4
J'ha-9" -----._---- 3 1966 21 45 30 31 183.538 .N! 16 (2400) 5 1966 2 .. - nOBepHeKHi •• BK'J1KY 1965 .... Ln . .. ········ ............. ; · 117 . 117 · : · : 1964 7 30 rpYHTiB. 1958 HOro 1,2 1965 - 40 2,2 111 J r-_..c>, _______ ., _____ \ ----.-0 \ \ « 1\ MeraJlY'll" ================================0 D (1965 1964 16 / 'npo- .. 3 1964 7 ... .ij 1964 SpocJIO 10 1965 11 1964 .... 6 - j - 1958 113 30 243 129 ;laTepi,aJ1iB. ,118 :<>: . 500 n - 5,8 1964 - 2 - 3 .... 1966 19,1 - 21,2 10,3 892 CiJlbCbKOZO . ! 1965 .. .. ett - 1986

16 номер 1966 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

16 номер 1966 рік

Citation preview

Page 1: 16 номер 1966 рік

ВЕЛИКЕ ДОСЯГНЕННЯ РАдансько) НАУКИ І ТЕХНІКИ 1I0віАо."Аення ТАРС Станція "Л J'ha-9" здІйснила ПОС8,ДКУ на Місяць

п рйАетарі всіх краін, єднайтеСЯ1 Рік lидання 27-/і -----._----

3 лютого 1966 року о 21 годині 45 хвилин 30 секунд за московським часом автоматична станція сЛуна-9», за­пущена 31 січня, здійснила м'яку посадку на поверхню МІсяця в районі Океану Бур, на захід від кратерів Рей­lІер і Марій. Радіозв'язок із станцієІО, яка перебуває на поверхнІ Місяця, стійкий. Передача провадиться на час-10ті 183.538 мегагерца. Бортова апаратура станції працює нормально.

.N! 16 (2400) СУБОТА

5 ЛЮТОГО

1966 р.

Ціиа 2 коп.

Ми з хвилю_анням стежили за польотом чергової автоматичиої станцІї, ,посл&ноj до МІсяця. І ось, нарешті, повідомлення про успl,шне примісячення «Лунн-9». Сталося!

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТ)' КП )'КРАІНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ ДЕП)'Т .. \ТlВ ТР)'ДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ЗакономІрна ця перемога радя,нсьJOOЇ науки і те~кіки. М'яка посадка - те, що ми чудово уміємо робити п,ри nOBepHeKHi з кос­мосу на землю. Тепер опрацювали її і для по~хкі Місяця.

Підсумки ••

славНОI •

праЦІ Радянська автоматична станція ,передає радіосигнали з району

Океану Бур. Це вже небезмовнийвимпел, а розумний апарат, який повІдомить нам чима.l0 відомостей про П.рнродний супутнкк нашої пданети. Це вже, можна сказати, крок по місячній поверхні. Чекай

ЦЕНТРАЛЬНЕ СТIЗ'l'Іlстич,не Уlпра,8JI~ННЯ ЦР,ІІ Раді Міні·

cт[)hB СРСР опу6.лі.кувало по­ВЩОМЛе!Н,/fЯ про п,Lд'СУМКИ ВIliКО­наlll!НЯ 'державноro :ПЛ ЗІну 'роз­BK'J1KY ,н.а,родіНОГО гoorюДЗlрства

срср 'у 1965 році. ці ,підсум­КИ, ,які радують Т,Р}1дящих ,Н8-шої Баn.lківщи,ни, roворять ІНІЗ­са,млеред про те, що буді.в­ННЦТ.во КОМУНЇlЗМУ в Ра:дЯІНС .... кім ,~p ЗJї.н і є ClП Ln ыоюю спр аtВOЮ .

нас, Місяцю! Льотчик-космонавт Андріян НІКОЛАЄВ.

а············································ .. ········ ............. ; На.Jусmріч ХХІ]'] а'їаду ь~прсj

· На 117 центнеРІВ більше плану ~ всі,єї брЗІГНЬОЇ оім'ї народіВ

СРСР. Трудящі КОЖlноїroюз-' НіО'їреQпублі~и в.несл.н свій гlд,НIІЙ :8клад У розви1'ОК екОІЮ­м;;к'И', Річний ШИIUl ПОО загзл,ьно- . м,у обсягу виробн,ИЦТВlЗі ло б;;льшості наЙваж.'1ивtШIІХ lВи-

Радгосп еРусанівський» на два місяці раніше строку виконав план пер­

шоrо кварталу по ЗАаq~ м'", Аер.,аВі. Понад зав­да"нй "...,амено на приАмаль-Ниl ПУНКТ 117 центнерів ПРО.IJ.укціі.

· І Свій трудовий успіх і тваринники радгоспу при· : · свячують наступним ХХІІІ : з'Їздам КПРС і Компартії Украінн.

І. СОЦЕНКО,

головний зоотехнік.

робів перевНlКО.н3JННЙ уоіма' союзним,и ,респyБJ!іка.ми і в ці-• 1Oму по ,ОPlCР.

ВОЛОГА БУДЕ ЗБЕРЕЖЕНА

у за.ве:ршЗJJЬНОМУ ,рОці семи· рі'ЧI<И .продукція 'всіх галузей ,lщроБНIЩ11ВЗ зрос..lа 'ПорІвняно з 1964 роком на 7 лроцеll'l'ЇІВ. При !Цьому CJJї,д ·м.ати на, УJИliЗі той факт, що «ва,га» llроцента

Механізатори Семипол­ківської .птахофабрики розгорнули роботи по .сні­l'озаl'риманню. Три ДНІ то­му першим вийшов У по­ле тракторист Пе,тро Анд­рійович Гопкало. Бульдо­зером, змонтова,ним ~a тра,кторі «Б€ларус~», B.JН проклав bo-?-озаХИСНI ,сму­

ги на П.lОЩІ 30 гектаРІ:В. На другий день ВаСИ.:1Ь Гр'игорович Грицай вклю­чив ІУ роботу і свій трак­

тор «ДТ-54» з БУ.1Ь,J,озе­

ром.

