4
11 1966 - - \1<'1 11 . - - - _ N2 5 - .. YT€MOBa - 'YIlP3iB- NQ 39 TPOCl'Y NQ 3" - NQ 39 N2 3. - TjJecTy ... .. ..... . , ......... , ......... ,-, , . , , , .. -. , .. 1 (ceKperrap 19 210. 3874 - 17 148 350.4 - - . ••• 27-1 100 (2484) 23 1966 2 . - 15 . . - 9 5 ' 50 ra- SetJk 20 - 1966 11:0 :s: 's:1 KBupaTHII'XMel1piB •• . . . . '" '" .• -""'" ""-'"" 100 2Q,8 '11"'. . .... 100 1<1,9 100 5,3 90,0 20,7 82;6 1'5,7 81.4 19,6 1873 79.6 - 234 79,4 15,8 CboKlfW:' 76,4 5,2 75;.4 3,3 72.2 16,6 71,4 5.8 62.4 6.0 62,2 38,8 6,1 911, Clf1ipKi:B. 17+484 75,1 11,3 TVIHH CB, Q€ .. .. .. ••••• 50 : KYJ1bllYI)y - - V 50 _ .. 3 f;a .1)"' 500 3 . .10' rrpo 3Ha€ 3Ha€, j)iaeHb .8 - cHir () - - - - - .. j Qa,raTO

100 номер 1966 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

100 номер 1966 рік

Citation preview

Page 1: 100 номер 1966 рік

Нагороди будівельникам 3а ДООЯlпн-уті у.ап'і,хн у вИlК'О-

113НІІ,і за,ВlД.з'нь семирічного П.J3іfliУ П() ка'п і 112!.1ЬН ОМ у бу1Jі,В<IІИЦllВУ Президія ВеРХО'ВIНОЇ Ра,ди СРСР У,ка:ю\\ .в::~ 11 сеР'l1НЯ 1966 року

:наIГО·p<J\ди.1З оptд.ен·а\ми та. медаля­

ми СРСР b-е.1ИІКУ гр)'пу БYlщі.вель­НИlКlі:в. В ЩМ\У числі по Броварсь.КОМУ

району:

ОРДЕНОМ ЛЕНІНА

Федосеика Володимира Ілліча - тока,ря бvд:.веЛЬНОIГО h"а,wбі.наl'У ТРОС:ТУ 4СУlКiреЛеБ,аТОРМ.1<И'Нlб)lД».

ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО ЧЕРВОНОГО ПРАПОРА

Костя наго ,Михайла Михайло­вича - маЙtcТра б~lJ,івелыlгоo І\омбі,нату _ТРОСТУ ~У,К!ре.l'ЕІватОІР­\1<'1 11 нб)lд'» .

ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОШАНИ.

Стаиевого Степана Романови-ча - брисаДІгра бет'О:ННИlків б)lДiі­ве .1ЬІЮГО КОIМlбjнату ТРОСТУ «YI~p­Р.1е:В аТОІР\М:ІІИНlбуд» .

Ста щука Петра Семеновича -

БРlllга:J.и,ра беТОНlНlь~ів завОдУ за­лі3!()05етOtН.нНlХ ,КОНСТР),Кlцій тресту «КИ,ЇВlза,вO\'liБУД».

МЕДАЛЛЮ «ЗА ТРУДОВУ ДОБЛЕСТЬ.

Комиацьку Ніиу .ИосипіlВНу -БРИlгatдира Шї)lК3,турitв б У1діlllел.ь­ного Ylпра:в.l1Ї1іШі1Я _ N2 5 тресту «У,к;ре.1ев аТСIРМ;ЖIНlбу;д». Панька Бориса Георгійовича -

слюсаря за В'ОІщу за.lі,зобето,н,нИLХ КОііCТtpу"1.Ііі.Й тресту .. Ки,ї,ВGаIІЮД­буд».

YT€MOBa Едуарда Михайловича - брИ1Г3іДИІІ)а К()"М\П.1Е\кснаї бр'И\:-а­ДІі бj\ді'ВеЛЬ'l:Н.ЮНlтаЖIН.ОГО 'YIlP3iB­ління NQ 39 TPOCl'Y NQ 3"

МЕДАЛЛЮ «ЗА ТРУДОВУ ВІ!ЦЗНАКУ.

Боханевича Володимира Федо­!>овича - ·началь.нwка ,!ІІілынціi БУ:Д,~іВ€,ЛЬillO-{М о.нт ажнОІГО уп,ра &1і,н­НЯ NQ 39 тресту N2 3. Зайцева Олексаидра Па,влови-

ча - б1и,гаДIt;>а, сто.;rяр':в б уlді­,вель.ноIГО К."Ібінзт-у TjJecTy «У,кр­(~~eB·a тор,м.1ИIНlбуд». . . . . . . . . . . . , ......... , ......... ,-, , . , , , .. -. , ..

Переможців Відзначено Район уС'пішно за'КfnЧИв збирання зернО'вих 1 ()()оовltх

кулі,гу,р. В цьo~y нем,ала заСЛУ1Га "'ОІ~NI~олЬtЦів і поза'СlП'іlJl~ КОВОЇ ~ол()ді. Адже ,б,1IJГато ЮЮ\lХ іза,взятих працюють M~xa­

нїзаторами. Особливо актив.іЗ)'валИlСЯ мо.l0ді хлі,оорwи п)с..1я ТГ,ГО, Я'К ,райка.'! .тІІЮМУ оголосив 'КОіНIКУРС на кращого ~,ало' ;ІОГ,) КО1fОа,Инера . Коmтети 'ко)tеооюлу, ()соолив-() ра'Д'ос'пї'в «ГоголіIЮJКИ'Й» (ceKperrap О. Дeїrнe.I;a), «РуеанїіВСIШИЙ» (сек­ретар Г. І\ооСТЮК), mаХClфабрИ1Іі. СЮIИIПОJIIкі,вIСЬ'КОЇ (се,креТ:іР С. 311іпщюжець), ПухіВСI>КОЇ (сetБре.мр М. ст·риженюк), про-[ели значну pO'lJ.oтy ІПО залученню '!ОЛО,l,і до 'ІІктивної учас:г: в ;j, .НИВа.х.

Бюро райюому .тІКСМУ лї~вело пі.'tCУМКИ к:опкурсу. Най' біЛЬІІІИХ успіхів еерєд молодих ,мrocанізаторіlВ району д(}~іI'СЯ БОІ:.IJОаЙінер Се..\f\llПолюі:всlJКої .m':і'хофабрики КООІсом:о..lець Ми­Б~ла ВереОІівн:ко, який за 19 Дlfі-в зі1Ор.ав вр(}жай з 210. гек­тарів і H3iMO"oт!tB 3874 цеН11ltєри зерна. И!tго наrорщженn Ц~,І!НИМ пюдаРУilfКrN, а ,П'ріt.Jвище зан~etн() на Д()ІШКУ пошани ра,!ікому л ІОС,М У. -

Jіом,5аЙReJР РЦ~(І~ПУ «тог'ол~всыий) Ан'тон ЛОГВИ'llЄН'КО за 17 днів ЗНlрав п)()'ж.а,Й з 148 гектар;в і' на~мотив 350.4 цент,н~ри зерна. ИОІ:..О нагородж.ено Г'ра~'от(}ю раіікONУ ДКСМУ і ці,InIим ЛQда,РYlНКQ\!.

3ави'сокі mжаЗНIliКИ наtГорО'Д]Жено г.Р1liмmа'lfИ раИКООlіУ ЛКСМУ 'БQМlоltинері'вра,lf\О'Clпі'в «руса,нівсыий» Мик,олу Жука,. «Гr>толіш-'ьки,й» - МИКfI.1JУ ІіуцеlJl,а, Iпу,хіосыоїї птаХQ;фа'о­РИl\i1 - П~т/р;t ВИ:С(}ЦЬК(JГО.

ІВ. ТУРПІТКО,

інструктщ> РК Л 'КСМУ.

mИражеj\\

п ро.летарі . всіх краін, єднайтесяl РІк ••• анн. 27-1

ом 100 (2484) ВІВТОРОК

23 СЕРПНЯ

1966 р. ЦІна 2 _оо.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТ)' КП )'КРАJНИ ТА РАRОННОІ Р·АДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ K~IBCЬKOI 06ЛАСТІ

31\ВОД ПОЛІМЕРНИХ

МІ\ ТЕРІІ\ЛІВ Завершуємо оранку під озимі

IЩv,б rтРИСКОРИ1ТИ підгото'IІІКУ ,раз одеРЖ}1Валн ПJpемії. Вод,і,й ГРіУ,Н'11У піlД ОЗИlмі, ди.рекц:іоя рад- такої ж машинн ГРlfl'Oj)і'Й Оооі­,гос,пу «ІВе..1і1К'ОДимерсь.ки:Й:. заlПРО- ЙОВИ1Ч НlllшеlfКО з ЛенїНоСblКОГО ,ващ,ила ма'теріаЛblНИIЇf стимул l!І,ІІІ1Я іІ!ІЇЩДіЇJJКЗ ,ВІСТ Hгa€ мех а'lfізаroрі;в . Бул и ост ан О'мен,і. юмрТ'OlПJJ езtбир аЛІ;Н и й ДeIНIHi заtВ\д3іllfliЯ на тра'ктор Та!КОІЖ орати. Р1'О1МУ «ДТ-54» - 15 гeKTapilв, на- «Бє' чі lIJry'чзли пре~ії .

реМО:Н.l')lI1іЗТИ

ко·М1ба!Йlн. . а теж уже ДОМ-

.1а,р'усь» - 9 ге}('Тарі'в. КОЛИ Всього по ра,д;гооп'у .юра:но тракторист внкО'нае ЙОГО, то одер- "'ОО ~a,p':.в ГРУ1нту при плЗtНі ЖУЄ, ,КР'і'М OC'НOtВHOЇ оплати, 5 ~ap- Ш50. Працюють у дві 31мlнп сім бован.цїtв' .nре.мИ . 3tГpeгaT.ї,B. Роботи заЛИШИ.10СЬ .на

БаlГа"о меха!н·ізаroр'і,в не tlілы�ш rf.tвtropa"llLBa дні. 8НКЩіУЮТЬ, а Й зн~но nepeв.tlIКlO- МеJNшlliзатари .розого.рfl~·,1Н сiIвlбу НУЮТЬ С'Вої З3JВд3lНoН<Я. Ha'lIIpHlМaд, ООИJМ!tX на зелений КОрі\! . '50 гetК­ПРIIJГОр';.й Па:В.1ОВИ'Ч 6відоченко і та\рів ЖlfТа уже дали дlJ}ужні .l\1ИIІ{()ла AlIІ\д.~і,ЙОІВИіЧ СаченОІК з сходи. Кфl()IВСЬ'К()['() lВ,іi!1дliїЛіКа вио:рюють П. ,КОВAJI ЬЧУ:К. ТР3lк:roра,ми 4ОМТ3» ПО 11-11І2 редактор баrатотиражноі ra-'ГЕЖ1'зрі'В ШОІді",Я і "&же декїдька SetJk

ЗВЕДЕППЯ про хід польавих робіт :врожЗlAнQCТi ООIllМИХ (а та.кс.ж

в радгоспах І птахофабриках І ЯРИХ) ~80~ЧЗОНО ЗОіРЗНIfЙ ГРУІІИ. НИ1ніIШНЬ(~ГО р,о:ку в столиці Ра- раАону за етанам на 20 серпия Із зщuенн,я 81\11.'НО, що .в рад-

Д;Я,Н!СI:JКК)Ї ЛИllВН - В:.1Ь1нюсі стаІВ' 1966 року (В nроцеитах до ПJlаиу)rooпаіХ «л;:гх'.!вськИ'й:, і «ТРФУIХ1'iS-11:0 ла,ду заlВЮ\д ПО,1і,щ,рни:х мате- :!і 'СI:JКИЙ:', СеМНПОJ1Кі.ВlCl:JКііі 'птаIХQ-'Р'іа:;юUв,.В'lн щороку в ИilТУОКаТИ1м'е НаЗі~И о :s: ~ 's:1 фабриці та .дeяJКи,х СН1ЩИ'Х гооло-СОТНlі ТlnCЯ'Ч KBupaTHII'XMel1piB ~ ~ •• ~ ДlllpIC'f,в-аос Ц;ІЙ оnр3!ві не .rrpиділили

. . . . rxюп.ада.рст:В '" '" 1Ю.1!'В'IоН;IЛ'Х.10'РИ\.JЩIВОГО Л1ІНО.1е.УІМ'У. ~ .~ ~ ~ ~ОЗ~~I.гн~n.~~кага€ТИ·L"'ТЯ)','Т О,пР .• :IІІКЩІ.а ПнЬде На фото: КО'НТР'О,lер ВТК заllЮ- -""'" """", , о. ""-'""

Г Г «'ПЛОСК:'ВlCl:JКий» 100 2Q,8 3ВlіJlЬtН·я ·/ОТюя '11"'. пі'3ІН'іох КУЛЬТУ'Р-ту . рин·ицька ОІГ.1ядає юroв.у .... Ка.1И'Т'ЯlНСl:JКа 100 1<1,9 пOtПеРeдJНИIК'ЇІВ.

,п РСід)оо~ію.

Фото М. Барана!tскаса. (Фотоо.р'о.нUкз РАТ ЛУ)

Успіх світиnьнівських овочівників

П)'!Х'LВСI:JКЗ 100 5,3 ОзиМії на зе.161!иіі корм поча-«Заря» 90,0 20,7 ЛІІІ сitяти, сщ>ізь, а'.lе l!1)'же по-«Р)'СZlа:IОСI:JКИ1Й» 82;6 1'5,7 в,ілыоo про.вадиться ц6! poбorrа. ~3а:ВОРИIЦI:JКНlЙ» 81.4 19,6 По раЙ'OdfУ пооtя'но лише 1873 с;Б06РИЦI:JКИ!Й» 79.6 7,і ("6КТ8ІРИ, ,на зерно - 234 ГеІКТ3ІрИ. БОП.J.ані.оснка 79,4 15,8 А вже .настав час сіяти пшetlНlЦЮ с;Ве..Нl'коди,мер- й ЖIn'O -/ЮВНІІМ ",одом :в }1СЇСІ( гос-

CboKlfW:' 76,4 5,2 годарютвах. «>КраСll.1::,ОСЬКИЙ» 75;.4 3,3 УкО'М!плetКOЇ ОС'інні,х робіт не ·«ІГСО~О.l~ВIСI:JКИ1Й» 72.2 16,6 .менщ ;в.3ЖЛIIJВНМ є СИЛОС:У'ваlll,НоЯ

Р,G,б:'l1НlІIКИ СІво411\1ЮЩbJКИХ 'бt;>Иіга'Д i'МleHi .ЩОріСа 71,4 5.8 кор,м4ів ДJIIЯ тва'РIІІНІНlЩТІВ·а. ГО'С/Ю-іра~rocnу «30Р:Я» нарощують те.м - Семи,паЛIКІ:I!!lСl:Jка 62.4 6.0 даpc:::n!llа раlЙOНУ мають закласти пи зби'р3lННlЯ і ,здаЧ!: ОВ'очів ,J.ер,жа- «Т'реб}~х.;IВСblКИ,Й'» 62,2 ВИСОIІ(()lЯlкі'С1Нoro СНЛОСУ З к;ytК)'Ip.yд. ·ві. 0005лИtВО усп'шно йде ,п'ро- «ЛіТIК;\!!IСI:JКIІ'Й» 38,8 6,1 911, ЛIOllItllУ та, hнwИ'Х куль11У.р J,а,ж Clf1ipKi:B. Іх вkщ,равлено ,в ПО радГOGП3Х 17+484 тонни. Qдщ3lК .і ця po6orrа М21ГЗЗИНИ і на баl3И Киє:в'а3БО і. птахофаl$pиках 75,1 11,3 ще не lІа,брала потріlбнoro роз-

