oi та іUIШИ'Х ,галузей : про..\і\llCJI:()Бооті 'j)Є'І('nубліки" $ (РАТАУ). · :

· : · : · · : :

......................... П ••• ".:І ••••••• " •••

Накопичуємо корми

,3а'юlltЧИТIІ ДО 110чатк\' ЖНИіВ {'; Ї'ІІСУЗбнраоНIНЯ - таке зобов'я_ за:нн'Я ,ВЗЯЛІІ на ~6e ,ро6ітни!Ки ріЛhНИЧИХ бр",га~ і М8ХЗlн'і:за_ тори 'налюro радгоспу. Треба с·казаТIІ, .що часті дощі зава­

жають. І ,все Ж на'в'іть у таllШХ ум<УВахмехан'ізатори Ук:,Пlі'Шно ,пра:цюють. Тра'К 'ГQР,и.ст,н І,ваll Гр, іIН 'Ч€<Н'КО, Па,мо J\OBT'y'lf, Ми­~ОJlа Ба6ич. МИlко"а OВiдi€HKO та О.л8ксі'Йfuга'ч на сі.НОКОСО­ВИnі тр'а,ктор.I!ИМIt косаріКа'ми аНjlКОІИували :ден,ні tlЮРМИ на 126-130 процент,Uв . .

Н<! ВlCіх 5О7гек:та,рах тра:ва Ol«JlweHa . Сі'но згроебли 'на 350 гектарах. ПРOlВОДИТЬС,Я оки'р1'У­ваIН'Н'Я. Вli'дJMIЇ:H1IO працюють ,на 'l'ра,кторннхгра,б.1ЯХ і в(мок,'.

ша,х ;робі1'НlltКи Мн:хаtЙJlО Xp~_ мець, АJНаТОJl,і'Й Ме.rніНичеНIІЮ та інші. Нема СУМlН'і,&у, ЩО до 'по­ча'f1Ку ЖlнlfВ lВtCe сіно стоятиме

в С1'Огах. Xy~06a буде ззбез­Пe<Jеllа знаЧIfОЮ lijількістю ,вl1-

COKOBiTaMiНJHH'X ко'рмUв. Механізатори КаЛ'ИТЯНСЬКОіптахофабрики почали ,вибір­

кове збltpання зерlЮВИХ. У ~TЬOMY :віМіЛ,ку .на пшеничний лан площею 35 гектарів lВи'ві:в свого «СК-3» з навісною ~aT_ кою ,комбайнер 1'8ан І,uнович Дми,трекко, недавно ,нагород­жений орденом «Знак Пошан'и:.. 3а перший день .. ін покла,в ~ упокоси понад '15 ,гектарів хліба.

Ух ВІД3НА ЧИ ЛА БАТЬКІВЩИНА О. OBДI€H,KO,

керуючий віддіЛІКОМ .

Косить пшеиицю 'на звал лафетною жаnою іТlракторист ! llboro ж відділка Володимир Корнус.

І. ЗАХАРЧЕНКО, сеюретар па р:тоорга ніlз:нuj:j.

І j ~ \ \

:

ДОРІДНИЙ ВРОЖАЙ На великих масивах радгоспу «Гоголівський:., що заА_

мають 1955 ,гeKTapilв, дозріває, ана підвищених площах вже доорів багат,нй врожай. В 'пq>eд!вихідний день першНЧ\lИВИ. рушили 'в ,поле механізатори дру,гого відділка на РООJtільие збираl\lНЯ. 3а ЇХ ,прикладом ,включилися в роботу і інші в~дділки.

3а перші два дві покладено у ,вал'ки !понад 100 гектарів пшениці. Особл"во славно працюють механізатори Іван Ко­нончук, Леонід Лисюк, Григорій Таран, Антон Логвиненко, Василь Харчен~ю та інші. Деииі норми майже всі виконують, а окремі механізатори і перевиконують. Робота проводиться rруlЮВИМ методом, що дає можливість краще обслужит" мехЗJНUм,и, людеіі, зменшити кількість транспортних засобів. 3ростає ,продукт"виість праці.

СОІще і вітер швидко підсушують ,вал'ки. Розпочали обмо. ЛОЧУ8ати їх. Пішов хліб врожаю першого ,року нової п'яти. річки.

Г. МЕДВЕДЕНКО, .позаштатниі{ КОj>єспс!Н;дент.

ПО 10 ГЕКТАРІВ ЗА ДЕНЬ , Чи не наЙЛЮдJН,іше заразна ,придеснянських луках. Тут , lIallye велике напруження - робітиики прагнуть ,використати \ поrожі дні для закінчен,ня сінозбиран,ня. Радгосп «Велико-'димерський:. має також 600гектарі'в с,іножатеЙ. На збиранні \ працюють сім сінокосарок. Особли.ао відзн,ачаютьсямехан1. \ затори І,ван Роговий, Павло Семиног, які перевиконують ~ норми, а Михайло Цьомка 'при нормі 4,5 гектара ,викошує

J

за день по 9-10 reKTapiB. На його рахунку івже 80 гектарів скошеної трави. ЯК тільки підсиха€ сіно, Aoro згрібають і скиртують.

ранні підвищена на 30 процентів. \ А.КУЗЬМ И К. ~ облі'ко&еЦh.

\ ~ \ ~

~

~

СЗІд - це AaJ)j­Н'Я м,рі:я В ас И'n$( НИ,ЧИПОРОВlfча Ро­гача . ЧИ'м,аJlО КО_ niТIКOЇ .пРЗJuі давое­JlОСЯ йому ДOJ<.лас. ти, щоб М'р'ію пе­РeJ1ЮРИТIt ,в .діійс­ність. YLшл,и роки . Росли ,вropy, на. би;раJlИОЯ сили я,6-JlУНbJКИ і Ігруш,і. Л 3ГtQДOM почали По10:ДОИОСИТИ. Ми. JlО Г,1.янути тепер

на рОЗК'ішні С.au\И рз,дIГOCПlУ «Требу. х'і:ВJCЬКИ,Й», в яuшх аж гіJlЛЯ В!Гlfна€­тьс,я Д()ІДОJlУ lВіід

,дор,і;щни.х пладіlВ.

Рі:дн а Б atl'l"Ki'B-Щlllна caМOВliд'дa_ ІЮГО трудіlВ'НИlка­с а,довода н аоо,р 0_ Ід,и.nа наlЙIВИЩОЮ

VРЯідО'ВОЮ на,горо­

дою - o~eH()IM

Лен~на

- Ця ВlІІСока н ЗіГ()рода зобов ',я_

зу€ мене -працю.

вати ще краще.­

OKaв,alВ- ВаСИJlЬ Ни,чипо'POtвич, - ,і я не пошксщую

своіх сил. щоб на_ ші сади родили! ше р,ясніше. На фо!fО: В. Н. Роrач. Фото

А, Коза,к~ .

Рщдrocп «Трооух i ,ВJCbК ІІІ Й».

з НАГОРОДОЮ,

ДОРОГІ ТОВАРИШІ!

3а • ВІдвагу

...Роки , тимчасової окупації нашої рідної зеМ;lі.ВорожlfЙ тнл. Та не для всіх Рожни і Літки були окупоuн.кми. Ні вдень, ,ні вночі не ПРИПИИfl,ВіСЯ тут опір .нlмеЦЬКО.фашиСтсь­ким окупантам. Активно діяли в цих краях наРОДиі МecJlИКИ,

3в' язкі,вець партизанського загону Василь :Пилипович Ма. кареико. Яого бачили і ііі Літ­ках, і в рідних Рож.иах. І ма­

ло хто знав, що Василь Пили. пови}! збирає відомості про тутешні ,ворожі гарнізонн, які передає ,партизанам. Мало хто

знав, що цей зв'язкі,вець пере. В6ЗltВ народни.х месникі,в з лі.

Boro берега Десни і ,назад, що .atH забезпечу,вав Їх продукта-ми харчування. і

... Часто в ті роки у ,Киев і і ДаРНИці можна було зустріти скромно одягнену жікку. Ба­чили її і гітлерівці, та нікому і не ,поду,малось, що цe~MOT. рона ' ВаСИllі,вна Река - зв'яз.

ківець партизанського загону, що діяв ,на Десні. Мотрона Василівна, як і її земляк Ва. Силь Пилипович Макаренко,

виконувала завдання народних

месників по збиранню матеріа­лів, які мали ,важливе значен­ня для HaHeceKHfI по ворогу

Робітники докладають всіх зусиль, щоб 18 наЙСТИСЛІШІ строки впоратися з цtєю роботою. І 'матеріально :вони заіите. ресовані, адже в перші десять днів оплата праці на сі'lfозби- !

~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ иесподі.ваних ударів. На к.вар., TItpї іМОl'РОIf<И ,Василівни відбу. вались таємні нарадипідпіль. ників і зустрічі пар,тизані,в із зв'язківцями. Тут же вони за­безпечу,вались продуктами.

Бомба,рду,ва н'ня 'оІПр!НИХ IМDCT і сіл В'Ь'11НМIУ Івпкли ,к,ає 'l1нів­

ний IfРnТ~СТ 'У С~ІЩЯІХ 'раДЯlН­СЬКІІІХ люде.Й. На Мlі'l'ИJНIГахсо­лідaiplНOсті '3 баРОТblб()ювол~­.1m-orов ' Є11НЗJМІС ЬКОС,О IffilJJ)OI.'\,Y, які ЦPOXOДJl'I'Ь reпер ,ПО I\'СіїЙ ,юраj'wі,lЮбітнwки, К()JI'I'O'ClПlIіИ­

юr, 'вчекі, eт~н:тcьк.a. М,МОДЬ тз'В'рують lГ3Іньбою ВМЧЧ ItН У США.

·ВalrarгOJLюдні юrlllflI'И lВі'Л&У­ЛИІСЬ на '1tЮCIWВlСЬ'КИ;Х піщрИ"

8.'IG'l1BaX - за~і 4,мЄJF.Ї ВОло­дИ'МJIIpa Ілліча, у ЛОКОМОО'ИВ­ІІІОМУ А{ШО С1'а.щLЇ « ·МooIt'Вa.-

Ганьба С(іJ)1'Ува.льна» та інти'Х.

Народ ,B'Q1!H3tMY ке самотн,И'і! п.щ'JIрю.llк.а. ооїіХ чооних людей

ща,не<ти - ;3З1І1(\рука пt"IН~МОГИ

СIПРaJВЄlДЛИВОЇ ('j1l!Р.~В'И в'етн<І.'М­СЬ1і:1ІХ ла.Тj)im~в! - ця ~МlKa

Цl}о:myчала у вистynаJC У'Ч3JC­

!!!!!кі'В 'Mimll!Г!irв. ЦрИ'С'У'ГН'Ї щші\:-

'RЯ'ЛИ .резол,юціі, які 3&суджу­

ЮТЬ 'МfерИlІОаIНlСЬ'КУ (IJ!1peciw. &НИ ЩН'ОСТАЙН(і n.ід'l'j)ИМали заЯ!ву РаДJlнеЬіIiJОО'О У1>цу.

америкаНСЬКіЙ • • •

До IfP(YJ'~C1'Y вс:іос чеСіНИХ moдей (Івіту IІ1'РИЄДНJYЮ'ТЬ овНі 'ГОЛОС ТРYlлящі у.1t~і'Ни. ~ Ми захопле.ні' ;спрз.вді

ІГ@()Ї'ЧНОЮ БОРОТЬ'ООЮВ'Є1ІН'ам­C~K-OГO RЗ:J)OIду, - СКЗJЗaiв У

с'Воему BJIIC'I'Y1UЇHa ~T~

В. С. Чеботарьов -гj1pнИ'чИ\Й !Мз.й<YreР ,рудника i'M~H'i Фрун­зе в IЇ!jXИВIOріжжі. - Тanc МО­JlQ)'/l'b ба))OТJ\ICIЯ лИ'Ше ті, хто 'Ві ЛС'І'(НОЄ с'в ободу. ХТО в,ipw.rь

вояччині у ,пЄ'рє,м,оот Х'3JЙ ;,Jнають в'єт­lІІaJМICЬ'юі бра.ти, ЩО в цій 60-Ijють6івони !Не саМ()І]1ні - 3

НIliМИ IBt>Cb .нашвеликиЙраідЯН­СlJКИЙ народ.

МФГlІІН,гиmщОулись на п"-пфи6МJСТ&а.Х, ,в 'Ю()Jl1ГОСІІІ.аХ та

,р~ClПа.х Одещини, 331пор'іж­*л, нз. зав-одах «Сілшаm» та. j:ИІС'І1j)}'іМ rorr3JJIынotfy ,у Л МІ'ові, а та'кож в ~іІ'ШНХ МОСТАХ і .се-лах реClIt}~БJFіки

(РАТАУ) .

мужr.ість і сміли,вlcть наших земляків високо оцінена. )Від імені ,Президії Верховної ,Ра­дИ СРСР за ,мужність і відва. гу, виявлені ІВ боротьбІ проти німеЦЬКО.фашистських окупан.

n1l у період Вели,кої Вітчизня­ної !Війни 1941-1945 :рокІв, Василь ,Пилипович М8ІКареико та Мотрона Василіана Река нагороджені меДdЛЛЮ .сЗа ВіД_! вагу:..