,Затриманни снігу і та­лих вод механізатори про­ведуть на всіх ll.'lОщах, де вирощув.а:ИМУТJ>СЯ ка РТОІп­ля, ОВОЧІ І кукурудза.

Дбають .робітники і про удобрення rpYHTiB. Мину­лої. неділі І З комсомоль­ців взяли іучасть в неді.'1Ь­нику по вивезенню орга-

нічних добрив на поля. з 'рока.ми зростає. Так. ЯlКіЩов Під керї'вництном секрета- 1958 Іроці один іПроцеlfТВЇJIIНОС-рякомоомольської органі- HOro I1'P~JJOC1'Y валової IІ1JЮДУК-зації Сергія Запорожця ції соці,а.l;СТIf'ШЮЇ промис.'ЮВос-

ті СРСР «·ва'ЖIl8» 1,2 мілья,р~ вони вивезли і ро3ва.нта-, к.а,р,бо.Rанц~в, то в 1965 році -жили 40 тонн торфокриш- Rже 2,2 м,i.лJьЯ!рдака,рібоВ&lЩів. ки. Хорошою роботою від- ЦИФРИ .,ПЇJ1,tCу.м.кj.в !роху свід-значились Софія Примич, чатыl про те, що поряд Н з д.альши.м spocтalltH!RoM ,вll!роб-аталія Павлова, ВОJIОДИ- ",,!<Цтва засобів ,вwро6ницma

;\шр 111 вець. (nP~1Па «А») 'м:айже В такій же М. МЕНЖЕГА, M~pi, \ЮСЛО J виробництво ЗІ-

секретар парторганізації. собів опожlШЗlIШЯ (rpу.па «Б»). r-_..c>, _______ ., _____ ~~:~':.lЧІfМалоЮ юрою СП'РИ-

\ ~ -.г ----.-0

~ ВИСОКІ НАГОРОДИ \ За дострокове 'ВИ'lнща,н.НJI \ семир~ч,н,аго ,ПЛ<lЛУ, ШИ\jю,ке ~вn:рова,~же:н:ня ,ноо{)ї техніки і ~ передової технології Презщія ~ Верх'овн.ої Ра'ди СРСР Н<І!гар()-~ ДИІЛа арден()м .1е.ні.на трест

І « ЧіаТУ'рм,арганець», МакііlВСЬ-

~ к,ий метащ'ргііі.ниИ 'з1tJЮ,l і,мен:ї Ііі.ро.ва, НИЖ;НЬfl'l'агіЛЬСhI\ИИ ~e­талуprіи,аи:й 1\ (JlМбі.нат Ї)lені

В. І. .ТІені",а і ,д,НVfFропетровсь-

І\И,Й меТ<lJIytр.г~ЙнИЙ 'завод i~(I~нi ДзеРЖIfjНСЬК{)!'О.

За ДOCJJГHYTi УСlПіхи У збі;JIЬ­ше:нні ВИПУ(ЖУ ·~lе1'алу і ос­воєння НОВИХ IRИ!ЦЇlВ ПРОДY'fЩiї {)рдено}( т.РУЩОВOlГiJ Червонffl'~ Прапора нarojщ~.же.н'о Б6JJ1)­Р~ЦlЩИЙ Імеrал}'ргіifН'Ий ,к~}(бі­Н<1Т і Челя6іН('I>КИЙ MeraJlY'll" ,гійни!й завод.

(ТАРС).

================================0 D

я.'и за.ходи ,па.рті·j і уряду, 'СП1>IІ'МОІІІ8Іні на аЗtбe3печен,ни да.1ЬШо.го підвищенНЯ життє­вого рLвая Ha,PQдy. Тут слід ПЇдіКpelCЛIfl'И ВeJlи:ке 3JI.З'ЧеIl!llЯ рішень березневою (1965 рі!<) tfL1e-н.уму ЦІ(, ІКПРС дЛЯ Іпі~­кесeJШIfJI ,Г<>О!ЩДа.рства і да.ль­шого зміцнення екQIIОМШ<л "om-ocnі,в та ,раД1lOCпі8. ВаЛ0' ,аиА \lI,OX<Щ кол,госпів ум,инуло­

МУ :році з6i.rIIiШИВСЯ 1П0рilВнЯ!llо з 1964 !рОКОм н'а 16 про.цен~іlВ.

/ у Т3ІК:IfХ же ,розм-і:рі8Х 3.рОСЛ а ОІПлата праці 'кмгоопнИ'Ків.

Торкаючись ро3'ВИТКУ 'npo-~IИCJJО1lOCТ!. яка була і J),ишає· Т!оСя OCJIiOIВOЮ соцізлістичної економіки, .зростаlllИЯ добробу-

у 3ІlершаnltНОМУ роцІ семи­

річки проаукцll Ісіх nnузей

IИра6ииц, .. зросnа паріlНlна

3 1964 роком на 7 праЦІНтів. ...

