...... • . ~ •••••••••••••••••••••••••• ' ••••••• " •••••••••• о о о'

Пролетарі всіх краін, єднайтеся! РІк ІНА.НН. 27-.

16 102 (2486) СУБОТА

! ПРО ~АХОДИ ПО ДААЬШОМУ РО~ВИТКУ ФІ~ИЧНОЇ КУАЬТУРИ І СПОРТУ

27 СЕРПНЯ

1966 р.

Ціна 2 коп. ЦК КПРС І Рада М1вlст- Opraнaм: народноІ освІти

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРА'НИ ТА РАЯОННОІ Р.АДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИ'ВСЬКОІ ОБЛАСТІ

рІв СРСР, розrлянувlDВ JIВ- доручево роз~ити у шко­тання дальшою розlJllПy фl- лах І Y'JIIJIIIЩ.u: позакласну зичиоІ культури І спорту в CDортивио-.аеову роботу. У краІиІ, зобов' яз8JIИ ЦК Ком- вищих 1 cepeAВh· еиецlаль- , партІї І Ради Мlиістрlв со· них учбових ~ax зап­юзних республІк, партІЙJlI ропоиоваво CТBOp1l'l'll необ­комІтети І викоикоми Рад хlдиlумови ДJIJI peryлярних депутатІв трудящих, ВЦРПС, занять студентІв 1 учнІв фl­ЦК ВЛКСМ, Центральну ра· зичною культурою І спор­ду Союзу спортивних това- том. риств І орrанlзацlй СРСР ПартlАиим, радянським, поліпшити керівництво фlз- профспІлковим; комсомоль-культурним рухом, визначн- ським І фІзкультурним ор-

ПРИСКОРИМО СИЛОСУВАННЯ } ти К08кретнІ заходи по даль- rанlзацlям запропоновано ) шому розвитку фІзкультури ПOCИJlRти увиу до масовоі

І спорту з тим, щоб фlзичва ФlзкультурноІ І спортивної культура стала БІльш актив- роботи на селІ., МІсцевІ ор .... ним засобом впливу суспlль- rаии повнииl розширити бу-

M~цн.a KO'!)M~Ba база - ОДИН З IнайваіКIЛИВ~ШИХ, вирішалl>НИХ фа'к-rорів даЛІ>UЮГО /lІ'ідвищЄІІІіНЯ праД}'ІКТИl!iності Ху,~оби, зоольшен­ня ВИlрw]ицтва; ПРОдУ1КТ~В тва­РИl!ІІНИц,l'ІВ8:. Ву~девдoorаль коре M~B- 6уде більше м'мои і м'яса. Цю н.астано'Ву 'паJ)'l'іі ~об­ре 'PQзу;міють .прщіЕІНИКИсЛ,пь­СЬ;КОГ() ГОClII'ОдаірС'11ва перетJЮ­

рюють її в jЮИ'1ТІ'я.

В ниніrnаМJ)I'У роді немало

го.с,ПО'да,роов 'рай.ОНУ ,в.же HaJГp()Мa­,~или rKOJ)iMiB наlбаlга1'О' більше, \Ніж т()р.іІк, ,і зщраз JI,РО)J;О'ВЖ:УIO'ГЬ ЗaJГо­

ТОВllfЯТИ іх. r{)cобдиву У1В8іІ'У ВООІИ зосере~)!Vу'ЮТЬ на загОО'ЇIIItII} СlllJЮ­·су. Та'к, .в сеюmмківсы{iйй пта­ХОфа.бри!ці JЗlже З8'кла;tено 8241 тонну rзмеНlОЇ маси IJpи плані 115,30. Ту!\' з ,перших ,wHm на

силосу,ва,lІІН1Ї пращюв дoorarrня ,к,ількїtCТь КIJlмЮа;кнів, 'f])Ilrнmaprr­

ни'х за.'Собів і нема еУМlfШу, що заВlД4JННЯ буде IВпcmано.

3а.раз 11 розп8llli J@}Тt ж.нива -зБИ'РaJRПЯ 'Ку.ІОУРУ.$lи. 3au~,UIНЯ її JI а. ОИJЮС з КlliЧAН'&МИ .в )f00l0lЧ­HO-ВООКооМ 'СП'ІІІІ'JJOCТЇ .-авн.а.Й­більше ІК()JNOJIИX ОДJrllИЦЬ 3 гек­тара. CaNe ТOOfУ ІВ раwосшї «Кра­силів'сыиІй» л ооп:іша ють. Комба"и­нер М. ДУХ,IfО і тра:ктоj)ИСТ І. ПaJWІеНllW що~ня ООИlра.mь .по 120-124 'І1ОНlНИ зеленої IМRСИ 1'}'1СУІРУДЗИ. ТраRlI'ОРИСТ І. Рад'ЧОО­h() 1'ра:кrrо,!JOrМ «М113-15» lIIерeJI.ООИ'r1. на Івімаль ,5 кїлоометрm :по

60-70 Т()ІІІН силооної ма.си. Не­ПОО'aJНО J1Р3JЦЮIOТЬ і інші rКОМІб8rЙ­lюв,і атр.еіГЖИ, ШОфffРИ.В ~ИUl()С:ні траінше:Ї заіКlШlден<о більше 7 ти­rяч ТОІНН зелеоні .люшrну і ,Кyчtу­

ИГд3И.

IП()м'іl1НО .Ji)ОСИЛи.ли СИЛОС'~8ІНIНЯ І\ормів РЦГОС'ЛИ «ВелИ'КодиШіР-

СЬ'КИЙ» , «rВо6рицьюrй», «Руіса:нів- потрібн~, щоб зби:раЛl>ні а,ГРro'аrrи ства на формування мораль- дІвництво у колroспах, рад-сыий>>.. Проте і 'в ЦИ!Х ГОСIІІОда.р- пращювали повнии ОО:ТЛОВИlи Horo І дyxoBHoro обличчя rоспах, райцеитрах комплек-

радянської людини. сиих спортивних майданчи-~твшх не ВИКQl)ИC'l'OВ)'ЮТЬ Brci!X день, за:беоЗіпечИ'Ти ЇХ ,необхr~ою . ВІдповІдним орrанlзaцiJIIII кІв, стадІонІв та Інших ЮWlВни,х tмаливooreй для ymiш- кількі,сrю 'І1раН(JПОРТУ. 1'ре>ба по- доручено забезпечити впро- спортивних споgуд. СІльськІ HQ:rQ вИ'кона1llllШ1ІІлану.Тuc, ру- д6аТИJі про ,щодаТК(IІ!lі М\ереtла ваджения фlзичноІ культури клуби повнииl будуватись, MкIвцri заКJIаlЛИ ТЇ'JIЬКИ 5 тисяч ПOlПОI!iН~НЯ ЗllrпаClнвкорміlВ: ви- І спорту на кожному пlд- як правило, з спортивввми

приємствІ, в установІ. Реко- lалами І маЙдaJl1ПlКallВ. ТООІН силооу - М~ltIIIе ПOJlO8ИllИ КОірИlстatНІНIЯ ДИlкор()слих бм(Yl1НИХ мендується орraнlзувати сис- Держбуду СРСР запропо-З3ІПлз:нова.ног€). М1)же, ие.м/U) зе- TJ)aJВ, отави, IВ)ДX<JД.iB ов()чьВІН'И- тематичні заняття трудящих новано розробити пеpeJllк лен.оо маси? в, <WIe її nolliль.но ЦТJВa, 'ка'Р1'оплища і БУlJ}' яlf'Їlв. :ВСе рІзними видами спорту; спортивних споруд, обов' яз-I3бlфaюrь. Чомусь , iIaJlЄ1lWOOdY це потріоно зібрати і 'разом з створити ФІзкультуриl rpy- кових для будівництва при ві(Ціпу пращюв лише 01'Uf.!l· К(}М- К'YlКУlРуд:з(}ю ЗaJкласти в силоCllfi пи дла осіб середиьо~о і комплексв1й за.Аовl І ре-б JL... • старшою віку,' запровадити коиструкц1І міст lПРОIІІІCJIО-ann. 'І1РаlНшеl. І воб

виробничу "мнаствку, біль- вих V дприє.ств-ио удов, Нещ()даIВllJ.О на cтopыJк.xx Гllзе- Ol1ворення rМЩНОЇ .l\oprмo~oї ба- ше виявляти lнlцlативи у затвердитииов1 типовІ про-

ти. «:Нове ЖWIТЯ» було ПЇ.}wliно зи за·беапечить ВJtко,на,ння зorfi.о- створеяні спортивних І ту- екти спортивimx споруд. кри'rиЦЇ ке niJвнuпrnU1\ . ..." 1I1NV'IПу lВ'rЯЗIІІІІЬ ЛО ВИР()DНИЦ1IВ'" .; І1!РО- б к ЦК КПРС І Рада М1віст-

.... " .... '~ .... "" """" J • риетських аз, турвстсь 0- рів СРСР звертають yвary «301ря» за неза,1l;~ЬНУ пЦгоroв- дажу ДЄlржa;вj прод}жrів тварШІ- оздоровчих таборів, будників ва те, що здійснения захо-lDf '.-0 dtШІаlltfJl .юі'J)ТOOЛї, сuосу- 'НІЩ'J'IВа:в ниніШ'нь,О')!)" і .шl,СТ}lІІНО~ рибалки І МИСJlИвця. дІв по дальшому розвитку В&8В.І. Було д()сить часу, щоб му роках. ПаJYf,iriіні оprа,н;rззцП В усІх сшьських восьмн- фlзRЧВОУ культури І спорту ВIIПJ)aВИТИ н·еДOnіrки.Та шжи що Р3WОІСлів ,і ,пта.х()фarбірик Л ОІВИ;НІН і рІчних школах запропоиова- веможливе без широкоrо

~n 14) 04 во встановити в 1967-1969 розвитку caмoдlJIJIЬHOCTI мас мало ~J1VW'ЕШ'(): IlJ]JИ шані ",,5 ClJiРJN}1вати YBa:ry Міх р06irnни- рр. посаду вчителя фізнчноІ фізкультурників, ініцІативи ТООІІІІИ СИJIQeУ заuадЄІНО лише <КJЇjB ,на ,безуМ()ВlНе викона.НJНЯ rnла- культури, поклавши на ньо- профспілкових І комсомоль-l~OO. B~pal DeЗai.~()'вілwо органі- ну заготівл.і KCYJ).'I[iB ~ля гр()мад- го, крІм иавчальних занять ських орrанlзацlй, зиачного :ІОВаІНо ,смосуваПНЯ В рцгосші сь>К()го 'JlВ81рИіНництва, щоб JroЖ- ио фlзичиlй культурі, про- поліпшения організаторської Г . - ведеиия позакласноі фlзкуль- роботи спортивних орrаніза-<( ог()JlпJcыtllll>>,' Де за станQOl на не ГОCl,П(}да"С'І!во. .мало .на С11Їило-

Il' туриоі роботи. В усІх кла- цій, ефектввного використаи-20 . ~ерпня ВИАЕа:н~ ПЛIІіВ лише вий період достаіI1llЮ кільк)C1rЬ сах усІх типІв шкІл ввоДя- вя коштів, якІ виділяються, на 5,7 ПРОЦЄ'ІП'а., «3аворицюши» СОЛОМИ і сіна, сило'су і l(Op.elHe- ться два уроки фlзичиоІ та існуючої матерІальної

«&~~ий;(}=:М;нf~ плодів Тді ll!_Ш_ИХо_КО_РМі,В' . І,. куль.т:~~ .~a ~~ж~~~ ••.•••• б~~~.. . • ' •..••

ТОІІН ~ 3eJlllteї каСИ в тран­шеї тілЬІКИ 600. ці ;'а РЯД Шlf1X гОСіІОД1@СТВ TJmНYТЬ ,ра'йон дони­зу, бо ,в цілому лише на ТРЄТИ'.Rу в·И'конан.() ПЛIbН ІЮ сltJIосуваНІНЮ.

'l'p.amИЛОСЬ це ВlНaJCJl'ЇДOK tПо­слаблеНlІІlJІ ytВaJ"И кері1!lНИІІОjв (Ж­ремИ!Х ;ГOC\lIодарств,ІІ;О ЗaJГСУІ1ЇІвлі кдрм.ів. Ще 6 ~к.и, КОЛИ, ІКООІ­баЙlнOlвd аlIlрегати працюють ~ l!Іе­ПОI\lНИ'М навaJНТаж.екНJIМ, ~И1діляє­тьс.я .()'бмаль 'JlранIСІП(}Р1'У ;на пере­ВЄlЗ€lНIНЯ зелеаої І'&СИ. Не р~~юі проcrrої через те, що )) пмі ае оргаlніЗ()!ВaJНО' ,I1poMa~ыкe ха.рчу­ва,н.НЯ, як це було на зБИіР1liНні зернових.

Для приоокорЄ.WШl сило.сУLll3llН:Я

Прибуття .А. І. БреЖНf;ва

іМ. В. Підгорного В Київ 25 серпІНЯВ Київ !]рибул.и Генера.льн'ИЙ секретар ЦК

КПРС л . І. Брежнев і Г'Олова Президії Верховної Ради СРСР М. В. ПідгорниЙ.