Поздоровляємо вас, дорогі товаришІ!

t • t ..' ••••••• *.' ••..•

Ц ЕГЛА. Вона як повітря, як вода потрібна народному

ГОСJЮдаРСI1ВУ. ВеликJ міста і маленькі селища, тварин_ цькі ферми, школ,н, БУДИflХН відпочннку - 'все побудоване із цього дешевого і 8н,гідно­го ДJlякраїни матеріалу. Де­шевого тому. що, крім глинн,

не п~ує більш дорогої СН­ровннн, ангідного ти'м. що по­будоване жнтло коштує дешев_ ше.

Заліськніі цегельний завод, що ,розташувався за трн-чо­

тнрн ,кілометрн від Броварів, обіч лі,вогобоку Семнполків_ ського шляху, день і ніч ви­палює цеглу, яку чекають бу­ді'вельні та торговельні орга­нізації Броварщини, ,індиві­дуальні забудовники.

Завод існує 40 рокі,в. Без­перечно, ,на ньому трудяться

ветераНН,а поруч з ,ннмн і молоді робітн,икн, які своєю самовідданою орацею заслу_ жнли повагу Ів 'ко.лективі. Се_

~д.!ІІ!р(])[[ll1~Ш(]) !ІІд. !Зд.JШ~!ЬІКшт щm!rmJ1!Ь!ІІшт~ ред тих, хто відзначається сумліиністю в роботі, слід 11І8-3ІВ8ти аішалювача цегли Олек­сандра АРХИll1овнча Товстеика, крановщнка ОлексаlЩра Пав_ ловнча Бондарева, садtlлЬflНЦЮ цеглн Ган,ну MaKaptвнy Нєсіну, зрізуlWlJlЬИИЦЮ Ганну Артемі'в_ ну Заїку, зйомннцю снрцю Лідію Федорівну ,Кузьменко, кочегара Олексія Па,вловнча Ільї,на, слюсарів Павла Олек­санДРОвнча Тонхoro та Мнко­лу Петроанч,а ,Снтюка. ці )ро­бітники норму Івиробітку ,внко­нують на 125-150 процентів. ОкРемі з ннх не тількн сум_

лі,нно працюють, а й _вносять раціоналізаторськіnpопознції, дбають про ,полегшення важ­К'ОЇ праці. Так, напрнхлад, ,Мнко.ла Петровнч Ситюк за­пропонував замі'НlИтнна авто­маті різки цеглн підшипникн

качання. Це дало познтнвні наслІдки. Я8(щораніше робіт­ниця ~ак()ваннй ~иреЦЬН()(jf­ла ВРУЧНУ до преоа, то тепер

він подається транспортером. Крім цього, на пpecl за нор­

мамн 8СТaJIOВJlellиА eJleXтpGMo­тор lІІа 55 кіловат-годкН. - .мн підрахувалн, що 4О-кілоаат_ ГОдНlJННй може ціJlКОМ забез­печнтироботу пі.ццрнєм~тва. І ,встаноанлн Аого.Він 3А до­бу економить 208, а за рік -60 тисяч кіловат-годнн елект_ роенергії. А.втор цропозlЩії­механік т. Кривко. Та для того, щоб людн нор_

мально працювалн і моглн творити, ,по~бні умови. Ад­мі'ністрація заводу 'в ~нлу своїх моЖ.ltИllOCтєА дбає і щю умови праці ,робітників, і ,про ЇХ побут. Так, ,иаПРllJUlад, за­раз у нас ДОбудоааиийгурто-

жнток. Всі одинаки, які по­ступають на завод, забезпе­ЧУЮТЬСЯ ,пропжкою і житло­площею. ПоnpацlOВ&llШИ мі­сяць, ро6ітник може о ..... а_ тн 3 ТНСllчі штук цегли. Якщо проіішло піароку з !дня роботн на нашому піДllриємстаі, робіт­никові вндається, крім ,цегли, IІІИфер. Це крім преміаль­ної оплати. Такі матеріальні стнмули ми lIptВктикуємо У се­

бе на 3ё11ВОді. Тепер 11рОХНПРО побут. За­

раз на тернторії підпрнем~тва ми обладнали буфет, у я'кому встановилн хо.лодильинк. Крім сухих ,продуктіа харчування, двічі на день прнвознтнмуться гарячі CТPUH. Це те, що з.роб­леио cьoroднi. Даваііте загля­неМОв 'майбутнє.

На 1967 рік ,планується ,по-будувати дитячі ясла і

16-",.артнрниА Ж8ТJlOItIIA буди_ НОК. Виробничі .... ани такі: поруч із кuьцевоJO пlччJO ду­маєМо noбудуаати туИeJlЬНУ. СJOди JI10дина .же не з.аходн_ TlflМe 'ВСередину Для заа_та­

жеltНіІ і розвантаженН8 цef'лн.

Зараз інженер810_технlчиі праді,вкнкн, рацlOilалізаторн, передові вНроБННЧНlU(и дума­ють над меХUlізацlєю ТР'удо­міст_их .npoцeci,B. Адже за_

вод поступово реконструilо-В)lватнметься, багатітиме. А зараз зі СТGріиок газети мені хотілось би з·верну-тись до МOJIоді, до аипусК'Ни­KtB, до всіх, кому необхідно т.рудовлашт08)'lВ8ТИСЬ: при­

ходьте на завод. Тут потрібні ваші робочі рукн, ваш за,пал .

О. ШКАБАРОВ,

ди'рекшр завоідУ.

і І Велиkе довір'я

НАШІ

ШАНОВНІ

ТОВАРИШІ ~I в цех прийшли

ВИlПУ,(ЖНИЙ ве-чїlр Щ)()ЇtШ&В вип у С К ник и : Вже майже два р(tКИ МИКО­ла Ми'к,олаЙI(tвич Ore-пчеlНlЮ (tЧ(I':ІЮЄ м(tШ)Чіно-тО'ва:рну фер­

му іПу.хіІВСЬКО'Ї лтаХОфари.ки. мИпt()ла МИ;Км.aJЙович - 1М0-

лода, еНelР!1ійна ЛlOiди,на, яка зу'м1ла згуртувати ,н,ав'коло се­

бе ~РУЖЮI'Й, П'РЩІЮВИТИЙ ~o­леКТIВВ :І'ОЯРОК і догл'ядачів х'У­іJ\()би; . З РІІН,НЬ()ГО 'ран,ку й до пФзньоГ(t вечора Й<АГО ,можна

І бачити на ф~рм.і: 1'0 ві,н ,к(щт­'РО,lЮЄ, чи щжв.и.лЬіНЮ витра­

чаютьСІЯ корми, то, О<ГЛЯl,щючи

: ДОРУ'ЧеIНУ Д:Ї'Л'Я'НКУ р()боти, ра­і дитыJl ,з СК(УJla.рЯМИ ЧИ дояр­і ка-ми, як IкраlЩеОРГЗіНlі!зувз.ІТИ : :lflГЛ~Д ,за тв.а:ринaJМИ. Ва!гато і ()[).О'В'Яlзків ,в ,завпдуючого фе<р-І .................................. ]

Потурбуйтесь про відпочинок .

МОЛОДІ

ЯК (}РJ1a.нЬЗ0ваIНИ'Й віс~почи-НІЖ 'М'ОlЛо~і .вн,ашо'м,у міС11і?

Ва!Гат() ІОн,шків і ді вча.т ІЮЖНО'ГО веЧIО:ра ДИ'ВЛ'Я'1'ЬСІЯ ,к,і­IlюфіЛI>МИ .в ШИlРlжое-кранн{):му

кDнотеа,трі. Бі.1Ьіші'С'Гь же '3 ,Hlf..X

J1Ij)ЯМУюrь на та,нцю;\l.laЛЬНИЙ маЙ~IJIЧИК, П!РО3l~аний «[І'Я-та"FЮО~».

На «ІП ',ят,ачк:у» граюrгь

«моцні» та'иці. ФО'КСІТ,РОТ з~lі­нює ЛDПClі, лі'lfсі - фО'КСТРOlГ. Кружляють IПа.ри. TaIf~ аУЛІ} вчора, T:lJK j еьогодні.

ЗвичаЙіно, танці' Х'йj)о.ша рїlЧ. O:~Ha'K іх не С:Jl1МД ,пере­ТВОj)Ю:вати 'В С:lJмОЦ'іль. ,ВiI;J)по­ЧИlНОК м)(що.:lі ~aє бути .}Мj;c­ТОВНИІ.\І, ПОIВ;НОЦЇнни'м.

на ~І()Ю щ."М'КУ, юрім танщів, т)'т ШУІ'рібно ПРОВЮДИТИ зуreтрі­

ч, і )І'моді 3 учасника'ми ,Віт­ЧИ3Н'JШОЇ війни , теWIТИ'ЧШl ве­

ЧОРИ, ДlfiClПУТИ. ,Про їх ()рга.ні­заціюпаВИlнші П'()1')lр.ОуватIООЯ

раиК\ом КОWСОМО'ЛУ і ВШИіНI()ІК ,культУІРИ.

Варт0' 'І1аюож ПОд'бати прО' Х')'lДOJКн.є Оф(}рмJiеНlГЯ ма,ЙіДа.н­

Чlfка· ВИІІ'ОТ()Виrrи юраси:ві нла­І(,ати, па!IШО ТощО'. ВС11аНОІви­ти тут ав'І1О1М1аТ 3 га30lваною ВОД()Ю а,бо Оj)IГ3.ніl3Увarrи ІПРО­д,аж безаJlJКОГОЛI>НИХ напо,їв .

ХО'р(tший ВІДІНRІІШІЖ м,Qt.;·ю­

ді -за.ПОР}'ІКа щ)(щук.ти,ВІН(}Ї праці

2

В. СИЛЬЧЕНКО,

,інженер заводу порошхо­

,аої м.еталургії.

НОВЕ ЖИТТЯ

у.рочиcro і )lеооло . СпіІВи, тая-м·ою, та ІЗ Ylсіма BtH В'СТИN'Є еlП'рав.ити'OJI.

3ароо 'ІОВ. Orепче-н'ко ,м. М . 'Ке-рує фермою племі,нних ко­'рі;в. Як праВИ(JЮ, тут (}д'е'Ржу­

ють ВИlсак'Ї Ha:JlJOЇ '~()ЛlJlКа зав­,ДЯll\И рщі,оналыіIйг(},~j.lші,' ре-

нщыо'муy дOlМя,ду за п(}го­

тів 'ям. В ПРИМJіщеlИl'ЯХ ви не побачите ~.ц'Y, КОРОВИ завж­ди іІ1!очищені. Bi,!fJ)'BaЄТWЯ, ЩО трY\lltЯ'ТЬС:Я тут Л'ЮДИ, які ВlОО­ліва ють оо ГPO'М~ЬKi (щра;ви.

Ііі, :~~:=;::.~r~:а:~л~=~ ПРОДОвжУвати нав.ча,ння, бажа-ли у(шіх:і.в в житті.

« ІПрощай, Шh'l()ЛО!» - 'г(}во­Теж, вООЛІЇ'вають. І пе-вна

засiJlY'І'1а BTGV)', !ЦО J)Oбі'l'НИ1КИ 1Ha-М3JГають'ся праЦЮ8а!ТИ 'по-

1(ому.ніс.тичному, належи'l'Ь ї'х В(}ЖаІКУ М. М. Стеrrчен'к'У. Не­\Ц11l1»lа 1К00000ІІІісти ,птаХофа:бри:ки :приЙіняли Микму1tktкмС);Йо­Бича lКaJlЦІЦ""roм в члени

ЮПРС. Це Вl\Ісоке~()'вір'я він 3:lJСЛУЖIIJВ CJВОЇ'МИ ділами.

'К3ІНДИ~ТООІ в Ч\Ле!НИ леНlі,н­ськ:ої ,партЯ'ї т. СтеПЧ6Н!к,о став В :де.НЬВЦК'I»fМ'Я ХХШ з'їздУ КJШ>С. І 'ООй Іде-н,ь ,вїнзапам'я­тає IН.а 'все жиrrrя.

- &Y.!W працювати ще 1\!!)а.ще, - зaJmИВ ,МИКOJJa Ми­КОЛШЙ>Olll}tч, КМИ ЙOlГО ПРИlЙNа­лив ІРЯДИ KOI~YHieтiB, jCBO'fO слова JliIYl'Pи:~в . І На фото: М. М. Стenченко. і

Фото ІВ . ПОЛОllIrJl'КЗ. •

1:\-...... '" "'" " .. , .... .... ", •• " •• "" .. , •• ,,, "." •• , •• ,,, ,."",.,,"' і

'РИЛИ ВИ\І11·С'КНJNШ.

А че'Рез де-кіJlblка днів їм lС'ка'зали:

- ГоеТИ'НlНIО J1Iі>0Си:."о, ХЛ()lП­,ці, 1\1. Інаш ро6ітничий К{)Ле<К­

ти,в.