ту на.род.у і зм,іцнення оборон­ної 'могутності краІни, повідом­лення ЦСУ вїдмічаlЄ з.нанне З'РОСТ3IRИ11 .ij ОКіре~I'И'Х 'Галузей у 'ВЇ!ZIiНowенкі до 1964 :)ЮКу. T,alК, .вироблe!mя мектроеНерІГЇі SpocJIO .ва 10 npou.енті.в, у 1965 році н,а е.п.ект.роста<Н1J,іях !в.в.е-деlЮ бі.л1іШ 'як 11 МIi.rIь.AoHiB ,кіловат 'но&их потуЖностей. Усп,іщІю :nopаЦlOВЗJJИ To:pirк наші мe'NIJ1У:РГИ. В'иnл&вка 'Сталі по­рі'ВНЯ!l1O З 1964 роком 3бi.rI .... шила'СІ> ,на 6 мLлЬЙOlКNI 1'О1НН.

Ті.llЬJ(И' 'у М:\ІІН,улому році ,роз­,а!д,ЮIІКІIІ :н.адр, ВИ'ЯlВИЛИ ·більш !ІОК ш,істдесят нафroвих і газов.wх JЮtДовlfЩ. ,С<еред ни.х - .родо­вище нафти j :газу в тоIмсыійй обл,аст.і, у iЯlКlfХ, за ,розрахУ'Н­ками 'вчених, ,велИ"lе3не мам­бy-nиє. Ці :РОд()jВIИ/ща не менш б8'га1'і, lІІі:ж тюменські. Вели· чезні "ід3ем.кі ,багак~ва. дають мо.жлИllИcть швидше ]Юзв.квати ,видобування нафти і газу -цilтих lишів ПaJIнва і хіміч-1tOIї сировнн,и. Річний видобу­ток кафти і газу ІВ 1958 році становили lВW1oвiдiHO 113 міль· ЇЮНіlв тон.н, і 30 мільяр-д.і.в КУ­бометрів. У ,ми.нулому ijЮці, н,к

ВИ'дlЮ З ,повіДО~lлення ЦC~'. бу_ю видобуто 243 ;lіЛЬЙО,IlїВ ТОIfIНllа:фТIІ і 129 ,міДI;Я'РД;;В J<'убоме1'рі,в газу. Це '8С.шчеЗIІС до:с.яmекня.

ЯК ВИДНО з повіДО~I.~еll:НЯ ЦСУ, знз,ч.но збільши.lll

вир06l!·иц-гв(} хі;l:чна П'!ЮМIІС.10-вість, ,ПРОМllс.10'Вість 'ЩШІІІНО­буд~ання і мета.1О0брообКIl. 3йюстання м,огло б БУТIІ ще ВІІ­щи,м, КОJШ б!Ми Iн,з,вЧИЛlIСI, оща.д.l,ивіll1е ставитись до 'ВИТ­ра,ЧЗI!lНЯ ,метзлу і ;laTepi,aJ1iB. Тут дуже ваЖЛИ·ВIlJi почин мос.к.вичів і лені,нградців, .які почали соціа-'lістич.не зм·ага,НіНЯ з~ економію металу і .матеріа­,118 та .ви,п 'уОК З а р З,Х У HOIК Ц ЬО­

:<>: ~~дa,TКOBOЇ продукції. Цю lН'Щlативу ши,роко піДхоп.l('11lJ в КРlllї:ні . .:>білыlleIllнюю ВІППУСКУ ІПРОДУК­

ци СПіРИ'ЯЛИ ши'роки:й розма Х кап.ітзльного БУДЇВ1Н11щтва і з:ро­стаlН'НЯ Щ'О}Д:УКТIІІВНQсті nрац·і. Тзк, у 'МIRНУЛОМУ ;році, стали до л,а,ду ~Л'IІІЗЬКО 500 веЛII'КИ'Х п,РOlМИ'Слов.И'Х !Під.приемств, а також ВeJlика кі.1ЬКіость НОВИХ цехі'в і .виробництв :на реконст­'рrЙQВаних та. Р'ОЗlIlнрюваЮIХ n 1іД.П р ие мст в а.х. НАВЕДЕНІ в ПО.віДО~I.lе1нні

.дані ЯСІ~р·аво ,в:д.ображають зростання 'до6робутура,ДЯЖ:I,­кого 'НЗ'РОДУ - серед.нЬО'місяч­на за,робіl1на JJлатз ро6і'ТlІ,и'Ків і службоВЦLВ за рік зрос.1З на 5,8 п'роц,ента" ВИ'll.lат.и' і пілЬГИ, одержуваІні Iна<:еJJеНIНЯМ із суспільних фанд:,в СПОЖІІ' ва·нн'я (допомог.а, пенсії, ~le­ДИ"ІНе обсд}тов.ува.IІНЯ і т. д.) БУJJИ на ІЗ .п.р(щенті'в більші, ніж У 1964 році. :Дальших ус­п,і""і,в 'дОСЯ'IlНУТО в га.nузі ,на1'ОД­ної осв.іти, на:j1КИ і :культур·и. ~, веди,ких ро:}мі.р.ах зді'йснюва-

лось ЖIІТДО'ве будівницт.ВО.

Значно зріс tПродаж roва'рів

наСЄ.lенню.

:ПіIд.СУ,мк,1І' МІІІНУЛОГОРОКУ. нк

і ,всієї семир~чк,и, ГОВОРЯТЬ цро

,ве.'llи,кі дося·гнен,ня раДЯ,НСЬКIІХ

.1юдеЙ ,ва Ш.;l,яху 6уді(8НИ'lJ.ТВ~

ко;!у'н:зму в .НЗlшіЙ lGPaHїi.

В. ПИМЕНОВ. (ТАРС).