На Бор.испільському аеродромі товаришів Л. І. Бреж­

нева і М. В. Пі,дгорнрго ЗУСllрічали керівНlИКИ КОМіУ'ніс­

тичної паРl1ії і Уряду У,кра їІни.

На МіЖНародній ВИСПlаВЦЇ по пmаХІвницmву

Надпланове вугілля

Украінн Напе.рe.:t{JЦ.чі дня іпахтаlріЯгіlР'

!lИlКИ Украі.ни IДОIСТ]){)і1ЮВО за~ер­ШИrJIИ Iви,канаlНlIJЯ 'п(Лану вvсьми

,мїrcЯ1ЦЇ!в по ВИlдОО)"l1К'У вугі\ЛiJI'Я, Додаl1КОв.о Бида1Ю б;JlЬШ як чо­'ТИIРИ міі!JJыони.. тонн пали'ва. У llе~elЮВЯ11КОIВОм.у ЗіМа['аllші най­'виших покаlЗlНИlкtв ДОСЯГЛИ шахта­рі К<JIМlоона'Гів сЛО!:іецЬКВ)1Г!J!ЛЯ», «ДОLЧбасМі11Рarцит», «У!I<iРЗах Ї!дВУ­,11іл.ля», «tOЯе!'са Н'д:Р ВЯ'В')'ІГілля», Я'кі раlніше ~і:дёнJши:х заiВrершltли в'ссыIiм1ьсяIчJнийй план. ' В pa'JC)"HOK Iв,ероонtЯ П'рацюють

т,р)щmнНlКИ 'В)'ІГлез'багачув.альних фаlбр,ик рооп.у'блі,ки. (РАТАУ). • ..................................... '1 ••••

=================================. ВЄЛIlКИ1м },,,л;і.х()м КОРIІІСТУЄ'l'l>СЯ

MriJJ6H3'J)()~Ha вистаlВкапо тах)в­НИЦ'l1ву в КИЄllr. Ії .вже· IВІідвіда­л.() БЛНЗllltо 500 ТИСЯЧ 'Ч·О.'lовDк, 'G ТОІМУ- ЧИіслr баrга то. elК'С'К'У'j}С'аН1І'ів з р;зних 'район~в ю.раіни, за,РYlоіж­ні гості.

нИlИ, ЧЛelН По~ітб,юl>l} ЦК КПРС, перший С6ІСрета,р ЦК ІШ УіщраїIНИ П. ю. Шм-еcrг, Голова ПРffЗJЦiї ВерхоВІНОЇ Ра'ди УРСР Д. с. Ко­ротчеНІКО, ,перший заСТ}'1IIlнmк Го­лови Ради MiНЇICIТ]>i'!!: уікраїIнсыкіi рср Н . Т. Кальченко.

Районна нарада

вчителів у НОСAlосі "Луна-l1" ВІдповІдно до програми дальшого дослl,ilження Mk>i­

ця і навколомісячного простору, 24 ~ерпня 1966 року оС> 11 годині· 03 хвилини в Радянському Сою~і здійснено :Jапуск космІчної ракети в бік Місяця.

На борту ракети встановлено авто:.tагичну станцію <,Луна-l1~ вагою 1640 кlлогра"llв.

Основне призначення станцlI - дальше відпрацю­вання систем штучного супутника Місяця І проведення наукових дослІджень у навколомІсячному просторі.

Попередні результати обробки вимірювань показують, що рух станцlI відбувається по траєкторії, блнзькШ до розрахованої. Апаратура, встановлена на борту станцП, функцІонує нормально . (ТАРС) .

25 с·ерпня МїjЮН ар од ну :ВrИlС-

тавку ло птахіlJ1НIІІЦТВУ віДlВЇДaJЛИ Ген~ра.лІ:;НИИ секрета:р ЦК КПРС л. І. БреЖJН&В, члЄlН IПОлі-roюро щі mпрс, Голава ЛРelз~ії &р­хавної р14'\И' срср М. В. Шлroре

Гості ()ГЛffilУЛИ еJiJC'ПО'НМИ Ра­~янськorО Сmозу, Б OJl'I'&piї , Y'rop­ЩИ·НИ, пмыі,' КаlНlІІ~И, США, ФР8lIllЦіі, ГI}ЛЛ1liНдії, 1Щ)81ЇЛЮ, Да" нії, Італії, Анlftлії, .Бельгії, Япо­нії та'IfШИХ країн. (РАТАУ) .

Почесне звання "Заслужений меліоратор Української РСР"

Прези,д,і:я Верховної РаlДИ УРСР rвСТ3Іновила п.оч.есне Зlва'НіНИ «3 аС.lужений Me..1io~aтop УІк.раі.н· ської рср». Воно присВ>оюВ!ати, \1е'ТЬСЯ ,п.ращї!ВНИlка\I, як! ),.(ають значні усnіхн в rpоз.витку .ме.lііо· рації земе"ь ,в реоп у.БJ!ЇЦ і , вhщзна­ЧИЛltсь у ,ВnРQlва:ДtжеJlші п~редових меl"C1д,ЬЗ п,раці і ВИ р006н ИrЦтва по н.ЗМбj..1ЬШ rювrноМ'у та ПРОДУ,КТИ:В­~iO\tv ВИКО.ристаIlJНЮ СЇіЛьсько['ос­псод3J;Jсы�хx 'У,гі:дь 'на Мf.;lїOljJаТИIВ­

них зе\mях, Шиф-<жо,),.(У РОЗІВИ"lКу

зрошення, осушення і ОІбвоД'не:н-

IIJЯ земель з ме1'ою одеptжаrНUiЯ

ВИСОКИХ і сталих Уірожа,ї!В сіль­сыQгоопQдаptсьІкихx К}iJlЬТУР та бе-

РУ1ТЬ З/КТИl3Іну уча'СіЬ в npOM8iд'

сыіомІуy жи'Гг.і.

ОCOtбаrМ, я;ки,),.( I1РИСW€lНО почес· не 3ІваIН:НЯ «3а().Пj1жеnИlЙ мміара-

ТОіР У.краї;Н!ської Р,СР», в~учаєть, ся І1ргlж)та Прещд!ії Bf!P.XO.BHOЇ

Ради УіРСР та наСJР~~НИЙо зна,к «3а'СЛу.Ж€lН!fЙ )"(едіоrа:гор УІкраїя­CbiKQЇ РСР»

(РАТАУ) .

Киів - м істо·:героЙ. Площа БОІ1даlна ХЩ~ЛЬіницького.

Фото А. Шадури (Фотохроніка РАТАУ)

25 сеjJlJ1НЯ В' пр Иlм,rщенні К~їmlСblІЮГО тез'I1jJ.у ім. І·в .. ~paH­

о ка в.i(wбулаСrя раЙо.нна наlР3!да : ,в'чителiJв . 3 ДОПОВЇІ,ЩД,ю «Ста:н :, заlВlда'llНЯ по ДaJIЬіШО),.('У )1.1.0-і С'Ко.наJletllню ,наiR'ЧЗJ!ьн.о:·вIt'ХОrВ-: ної ро6О'ти в C;BIТ~1Il рішень : ХХІН з'їЗД!у КПРС і ХХІІІ : З'Їзд'У КП ~к:раі!llИ» виcrrymИIВ : завї\дуючи,й ,ра.ЙОН'ЇіИIМ .В<Ї(д;ді:ло)"( Е НЗРQЩIIої освriти т. Хорлі­: КОІ о. 11,

і IПро за'ВlДан'НЯ шкJlЛЬНИХ If(О · )"(­: сомольсЬІКИХ і піо,нерськиlХ ор-

• : га!lllїІЗаrЦій в оnrраІВЇ поліrпшен;ня : ВИJЮМlОЇ роботи се:ред молощ,і :РЮЗlПОlВів П~РШИІЙ CeKp€'l'aIp : раЙ!ко)"('У KQlМICO'MOJ!Y т. Крук :М. М.

: Учас.ни,ки на.радивзяли ак­і тивну участь ІВ обг,ово,ренні і ДОПОВ!ІДей і приJb!ЯiJIИ ЗВе!ЖСН­: ня .до всіх 'вrчиггелuв об.лаlСті, : В> яко'му заlКЛИlка\Ли напол~гли­:~Ю боротися аа іПОtllhГlШен:ня : нав'ЧаЛЬНО~ИlХ()І!ШІ()(ГО ,процесу ::8 школ:аrХ, не Шl«JЩуіВати СИЛ і : ВМПlНня ДЛЯ ще Кіращ<JIГО БИХО-. . :8аIННЯ ПltlIlPОСТ8.ючоrо поко-о.

: Л1ННIЯ. : ВчО'ра п,рЗІЦіО'В,а",и С€Юl.ії. : Д<Ж.Ла.п;ниrй· зеї ... про 'ІІа.раду : пода~о в IfзСrrУП:IЮ),.(У номері : наШОI газети. . ........ c ••••••••••••• , ....... t. •••••••••••••

Завтра -- ЛеllЬ шахтаря

ХJlібороб шахтарського гарту Восеии 1947роху IlЮлоди,мир Дмитрович Тинда демобі­

лізуваеся з рядів Радянської Арм'ї. Та хіба всиДИШ дома в такий час, коли весь народ1lPУДИТЬСЯ на відбудовj зруйно­Baнoro фашистами народиого гос,подар-ства країни? І ФРОН­товик, вlдгукиувшись на заклик рідної Комуністичної паі>Тії, 3 J(ОМСОМОЛЬСЬКОЮП]lтівкою їде на відбудову Донбасу.

Змінивши солдатську каску на шахтар-ську, комсомолець вливаеться в ряди бійці,впідзем,IЮГО ФРОНТУ шахти «Боков­ська-центральна:..

Яшли ,роки. В гірничій сім'ї гартувався, муЖНli,в Володи­ми'р Дмитрович. 'Там йorоприймають в ряди славної КОМ у­иісl'ИЧНОЇ партії. Вміло ПоедіНуючи иелегку працю niд зем­лею, ві,н вчиться в школі робітничої молоді. Одержавши ате­стат зрілості, 8стytПае на flЗоОЧНИЙ відділ Української сільсько­господарської академії.

Довідавшись про це, шахтарі здиву,вались: як це так, щоб гір·ник. вчився на агроиома.

- Я хлібороб з !Д,іда-прадіда, - відповів ЇМ Володимир Дм,нт,рович, - і думаю ,повернутися ,в сільське rocподзр­ство, щоб ВИРОЩ)lвати для шахта,рI'В хліб, виробляти молоко і м'ясо.

Одержавши диплом вченоro arPOHOMa, Волади'мир Дмит­рович Тинда повернувся ,в сільське господарство. Зараз ке­рує першим віддіЛI<ОМ радгоспу «ГоголівськиЙ:,. І в цей день традиціАного шахтарськOf'O. свята він шле своїм друзям в Дон6а.со щиросердечні вітання,

На фооо: В. Д. ТИИДА. Фота А.КОІзЗ!Ка .

ДИНАСТІЯ КРИВОУХОВИХ ТРИ ДЕсятиmття праJЦJO€ буди пonyrио басато Ч}СД~RX

.в шз,хті МИІК'ОЛЗ Федорович np~}'WI"ioв, 1Ю1ІРі6них ЛЩК'Нl В к,РИООУI)(()'В. Не менше ПОдОВНlНИ nooyтj і на овиро6Н1щтві. з Jlихвін· ,ПРQВlїІВ У лаві. ОРylд!У- А сїм'.я rip.НIЩЬоКЗ осе jЮCТе, 8З·В лооатою ,НarБ'З..nоВitдiБИіникз, ПРQДQВжуючи оправу б а'l'ЬІК ЇІВ. МОЛО1'ІКом 6уорИЛЬНІІКа, іж:1'ру.мен- ІІ.ЦОІПРIЩJ;а, тепер уже по-іншО'­ТОІм, к,рї'flIWlЬНИ.КЗ - i�1P-QКI..IJ08 'Іе- (\І у' оз6роена ЗНIIJКІІ!ІМИ. І 'f'Y'I' теж ,рез .усі І'Wюв.ні Щlофеа.ї. А ІШЛИ пеj)ше слово зз МИКОJЮю Фetzl.о­на ,іпзх-гу щжсла'ли КОРЙН РО'ВИіЧЮІ: уже 8 ПОВЗQК!Ю.МІ}' 'Віці' «Уl(МГ:. із зarвqщcьки.м. номером він СТЗ'll гірничим теXJI~КОМ. Ба-оIдИ,Н, ЙОГО !дОРуІЧИЛИ Мкколі Фе- гзтиіІ д,OotЗilI., IЮМJlоокенин на дОІРОВИЧУ. ДіЛI>НIЩЯ К'\>И'ВОУ'ХО'lМ ЗНЗlн,ня, мз6~їь, і Є 3Зі!1О'))у1КО'Ю Іпершою освоїла КО'М'бзйнО'Ве ви- ТPlylдOo!lИХ перемог. ЧОТlfр.нащця-ть добylВа,;ьня ,8 оообл~. Cf<.Ila!!IIН~ еШе.10Нів НЗL!mJIЗНОООГО ~)"Гілл,я­ylмовах - у ПЛЗСТІ швмеТРОВОІ таки,Й,. П:\дІСУ-МОК се\lнрі'ІКИ на О!д.­ТО'ElЩИIНИ . 'ні ,й лише дідьниці М\ІІКОЛИ Фе,-

- Робі'l1НИlків TQДi cтaJJO ВiдJВO€ дСj)ови'ча. Нині pa~XYHOK ДQДЗ"УЖО­менше, а ·lІрallJ.ю полenuи..nи НЗ

ТИО()Я1Ч~ .процентіов, - ЗГЗ~ Ми­кола Федорович.