І діlЙСIЮ, IГОСТИJlRО 3}'lCтр.іли оо за:В'D!1і торгов,елыlf)('оo N.tши­Н>(Jlб'ущува,Н1ffJl групу іВ му:(Жн,и­

'КіІВ ШК{)ЛИ-ЇJf1'elрнату. З ,Jtе-mки,­ми 3 НИХ МИ :Jуcrріл,IІІСЬ У >Слюс,арно-скла:дальн()му >Цеху

N!! 1. - :При.ЙН'ЯЛИ' на'С дуже доо­

ре, - 'роопоВliдають ПОО'j)O Снг нlявсы>'й,, МИlкола.КиютJн та

,Василь СтепаIfЧY1К. - З пер­ших дн:_в ми Bi,~YBaЄM(} .оправ­

ді баТI>КЇlВСЬ:r.у увагу ,і турбо-1'у.

... Поча.ла'Сь з}-wріч з То()ГО, щ()началь.НIfК дільниці ОЛЄ>К-

--0-

17 тисяч карбованців - понад пnан Збірний зал;іообетон, збіірні

метале ві ЮОНІСТJ) y.кIIJiї, вWlOOНlНl ,рами, дівері, Bo~potBM,~i fI1i>Y­

би, ,~ана ... 'іlзщіЙНії ЛЮКИ - це 'Nt lооновна ПРCJДУКцj.я, яку ВИ­IПУ'Qкаf, бу ді'ВеJП>НИ'Й K~м6iм.aT.

РООlШIfКИ Рij3У1міюrь, я>ка велика а TijCТpa ПO'l1)еба на­ш()ї юраїlНИ' в цИ'Х м,a.repі.ала.х.

.е 3 .кожним .цНeN 'Вщюс­'Мють нові ву лиці, мї:e're'ЧІКа, і :кmкНІУ ква.'}УІ'и'ру треба оон.а.с­

тити f]I(Нн~Йrуча)(жіШі()tМ'У . Наш КІ)ІМ10інат бере В Ць().М)' 6eзnо-

ое'!}е,щню учать. To~y нама­га.єгЬtСІЯ .давати SlIWMo.ra ,більше БУ\~'ВЄЛЬtнИІХ матері;алів .

Пі~іЧlН'ИЙ п~а.н В'Ї'н ВIfК()На8 ноа 11)3,3 'ПllнщеН'l'а,ВI\ІIІУ.сткв­ши ДGJtат.~ової , про;t}'щії на 17 ~ ,ка:рб()вмщtв. п,р(t­

ДУ'КТІІВШсть праці протм іПла­IlЮIЮЇ ,зрос.ла м.айже на 5 лро­цев.

;НWІфаще працювали цехи: м,ет.аJН'lOO8~Й та збrрно­!'о за.Jriooбeтопу. Перед у ео­ціШТJfIIНОІМУ 3.'іа'гаНіШ вели: 6РИl'~мюсарі'в, як{)ю ,кер'ує

А. Г. ,Пет!}е1НiIW (вона. IНClСИТЬ 3ООІlNiЯ Iк'О'М у;ніmиtЧ.Н{) ї) , і If.ші

6рИlI'а.ди ~ЮС(\lріlВ В. С. Оснача та ,В. А . Оле~се:lI'ка.

~T цеху OOrpHI()l'(t 3aJlh3l}бето­ну С/liмооіlД',I~~іІН(}Ю Ilрацею Jl:Їд­

З'начиvнrсь: БРИІГа.да бетонlЩИ­~iB С . Р. OrШНGВОro та арма­'турн.икrв М. І. КаліШ,на.

KOi...roa.кarr дооре роопQЧ3іВ JtP}Te піll!рі,ччм. Показники :перших ~нtв ра,дуІМЬ.

П. ХАЛЕЦЬКИП,

старший економіст.

~.###~"..::>~~.:>-.:t'#g# __ ..:"'':-_..:"'#''::># __ .J _____ .,._#~-g':>_~.,:1''-g ___ ~

РАЙОННІ НОВИНИ ГАЗЕТИ І ЖУРНАЛИ - IIІОІМlУ році nер:QДИч.ну JIJ :rтеgз-

В РОЗСТРОЧ,КУ TYj)Y одеjJIЖ~ати.муть 'l\ІОі 'Ч.lе-ТіЛblКlИ що здКUНЧИл,3JCЬ ,nе- ІНИ IКOJIeJКTIIIВY· УОlІ'ішиоПіРО-

йшла ,перe.mnЛ8fТа та.кож у редплшrа нз nеріо;дичН'і виаан- ,БlР'ова;рсЬІКО~У р,айон<і M€IК'Т'J>O-,нIЯ !на щру,ге півріччя, а на мереж, Я'Ку '!)J>O'Вела ,па,р,1'Шlна

" nl:,дJIІРИ6жтва'х, wзхоф а6рик ах , ,allCТlI1Sk'rJ<a ВаРВЗфа АИД'ри.ВlНа } 'в раіllJгоспах і )"СТзновах роз-

~ roр'иула'сь ІНОВорі'"на перед. Кучко. nлата. АктИ'ВtНО ,переДП',lачують гз-На пркк"тЩll,.іМИIIІУЛОГО року зети та ЖУj)и,а.lи. '8 РОЗСТ:Р()ІЦІКУ

l1РУДЯЩЇ nереконаJJИ~Ь у Iвиmїtд- ІНа ЗЗl~дах ,nорошкоIВО'ї м,ета-

у Р03Сl1РОЧ,К'У. ,КОРИСТУЮТblСЯ СТЗlfщарт.нorОКІСІму:нал,ьиOlГО об·

УGПJХ НО801 ЛОТЕJ>ЕІ 1 ЛИI1IИ:Я .nочал,ося РО3ПО'І!>Сю­

джен'ия білеті,в ав,то'ЖJ:ТОЛОте­'реї , З пеJ)'ШИХ диів НQва лоте·

:рея IКОРIflC1'}'€"tЬОЯ ,в lНашо.му

раЙОНіі Iвел\llКIiМ yorn~xoм . Пер­ВИ1нН'і opa-а,ні'заllllіIЇ і ЗIКТИВ:Сl1И ДТСМФ flIРQВ(ЩЯТЬ cepf\LJ.

rрущj'в.НИlюі,в ши.рок.у РОО'Я'СНЮ­ва,,1'blН'У роботу по 'рOЗlП()lВСЮД­ж.еНlИЮ білет~в.

Уюll'ЬШО ,РООПOlІ!>СtQДЖУЮТЬСЯ білети ав'томorго.тютереї иа зз-! ,И'ОС11і і зр),цн'ості nереД!nл,а1'И лу.рr'ії, ШlнюреМОНТНОІМIУ, ,не-

~ю'ни нею і 'В ЦЬОМУ rюці. , Ак- Л·З:ЩН'ЗШ'И,Я. Іна ЦеНГIlРЗJJ,W!і'li до-~ m;,,,,н, ;,и' С·~'Un·'I·-1 шт\ftU\и~ ОСІ' Ів"'n ,а,х х,о,~ОД'IМ,~НlКrв, !ЗалІізо· ТИВ>НУ участ,ь В .новоріIЧН:IЙ nе- '--' •• ~ .• • ... " ... ' ] • "'" - """ " "п

РeuIillл.аllі беруть радн оnрИlЯ;И- меИ'uИ'ня ТВЗI>и.и. бeromшх nPOMI��C-ІІОВИ!Х КОН-НІЯ p<nnОВСЮ4ЖEffi,НЮ >ll'P'fCИ. IПередJМата триває. За'В!!lаи- СТР'У>lШlJЖ. ;n,ОІРОШКОВОЇ Iметалур-Понад 620 ПіРИlміРЮllюі,в ,га· 'НlЯ рад CnРИIя.fIlН'Я РОЗПООСІО.1- Г:'Ї, У З~lішroJ)'зі, рад,rooпі «JBe-

. . . . а ЛН1Код:кмеrw-ЬКіІЙ», иа ~НІШИХ зет '! жур'н,~,тlІВ nередJl1ла'l'НlВ ЖЄНlН'Ю Іnреси 'раагоошв І 'ОТ - "-серед ПіРа1U.119НИlКі'в автопзрку хофа6р'ик - О'р'га.и.ізувати ши- ,nP.;дІrтри~отвах. в rocn<uap-KOi.M'YtНicT Ми,;рофан Сер'гій,о- ,року роз "яснювз.1ЬН'У роботу Сі1ва,ХI уста'нова.х . в,и", 4e60rгa:pЬОВ, Тут в 'HaCТYI!l- cepf\LJ. труДЇlв1іИl<ів села. Д. САМОПЛОВ. t

,-_#..::>_~-~-." ... .,-".---_#g#~ ,#"-------_# ... #~-_#".,#

С<ШІtW Пerrpович О&сюіа та сеюретар цех;ової па,рт()рганіза­

цiJ А'н.дрій ~()вич КУШ1lї'Р !)()аповmи НІ)ІЮМУ fI1'й11]()ВНffiНЮ IЩЮЇІСТClрі'ю 3at1щ~}' , Й'ОіГОК'!}а­ЩИІХ людей.

- Наш Це!Х, - Clка.'Зали старші ТОВ'alриші, - дає 45 щюценrr.Мв BC!i~ї 'Прод}їщії заВі)­ду.- Т()Р'І'ОІвельне ,оол:аднан­'Н'Я, яке ,МИ виurус'каЄМ1(),Зн.а.­

I()(fb в бaIna'ТЬ(}х міщях ІН aJIll ої

lК'ра;ї,ни. Ви влилж-ь ІВ JWуж­:нИіЙ КОЛЄ1М1И'в.. Вчіть.ся ,",шо-

ЛeflЛlІІ&О, 'У'с.піщно і)в().l,&дів&ЙТе 'fOO!В(}Ю оощМль'Н.iJcтю, ста:ваИ1'е опрз'вж.!litми IJ)OiOOrrНJIJКа,ми.

3У'С'І'рmи ТУТ хлOlПЦЇ КОМ-С'ОіМ{)J\ЩЯ Івана ~pзJClЛа'\l.еI>К.О­!г,() -NИН:УЛ()рі'ЧЩ)го ВJIIIfY'С'Кни­ка шкми-jliТe'РНа.ту .Lвa'H Пt!}а­ЦЮЄСЛ'ЮСа'])е:ot\, мав }'!Спіхи В 'PO'OOr:i, ЮJРI\ІСТ}'QТь>с'я '!ЮВа!ГОЮ ее'ред ;рООітникі'в..

- Справи у .мене ідуть дооре, -РОaJюв.rв това'ри:шам .J;pasc.л.авеькWi, - чшо J !Ва,м 6атжаю.

І Iп(}чалJЮЯ для tВЧ(іі!}ашн'іх }"Чнrв l1рудові бу~н,j. Шефс'l1во на.д НИlМИ ооя,ли ДОСВlідчені ро­

ООТНIfКИ - бри,г.адИ'(}и МИіКl)ла

Іва'Нови'ч 'КЛИl:llaЧ, Ми:кола А,н­'т{)!навич МОІ3ГОВИЙ, ко.мун.іlСТ Aн.aTM~ii Ол,еюсанщрови'Ч Ва­

ІІЖН<J;В. ,Всі ('.вої ';)H·aHНdI, -'II}C­

від j. ВІ",і,ння перєщають в.они

'ПЇilЩIефНlIL\І, лркще.плюючи ім та.кі 6лМОlЮдні ри.сК,JIК лю­бов до пр.щ'ї, дищиплrнOO3>JI,­нЮть, ,пО'Вага д~ста'РШИХ. ,

Петро СIІІІІ'JJВеькИІЙ 'J1a МІІ!КО­ла КИЮ'l'ін - чле.ни ВЛКСМ. КО:.llOO'М{)ЛI>СI>КІа орга н;ізаціЯ дбає І@О '31Ілу'чен,н:я їх дО /liК­ТИlВIЮl участі в ГРOOf<liДWК'OМУ ж.итті, цік.а:витьс,я перШИlМИ юроNac\Uf МОЛOl1\ИХ роб;ПIН,IfК'ів, підтРИlМ'ує ї.х.

.пОО'Урбувал,и.сь ТУТ і Пі>О lll00утові у!м(}ви ВИПУ'DюникіlВ. І,м ВJЦaЮТЬ ОПЩ(}Д'ЯIf', :вла,ІШГО­в.ують у ГУ'Р1'ОЖIfll'К<lJ{. Зamла­lfYIВ'.ала ЦЄIXOBa адмінk~()'/IJція

УРОЧИJeТО в.і~\ІІ8.ЧИТИ ,одер.жа:н­НІЯ Іпершо,і 3аlрплати.

Хлющі вJtJ}hШИЛИ обов' яОО\о­

в.о iIJI()()JIОВЖИ1'И навча.нНdI.

- IПЩюtо восени у .вечі))НІЮ UJКOJПY ротбі'llНIfIJОЇ 'М1МОІДЇ, ЩQб п;дв.IfIЩУТООТИ О\І'ІІИ :JСШ'алМf{)()ІС­

В'іmї!йр:m.eнь б~з в.ідри.ву від вlфО6нlІЩГJIia, - ха.жуть 'Вони.