Ви:дав,ниц'l'НО п(ші'ти'чної лі- СРСР 1'0'В. О. М. Коси-f'i;на на те,нн ПІ;>И р'і'ЧН<ОIМУ П.1ані с38О. дл'Я llР)1д.і:ВЮlІкі:в се.1а Інашого маху. Дооі за1<лаtдено м,еаше Тtpe-Бри'~а'д,а МИtхаЙ.1.3 ИаноlВИtчз ВЯ- раЙ·о,нУ., ЗІЖрема мех3>lІ'ізатОіРitв, TVIHH потр';бної КlїЛЬІКооті. Оообли-

:ератури У·краіни ВИЩ'стило :перші,и ceJC.її Верхов:ної Ради теЛИlка пе;>шою в ГЮСIПOlда'plСllві згlв!дг,ння~ I!JCIмер ОідIllН за'раз є 'во в:UJcтають радrooп~ «.плоокitв-у евіт браш;у:ру «3аюш Уряду СРСР Cboмoro СІКЛИікання. 'З'ИIКО1на.1а CB,Q€ пла,нове за:ВідЗіН,НЯ . ,вчаіС':іе і 8ИСОКOifIIК!іс.не JПj>OвеДeнDfЯ СI:JКIfЙ», ~. $11юі з&ro1'OВИ\1lИ, не СРСР про ОСIІ(}вні пи,танн<я Брошуру видано україIН- Тепер СI~~"Іі'ВlflИ'КИ8ІСі СII.1И О<С:іН'НЬОЇ сі!Вlби. А щобук:~но бмьше дооя:тої ч·асти,нн цьo.ro

внутрішньої і 'Зовнішньої по~ СІЖОЮ ~ІОВОЮ ~lаСОВЮf тира- ~~~Н'\"ували на зБИlран:НlЯ ПОI\1Ї'дО-~~,~~:;~~~Яь ЗIJ1~;~~у:~~~і6Нт~х~~:;' C~~~~3'~P~QДapc:т.в треба літики», В ЯіКЇЙ Haдp~1K?Ba~0 Ж~~І. І. ТКАЧЕНКО, ,Н;'С ;ІННЯ, грунт. ОооблИlВ.о ,sа:жли- I1lQ.llJбаІТИ, про те, щоб У'сі .робати lН1'СТ}'П Голови Рци МІ!ІІ'С"ГРІ,В (РАТАУ). головний агроном радгоспу. І ву 1;>0.1Ь BЇд:ilГpa€ ,в' підJВищеНlні проводились ,в є,дИНlOм,У КО!>lІПлексі. ~~~~~~~ .. ~+~~~~~~~~~~~~~ .. ~~~~~~~~~+~~~ .. ~++++++ ••••• ~~~~~~. Вся краї,на. готується нині .до

відзнзченНlЯ 50 р:mіl80 тр,іумфаль­наго IJ'OIЗвит:к'У й утверщжеННIЯ Ра'д)ЯіНСЬКОЇ а.lаjД,И. ОдіНИ\! ,із Зідіо­БУllК1:,З нашої ,rr:ВСl'о,р.;Чної/держав­"o~i є РCl3КJВ.іт соціа,l~СГИЧНОЇ КУо1ЬТУ:РИ. Це, З{}к!РВМі!, :ві.дікрнl'ТЯ густої сіrr,ки клYJбilВ, бібJlїОТек і б\,дИ1~~ЇІв ·кУ.1ЬТYlР11' В 'сільсь.кіЙ \І':сцезості, 'буяння оотень і ти,Qяч самодіЯ'.lЬНIIJХ Хlу1JJOiжні:х колектИ1В'Ї,В : "аРСIJlНИIХ та.lа:Нllів. КОтрі кр,і,м пр·сфесіClІІ-альн.и.х МИ1Щ::.в, демо:н-струють пере.1 наРО:.10IМ 'в'и'юо-ку С1tе:і,і:чн,у ма'ЙI~теРtiість з бата­тьох ЖЗЩJlhs TeaТ'pa.1bH{)~O мис­

~еЦl'ва, ПРОШ:I!1УЮТЬ тзори Х1УДо.ж­

НЬОЇ та опеціа.1ЬНОЇ .lітераГу1РИ. Коротше каж~чи, нес)'ть .В '\I3-СИ знаlННlЯ, KYJ1bllYI)y - «ІіІІу.х, що ті­тоо рве ДІО бою», Яіі( сказав поет '

З наroди знаменної дати ла'р­т,ія та. ур,Я!д таlК crа'влять питан­

ЕЯ, щоб ~а'Яlвниіі рі'Ос.нь КУЛh1'УР­Ео.,масової 'і виховнОої ро'боrrи 1!l:'Д-l'ЯТ,И ще ,вище. Бюро раlЙКОМIУ т,а,рт,:,У з ц.ією метою прийняло ()пец.іальне рішення про те, щоб кожне IІ'Ї'.J!ари€.мство, раДІГОСП чи Г!тахофабрика послали на ку;рсн ХУIlI.ОЖlн,іх 'керіВЮtк,ів по д~a ЧО<10-:в'і,ка і ЗІГ;:;:Д<JМ зЗ/бе3JпечИ,1І1 Іх ро­ботою . По'р,я.'l. З ци,м господарські і ра,дя:нські кер.і'вники повинні по::tбати про за:веJ>шеНIIJЯ недобу­дова;ни,х при,м:іщень аі\!!. КУ ,1ЬТОС­в,ітні за,клаIДИ, провести ре\10НТ

Клуб може почекати? Н ·' І. ста:рн,х і забезп·ечити їх па.1И'В'О\1 та х,ViJ,о,жНЬОЇ С8Iмод.;яль.нсп,і зо,ру роботу Рож.н'іВСЬК()fQ к.ч'6У· Д.~fI 'р,обоТІ!В ЗИ1мо"щх )l\!ювах, це перuшй ,пам,ііЧНИlК і а.1мі,;,;:тра- На, черзі - .'L06У1дова к,ч,бу и'а недостаючим ,:IНlВентар.ем, м'У'ЗИIЧ- ці ,ї і П3Рl'о,ptГ2, :I:~ДIЦ,і ,ї: з,на€, що в чеТIВ,ерroму ві,дідІЇЛКУ, в Л:і,Т'Очка\Х. liИ'МИ і'нсг;>-},мента,ми ТОЩО. .1IQДН'Н·И,КОТ'jJа жи:ве ПО8JН~КіJ'ЮВ- Свого ч'асу веЛИ'КОІ.J.име;>,ча'нн, Безпереч:ю, 'все це поКн' що не ниlм ЖИТТЯІМ (Ін·е Тlі.1ЬКИ бере p'ycalНli8Jllii і БОl1да:н:,вці гоjJtдlt.;lИ<:Ь

~ИСТООТІВО, а ЛНШ l1ідютовка до УЧ31сть V в-иробницт:ві, а й пос.т;Й- своїми КУ,1.ЬТОСВlkн::ми за1<Лatд3іМ:И': НЬОІГО, .ctb-ореtlJНЯ п·ере:думов дл'я НО :ві,дв,;,д,ує I(;~Y~, бt:бл'іОТ€lКІУ, ба- н'ові, типові, IlPOCTOptї. Та ,коли б тОоГО, щоб ,!1у,Р'l1КИ і. ці.лі самод!Ї- lГат-о читає), крнла ВИ;Jоcrають. 'В'ОНИ ЗІна.,и, що через Кііо,ь.ка poк.tB Rлыlii КОЛl3кти~ви м·али мо:жли- І,й н.і на~трою не 11Oзи,чати. ні а,к- ДИРeJЩі,ї та робі'l1н~чі К'ОІмітети Б~СТЬ р()3Горнути діlЯlJlЬНУ роб:н'у. ТНВlюсті. ні працездатнеСТ1і! 3'нає зга:дани,х ГОCnOlда,рсТ1В' заtб~lщyrь В ЯlКОМУ Ж ста'ні lIJЯ rтi'дiгoToBIKa ЩЮ НИ,Х і що чере'3 недогляд в

в се.1ах раіЙОН'У? 5Lк ГО.,СІВН сіль- ц~x БYlдова,х пorниє IJі,длога, по-СЬ:КИ'Х Ра\!!., ДllliРектОІрН і голови ро- Д О 50 _ ріЧ Ч н ..1:'РЯIВ'.l,ЯТЬСЯ Д'а,хи, !1;ОТРіїІСкаЮТI>СЯ бjї1комl~в профсп;.'l/КИ раоГOlСП: :'В .. та стіна і ПОI()б.Мl()каюtь стет-'пта,хофа6рНlК дбають про работу Радннсьної влади г.,ізащо не раlділн б. А таіК вано Й КЛ'\lбів і бібліотек в СіЕОЇх ГСClпо- стз.лооя. ПОріїt!ИіЯ'НО lЮВі опор1}\дН да ?огза·х? АДІбають по-ріI3НОМ'У. пОтребують ,капітального ремQIIТУ. НаlПРИlКла'д, :Р'аДIГО~П імені К':рова ди:р,еКТGР, бо й са,\! акти'ВІ;~Т рз.:t- Та. ЯlК не ДИ8НО, 3 ,ремонтом не f;a СВОЇ кошти ,кі,нчає БYl~)lв,атн roСПН-О'Ї са:>lод:іЯ.lь.ності. ПООIJ:шають кер,іIВН·И'КИ. Чи не че­~шні до6!!отне ПРИ'Мlіщеи'нlЯ для До'БРИl\1ІІ ГОСПCJ:.J.аряIМИ з ПО~.1Я- кають БУ'ВЗ, доки клуби зовсім к;.l'убу й бібліотеки в Погребзх, .1)"' П:К.1УlваНl:і:Я про разв,ито,к юу:'lЬ- пороов,з.1ЮЮТЬСЯ? БО>Г.да.нИьки'Й, !РоОСНОЮ РОЗПl()чаlВ будівництво тури на се.1: ми наЗН'Вd€iМО сьо- до реч.і, вже біД1l цьоro. Alвa:poiJ!-К:!lубу на 500 м,:сць у ТроеЩИlн:. ,го'дні ГО.ІОву rOIгo.n/i,в,cboКoї О:,lЬ- :ний! Восени п~пануЕТЬОЯ закладення Р1іОН т. Тим,ка, котрий пе?ши;м, в «Не д,~ЙlШли рytКИ до КУIJlЬТУРИ», ф}'1іlдаlм'ен'І'У' п:о КJтуб у 3 аз!ІІМ 'ї pG,~k,H:. щевес,ною. завіз . .10' БУ-ба'Ч~МQ, таlКОЖ ,в ке;>::вtlикiat ~aд­~ тим, щоб до 5О-.,ччя Жо'вт-нtЯ ДИlНIКУ КУЛЬ11}'1РИ пали,во і постійно ':-оопу t3Б06рИlЦЬІКНЙ>: Клуб С. Боб­здати ,в еКQmnlуатаЩю. :!,'ба€ п,ро rorrO:B'II;'~Tb Й'о'го 'ДС) р·о- ркка пот,ребує К1щіта.1ЬНОГО ре-Чудовий при,клад! І, очевИЩI/ІО. боти. Зразкови.Й Д.1IЯ ЕСЬО'ГО ра- МQИ11У, але rrpo Н-bOlГO ні,хто :не

не ВИП3IдJКОВIІІЙ . ДЯ,ректор ЦЬОГО ЙОІн,у юулыюoliітнdlй за,юлад опор,у- Д,YMa€. ДрУ1ГНlЙ P~K дООУ'дов.уегIiCЯ ГQЮподаpcrгва т. ч.~ЖИJК 3Ha€ иіІн,у ДIllВ р'а,щгооп сЛі11ІФВСblКІfoЙ». Ке- ІДО цього 3ЗJкла'дУ грим~руваЛblllа 'МИС,тецЬКQГО а.ПOiSа; 3Ha€, що пос-, ріВІНИЦl'ВО цього ра.:LГОап~; і сі.1Ь- IКІЇМlНат,ка на кіл'blка, квад,ра11lіИХ ,а'Jjлена на ВИ-СОКIfЙ j)iaeHb робо- сь.ко,і Ра\.:tи не в~пуQКає з ПО.1Я ~leтpiB.

НепО'IЮРОТtк~й, КОЛИ iitд,eть.с.я про КlУЛЬ1'ООІІІі,тнti заlСЛ·а:ди', і го­лова ВИКОIІКОМ'у' СВliТИJJьнitвtcl:JКОЇ сj.1ьради т. HOOJCТepeIfКO. Оїль­СI:JКИЙ клуб пsn:ребу€ peмoJUr<y, на зиму ЙОГО 'I'~a за6е3l1e1JИТИ ·па.· ливом. Ta~e це не potбиrrься. МІІІНУЛОГО року го.л<mа З&аJLИIВ У себе .8 ,а,вор.і блОіКН' пр'и,а,ба'llОСО стзnдаФllНОГО бytдиlИ<.У під бібліо­теку. Коли ж БУIZt)ll8а,ти?

- Як ті\1ll:JКИ ЗЇI(uе cHir () зем­лі! - заnetВlНЯ\1J oдJНосе.льча'а.

- Вже даl8НО ро"на<В. ! - пов·і­ДОМИЛН йому.

Ось обсіємось!

- Обсіялись.

- Я,К ·аЩЖНltву€!Мось! .. І тalк ,до біли:х меТМИlКіlВ!

Факти 'НeD)'МЛЇU!illОіО СТ3іВJJенltя ·ДО flO1'J>еб ,ку"lЬТ}'РНОГО жи1'l'Я в села.х р3tЙону можна ще назн,ва­ти. Проте і цих д.ОСИТЬ, щоб ПJ7З'Вlиль'но зорїєнТ'у-ватись: .далеко не. всі Т'.УІрбуютЬІСЯ про те, я.к і де люди пpotВОіІІІять д,ооВtiЛЛ'Я~ В я.ки:х у.мовах 'ПJ>ІЩЮЮТЬ клуби і бібліотеки. І в цьому разом з atдtМ'іlнісгра.ТНlіІ'Н~МIИI йrooПQДа р<:ь­Юl'ми QJX'3IНо3Іми несуть .не меншу

вiunПСIВ'іщ,.аm.:ніcrь па рті\Й1!І і :керш­нНlКИ'. ИдетЬІСя ж бо про Дly.x()~­не ЖIfМ1Я робітlІ'lIКlїіВ' та слуЖJ6OR­QЇВ,вихованн,я Mo.rJQДoi j Qa,raTO ilнших питань, нetВЇщ'ємн·озов'ояза­ІШХ з роботою ХРМА,т кym.TYp1l.