ЗА НОl3І УСПІХИ В СІЛЬСЬКОМУ ГОСПОДАРСТВІ Два дні - І і 2 лютого в Киеві проходила респуб­

ліканська иарада праці·вників сільського госп·одарства! скликана Центральним .Комітетом Комп·арт,ії України І Раjl.ОЮ Мін.істрів УРСР. В роботі наради взяли участь близько десяти тисяч чоловік. Були присутні делегації сусідніх союзних республік - Російської Федерації, Білорусії і Молда,вії.

3 доповіддю «Про хід виконання рішень березнево­го Пленуму ЦК КПРС і завдан,ня працівників сільс .... кого господаРСТlllа республі«и по дальшому піднесенню колгоспно-раjl.rоспнorо виробницт,ва в 1966 році» внсту­пив кандидат у члени ,президії ЦК КПРС, Голова Ра­ди Mj.нїCTpiB Української РСР В. В. Щербицький.

Дonоаідач підкреслив величезний вплив рішень бе­резнеaorо Пленуму ЦК ІКПРС на піднесення сільського господарства. Колгоспи і ра)lJ'OCПИ в минулому році одержали в середньому по 19,1 ценmера зернових з гектара, а ози,мої muени,ці - 'по 21,2 центнера. Держа­ві ПРОjl.а.но 10,3 мільЙон·а тон,н зерна, з них 892 тисячі понад плаи. Перевиконано за.Вjl.аиня по заготі,влях про­дуктІв 1'ваРlІІкиицтва, цукрових буряків, круП'яних, олій­них культур, овочів, винограду та інших продуктів.

Великі завдания ставляться перед труді,вкиками села в першому рОці ноаої п'ятирічки по ,виробиицтву продуктів рільиицтва і тваРИИНИltтва.

РЕСПУБАІКАНСЬКА НАРАДА пра Ч ів1lи'Ків CiJlbCbKOZO господарства

. Значне ,місце в доповіді. тов. Щербицького було при­ДІлено пиТ&ннямпідвищetlНЯ КУЛЬТУ.ри землеробс:теа,

механізації і електрифікації сlльськогос.подарськоro ви­роб~ицтва, ефективного використаннв тех.нlки, oprаиl­заЦlйно-господарського змlцнеНflЯ колгоспІв, підготовці до весни.

Учасники н~ради, які виступали в д~aTax, з по­чуттям вел и,ко ! ,гордосТі ~П08lдали про усаlхи, вких добилися ТРУДІВНН'КИ сільського rocпoдарства республІ­ки в 1965 році, обмінювались досвідом роСіоти, ВКа3ували на невикористаиі ще реseрви. ,Вони roворИ.llи про 'ІUИ­чезний розмах соціалістичного змагаиия, викликаниА 'І селі під,го'ЮJN(ОЮ до ХХІІІ з'їзДу КПРС і ХХІІІ з'їзду КП У,країни.

На иараді виступнв МООСТР сільського гос·подарсТ1Ва СР,СР В. В. Мацкееич. Він ІКаз .. на необх1АВість пlА­вищення рівия екоиомічного керівництва КОJlгоспами І

радгоопами, ефектнвніWого використання капітало-вкладень оу сІльське господа.рсТВО.

Тепло зустрінутий присутніми на нараді виступив ч .. ett ,Президії ЦК КПРС, першнй секретар ЦК КП )'країии П. Ю. Шелест. Ного промова була вислухана з великою уваroю і не раз переривалась тривалими ОІІЛЄСltами. -

)'чаCJIИКИ наради схвалили зобов'из8ИИЯ колгоспни­хів і ХOJliГOCпниць, робітникіа радгоспів, районних об'є,цнань і відAlлetlD сСlльгосптех,ніки», спеціалістів і всІх п,рацівників сІльського господарства Української РСР на 1986 рік_

З в~лнкою од.ностаЙністю присуткіприйняли віталь­

инА лист Центр8ЛblЮМУ 'Комітетові КПРС. Закриваючи нараду, тов. П. Ю. Шелест від імені

ЦК КП )'Iq)aїtlиі Ради Міністрі,в УРСР побажав її

учам.кам нових успіхів у ПЛОДОТ'llOрнlй роботі по ви­

конанию взятих соціалістичних :юбоа'язань, доброго здоров'я, Д08ГИХ РОкі,в життя і великого особистого

щастя.

Для учасників наради було дано великий коицерт. (РАТАУ).

Page 2: 16 номер 1966 рік

НАВЧАЮТЬСЯ • •

КОМСОМО.ІЬСЬКІ аКТИВІСТИ ДІІ~И ДИЯlМИВ приміщенні

Ішуб,у заводу порошк'()'воїме-та.Т)1РГі.ї відбувся семі,нар СЄ'К­peTaP:iI~ цех(}вих 'КО:)!ООМОЛЬ­

СЬКИХ ОРl1анізащій j ,ГРУПК'ОМ­rnpriB п:і~приємtC'тв 'та БУ~(}1! )!іета.