- ТИМ б.іJIl>ше, що шкма. !!ІО­

'Р'УЧ з заВОДО''м Q ГУРТОЖИ'\'flOOМ'" К. ДАВИДОВ.

НА

ЕКОНОМІЧНІ

ТЕМИ

ЩО ДАЄ ВПРОВАДЖЕННЯ ГОСПРОЗРАХУНКУ І АКОР ДНО-ПРЕМIАльнОі ОПЛАТИ ПРАЦІ

з досвіду

радгоспу

імені Щорса

Р д.дгосп iM.e1l'i Шорсз 'BJ{O- к~И'ТОro Т'p'~Н''I'y. А собі'аа'Рl1:СТЬ' ОД~Р,ЖЗl!llні на:дJПЛ,ЗlНОВО'Ї Пlродукціі ла в КОQКJН:'Й ла,нці збори,на залу~аються ДЛЯ роботи в .1ан'Ку дИть ДО ЮIІЇ'ВlCЬ'КОЇМ'ЇСЬКО'Ї в,и,РОЩУВaJ/IIIf\Я ОВQчі,в У ПЗjрниках у J1р<ОШОIЮМУ !Rир·а:зі ла,ІЩі 1зидає- snких були Д!Qlведені виробничі як наlЙ<:.Іа,на сила.

ЗQlНИ,. А гооП'Ода!JICТва цієї 3'О'НИ, поки ЩО &иоока. ТblCЯ пр.емія ,в ;Р03мі'рі 20 ,п,роцен'- за'Біда,НlНЯ. ОсоБЛИI!~а )'Іва.га приді- Піс.тя наДХ'Qджен'ня рапа'рта в як ВЇ!дО!МО Є базою 1І>и,робни.ЦТiRа 'КрііМ юга, ТОР:К б)1В вел и:к и,й ГУВ ІВ/ід вартості цієї п,родіy>КJ.liИ, ЛЯ.1ас,ь TO:.lY, ща при ВПРО'ВЗІД- комта,р,У Вlі,ЩД'іJжа бу.Xlгалтер рSJз-ОІВQЧі'в, ка~тоПЛі. мOIЛ'Otка 1'<8 ilН- недоо:,р ГОРОідИ'НН з 'в'ідlЮРИТОІГО ~Me ,не б:.1ьше п'яти місяrчии,х Жellfн,і ·а..:ардна-іпре~·іальнаї оп.1ати .носить в'оі роБОТІ!, ща зазначені ших ,ма.лот,Р8'нспорта6е.%нях про- I'PYffТY. При ПЛ<8НО'ВЇЙ У,рожай,нОІС- о..:лад,ів на Р':іК. необх,ідlна п,ра,гнути, щаб весь а,б- BHI>O~!y, в з'бірну Bi,,:ro,~!iCTb за--"YIКTDB. ті Н5 цеНї'НЕ1рів з гeкrrapa було 6. Крі:м 'ЮI'O, ЧJТена'м ланки ви- сяг ,ро.біт, перед'ба'чений технол,а- трат по 'каЖlfі"Й лаlНіці. Крі:.l ТО'-

О,д;яИJМ З ОІСНОІВ'Н'НХ за,вIдЗіНЬ, ~O' одержЗІНО їх ЛИlШе по' 80 цеНlТне- ,дається 20 Щ]()!ц~НТ>:В на:д,плз,на- ігі·чнО'ю картою, ви:кон),ва'ося ІВ ос- Го', ,нЗlкладні на здану продукціЮ стоять перед 'колектИlЮм IРЗIдіГОС: pilВ. За Iрахунс)К недооору П'рОД}lК- 'вої п:р'одYlЩИ беЗlJlлаl1НО. нов'ному члена,\1И ланки, Залуча· па ланках та:кож систю!ати~ують· лу, є вир06н'1ІЦ11ВІО ма,К'Сим,а.1ЬНОІ ціі збі1ЛЬШНЛ2СЬ собі,в.а,Р'l'ість Ії на 7. дОПЛilта за ПРМYlкцію і пре- ТИ тимчасов.их робіТНltків з сто- ся і рооносяться В к'н·изі «О6.1ік 'l\.і1ЛЬКОС'І'Ї щюдуощі,j ПрИ м,і,н'і.маль- 1,7а ка,рІбов.31НWЯ за центнер про- ,~і.я видаються кожному члену РО"НИ ~юж'на тільки в ~,~ні,,!альній ПРОДУИ:l.llії бр Иlга,дИ». Після над-н,их затратах .пр-аці'. ТИ плаffiУ. лаlН.ки у ·ві:дповід,н.ості з IСУІ~ою кількості і головним чино:.l В на- ха,джеНI!І'Я ЗУСТ'Jі'1НИХ наК.1аДН\lХ з

О,д'НаIК ;наш n.адіГОlCiП у минуло- iНapaXOBalfD"t йо~у зарплати - пружені періоди. Але при lI;ba~!y магазин~в бухгалтер в'Д.1і.1ка зні-1'. По З!\lкінченні сі л ЬСЬКОГООООДЗІР- б І

му році не с;rраsИ'І!ІСЯ ІЗ поставле- . ,ЗlВа'нсу. оплат,а пра'ці за",учених РО: :тни- ір,НЄ їх з \lа,К,1адни,~!и ,1а,нксвих. it<1ІІ:.ІнзаВI,Щl'IItНIЯМН П,О знижеltНЮ СЬКОСО РОКУ СЛООJlалlJiCТИ РЗjДіГОопу ПРИ в и!3начеН<fГ; разміlРУ ДОЛ.l,а- Ki~B про,ваl!l;И:ТЬСЯ за ,рахунок фOlН-. ЯІКЩО Є якісь ра.зб:іЖIН'асті, ПО'МІІЛ-

зробиJТ'Н гли~и:й eJЮНОI:.l,:rчЮ1lЙ собі'ВЗlРТОСТli ПРОДУllщії. Мн м,али· ти ·за ПРQДYlЮlJiію на І ,ка'р·бова· ,,"У зар,плати ланки. ки зразу ж ви;пра:вляюгься. зБИ11КіlВ на 93,8 ТИІСя'чіка.р-бов,ам- анал'із, 6111КРИЛИ ПРИ~IИ1НИ збит- нець а'ваНСОIIЮЇ опл,ат,и береться Впрова'щmен,ня в.нугрігооподар- Зарпла:ту на ВЇCLділку за,к'р!!_

ковості ,p-ос.IІИIIfНИЦЬКОЇ галузі. 25 ' Ц :ІВ. ЯJ<1lЦО т.ва,ринмИlЦТ'ВО далО' дО' уваги вся зар.ПЛdта, Іна.рахо- СЬКО,ГО розрахунку ДО ЗВоОЛЯ Є в·ають ' Чlf(',1а, і а.НЗ.ТІЗ по .1ан·

ПіІСл,я цьO<ro бvли на,>І~Че.нn КО"Н-п'ри6у1'КУ 33 тная:чі ка,рбован.ців, К'Ре11Н,і' :за,хО\дИ 'по ЛUКJві~аЦіїї зби:т. 'В3Іна У Ів и,г.1Я ді аlваН:У,а та,кож 'ЗдїЙСІНювати СУВОРИЙ о,бл':,к і ко'н- .ках пО' ВIlХО'ДУ ПРО"Ду:кц:ї, Вlпра-то РОIСJН1І1t'Ництtво (овочі і кз:ртол· зарплата заЛІУчених робі11НIІ'к:ів. 1'роль за внтрачання,~! заробітної І Ч3НіНЮ заР'П,1ати і затратах .npaui ,1,Я) - l!1онад 100 тисяч ка:рбо- 4ювості :гооподаір~тва. 8. ЯІКЩО 'бри;га:дою допущена плати, виконаlН"tІЯМ вироБНИЮIХ є ~о'жлив:пь зроБИТIІ до І ЧНС.13 BaJlillJi'B ·збитк~в. до таlКИХ заходів належить на· flоруrl!еН!н'Я а,гротехн.і"lіНИХ ВИlмО"г З3JВlда-ньбр·и;га:дами, ла-НІк,а,~,IИ. кожнаго ~lіі(,ЯЦЯ.

ОоIlЮlВНОЮ ПР,Н'\іИIНОЮ зБИТJ{ОІВIОС- са,~,перед 'більш КQнкретне 'ВіПро- BHac.тrliдOK неВИlко'наIН~!,Я левнога А.1е .дО'.J.еДЕ\НIНlЯ всіх планових На відд'іJЖ\' заведСII! асообаві ті каРТОП;І1і стал,а висока собі'вшр- ва:щжен-н,я IВІНУТРlі:гослодарlСЬКОIГO 'виду робіт, перед,баченнх 'на цей 'ЗавU{а'нь, лі:~!ітів ,до бр,ига,д і .1а- рах,у,нки на 'кожнагО' раб'Т1НИіка, l1іст,ь і 'низька фЗJКТИЧlна ,реа.1іза- РОЗіраХУНI~У і аlк,о,РД'НО'-lпремі аЛI;НОЇ вид, фонд зарплати З'lfіl~!аєтl>С~ з ІНОК повністю не вирішує питан· де 1В"IД~ічаються внхадн на роба-ці'Й\Н.а !ціна. Н Зі!1,РИІКЛ ад, ,п,ри :план~ СИІСТеми оплати ·~paцi. плзuювого фо'~у зарплати, про ня пРО' ,ВН)1Тр':іго'сподаРСhКИIЙ ,РО'3- ту і заР,ПJIата. 8,59 к,аlJ)l6oва,НlЦЯ ,з.а центнер її реа· ,ArкОРlд'НО-іПlреwіаЛ'ЬІна опл,ата що оклаідапl>СЯ аlКТ у ДІВОІХ ек- .paXYllfD'K. Най'гаЛОIВ,ніше в госп- Крім того, ЩQl\1іСЯЧ'IЮ за,пав-Лlіl3ували ПО б,8 ка!Рб,ОІва'IЩЯ.: праlu:і ,в нашому радJгоспі була зеМ\ПЛЯфах. РОЗlраXJУНКV - ,це О'рга'нізація нюютыяя .1іlмітна-обл::кові Kap"TK~ З 14175 lЦеНТНерііlВ реа."IЗОВ'ЗlН'О'I sпроваіджена ше в МИlНулому ро- 9. Особи, Що' 'не I!1Р'ОП1рацювал-и: fіlраВильно.го іі оперативнorо облі-на K'O'iКJHy КУШіТ.)lру пО' КОЖIНIII ,КЗ:РТООJIЇ' 'бул:о ЗідаlНО на бурти і ці, OдJHaK 'не т,реба ід.у~а11lf, Що' сезоlf.y, втрачають право ,на одер- %У ортаlJ1і'заIЦlі.я праці та ка'Нтро- ланці, В них а:дО'-бражаються ік,рохl:.lіаяыіi заlВ<OlдИ б53О IIE'НmHe- в пер<ши~ ~e рік. ЇЇ ~аIСТ()ІСУI~<8'НIНJЯ жаlНІНIЯ всіх Івидів допла:и lі пре- ЛК; 'За витрачання,м коштів. Од. зар<п,~,ата,затрати праu~ па кож­p-іlВ 'по 5,17 к3"рбаванц:я. Крім то- бу:дут.ь Л1::~'ВIІДОІВ~НI ОСІ недО;1і'\'КИ в, Мlій, за ВlИНЯТIКОМ IВИIП2Д:Кl~ ,па пО'· Бак в минулі РОКИ ця діля'нка .но,:.І)' пер,іОіД'У р'абіт (сівба, 010'-,го, було заlКУ1плено насіlJ1НЯ ~ля І О'РlГа'НІ!'заШІ праЦІ в бри,гадах. Але' важних rrричинах. бу.1а зан.е:щбаlна, в:наСЛІ)да..: 'ЮГ0 IГШfД, Зібирання). ,посаiдJКИ на су.:.Іу 41333 KapOOBa~- T~, що .зале,жало беЗіпосеред!н~ І 10. СТРOlК ІД'і,ї 3JК'Ор,Д,JЮГО наРЯJJУ .ко'нтролювати і аналіЗУІвати ,всі ІІДомkячно заlпа,в,нюеться ВI"до­ці, щО' зна'1JНО' ,в.пли,~у.l0 'на ПIЇд- BID:. член!,в .:nа:НІХ;И V ПРOlвеД'Е'НIН'1 з 26 берез'ня по 'ДЕ'НЬ закінчення T,~ ~Оlка3іНИКИ, по ЯlКИХ ,ДО'ВСІДИВСЯ \lість витрачання фанду заР,П.rJа-6ищення сOlбi.lва'Р'ГОСТІ. 1111~H чи 11НUЮ'1 роботи, B~'KOIНYВ'~:: з(}И!раИІНIЯ». 1.1Ф~'lТ, БУ\J!О дуже В:-1ЖКО'. ти по ла,Нlках за такаю фClР~IІОЮ:

Д'р~1ГОЮ ,гаlltV'з.зю в рос"lWНIfИ1Цl1ві, лось краще, Н'ІЖ п,ри ~ЩРЯIд:Н1И І Д;К{)'РДІНWЙ наряд видають ,го- у цьому році проведена веЛII- lН,а ,початсж POl\y, ,на ПОЧЗ;ТО'К що ПРИНeCl.lа· збlііТКИ, стало аВО· І ОІПла:г і . І x~~ плаlНО6~ пока3JНІІІКИ .юв,ниЙ arRoHoM і екО'нО'міст рад- ку роботу по ВПОРЯ,.:ІіК}lванню об- 'КОЖНОГО' ~1':ОЯll;Я, виплаченО' зар-чї!В\НJІЩТіЮ. З'Начні збиТ'Ки да:n~, ОІВОЧ~,ВНН\цblКОI .. бриіГ~i.Ctи не ВИКО- І:<>ОПУ, одержують ЙОГО ла,JDкО'ва Л'іІКУ ,в госпрозраХУНКОВIІ;< одини-І плат~ з фОН,:",У ЛЗНІШ, заmНІr~к, пар.НИКOlв'і а вочі. ЦентнeJp. lI!l€,1 нали, оД!на'к ІМ 6у :10 IВИlплачен~ І чл:ени ла'НIКИ. . ЦЯ'Х. . . . ПрЮ!IТ,ка. Цеи ,~aIKYMeHT. пцпщ::у-п,роду.ю.lJі,ї ФаlКТИІЧІНО реаліоовува,в- 17 тисяч карБОІваНlIi!В дода11КОВОI І ПІСЛЯ .скл,а:дан,ня ви.р-ООничо-фr- ОБЛ\lК'V ЛШ.ЩІ веде па:вlН1lСТЮ ють буХ\галте. р :В1дД!lл,ка І .lа'Н,КОІВ3. ся по 34,4{) lКа,рбова:нц;я при ПЛЗ'!llі ОІпла'ТИ'II'}JIНСОВОГО пла.ну були ДOBe:дeНli лаНlкаВіІ. :ЩодеНllіО вона зйаєв Та,ка си<сте:.lЗ обліку дозпо..тяє 65,44. При ,IШр'ош,уваlНн,і ОІвм,і,в У Взяти ДЛЯ П1рикла,ду Tpa'K'ГOpIНO- I~i JIIіl~іти д'Ов~ро.БНИ'ЧИ,х .д'іль· БУXJгал.терію В::'дділка рапО"рт ІПРО' в кі:нці ро:ку БЕ'З затри,~,ки пра-д,РYlГОМ'У РЗlмообороті ооновна І ОВQlЧі'В:НИ:ЦI>Ку б~ига:ду Ng 2 (брага- ,НИІЦЬ. На ОСНОВ:І. tex-нол,оa-tl.lНИ·Х ВИlКа,наНlНЯ рО'БОТI!. ДО ·НЬО'!'О' оба- вести розрах'у~ки з р.?б:ТНИ;К~IМИ маса. ПОО. :!l}ж,ці,j ЙI.шла в Л<l11ПІІІ1.-1 дир є. А. ЧИСТИ.,КО'lва), То,р'іlК .во-І !каlР: !БУ.1И ,доведеlfl. !'ОспрозраХ)1Н- в'я~кОіВІ() .дддаєт~я . на,кла. LJ.'H~ про за ПРОДУКlIJlЮ І. ща наи.ГО.lОвюше,

~І>rnні, тобто в той час, IКOJJИ ,ВІЖ<е Іна ма.1а у порі:В'НІЯlнн<і з 1964 ,ро- ков,І заВіда,нн,я до БРlliгад 110 T~- зда,чу 'ПІродуЮJi\"!, Прсцу,кщ,я на ЩО:.l1ІСЯЧіНО' КОНТРО.1юваТII роботу valГaтo ОВО'lі,в на'Д;ХОДИJ!О 3 'вФд- ІЮМ та,юі пока.зникн: ·ки'х пока3НИlках: ,п.1{)ща, ,b-р{)Жаи- Сlма,д з,.дається ка,JКНОЮ .1а.нtroю .1аIН'ОК.

. І IНrib, Іваловий збір, здача держа- з:окре~а. На З'в,оратнс'му боці ра· Щ'а'м'і'сячно аналliзуєт]'ся робата 1964 рІК 1965 P~K ,ві, ва,Рl'ість ПРQlIiукції (І це.нТ'не·' [юрта лан:ко,ва переписує в,сіх брига1д і ЛЗ-ІЮК ЛО SИХО'дУ прод~'К-

'І . . g І ра і іОСЬОГО), прямі затрати (ІНа ро,бі11иИ'кі,в своєї ланки. ції, Вll1'рачання фонду З3lрlплаТIІ, ",!;:. ~ '" ~ . q. і '" . ~ '" ~ . о І ,га, І ц, всьосо) , за'Р.ПJJата (на Рапорт :.Іає ТЗ'КУ ФОРІ\!У: pa.:r- 'Зат'ратах праці . ... ф '" :: '" ---- r- ___ С:: '" "" t:: ,~ :: ~"""- <-""""- S ~ ~ ~ ) . "'" П "'. :;:І ~ І!- :J; "'; '" "'; ~ ,.;і...::1 ~ ;:1:;: ~.: .-: ~ е; ;с .а '": § І га, 1 ц, вcw.гo , затрати ,п'ращ ,а,сп, ,,2 брн,гади, "2 .1анки, дата і·сл,я за'юі'нчt'lI'НIЯ КО'Ж'НО'ГО ,не-і - . ~.~:;ї §. - . 8.": !;; - . о.;;! , §. - . о '1"'::': (ffia І ц, BObQ1I'O). Всі ці показ'ники (чис.10, ,\1ісЯlдЬ, рііК) , назва робіт. p.ioL'1Y робіт аlНа."іізується діяль-'" '" '&. '" 0.' '" '" '8. &1 '" ~ '" '&. ~ ~,;:1 '" '" 'g ~ 8. е; JС'ВОДЯТЬСЯ по кожній культурі lВ'іДlпраЩ,ІО,ваIНО ЛЮІДИНО-lдні~в, 0:;1.11- ність бригад по в,сіх· е.1е.:.Іентах с") ;<: ;!;: ІМ С; - м :>:: ~ ;; м :>:: :.: М '" - м :ж: ~ ltI ,;; - зокрема. K'piD:.I того, до бригадИ' НИUЯ ,ви,~і.р.у, фа.КТIІЧ'НО - на ПQЯМИХ зат,рат. До 25 ЧЕ'РВНЯ, lНа-

Капуста РПІННЯ Капуста середня

дово1д'И:ТЬСЯ ,план по добривах, .на- І ЧОЛО'В':lка, всього', за нормою - ПРИ'Кс1ад, О'вочівницькі бр и-г а,ди 3,62 1,7 1,94 0,89 СЇ'нню, і:нших затраітах. на І Ч1ОлО'в,іlка. BCIrOrO, п,р.иl~іl1ка. ~:rа,ва.1И в O.CHOI~HO\lY шавель, ЩІ-

і піз.ня ОгіРіКИ ПО>\lі:.щри Ка.ртопля

1,84 3,16 3,ЗВ 1,97

1,\:1 1,44 1,18 0,82 1,06

1,26 1,85 2,63 1,49

0,54 0,94 1,16 0,56 0,84

Всі ці показники, Kpil~! на'С:IННЯ, П~діписує цей ДОI\)1:.1ен.т ланко,ва. бу.1Ю зе.1Е'НУ, редис, ,кр·:'п,:.ІО'Р'КоВУ, добр.иIВ, інших ,затрат. ДОВОДЯ'ГЬ- Таки,м ЧИlНО:.l, о,б,lі·к ,в .1,аlн:ках ,кз:п\'Сту ранню. Цієї ПРОД)1кu:ії ся до ~?жної ланки і вручаються І а'КОіРДНО-ПР~:.Іlіа.пьної ОП .• 1ати ,п'ра~і ла.Н!!Jі патрі,бно одержати за сезо-н ла/Н:ков!'и, 6езнаряд'ни,и. Наряди ІВИ'ПШ::УЮТЬ- 281,4 центнера на 4554 ка,р:ба,ван,

АД'мін.kтрац;liя радгоспу прове- ся тільки на тих РОбітникіlВ, які ці. А о,дер*а:но її ась скільки: Всього 2,64 2,50 7,-81 2,36 2,81 10.00

ЯІК ВИДНО 3 тЗІб.lІІ'ці, 'затрати К()ІЖнtlЙ ланці IВlllда€т,ься акОіРД-праці на QДИ'Н цеН'І'нер П'РОДУIІЩ'ії НИ'Й нa'pIIiд, в ЯІКОМУ ІВИ'3ІНаrчеlfі значно 'НІІ!Жlчі в 19б,'} роЦ'і, ,ні,ж Уl:.lоIВИ j 'ПОРЯДDlК оплат,и за внка­в ПOlпередньоlYlУ. ЦеоВ/іIД~ИТЬ про liа,ні роботи: те,. що ,НОРМИ 'ВJlфQ6rтку 'BHIКOIН'y- «І. Б:jmгада, у В'іlдIПОВіДIН{)СТі іЗ ьаЛlНСЬ ,і в біЛЬШОС11і, ,ви.па:д:кі,в пе- ДОДЗІНОЮ теХІНОJюгі'чною Iка,РТОЮ, рев И:КОНYJВал,1ОСЬ. На 0,29 ка.рбо- ПQ'В'ИlН'"а забе3іпечити с,воєчасне ваlНIЦЯ м,ен'ша ВН11рата з з,робітно.і ВИlконаlНlНЯ ,осіх ,сіЛЬСЬКОГОClПDlдаlр­:плати ,на цeHTH~p ПРОДу11щі,ї, не- сыи:хx р,обі'т, .зв'яза.них з .д:О~ЛIЯ:ДО:.l ' З!!2*аючи ·на те, що на ЛюДИНО'- і збираlН'НlЯ\:.І' ІЗЗіК!рі'плени'х К'УI;1-ЬТУР, І день заР'П.1ата ,на 0,31 ,ка Р1бо'в ан- а тако,ж .• за<бeЗIJI~ЧИ'ТИ збережмїсть І ц'я 'ВИlща. Значить, Іреал,l;на ззр- ,пр,ОДYlЩІIІ, плата на робі1)Юj,ка БРИlгади І 2. В пер':Dlд ,дііі 3IКОРДНО:Г0 на,р'Я­з6'л.I>Шllла,сь. Бри'гада Оід~ржала ду чл,ена,\! ,qри,гЗlДИ ви;плач.уєт,I>СЯ В5О5 ,карбоіВЗlнців ДJ,да''ГКОI!ЮЇ оп- га'ра'нтіЙни.Й заРО'б:Т'Ок - Iр,обіl1Н,и. лати, х<о'ч планових покаl~Нlliків ,і KalМ Іна р}'ЧНИ<Х 'Роботах по 'Гре-

HaJBa .1а,но,к

БРИlгада .N!I 2,

.1\1'9 І ~РИІШІ!~ .1\1'" 2 СТОіГНШ Ng 3 Петренко К. Ng 4 Петренко Г. Ng 5 Те11ЯН ич Всьо,го по бригаді

Ng 2

бригадир

164,9 159,4 176.6 170,3 149,8

820,9

% ви.к,онання

Є. Чистикава

3505 59 3637 57 3927 63 4325 бl 3375 53

18769 59

77 80 Rб 95 74

82

Назва .1а,НОIК

Бригада Н2 :J, лr~ І ЛИI::е-І!'КО О. N~ 2 Борисенко .1\1'9 3 БЄЛІкіна .1\1'9 4 КИЗИ"І'ЧУ'К ,""'11 5 Ли'С,енко Г. ВсьагО' по бр и,гад і

.I\1'g 3

бригаднр М.