Page 2: 100 номер 1966 рік

ІЗ ЗБОРІВ

рлlовного ПАРТJАного АПИВ)' МІСТУ І СЕЛАМ ЗРАЗКОВИЙ ПОРЯДОК БОЙОВЕ ЗАВДАННЯ КОЖНОГО КОМУНІСТА Виховання людей

в ценТрі уваги 19 cepil1Н~ '~ИС!І зБОJ»i а,к- 3 доповіді першого секретаря

тиву KOV}JlicT~B . Н8woro paloнy. ВОі!ІИ були ВРНОІ!ІІІЧеІКі еацдзННям райкому КП України В. о. КРИВОШЛИКІ\ ра!ЙОIfООЇ П!'J1l'їйноі оргatti3aцііВ дartі дoпaзiu!аіЧ в:і:д'значЗЕ, що ,МОН11Нoro, PlБід·7, Бl}\У-39, азто-ОВІlтлі' 'рішеllsЬ цк К'nРС, Прееи- НtW)лЇJКи в ~тьб'Ї за на'JlleЖ1ItИЙ паlp!<lу, j)а.йапОЖlElClпі:nI«l і З'М'ЇW­Д)ЇЇ БeJрхdOOroї РЗlдИ ОРСР. та ,гр С;М ЩД,СЬІКИЙ ПОРЯ(Д.<JIК, які ії/дlМ/і- ТОріГу. СлЇщ пер'егл<я.нyrги оклад РЗIд.Н М]иїст.р,m СРСР про поен- чаються в ПОСТIЗ.НОlloі ПВІРтИ і ЩJ))"ЖИlН, зМ1ЇUjН,Иlти Ї:х a'BTopНlTeT­ленн.я 6оротоои, з lІІqрушеН'ЮIІМИ УРЯlд.,у, ~ають M':~1Цe і в UiаШQМIУ НІІМИ, і'н~ціати:внИіМ:И, еJreрriйни'ми rpc.!4a.дicыоІго ПQjJя.дІКу.ра.iioнlі, НЗJ3и'ва€ села ВелИl~ ди- ЛІОДЬ"Щ ОКVIасти чіткий г,р.афі,к З дО\ПОВ1і:дд.ю 1В1Ю11)'ІІИ;в перший ,мер!К'У, ЗгJВl9iричі, , ГоroліІВ, Требу- Ч€lРlГуlваН\ня і контролювати Я()lГ()

ceKj)'6Тall> ~ЗlНкО:'vlу КП ,у,К'раї,ни Х';'З, Зі!I!КJід,И пqроШlКОООЇ 'Meтa\ll;y.p- В'IDК'о,наНіНЯ. Всім Д'рj'ЖIIIНJ!ИЮIМ В. о. КрИ8Olll.llиk. гі'ї, тоj)lгolвeJlыйгQQ МtЗIШИIНООYlдlУ- треба РОЗ"ЯЮНИ'І'И ЇХ права 'і обо-

ДОIJoвd!діа,ч roвюри,ть 'i1JPO патріо- il!lЗlНН'Я, мебльOlВ\' фа6рику, де ад- в',я!3ки, з а'ОхочffitНЯ , ВlDНalчені по­ти,чне IІ1Щнесення, lІКе IВIІК.1ІИ'КаOllИ ,:'vi ін k"ТраlЦИ, па'ртій>ні, комroмоль· ст<зІновою псчrгН і УРОЯU1у. Разом в Кр3Іїні іст~РIl"lIli ріШення ХХІН CbКti і профоп.іЛКОВlі ор гаlН,ізац,ії з ТНІМ НJeOбxіфІО зна,ЧІ!О ЗlКТИВlі-з'ї~~ ·І(.ПРС, f1,Щ!готовк'а UIiO СЛа.1!- I/ЮCлаоби.ли I!1И1ХО8н.у роботУ. з ЗУ1В1атй ,робо1'У товаJmСЬКИ'Х CYД~lI'. нога 5О-,річч,я Р3Iд.;ЯUiСЬІКОЇ 'влади. лIQд,ым,' 'Hej)ЇlдJKo за'ЛИlШають без 5Iu< в.і'д<ОМО, .В IР'м'і нашиlХ сіЛ ГіД'НКЙ 'ВКVlЗ;Д :в усnoi:шн~ 'l\JИ!(GllЗІІІ- \реЗlГj'ВЗIННЯ сигнЗ Л,И' aДjМmнiC11pa- IПlj)OЖlІВакm, ЛJQДИ, Яl<і працЮЮТЬ ,н.я п.1ЗiН'V першої In'ятЩJo;ЧКИ. ІВІНО'- ти.В'НИіХ ОріГані,8. Та й а,д,:'vI.іН{}РТЗIН:Н Іна· промиюловнх п.Їl!JJП'PИ€l\tCТва,х сять і труді,8НIІКИ .Б,роза:plЦИНИ. Jre заlВЖЩИ апераТИІВі!lі. КОЛИ it\дe- за межtЗIМ,И СВОІГО села. І Hep'UJKO З пер8В\IIroIlЗlНiНЯМ зз'веР;Шlt1Iи пів- тьоя п,ра ПРll11Я\l1НeilJНЯ ДО Щщпо- т,раuyJlЯlЄТЬС'Я таll<; на mдJпj)ИЕ'МlС11ві річни.Й, !ПJDЗIR К(Мек1111!1И :ПРОМИICJlO- В-U ал ьності пор.ушн,иЮв гpOМJa:д· в.ва,жають, щО' IВliXoвalНOIII!IM ЦИХ оВlІіХ 1J:UЩPItEМ'О11В'. 3 ЧестІОВlllКо- cыкІго ПОріЯ.д;к,у. лщeJt З3JЙМаються с;ль<сыкi qpra­lІІ.ують ,взяrnі 3ОБОІв'ЯЗЗIJI.Иlя тру.д,'в- !Мі,ж rгИМ ,у ;нас є села і н,асе- Іі':зацїї, а іВ селі, ЦИІХ ,ра6іlJlШlll<Uв lіиt<И . села, забе3пе'lУIQЧИ КИІЯІН лені !l~1Н'КТИ' (Р)U11!IJЯ, Рож'ни, Л;- ЮЗll'З\1Іі зalбули; зони, МОМЯ:В, сне l!(:t<ОО!'аль овочаМ:И,КЗ,Jrroплею, точки, Со6оm.вка), де lі!І МIІ'Н'УЛО:'vlIУ НБlШі:t. Ц~ 'Невірно. Я'к показують Лі,'JCU)'lКТами Т8ЗjJИIIfIIЩ11IJа.Ши- рщі пов'II1icrю л,і,КІВДщуова;,1І\ ,ВlишаIД- фаlКТИ, оюреМ1Ї такі 'робітни,ки, риться 'рух за ,ВIІСОІКе 3ВЗJИlНtЯ ко- ки СУДИіМОСті·. :Ilp€tДостаlloлені ОЗl:'vl· f · ' сOlб~ стають лектltВlїJВІ ;j. у.дЗjр1Н'ИlКВ КО'МIj'\Н1:СТИ'Ч- Зз Qстз,нні!Й чз'с ,М/1.1ЬЩЯ, C~1д і Іна злочин,ний ШЛЯІ.'І:. Необхі:що ІНОЇ пр ац.і , поповнюються РЯДИ' пе· iIJoJXЖУріЗТlYр,а нашого ра.ЙOlН-У а'к- ;вст.а,іЮ1ВІИТИ Тliоний КОІ!ІІТ.ЗlКТ Jl;llpeK­редовикrв' 'П~О9ТНeJ!()ГО соц,іа- ти.візува\11И овою д:ія\ІІыість.. Чзс- цій, паj7ТЬйнИlХ, п,рофoruілкоВtИх і :ьіcrИ<tНOtI1O змагання. тіше п,рЗ:К'!'НКУЮ11Ь1ОЯ З8ljJаз апі.l-Ь'1і1і JЮ\llCrolO\llЬСЬІКИІХ QР:ГЗНОЇІЗацUЙ. ,рад-На жаль, ПОjJЯІд з С)'1мліIl!НИІ:'vI:И, .рeйlд.:и п:рщі:В'нИlК'U& l :'vI lл,іціі з ПЗfP- ГОСП':ІВ та пrrа<хофа6рliК, сільсЬІКIіХ

n,pаЦ6.110!бнИlМИ л JQДb:'vl И. 3)'1С11рі-чзю- ті'ЙtНо·радіЯlНСЬКИ~ ЗlКТIIJВОі:'vl, П'Р€lд.- Ра.д:з ЗЗJВOдіСЬК'ІІ':'vIlИ оргаШ:ООIІ:Ї'RМИ, TЬCJI і 'М:кі, Я'Кі пор.уШУК7ГЬ но;р- QТlaalJНИlками г,рОМ1а.дськ'ОСТі по I~k· заа-ат.ЬНIІМ<\І зух:иллЯlt.!1І' добив.аrrися мн соціалі<:ти,цного оої1ElжIІ'м'я. цях МОJЮІ1іIВИ'Х з'нтиіl1jюмзIдlcыкхx Зlра(1ко,аої' ПОВtЩі,нки ро6іrnнШ<і..в Вони за6у\&ають, ОК:ЛЬІКИ Зу<:IІ'ЛЬ IВІЧIIJIf.КЇ'В . НІЗ П:СJJприемC'lfва-х іза їх мег..кЗl:'vlИ . і еиеpu1Li, акілы(ии ~poвi булО' пра- ПРIІ'К.1аtIl.СI:'vI 'Д.'JiЯ інших Є п,ра- Т"к з.робили У ВeJl~ій ДИl:'vlер-.1ИТ08 ~:'vIі'янаl1ЮlГO прекраСlЮГOі.йвнию~ ,МJ:\IIiJЦiї :К'О:'vI,УНісти Бдоць- ці, де ,провели огlілыіi зоори ~ю­СЬOlГO.!lJн/і і КQlМ}lН:СТINНОГО заilvnра. І\И~, к.РIllOOНіКО, ЩjілЬІНИіЧ'НИіЙ )lПОІВ- ЛOiдlі с~лз разо.м з П·p€Ц.CТ8JВ'НИlка· Г,Р'УібllМі елою',!, х,улitгзIix:ыкІм'' жхважен'и.Й т. Чj100НIКО, аlВ"юі'н- МИ ПIj>о.МИCJIОВНХ пі:дlf)РИЕІ:'vIСТІВ. 'Вчи.НIIЮМ аОО ЗЛОЧИНОМ Т\3Ю люд- СП еК"ГО'р И. ТТ. ДяrrЛОl3 і ДВQlРOlВИ!Й. ДИlВiНО тілЬІКИ, ЧО:'vl'У на ці ЗООРИ\ ці 011РУЮЮТЬ ЖИ'Т11Я чесним ,гро- 3а:Еt:1,аIН,Н:Я n-оля.nз€ 'в- том,у, щоб IНljX!TO не прНЇ,хаs з мебльооої мад;яJНаl:'vl, заrrь:мЗjJ>ЮЮТЬ рЗlдliсть і дї!Я\lrIмість аl,!IJм ::,н;їстратиВlНIІ'Х ор- фЗіб,рики, а ЇМ б}'ло про шо на. ~РЗJCу наJl1ЮЇ ООІЦіЗІІІЇСТИ1Ч.IЮЇ д'і,Щ:- lГан,іІВ 'СТ/lіваlJlа з кО'жни.м AHe:'vl тих збqраlХ :ПОС.1У'хаrrи. Не з ',ЯІВИ­НОІСТі, "асто ПріИІНОСЯТЬ непоорав- білыш ап~а'ТИ\ВlніillJ'()Ю і коакрет· ЛИСЬ 8ОІІИ і на СJ1Д.Oзе заСlдз,Н:iJIЯ, "е горе і страак.дВlНl!fЯ с1,м'ї. нішою. на ЯlКОІ:'vIУ Р()l3Г.1ЯДЗЛИ~Ь неблаlГО-ІВИМQМЮЮЧИ &Олю іпоба.жа,н- Д.l:Я того, щоб і НВlдалі зм:ц- 'ВИL!І.Іні СПРЗlВИ ЇіХ роб:тник,~в.

ЯlЯ р.3.дiЯiНCJ:jКJfХ людей, Uентраль- tfЮlloати СOlЦіз.~::стичн:у 3ЗJКОНlність,

3 виступу директора заводу порошкової

металургії 1\. М. КОВ1\ЛЕНК1\

3нз,чне М'юце в ДОПОВІДІ 'f!j:lщве­дене вltXОВІнї!й робаті cep€lд. мало· \!Ііі, за рзхунок якої ТРЗІПЛЯЮТЬСЯ, ГОЛОВlНИІ:'vI чИНОМ, ПОру1шеНliЯ IlJЮ­

,:'vIа!дСЬНlOГО ПОРЯ.д1КУ. ЗЗlІЩаНlНlЯ пе­Д~lrо~ічии'х колектив',в ПСIСII_1И'ТИ ви.ХО'ВНУ роботу серед JJ;ітей, зм~іц- з.а~IЮД ПОРОШКОІВ'ої ,м'еталу.р:-ії-,НІСІВЗТІІ зв'я'3JКН З батык,ми,' З '~Ю.ТQ1еП'~Д'Пlрием.сl'ВО. Воно iOH\,€ IпідіПРИiffi,!СТ!ва,:'vIМ, де В:;'НИ п,ра- третій ,p'~K . Зз цей Ч2С Hl:i:'vl З~О-б-цюю,ь, де ТР)'Д'ЯТЬСЯ учні 8'еЧ'ір.- ЛсlНО ду,же БЗIГ3ТО. Ко.1ектив 1\3

'НJix шк,іл. Ве.:1ИКУ РО'.lЬ ПО'КЛИІКЗ,- за:В'Сlді :'vIс<.lС'ди,Й, пра.цьавити:Й. ,ні віІд.:'!jрати рздн спрv.IЯНIН'Я шко- Але \!И не можемо за,КР'I',заТIІ лі і CЇ>t'Ї. оч~й на те, що ів'н,ас є не:ДО'_l:-Чимало 'вчорашнk,< ВИ'П'уаюІІИ\ків КИ \' В'И,'{Q:g,а:Н<ні. Не:'vlЗ.lО трзп-

ВОІІИ.ІWСЬ в ):юбі'l'НIDЧ' : КО,lектИlВ,И. ЛЯ€ТbCJЯ а:моіралыи.хx ВИ,Jа:!JЛ(6в, Треба Сl1В'ОРИ'ТИ ї,м 'всі умов-и д.1!Я ссоб.1И,ЕJO c~;)(u ма.~' :llИ\ ,-,<,;Т· О,1Іо0ДСI.1:IIf.ЛЯ С!'lеціа.lьні,етю, ОТОЧИ- НИІК'Ї'В, я.ки,х ПОН2'J. І іОО чо,~с,з,:,к ти У'ВЗlГОЮ і пd'КЛ'j"ВаIНЩ 11. НООб-IIIl1РljlбУЛО на . Піi!l,пРИ€:'vI,Сї.ЕО з різ­хіід.но 'по·6аты\їlвlcькии турб)1ВIЗТJiICb НИІХ облзсreй і р.а :Йо'і' :'В РЗ,ДЯІ:І· 'Пі!)Q ПОрЯДОIК В роб:П-l,ИЧИХ гy.PTO-C~O'ГO Союзу. ие бу.1И ЛЮДИ 3

ж И'J1К а,х, але не l1з'к, Я'К К€<р'~в ,\И:КIІ Р'I'ЗIНIІI\1И ' ,,2Ij) а,ктераl:'vlИ . OKJe\I.: :1

,б\'.д:,Е'Е',lЕIЖ;,ГО тресту N2 3 <Голов- НИlХ П·О'1ребували і ПDl';Jеб,;юТl, :кИ.їООУ!.1у», де Ж'"В'У'ТЬ ро6іТНІІІКН ,.1С'ОКQ,на.1IПХ :'vI-ет<U:~ в,и.ХОВ'21:-І'НЯ. БМУ-З8 і БЛ'lIУ-39. В ,НЬОМУ від· За'~,аз ми ПIfJ!мr:ше п'ри.дИ,1.1Я€­('~11'И\і БYlд.ь·яюі пс6уто!в·і )І~ЮІВИ, М'ОСЬ до .1ЮJ.еЙ. Я,КЩО Tc.:J ЧИ ін· а Т3'КОЖ д.l,яві,JlП'О'ЧИ;Н ,КУ. ШИЙ робіТНИI!( 3,JоБИR Х\\l';;гаI!lIСЬІ<И:Ї С'lЇД На.В&."Т!! ПОР5:IJО.к в Н1'.ІilШХ вчино:к, "ІИ C\iВ'JpO .3 нисо ПИТlа€­

ТО;РГClае.ІЬ~И,Х уста!нона,х. АдlЖе не ма, РОЗlг.l,яцає\j.Q ,НЗ з'ООрё. 'Х, ТО:ВОЗ­сек,реl, Що. .в' РЯІ.1.і :'vI:l:llb пару- 'РИСЬ<КСІ\І)' СУД:. шують П<Jjр'Я\дОК ТЩХ")в'.~,і ОПИ:РWИ- АКТИВl:єу.вала авою робо'l'У і на­ми НЗJПОЯ':'vIИ, ЧИМ СТ1ВорюЮІТЬ У'МО- ';:НJ/.:!,Н,З дружи'на. ВolНa стежить за ви ДЛ'Я п'ЯIlіИ'ЦЬ і X'Y.1:ual:iB. Таке пс,зедіl:Ш(ОЮ С'іЮЇ!Х :робіТoНJ;'К'llз. доб­має :'vI,ioue у треб.\lхіів'сы1'йй ЧЗЙJIIJ.Й, ре ПРЗlЦЮ€ «,КОМСQМО.1ЬСЬКИ'Й про­ка.1иl1я1нсысмуy .1 З PJ<lY, у бровар-, же:\Тс,р», 'ре;Жо.1егії стіН,НlIІХ га· ськ,~й ча,Йній." ЧJ;С ТЗКИ,\! фа·кта\1 зет, які ТЗІКОЖ доп,?ш: 'гаюrь бо: п()кл.а,СТІІ краи. 'ротися за зра3lКОВlІІИ ПО'Р1l'.1д" І В р,а.Йоні ШИlJЖТЬtCЯ рух за ,МJic- ,.1I1СtUИ<ПЛ·,ну на пі'':ЩРIi:Є\j,СП;lі.