А'I\.11ИВЇсl'И заслухали допо­відь « Роль ,бюро цех,ш~ої :КОМ-('(),\юлнської !ІРГ а;Н'іl3ації та

цівник 'ра.іівИісl>ккомату Г. С. ТАМ, дЕ МЕЖУЄ наш ра-М-а,ркелов. ЗаступнИ!к секрета- ЙОН з Чераirі.ц-и,ною, ря комітету комс.о.м,олу ВМУ-39 8ЗДОВЖ залізниці I(lffв.-...Mooк-

'ЦІЗ~ПЮВ'а'НJe село Моюрець. М. ОJrе&JЮ, CЄ'~ .)lil 28ОКОа tIOpіеИJl'нні з K()МOOO!'f}J[,Ь'Cкoi ~ .... иCellCМ,1І! 'D.ров.арщиии, а ооду IЩJ)OIIailВОЇ _._,.., .. ,іЯ iiaro &r.aT.a. Є r ... Иiua a!4J IIoXOJl,IfТЬ від !Наз-

. У'Н.fЗa та lНШ1 .. __ • 8" piIq' MoкpНWI, JIК>3 ;анті.кз-досвідо.'d 'oOOPOНI{~, Jlа • торфоутворJOJO'ІОГО БЗІСей-культурн,о-ма.сов()ї работи, 'РОЗ- Itу, ПеРШIt~и. пoceneнцswи бу-повііШ, як їхні КОЖСО)іОЛЬСbJ\.Ї ли ,тут коза.кИ Т)Ір, Дoвrono.л,

. ОлексіЕиКи, що ,п,рибули сюд.и ]u),жnмольсыirхx груп в /)Ірга- орга.ні3аЦі:ї ЗАі!Йснюютьк~в- пkля рcnпаду 3апор.івЬоКоі сі,чі. ніза.ці'ї та І\ер~вництві сгщіа- нИІЦ'J1ВО с·оціаліClrИЧНIІ'М З1lа- Піеніше ЩlмЮцевkrь, JIIК nО'д,а-ліс'Гltчни')! з)!®га'ННJfМ моло].і)},ганю~м сеМдммоді, OOpJI:)fO- .~K .. рнці, iJеРeЙlWЛа помі-:1 ЯI\ОЮ 'ВИ()l')1П1Ш ,секретар це- :ВУЮТЬ її на )"Спішне ;1!И'кмаll- щиqo reнёрa.rr-на,ЙoQр.у Ба6ікоlІ')'. ХІіООЇ "О". ('''. ". ' (ііІ , ьсь"о"] (}І. nга, н]"за- ' . ПРН'д-ба,в'Ши ма€roк, він посеЛ,11.В

1)' 1\ Л 'ОЛ. 1\ >' НЯ вwроониЧИ'.х птllИВ. у Мок.реці ,к;рі'па.кі,в, ,я,кі 06роб-ції .за,ВО.1У Tn'prOBe,lbHorn ~a" На Ce)fiH,a,pi а:кти'віcrи розгля- .1ЯЛИ rJ3JHCbNY землю. Піел'я IІІltн()!fiу.:\ування С . Машенкn.в. 1;у.1И ряд пра:lі'l'JfЧН-ИХ 'пwгань c~epTi l1~іщика його ДРj?Кин.а

3 дrm()Вііддю « Про ааВlдання п() ,полі'пшеIliНЮ в нугріеп-іЛIi'(}- весь м,аєток rпрО>Дl8.ml селя,н.а'м l'ехових 'К()'>!СО"( ЛЬ" в "'-І 'І' 'ВИХОВНЛ"І '''''о'оти. В"РІ·.ше- ,на 40 ,раків на :викуn. ЖНlВ ще ,.. .. : ' ... І ,ы\хx орга- v v >,и '" У ,1'I'\o.Кjpeцi .ооміщи,к В. Бара-ПЇ.1аці.іі і кюIс())!ольсыихx 'l1руп но та'к,і 'Сем.іsaри на піil11!РIІЄ)!~ ,нcuзcI>КИlЙ, якиА1Ю,rюді'в 550 де-по во(mно-патрі.отичн.n" rувихо- ствах 'ПРОIНIДИll'И с:и'с'тем.аl'ИЧН{). 'СЯТИIIНIt~f зе~.lі. RіІ,Н;НЮ ~/(Щl)д,і»вис'гу,пив 'П!}а- В. РОМАНЮК. ,ЯК ЖИJJШ 'в' ті :часи сеЛЯIНИ? , •••••• ,. ••• IІ ••••••• " ...... НIі!І.IІІ •••••••• " •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1'4 ~НlЗшіlЙ малсці .в,арто rvpo це ще

і раз Н'31гаді3ТИ. .до 1900 року : РІШЕННЯ ВЕРЕСНЕВОГО ПАЕНУМУ .ШКОЛИ в селі не було .. М .. а,Йже

'осе насе.~ен:",я було неПИСblмен-

ЦК КПРС - У ЖИТТЯ! ~'НИ>М .. Лиш~ на ,лочат.Ку ЦІОГ<J ._.. СТОЛІТТЯ ,В1ДКРlliJlась тр ЬОХКЛ3іС-

на шксда. 04аВИ1Кладі3В~ в ній

ДРУГЕ НАРОДЖЕННЯ I~a, ~:ап:~~ д~:~n~~ис~~Иі читати . Мож.lнвіоть здобути

Н ЕЩОДАВН9 слюсарно- Слюса'р,но-окладальний цех :юв:ту ~NІЛИ .1ИІше діти' 6і,,1ЬШ-. складал,Ь/н,и:и цех N~ , І за- ,~11 1 - основний на 3З1ВQДі. \1е\НШ заможнИlХ селЯ'н.