120.4 3120 166,3 440Б 115 2405 164,7 4064 190 42БG

756.4 182"60

% ПИ:К'Dlнання

Касьян

43 59 41 58 58

54

б8 97 53 89 94

не ви:кон.ала. тьо:.І,У ·РО·~РЯ"ДУ - 1,95 карбован- Ра30lМ З dщм було ,пр.оа'налізо- І бі.1Ь1шості рабіт лан"и аи'кО',нують І Ра.,З,ГО_Оil на 25 черlВНЯ з.да,в дер,-ЯК ц' ця .за .д,ень, лаНlКО'ВIV:.І аО' ~ято:.l) І 33 І у, ьо.м,у ,роЦІ в ,нас орга· ваIН'О. внтра:-у зарп.1ати І затрату І і перевиканують ІНО'!>':.ІИ ІВ:И Р об і 11К'у. жа'ВІ ::J цеН'лнерираНIНI:Х ОВО'%І:В

нkюва,на. робота по ,ВЛір'DlВЗlДжен- РОІЗІряд:у - 2,49 карбованця. Оста· Ifip,aЦI на 111 роба,ти, що ви,,:ону-. ... І Ifi'РИ П:lаНI 1500 центнеРlів ПО І'Ю і ВДOClКQналеlliНЮ ЗlКОРДlНО'- т~чний 'РОЗР,аху.НQК, ЩJO~О~ИТ.,ЬіСЯ ва,лись члена,>!!! ЛаНОК Всі лаНlКИ І АнаЛІЗ па аИХ<ОіІУ ПРОДУКЦІІ па-І кожн.іЙ культурі план ВfLK'~HaHO пре>l'іал,ЬіНОЇ Сllстем,н оплати Іпращі I!1:СЛЯ ВИКОН.~НІНЯ БІС,.Х PO~T ! ~дa- по зарпла~і Й'Д)'ТЬ з еКОНО:.lією, "ЗlЗУЄ, ЩО' при однакавих учовах так (у пО'рівнянні з попереД,ні<~! та 'внyll1ріroспоідарсыlгоo роора,хум_ Ч! і!1,~~ЩУКlJ,11 у в.l::,!;rЮlВlдJНОС:,~ а, І а це азначає, ЩО по переоважній ланк!! ~ають різні реЗ\"lьтати. POIКO'M): ку? КШЬК11С'І'Ю одержаНОІ ЩЮlJl:УIЩІ'I у

У ,рад;гослі створено Д'B~ тра.к- ".рошовому 'вruразі ПО ф3JКТ:И'ЧНИХ ,реаяї'заці'ЙіНИ,Х lI;Ёна:х, аа рооЦ'ін-

ТОРМО·ОВOlЧlіІВIНWЦ'blКЇ б,РИГаІ,Д'Н, 1!1ар-,НИIКClВа БРИlгада lі ,бригада 'П"о Іви- ,кою зарплати, :ВlCтано'вленоюв РO\J.Цу,ва,Н\ню овоч.ів у С()ІНIЯ"ІНи.х І alKopi1lJHOIMy .на~ЯДI. . тепМIIIlJ!ЯlХ пщ 'ПОJl'іет,иленО'І~ОЮ 3. у раЗІ 1&!ДСУ11НОСТ! робот,и в пл.;,в:кою. до ClЮJlЗіДУ 1'paIKTOP-НО-' б?Иігадї. або з вцробни'чої нroб-овО<чіВlНІl'ЦblКИI"{ брwгад ,В,ХОдlят,ь ,X':дlH0Cl11 ,Ч.l8НИ бр,иІГ8\дJII ,наIПiР~'В-мехаIНl:з-с~а'ні ла"НІКИ по ІВИ,РОЩУ- ляються на ,Роботн лооа ЦІєю БаНlIfЮ ,каРТОІпл.і, по Од'Нlійв ,кож- БР·lliГа:дою. В такоМ'у ВИlПадку ви· ній ,~р.ИI:-аlд. і. O.roHa лаlНIК. а має пло" KOH~'Ha НИ:.l,". робо:та ()[].~а~ует,~я І щу 138 ,гек:тар:,в, друга - 96. За за IСНУЮЧИ:.l'И в ра,д,'ГОсПІ! ,рОІЗ\ЦlН­

нИ'м.и ЗЗlкріlплено неоБХ+Д:lfі сіль- каlМИ.

сьІкоІгооп.с~'lар.сык1i ~ашии.и Й з'На- 4. У TO:.l'Y ВИlПадІКУ, КОЛИ брига-РЯіддIЯ, ·в них 'працюють в LдiпоВliiд- да .не :.Іоже СП1ра-внтись своі~и.1 но 12 і 18 'ЧОЛОВ:ІК :.ІеханізЗJТO'Р~1В с.и.ла,ми з 'рсоотаlМИ у 'В!СТаIНОІвлені та ,р обі l1Н ИIК:,в , зайнятих ,на руч- .а'r;ютехні'Чlні строlКИ, за її заЯlВ-

Овочlї р а·н.н,і R т. Ч. О"І1ірю! цибуля

ре'ди.с

<К.Р':М того каlпуста ра,НIНЯ

картопля

з 1966 р. >< ;;; -;:; ллан .; а -----...:..::...----~ ~ ____ IВ_и."-р-'-у,-ч_к..:са __ _

~ ~ за І BClra,o cq -е- 1 ц,

1533 404 280 581

553 263

29,14 39,40 17,40 18,00

19,75 7,00

44670 1&918 4852

10458

10922 1841

факт,-' ____ І

______ B..:cIf~.p~)~~a _____ 1

І ВСЬОГО' за

ц,

43.58 121,00 21.31 16.41

33,00 3-4.80

6681,1 48667 5968 9538

18245 9153

822 115 254 136

254

1965 р.

:ви.РУЧlка

за

1 ц.

33,44 123,0{} 23,70 22,27

32,81

всьо.гО'

27430 14154 6020 3029

8335

Н-ИХ роботаІХ. ~ю ,їй подаєтьс!Я ДОПOl\10га IдО- За здані овочі і картоплю РЗlд- ти по 4 .1анки в кожній бри,гаlді, у ,коЖ/ній БРИГЗ\дJі € 5 ланок датковою робочою СИ-,:!'ОЮ, з {)/пла· ! ГОСПОlдер,жав 94209 карБOlван:ці:в, І а в ЦbO~y році - по'внїСТЮ ово­

по 15 ЧОЛОВlЬк. За ла. НіКОЮ заlК!j)ЇJiI- тою за.туч.еНlV:.l. р,ООI'l1НИ:КЗі~ 'пО'. І' .кОЛИ l'ОР:'К ІНа цю дату дО' нашаї! чіВНI""Цl>кі б.РIl:гади і б"'И1гаду ІПО е о 2/1 3 екта а о о .. . 66 ЮНУЮЧИХв'lIдРЯІд'НИХ РОЗII.(l:НlКах за .• ')~765 б І" f'

вати оплату до :р?зраХ)1НIКУ за

П;РDlдYJКц:ію в РОЗ:.l':Р'1 не ·~Іе.нше 50 кар<60'ва'НЦDВ на МIЇСЯіЦЬ,

Л Н ,г. р в ЧІ~ та, . . ІКаси Н'ЗідШШJ10 ЛИlше ОА> кр. вир,аЩ\lВЗННЮ овоЧ'і'в у вооняних гектара ,р аlНН 1>0 1 ,каРТОіПЛІ 'всього pa.X~'HOK встановленого бр,и.гаДl І М!! п'ер·еве 1И на акордно пре· '.. _ .' . ф б'" . . . • . . - ,теп.1ИlJ.ЯХ П1IД ЛЛ':ІSКО'Ю. 21,9 l'ek:ta-ра.ОвО'чеВІ культури 20 планов,огО' DlНДУ за,ро ПІНОІ пла-, :.Іїалыt'уy ОП.1агу пр З-Ц і 'В 1964 р'оЦ'і І . . ,. JlаіЗ:В ВИРОЩУЮТЬСЯ на площах Bilд тн, дві лаlliКИ _ по Оlдяій в кожній, При перев~ден.нІ роб!ТffilllКlВ H~ 0,1 до 4,6 гекта.ра. В КОЖlІІ'іlЙ Л8іН-. 5. З метою ,маreріальН'Ої заіlН- І бри:га'Ді. Результати цих лаіНОК і а,ко-рд~но-,пре~l\.а~ьн:у аплату пращ ці плаlН'уеться оД'нзк'овий набі')) тер.еоо'ваності цлен6в бриtrади 'у бvли д'у'же хор'оші. д'ада;тко,ву' 'І!юБХІ;Д,но QпеЦ1аЛ'lз,у,вати БР'И1гади культУІР, DlД)HaIКOВli Іплощі, вражай- ВИlход:і цраДу1Кці:ї і rю~Д1вищеН'lJ1і ЇЇ ОІплзту Оlдержа.щ т.ільки в'о"Ни. ,і ланки і пїд[6рати таlКWЙ набір ність і т. д. ЛаНIКИ a.~HaIKo,~i по стаі1\даРТlнос11і, .встаНQВ.1ЮЄТЬС'Я та- • Gаир,аючІІІСЬ 'на Ї'Х до{)в.ід, торі.к, КУЛhТУР і в таlкій к:ількО'сТ'і, що'б вс.іх показни:ках. І ,кай .10,РЯДОК flре~іювання: 'ПрИ·:.ІИ переliели на цю .сисншу опла- і фон,д зар:плати дозв-аЛЯlВ гараlНТУ-

KPUM ТО'ГО, не мо)Юна зразу пе­реводити на цю систе:.lУ 0,п.1аТІI

пращі всі бри,га,ди.

М. КАЛЮЖНИй, економіст радгоспу.

НОВЕ 3 ЖИТТЯ 5.ШilНЯ 196б року.

~#_., __ .,.:-.rq,.,. ... .,.qqq.:' у МІНІСТЕРСТВІ ФІНАНСІВ СРСР

~ В И 3 НАН А MiHicTepc'f!ll() фінансів СРСР з дозволу Ради ~ НА17ІКРАЩОЮ Міністрів СРСР ,випускає в 1 липня 1966 р. для ~.,.. розміщення серед насeJJeНИЯ через ощаJl.ні каси ~ Держа8НУ з-процентну виутрішню виграшку по. \ Р,аЙ()іJljJ{И,й театр HruPO)IJНJ()Ї зкку 1966 року.

і n0'J)1:JI00Ii - де 1'fВO'J)чlliЙ штаб Облігації Державної 3.процентної внутрішньої хI}'ІдожІны)Nlімоді,яльнocmіi 'ра- виграшної .позики, rвипущеної в 1947 'році стро-

ком на 20 рокі,в, що Є тепер в обігу, як ірані. йону . ТУ'Г міЩе'Ві 'Колек11ИіВИ

t ше, вільно .продаються і .купуються ощадними і*д€!РЖУЮТЬ !IJ'ТЬВКИ :в ЖИ'М'Я касами і беруть ~часть в ос.иовних і додаткових

\ {\1'а'В · ХУДОЖНЯ рада театру новлені строки. Після прмедення 30 лисroпада

ці U8alикам oБJJігацііі надається право до І червня 1968 р. обміняти їх иа облігації Де,ржа.в.

ної 3-проценТНОї &нуWіШНьої аиграшlЮЇ позики 1966 ,року "а пільговнхумовах, тобто без сплати курсової різн.иці . І

Облігації Державної З-П.роцеитної внутріш.ньої виграшної ПОЗІІКИ, випущеиої 'в 1947 році, IІкі ви­грали, а також облігації цієї позики, щопідля-

гають ,.и.купові за їх иомін.альноювартістю, мо­жуть бути пред'явлені до сплати до 1 січня 1970 року. По закі-нчемню вказаного строку облігації,

не пред'явлені до сплати, втрачають силу і опла· ті не піJl,лягають.

ДЛЯ концеpt\1НИIХ програ" і ВИ- [' тиражах виграшів, які проводитимуться у ,вста-

~ 'З,'І;і'ЙБНЮЄ к,онrr.pо'ль за ТВ()РЧІВІ 1967 р. OCTaHHbOfO тиражv виграшів по цііі пози·

\ ЖИ'fТЯ!~1 коле.К'1'И1Вів - ЇXllril!t1 r.;-----------------------------------~ ,юіЛI7К],сним і які.с,ни:м 'pOCTOl" . u

~ МИ;ПУЛіого!Юку ДО С>кла;n, США СВІТОВИИ ЖАНДАРМ ~ :=~, :~іIЙ::г~и 8 c~:o~~\~~·~ І АРАVТЕРI1ЗУЮЧИ-

Да.ва'ГИ 'к()НцеJYГИ. Ctред ,Р~IlМ'И ськ,,'й і ,мпер іал.ізм, ,В. І . Ле. стра,ху за С'воє Iм аrЙJбут,нє вон,и ,все сфеРІ! експлуата.ції народів інших ! х ., . американ· pilВ.eHb держаіВІНОЇ поліТltки. В кого іМlперіалізму fL() розширенню

1fШYi6ів РО31'(fРНУЛОС'Я 3~WГ~II\lЯ . " і'l! на'ЗIІВ<t'В ЙОГО ХИ,if{ацьким, Ігра · час-гі'lllе в.даЮ1'blCЯ до lІі)JJКРШЮГО краін , ло їХ погра,БУ'ва'llНЮ j за· за пра'В(} бути члеllЮМ ра'иОіН· б і жницьким, нена .вн·снн'м ДУoWнте- ,"аtИЛЬІСтва, зух'вало втручаю1'ЬСЯ к:аlбалеIfНЮ. 3 О/С'ОІбливО'ю .силою

В . . лем 'народі.в. . у слра'ВIf іНIUlI!Х к:ра,їн, H~ ЗУІІШ. це ,вИЯ1Вл,я€Ться у .в.заємО!ві~НООI. ·ІЮГО 'l'М'І1Р'у. реl .. ~ульrrа'Г1 ,Цю леНI'н~ьку оц'I'II'КУ ПI·'"l1верд. США - . ~ ,.... ІІ 'ЯЮЧИСЬ перед В06НН;IМИ аІвантlО; на'х І з краІlнаМlІ , ЯКІL .8LfЗ>ВО-

С'юл.а:д ТМ/ГРУ л ()І,щвої BCJI , ;ВИіріJC жує ве<:ь Lх,ід icropH. А'меt!ИІКЗИСЬ- ра'ми, для чого широко lІИI!ЮРИСТО. Jiилиоявід ,КО'JЮніа.1ЬНОГО' 'гні'І'У . ,що 16 член:ів . За 1965 'l'а ІКИЙ імrперіалізм в останні десЯ1'И- В'УЮТЬ ,в'і'йсыlюіi бази , рооrкИll1а~і OДHalК в нашу епоху, ООНQIВ'НИ'М rперше I1Lвріччя 1іинішнь()ІГО р і ччя особливо сильнО' рОЗ>бух на в різних Кl їrIИJ;Я:Х земної кулі . Ве- зміcrом Я'ІЮЇ Є Іперехirд l8оід каlllі· 'Іюку художні коле.Кl1И1ВИ ра- др'іждж,ах военни~х п;рибут.кіl8 і JlfJIЧelЗн'і З·УС·НІ.mnя ДОlКJlадаЮ1'Ь США талі'З'~IУ до сщіалізму, зм'tИИJIООЯ

300 ,ГО'НlКИ roброонь. Він захопИlВ Інові д"'я 3Міьцноенн-я блокіl8. і СОJЮз.і'в, спіВ'8ідношенНlЯ сил на міЖlна,род. йону дали ЛlУн.а'Д rКI:тцep- джерела 'наііва'Жли,ві:ших , 1!J11дів Яlк: і ~п,рямоваU'L' п·rvvrи, СРС,Р 1'а .•

v го ,,~. 'НІИ арен,і f\lа к.ористь соu:і",лізму, riB та 20 ви,с'Га'в, . СlfрО<ВИНИ, 'ринки збуту і сфери і'НШИХ соці а ліСТIf'DНИХ держаJ8. .набрала 'в ел ет eHCI>КOIГ'O роомаху

,концерт рruЙlонного 'Геатру прикладання ,к аrпі1'алу, ·ставна,Й· 'НаціонаЛЬИО.ВИЗВОЛblна боротьба , нароmпої ')1в,о'nч()сті, п))иевяче· більшИJМ иеorколоН'із.атором, сві1'0.