Тalк:і 'ВОІНИ, ветерани КРН'ООуіХО­ІВИ. В 6м"ї - п'ятеро· шаlхтз'р:m, Ill'·ятеро 'ріідНИIХ братів. Професі,я гі,рюtКЗ' У НИ,Х - рц!І.ова . Торік нз шахrni N2 6--14 ві'дiЗJlачаЛlІ ВО-рі'чч,я пїідIПоРИ:€JМlCТВЗ. Самое З то­го ід:НЯ, я'к звiщJcи пішло перwе f!)'Ігіл..nя, ст3іВ гїtpНИlКОМ ді;д Кrpи' lВоухових по матері - Максим г.ригоровиіЧ. ХлОI1lЧИlКОМ Пр·ИіВезли його до а<р'tіл,ьнИІК З, і ак З'3 з·л и :

- oБtУ1деш ла,мпоносом.

Максим д,ocrrа'в..ШFВ лаМd1И у 8И­бої, поті,м, у3I1ВСЯ за ООylШОК. КОд'И ви.Й\шла ЗЗімі,жйого ДО'ЧІка Ма'рія - Щщдз~ аві,й іlНСТР)'lмент Зб!тemі - ФедOlpов.ї.. }(;РИВОУХОВ'У ... Тепер ІНа кожній .ЕУЛ1щі ,робіт­

ННlЧОГО Се.1ища добре знають шаlJl'та.рLв К:ри.воУ'ХOlВИlХ. Ми по-6)lва .1И 'В rocrrях у МихаЙ..nа Фе­ДОРОВ'ИоЧа. Ба'гато роК;і,в ПР3ІЦюва:8 він Jo.J;>ЬпильнIІ'КОМ . Рік том'у пі­шов на пенсію, але ша'хти не за­.1шшнв: керує скзретою:, - під­зеМШіІ!\f траМtВзем ДОСТЗІВІІІЯ€ ро­

бїТЛНlкі в ДО ІВ:lІІбоїв.

!В()му видобутку ПРQДш~ж~ З.рос­тати. Нешодаі&НО на ша.хту п'рwй,шла

добра В'ість : УкззО'м -Прези,дії ВеР'хавної РщJ.И СРСР Ми,к.о"а Федо'ровИlЧ Криоо)'lХ{)В на.гщюд-жений 0!U'eHO'M Леніг:а. На,йвищз Hal:'O'pqдoa Б атЬІКІ:,ВЩи­

НИ - не перша в цій сім'ї . -:- І не ocrrа'ння, - Вlпез:нено

ДО!д,зють Г:'Р·НИІ<И. ШЗlхтаpcoЬJKа династія КРИI30-

)о!хО'В'ИХ готує к,?аї;ні нові ТiJ'УДОВ: поо:зр);Н'ки .

.М. Мзкіївка.

Б. ГЕРЦЕ НОВ, кор. РАТАУ.

Бі,'blШе серед КриовоуХ'ОвИіХ ні­хто не зБИQаєтblOЯ нз пенсію, хоч кожен з них у ша,хтаОРОСЬd<ій CIТpalВi ,не 'новачок - ні дмитРО ФедОР0'8И'Ч, ні Волоо:имир , ні TIfМ більше Бо<ри-с ФедО'рOl!И'Ч, наЙімо­л,О\дІШИЙ . Він, П€JВ'НО, єДЇ!іннй У .РО­ду К:РИlЮ)'lховltх rюЧЗ!В свій робіт­

'НИlЧИIЙ шлях на ;lO~pooнi. ЗзlК.і'Н­ЧIfВШИ ШКОІЛІУ' шrytК З'ТУР ів, оп.ору­

LJ,Ж)1вав б)'ІДИ'НNИ ддя ,гі РННlкіIВ. А поті,м, повернувшжь з а'рмії,

стаlВ .робі"гни~о'м' К()о\fб3lЙ.новQoї брИlГ<щ"И.

РЗі3QМ 3 матір'ю, Марі€ю МЗІК­СИlМlі'ВlНОЮ, 'М'И п,д,РЗ'ХуlВЗЛИ rirp­НИІЦЬ<КИІЙ стаок її JXЦИ.НИ. ВиЙш..nо

,МЗЛО ле JljВi сотні pQКil8. Два сто­:rіТ11Я! Можна YlЯВИТИ собі, скіль­кив:ymілл,я і&Н'ДQбула за цей· чзс ш 3іхтз'рсыа·· сім'я. Незліченна кіль<кість еШeJIОНDВ пішла НЗ 3З­!ЮДИ, і ТЗlМ мerrалуріГИ ВИ'ПДЗ:ВИJIИ сотні ти.osm, а може й м,ілblЙ.они тонн Ч3ІВ}'ну та сталі; Х';'міIКИ, пе­реробляючи вугіЛЛб! на J{'()KC, дО'-

да.ооко за межами ЛYlГaJНiClІКоі оібласті слз,виrгьс:я 6plIIГ,В!дa lІ"і:р:ни­.-іІІІ ОЧИlClНОГО ззбою шЗ!Хти l~авОО3ІВ:ЛrВСЬІКЗ:t т,ресту «КР,ЗCl!Ю"n)'ІЧ­:D}'IГ'ЇМЯ'.t, очолraв:а~а Героем СоціалїстlAlЮlї ПРЗ1lilї' I&~'HOIM ВасильО'­RИ.,ЄМ' lв.аWlеНIJЮМ . Нз OOJrollJi 'НЗ'у1КОІВІОї оporаніззціlї Пlрзці, ЗЗICТOСУ­IВallІ'Н'Я ci~bOВOГO ографilка ГЇІрІНИlКИ IВІЇщ окреМИLХ р-еюорді'в ПЧ:Н~ЙІШЛИ др стаЛОІ !ВIItOКОІ!1'p.Qд')'ІКТНВIЮЇ ,роботи. ,За ni:ВlpOlКY !юни ~ИlJЮiБУЛIf 255702 то.нни :В'у!гї:IІЛЯ - СТ:LlII1КИ Ж, сжілыии lСер€lдНЯ шахтз ДOlнбасу. Дос,від Іпередови,х ;м.ехз'нdlзаторitВIIJIереitм:ають 1':р'У!.lIj.ВЧИJ<И 6гІгатьох шаlХТ ·к,рЗ,Ї1НИ.

:Нз фот0' (:вгорі): .г~р1f11И1КИ оlбгOlВ'ОРЮЮТЬ сіТЬОІ!!ИIЙ l1;)афіlК :роботи. Зд'lIВа наП'раlВO : 'йосип Скорб, >Василь Пе.рекос, I'~3'H IванчЄfl'КО, НзлеИ.:ГІIiН ~paHOB і ОлеКС.2,Н!дР СИЛlQіНj ~ilШЗУ - ГеI,JОЙ-СОlці'аЛlі,с­ТИ'ЧlНОI ollра'щ І,ван Iван,'leНКО , (,п,раIWРУЧ) зН'аЙО:М'lIТЬ ·В лз,в.ібри'га­""ирз ШЗ<ХТИ N2 , 17-117-б :с А:наТОllія Б.р,коса з ДjOCBЇДO'М ~)'І~ле­иuобутку.

ф'О'То Р. мрі€л'я (ФОТ{)'Х:ІХJiНI:.ка РАТАУ)

ОдJНИrМз наЙІВЗ'ЖЛИJВі<ШИІХзав­дз;нь в tlI'ЇІя.ль:иості нзшої паlР­

тії € .іuз.€!Й;но-подіТlІчне 'ІШХО'&З'Н­ИЯ KOMYHilcтitв ' і ,ВСЇ>Х ТРУДЯІЩИХ на.шої Кlрз.ЇOНlI в ду:: ГЛНlООкoro РОО)lМlїiн!foЯ заlЗда~нь іюм.уИІСТНlЧ:Нorо б}lЩЇIВН!щТВ<l',

НА пороаІ НОВОГО НАВЧАЛЬНОГО POK;V­'В СІТЦІ ПАРТІііноl ОСВІТИ

ззсвоїли п,ро.г,рг,;t;ниЙ '\Іате,ріал. Д,З:ВЗТИ,МУТЬ ЇМ Іюн~удьта,ції і не­обхі!.д.НУ ДО'ПОМ'ОІГУ У ВИ9,чеНІІ, і .в')'з­ловfЬХ пиrrаlНЬ .

ПРОТЯІгом на,ВІ'ІЗЛЬНОГО РОІК'\'

ХХИІ з'ї:3!д КПРС атОСТЗlВИВ п~ред паі>тmНЮІ и ор·гз'Н-ізз,цїями вимоги сер.Йозно !10ліпшити лар 1 ,йне на·1Jjчанн.я КОМ)lн1сті,в, ї,х ідвііоне ззгаРТytВа:чня, привести CIIIC"I'6MY па1рті.їшюго на,в.ч3lННЯ у BiIДIIIOB:rдJнoicTЬ ДО()І ІВИМОГ сучзсносгі . В час, коли раДjяж:ьк.і .l!Ю\Ди з

ВМИЧВЗIfН,М Тр<уІДОЗИМ і політи'ч­ним піднесенН!ЯlМ зді#снюють B~­mi<llHY програ,му пООуJЮ,ВИ кому­ністИЧНОГО СУ1СпіoJIьства в· 'нашім країні, ВИІ&чеНн.я маJЖСИСТСЬКО­ленїlНСbtкої теораї стзлО' житт€IВОЮ нео6х.ідн:crю,бо лише ця тюрія є '8іLРОНИМ і НЗ\діIЇrJlИ'М до.роroв'ка­зО'М нашого пр осу:ва.ння в.пе;рerд.

ПРО11ЯЮМ мину.І10ГО НЗJв'Чально­го року 3624 КОМ'Ylністи і бе~па.р­TH't~i ІВ поча'nЮВИХ по.,іТШllюлах, WiКОЛЗІХ основ М'3іJКСИJ3~'у-леН:IН,із­~IY, вечірньому університеті .маіР,к­СИL'3l~у -лені,нkшу і інших ланкз ,х па;РТDЙ'НОЇ освіти Нilбу;ваЛll глибо­ки'" і м,іцних 3ІНЗ:IlЬ З ООНОІВ ЧЗ1У­KOBOro ком,унізv.у, діаJlе1<ТИЧНОГО і оісторИJ'LJЮГО ~Іатеріалjзму, по ­літеканом.н , іСТорН КПРС, lВивчз ­ли біО'лрафію В. І. Леніна, лай-

2 НОВЕ ЖИТТЯ 27 серпня 1966 рО.Ку.

в,ажлив'іші рішен.ня па,ртії і УРЯ-І ~и . оон", . залучи.1И. крзщих ен'ГУ­ду тощо . 31 аСТІ'В , ЯlКІ знають І любдять с·вою

ПЇідСУ'~IКИ на'вчаль,нorор(жу c~pa!)y, мають xop~y _l'eo'PeT~'lНY ПlОIКЗОЗЗЛИ, що Пе<р-ебуДова сиcrе~и ШДіГОП)ВІКУ, б"га:rО,РІЧНlflI д:ООВlід . ПЗ'РтіlЙ'НО'Ї <ювіти ПО·3ИТ"'8НО ВІПЛИ- оо П(){8З'ГО~ і авrroРIІ'ТeТ<JМ у сво­І{.ула .на зроcrан'н,я інте.ресу ДО Іх СЛ)lха~1ІВ КОРИСТУ~bQЯ ПРО- . ВIfВ,Ч€lНlНЯ II,PO'г,pa ,M:HOIГO іМа,тері:зI,/\У па,гз~НlДИ~И М .• В . сеJJl!'l€IвIcыкfl'· з сл),хача~и, п і'двищеlLНЯ їХ ЗК'l'И-В- БУідіКQМ1БJН.З:У J'o;2 2, Я. д. АнтО'-1І0с'Гі полї,пшен'Н'я якості 3НЗlНЬ . НеІІІКО 13 :ЛІТ{Ж, М. В . 'llloк.a,рбут-

Наса~~пероед нюбхі.щно .проо..ум.з­т(! ПИТ3lllJ!іЯ rrрз.вид!,нОІГО ДOQ60py

і РОЗСТ:З'НОІ!ІКИ пропз'гандистів. До цієї РО'боти слід за.1j1ЧИ'ТИ 'в'чите­.1 : В.кер]внИJк.~в іГОЛСoВllіИХ опеціа­Л :.СТіІВ ,fI~дприем.ств і сіль.сько..-О' гоопО'дарства. Добитися тако­го CTгlН'Y, щО'б ,асі ,пропз'га,н­.дисти МІЗЛИ вищу а'бо lІеЗЗІкі<Нче­ну ВИЩУ освіту. ІВ ~перев~,жні:й біль<щості ПQліrr - ко з ВедИІК'ОЇ ДlІ'меJJll5И, С. К. Ку:

шюіл і шкіл ОООНОІВ ma-J)К'СИІЗМ.У -.1е- .!! іш з в.РQВЗljJCЬКОI. середНЬОІ .вже ззр.зз потрібf!о ВКд.ілнти HjHiGlMY занятrя прахQДИЛИ на

ВИ'ООJroМ,У }дей<нОіМУ і теаретич:но­му рііВ'Ні . ТіснИІЙ ЗВ'ЯlЗОК JJ.p<J!I1pЗ:М­НОіГО ~атер:.алу з СУ'ЧRсніcrю, з,р'ос­да м'етОІДНIЧНЗ мзйстер1Ність п'ро­П3іга:ндисті,в далз мо'жливість слу­хз'ч аlМ творчо і П'оеЛ;'ДQВНО ОІвО'до­д::в,ати мзрксаСl1сь'(О.-ленінською тео'рією , 'вмd.по ЗR'СТОСОВУВЗ'l'И 3ідо ­буті зна,ННіЯ в авоїй пра,ктичні,й ідаЯ.Лl>НОСТ і. Добре БУ,1З на<лаГОідженз систе­

ма партій,нОіГО навча,нняв па,рт­

о,р<гаlНіоЗщ і,яІХ рзt11:госnіlВ' «Лі:ГJ<IЗ ­СІІКИ'Й» (секрета:р М. М. Про­К'ОІПеІН 'КО), імен·і Кірова (секретар М. Н. Го,робі1Й), за:&оJЩу е.Лel\}1РО­тех:нічнИоХ виробі'в (С~jфerrар М. К . У" ЯНИЦЬКИlй) , бущкомб :изтуо м! 2 (сеокретзр М. М. КОСТЯ~НИ!Й)'. Па'рт"ЙlНі ОРlга'ніrJщі,ї р.аііОНУ

ПРОЯВИЛИ веЛ1ІІІ\У турбо'l'У п:ро до­бі:р і poвcTaHOВIК Y пропагандltСт­сI>КИ'Х кщд,рі.в. ДО цієї почесної ро-

ПАРТІЙНЕ ЖИТТR цри,~'іщеllJtя, забез..'lечити їх ,в'1.11:По.­,&і.дНIІІМ об.1ЗдІНа.ння,м, У'наочнел­Iі'ЯМ, ліre.рзl'УРОЮ , КЗ'р1'ами, д і·а­

·гр.а'Мо&\IИ, 'Визначитиl'QДИНИ пр'о-

в€Щeum.я 138:1/f1Тb. В l1а.ртiitиИlХ ICtp­школи N2 І ,З ба'ilТО. іНШИІХ. Во- IraH!I3a.u,iax, там, tд.e нема, ~обхїlд: ни !!рацюють над Пl\дlВН'щеН'Н!ilМ '1;0 С1'8ОрИТИ ка6L1fЄ'!'И поmтичнQol CВIO€I ПРОП3ІГа:идИllїСЬКОЇ м,а,й- оовї1'И на· rpoмЗIlСЬКИХ васаца:х тз стеріНОС11і, Д()l(ЛЗДаюrь немзло зу- іІ1О9Кв'аlВ'ИТИ дїllSllьиість існуючИJC. СИI1lЬ, щоб заня'ТТЯ ПРОХОДИЛИ ці- ПРи. них СЛ :~'t арг.ані1у'вати мето-Ka~o і 3M.icTasHo. ДIfЧIII ради.

І жоВ'ГНя 'В мiCIIК ИіХ , а 15 ЖQВТ- СТJ'YIКТY!PЗ пзрrlllfЮЇ осовіти' в ня в сільсыиlхx п:а;р'то.j)ган:Ва~ t!ltIIішнЬОМ'у нз'вча'лыІмуy роц.і, SDК

і в мtmуломУ, з:алНІШ3.€ться без цгя:х роопоч;нerrьоя Н3івчальнИ'Й р;к 'змі:н. ОснОmlИМ!метOill.Q!М пз.рПоЙ­'В, системі пол,іти'lНОЇ осв.іти. Щоб НОСО иа:вча.н:ня має '6утН' t:змостій-якнайUlQlцільніше вико,РIИСТ3ІТИ. ча'С, .на .ро6ота. над Ю/иroю, а ззюггrя що ззлишиІВСЯ до ПOlЧЗТКУ заlНЯТЬ, вполітШКQlдЗІХ і llJКMaX оснОІВ

па.р"niЙн~: opraнiвaiЦЇJЇ ПOlВиltнї про- маJЖК:ИJЗ.wy-ленінїЗМІу . буl!l.yrrь 0jД­,Ї:наЛ,fЗУ'!!ати хіід заі!ІЯТЬ V ми'нуло- нією З ФОРМ ПО1fЮВ;НeJlНЯ, заЩ>іп­~IY ,на.ВІча.льнQМУ році , :на,КlРес.лити леlflllЯ і Jletpвві,jJКИ' нзбутих знань. ззхо,д:и по )'Ісу:ненню в И,Я!Wlе"t!иDC ,В п·ро.цесіnюpчwx ooIв6ecitд ИetдIJIJI ,ік :в' і хиб, які '.І ади' м<ісце прonагзмlZl.ИCТИ КОН.11jJОЛlQвзrrимyrrь п,іщ час ззнять. СЛУ<Хаillів, наскілllКИ rлИlбoко вони

с.~УІХз,qі поч,аl1КОВИХ полі'тшк:л , ,:з,nїiд.НІО програlМИ, ВИlв'ча,ТIІІМIУТЬ ос ­нови rroліТ1f'lНИХ зн а нь, Н8'ЙlВаж.11!­'В~ші 'Р:Шенн,я па'ртіі і уряlдУ. В шкодах ОСН08' ;tаР'К<:И'~~lу-.те ні·н.із­му б~ще IВИ'ВRатись п.ол1тич.н,а еко­tЮ;tI~Я . Перед ПООЧЗl1КОМ навчання в

сисreм.і ла,ртmної оев'ти Прl! Бу­;J.ИJiку поліТОQijіТlІ обкому КП У,к­ра'ї'ни буіДуть працюваТИJJВlO.ТИIЖ­'tiезі .курси, пр·опагаНДИСТі::В ШІкі ., OCIНOB М<l/pксиз>d'У-леllіні'3lМIУ, а ра'й­ко/м па.ртії п]Юведе О,ДotіОіденнии сем:іна;р всіх ПірО'па:га<нщист:в ра­,Йану. Сек.ретарям ,п:а,рті1ЙІНИ'Х ЩJ:г а­'.Н1ізац~Й :належИ'Ть .с.вОЄlчасно Ilіці­бра.тн прсопatГЗоН'диcrів і за'безі!1е­'чиrrи їх sвв.KY ІНЗ семіна.ри . до поч:а:nку Ha,вRaJJыo'roo POIКY

чзсу залишилось неба,г.зто. Па'Р­тіЙlні організзц,і.ї в ці діні повин­!Н'і зробити J!lCe ДJIя Т'О'ГО', щоб за­няття :& еиcre.м,j па'ртійн{)ї ООВ:ТlІ РООJllOчалlllCЯ на ВИС(J!Ком,у otp'ГЗIН і-3ЩЇЙНІОО.ІІу та іщеїfНОМУ p i ВIНi. Ус­n'Ї:шнl!lЙ 'fЮЧЗТСЖ і ПРOlВедеJloНЯ НЗВ~ЗIRн.я mplllЯти~е і:дей'нОІМУ · за­гар1'УВЗіННЮ 'КОМ'УніСТ'Ї&, мо:б:ліву-1В<З,,!We ЇХ Jlа 1I'ИJКочаlННІЯ HalКpec­лень I(оМlУ'ністиRoНОЇ партії.

А. МОРОЗ, завідуюЧІІЙ кабі'іе1'ОМ політ­освіти раіі,кому КП Украї­ни.

Шляхи прискореного відтворення стада у пероопеІСТіШНОМ!У плані РЗt!I.-

гoorт~'B Боржmі.лыcьli<гоo Tpec1'IV пе­ре,:J:бачено 3білЬ'Шнти &иробн!щ1'ВО .м()ло.ка за п'ятИ!р»Ч'КУ ІВ 1 ,7 раза і .дООЯlгти ~yк-rI!li3i!ocт.i :не 'Мен­ше 3000 кілorрам~'В зз рік нз ко­po~}'\ 3щjl!онЮ8~ТНlCЬ це за"д.atН­ІІЯ б\l~е 'не тIлыІІ з.а рзtXуНО~

П:>1;вищення ПРОДУКТНЮІості стадз, а и за· 'рах)1ІЮК ~ільшt>НJIЯ по­голі.в'я корів .

І1р"' .роошнреном,у&ідтв{)ренні і комл.лекту.взнН'Ї матоЧ!нОІГО ,ІЮ­

·голі.в'я ,прl\ділЯI€ТЬСЯ особлltва ')~В'з­га нз nOPQillHe .і Я1кісн-е пол~ш~н­ня стадз . Лише за перше ЛlIВРI"!­чя НИ'ilішньoro року В діЙoflе стз­ло раДГ:О(Jпі~, j>ОЗТЗ'ШОВЗ-ННХ в

Бровз,рсьКlOlМУ рз.іюп ; , перевешено із ГРlYi1и нетел~в 1553 КОРOlВи . Це СТЗ'Н'ОВИТЬ 13 npOl!.etIT:'B до на,я,В­І ! І:Х на' поqат()К року корів.

OДi~aK с.lід вuдвначити, що на nНРОЩYlвання КОРОВІ! в бі.lьшості ГОСі!10ЩЗlріСТВ ЗЗ'l',РЗ'ЦЗЄТblCЯ бли'зЬІКО трbOlХ ро:к і, в і .взртість .КОjЮВН перевllЩУЄ 500 ка'рбо~а·m.\itв. При­чltНИ яоні - НИ'3Ь1К;t.Й РІ'вень ro­,'.і ' влі. ,ремонтних тели>ць, особли'во 'в С3И1~ювий пероіо,д . А ІВ рад,гоопа,х «Треобухі;в.ськИіЙ» та «БобриIЦЬ­киJ1» плеоМ':lНІнз rp)1fla теJIИ'ЦЬ цьо-·го 'року нз,род/ження в .1Н1п-

ІІі IДЗJlа сереЛНЬОі.'1:0'БО·ВIІЙ п,р.н-flicт Жlfвоі 'вз,ги по 400-450 гра­:,Іі в наголову. Тз,ки,й стан вирощ:ув.з.н,н'Я ре­

~юнтного МОЛO!lliняка ВИ'К.1И!Кзє

се:р'Й'03НУ ТРИ'l\1Огу. Для л~кв :да.ці~ ПЄ'jJe'шкоД необхі, '1!НО ЙТИ по. шл'я­ху ство.'Ренн,я плем:н,них груп ре­монт,ного ·м ол о,д,Н'Я'к а , IПО_lвпwення ..10Г.1Иcrу за НЮ,, щО дасть резль­

НУ ·~юж.лИіВ!СТЬ зз ра;х'унок цього різко С'К.О;ротиrrи в:прати коштів на ВИРОЩУВЗllmи корови.

'рОІЩ)1ВatН!Н'Я КОРОоВИ і!З 25-ЗО !Тро­цelfJ'i:в і прискорити .ві,дтво.ренн,я СТ3lll.З.

дellКi cnеціоал.істи 8І1евнен.і 'в ТОоМУ, що оої:м-ені}!ня В МОЛОЛQ.'ltу в,іці ".!егатНоВІІО вїІд'Ї-б'єтЬІОЯ ІНа Пlpо­дj'IКТl«ВІІЮСТі мЗJii.бут!'ьо'і карави тз П жи'ві'й ВЗJ3і. А.1е це тверд­жен·ня 6eз.rnдСТЗ'В1Іе, хибне і "'РИ ­ВQДитьд,О нерацЮj·:аJiРНОЇ СТРYlК­ту:ри стгt!l.ІЗ. ДЛІЯ ДОІКЗЗ!:в цього були IlPOoBeдelti досл.і!ІИ по осї!ме-

Кожному господарству­

племінні групн телиць

н і Н/ню телиць В МОЛОДОому в:ці в де.я;ки'х раLJ/ГОСПЗ'Х ще ,в' 1963 !Ю­.ці . І зараз ми ,~,зє.мо НЗCJIідки . Ось резу.1ьтати Дf)Cл іi!1JУ, п;рове" деногов РЗ.1I:'ОСпі «Люба.рець­'l\lIІЙ» БОРЩ:.[1 ! ЛЬСIiКОТО району :

Кличка телицІ

ЛИСІЩ:Я Лілія КаМбзла Фарз КОЛlrтан:кз

0900 8146 61&3 0712 5299

26 14 зв зв зв

Вк аз ЗІН і 'корови розтеЛИЛIfQЯ П'РО'l1ЯIГ(}М 5 .д.нів з 30 бе,рIЗН!Я ПО 4 ~ві1'ИIjf 1964 року. O'J1же, пepUОід .1з!)(тщіі прн.паЩJВ на Otд;ИЗІК'С:ві умови дл'я .ootx карі'!! . Це п:щ­Тве!рiдJЖ')~ наші ДОК:lЗИ . Такі при­клади I~РIO\д}lКтиеності 'коріВ'"1поер.ві ­сток МОЖJн.а зна,йти 'в КОЖНОоМУ 'ГОІОП ад а рст:в'і .