то, М:КРО,раїЮІІIІ і C~.1a З;JЗ'З};О;ЮГО Ни:ні з е.с і·мз робіт.нrflка~IИ ПОjJIЯIЗJКУ . ие ПQlчи.наНIНЯ б~uе ус- сбrc:!юрсно УК1l1 ПреЗIІ:д,і·ї Вер-пішно з.:tiЙюнеlltе, 1\0.111 парrій'ні ХОВІНОЇ Раідli СРСР сп.Р·D ПОСІІ­о.рга,нІізаI1Jlп,~~:сывIDкоІн,і\,о>м."' ci.~b- ЖШС-ІЯ ,В·lдrюз:t:1а.1ЬJюсті ЗЗ Xlул':­cык'' РЗlдИ, В),ЛИ'lн'і ка:'vl :Тети, ІІЗ- 1Г2'НС:ИО'». В цехах П:РО3ЄI.1е,н'і B:J­ша М'lЩ€lВlа преса і palдio, в,ся ,КРИl1і пз!?'Ті!Йні ЗJб:J,;JИ. Нір'иться, r,po:'vla.1~bKi'OTb ЗIКТИlВIІО EJК.lючать- що КОЛИ 'ми ,вюі, ГР~МЗ,ДDЮ, ВІ;:ЗЬ­<JЯ в цю оп,р3JВУ, КОЛИ ріШelНН'Я \ЩJ\Юс.я за ху.1kЗIf~:,В' ,і nОР'УШНIІ:К:' !J па.рт,ії і УІ>'ЯЩУ б)l.1УТЬ ДO'BeД€l,~li іГРСIМ: З,.'t!CЬНЮГО ПО'ІЩJ;К\', ТО :В'С'ІІІІ ДО кожного трудj;)~ни,ка Ml~T.a БОЯ'ТИ1:'v1 і}'ТblОЯ ПО'lно'рювати с,вої і седа. ПОlпер,едні В'ЧИlllюr.

ний 'КОІМІітет нашої l1ЗtI>т.іі, Прези- ЗВести IНЗlні:вець ЗДОЧИlНність, не­,ді'я 8ерХОІВІНОЇ РЗlдИ СРСР і J>,aJla 06Xi.~J;HO ,ріШУ'Че ПОЛjПШИТИ ВШІ:СІВ­МФн:іС1]JlїВ Союзу РСР пр ИlЙlНJЯлИ НІУ ро6(Угу 'в ,кодеК'ТИlВЗJ( і :IlОМ1іс­

,поотЗUiOll'У «:Iljpo заlХЩИ t!ю ПООИ- цю ПlРОЖИlВаlН,НЯ Тlр}щящих, ПРО'Я'R­.1t'Н'ню БOlРОТООИ З порушеННlЯ':'vIИ ЛЯ'ПL ПQ1В'СЯlк,дени.у ~lBalry до їх за,­rpo:'vl,aiдlCЬiКIOГO поряд,КР, а П:рези- 'IlИТ:IВ і потреб. ГОЛОlБ,не - п'ро­дія ВерхОВІНОЇ Рзди CPGP приіЙ- фіЮЬКlтиt<з пр Зі!Юпо,рУlШен'ь.

АКТИВІ3УВА ТИ РОБОТУ ДРУЖИННИКІВ 3 виступу командира народної добровільної дружини

нялз УI~аз еПро ПОСlllJlенн<яві\д- І Дсuyові\Д,ач З)'lПИ'НІЯ€ТЬСЯ далі на повщаЛblНОІС'Гі, за х'улі«'анcrВО:t. ,рсlботі дООр.овj'~ЬНИIХ наро'ДlН'ИОС

механічних маАстерень В. І. ГОНЧ1\РОВI\

Ці даК)lМ'6НТИ знайшли га'р1яче \дJj)j1ЖИlН, віlдзначЗlЄ дlI>УЖИ'ННИI<ІЦВ

.в поста.нові ЦК КЛРс' Прези· Дlі 'ї ВерховІНОЇ Ради СPlCР і Ради МіІП;С11р'і'J!I СРСР 11,1'0 за,хоlдИ по ,ПClсиленню борmыии з ПО'Рjlшеll 'НІЯ­ЩІ rрQlж!iдlcыQlгоo ПОР>ЯI.1IКУ ,ве,II1'КУ

увагу прцділено ,роООТlінз,ро.:щf.ИlХ ДjJIУЖИlН, ЇОС aII<ТIt~II01CТi \' ,sи.к~р':­неlнні х'уліга,н'іJВ. Сзме в с~:їлі ЦИОС ДO;КJ1M<6Hl1i'B :'vI'H б У.дуем О ОВОЮ роБО'І1у.

с.х.ВЗ(JIflН\НЯ :!!СЬОГО наш'Ого нзра- ,:'vIеХZIНІ;'ЧlНИJ( м,а,ЙlСтерень, раIЙОН'У ду. Про це, СІВІ'tдчать 'SИ~Т\УІПИ елекТІромереж, поБY'Jlко:'vl!Бі:НlЗ1!У, 'н:! 360рах і бесідах, ріlШе~н'Я, я~і чаго H~ :'vIОЖ1на оказзти пр'О ДРУ­П,ри.Й,мають КQlМyutісти, р06l1'IІИIКИ ЖІІ'Н'И заводі:в неста:нда.ртнorо ІКО­і С'1)lЖбовці.мунзльноro' ОО.тЗlдJнання, шиН(~ре-

а ;VСІGЮ С;VВОРІСТЮ До склзду ДРУЖИНИ IIXOt:J.JITb

3 виступу секретаря парткому радгоспу імені Кірова М. Н. ГОРОБІЯ

38 кращИІХ _ SИРQlбнични,к:,в, серЕЦ Я'КИІХ 11 K()М1YIHicTilВ і 16 ,KO\fCO· МОІ..1Ь1ців. Гl,рзщює""'" ми В l1i,CHO':'vIY

Бl'лыulicrb труд:~и'~іlВ Р3іЩГОС-,пу - це 'ItИСОІКООВ'ідо:'vl~ люди, ВІК­ТИ:J!lнібу~Ї':зamки KOMY,)Di!N'Y. 8ан" Г,l.ИlООкорооу.міють·· своє ПОК>llИ· кан.ня, Сl1В1ра!llЮ :в'и:конують обо­,в "ЯJ3К И. СЛj1жаI'fЬ :ПРИ!КЛЗiдjOlм СТЗІВ· л.еН:НІЯ ДQIl'РЗlUі, тов ар ІПU:ІВ, по-1!ot"д'jнки в сім'ї.

ТIIt.\І ,цасом "у' нзшому сері:іДави­щі є ЛJQДИ, КО11рі О'І1РУЮЮТЬ на­стрій і ЖИ.'М'Я і·н,ши:'vI. га.н'blООЯТЬ :цо,ров.у ді!Йс.ніcrь, llе:'vlОр.аМзують И6СтіЙюtх. ХlО .вони? Хулli.ГЗIНИ, П',Яіни,'lIі Постійяу БО'ротьБу про­IВOдlfТb З НИМИ IГPOMa.дJCbKicTb По­греб:'в, ЗЗЗНl:'vl"Я, Ви,гур:,вщи.ни, БрQварсыоro Iвi.:IJ.!І:ілка, сільвИlКОН­К'ОМИ, паФ'т~itна і 'КQlМlCомольська О РГЗlн:зщії. І це ідЗ€ баЖ3Lні на­с.~і.щки.

QдlНа,че, ЯlК ПOlказує '.'(освЩ, lІ!е до КОЖlн'СI1'О ДОХОДИЛО і доходить ;tобре тСП!арlllCЬ!Ке (JJIОВО. Нап;ри­!\.~al.'(, ,ГРІІГ0рій У лещен,ко з По­,Ilp.elбcь:каго вmілка зі опек.уля­ТИІ!!.НОЮ метою зЗЙм.ЗІВІСЯ са 'мого­IНОВВlj)ін.нЯlМ. З НИМ 'велась р060-та, 'йо:-о по.пермжали. п,lЮТе Віm. не кая,вся, ПРОДОВJКlУВI:IВ ПОРYlШУ­

,ваТІ! ЗЗ·КОН.- І за це був пок.ара­ний на Р::К tЮреі:'vltlЮГО ув·'язнен,ня.

ПОВ~J7Н"УlВCЯ. Тепер ~ecrафе1'У:t І!f/)}ехопила Й()(1'Q дружина. ( вонз Вi!J;бул-а flOка:рання СТРОКОМ H~

один p~K. ЗГO\!l.Q.\І ззсуДИ\І1И за са· :llОІГОНО'ВЗ'pjн,ня і тещу Улещен,кз. В ідси.д іл а рік у ТЮР:'vIі, по:верну-

НОВЕ ЖИТТЯ 23 сер'ПНЯ 1966 PQKY.

лаlСЬ і... І теперося rl-:'vI'Я I1;РоО· 33'~3IKY З ДИіреІОці'єю, па.Р11l'Ї!lН'ОЮ і!І<JIВIЖУЄ ту ж 6plYI!IJHY ОП·Р,ЗІВ'У. о,РГJз:ніззu:€ю, ра:Йпrіl.!lJдJі'лом ~~:Л:lції Не ДОООМ()Т'ЛО. ТО може тепер і ,B';JдМ)iBaEl:'vlO іх пості'їrн,у п'lд.-

чзс ЗЗ{:ТО~)lВ3ТИ до ціє,ї сім'ї ТРИІМІКУ . .на,ЙСj'\ВОІрі,ші М:.ри ,пока,рання? Гщі Пра"l'ЯlГClМ НИ\НlіWIlЬО~О P01<lY потурати ВОфОI'Вlм, нашої заll<ОіН· ДРУ'ЖИН'НИlКИ ВИlЯlВили 'в :'vIi,~o,pa­нОСТ'і, РОЗШЩНІІКБІМ сзелено:-о йоні, ЯlККЙ обсл'j'\ГОВ)'ElМО, 40 по-3МDIЯ», ЯlКIІІЙ, - воі ~ІИ ПРО це го- Рjlшень па<СІЮр'Т'НОГО режи':'vI'У, лі,к-eO'PIII:'vIiO, - якраз і породliК'УЄ 8" I!l'У130аЛИВІ:сіIМ Ca:'vlOГOHHltX аr.lЗРЗ-~('~'J-riu-а.нстlВо. Т:ІВ, доста:ВИw1,И в РЗlЙ1If::.1.Д:,~ 'Мlі;lі-

. Я,к не пфаКlра, з ,в Пог,ребз,х Ц:'Ї БдиIзыоo дваiдllliЯ:ТИ ПОРj1WIIJИIІ~і,в ('В ТИ'Х же ПОr'р'ебах, Я,КИlХ оuм:' ,я ГРОМ3lд.lCblКOfO спокою. У.1ещеНlКUВ п,ос>та'чз€ са::'vIОIХ:<ШО'М') З ,ВИІХQДОМ у св:т Р'lшень па'р­IНЗРЗlховyt€ТblОЯ чltм,ало людеи, K'orr- тН і )lрЯД'у про по~иw~еНlНЯ бо· р,і пості'Їtlно пи,я'чать. До,ки ж rep- Р{)lТblби з ПІ):)ЗІВОпорушеН!ІІЯ:'vlИ НЗ­піти т Зlкі неПО<!lоОСmз? .. ДО' ТЗКИ"" І .;ющна ;tOJбр'ОІВІіЛblна .JJ?ужин,а ноа­треба глибше Il'РИI~,1ядати'ся о;р['а., шого пі~ПРIfl6'.ІІСТВЗ аIКТИI8 1 ЗlУ'ВZ"~З III~'M М1ілі,ц:,Ї і []р'аку~аIТУРИ! Зліс-. свою IдJj:я-,:,ьніcrь. На зборах пере­НІ порушники негаино повltННІ ,rJDЯIН 'j''Т() І ПОНО8.1€<НО окла,д ,!IJ?y. В1ідlЧУТИ СИ~lУ но.вого ззко\ноу . ЖИ'Н:И. визн,з,чено чіп\Ий г;р.зф:,к

чеjJIГуlВ<ЗIШ!lЯ охО'р,о.шці:в ГРО\l21.1.С!>КО- рідше 3-4 ра.зі'в на ТИ'ЖIД€lНЬ. го ПО,Р'Я\дjКУ, нзкрес.lено П.1З'Н ,ви- З-зра,з ,п€'~'єц .з.Р'j"іКИ :RI!fИlК8 :"I-R по­,ХОЕJИОЇ роБОНf З IІИ\1И. А,Jiже ста'вле.нlі В'с~lИIКlі, заIВ.1а,ННlЯ. .вени др.}~)і{и'Н!НИ;К ПClвИ\нен не Т:.1ЬКИ но- П<УSИНЯl ши.роко роо'ЯС:іювати СНТИ песв::])чеf1Н1Я і BI:,f:i !_1ЯТII по- Указ ПР'~· З I': ,'(ії ВЄ';J,хс;r:нс,ї Ра!ди :ру.шНИlкіl8, а й са.м бут!! ПРИК.ТЗ- СРСР lJi.'( 26 ,1И1f1':-ІЯ «Пр'о песи­ДoGl:'vI у 'праuї і побуті. J!С:; 'Н'Я в,'IJ{IС'Е::IJЗ.lьност,і за худі­Ми ВІВ а'ж,аемо , що !H,aCЇZIB ЧЗС ганст:в'о», г, Ю30іJІПИ проф:.1а,к;тич­

а:кти:ві'3<"уlВЗrти роботу ДРУЖИН. ПО-І " І)'_ p :J<60',\' по ,ПClперед.же',]ню 3.10-трі,бно 'ha.13.:-0Д·ИТИ че.ртуваIН'Н:Я Чll'lіНості. )!(c';teH З~!:Jра.1ЬНИ>Й вчи­,;:: Р},ЖИ:ННИIІ(!ів на Пn.J)П;JIf€-\~Сl1в ,ах і І ,н:ж не ПСВIі;Н~!І про,;іТII \lИ~IО П'Р!!.1еГ,.llіоХ до ,НJIIХ 'В')'.1ИJJЯХ не ОХС,РС,НIЦ:,а иа.РJ.1.'НОіГО ело·кою.