,.. '" ВИМ ек'сплуатаюром. В КРАІНАХ КАПІТАЛУ Р'озгоprнулися неба:ченікласові нии ХХШз'ї:цу кпрс, nа- І Американський ,tМ':lеріа .lізм, від. битви МhЖ rnрщею і каlпі'NlЛОМ в О'ЧІН'О по:ка;за,в, ЩО ,H~Maє ,меіЖ ~ мічаєтbtCЯ 'в Програ.мі КПРС, бу,р:жуазн",х~раlїна'х. На шляху

П Ф зщійсиен'IІ'Я зJЮ"'НlННИХ пла'нirв аме· lІ.а:Р<UlllіlЙ тsо·рчості. І 'ро це ПРlfкриваючи-сь аЛl>ШИВИ.м пра,по-

І ром овобо\ди і демократії lиа ділі .Америо<аlliCЬІ<d ііМrnеріалісти .на· ри,ка.нських ім,пер,іаліСТіlВ стоїть 1к,1)(l'(ЖОМОВ:НО ,с,ві,дqИJIИ 'ВИСІТYlпи І . , ' . могутня k:Jпівд.р)"Ж'НіСТь І}(р,а-їн со. І!1"",. ..... а;О'НIІі ... I·в ,<·.л.уi':d,в ~.~. Т.ре" І :ВИI1ЮНУЄ ралЬ ClВilTaBoro :ж аlнща,ріМ а , садrжуЮ1'Ь заrкони ДЖУ'нгЛl'В, ду. . . б I'~""''' '" '" "" "'" , підтримуючи реаlК)ці'ЙlНі ДИlктаroр. ша1'Ь і nоневолюкугь інші народи, ЦLаmзму, ВоСе мп.ролю не людcr.ВО.

6ухова, Літок, Гorголем, Вели·· І ські режИ'ми, прогнилі МО'lнархії, бомбароцують M:icra , і села, вбlf- В умовах, коли а,l'ресИВ'И1 сили хої Ди~ерки, 3а.3111М'я, Погре- 'Вll!СТупаючи rtроти демократичних, l8аю1'Ь. >КJi'HOIК 'і ,д,Ї1'еЙ. Вони .розв':~. ім.nері",ліt3'Му за,ГОіС1'РЮЮ1'Ь міжна-{і' І реВОЛЮltіі!Н'IfХ перетворен,ь, рОЗВ·Я. заulИ L роошИJ~ЮЮ1'Ь алОЧИlН1Ну ІВLИ' )Юд'Н'у НЗlп,ру,женkть, створюють

1'11. . , • озуючи а'l1ресію ЛlР01'И народів, які ІІ'У У ~'~a'MI, ЗlмаіГаючlOCЬ у ЗЛО. ООJ1нкща' війни , ,пі'дlкрослlO€ТЬСЯ в &СJl'YТОЮ тем'ру є 1 ТОИ! бо'рються за свою незалежНJiсть. l . чИ'Нах 1 ЗlВJlрсmз:х з фаШlІСТСblК'ИlМИ РЄ'3'Олюцїї ХХIl:І з'ї-.щу паJYГ і 'j,

фа·кт, що П.РИ рай. ~. нн о.му В'У· . Мо,нonоліст,и:чtна БУРIif{уаЗіЯ . США І ,о.лОВОРіз.ЗlМН;. ЗJJ.. j,і!с.нюЮ1'~ I8ІЇ\!IJIqJИ- КlПРС 'буде і далі n~вищувати ДІІІ!І'КУ КУЛЬ'І'Уl»И створе.1І0 і ста.lа .. го.ловн~;м оплотом Мlі,жна.I!'У а:I1~~LЮ п~и· ,HaPOДl~ ,~oнг ШГЛblН-lc1'Ь ра,діяlнсыlго народу, ШIWЛУ театj)алы�гоo МИlМ'е- , ро.ЩJЮI IреаІК:ЦIІ. І ДOМlIНllJКalOC~?I Рес,пу6mки,. ч~ крvпити оборои:ну могутність на-

о.lЬ«'а ЛИ30І1-.б після заl\~rr­че:нН'.я repe,JIII, o.ї UFКІ)ЛИ .1а,ш·

IІ\ИJIа('я працювати в r ;· 1fI"·"~· сел·і. КОМlс,ОI~()ліl;а ;~o6/)e с.n,рав­.1fЯЄТI7СЯ з {100·B'JI!3K.lMII облїіК~В· ця 11ра'Кто.рної бlРИ'гади раІЩГОС· ІПУ їб~ре а:ктивну учаеть в Х!уrдОJlllні,и саМОДЇ'Я ;Р,IN}МVЇ. КЮЛИ

во·на виrступає Н'1 Clцен'і, то :С'IН)ії.М С'пімм заЧДj}IJD)'6 п'уМ:і· ку. НelДa[f,ма ж у КраСИЛFвц'і іН8J3ивають її «оС О ,10вt>ЙюOJМ». На фото: О,lьга Лизогуб.

--ш­ЗОЛОТИП САМОРОДОК­ЗНАХІДКА ШКОЛЯРІВ Золоти.Й сЗtМQlPоДок ·вагою

у 300 і IlР'ilІМ , :'В Зlн·а·Йшли школярі Г€lp,a Нс;в.ик(),'8 і Женя Щело.

,ков Іна ста'РОМУ ,BЇJ1JB<WI.i Тиє",· 'г іІНСЬКorго приїс.ку (ЧеJLЯ6і,нськ:\ область). ПО'над 50 рО>ків МИ ­ну",.о з тО/го часу як зв·і ,!tCИ

Піішл и cr 81pa'reJL,i і вес ь цей час самородок золота ва",ЯlВ'СЯ ні·

ким не по-м,ічеииlЙ на поверх,ні . .' . І .3tвернемося до фактів. За всю І' ИЯТЬ ПРО8OК.Зlll)1І L ЛlЮ1'И с()щал-І· шої Ба1'ЬІКІІвщIІ'НИ. щоб З'бройні Цllва працIВНИ;ЮIВ u КУЛЬТООВll:: 'історію людcтrва жо.д,на дер,ж,ава еТНіЧНОL К)"би, то тут, то 1'зм роз. Сили СРСР Ібули заВЖ.l1І ,ГQIГOBi пі.х уста.НОВ р,шоН'У, ,в.яшИ І ,н е провощила таких ШИРОКИХ го· палюють зброЙін, і конфлікти, Jla • . на,діЙ'НQ Зil 'ХИСТИТИ зarвоюва'НН,Я со· ім. Я. Кyrп али. 22.00 - І\Р:І· Н3Jв>ч.а.єт!>(',J{ біJll>lпе 30 Ч'()Л'(}'ВІі'к. тувань ДО' !Во. ійии, які ,n;ровorдять І маIГ~ЮТ.wя З'діЙlCню.ва~и ІКон·тр.рево·_ ,uіаJLізму. щі фільtМи ра:дяlН,сЬіКОоГО ІОН·О. Незабаром mд6r'детьсtЯ ДП1П'Ло()М- тепер США. Вс.н·и УДООКО.lfалюЮ1'Ь лющiuн пt\ревороти. ~мериrкансь. Полковник Б. ПЄСТРОВ, «Біл,я самого СIf.llЬОГО моря». Ху·

. совою ВО'ЄНІНУ машин-у, оснащуЮ1'Ь 'ка ВОІІЧчииа OКY'~ Пli8ДеНIНУ Ко· Героіі Радянського Союзу. Дожн·jjj ФіЮ;і\f . (:\1.) . 23.20 - Ес-на 'DJIC1'aBa yqасНИКlв школи збройні СИJlИ міЖ;КОlfТи·нентаJLІ>НИ. IIJЮЮ і остр.в ТаIЙ·ва:нь. 1'--------------......: т.ра:д,ниЙ :ко"'церт. «ІВосіІЛЛЯ в Мали:ні1ЩЇ». ми 'ба.~іC"J1И·ЧН'lfМИ РЗ.КЄ1'ами, Пі,Д·l 'СЩА иаrПО-',l8ГЛJIIJЮ РО3!lУІВ.а.ють Друга прorра.ма . 11.00 - «КО·

Нещодавн() J)ЩIа оБЛ3!СІНIQIГІ(} 'ВОД'НИМИ ЧОВ'нами з ракетаrми жевР~lОІЧе ВУіГLЛJIIЯ MH'Н)VIOI в І'И'Ни : т ~ 1'0ВСЬКIlIЙ». Х)1дожній філbl.'J . 16.50 yarpапmя ІКУЛЬТУРИ, l1~БJml- «Поларіс» ·і т. д. 3а20 ,піCJ1'Я:ВО'ЄН_ ! п,ри 'їх ,llIіД1"РИlМ!lI)t і заОХОЧ€'НIНі бо.н. ~ L І ~.~~: .8 ~~."_ -! - для ШКОляrрів. «Ш,кола спарт.

• ~, O ,,,их pGll.;дв на ·воєн.н.і цілі аіМЄtри. Cl>К!i реванши.сти вимагають перег. --~------ смена .. поцаТ'КІЬВQЯ» . (М . ) . 17.30-ши П1Ідеумки 'j)ОwТИ IраИОННИIJ{ IKaiJICI>Ki іМlперіалrіСТlt '8lf!'1раТИJЩ у ЛЯ\дУ' 'ПЇJCJИfВОЄн,нRX KOpДOHЇJВ 8 6в- «(Жар,би по'руч з ,на,ми». (М . ) . тежрі'в па,.родн.ої творчості за 48 раз біJlьше, ніж за два деся,ти- ,р ()n.і , ві;дІКрито преД'я!в"1ІЯКУГЬ свої 18.00 - ЧеМlп,іOlИат світу з фехту· ЮliнулИ'й і перше ПіВJ)і'ЧЧlЯ! ріtNЯ ,перед Др)llГОЮ CfjIітовою вiJй- претензії ,из ядерну зброю. .ВІВТОРОК, 5 Л И ПНЯ ,lВа.НIНЯ . (М,). І8.ЗО-Л. Ашrкена. ЦЬ()l'О }Юку, В\ІІ.1нала наиюра- ною. На u,i цілі пря:мо Чlf посеред. ПОІЖД з ПIР'IІМIfМ'И, ,воеНІШМИ Перша програма, 11.00 _ Те. зі .. -::- «ЧОр'на ~aTYJlJKa». Тем:-іДою роБО'1'У б.РClваq)СЬк.ого те- 'НІ>? іще тепер понад три Ч'8оерті азан-тю:раIМИ праlВtJl.ЯJЧікола США левlil'3lі:Йіні НОВlfНИ. (ІМ . ). 11.1.5 _ 181J3>lИrна :комIПОЗИЩЯ .. 19.00 - Сш. aT"V. Ця висока оцін:к.а. - В('ІХ 'ВИ!J'рат по федеральному ЗдJі&ЮНЮЮ1'ь ШIfP<JIКY ПРOtr.ра~у по· «ПО.llJlНІU'». Телеві'зі'ЙЮfЙ аЛl>ма'нах. ,ває К~теРИlна Шав.Рl,на (М . ) . 19.25