Остзнний пері'о.д. &Н:РОЩ~lваlJ,Н.я телиць, тOOro пе,ріо..'{ Ї;Х;НЬОІГО ос і ­мені.нІня, rlDипа.да€ знову на л,і,т­Ін!!й час, і dЮНИ ос ::~еняютЬС6І П,рИ 'Х'::JРОоШИIХ умова,х і рззом 3 ЦНlM П,j>О..'ЮВЖУЮТЬ с.ві,Й 'Ріст та Р03lll'И­ТОІК . Вн.рош.ені з гarl,И,х телнць КО,­ро'ви, ЯК п,раВИЛ::J, Maкrrb вищу

пpqд:)'ІКПIIВlність і меиш ~ooa,Jl1II&i щО )'МОВ утри.М,ЗНiIJI.

Врз,хо.в'У'ЮЧИ ці orооливості, не СЛ;ІД ЗЗ'QУВЗТИ п:ро походження телиць. Аідже 1М0Л').ДjIlЯJК вщ ~исо­кan:poдlYКТIflВHIIX К'OfJiB, ставwи ко,РОВЗlми , бу.де мати тз~()ж воисо­ку ПРOOlj'IКТИlВНtість. Для ЦbQlГO Hoo6xirllнo при оклаt!l.Зlнні плзну осіlМеніния корів В'раХОВ'}lвати, щоб Р03"ГеленНlЯ ВИСОКОn'РОДУU("ПlJВ н НlХ

t:oprB ЦРНll1з'дали іНl ЗНЖJlВНЙ пе­р'іод, а м,енш цінних в плем,і'нIНО­му в'ід:ношенні - па лі1'ніЙ. Це дасть змогу не т іЛLІ<И са<оротити СТрOlКВ'И'рощ)~ва'иня М'Qлодоі ко-

Проду"ТИВИіСТЬ за ЗОО днІв п е ршоі .""тацlї

'-.~ ~ '", '" "' .... :с:с "", ..

'" ~ ~~ =:::с: ';( "-" "' .. о

:~=: ::r:: а:: ~ t:' .. R ф Q:.с:; :ж: (.) =;0; 0"'''_

2133 4,01 8553 2181 3,82 8332 2235 3,87 8/3149 1688 4,20 7090 2464 4,12 10162

.ров,и, а й в знаЧЮ:1 мірі нзблнзи­ти п.Р{)ДУ1КТНlви:сть стад,а В зимо­ви,й пері'С\д до лі-Г,іЬОIГО .

ОсОО.lІI1ВОГО зизчення це нзбу­взє ІВ Ц!J1ьн.омолооч:ніИ зоні , оск і.ль ­'ки потреба насе.1ен,ня ~істз В ,!'е3бирзному ~1001101.Li в ЗІІ~ЮІВ:И;Й Гot>piolt Зllа.ч:t1O Вllща, ніж В літ­нФЙ.

1_ ПЕТРЕНКО, старший зоотехнік Борис­пільського cnel~TreC:TY ,рад­госпів.

Добре I!1баю.ть }1'РО !СИ11У ЗІІмі<в.nю. x}'lдo~i т:рудUв.ники ,РЗДJГОО'l~ «ВеДИlКo..lИlмерськ!ІЙ:о. Зароо ІВ РOl3паm З3ll'~rr I ВЛЯ силос)'. В СИ .1ОСНI .раlНшеоі за:к.1щд.зють люпин , OOj'IК)1!JyllJ;3Y, з ТЗh'ОIЖ Рl і 'з.нот,рз!в " ,я. Тут "-же ззготовлено 5670 ТOIНJН ee.nеної .моси . - На фоro:ЗlГрегзт ,комба·Йінерз , І!вознз ВОЛ{):ДИlМНРОВIІЧЗ Васюка на 'зБИ'Рзн'ні lК)'ІКУрy\дl3И .

Фо].) А . КоваlКЗ.

0=============================== На міцній •

ОСНОВІ

Жнива прИ'несли КОЛЄЮТИ$У радгосіІІУ « Треб,у.хівсь.ttиЙ» .ра­i\lilC'J'b і Н<1'f'XІНelНlНЯ_ 3а саМlQoвід­Д<1'НУ працю зе,мл'Я віддячила С'11О­рицею. В серелньом;у, з'Ї'6раIJО 41а Ікткнохуге:кт.арі більше 23 цеН11Не<рі'в зt!РJЮбобових . Чerrв:ер­та 6риrада ДРYlгorо .ві~,ІІ;іл.ка ви­(}o-t}мана 127 ГЄlК'Гa-pax п!) 31,3 цеН1'нера :ПІшеНКоЦі. 'Мilііж.е та'ких

:п'оказник'ів ,;10биласл і др}"га 6росада . Щuu за,к,рвпити ці }"Іопіхи і да­

ЛІЇ МlIИЖИТИ їх, ми[;.же за'раз за­кла.даQ"О- мі'цн,у основу Піід ВРО­ЖaJЙ' н3.<ст}'пнorо РОКУ. Впершу чергу па~бали IlPO пі;JiГorI'ОВКУ flіллі під ози'мНlIJ'У з та,ким роз-

РIliХУ'НКОМ, ЩОІб ООН О ЗоНlі площі бу­ЛИ ВИО'P<lIl'j. не IТtі'3llіш JIIК за 20 ДW1В до сів;би . 3н,а'шу KiL1lDKicTD ()І3Иl.Чини, зо>:tре-ма пшениці, сія­

ТИlМeLWО 'ПО ЛЮПИІНІІЩУ. ВIf/OlСИМf) HaJr~,Hi в нас Д(lGj)пва,rrp.ОВО.'l.И~IО юул lIГIfВа.цїю.

Вел ич езн,у ,t}оль у далЬіШОМУ Пlідвищеmіі врожаю має Аобірне

.на,сін'ня. Закінчили переr<J,ИС'ГJ\У и(}го\ до,в.івши до !\О'llдиції пеiJ)-

Ш(JIГО Ki1UI.'e'J" . На'С';Iн,ня I1РОТРУЮЄ"О. В ОСІНІ}В!НО"У заН\Jін'чили с.іsбу ОЗ](-

ми'хна зе-Лl~НИЙ КОРМ, t}О()lПIQ'ча.111 С'ЇЯТИ пшеницю і ЖИТО на зе-РIlО .

О. ХОЛОД,

,-оловний агроном.

В цЬОм'У НЗ'П'j)Яо\1';';У :вже прове­;!;ена в Їдіпt.J'В;tL.нЗ роБО1'а . В усіх ра'діГОСП~Х р.аiЙlOн'у 'Вlїlдібрзно в

,пле\1ЇоНtlі Грі)'ПИ 4438 телиць різ~ но..-о ВІ)КУ СИ,ЩJlнтаJ1ЬСf>,Коі і чор· НО-'р'яооі порід. Це стз'НОВИТЬ 35 ilроцеит.:;В дО ІІЗЯВІЮЇ Кlїl1Іькості ",:>орШ.

А:нз-лі'зуючи' 'насліідоКIІ осі меНIЇ!Н­,кя телиць за перше nіВ/річ'lЯ ЦЬІО­го року, В {іа.гатьох ГОСПQДа'рст.вах зста:новлено, що те.lИ'll,і, я'кі на­РОДIfЛИЮЯ в .зкм'Ов'и:Й пер : QД, зз'п­ліднюються ЗНЗlЧНО м{).lо(ц'ШItМИ, ніж ті, щО Нa,pqдIЖУЮ1'ЬСЯ в літ­ній періОід. Так, .нз пер-uюМlУ .вЩ­дiJIКIY раш,roomy с;гогол,івІсыкй» за 6 м'Ї'Сящів осі.\lенилось 207 телиць cepE\д,Н:tм, 'вJ!кoм i1JО 25 -міс.яцUв, п.ри­чом/у 89 з RIiX, що НІЗ'РО:ДИЛИСЯ 11 л :ТlltїІЙ періOlД, oci,me-НИJlИ'СЬ в се­.ptи:ньoмoy - І!'і.ці 29 М:СЯlців, а 1)8 телиць, ЩО НЗIJЮДНЛИС!Я & зи,мо­

'&НlЙ періQД, осі,\1енилися у !Ві.ці 22 м'іся.ці .

-............................................................. . Проте В рз.щroaпах ~П.1'ОClКі,в­

СЬоКн.Й,» та «l(:раСНwlі'о:ІСЬКИіЙ» в:~:б­р,з-нorо ПОl'Oлі'в 'ІЯ ЯіВ'НО не вистз­чає Д,')оЯ ремОІН'І'У стадз. ОClкlЛbl<И П'.ll1lЦі у плеWіннн·.{ гру:nз'хста­I :О,В.1,ЯТЬ 25-·29 ,проuеНі'ів до аlЗ­!І :~Hoi KiJlb:KOcri КО.рі,в .

Там, де росла осока

У цих та іншноХ гооподарст:в·ЗJХ P€'~OoHl1H()frO \10.1()І.]JНЯlк,а ,вистачає

.1 .1';) ЛО!fЮвнен'ня стз,да , зле він Це пояснюєть()я TJIIM, що тели­

ці, ЯІКІі на'роt!l.ИЛИСЯ в з.ИІ\10ВНlЙ пе­,р.іод, переб)'вають ,в ~РЗЩИІХ YlМ()­.fIIЗ1Х Ви:рОІЩ)'lВ'аlJl·НЯ. В 'МОЛО'ЧНИІЙ ле­,pliQД тел'ятз одержують ОІ.'ІіНЗIКО- І ВНlЙ рa.u.юн 'Я1К J/lі'ГО'м, 1'ЗIК і зи·мою.

~а~О~::~::;:.ня«~=:с~~ І, 1ак Д1l:В'fIO, три роки тІЛ"У.

Ще в 19,63 році торф 'я.не бо­лото майже все було за'лите 'Водою, оороеле ОСО1КОЮ , очере­

том, Во10!>lfте суцїЛI>НОЮ стіною ЛOl3НЯ'Ita_ Нині це ,рів'не ПО.1е, пороізане «а'РТОВИ'МИ канава'ми, де .праЦЮЄ веЛlfКа l/tілы"iJeтьь торф'~нО>ї теХініlКИ. ТуІІ' виро'б· JIJFei'ЬІС'Я тоpфffltРИІШка ЛЛJЯ доб­РИв та для 'ВИ'f'Отов,ле'нн,я па­

лива. ВелИ'к.'У ЦJЇHHicть етано­вить торфомаса, яказа,сroсо­

вується дЛ'Я збал-аченн;я !піща­НИ'Х !J1t}У'нтів на IНО'воб}'дова,х

ГРИЩЄ'НІКО, П. Н. м,а'рчеНlКО. ВОНИ .ви,\>,!)нують ,ДItHН1Ї ІНОIIJI:IIИ ІІа 120-130 процентів . Не B'Ї','JJC'r'amD .від 'них і elKOKa,B<J.­ТОРННlКИ Д. І . РаД1}жа та Г. І . лара,сь, 'КОl1РИіМ доручаюrrь ,вее­ти гі;J)ротех.нічНІЇ ~о60ти JЮ о-с}"шенню болота.

елі., за~JlI(iЧIffИ, що .всі .при­»іщеНlfoЯ будуються не хаO'l'ИЧ­'но, а Іза н_н,но,м, за ТНlIfОВИ'МИ

ТГРОІЖl'а'ми. Сам Blfce.'!O'K 06го­р()~ений, roeл'енений, еле!\т­риФі'КО1!<lіНИИ .

:lна ,хQДИ'ГЬСЯ разом: з МОЛQДіНЯIК'ОІМ

това'рноі Гр)lПИ і часто Іне дає ба­жаного Піри'росту . 3а,j1dЗ, КОЛИ роз­по,чзто робоТИ 'П'(} бо'Ніту!Взнню

\la1'O'lHOI'O по:-олів"я, :необхіl!l.tНо зб '.1I>ШИТИ пл,ем';н,нt .гр;ynИ ремонт­ІІ(ТО ·МОJl'OClн,я'ка і ОП'~я~в'а,но йо­га вирощувати .

ДJ)')lГИ.м ,не ,меllШ В:1ЖJ1llіВКМ ФЗlК ­торо\!' для П;;>НОКQI;Jен;н.я B~ДTBO­

ренн.я ста'да і скорочення' коштів на ви'рощування корОоВИ є Вlі,к ТС­лицj П,Р'J f осі,менілні. В бз'гатьох ра,діГ'ООПЗJХ l1pt'CTY тепер осьмеия­ють ·тt'.lИЦЬ я.к СIІ\1.еНТЗЛЬСЬІІ<оі , т а к і ЧОРlliо-рябої порід в 15~17-\1іоя,qно~фу в;.ц! п'ри у,~юві ДОСЯТ ­НС!ltН'Я жи'вої 'ааги 300-320 к іло­Г,РЗlмі,8 .