ПАЛКЕ СЛОВО ЛІТКІВЧАН з виступу директора радгоспу

"Літківський" Ф. с. МУЗИЧЕНК1\

.Кожen день н,а:бли-жа€ Інас .до знзменної дати - 50-р,і'Ччя Вели­КО!/'О ЖOlВ11НЯ. 3 ВЄ'.lИ'КН\! тр)йа­'B'ID:'vI ПЇ!д!несен,ня.м готуються .'1.·0 ЦЬOl;,о овята, ЯК і ,всі ргЩЯI!ісь.кі люди, жите:J'і села Літак

КСl.1ектив радгоспу РОЗIЮр,Н!)1В ,.с:іЙозе СOlціа.1іСТIІ,чне змзгаНIНЯ зз 1В!1.?ош~;ваtНIНЯ і .пРD;tЗЖ ДЄ'РЖ2.,в'і '8

.першо.му po[ti п'ЯТИ1Р:Ч,КИ 2500 тон;н ОІво'Ч'~в і 1850 ro:НН картоп· .1і, за те, щоб одержати 281'1 тонн МОЛOlКЗ і 350 тонн \І"fiСЗ.

НЄllщrз'нзНlНО змінює свій ,ВII,:\lЯД

fiЗ:llIе село . В ,!12Iй ,б,11і"ЖЧИЙ ч зс б)l.1е побj1ДО:Ва.но сере.1,НЮ шко.1У, "і.1Ь1ка, \lаса'ЗІRн j,в, .1азню. Bilд Ц€t!!­тра.10НОЇ Т,РЗІСИ до се.1а П!?О.lЯЖС стрічка 2.,СФЗ'.1ьто'в,аНОI;0 ш:жху, ID~"'Р'ЯДIК-СIЗ'УЮТIillЯ ву .1Iщі.

Труl::tіВIНИIКИ Рiliдl~Ос1ПIУ с,.:u;ЮСТЗtй-11:1 сх'валюють зз'хоt1lи пг';J'тіі і уряду по ПОСИ,1'ен,ню бс,;ютЬ'би з п.РЗ$ОПОРУlШен,н'Я,ми. Вони зна­ЙШ.1И гарячи'й В'',,~ГYK у ІК:;:'Х літ­Iк;'зчаIН.

В;:'д,булися загз'ш,н'і збо,;JИ ):<11-те.l';IВ се.1а. Сюди прш;\ш.1И ,Ііт,ні .1І(ЦІІ і \IО.1 СI '::'Ь, ЯК': одн:с,а'й'но за,я'ВИЛИ, що бо.роти,муться зз пе­

~ет,зоре'IНЯ P'iДHO~O се.1а в СЄ'.10

КDl\I'уlН'істи<!:юго fюря;t'К\·. В~;іИ за~{.1И''':Z'.111 ~lеШКjанuів F.'.:i\ сі.1 П:ДТРН'М,НИ їх ПО'ЧИ,Н .

ОнО'ГО с.І0за .1,ітк!,зчаllll ДОТРИ­чають.

• • • На збора::,; пар'т,акпrву також

DНПУ'fШ.1И на.рсl.1.!ШЙ суддя раЙо· ну Л. Р. Фіалко, :директор Бро­ЗalРСblКОЇ cepe;tl:Jbo,Ї ШКО:ІИ N~ І о. Б. Левін, періШИЙ еекретзр .;:Jai!IKC'M'Y ЛКtG.'v\.У М. М. Крук, за­СТУПНИlК П;РС'К)'lюра області А. Ф. Xj}iEНKO.

J,'часниlХНі зборu\1Іо при.й,няли рі­IIJШ!Н'Я, о:-ї ,р,я'\l()lвзне на посилення

БОР'отьБи з ЩJаPJ:'іЮ;:JушеН:НtЯ\\If і іlO.l:ПШСIІ,ня ВИХС31ЮЇ робс!'l'И.

Page 3: 100 номер 1966 рік

Кращий сорт - вищий врожай (~ ДИРЕКТИВАХ ХХІІІ з'ї'з-

ду КІПРе по П'ЯІІ'иріч­

НІ)МУ ,плану !пі~креслено, що

головнИt.'І1 Ш.тяхом з6і,лl>шення 'ВИlроБЮЩ'l'ва іЩНlДУlщії зЄ'мле­ро6етва є пі~mщення ~рожай­л(}С!ГівСiJx сіл~сь·к()Гоcm(}да.ріСЬ­

ких культур. ЦьО'Го можна Д(}СоЯІГТИ, підвищуlОЧИ КIр'ЬТУРУ Зе>WJер'()ОС1'ОО та ,впровціК~Ю­

чи 'інші ,зах·I)ДИ, серед ЯіІ\их одне з го,л()ІВНИХ - поліш­

шення н~сіIННИЦТ'l~а, осо.б.ливо картоплk А вона в ІtаilИТЯП­с",кій mа~офабриці найбільш вигідна, рентабе,льна куль:гу­ра. ТоріlJt ми одерж.али ЧИ'СТО­

го IПри:5уткувід реа:лі·ооцїї її 80 ТИ'СJlЧ КaJрбова'Нlців, а .10пла:г,а за СОРТІНРСТЬ с'та-новила 54 тие·ячі кар50ванців. Собіва,ртіcrrь .центнера БУlJlьБ tJ.Y\''l.a 4,89 карБОВ'аIЩ'Я при плані 5,05 карбованця.

ТМtіпOllUl.3НИКИ не .випад-

кові, бо в l'OClПода,рстві вже декілuка ро,ків насіНJНИЦТ'ВУ каРТOlIlл,і !lIри'ді~яється :належ­на УВІОга. Спец:,а,лі'СТИ і р()біТ­!іИКИ набули певно.го дос.ві,1У у ВИJ)()!щува.Н1іі СОj)ТОВЮ'Ї кар­топлі, зокр~~.а «альми».

НаОfННИЦ'ТВОМ да'ного сорту

заи:'"аеться коле>~тив дIfy,ro,ro

BiMi.1JKa, ВИРОЩУІОЧИ каРІТОП­

лю на 170 re'l'l'apax. Це !С'ТО­ilОВИЙ середньо,стИ'Г;IИЙ ccrpт. Дає П1ОCfl1ій;но ви:сокі вр:tжаї, відмінно збер:.гаєгыІн в· }lМО­

вах ГО·Clподар<етва. ПClзаторік в'рожай становив 110 центне-

ф

ДОСВІД ПЕРЕДОВИКІВ -ВСІМ ГОСПОДАРСТВАМ

е

рів з 'гектара, а минулого ро­

КУ - 133. Взв'язку 3 ТИІ)І, щО еm'Тlне

на.сі!іня придбати дуже вмюіОО, )lИ при Оlргані'зації НЗJеін.ниць­

І!ЮГО 'fОс\пО'дll'РcrJ1Ва пtШІЛИ не ШЛ'Я'ХО,)І пє,ріоди·чного 'COjYГO­

оновЛення, а' СИСТeL'ІІ.атично.го пр'оведення ТІОКОГО випроб}·'Ва­ного захс>;\У Іполіпшення на-сі'нного матер~алу, ЯlК віl,Фір ТИllIо.вlf1X дл·я даного ,оорту і з~()рових буш,о, садіlННЯ іх на

ш{)щах з-пLд кращих пощ­

lJ)e'!tникі'в, внесення ДОСl'а'l'НЬОЇ К!і,лUКОlсті . добрив, доведенн,я

lГ}lСТОТИ насаджень до 50-5,5 ТИJсяч Кl}"щів на гектарі. ~o '1'0'1'0 ж приді·.l'яемо уваоу ре­тельному ДОіГЛЯДУ за посіва('dИ до ТЮЯlВИ 'CiXoдilВ і П~СJrЯ'СОР­Т()J~ій. щючисщі, бо,ротьбі з хв'Ороба:ми і ~і,днwками.

В ДЬОІ}ІУ році де>сять reк-

тарів каj)Т'O'Пліна наеіння РJi3-;міщені на ТОіРФ'яних груюах. Вони хараll\lтеризуютьсяне'Ви­

со&ою те,мmераl'}lРОЮ і білЬilll ріВІномірним: водним реЖИ~f()IМ,

а TO:\lY пі,1 час ггворенн:я uульб не ві!дбу;ваеться пр[щес

ВIfРG·~жеffНЯ. Ми пе.рекон.а~и­ся на практиці, ЩD на.сін.н,я

'КЗJРТOlIlлі, вир(}щене на 'l'О'РФ'Я­ННІ"ах, .,ає в на.еТ}"Ilнсмуроці

більш ви>С(Жи'Й врожай на міне:~льних грунтах.

В OCH(}в/нOIМY ж наеіннакар­тmшя 'ВИ!])ОЩУЕП'ьея на щ,ощі З-lпід люпину на зе·РIfО. Вес­ною внесли на кожнИ!й ІГЄІК­

тар по 1 О т(),нн т~рфо-м~нераль­но-,а,мі'ачних дООрив. KpilМ то-ГО, В нашому roСlПодаptCiТВі :переОО.1.а~aJНі всі .карroшre­саджалки «СН-4Б» і при

·caliIiHH,i lЩ)ТОІПлі ВНОСЮlов ря,щки по 4 ТОННИ на гектЗJР орг.ано-мі'нераЛI>НИХ су,мішеЙ.

Садіння ІR.aJYl'Olплі пров.ели за 14 рО'бочих днів ,вь)Сбї'рним на'СЇ'IfН'Я!lr. До ·П(}ЯlВ'JIен,нlЯ eX{)iIilB шkть разів бlУРОНУІвали ШlOщі, пkля ПОЯіВЛєн.ня СХОД1В­М'ЇЖРЯ)J,lНО С4Іушува.ди .і баро­ну.вали. Шд чае пе])шаго спу­ш)·вання іІІіl;~~ШВИЛИ рослини

(центнер aМ:'ьa"fН!(}Ї селі'1lPИ на гектар), а під ча,с послід'УЮ­ЧИ'Х трьох 8ІН8СЛИ ще по 6 центне])ів мінералЬІНИХ лООрив. Перед :DIИJК.a1I'Н'_ IщrгООІЛИ'Н:НЯ К&Р1'ООІлю ОІКучили, 'ООРООИ,lИ ОГРУТОХ ім іfJtатами, щоб 3ЗIIlооіг­

ТИ втрата,мвід ШI\'Jд.ників і хво.РQб: IПр(}ве-ли на нжіwнlf1X

ділянках сортову ПРGЧИ:СТІКУ, ЩIИЩИЛи хворі к}·щі.

ВИ'рощували ка'РТОПЛЮВ (}сновному МЄL'{анї,зовані ла'наш

А. Дми:треirка та Н. Матвієнка. Хо.Р(}ше вони попра.цювали. Види на врожай Bi'~iHHi.

ІІриступавмо до КООІання

O~~~~~~~~'~'~·~···~·~~~·~~·~··~·~·~.~~.~,.~.~~~.~.~ .. ~.~.~.~ .. ~.,. }

бул~б. План'УGМО ЗЗJкінчити цю

р()боту до 15 вересня. Перед КОlп&н.ю1N карто[]лі ка,РТОІПIЛИIf" в БРАТНІХ РЕСПУБЛІКАХ Н'Я екошує.r.ю, а на (JЮреми'х

площах, де Дуже ущі.1l,шениЙ

rP}"JIT, :про'ВОДИІМО г ЛИОО'кеопу­ШУ:В'анн:я міжj)Я'ДЬ.

.В. КУДРЕНКО,

ЦИ'ректор птахофабрики.

, ._._.. . ....... о

в нові'й .п'ЯТИР;lчц:і в ЕС',ОНСblк,j,й РОР пеРЕЩ6а·чено ОСУШИТИ 240

гек:та'Р:IВ переЗВО.lОжеНJI;Х ЗСlм·ель.

На фото; меЛЇQр,а ТИ В h'i роботи 'НІІ ПО·.lЯIХ ,paдJГOOOY «ЙlfiI'ева».

Фото п. Ку;знецова (ФоТОXlі}QН1іка РАТАУ).

РаАЇсВЇ підсумки ЗАВЕРШИВСЯ Се3О'И ВИ:РО­

щу.ванні 'овочів у за­критому г.рунті. В 'рцгоопі «Літківськиl» лі~е.1Ю nц­СYll\I!КИ 'lWПїткоі КЇ:J1ькамімчноі роб()Ти тoo:JIИ"lНlfків і па РНИIКоО­:БОДЇІВ. І ~a сказати, що во­ни Bi~pa,цнi.

ВИ'СІЖИ'Й у,рож.аЙ paНlНЬOЇ· зелені nдержаlj(} в АІЮХ з_~ BIf1X ТeilЛИЦЯХ перuюro і тре­ТЬОГО .вi,цi.mкiB. Кожен ІЗ 640 ювщ~~тних 'М~iB BtЦaiB У eepe~HЬO:MY по 29,5 кіJЮl'pa.tlа призав~нні 20, у T~МY чи>С­лі по 14,6 кmоорам:а Of'ЇJDtЇB проти пла.ну 1.2. А pOOї'l1llвцi А'на.йІ'JllсіlЯ' IВWimнi· КоотеIl'КО та Галина СЄ'Мєнівна П'У''ЮК, які ВИРОЩ}'$али І}вочі в тео­,лИЦІ лершorо ві,цілка, .одер­жали ще бі,лыllle ПРОАУ'КІЦіі ,­по 34 кілo.rpaіМИ з 'КБадраТІНО­го метра, в Т()ІМУ чиелі ШІ 17 КЇіЛorршмj,в О!Гіркі,в.

Не .вї',ЦiCIraЛИ ,й па.рнИ'Ководи,

3-шід .к(}жної ра!іИ, JtКIf1X у

н3!с· t)уло . в діі 6 тИlCJI'Ч, ВООІИ одержали по 5,8 KiJJOf1J3iМa

'І1О1Роди.ни при завданні ·5 кіiЛlO­гpaIМoїB. ОсООливо ві~на.чилJIICЬ

робї'J1НИ!Ці па pBIfIWВ.OЇ6p~ четВЄJYl'ОТ!(} B1Д,ll,IW1'Кa з села

ЛЇ'fiOЧОК ВаРіВ&Р3 lвaHi6Ha Ге­РУІС, Пел.агі,я Василівна Д~IIIt,

Ка'l'~РИ11А ІВ&н1вна Музиченко. Кожна ІЗ ниос догшцала по

250 ра:М і одеРЖ3lЛа в ДР}'­

roMY ршмO:Olбopo:ri п(} 8,2 кіло-

грa.n .oгipкilВ ,ка '])аІму. Висо­ІКИЙ вир.обітО'К і У робітниці друroго BЇ',!l;ДiJllКa Тетяни ВalCИ­лівни Марчен'Ко.

Всього pa'II'Нix овючів із за­К'РИТО!'(} грунту JЮбітнихи ви­ростили і здали державі 92 'ЮIJIИИ.

Санячні ТЄIIIiJIщі під полі­етиленов(}ю пліВІКОЮ зооаlOТЬ у ·нас 5500 /R.Вa:;wa'ГНИ'Х Мет­Ірів ІПЛОщі. 3 них МИ теж o~p­жали б.аrа'l1O· ви~окоJПriIC!Ио.і Прод}'lІі1Ціі - з к<Ужноro Me'l'­ра :шяли в cepe~HЬ()'MY п.о

6,4 кїuюграNа огірків.