У> filQДЖету США. дання таІК ЗІва ної 'ВОШНОЇ і 6КО· (М.). 1.1.55 _ ДJlJЯ д,і1'ей «Май- - «СI",ьська НОВІІна» (М.) . 19.55 ЗIIJCJl!Y'Га в(';іх IКУЛИ'l)С,В;ТН,їх уе- ~ Реаllщ:.Йні кола ОША ведуть а,к- ,номr і,чної доПЮlМОІГИ інозе~1;НИ'М дер- cr>eрн.я хра ,ї'НИ Л ООНЯ:Нrк а;. (М.) . -:- .Ф. K,1I0PP~ - «к.ора~Л!~ЬіКа та,пов раііМIУ. ! тнвну ШПlfГУНСЬ1{,У , .nіДРНlВIР,. і роз- жа·в а,м. У цій «!допомозі» знarЙWLlJИ 16.45 _ Наша афіrша . 16.50 _ ТI.т,ка». Прем єра те",еВ1ЗL.иjfOlГО

-q,.,.,,,,,,,.~ __ :~:~::О~. П і д,ува~ьну д,іяJLыlсть,зlв€')I.енуy ,н а· своє вrілеННIЯ IIlлаlНИ америка'нсь. ~:л,!і~~в~~~~:~:<Ї'~ор~Я~01~r!~:~ :і9~~~Л~~~~' .. )' (~}~ 2І.~~ле. ~. ,воrвю> . ЛЯЛІ>КО'ВИ:Й апеК'ТаIКJJЬ. (М. ). .~ ефІ/РІ ~МОЛОДІ('ТЬ» . «СучаСНІСТЬ

Перебої з водою. Чому? 17.15 - «ЧОМУ :nrіШJЮ кошеня?» . !!І !!Я!!»!!' !!!!!і(М!!!!!і' )I!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! МУULьтиплг.rк<JU;і.Й,ннЙ філЬІ" . І7.З{}-Рішення ХХІІІ З'ЇЗідУ КПРС .в дії . Редактор €. ФЕДЯИ. «Бкон()~іст прИ'ЙіШQIВ .на фер:му». :::._::.::.::::. ::.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Н АША УС1'.а.нова, поряд з ін. ШИ·МIf. 'ВИlдами. КОМ'У'наЛblИИХ

послуг, покли~а'Н8 забeзlПечи1'·И на· сел.ени,я .Броварів ,ВОДОЮ. МИ ба­.гаro .роБИlМО Д)1JЯ ТОІГО, щоб люліп· ШIfТИ цю оораву, - РО3lUШРlO€JМО

мережу ооДопост.а.чаНIНЯ , ремOJI-

1')'teMO kJ!JуЮчіі л і·н'ії . ПporкJLащаемо лі,нН, ,наrПРИIКJJlад, по ВУЛIfiЦЯХ Кок. I<~HaIKi, Шол()м.АлеЙ:хема, ..J(аліlні ­на. У черrВlні подаLlLИ' ,водуна мо­локооа:вод і Ів Дlfтсадсж N2 2. Пл.а. ну€і\ю ruровести ре~юнт аварьйної ІНИН~ лі' Нlї'Ї по В'ІЛ'ІЩЯХ Мі·чуріна та Осв,"ова .

MIf 'Роб"~ю добро л IQДЯМ , і во­НИ дЯ/кують за це . Спри.яють то· му, щоб добре працювала ВОДOtме. режа, щоб не ПОШКОдіm)ІІВа",ись

водсжOЛOlНIКИ, регуЛIЯ'рно сплачуЮ1'Ь

а бонемеНl1Н у плату за ,КОРИ'СТІува,ч.

rня ·8QДОЮ . Наші абонеlfТИ М. І. ТОЛОЧИlIliCI>КIfЙ (іВул. Ст. РазіJlа , 4) та Ф. П. дгll'УСЬ (вул . Садо. lDa , 2) обгорсщили і пофаtpБУIВ.а­л'и кол()нку, Я'J(ОЮ 'вони користую-

1'blCЯ, зробили іВИіСИІ~, ще й ніс. ІКОМ посипають зверху.

Бе3Іперечно , 1'а,ких 'Тlрик:ладі'В МОЖlиа навес'ТИ баігато. Та та.к ІВОІІЮ й повинно бути. Одначе, по· :РЯLl1. 3 ЦНlM 'у нас є чима",о а,60. нен1'І)В , КО1'р.і нехтують заrгаЛI>НО· П:Р-И!ЙІН1я:J1\f,М!t JЮJЮжеll'Н'ЯМИ щодо rкО:ристу.вання к()мунаЛЬНI\1МИ пос·

лyrаrмИ'.

Зда€ТblCЯ, д'ИlТНlні зрозуміло, що 3а кориСТ'ування водою G цelfТ.

ральн.oro ВОДОIllIРОВ'ОДУ кожен двір 008,,,,нен ,платити держа,ві абоне­

ментну плату. І ,вона ,невелика -15 копїйOlК на мklЯlЦЬ 'від ·коrЖlfО· го члена сі;м' .ї . Та ЯІК не дивно, ба,гато а,бонентів не платять.

Тіль.ки за тра,вень і ч,ервень цьо· І праrціlВ:НИ'ЮЇIВ ком!бінату. І цим .не го року дерокава неItоодер'жала обмежиооя : з 1963 ,ро;кукори,с-гує' 1200 карбованrці'в . 1'btCЯ водою - ПОЛИll!ає cau:t, ого.

Тепер уяви, ЧИ1'ачу, .наше С1'а· род! А хоч КОІПЇЙІКУ запл.атив? Ні. нов.ище: КОlм,бuна1' кorмунальних Отак сол-ідна л юд.НІН а , Іна к()п6Й. п' ідrприємІС1'В - roопрозраХ)1нrкова 'кахекономJI,ЯЧИ, ба'гаті1'И Зa:.lу. ОD'га.ніза,u,iя . Отже, через ЗЛlіоних мала . Мор.аль її з'»О'З'уміла : ПIJIЮ' БО1)ж'никhв ми ,не маємо потріб. вати нагромадсЬіКУ ДУІМ,КУ, на те, ного ДОХОД'У, а отже позбавленri що люди QміютblCЯ. ~южлнвості - 'Б,ча,оно' ПРОІЮдити 'М:іС'Яlцhв три томуПРОір'ваJlО во . ової роботи. Ска ж-імо, хіба мало :ДОП;РОВtі:д на Зогаданій ЧеріВОІН'ЇJЙ ви!юнаЛIl б р()біт хО'ч би за ті ВУЛ'\!I!J:і. Лін'ію ,ми перекрили . Лю-1200 карбова:IІ'ЦUВ?! • ди окаржаться: ВЇдремОНТУЙ1'е! А А їх значно більше. Дос и.т ь ми Ї'М - за ЯlКі КОW1'И? З ЯlКИХ

'назвати Ta:~i ,цИфр·и' . 3 37 діВорів джерел платити ,підр·ядні.Й оргаНlі · 'вулнці Червоної реГУJlJЯ'Р'НО спла· зації? .. ' Погаша!Й1'е борги! чує за воду лише Одіна громадяи. - Добре, до'бре! - обіlliЯЮ'ТЬ. ка - А. І . Христин.ценко. А реш- І ось час іде, а ,лла1'И1'И - lН' і:х. та? Чому жодної копійки не :arнoc· то. Ходять 200--300 метрів по .1И цього р()ку такі мешкаrlf'Ц~ ву· воду .... а 15 'кonі'ЙОК - жаль. .~иці, jИ{ В. Т. Негода, П . Ф. Пишучи цюго листа доу€\дЗJК. Сенч.у,к , А. Каба.нов ·t 3 часу дJiї ції, кері'в.ни~и ,м.ісь.кого комбі'нату ро'збіриої кО'лон'ки ні'Чото, не зап· ко~уиаЛl>НИХ підіприемcr,в оооді. латиlВ Лил'явка Юрій Олексаrн\LI.РО. .ваютbJCЯ, що нареш-nі 3Р()3~1м,іють ·вич . Не вноесли ж<Щної ~оrnі ,йlКИ ,нас «важкі на mїд'ЙOl.'J» абоненrr,и, по ці,й В'улиді Івсі 13 Д'ворів Лнrп'я· що пржжіrrЛИ' lJі люди, КО1'рі ,"0-'b()k-<щ,нофаl.\lJі",ьц:ї,в. любляЮ1'Ь с:ка:ржIfТИСЬ, збаlI1НIУТЬ : В будиику N2 І по щлиці Садо. треба не тіЛI>КИ ВИlмагати В і:д ко·

'вій лро,mИВ2Є І. П. Сердюк. В,ін М'У,нальниrків, а й на'зуcrр'іч Й1'И, R/важає себе ГО<Jподаре1.\l - про. ,допOtма·гати ім . віІВ V двір воду! Але ЯІК? Каитра- 11. САВИЦЬКИП, бандою - без дО'ЗВOJIУ і B'i!lllo,Ma техкері8НИК комбінату.

18.00 - Телев'іl'3lhЙlНlі 'віС1'і. 18.20-ТВQРЧ,:сть МОЛQДи.х. Висrу,п п-іа. l�'ic-га Г. С()колова .на ІІІ-ІМУ Між­Hap0дJHOMIYКOlliKypoi і'м . П. Ча.Й· КОlJICblКОГО. (М . ) . 19.00 - Опек· 1'а:кль MOOKOBCI>КOJ1O а:кадеМl і,чноro театру ~M. Єв.г. Ва,хтангова. 22.15 - «Бесіди біля РОЯЛ,Я». Е. Г,рі'г­Соната .д.п<Явіоло.нцелі і фо;ртепі­ано. (М.). Друга програма. 17.30 - «Ф.із·

'Культура і апорт». (М.) . 18.00 -«Micro, ЯіКе дарує M0t,10дoicTb» . Те . JLеВlі'зі.іrни,й фіLlLЬМ. 18.·50 - М. Лєс­ков - .,Ма·ptИОТlрат». Пре~'єра те­левізїЙіноro апек1'ак.;1Ю . (Перша серія) . (Пере:дача з Лені·нграll1а) . 20.30 - Те.lевіз'ЙJні иовини. (М . ) . 21.00 - «СВlіт сюгодні» . (М.). 21.30 - «Тобі, юнkть!». (М.).

СЕРЕДА, 6 ЛИПНЯ : Перша ПРО"Рама. 16.55 - На.

ша афіша . 17.00 - для ШlКоляр~в. «піонерсыи,йй бара,ба,н». 17.20-«Напів.ку,рча». «Перша ОК'Інтка». м.УЛЬТІВПJJlіlКаціЙн,і фіJLЬ~И. 18.00-ТеЛе8іі~іЙlнj iВlicri. 18.30 - о:;ПаlfО· рама Б атькі,ВlЩИ'НИ» . (М.). 19.00-До 5О ... річчя РадЯНСl>КОЇ в.лаідИ. «Ком і нтерн і ВоСblКі бога.тирі». 19.30 - Програ'ма УТ. Опекта,кль Біл.о. pyc,btКoro arкз,деМіїJttиого 1'еа1',РУ

' ............. 11 ...... 11111 .................................. ІІ ....................................... .... , .... ' ••• , .... , ... , ........ ~ і

НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 158.

<НОВАЯ ЖИЗНЬ:. - ор'гзн в.ро.варі:КОГО районного І КОМИ1'ета КП У,краlfНЬІ и районного СОВЄ1'а депутатов І

т.руд.яЩИХСЯ Киевс.коі! облаcrи.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, аlддlлlв партіАноrо жиnя, маоової роботи, ськогосподарського, промислового та eJдпоа!дuьноro секретар. - 4·67.

сІл ....

ІНДЕКС 61964. Газета виходит. увlвторох, чеnер та суботу. ................................... ,І .......................... 1111 ••••••••••• 111 ................................................. ......

Б.posаpcwtа ~PYКI4IHII, Ки,їк"коі 06JJacтi, .аул. Квіес:wcа, 151. 'feлtфoи- 4-57. За,м. 2994-5240.

БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ

ЗАЛІЗОБЕТОННИХ

ПРОМИСЛОВИХ

КОНСТР'УіЩІf1

'на ,f1OC'Тiї'йну роботу

ПОТРІБНІ:

електрогазозварники,

бетонн.икм, ва,нтаж,ники_укрутники,

слюсарі по .ремонТу ус. таткування,

різноробочі , муляри,

штукатури .

ОдИlиа,ки за'безпецуються гу!)· тожиrкО'м.

ЗвеР1'а:тlОСЯ за ДОВ';:.:IJками у відд.іл ка,щрів заводу ЗБПК ·н,а а.дресу : .М. БРО'вари, П'РОМ'ІІу.! ЗOJJ; їхатн автобусом N2 І до кін:цевої G'v1ПИ'НКИ.

- ДиреК;і~ .заводу . J ~"""~~I",:-.:--..::-#.q""~"'-4

БРОВАРСЬКОМУ 'І РЕМОНТНО·МЕХАН І Ч.

НОМУ ЗАВОДУ

,на паст і'й'ну РОООТ У

ПОТРІБНІ:

слюсарі·реМОНТНИКIf, токарі, шліфувальники, карусельники,

коваль,

термісти, галь.ваНИКІІ,

столярі, різноробочі, друкарка.

~

! \

j ....._#..:>' ___ qq,.._ ....... ""'q,.:o-.J