Ці за,хQДИ дзют~ м'ожливість скороТlПИ ззтрати кошr.і в .д,JIЯ ви-

ДРYlГIfЙ ВШЮЗIfЙ період виро-щу.ваНItЯ телlІЦЬ IJIРНlпащає из

літо . Цей пер.іод ХІЗ,ра'кте,РИЗУI€-1'ЬСЯ .дОСТЗ11НЬОЮ кідьюїстю виro-'кОІ/ЮlЖИ' ВоІІ~Х зелени:х кор,мі.& і ОП·РИ'ЯТЛIlВИМИ }1МОlВа!ми ВНlJЮЩУ-

в ЗlНН:Я , які Піщв'ищують vнreнсиlВ­н :еть росту, НО·РМЗ;1l;НИЙ рОЗоВИ­ТО.к MO'-ЮіД:н'яка.

Треті,й, пе,ріOlд ВII'j>ОШіj'IВЗННЯ ,прwпаlдає НІЗ ЗИ'МіУ , але телиці до

цьOlГО часу Досstrзють 12-,міс.я'Ч­ного в:,ку, достат,вьо роз.в'Иlн еНоі і 'в ЗИМ'ОВНlЙ ле-,рїОі:( РО,ЗВИJВаються значно краще, ніж телиці б-мі­сячного в i!l(;y , ТОобто ті , що иаро­Ди.1I1СЬ .R ліТ,I!"Й· періо~ .

••••• 3анаполегливу працю

nI>O.IIO роюупрацівни'ки лег­кої ПРО:llИСJЮВ'ОСl'і .Imeрше від­значали своє СІВ'ЯТО _ ПрезкЛія В е.рХ,овн ої Радк СРОРн3іГО·РО­дила 'кращи'Х і'з кращи'Х арде­нас"и і медaJl'ЯМИ . Була серед

них і М'О'1'альниц,я Фwбр носи верхнього дитячого ТРИ'ЮО1'<lIЖ}'

Ма'рія Марківна Дlfка.

Тепло вітали РООI1'1ниці фарбу.вальнQ-м'ота.1ыоігоo ц1!'ХУ св,ою ПoOl,!tJ),УГУ по р060ті. BO)/ja пообіцяла 1'РУДllrясь ще на,по· деГЛIfВUше.

ЧОТИР'На:\IЦІЯРЬ років Марr.я Марківна працює ІІа Фабриці, СО1'ні ,юіл,ометрі!! !Пряжі щ­ремоталавонана і)~б~ни. Lз

цих ниток немало вироблено кофточок та коетюмчиків для

дітей.

Тому й 'МИJIIУ'ЄТЬІС'Я жШн.Jt<1, ЗУС1'рівши 'на вулиці червон~ JЦlОКИХ MaJМ!J', ()Д'JI'Г/ІІ}"ТИ1С у ріlЗ­

НfJКо.1ЬОJЮВИЙ OДJl1'. Вона теж вклала Be.'I1fKY ча'С1ЖУ праці, щаб Їм бул() тепло.

Країна налеЖJНО о-ці:нила. її працю, наго}Юдивши медаллю

«,за TPYДWY Biд"JН&KY». !>3іГа­тьох т. ДИ1Ка навчида ПРО-фе-

аіі М'отальниці_ У цьому ж і ПО!(ЛIfIК&Н!IfЯ людей Cl'wpru,(IIrO пок~лill'Н'Я - ВЧІІТИ ,Совоєі ма:и­стерноостї іншИ'Х, виро-щувати

Cld1Ji rї)Ijlfy &чіН'У. Щоб люди пам'я>тали тебе! Діла Mat}ii Ма'!ЖЇ8&lИ ДИіК()Ї -- ПРИЮІа;:\ ~О'брос овісн 0'f1() Сl'а.в..1Є'Н'Н!Я дО IВИКОНClJIІ!НJI СВОЇ'Х 000tВ' ЯЗіКЇІв.

В_ ЗУБРИЦЬКИЯ,

робкор.

Jiиева. 3 КОЖІни,м ДНЄо.\І дільниця

ро-сте. IПl()рівняно з 1964 рО­КІУМ IJIлан ВIIЛ'ОТClft.l'ення торфО­

IК·РIfШКИ зрьс У 5 ра.зів_ Із до­веденим :за'в')~а;ННiJLМ 'І'О:рф'яни'itи }1CiIl1ШНО Сl/!!ра'В'ляIOO'ЬСЯ. По­над 'норму за с,і'ммЬсяці,в з.да­НІ} 32 тlreяч~ ТОНН_ До-оре по­працювали трмtol'ОРИСТИ-Nа!ШИ­

Н~С'ГИ' В. М. Миха йл е,н ко , 0_ В. МихаЙЩ!'IJIКО, В. 1. Печура, П. Н.

AocmpokOBO т.РJ1д !·SIШКИ оі.лЬСIiКОГО гoonо-

да,рст.в-з тараща.нсыQгоo .раЙо;ну

KНiiIВ'CbKoi облзсті ДOCTpOKO'ВQ ,ВИ­конали .рі" IНИ'Й mла.н заготі'вель

~0I..10,Ka, м'ясз, я.єць і воВІНИ. Нз 20 сеР:ПfiЯ держа,в,і продзно MOJlO-ка 21'990 1'ОlfН - на 2573 ТО'Нlни більше, м'ясз 5498 ТОНН - нз

1859 ТОоНН Бмые • . і яєць п'ять міJJьЙ'О'н'і.в 74 тнся'чі шту'к - на

5005 ТИСЯ,Ч ,білЬ/ше ПІРаТИ вrд:по,sщ­НOirО 1Je1ріоду МЮfУЛОГО РО·КУ.

у КО,,1ІГоооах- .ірадrocпах ра'йо­

ну :~и,РОоб.nеоНО на сто гектар4в

j'lгіа.ь по 285 цеонтнерів \10ЛОtКа. і по 57 .цeHl1!1€'pi'B м',ясз.

ПРОід;з-ж 11В з,р и'н Н ицьк О і 'І1IРОоДуіК­цП держзві понаlД Л.·1аll т;рива,є.

Са.женІНИIМИ К'ІЮка'Ми йде бущївниlЦfl1ВО ЖИТЛQВОГОВИlсіл­ка . Там, де ран і:ш бу:в пустир, де на піщаниlХ па.горбах ІГУЛ:ЯВ ,в,їт.ер, т{шеор ВИРО!С'І'а'JOfГЬ '000-

руди_ Зокрема, З,J,анов ек.с­плуа'l'alЦію CIКJIад,цЛІЯ ,м';;не­

ральних ДOIYpIfiВ, Вlсту,ПИВ до ладу меХWНtчний цЄіХ.

Крім цьоro,н,аближаЄТЬІС:ІІ до здачі скла., для пального.

AiIJ~ti НЇ'С1'р1ЩlЇЯ р.ож нтс ыK аго l'СффOOFі~ПРИЄМlC1'nа, Я!К'ООІ,У під­'Поря-"К'ОВІаНао д,і л ЬrНИЦЯ , ДJб.ає 'If~O пол:іmшеНlНЯ по&уту людей_ Не та'к дaIfН,O 'НО,ВОСЇ'ЛЛІЯ CIII'J)aB­

Л'ЯЛИ 12 оіІмЄ'Й. Через місяць­.щва., р()о5іl1~jИ'КИ, я,кі IПРЗ!ЦЮ1!'али на ~l;KвliДO.BaH'O..\IY піД'lфlf'6Nст:в.і «Ве.лиЩе», >neреїд}tГЬ до Іна:с і Jf()lСeurJl1'ЬеЯ ,ВНо()І8і~PIJ'И'РИ .

Це зав,Д,я,ки пр,ацьо,ви,тНlМ р}'кам СТ;,.lіЯ'Ра С . Г. Нетщ:щ те-с.rnярів Г. І. IПа вли;к а , В . К. J1О'j)бача, під'Собних робітників Г. Ф. IМа.РЧelll'ка та М . ІП . Ра­ДY~Ia ліД'll'Ялоеь lюi)lітниче се­лище.

Баlгат'о ЗJЮuлеНQ на Дііль-НИіЦі за чае її іенування. Та ще ,біUIьше '8' неі пеРClIlеlК.l'И­ВК_ Вже Ів ЦbOlMY році . запла­нма'llа і П{)ВНlнна :rrРaJцювати пеор~увна напів6ри'кетна '}'ІСП'а­НОВІКа, яка ВИ1!'ОТ(}ВЛlяrrи.'\fе

IfШ[fіі8бри.к~. Ліізпіше їх руде чотири_ ВИ!lIi~1Іі. 'ЮрфоюриШlКИ та Т()ІРФУ у 1967 IРОlц.і дdльнищя збільшить IмаЙЖе у два рази .

Там, Д~ He.ДaI~HO 'росла осо-ка, ВИ;ГОТ()ІВЛ'ЯІОО'ЬСЯ !lIО'l'рі6ні

краї,lІі маТelрі'али і СИ'jJlOlВИ1на. О. МИХАЙЛЕНКО,

начальник торфодільниці.

Нf\ПЕРЕДОДНI СЕЗОНУ ЦУКРОВf\РIННЯ На ПOl.'ІІЯХ ,KOJIrooni'B і РЗt!l.1'ОСІ/}іІВ гу :,[ОІдЗ11КQОО П€Q)ероб.ля1'И 169

У,КlРа і,ни варощено ВИ!С(ЖИІЙ Воро- ТИСЯ1Ч центнер.ів буріЯіК~В' за добу. жай Ц'Ylкроаи.х бур,якrв. Ни.ні на.- ЗlЩіlЙlaНено зз,хOlдИ' JЮ в.доокона­мі,че! IО З З,:-ОТОІВНТИ ц і єі сираlВlИiНИ JlеІОІЮ техНV'lНИХ проu.есів ЗlННІже-н-б ':"lьu.iе , ",i~ У МИ'НУJlОМ}' pOl1!i. ІНЯ IВИl1РЗ,Т l/Jj'lK'PY у ,виробнIЩТ1Ві, Ц .",;. зменшення ВIfJ1РЗТ ПЗJlНlв:а.

у.крови:ки РОСПJvлі'ки П,РООМИ 'К0I.t1ектlliВИ Л :LJ/п ,РИ€JМСТІВ 11!У'к.ро-ве.1И1К'У п :щ,roТОіВіку до но,вОІГО ВИ - IВ'О'і I1ІРQ\1н;с.,швості бе.руть IПLщви­

.ро.бни'чого Сезону . ПОТj'ЖIності, Шіені зобов"ЯlЗаНlНЯ '110 пе.рер·обuі що ,ВlВО1.д!яться В дію, ДЗідуїЬ 3Імо- БУРЯ1<оів 'НО'ВО'І'О :врожаю.

---------------КраlllИМИ сортами оаимих

Х,МЕ.тtbниЦЬКИР1 . МеХЗНіза-1 С:ють ООИ\1і тільки на,с,іННЯ~1 тори області Л{Jчали сі1lб,у озимих п,ершого класу. Вон{) ЛЯlгає .в доб­культур . OOHOIВJIi мзси'ви lВ'i:иJвe- ре ЛIЇIlWО,ТОІВЛЄ-НlnЙ ,грунт. деН0 під rrшеНИIЦЮ, п'ерева.жно (РАТАУ) . СОРТУ С:МИРОНIЇІВІСьк:а-808». ПОЛО13и-НУ ЖИl'нього іЮJ/lЯ В'Иlріwено зз­сіяти. .нОВИМІ перOn€КТIВВНИIМ сО!р­ТО'М «х а jJlК і ВСЬl!шіі-55».

НОВЕ ЖИТТЯ 27 сеРJ1I1Я 1966 рок)".

3,

до ;:т.;'i:::~" Великий син українськоrо народу в ИБ.АТ:НИPf утк,раїlІСЬКШі 1!10ет,

белег,рист, драматуроІ' і пу(і­.1іщист - T&KK~ }'ІІ·і ilwoJII В істо-

lВіль'ШІЙ ЛЩ, що ,лQРВз.в 'кзJiдани іКаліТМn\llУ і ~YiВ . волю; він робllВ ' ~е, що міг, абиpo:JШИ'рИ­ти ,і З~ІІ'ТИ дp~y між утк­·раіНСЬКIDI, . jJO(;ЇAcbКlDI та і,ншкми иар.<Ца}tll, иаблизwrи прихід с&іт­Лoq'О ,lUfЯ.

Іва повість ПОК,1алз великн'Й по­чин реалістичного зоoбtра~ення пеpwих оpr.Зlні:юв·а,ни'Х клзоеОВИ'Х с·утичок між ПРЗlцею і ка.пітзлом ,не т:ілl>КИ в УЮРЗЇ'НСЬКЇliі, але й у с&і,тOВt:'й літературі.

р:ю С[l!тов.оїлітерalJ')'рИ кїНUJI х.ІХ і поча1'КУ ХХ ·ві:кИІ Шt!Щ ЯJroвнч ФрIШlКО. Він був також філософом, kropико:.с, економіс­том, фоЛbЮlо,рнcr(J~ і e1'Нo.гpa~ фом, літерату.рним ·ЮРИТКlЮМ і до­

як великий х)Щожюtк, Франко у С1Юіх 1'ІЮрзх ОСМИСЛИІВнзіЙва.ж­лнв:ші ~H іп,jЮблеми с)'спіль­H~ життя ~РЗlінс~orо 'Каро­.!ІіУ, ХWJ.ожньосИIIrГезу.в.ав ооцізль­но-еоономtч.ні зміни, що J!lЩlбу,ва­ДI\IQЯ на грані ХІХ .і ХХ століть .