воду торюве,lЬНОГО машИ'нобу- Ві'н випус,кає 45 n.роцеН1'і,В з.а!хв-Оріє 'бувз> XТl>, чекай, .'lупа.Н'I!Я ,пережи,в друге на,род- УС:Єl продук.ції._ Ксжен день :1Ооки Ідві'чі на місяць Ha~ioДaє-ження. Це трапи'.ЮСЬ ТОМУ, що б.1ИЗЬКО 56 пр'и.1авк.ів, шкаф'в, ТЬіСЯ фелЬДШ€lР з сусідньої Я'ро-ТRорча . .'lУЧlка В>сього кс.1еКТl1- в:трин, віша,10К розходиться сл:а:в·ки . На.Йбільш кв.ал іфі кова-ву бул·а, СП'Ря,~,lОваlна на 'вишу- з,відси V вс: ма.гаЗИIНИ YI~pai- Н'ЮІИ ,в.важа.1ИСЬ бабки і зна-кування і при·ведеll'НЯ в дію ни . А.lе· 70-Й . ХТО ди.виться на хар: . но.вих .рез,ер,ві'f! ВИlіюбни.цтва. l~ 'ВlIроби, ,мо,же й ,не уямяє . ~ Зе\1;lЮ Обробля,ш п.1угat"'~ ,

Ра'н;ше ОДlна БРl1гада ВІІКО'- аК'.%IК\1о ту.ЛI 'ВК_lа.дене праці ,і1ерев Я,НІІІМИ боронами, Х.1,:об нува.lа вс.і операці,ї ІПО ви,го- загогіве..lьниюі'в, СТО.1яр. ів. С,lЮ- ~ к.осИ'ЛІ! серпами. Ве.'lИКОЮ пс-товленню при.lавків. шкафів, сар"в, 'пс.lірува.lьни,ків. ~Ді€Ю Д.1Я TQГO часу була К:,lІІна fl'і~ри,н. 'ПОЧИЧ<lЮЧИ в;дз.а,ве- у к,оротенькі,і'І РО3'!1О',від. і .не- молmарк,а, ЯКУ у 1915 .рсці за--зен'ня дошс'к і К;lнчаючи пм;- ~ожюtве ,назвати 'всі,х . Проте віз сюди БароаillООСЬКИЙ. PYBaHH~~. Продукти'вні.сть п.ра- хочетьс~ ,в.j,д~і'Тити крзших ~ ВЕЛИКИй ЖОВТЕНЬ, !ра-ц і бу.13 НI1іЗЬКОЮ, КОЖlн,а onе- в иtp06н И1ЧІН 11 ків: А. КУіШн,іра, ~ Дlшська ВЛЗlда, пau>тія б:ль-

Особливо лі,!lвоз.ка СИРОВI1НИ та .'1.. Ca.K~Ha, НО,lіруваЛЬИI1ЦЬ М()J~peuя, 'IІіК і ,всьому иародові, СТО.1ЯРН,і 'ро60ТI1 . Г. деркач. В. Степанець, щ.аостя і радіоть. Гсооодарем

Раціо,наліза,ТОРIІ, інже.нерна- О. Бойко, Л. ЛИlННИ'К, а також землі НI8.,&'IКИ став народ. В j,c-техн іЧIНlі пр а,ц і ErНИ·КИ, переДО'ві бриrа!ду rк,роаен(щ~ревщи,ків то,рії села .н.аза.вж.ди з ашюан і

КО.1Е'1КТIІВ;'за.ції - Д,анило Ке­в·а,lЩЬ, І,ва,", Гусар, BaclМЬ Васеч.ко ЗГОДОМ C1'ВOP~1H CLTbCbJKY

комсо,\І'О.1ЬСЬІКУ ор.ганізацію. Ії

l1еРШИJ\fИ чл'енами ,були ,Васи.1Ь ВЗІСеЧ.КО, Степ,ан БVДjНИК, Ка­теРИіна Гусз>р, є.вгеН Міщенко. КаМСО\10,.lьці ,ра13О<М з сільсь-

ки~и активіп'а,ми за,па.lюва­

.111 .1lQдеїl на буд;,в.н·и,цтВ<J 110-вого ЖИТТЯ .

ЗАРАЗ у Мокреці .!ІіРУГИlЙ в'мілск радгесп\' «318.'1110"

риць.ки:Й». H~ лаН<lХ' ,в;дділ,ка працюють трактори і КО~lба.й.ни, КЗG:оплесаджа,,,ки '11а ,інша

C1l.12t.'1·Ha техн'і<а. Ке,рують ,неК' досвідчені механ;затори, які п,рr'ЙlII.'ивелик V школу нав

їх 12 ,вчите.lі:в .з ,в·иіЩСЮ і се­РeдJНЬОЮ спеціальною ас.вітою Медичн'У ДОПOlЖJ,ГУ 1'ру,!!,іва,,:

КІІ се.Т301держують у 'м ;сцеве­

'"у фмь:дшеРСblКОМУ .пункті, де працЮ€ дВ<а ,Ме,діІІ,раlЦів,ниіКИ. Не-

далеко - 3аВОіРИЩІКа ді.1Ь· ни,ч'на л: ка,{J'НЯ. дО ,ПОС.1УГ ТР),..1 ; I!'НlІкіі8 села

- к.~уб, біб:йо'те-ка із J3,на,ЧНИіМ кии'ж,ков,"м фондом, уні,вер,ма,г. В бу.ДН'НЮіХ робіТ.нJ~кі6--елек'Г" рика, радіо. 1'eJ1е'lІkю;ри. За рок,JjI Радянської влади

Чllмало ТIРудівн.икіlВ села оде;р­жа.ш lВищу і ~ередню aCBi'ry. Н'І 'ви'р : шаЛhl~ИХ ~і,lillн;ках р·ад­госпного ,ВИ/РО'бn И'Ц т,ва -м.іще­ві ,кадри механі'затсрі,в,тварин­:ни/Сів, pi~lb1HIIKi.B, сад:оводів .