Але тут т~ж ПО&аIЗНRКИ не D }~cix Di)tAЇWJKax o~H·atК(}Bi. Орина Петрівн~ Савчевко і

Наді1[ !нд:РЛвна Кабан ІЗ Лі­ток ц~ержаJlИ ~ .7,4-7,5 'кі­лограv.a на кожному з 500 1~,.раIl1lИ'Х)(етр1в, а НаталїІИ Patcи.mвна Тщак, lIieлaria Грlll'OрШtна ГeAN1К, Марія Ік­иj.виа 'l1fl)ЧИ'Н і Катеркиа ОJIе:Кlciіаиа ~ з Лі'l'OЧО>Х, ві ви~ 'огірки на 375 к:вцраll'НИ!Х MeтpU RОЖ­Ш, - по 7,3 KЇiJI{)гp&xa з

МЄ'І'Р&.

Pa;lfнi~ овочів, у Т(}МУ чиелі й парниlltово-теплИЧ'Них, IНці-· Йшл.о з Ш,JJЮГ'О ГOClПо.да))е'І'Ва

в ttW'ази·ни і на ба.зиС<ТОЛИІЦі У,ltра.ЇJlИ 2.34,3 тонни при іІІла н:і 1 7 О ТОЮІ.

cJpiм: OCHOlIIНoi OIIL'І&ТИ, всі Т8u,личнИЦЇ І парнlllКОIЮ,.И

(}де})Жали 5 пр<Ще.нтї'В NШл.а­ти з Ba~i ,реалі3(lМНОЇ на;;щла:нОВ1)Ї ПРОД}'ІІЩіі. ilIitзні­ще і!і бу,'t}'Ть вищачені ще й преміальні.

Тюre.р pa;дl'oomri овочівНИКИ AQКщаlOO'Ь сил, щоб lПВи,.ше зюрати (1В(І'ЧЇ з по,лJ! і вr.ц.a­вити іх ;.рУАІЩИМ MWm. Най­дeфiщиomїшоі в' цей періо,ц Про,~укціі' - oгipWв 8,ItiIН(I ,цe.~i 3!,s T'Oll'Н при р1"1ЩI­NY плані 600 TOIfН. А всьono Г(}J)О.ди·ни ЗдaJIИ 9t2·9 ТОНН, а60 м&Йже IЮJIОвИн-у ПJIaJИо.вorо за'JIIДaui'Н~.

А. ПАWКІВСЬКА,

аrpoиОМ-оІІочі8КЦ.

н овини 'НаУ1Си

і теХНЇ1Си

СУДНО - ФРЕЗА

ЛЕНІ:f:lЛРАд. РОЗj~ новин IJI!eКТИ'Е1:І11ІЙ засіб бо· ротьби з ПOJroнвіlЧoНl!1\І ooporoм Ніа<wа1'QIJIШІ ~ ЛblCIд·2МИ. Лен~н­rpat11.cыкli :вченr,IЮIJЯPlНIІІКИ СІТІ!О' рlМИ ,КОНQ1'P'yuщiю C-УIД,на·лblO· .. :~орі'зtI.xЩу з ПО1\УЖЮf .. \lИ $ре­зЗl.'fn·ТЗ· ЇlМJIllYЛЬІОНИJМИ 'водоме­тlt'\Ш ~<В, носу.

ЛьодорйооХ':,д . мехаlн6Ч:НlliМ або . rїu]:p а,8Л rЧlН:И1М orlOсобам бу· діе IQOIПИЛ'ЮВІІІТИ перЕ'ІД собою 'в ЛЬCl:Lу 'ПОдlOВlЖІ1Іі канали. На п1JlC)JiOдlЖ6lfН6t через ~Hi lЮJIЯ зусltllь пот:р.6но буде ІВ кi.1tЬІКЗ iP~13 ·~ше, !І·іж нИІН~ :8ІЩJ)8'Чаютьк.РИlГO.1аС\lИ, ламІЗЮ'

чи 'нена,ру;шенин .1ЬОДQВИ:Й по­КPlIJВ.

І В ОГНІ НЕ ГОРИТЬ

ЗАКІНЧИВСЯ на:п,ружений ро· 60ЧИЙ день. І ЯКИМ би не

ВТОМIJН~НИі~1 буШ', х.1::бороб чи 1'.ва­РIlIfiНИЖ, він П.Р.ЯlМ·УЄ до сіЛblСblКО Ї б;6:rі·отеки. Треба зам·і·нити про·

Завжди відчувати подих життя ДОНЕЦЬК. За.вд&ки OnОСО'

!ІОві, икИ;й з.an,pan{)он~али JIP' HeцblК'i спецJiа<1Jk:ти, lЩаlJlОСЬ одерЖ а'Т и іПОЛЇJмер!Кі !ІЛ НlІКи,

ЧlпаНУКНИIГУ, Jl;ОВ:lдатиIСЬ п'РО ио- І н.і·:rато'р,::з. «У ни'х ва·р'Ю ПОВІЧИТИ' rтн/ки х.удо'ж.иьої або спеціаль-' СЯ» - т·ш!( О'за::".lаl3.1ено СТЄIСіід про І.ОЇ літературн. Мб;(а.нізаТОРI;,В - .з'олоті ру.кн.

В ньом'у ЧJI:сто, світло і заТИIШ' сr.o. До послуг лкщей - заВlЖДll CBi~,i .гаветщ Ж}1р'нали, різна л·і­Telpa'J1Y'pa. Механівзтору не ПОТPlі;б· 'но '~,я·м.увати до бі6л';отеки за спеціальною брошуРОЮ. Досить йому за1.ЮВИТИ ЇЇ, і т. Ол,иЙ!ниlК на дJР'угий день цю брошуру до­стави'ТЬ у пом. Вона ж ВlИJуюкає тут листіовки, Калеl\1l.ар трудоlЮЇ СЛВlВН.

Оось і бі6г.іотека. У Кр аrcиліВlці , IЩо хараКТЄI;).НО; в· кожн';,й б:1б-на.ПРИК~lа,д, IІОна в Нi08I()1~1.y ПР'ИI~lі· л:отооі щось своє - Ц~K2IBe і шенні. CborQ.J:Hi тут 'веч:р 'на те- l!О'Вlчальне, П_;;jка'.зане ЖИТТЯІМ. ~lY «Хвала p~IKaM, що паХIНУТЬ КУ,lьтосзіl1ні заклади не копію· ХJ:;(lбом». Люд:ей тут вже чимало. ють ОI;J.IЛ одного, а самі виш'УIК.У· І НlК не ЗaJIИШИ:ТИ!СЬ, не по()луха- ють нові фор,ми роботи З чита­ти п!ро кращих людей Clfюго ра.ц· Ч1!lМП. А КОЛИ У с}\:іда і є щось гсопу! Цікаво, змїСтоlПlО п:ро,й- Ці:lЮьве - за,п,озичують для се6е, шов веч·ір. Приоутні д;іlз,насlИ1СЬ ----------------------------про нО'ви'х передовиКі.в, ЯКИМИ ло· г.ОВ'НИlEК'\Я описок радгоспних май­стрів В,И,ООІКИХ врожаїв.

Та·к ма'Йlже в у.сіх наших оіль· СblКИ;Х б~бліотека,х. КУЛl>тщрмійці під кері'ВНИlЦllВОМ па.Рl1іЙних орга· н~заці,й, при допомозі свого ак· ТІЗУ п·р.аl:НУТЬ Й'ТИ s НСІГУ .з жит· тям, за8Ж1дИ В:.дічуваТlІ ЙОГО по­дих. Май:же в усіх культ,хв,іт,ніх за,К,1ада,х - наве \'наочнеНIiЯ,

ПРlIоС'вячене ход·у по.,ьових робіт, .1:ТlH.ЬO~IY УТРИ'ма'IfНЮ худоби. У СеМИIПОJIIКіоськ,ЇЙ бі6лі.отеці

':lпач ),.(ає ~ЮЖЛlfl)kть щ)очита· ти бюлетень «Хто. cЬQ·гoДRIi по· переду», 03на/йоми:тись з М ате.р'іа­.1ами, з:бра.нИlМИ у паПІЦі «Нас.nі­д.уЙте ї,х ПРИlклЗlLl.». У БОГ\да,н,іIВІСЬ' І\ЇЙ пр;щпи'ки ПТ1!Jх·офа6РИIІШ про .. слу,хали змі;с'ТОІВlни.Й бі1бЛ.[Оr.1рафіч­ний ОГЛЯlд (~ВИlCоки.Й урожа,й ТОІЙ має, хто П.ро НЬО'го д.бає». Культ­арм'ійці ГаГОЛ'::В'СblКОЇ бі·бліотеки, ПОРЯД з да,lЬШОЮ ро·ботою по n pOlna,r~/H:J;.i КНИГИ,. поп:уля;ри:зують досвід кращих Р2\L1.ГОСП:ШХ меха·

Івjцjа'rв.ва КУJZ5'r&,,_jitцjа

.в:рзх.ОВУЮЧИ особ.1И'вості СІЮ!ГО і Ра'до З~Тірі.чають в lJ\)Jpi· за:ві-гсспе,да,рст:ва, ЙОІГО опецифі.ку і дую"у ПЛООК'LВСЬКОЮ бібліотекою наПРЯМСІК. С. ФесеНlЮ з її активіста,ми. Це

З ЛКІНЧИВСЯ робочи,й день. вони допомогли ~lехані:заТОіРа:м Та чи всі мають МО,Ж.1IІз,ість оформити тра.КТОРНіі 'вагоНіЧltКи,

8Іід;в,іР.ати біб,lіотеку? Звt~'!аЙIНО, ';НФОРL\lУЮТЬ ТРіУД1ЇJвiни~::в села "'РО ні. І да.1еков<она, ·і ві'.1.ПОЧIІТИ є '\1:lд польових роб;т в нашій рес' ба,ж,mня. Та й ефе.кту бі.1ьше, rrуlб.;r1.ц·і, області, районі і, зви­КО.1И' культоС'а:ТIiЯ робота вще· <taЙІНО, у своєму гооnодаРСТ1Уі. Ко· ться бе:ШОСЄіредньо .в ПО.1і, там, .1H на раIЙО'Н'НУ Дошку пошани .де в ці дні .ТЮД 11 , де вир:ШУЄїЬ' бусlИ занесені передові КО\fбаЙlНе· ея дол.я вр.ожаю. ри Ми:хаЙ·ло ДМИТРО'ВІІЧ КеДИIК, Тому щраlВИЛbllfО роблять КУЛЬТ' B~,:н:.1Ь О.18К'С:·ЙG\В·И1Ч Тоо:ха, один

пра.uі!внИ1КИ, коли це:!Тр р·оботи з кр.ащих шоФе.р'ів ВОJl'Оід'И:'fИ!Р біібл\;отек перенесли са,ме сюди. Олексійович Torrixa, ку.lьтар~іЙIІJіі ilJр.ої:демося ПOl.'r~ми ра:йону, по· ,по:вГд,оми.1И ",ро це операти;вно в бу'ва€lМО .в траfК1'Ор'НИD{ в аТО'Н!ЧИЮI,х , наоЧін.і-й ВI11iTa~i.ї. ПО)f'СI3'ОРИIМIQ 3 ~1Е!Хгl:(.зВ'тораIМИ. ЯІК І 1'ут IFраЦI:IВНИ1К", бі,бліотек в.и· багато .r.еШIИ'Х CJ1jlВ мож'на по- ш~1КУЮТЬ нові ФОР'~ІИ роботи З чути на а'Дресу к.у.lьтаР~\І,іЙців. ЛЮ\J.ьми. А:дже у полі ці форми

І дійсно, яlк не :,яку.вати заві- !Набагато 1ІІ;IДР'ЇІ3НЯЮТЬСЯ .від тих, дуючій КНЯЖИіЦькою бі,б.l·іотекою Яlк,і зал.ровадж.уються в се.'}і. У г: О.lіЙник, SfKa так любов·но ПО.1і час дл,я роботи з ЛЮДЬ\fИ-ОФОРЩI.lа траКТСJ:РНИЙ ваIГОНЧИК. обідня перервз. Оось і ВСТІІ!ГНИ

газету почитати, Цр<> ЯІК)'сь lЮ&и­

!ОУ розnов-rсти., про ycn~х ClВОЇХ тов.а'РlШПів п.роіlНфор.\ІІУ'вати. І встигають. Зав~щюча Зази:мською біlбліотекою член КПРС О. Га· ;lIщызз регулЯІРНО .рОЗПOllll::Дає ЛЮ· МІМ upo нов1іІНИ JlliКР8'Їillі, за її межами, про сі.1ьсыкi вісті. З8-дуюча троещltнcыоlp б:6ліоте­,кою О. lijl(оленко в пст 1 на Т'ОІОУ провела бесіди п;ро боІроть, бу З .втратзlМИ, fClгоJlїч!ські культ· армійці - праці8НИКИ клу6у і ~.бліотеки - рOЗlПCl&~.з.а·юrь 'щю справи .иа Bi~iJJКax, акі змагаю· ТЬІСІЯ між собою.

ЯК БАЧИМО, n,рацюють ~bif' ocвiTНJi· установи з lIOI1lIи.ком.

6al/'a,1'O з H'!tX на.грамади·ли пев· ННlЙ ДОС8Ш І б~е до6ре,коли цей ДOOBi~ 'ВИlКорИ'СТають на 06· СЛVIГО!!fуsа~Р.1Ї .1юдеіі, ЯІКІЇ П.рацю·· ваТIІМУТЬ на ~Onа<l!'іі,і ка.pтorLЛ!: і ооїІНІНЇй оіl!lбі. 6В1Гато можУть і 1i000Иlнні зробити к'ультцраціlВlННlКИ не .1ише ·00 пропаг3'ЦДj КНИlги, а Й 110' ПQдаlНlНЮ ДОПО:МОІ'И пЗlJ)lriй· НИlМ орга'ні:заці,ям в забезп~еlnlі ши:роК'ої гласності ССЩlалХтично­го зм,а!ГаIННЯ. ЛljCnвки, БJ1Н1ОКа~к, КаJlен'да,рі T,P)IAOВOЇ слави і, на­,решті, СIlOЄЧlЮна .інфар.\lацЬя IJ1PO п,іДIQУ'МКИ .щня, успіос ТОІ&ариwа, I!І'ОІВНlЙ .ТР}mОВИЙ .рекорд - асе ц,е 'ВllrtрОО}'1Rаний засіб м06іл'j<за.ції JJщеЙ.

.Завж.ди вWtуаа.іи ПОДJIIX ЖКТt5I - ось що є r<>JЮIIНlL\f 81 flаші'Й р,о·боті. д. IІ(АЦЕНЕЛЬСО!l.

ЩО іВИ1'РИМУlOO'Ь те~l'ПeJ>а1'УIРIj'

:110 7()jI грШ!l!УІсі.в reпла. З nлacnмjcи, вltГOЮВlJlеноі на ооі!.()!Й·'.,.оro i\IOВOtГO ПРОfil;)'ІК1'У, МЩ(Ifа 'робити лопасті 'і'урбilн, піщWИlпнИlКИ, шесТ~lJКі.

ДАЧА. •• НА КОЛЕСАХ

Т\БІІJIІСІ. ДЗІЧ'У з гЗtp3lжем і верatНДою МіОЖН3І ВQ3.IІІ'И В БВ!ГatЖl!!ик.у ЛElnКОВ();'() a,Jm)lМO­

біЩl!l. GкDIнст,РY'JOВ'али НОВІІ!ІІІЮУ rбtлicl;.кі арх1тектЩ»І.