ТЗlКИ~1 же новатором .виIСТУ>ПНlВ ФРЗlIІКО і в Х'УДОЖНЬОМІУ УіЗзгаль­н,еині соцізльної драми rа·,1И.цько­,го села та боротьби се.IJIЯ .НСТlВа за свої п·рава . РОЗВИlВзючи крзщі

м і,Д;НlIІ<О'М. ·В і,мені Івана Фр 311!К а гар-

ПОЄДillуються таmжт моніlЙНО пи-сьмеН'НlІка, тит~ічна дутика мислител·я і .вченого з .НeзJJ3tМJIою ІЮЛ~Ю бо·р.ця за с.віт.1е МЗІІЮ~ТГН€, за праІВа l1Р'УДЯЩОГО лIQЩУ.

«Qк,різь і за Щ:Їlnда , - ПНІС'!в Ф.раIНJКО, У мене ~ла OIДjНЗ ПРОВlitд.на думка - служwти. ьн­терасзм мойого РУДНОГО .народ,у тз загзльнолкща,!<ИМ П<JICТУІЮВИІМ,

. l'уіМанним ідеяІМ. ТНІМ дlВОМ про­BiiдlНlIIM іЗOtрІЯІм, я, зщається, Іне сцро' невірllROЯ .досі і не оnронеRіРJreЯ». Ніщо не ЗlМОГЛО ЗlгаtCИТН полу­

м'я його серЦіЯ, !!'рим'ytити з.бочн­т!! З абра.ного ШЛ,ЯІХУ . СIllд:ЯlЧИ В темному .к3ІЗематі, К\1дИ кищЗ/8 Фра'Нlка авcr,рі:Й'СI>КИЙ' Y1P-ЯlД, чи працюючи Н&Д но.виlМ ТIВOpOlМ,

ПрОПЗJllYючи ма'JЖlCИGIМ ЧИ' виC'l1y­

пзючи на· ' 3борах, він бзчlllВ у ~Ірі,ях .розо.ра'ні межі j щаIC'JlИ'ВI\ІЙ

СлаВИТІ;СЯ селО' Літки 00-

ши,вальницЯNИ. Вишивають

т'у'тн3. фа'QРIЩiї, ВИШ'квають ВlдО'Ма. І крас.ивО' вишиваЮІГЬ. Та'к, як Катерина lПe'JIрmна Р1Ме'ІІКО'.

П'яrrна,тщять років тому ця ВНІС,ока, C'l'ру.н;ка жінка пере­

C'l'упила п<rріг фабрики х'УДOOt­ні!Х вlIIJ)Oбі·в. ВідтО'I'і BQHa ви­шилаСО1'ні прюк;ра.с для лw дей і іх жител. А любl)В .дО' вишиваR'НЯ за­

родилЗІСЬ у неі ще 3 дитин­ства. Вyвa:JЮ, баВJfJJЧИСЬ 6іІЛ.Я пО'рога з ,1І)ітым,' мвчинка ,ПРО'­сить 'у матері гО'л«у:

- Я вmnию ляльці укра.ЇlН­с Ь:К У С'О'РOlЧіКу.

Усміхнеться неНІ>Ка. І ,при' ЄtIIHO' ї.й, і БО'язкО', щО'б дО'НЬ­;ка не вкО'лО'ла.сь а'БО' не пО'ки­нула гО'лку де завгО'днО'.

IIliдроста:ла Кат~рина. Піш­Шl. в ШКМУ. А прийде із за­нять, пов.чить УРО'КИ 1 тЯ!Г'" нетЬtOЯ ДО' шИ'1'ТЯ_

- Іншу nРИ~YlIIIуй, так вО'на й ВУХОМ не веде_ А ЦЯ, ба·ч, ,са'ма ,роБIf!ГЬ. 'l1a ще які кО'льО'ри доои ра'l; , - 'гО'ворили СYlоі:ди_ - І узор може пере­Кl)піювати_

СУБОТ~ 27 СЕРПНЯ Перша щюграма. 1.1 .00

«· І ,вз·и Фрз,н.ко:. . ХYlдожній фільм. 14.25 - Наша зфіша. 14.30 -для ДiQШl{ілЮlИW<IЇ'В і М'ОЛQ.!lllllИ.Х ШlOOJII~ів. «ІВ дoбlІ>У путь, XJJоп­ЧИІКИ і Д)вЧ3'l1Ка:.. (.М . ). 15.30 -Дм школя,р.Ш. Репортаж "ро фі ­НЗЛblНУ ІГР-У З фynбoлз на при,з газети С!Пионеракзя пра!В(Дз» «Шк ЇJjmH и,й; М"'Я'Ч». (Перадз!Ча з Х3:раювз) . 16.30 - «ВJЮI"рес». ТелевiG"mниМ журнал . (М.) . 17.00 - Першість орср з фугбо.~з . ЦОКіА - сСлЗ'j>ТЗіК:' . 18.45-Тоелеві:зїіЙіН : ВІїсті. 19.10 - «.МТМ, СН1НО:. . Телеві~іtЇtний філЬІм "1)0 віiдJПQOfИlНОК шк ол ЯІР іІВ, Уlк,р аїн и ·в міжнз·рQД:НOtМ.у піQНерсl>КОМУ тз­борі. 109.40 - с:l(о~ознто.ри УІК­РЗlїlнlt - .l(аIМ'ellЯJЮ8і:. . І(онцерт . 20.10 - сПам'tЯ1і І,мна Фора·НlКЗ:'. ДоюументальниИ фіЛЬМ . 20.30 -«На ВОГНИК:. . (П~РE\ll.ачз з До­нецI>КЗ')' 22.05 - VI МЇlЖlНЗIРОД­ний фесТИ.'l'зль піоні. (Передача з Соп().та) .

Друга npocрама. 17.00 -' Для Шlюля:рial . «П'ять :,устр і,чеЙ:. . Те­лев іЗlі·й.нИ/й фі.~ьм· сз·рато-всыоїї СТУ1дІЇIЇ reлelбачеll'floЯ . 18.00. - ~Ko­роткі істарі.ї» . Телевізі:ЙінI!JЙ фільм . 18.45 - «ЯР~lароlК сільсыоLрс:л\:)-­ДЗ-РСІ>КИХ м'ашин:.. Репортаж з ВIОСТЗlВКН .доашне;нь ,в наРОД1іОМУ гооподз,рств.і. (М.) . 19.00 - «Кm б . к,~ном'а'IШ:РФIШІИlКіlВ». (,\1). 20.00 -Телевіз:.й1ні НОIІИ<lИ. (."\.) . 20.30 -«Любо.в нз овітанні :. . ХV\дож\ніой фіЛЬ.\!. -

Особлив.е міоцев творах ПИСЬ\lенникз посідає робіl1НИЧЗ тем·аТН1Ка . І хоч 8ІЖе до нього вона була ~порушена в у~рЗЇIНСЬ­І<і+'l лі.тературі, зо.к~ма в 11Вар­<юстї НеtIOУ'я-ЛевIЩЬКOlГO, але са­·м.е Франко ~ИІЯ!ВИlВCя НОІВа'Гором у Ц!Й темі. Жиrггя серед рабіТНИlКів., учзсть у ,робітниІЧОМУ русі Гзли­Ч'ИІНИ та зна,йомlС'11ВО з ПРЗlДБІІМ,И МЗРіОСа і Енг.еЛl>Са були ти:м жит­'Г€Jда,ЙlНI\ІМ діжерe.nо.м і грунтом, на

як{J.~ виросла по.вість «БotРИСЛЗIВ смієтI>СЯ». Цей ОРИlгі!нзm.ни,Й. П'РО­ЗО.ВИlЙ TВI~P РОI3iКРИIВ пере:д чи'Та­

чем незлзмну силу, д'YlXOВlHe ба­гаl'Сl1ВоО і красу молодо.го рОІбіт­НИЧО'ГО к.~ ЗСУ Га.1I1'ЧИlНН'. Ф,р',аН1КО

8ишивае, Цепід6адьорювало Катери­

ну. Вона дoorо сИ'діла на.д ТИМ ЧИ іНШIliМ Ylз!)р()~. А 'КОЛИ на­В'чилась ВИ1llивати, С1'іни У'К­

вітча·ла ма'кaJМИ, що аж .па­леніли в·ід вдалО' ді,браних ни­ток. Хотілось піти вчити'сь по Ц'ш а·бо СIІН)J)ідненШ ешщіаль­но,сті.

Та МРIl перервала війна. Довелось іти працювати в КOJJiГООП, ДOllIОІМагати матері _ Вде:нь на ОСНI)В'Ній робvгі, а 8Вечері ВIИIIИВ3.є. В ті роки вона була «на.,цOOtницею», JIIК говорять на ФаЮриці про тих, хто бере ви'J}06и дод()J('f.

Поті·м KaтeJ»fHa lПетріма ВИ'рішила IFiти працювати на

фабрику. - 3араз J!;O'Ha ВИШИlВає, не­

мов малює, - ГОІЮРИТЬ ін­женер С . А . РОЖКО.

І справді, за п'ятнаІЩя-rь років роботи Катери.на ПетрЬв­на розкрила секрет }lCJпі·ху. ТеП6Р вона ВИJшиває ШВИ~ІЩ екО'нО'митьнитки. Норми _ви­р!)бітку J!ИJКОНУЄ на 125-;130 процентів. Ії ФОТО' ВИіСИТЬ на

НЕДІЛЯ, 28 СЕР.ПНЯ

Перша програма. 10.00 -- Для .:tітеЙ-,- сБ)Щильниік:,. (М . ). 10.30 - С/Наш гщ - ет.ногрзфі'Я». ,(,пе­редача з ЛеніIllГРЗідЗ) . 1'1.00 -Дл:я школя·рів.. «,ми вам .роо·пові­мо про Донбзс:.. (ПеРeuliача з До­Н8ЦЬіКз) . 11 .30 -<<Н€!ВC~1fIЙ ЛІ)Ю-

006<1». (пеРE\lI.зча з Ленінrращз). 12.00 ......., дЛIЯ IllКMsrp.iB. «ПРИlВі,ТИ

ІНЗШНІХ 1ІіРУЗ:В» . (ПеРЕЩЗіЧа з Брз­тісла:ви). 14.05 - Нзша зф ішз.

14.10 - Дтrя ,ВОЇlнім РЗ,Ц,Я:НСЬІІФЇ Ар'м:і1ї .j Фл01'lУ . (Л-€lРЕЩача з Тал-

лі1нз) . 14.50 - «РУСТЗ&eJlі в 'M~­внці:. . (Поерещача з ТбіJ!'icі) . 15.30

- «Мутзични,й кіосз<». (М . ). 16.00 - Всесоюаний фестиваль ca'Mqдi-

ЯЛblНЮ'l'O МИСТеІЦ'Гва . «З берега ян­таР'НОГО:' . (Передз,чз з I(злініlН-

здобутки КРИТИЧНОГО реЗI1lї3МУ, ilJнсьменник вИІ!QДНТЬ своІ.хге-

РОЇІВ' - селян 3 вузько лобуто­ВИІХ pa_\fOK на широке поле су­

спіЛI>НD-лолі'ТНІЧНОtГо. жиrгтя, подз€ iIJ, РЗВlдИ8lі .каРТИ1іИ· 'Мl3lCОВОГО СМЯ:Н­сыюгo р.}'ІХ!У, щО РОЗГОІРН~'ВСЯ В Галнчині .

У·кра:їнсliКИ,Й, нарцд на3&am" Івз- : на Фрз.нка своїм l(alМ'eJtЯрем .. ОnрзВ/ді, 81hH був безётр ЗillJI НІм Ікаlменя:рем, проl'ЯIГОМ /ВСЬОГО сво­

го жlfТТЯ рУ'БЗіВ !'рз'нітку скелю зла, roцізлwюго і національно,го

'гноБЛem!Я, ла:мЗІВ акелю стз,рого odBiT'Y J!I ш'", побудови НО80ГО . В ·ЦbO.~y - сила І. Фра'нка, ЙОГО безом~р1"Я і R~1ИЧ.

до 110-р-іччя з дl.ня .народження &eJJИIКОГО УК ра Ї'HCbt.;OTO пИ'СьмеIJН~lКа-,реВ'GЮОЦl();нера I.В8'н.а Я КОJ3И'Ча ф!ран,ка !пр аці'В­НІІІКИ I(Иlol31СІ>КОГО держ~'ВНОГО .мyrзею Тзрасз ГРИС~';JCiВИ4а ШевчеНІКа Пl\lltготу.взли. іЦ1lКЗ.ву темзти'tIOау Iвиста,ВlКУ . На цент­РЗlllЬНОМ'У м:сці - 'поорущдя lВели,ко.го І(з'мен,я!ра: . \lа 'Йсте,Р,I/О p.~KO\НalН>e окулыпо,ромM В . Боpqд.аєм . .

Cep€<Д 8КіСпонз:гі.а o'oo6.'tНlВlY УТВЗігу ,аі,щВIЇід!ува.ч 'lВ Jlривер -

Іван БАСС, каидидат фlлологічиих наук.