Тзкі веЛИ1(і З.\t:НИ lВ~дбу.1ИСЯ в UЬiO'My , ма,lЕ'1ИI>КО,\\'У се.lі. Не той зараз .Мокре!!ь, 'не т і T~ї тепер .1ЮДН ... Колектив 'в 'д;ділка , ГО1Туючи

гідну зуcrрі'~ :наступии,\! . з'їз­д,ам лаlрті'ї, ,розгорнув пlдro­ТО'ВКУ дО вecH>JHI~X ПС.l,ЬО!ВI1Х

'''IННі/. роб:l,бореться за виссжу ,n,pc-Діти. Iробі'ТІНИIК~В і с.лужбавці'в ДVКПl'в'н " ~ть l'ва;:,и,и:ни.цт,ва.

на~'ають з.на'нь ум,іоцеаі.й І . ВІКТОРОВ, 80сьми·р. і,ЧltіЙ шксл і . Навчають громаДГЬКI1Й кореспондент. --.. _.--

ФОТО ..

РО;3ПОВlдають

\ \ , ~

І , раці,я :забирала ,бага'fО ч-асу. А. ,Ки,р,їє,нка, С. МаТElНlКова, tшови. кі,в ПРИIНес.1If трудіВ:Нm<ащ

ВИіробни.чникн ВИР!ШI1J111: l'реба. А. Лоз,и,цькаго та IКOMICO'мonb- lMel~a КИРН1Jl,а Міщенк,а, Павла ~ щоб по \10ЖЛlJ.вості ,кажен ,ро- CblKQ.-'~ОЛОД!ЖНУ брw.гаДудере- ~Ющенка. Це .вонн були o~na- Киї,в, січень 1918 РС;К'У . ,Бойави,й за'г і н ре,волюціЙIН.ИIX co.1дaT~B ~ б:тнНlК спеціаЛ;З\1вався ІНа всо6роБНlrк)в М. Юрченка. ~нізат()ра~lf! розподі:.лу ПО\1і- З-го аlвіаціЙіно:го п,а,рку, який брав участь у Зброй'ному ,повстаlині \ RиконаIН:Н,! ok,per-юЇ" аБО' ,к!.lЬКОХ Цех оо'реться за ЗВЮ:!lН'Я ,ко- ~щицької ~емлі. ПершИ'м,и чле- кИ'Ї,ВСЬКОГО' п,ро.lетаріату праТіИ' контрреволкщійної буржуазltо-націо-! опе:раrЦіЙ. Пап,роQу.ваm1 .под,іли- :І1Ун!стиtmо,rо. Пережи,вши C,BO€ 'Н-ЗО\1Н КОМІТету неза'\10ЖН-ИХ ее- на.1:СТIІЧНОЇ Ц -ти rЦex на три СКЛilIДС:Ві, діль- друге Іна ,родження. віlН наби- ~л,Я'Н' бvди Федір Довгопол, Сте- eHT'pa.lbНO:I ради. IІнці: заготі ,в>ельну, складаль- ,рає 'робітннчоroрит~у, готує- па.!! БУди,и!/{, Ан:щрііі Потапенко, З фон.дів ~ентральноro д~ржаВНОІГе apx"BV к і'но-

~~и'~I~~~'~~:&;;~:\е~:,к~~ст:а~ ~І~ГЯ ~CK~H;:~: '~i~~~'~P~::~ ~:.':::;T;:::,~::: ... .,.#g_.,.._ ~::~.:;~:a _Ф::::::;:~~~~_ ...... #_; 'нс;мі'fНИЙ ефект . Якщо. в сі'і'ні 3~I,а,ган,ня на чес:гь настуn.н,ИіХ ~lину.l0га року ~1If ВИrIТУ1СТИ.111 ХХ"І з'ЇЗД1ВКПРС і КП Ук-продукції на 87,6 тися.чі Kar- rаї!ни. ряди J1epeOДO'BI1iКi:B nопов-бс'ваlнців, то 'в січні цього ра- нюються новими і\1·енами.

Передпnатіть видання •

ЦІ Нові книги

ку - Іна 185 тисяч ,ка,рбооа,н- То ж неха,й ,не ПОКИіilа-є тебе ц'в. C.l;OД сказаТІІ, ща зоічне-

твО'рч~ нз'Тх.нен,ня, п,раіЦІОВИ-ВИ,~1 сзаВJJа,ННЯ:l1 ~и 'с.арави.ЛI1СЬ тий ,юm"ктиве . до 27 ЧИС.lil і .да.1И понад план €. САПЛТЮК, f!lІірс:бів на 17,6 тисячі карбо-Ба;НrЦі,в. На це нас наДИХIНУЛI1 старший майстер слюсар-

Вl\ді3JВtницТІВО «Мblс.ль» ,готує ,'1:0 випуоку збіРКIfК «ВопРОСbl научноГ<J атеивма» .8 ЧОТИрЬОХ

чаС,ТЮfа'х .

~' першому вИlП'УСКУ збі'р,ни­ка чи'тачі 03lfа!Йомляться з ак-. . . но-складального цеху.м. І.