З6і'Р1ІИІЙ' БY1l1I11НОЧОІ< з а'лю.м~­lt1ю i~OIГO ОКJlа, Ma€ I-IМ~ &шні1')' З столом, Т~~Il'JJКОЮ, ВМIOIfГO' В'аНIІ~И' у cтr.IНИ· З .n.ресова<НОГО K3IjYI'OНIy аоо плВ'СТНКу, фа,не­РИ,~еC()lВаоої ТIfdJlCИ. В іКЇ'М­наті вм;!щуються три Olмаще­НІІХ ліlЖКа. даос Кр1l'€ться С!К.ІЮ' JIIифЕфОМ, lIJї,длQГаl -, л·іно-Л~М. .

До жиrrJЮВlOГо ПРІІ.\lliщенlIJ.Я ПРИіМІІІКають га'Ра,ж' і ~рЗ1Jt!l.а.

ЛjрoeIOl: цjoeі , ()оJ)IfГЇкалЬіНОЇ L!lJаю ,8Щ.:mачекlІ!Й преwєю ·па ВсесоюзноМ1У КОІІК}'Р'Сі 11qpooo­велыlr0 усга11К)'!ІІаІОІЯ -ra т· вента'РІЯ. Gп,p.aIва, в тому, ~O і,і Лen<О МОЖІН3І п~оБИТИ' В перео~е кафе з npiOпytJКol\'OЮ ца'І'ІІіїіСТЮ ДО ТИС!IJIJі· tЮлС'в6к на\ЦеІІЬ.

ЖИТТЯ НОВЕ 3 23 tеpnЮI 1966 року.

Page 4: 100 номер 1966 рік

-;-C::::.;;;;~ :::':t-"'#о"-_':-р--г'';''о''''':-в'-':Е--ЛoQ''''ь--'-н--"д-'';'#'-М~-Е--р-'''Е..:''·-Ж--#-А'~--=:~I:::y-::::'!~ . ~ИlpИЛ'ИСЬ _ м·асuпаби , прискорено),f'у розвитку ТОРІГ;ІВ-

~;~.~:~~~~О~,~~и:~=Р~ї ' , " ~~.1~1~ ~~i~i;~:~i~~~:lBee;~~:~BI!:~~ Г~OI!1~IPCЬiК'!. З81 ЯЗlКИ, ЗіРОlCJlа с.Рlга,Нііаа.ці·Й, а й ~liсцевИlХ ГО'С-'В':IдПОВ1ЩіЗЛЬНlClТЬ за. , о,ріІ'ан!за- РОС Т Е ЦЯ. ПIРИ'),f'щен.ня буду;т~ 'із кері'анИlКам в~щпо:віДJ1ИХ гоопо- ЛDi, :la ,PICТIВ. Ті.lI>КИ nPt,I ,все.біЧ-Ц1Ю ТОpra!leJИ'!ЮІГО 1 КyvJЬТУЧ;- кеРaJМJЗитOOeroIННИХ панелен. да'РСТIІ не подбати про БУД';IВ- ній ДОПО),f'ОG і і аЩ)JІ Я НІні ),fОЖ-НООГО 06м}~У'вання. В М!3IИ- , ЗlБИJрати, ї,х, ЩОIЛРЗlВJl,а" не- НИIЦТlВО ТОФIГОвe.JI МІ ИХ при'мq- на буде рі,зко ПQ.1.',п шити об-бyt1нЬOOtу ~~ .масштаби набу- ,,!QIВU1O, Mo~a нав іть за тиrll{- шень .на хуторах Бус.ті·м<а, С.l~;,rOlВ}1в'а:НіНЯ с'льсыкгоo спо-дуть ще бlЛЬuюro поширення cJ,ень,д:ва. На СЬОГО!д.НJill'Н>ЇЙ Пере.),fожець, ФlРУJlзitв~а, Ур.о,- жи.вача. в 3!ІІ'!ЯrЖу з ~iВlfIlЦTBo.'II та ТИ1Ж1ri Tmty, І, треба сказати, день Оlдер,жаlНО панелі на '10- ДНоН, де в цьо.\!)' раці не пе-ВlB~eHIНISiM ·в екє.nлуатau.iю но· те),f[ПИ }1д.ар.на, 60 чималу до- тИ'ри таких б)U,кнки. І вже ·р€\Щба.чено таке бу,д.іВНWЦТІВQ?

Б. ГОРГОЦ,

ВItX roрсове.лЬІІИlХ то.чок. ПОМаГУ БУДЇ'ВleЛЬНИlКа.м подає L\l,ODК:Ha бу"lО б З80ДИ·ТИ іх, ЯІК- IЩОб у~пішно ,'Виконати р';' А .nеpanект,Иви тут вел,ИlКЇ. ДИlреюціlЯ радгоспу «БабрIЩЬ- би не заl'ри~а за б.юкам!!

старш'ий оргінструктор раЙспожи.вспілки.

I\iр'Ьм о(]І]D'p'WJjЖeJНИХ Б МІІІНУЛО- І<ІІІЙ»: 11'И1Д'ЇJPЯ€ трапroJlОРrг для Ф)'Нlд,аяеНl1іIВ. А їх поки ЩО м,у році ЗЗІКлці'8 і .ПІ~д'при€'МС11В J1~'Я 'МaT~pia~iB та, ьиші за~рlІІМ')"€ з IІІВОДгпідptЯ:!t"lИК з ГрОіМ.ЗiдJCЬІК.()Г() хаРЧj1ВаНlНlЯ, ба- ДОIIJО'М':ЖИJі заооби. А хіба не BOo.'1Ironpa:ltCbKOЇ області. ЯІК га.то бу,де 'в;іЩi1q)1f'ГО ЇХ 'Б ни- заСЛ')1Га РЗjДJгооn.у в та'Му, ЩО l'ільки: п,ри6)'дуrrь фytНДа'менти, нJШНЬОІМ'У рщі, осоБЛИ'ВОВ ти.х він \lИlДI.1ИВ Кlвартиру ті,й C'i:),f'Ї, ОПIQРJУЩ,ЖІ),Ва.l'Ь'Ні ро6оти поч-НeвeJlИlКИlХ наее.леНlIІХ 'ІіунктаlX, Яlк· а мешка\ll,а· 'В' ЗlНесеноlМ'У бу- ІІ'УТ'ЬСЯ ha-аЙJНО. Введ€IНIIIЯ в іде ЇIX а'60 зоваі'М ,нем,ає, або ідИНІКУ, де звщя'Ться c-r'IНИ еКlQплуатащю та,ко.Ї кі.1Ь1К1ОСТі де :не DWю&ідаютьвани зрос- К!раМl/lliці? Цей бу.динок СТОІЯ!В ма,гавИitі'в б)'lJ.е поміт.ниlМ Я'ВИ-ЛIiМ' КУЛЬТУ'Р'Н<Н1!>бyrгавlіМ 'ВИ- 'в наlitв'ИIf'іднішому мlщі - щем в системі ",i(lljГ()Т'OIВr~IiX мога,м. в центрі села, біля іс,нуючої з aXO!.'l!i'B , П'РИQВІЯІЧени,х с.1аlВ'ІЮМ~

Б)UIIУ€ і qj1Д1YBaTIIIMe ЇІХ ОІ1е- чаIЙоно'Ї. всі П'РИlitшmf дО ІВИJC- 5О-р':'ччю Ра:ді!lнеI7КОЇ влади. ціаlЛьmо. діюча .I1DИ раЛсложнв- lЮІм<у, шо l1УТ на'й.llQ..1;ні.ще ГОВОІРЯ1ЧИ про ВДOClК'QlналеНlН;Я ОlJlі;щі БУ\ЦіівелЬона бриrа.дз.. місце. ТОРIГОlВелЬІНОЇ мережі ра'ЙЮ'Н'У, НІІІНїБYlд')"€ВОН-З ПРОдОВОЛJНЇ Hf'МIaє CYlМiI~BY в та,\! У, що не можна не зга,:J,а,ти до()ри'м МЗ1Гзенни ,81 ' з а:воричз,х , Шев'- І! QiВ'ИIЙ ТОРJГOВe'JJЬ4ІИIЙ за,клat.J. словом се:м'IІІпoJIк~всыаїї птахо-чеlllКОВОМУ, Л~l1каl)(, ГООПО\дар- ше8lчеНІІС~вці Оlдержать СКCliРО. фаБРIІІКИ та згадаl/lОГО ВlЖе Ш"КІІІЙ м,з.газиlН - у O&irnмь- А ось ПОРЇ'НlН'ЯlНО неве,lИlюі РЗl!IJI'(ЮПУ «·5обрнцыий:',' K011jJJ 1fOМ'У, чаКRу - У Вел,lІ'Кії\Й ди'- НatCелені ПУН'К1'И: Окиби'и, Ка- за 'В\.lаl(:lІІі кошти бу/дують Щ1рці. Лlfiнї8lка, Ми'х а Йл:ів.ка , Гре- кра;),fjнщі. Перше rocпо,даlРС11ВО При цьому сл;д обмовитlІСЬ, 6еJ1'ЬКИ, ПеРIШО'fра'В!неве, Опа- на П€1pWоrравне80МУ віДі.1іЛJ<У

хто і !,ІК З ,мі.оцев-ltXгоOrЮД:l'Р- нас'т, Ларня, Gв'и,ної;..1И, ХІ)'Т'ЇІр БУДI}"€ П!P'Q..1маг. 6!yдilВ1HИlЦrв.о, 'HH~'B ДОПOt\NlJГає нам. В селі Пе.ресe'JJеНIЦі'в . ТІУТ IlIраВJI':IНІНЯ розпочате кідыкa )lЮЯlЦі.в ТОМІУ, Ш8ВlЧенковомоу, · зокрема" без- ра 'ЙClПОЖИІВІСпіЛIКИ заlПлаНYlва'J10 заlвер.шуєтьоя. За'РaJЗ IIpoВQ-посщнщньо ПрИlC11yl1ИЛН до бу- QП<>'РУi.IIoliтив н~нішн.ьому році LJJЯТЬСІЯ ОПO'j>Я/дJжува.тЬН1і ро6о.-д',ве..1ЬІНIІХ робіт ЯIКи.хОСЬ два маlгаЗИ!НИI на ДіВа робочи,х М:С- ти. Це БУ'де ТlI:lO!В.f каWJітал,ь­

не IІри'М,іЩе'}{ІН,Я, Птахо.фа6;>иlка !------..:"...:---.#-----...:----qo,-#~,-~...:---. ·J1Iже й об..1а.д'на,ння прИtдiбavIа.

РаLJ)ГООП фБоБРИШЖИіЙ:' б)Iд:}'€ п.РO\!lJмзг в Та.раСі'вці. Він ,теж буде 'за~~нlt/енкй незаба'ІЮМ.

АRУЛА - ПОМPlНИЦ,Я РИБАЛОR З:даВlч:а ЗІК~ЛН ВIІІКJllІ!Кають

нен8ІВИСТЬ У. риба;}](Ж ·ти.м, що баlГато зIlIllЩУЮ:ГЬ риби.

IОСІ'РИС1'ОІзують сторожем п,д час .1СIВ<У оселедцФв неВQДj(J'М.

3ІвіиlЦаl'irно, ІКОЛИ .звQД~ТЬiClЯ

ці та' іНІШЇ фа'кти СІВІ:І;І.ЧЗТЬ про те, що немає, ЯІК кажуть,

неможли'ІЮIГО. Я'КЩО кеlJl~8ІНИIКИ д'бають rnро поліПШ€JН1I1'Я ТОР­гі,В.l·і на сел,і, ,про задаВ'Сv1ен­ня зростаючИІХ пот·реб в куль­Typ.HO~I'y oбcлyroВIJ'Ва'н,ні лкцей, !Тро ~асаqення Кіра-.си сел з , ЗСIЮ;lШиьога його ВИlГЛ,SU'У, то ВОНИ ВІ\.!J,Щ'r"кзють потр~БНlі кошти на· ці ц:."і. ,Тах !1ОС1'У­п а ють оюрем'і ке Pd;ВiНИ'КИ, але не всі. Ог, окз~іМ\О, чому б

А от риба.;жи кам'чатсЬІКОІГО сеЙ.нера, де кшmтаНQМ Е. Чай­ка, 'w.зЯЛIf а'КУЛУ ClOбі .а помі.ч­HIIlUIЇ. Gп,»liма.ВШИ осе.лещщев-у а,f(УЛУ, 'ЮНИ П зв'язали і !ВИ-

--о-У ШАХИ З ДИТИНСТВА

Куба €<ди.на .к'рзїяа в oB1rr:i, де 11 школі з першого ,клаюу вчать дlirreJЙ г,рми ІВ ШЗІХИ.

,кf.I!щі неіюlд'У, з щіЛИIІІ' '81И1ХО­.. :ЩТЬ багато Оселедц~в. Тепер же ри:бiJJDКИ з v-раТlМЄІЖНОІ'О', боку nYCKalQTb проти ШJЇЛИІНИ Нє>зсща 3В'ЯlЗЗlН'У ЗіК!У_'І}'. ПО'­ЧУіЗШИ її, ~иба повер;тз€ться' Н(rзащ У 'невід. В результlЗТ~ з6і'ЛЬWИJIИОЯ

(РАТАУ). .... ., , , __ , ______ <і>

ОВУРЮЮТЬ РDЗ1lJ)oOC}1Ю :НЗRЗЛЬНИ'ка, Біро­

B,apcык'її філії Киїеа.кого те­леа''Н~Л'b€ N~ 4 ГардаШННКО8lа, щоб да,в' Iм.еНІЇвinпо.відь,КО.ш ж ,n.раЦlQваrrlllме раli1!iола.

Біуло так. Прlt!lJба;в Я ра,д:іо­.1'ума,рки «РИlГOIІІД3:'. НеДЕ!ше­BQ й об~йшлась - 138 ка·рі60-Ba'IfIQ3s. Проте Я був раlДИЙ обнOJ!IIIЇ і оім'я. На жаль, . ?а­ді.ли ке ДOlll'о. Ось yJЖе п'ять міс!tці,в, ЯІІ{

· ... " ................................... . усіх шuроm

---=:.....-ПЛАСТ,МАСА, ЩО

СВІТИТЬСЯ

Одна а'встр!ійсыкa фhрмави­ПVICТилз новий lmд ,плаС11\11аси

~ .,полЬп,РOlV:.лf:Н. ця пласт.мзса ~IQlже IНЗ1{оои.чуаати сон·ячне 1 ШТYlЧне CJВiїТJЮ, з· поті,м У тем­нО'Гі 'вилромінювати його.

ОПlромїlНення ПРОТЯ;:QМ 5-10 хвилин достатньо, щоб зз.р.я­ДИ'rИ СВ':;rловою енеРіГією ;на де~ілька .ГOI.DIIН. Н08а ПЛЗiC1Nз,са

: знзitде. ши~е застосу.ванн:я у : JIIoIlГOТО!В'леltliі вИlмикаЧL'В, ШТE'J!J­: селЬІНИХ розеток, те.1ефОННIІІХ · . :ДИОКІВ.

: : КВАДРАТНИЯ АНАНАС

ТАКІ ПОРЯДКИ Лист до реда"ції

ремОІНТУЮТЬ 11 В р~іате.лем:аЙ­стерн!і. з,вер'НУ'ВСЯ перший 1fа.з ТУIдИ і одержЗІІ ві.дlповJiщь: не­Ma€ потрібнltх детаJIеЙ.

- Да,М' зая:вку нача.lI<НИIКУ! - !~іДЮjl33!В м.а.Йстер ..

того, що ва,\! Tp~a. даlМ за,я,в­КJY на за;вщ, ,і через 10 ДIН';~ пола'ГOlдIllМО'. А ні - поміНlЯ€\! раЩ\іQЛУ.