тають ,маЛЮItКИ .на,РОДI!ЮГО ,)(1),1дожника У'I\jРЗЇНИ І. Іжа,кеR IІЧ ~ до «ІБорислаlВСЬКИХ оповіща,нь», Х'Ylдож;шка С. діД 2,\ЮВllч а.1:0 ПО~ісТі . «Борисла.в сміється», з та,кQЖ ВИТ,&Q.ри нара,ДllllХ ~'\l:l1IbЦ1B.

Нз фото.; в зал і юв'ілеЙIНОЇ IВИстаВlКН. Фото А . І(оз акз .

(РАТАУ). • •••••••••• , ................................................. 511" ••• "' ...................... .

мов малює у нас, - ГОВОРИТЬ Катерина Петрі,вна. У цих словм - ту,р5ота

фа.бричн1,й Дошці пошани. А за долю в'с-іх ДJітей зеМЛJЬ, за ПРОДУ'!щtЯ, виroтомена в:..іли- ми.р. Проста }'краї'нська жінlК'l ми руками ВИ'ШИlВальниці, ра- дбає, щоб її r.lijр();~ші . 'вwр06и ;юм з іКШЮIИ виробами демон- ПРИШОС~'1И :радіcrь лю;J,.ЯN. Во-C'J1рувалась на багатьО'х м:іж- на за Ті!, щО'б }. к.()ж;н~и хаті нар(}дних виo1'ft'вках_ пеРМИ1Вались кольарaJМіИ її

Вишила Катерина IПетрівна ВИlШlШJки. і СИНОІВЇ OOOQ"y МlІХайлу Вироби лі'l1Jсі·всЬіКИХ ВИ'ши-С(}РОЧКУ З націонаЛЬНmI YKJ)a'" вальниць ВИ'СО'КО ці НЯТІ;ОЯ. На ЇНlСЬКЮI }'30РОМ. Він уже за- ре.епублікаНСІЖ{)tму ЯІ>~CilpЮУ У Rінчив ПрОФеоійно-техm'чне Ль.вові вони З3Jвоювали .вели-УЧlw·ище . ПР3Jцює бerlЖНJIIКОМ к.у ПОП)"JI.ЯIJ)Н'О'ГЬ. Тепер про-на заліз(}беТОННОIlУ заводі у дУ'юція Фа:БPИlКИ Й'ГИМі! лише Даtpниці_ Х1)че ВЧИТJreJ[ далі. на подарунки і СУВErnі'ри' . У

- Все ~pe с.lulцаIi'гыя.. цьО'му велика заслуга і ви-Аби тільн.и Ifе -було війни. Ми шивальниці Катерини ІПе11РЇв-не хочем,о, щоб мрії налпих ни р.уден,К'о. ді'reй пере:pJlaЛИJCЬ 'І'аІк, JliК Н. ШУЛЬГА.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••• ......................... а Як працюВ8,ЛИ кооператори Нещода.ВІЮ lВ'щбутлНІСЯ з.в.Ї'ТtН і

збори ПОВНОВ3'ЖенИІХ ГarоліlВ­cыкго РЗJliГОCl!1РОбкоопу. Пlри­сутні ЗЗСЛYlхз'ЛИ д.оІJO'Вitдь 1'0-ЛОВН праfIJJIЇI!ПIЯ ' Н. А. ХаlНЗ ТЗГОЛОВ.И реВЇі3і.ЙіНОЇКОМЮі'ї Г. М. MiUiВE\lI.etНlК:a . .проpo6orrу

ТОІВ·з.РНС'\1ва зз перше п·і.в'))ііч:чя. ЯІК же 1'1іРзцювали кoo.nерз-

IlРМІ:а). 16.50 - СЬ/ОІ!'ОД'ІІі - День шз,хта'рlЯ . «Герої nїiд:1€I.\f;HHtX ropи­зоmjВ'». (М . ) . 17.40 - с:Нат.х­IнеIl!fЯ:'. ВіlllОООК 113 з,ноаі ФРЗН'КОВlі. 18.00 - Першість СРСР з фут­бола. «Шахтар» (Донецl>К)-«Towтeдo:. (,Kyraoїci). 19.50 - ,Те­Л8В'ізіlЙ'Н'і 'і!ОВIllfИ . ('М . ) . 20.20 -сПоштовltй калеіцоокOJJ». 21 .00-

Канцерт OIj>IIreIC11JJy НЗJЮДІНИХ і НСТ­Р'УМlентіІв· У'крз.j'IІІСМюго .радіо і те­лебачeJlJltЯ. 21~ - «Безбароди,й обм'анщик» . Х)'lДPIж,ні,й фільм.

22.50 - ЧемпіOlНЗТ Цен тр зл bllЮЇ E'JВJpопи з к,лзC'JllЧlll'OlГ(J Т3'нцю. (,пе­рetдЗIЧЗ 3 ЗаtJ!щбургз).

Друга програма_ 17.00 - Д.1Я дітей. «ШустllК і м.я,мл.НlК ПQДоро­жують:.. ТелевliGійни·Й філЬІМ . 17.40 - ЕстрзlД.ни;Й ,KOJIЦЄ'pГ. (М. ). 18.20 - «С іл І>СЬІК им клуб:.. (,пере­I!l.зчз з I<?ЗОНQLl;а.рз). 109.15-1(00000церт мwшЗtВCЬІК'ОЇ м~ики. (Пе-ре.да!Ча з І(иши·невз). 19.50-OnектаlКЛЬ ЧерНЇовецького музнч-'1ю-дра,м.а.ти'чН'ОГО театру і,мені О . l(оБиля'нсыl<J.ї •.

тори? Плзни шести місяціlВ ро6кOOlП BRКoHaв. по oojx по­КЗ'ЗН1\Ік;а,х, зокремз" ,в.ИоКонаlJlН

йаго М.а.Йже '&Сі T{}P!ГOlВ'ЄJlblHi

точки, з 3tГ011ВIil.'lJдi л, ча ЙІН з . Іkц -знзчили<:ь у рОбоТі за цоо пе-

ріод П,рода,щі ГаlЛина CalВe­лен.ко, МзріlЯ Гуть, Віра Де­

ревець, ЄвфРОСИ/'llі.я Х ap"lE'lНlKO ТЗ~Н1Ші.

ВO\lIiIЮЧ3ІС в.ИСl1у:паюч і 'В, де­бат.а'ХНЗ\ЗНlвали, також НЕ'І.'Ііолі-

'ки ІВ робоl1і робкоQtпу . до мз­rззІІ'Нlїiв, ще маю за·В{)іЗ'lІІТblСЯ

хJf:БН\ІІХ ви,робіі8, ,в про;дз~у

м ЗЛ нй .в І\І(ЯР д'КТ я ЧОГО о.1JЯIf'Z' іВІЗ'у"Г'І1Я . У;nOВlноважен~ КРИТИ-

~УIВ,али п,ращі'ВlНШ<.і.в п·і:ІІ.Л ісько­го. М,ЗІГЗЗНIIIJY, ГOIГOVIJOCblK'Y ча.Й­

ну зз иезЗЩ<JlВlіЛЬНIІІ'Й СЗIН'ітзр­flИЙ ста:н.

Нз зборзlХ йшла сер.ЙOOJ!а м·Otв.з. про те, що н·а Єlil.'lJдaл е'ні точки ПО11рЗIl1Л~1Є мало това,ріів

ів· обмежена.му асо.РТ\ІІменті, ШО там IlогаlllО П'рзцЮЕ РОІЗ­

Вlі.:~нз тоpll1iвля . ЯК не ДИlВlио,

а .8 ком:сi.йJН'Ї'Й ТОj)r:,влі м,али.й ви6ір ПРОД'J'КТ'ів, зок,ремоа 0100-Ч:ІВ . ~і;ль~ість б.1lDl!l. У ЧЗ,Й/flJі'й об'llежена . ' .

Наl1РН1К'illlц і y.rrOJ3H-GlзаЖeJНі .цз­лн нзlкзз ,робкоопу В'И'll:ра IВ.ити

на!ЗІВз'ні недtOлі,ки і Зlна<JНО по­ліПlїIИТИ роботу.

М. ГНАТЕНІ(О.

ПОЧУТЕ І ЗАПИСАНЕ

ДОПОМІГ .поч,ув колись бі.!lJНИЙ 40.10-

в,ік, ШО і,хня старз Пзн і втра­ТИ01а СПОil<:і'й в і 'Д б.1 і х . Чоt!'О ті ,1Ь1КИ не про·бу·!ила. рюпо.в :­дала ПОКОЇ/ВІ;, а , 2бll ЇХ ВlIlВес­ТИ -!Не ДО.ПО'lа ,~а€.

От чолюв ік а3.я. В .'1'ві ЦE'l~.lII.HII. Нзтер з НИ.Х по,РОШIК), . за,в'я'зз.в у ВУЗ.шк і по·;~іс до уm'Рапи­те.1Я в мз€тоlК. У,пра,витель до­по.ві'в па.ні, мо.в·би є х'Otро­ший за'сіlб вщ нечист і . Тз а·ж за""р'У'СИЛ2СЯ з ра.до­

ет·і. Наlказала' ~П,1атити чО .10-.ai'КlOlBir:poll1i і забрати лі,к и .

Взя.в Д'Яlдько гроші, ВИІЙ"'ІОІВ зз ворота . Посміхається. діж т)"т захе.\1IНИ'Й l"П'Ра'ви­

тель до,аня€ ЙО'го . - Скажи ж, ЧО_l0 ві че. як

вживати Це<Й порошо'к? - А тз'к, - 'l3' ~дJпов :да€ чо­

лов;і,к, - ЯК ЗЛО'~'ИТЬ .пані 6..10-

ху, хай Ha'гQДiYЄ ЇЇ .НИ'l, ТО ,во ­нз й ;UOJCHe.

НЕ ВІРТЕ ЙОМУ І,де Д~ДbKO З ШIІНК[у напід­

ПИТКlу і н а ч і",1 світ ОВ'О'ГО па­на лає .

Почую це еrра.ЖlnИК і п ;mвів ЙОГО до волості .

- Лая,в наШО;ГJ ПЗlна? -заlПИТУIЄ ст а'роста.

- Ні , - :кл,я,нет ьс:я ,дЯДЬКО. - ЯК же 'Н.!? - nep,enllT)'''

стр аlж.н l!IК. - Хіба ж ТІ! lI С ro'Вt~РИIJ, ЩО 'пан <дурень,РОЗ­

ПУСНИіК, Х:1б а'РН И'К і юще.м'р? - Ну то що. ТІІ ІІа це?­

"'ріо'НО ,нзrcУIl1И IВІСЯ ста 'р ост а . -,й же богу , я не .1 ая в

нашого па.на ! - б'є Ку.13"'0\! .в ГР)lдИ чо.lОВ:К - Я лан,з Чj1ЖОГО .

- Не BnpTe ЙО1щ· . Хай н е бреше, - пеРООИR с.Т'Раж.ГIlllК.­Хі бз є д),рніши,й пан п' і,д нашого?!

Записав В. РОМАНЮК.

Реда"тор €. ФЕДЯЯ.

• " , ее ае •• •• •• ае .... .....-..- -.. ~

ЛIТКlВСЬКА ФАБРИКА ~ ХУДОЖНІХ ВИРОБІВ •

ім. Т. Г. Шевченка t . ПРИйМАЄ •

НА НАВЧАННЯ ! для 'роботи В цехах: r

вишивальницями ручної та ! МЗШИlН!ЮЇ Х)1J.~ж-ньої 'ВІІ- ~ ШИ'В1Ш і швеями. • Пере!ВзіГУ д.1 Я ПРИ'ЙО\lума- І ........................................................................................................................................... ють ді,ма.та, які за.к'ilЧIІ,ll! f

10-11 кла.сіrв сереЦIІЬОЇ ШКОЛ I! . ' ПриіЙ\н,яти~ п'д час на вч з,н- І

ня В<ИlIJла lЧ'У'ЄїЬІСЯ зарплата.. І

t : НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вуn. Київська, 158.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ:. -. орган Б.ро.варского районного комитета І(П УкраинЬІ и районного Совета депутатов

т.руд,ящихся Киевской области.

ТЕЛЕФОНИ; редактора - 3-82, вІддІлІ. партІйного життя, масової роботи, сІл ... ськогосподарського, промислового та 81_по.IАU""Оro секретар. - 4-67.

ІНДЕКС 61964." Газета ВIІХОJUlТ. у .І.тороа, четвер та суботу. ............................................................................................................... ' ................. .........: Броварська АРукарня, І(иївської оБЛЗСl'і, вул . l(иївс!>Ка. 158. Тел€Фон-4-57. Ззм . 3812--:5258.

БажзючИlМ НЗівчатиоя та прзцю.1J;З!ГИ необхід.но 3'вертати- І ся ,на ЗiдJj>єсу ; с. Літки, Бр·о- Т варсь'коro району, фа.бри ка ; худо,жн.!,х вн:робtів; а'бо с. Гого- • лів, БроваlРСI>КОГО району, фі-! .'['ія фЗібриlКИ х.у,до.жні·хвиро-, бі,в. Дирекція. t ~ ае ее .................................. -. •••