Після .вИСО.l0шен,ня тих пиш­:Ш\Х слі,в 311С181У МІІІНУВ м,іон.ць. І'ЗдИlВ яв ма1йсгерню за цей

І от Ч6КЮЮ Blii1rno'Вlil;J;i. м,іQЯЦЬ час шість раз, та нзча'nЬіника чекаю - нема. Іду в ма'йстер- Нії'ЯІК не застаю. Пр а llJ:IElН НІКИ 'Ню. ВіlдПовіlдЬ та ж са,ма: нема \!,аlЙстеР:Нlі РООВОLJ,ЯlТЬруlкаIМИ: д€'!'ал.і. ЗаЛlИrrую, коли ї де б€'З НlаlЧ aJI ыH Itк а , МОІI!'.1ЯВ, .нічо-мож.на пооаlt/и;rи н3'чалы'иlка.. го не знаєм, нdчого І! ,е в.д,:ем.

- У ПOlнед.іжж з.раl!tК'У. Обурюють мене таосі поря:д-OДjНOiГO разу з аста.В· ГЗlРідаш- ки. Думаю, що і l<НШИIХ обу-

НИКОІв'а. рили б.

- Знаю Чl}1В - за<JПOlк,оj.в М. ПЕТРЕНКО, в·:н ),feнe-: ' '- н'а ()Кл,аді нема мешк.анець Мlістз.

а .................................... •••••••••••• .. • .... ...... ЧА :ВОРДОИІ

ПОДІІВІТЬСЯ ЦЕіі ФІ.JlЬМ З ЯіКН·М духовнltм ба­

IгаIЖf1\! ПРИ11Ш,lа р 2СДЯllf­ська .1!(»дина в на,ш сьо­

Iгод.ніШ!і:Й день? Що зу­м·і.1а .в,она взяти· 81ід ба'І'ЬІ<і,в, житт5', і ЩО, по­

т,;:>16но було ВЗЯТИ? Фі­ЛQССфСbJКОro ОС\!·ИIС.1Є1Н,н.я цієї теми в ШІІ'РОІКОМУ і, ра,зом з ТНІМ, В К,(' ,НlКр,ет­

ІНІОІ.МІУ плані нз\!а.lювати нашосо сучао!-'ика та­

к ІІІ\! , я,ки,й би O\'R П;JИ-К.1З1.~О\! і для нас і Д.,Я ПОlкол,і,нь - ЦЬОГО Д.о·\!·а-

,галися аI8Т'0'РIІ HOBtJ,~O

Х'YlдОЖНЬОIГО двосе.;>:.ЙIНО­го філЬІМ\у «Здрастуй,

~ Я!". СТВО'ОЕ'!!і!()IГО нз Clтуд'И«,ВіРI\"f:нФіДbl\!» за

сцеНЗР':€I\! А. Д'га!ба6С:lв,а,. ЛостаlНОВlка Ф, ДОв.lа-

"ГЯІна . В 'ГО·.10 ·8ННХ РО.lIЯ'Х вис:тупаю'l'Ь Вlі,ДО\f'і а,К70-JJИ Н . ФIі'тєєв ·а, Р. БІ~'КОІВ, А. ДЖИI~арха,нян, М . ТереХО'!Иl.

... Сувора IBO€HHa Мп(ж·ва 19·12 року. З а,К'ЛеЕ' ні на'З'\рест вікна. в. небі п.1а:вають аеросl а' ги, в,улаLI.Я~IИ ляз['ають ГУСflнJlці таllКО'ВИХ колон. А д'воє Д;)\',~i:B О.lег ПQiНОШ~РЬOlВ та Артем Мзнве.l·ЯIН в за­ХНІОНІІІХ ,KOCTIQMaX і ЛР'ОПfIГ2за,х ,"ежать на :Іаху б)'I.1ИІ! К\·. На J;!!Я'Х АРТЄI\!ов'і І!а.~ежить ДОПСIв<:дати 8чен;й раоДсі '"'ро П.роакт .1аборатоjY'ї ЕОС~f:'Ч'НИХ ча,СТIОIК. МОЖ,1И'IЮ, ТСІМУ Й ІІе ПDi~llі,ч.ають l1РIIВОЖ:ЮГО небз : З2lПf!.'<.10 сперечаються з ПРIfВОД'У ,Ha'Y'KCldltx РОЗВ'::lОК.

Нарешті uі,ною 'в,е.1,IIКИХ з}'са:IЬ Apтe'l'CI~i Еі:la€'TЬCя здJ,И('.lJ!ПИ З~ІД'\'М' - Dа'зам з ко.леГ2lМИ СПОР'j1JJІГГИ м.але,нь:ку, пе.ршу в ОЕlіті лс,!:о;>ато'р:ю коом,іJЧНИХ проме;Нlі,в . П'сля Вітчи!зняної !І'ій,ни Ap'l'eM уже визнз~:шй !!!Чений, до НЬОСО Ї~~'Тb З усьото світу. Лабораторія тепер - КРУІПІНИ'Й tIаУКС1В'IIJЙ центр ...

Піщ часві'Йіни ГWHe ЙОГО КClхг,на Д:В'ЧИlна J1юся, по вііі.ні ПОМИlрає ;:P\lГ По.НСІ\!а'рьав, щовіlД!J,а!з OO':€ життя науці. Ве.тик і жи~'ві IВИ'Їllробуван'ніЯ ВИlпадають на ,.д0~1Ю Артема. Як 8і:н J;ол,ає їх, з ЯІКИХ ,J"же.ре..l черпа€ вірі)' і анагу не ОПИ;Н'НТІІІСЬ, а йти і йти впе:jНЦ.­ні'й тем'і, котра Xl8ИЛЮ€ усіх 'нас, і прис'В\янено філь\!, ЯIК\lJЙ В'И ,ХIQ­оДить на, екра.ни .м.~Ta і району.

і~mlМPЛ!m :

м,а,ши:н» . (М) . 20.30 - «КО'МООК:'. Х\lД{)ж,ніIЙ ф'лы •. 21.0.0 - «Тобі, IQHliCТb!». (.'v\.). 22.00· - «Со·ці.а­ЛlіСТИlЧЩIІЇ БvJXЗ'РОСТ». ДОКУ'мен­~альни,й Ф'.lЬ<),f. 22.15 - ~Бекке­р'ївlcыкйй РOlЯIЛЬ». Телевізійни-й фі!,lЬ1М. ! ВІВТОРОК, 23 СЕРПНЯ

S Перша програма. 11.15 - Те.ле-lВ,ізі.ЙlНї НОіІ'ННll. (М.). 11.30-День визвоJЮIШЯ РУМУ'Ifї'Ї З фа­ШИСТСЬоКОіГо Я'!)м,а. ВіLЙСblКОІВИЙ па­ріД і деМо'ИС1'piЗIlI:ія Т:РУ'ДIЯlЩИХ. (ПерадаІЧа 3 Б}\Хар·ecrа). 16.45-Наша афЬша . 16.50 - для шко­:!'Щ).:ІВ. «ТЗ1бі'р б:.тFЯ п.рИIООю». 17.20 - дл.я шкоJtЯlРі:в. «К!НИlЖК~ по­ЛИIЦ5! «,В ес еJ1КИ». 17.30 - ~B СО­ціа·.'1'і:СТНlЧ·НЇIЙ РесП'У'б..тіці РУ;М:УIН'ії». (М.). 18.00 - Тел.еві'ЗlїIЙ,н~ в'іСl1і. 18.20 - KOНiцe)J'Т. (,,\'\.) . 19.00-«дlТlастія н·епокі·рни·х» . Но'ви,й РУIМI.,1ІІ'СЬіКИЙ Х)1дОЖIН'ЇЙ ф:·.lЬ\!. 20.30 - Те.lеPJіз ',Й,ні НОіВЮ,DИ. (,м.). 21.00 - На МіЖlн'а!Р{),J,.ніЙ виста,в-ці З пта,хіIНlНИЦl1в,а. Рezn.о.ртаж. 21.30 - МИСl'еurво, нгро,джене Жовт,нем. Концерт з 118~p'iIB )1К­tJаї,нських р.аI.!liЯНСЬоК~Х комIПО,ЗИ'ГQ­

рі,в. ОПlі!ва<є соліlС11ка Y'J\1PIKOIHiЦe.P·l'Y .\1. ма,йlд.ачеIl'cыа •. 22.00 - ~Г1ic­·ня в сеj}п:ні». 'Музична перер,аlча

:1'0 національного свята РІУ\!У'Н­СЬ,КО:'О народу. (БУ'хаlрест). Друга програма. 17.00 - 111'Я

дошкі1.1ЬНИК~В і МОЛIQ);JjШИХ ш,ко­

.1яйїI!>.. сД',ВЧltна З Кіото». (М.). 17.30 - д.1Я JlJітеЙ. «Бобик і Бар-

СЕРЕДА, 24 СЕРЩfЯ Перша прогрзма. 16.45 - На­

ша афіlШа. 16.50 - дJI:Я школя­р,і,в" сСl&іт В наШИIХ м.аЛlонка,х». Перe;u.ача з Палацу піонерів . (М.). 17.20 - Концерт ліри'Ч!ної /'!І'ся,і . (Пе'Реда,ча з ЛЬJВОіВ.а). 17.50 - Д.1·Я :І!ітеЙ. «Балада про П:РИІН­v.ecy Л:.,·іан,у», Му.1ЬТИlпл.і ка[JJіIЙНIfIИ фі .1Ь1\f. 18.00 - Те.1Е'1в'івіЙН'і '8'ст.і. 18.2() - «Тl!lOя,ча п.ор·аl.1». Телеві­З' ;'Й lна реК.lаl \!.а. 18.30 - "СВlі'Т CbQ­ГОI.1!н:і». (М.). 19.00 - РI;шен'!!'Я ХХІІ· І з'ї,ЗIДУ КПРС \' дії. «П.1·ан на,роджуfТЬСЯ на п,іl.1'nРИ€.~IСl'вti». 19.30 - «Пісня МІО,Я». ТелеВlізJ.й­ни!й М!УЗИ'ЧНИЙ філь~ !l'ро HapOl.1JН1Y П'ClНЮ. (Іта.ті,я). (М.). 20.30 ТeJIеВlізіlЙ,ні ·НОВИіНИ . . (М ).

Для ,в'ас, оільсыіi трусд.ар':: 21.00 - «КО),fСОМ,ОЛЬСbJКIfЙ ЩО,]:flН­!ІИІК». Сільськ,j ЗУlСтріЧlі. 21.40 -~Безтали'Нllа». Худо,ж'ній фільм студ,і,ї «Телефільм».

Редактор €. ФЕДЯП.

. '~;;K';&~'b~'A ·~;;-1 ХУДОЖНІХ ВИРОБІВ І

: П"яrrь pQlКi,B n,pзцювали ав­і стралі.їflcыіi Н·З;У1Ковці, щоб з'я­: і&И!!!СЯ П"1ІЇЩ 'нооої фОРМИ-ЮІЩД­: ра11ИИЙ ЗJ:lа.нас. Робота заlради : ефекпу? Ні . При тра.н.QПOJЛУ­:ва!іl!! та 'к(Жсе.рВ)1ВЗJН>Н1 квад­

: paTHoro ПЛ<ЩУ 6~YTЬ зеконом­: лет тис:ячі дOJl'арЬв. : :

• бс~». Телеgіз:,й'на поста,НОЕlка за .к ·'зкою М . Носова . 18.00 - «Мар­*Т:РСС Сар'ян». ДQкум·ента.1ЬіНИ)Й S фі.1Ь\!. 19.00 - «Нау.ка - ,вироб-.. . ~ . і НlИI:.(l1В'У». Телев і зіИf ний Ж)lрн.а·л.

ПИ,1ЬНО охороняють 'М·И.РНУ працю РЦЯ,НСЬКИХ ЛlQ.1еи Вlд:ваЖНI S (:\\.). 19.3~ - Б .. ШОУ - ~~-

ім. Т. Г. Шеачен,ка j ПРИЯМА€

НА НАВЧАННЯ дляроботи в· цехах:

· МАШИНА-ГІГАНТ

: Наlliбільший ВЗlНтаж.ни'Й aвrro-: мобіль С"ГВОрено У ~pallll/jiї. : вж 'може по б\'\!І;Ь"ЯJКОМУ бeздQ­! рі~'жю перевhrи 250 · ТОІІІН : 9а'НТ.аІЖ'У . ПOТ'yJЖнісгь Д8И1гуна : - 700 к~нсыкІх см. У ка,біні: : такого' авто.'liоб:ля віЛI<НО роз-: : м,llitуються б чоловік. Сюди! : BMOtIТO!lWIIКa ycrЗІНавка., SJКЗ : : crворЮ€ ШТу<!НИ'Й клLмат. :

: flовз ', М, зшина-f'іt', ант '},!нівер-: 11

: еальна , Вона може ,праuJdВати: і ЮІ б'еНЗИlИf,газі гасі та дизель--: : нОІ&у паJl1lIll. : · . ~ ••• - •••••••••••••••••••••••••••••••••• I

П?И,КОDдонюtки. : .1Я/Вlа . . ~eДI ООНе11IВ». Прем є,ра На фото': ЇоНС'ГР);КТОР СЛ)1Ж!би ,опеціаЛЬНИIХ собак КО~llоомолець. те.1еЕ'IЗIИ.НОГО ~пектаIК.1Ю. (Пере-

СЕржан'т МихаlЙ.nо Андреєв ,несе ДОЗОРНУ сл.уЖJ6у. ~ ,.Jа,ча З ЛеJ:II:tflIГDа,да). 20.10-Фото В. Сил!ї:на (Фотох,роніка .РАТАУ). '«ЯРlмаро·" С:ЛЬСЬКО'ГОС;Jо-:rаРСЬКИIХ

I············~~~~;·;~~~~·_········~~:~~·~···:'~~'~.~.~ '~' ·:·:~~···:·;~~:~~~~:·,··:·~::~~~~ii······1 М. ~О8АРИ, комитета КП УкраИ!lЬІ и рей')нного Совета депутатов 1I

К - 158 т.ру дящихся КиеВСКQЙ области. і вул. И1вська, .

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3·82, 8iui.llt8 партіЙного ЖИТТ', маСО80Ї роботи, ськогосподарського, промислового та ,і.lПО8іда.lwtого секрет.,. - 4·67.

ІНДЕКС 61964. Газета виходит" у ,і,торок, четвер та суботу.

сілt.-

І ....................................................................... 1 •••• 11 ........................................ , ............... t

Броварська ДРУІ<ЗРНЯ, Київської пбласті, вул. Киїоська, 158. Телефон-4-57. Зам. 3742-5258.

вишивальницями :ручної т а і Iма,щИlНН:?,Ї Х)1J:О.жяьої ~В·И­ШИ'3'КИ. І швеями.

Перевагу дЛЯ ПРИ1ЙОМУ ма­ють д:іма"а, які зак і нчи.1И 1O-111MacilВ сере.1·НЬОЇ ШКQ..1И.

ПриіЙІН:Я'ТЮI П:·.1 час навча.н­НЯ . ВІНіІ1лаlЧ'У'Є7Ь1СЯ заРlплата,.

Ба.жаЮЧІIМ наlвчаТIfСІЯ та праuюв.аrrи ,необхідно зверта"и­ся :на аідіРесу: с . Літ.nt, Бро­варсЬ'коro району, фа.БРИІка X'YДO~HiIX ви'робвв; а!бо с. Гого­лів, Бро'і!аIрсыкrоo району, фі­:,'Я фа'б;:>ИЮІ х'у::rОЖI:+іх виро-бі,в. Дирекція. t i~. ее ее ее ее ее ее •• ~ ..