1 :наЩ.1И.1И р:шеНlНЯ .вереон.ево- туа,lЬНИМИ teope-rИ'чн'и'м,и про-

.го Пленуч,у ик П'Зlртії. в я,ких д. ТАТУР, блемзм.и. a.reїI3My і , КРІП,ИКОЮ осоолива увага зв~ртаfТlЮЯ Н:1 начальник відділу праці ,ре..l:"гіЙ:ної їдео.lогії д,р·~НіЙ роз.ВНТОК творчої ДУ\!КИ ,~lac. і зарплати. ВИ:llУСК 1Ji!}И'овячений модеРНI3Іа-

І ції ,релігії в сучаСНIІХ умовах. В ,нюму дослщжуються фор­М,И і методи прнсrocу.ван~ня ре- І

СОlOЗlни.:м іроопylбл,іка \1. В ц,юму ,роц'і вийдуть та.кі

ТО'~И: «Армения», «Бе.1,DРУССИ'1!» , «Лат,вия», «Литва .. , «3СТ·ОН'I~Я» . <~Поводжье», «СевеРНblЙ Ка,в­каз». Ос:таНlні та,~1И ,буду,ть ви­дані в 1967-'-1968 рр. Перед­:1лата ПРИЙ:l1'ається Я,К на, всі вид.аIНIНЯ, T.a1К і :на (Жремі ТОМИ. .8ида'ВlНИЦТВО «Ра,дЯlнсw<а

~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~

• 1:'ГiїlНОЇ і'део.Jюгії До. умов су­часнс'го 'ра,дя,нсы�огоo суоепі.1Ь­с:гва. У третьему ВИ'Пlу.ску n;\д­.1апься крИ'Тиці сучасна Ірелі" гій:и-а ідеолог,і'я . Оста.н:н,ій, чет­вертий в-И'пуск - юві.1еЙіниЙ «По6е.1Ь1 на,}"Ч!но-а reистИlЧООКО­го мировоз.зрения в СССР іза .')() Л(>Т».

школа» 'ГО'ТУ-Є до вида'нн'!! ее­

р)ї «.Бі'Міотека вчи.те"lЯ ,поча,т­кс,вих кЛ'ас:.в» з 8 КЮfжак. Се­реil ,них: ,книжки .з а.рифмети­ки. російської і ук,раїнської ~СІВ , З · \10:ральнО'го.вихов.ання,

пісн:і.

СЕМІНАР РЕДАКТОРІВ СТІНГ А3ЕТ м 2'264. Ця ЧОТIfРЮ.начнз

цифр,а стоїть ,на чер'Г<JВОМУ но­\1ер: .віддї-1КОВО'Ї ст!нн,о,ї га.зе­тlІ «В:пеоед». Сті,ннівка - най­сТ;фіша· в Ірадгсспі «Б06ри'Uь-кий». Серед .в·сі:\. предст,а,вле­НИХ ,на в lІ,стаВtцi. - .вона і за З\1,іcrом краща. В ній сім а:в­ТОj'Jсь:ки.х .:юпис.;в. Бі.1ЬШ:СТЬ­про ,пер·едз'їздіоське соціал!'с ­ти~н,е3\1агання паР.lшковсд,ів, Р;ЛЬНИlкі:в і м ех,а.н ,іза-тор ів. Є Т ~'T і крит IfЧlні с Нlf1Ha.l и.

І 'ні,ціативна реід,колеrir51 пра­ЦЮЄ у Жердо.ві . Рела.кто.r П. Ко)'!,а: РО'ВlCЬЮIЙ. Ч.1е.НИ ред­КО.lегії І. Ш,ваЧlКО, П. Ту.1У'ПОВ. В. :КарпеНКОЗГ~РТУRа_1И Інав­КО'.1а :газетl!' м,іц:ний актив .роб­"ор і.в. і за його лопо~огсю IІШРО,ко і все,бі,ч:нс вис,вітлюють трудов і будні 'комктиву Івід­діл,ка.

НаВll'Ставці і і,нші сті,ннівки: радгоспна «Сlзва пращі». від­ділкові «Хлі:60роб» та «Маяк»,

2 НОВЕ ЖИТТЯ 5 ,1ЮТОI'О 1966 року.

СТ:IfН.:,вка 3J3'Солза,воД-у «Овочів­,н.ию>. У кожна·ї - своє «об­личчя», СВоій сти.1Ь наПИ.са.llliЯ І.'ЮПисі'в, ЇХ p-спміщеНIНЯ. Та праlг:нення у .всіх CTBНlHi,B<JfК одне - а,КТII'В!НО ДОПOlМО'ТТИ і<е­

piBHH'UTB'Y, п,а,рті,йній ор.га,ні,за-

у АКТИВІСТІВ ·ПРЕСИ

ці,їм()біл,і'З~1вати с~ій колектив .на гідну ,зуcrріч з'їзді.в onа'ртії . В кожній мзет-і - ров.ПQвідь

,про кращиох .1 юдей , їХ 'П,13іНИ на першиif .р і,к ІНОВОЇ л'яти­р,ічкоІІ.

На,д чи~ ПОВИlнні зз,раз пра­цювати актИ'вісти преси? Ці ПИ'ТЗjI,н:я j СТОЯ_1,ИI .в .центрі ува­ги s,часннк:,в ceМl,Hillpy - ре­

дакюрів і ч."ені,в tpе.:tколегіЙ сті-нни,х :газет, ЯКИ,Й .п:ровели цими дJн.ЯМН бюро парroр.гані­зації 'р.а,д,гоопу та реда.кція ра,йгазети «Нове життя».

Піс.ля огляду 'газет, їх кри­ТИ'Ч'НіОГО ,а'налі:зу було складе­но П.1ан черroви..х ,номер.ів, lНа­к,реслено теМIІ передз'їздів-

СЬІКИ'Х матері.алі.в, присвячених 50-річчю Ра;J.ЯНСЬІКСЇ в.ла.ди', 'l'е­~ати'чних номерів до рі,ч.ни-ці Раlд,ЯНСЬКСIЇ АрмН, Міжна,ро:д­'ІЮГО' ж,іlнаЧQГО .тНіІ!, дО днон :від­К!рнття ХХІІІ з'їз.1 ' В КПРС та КП У,країни.

СвоїIМН ..1ум~а~1И н.ро ДоЗ',lЬ­ше по.,',пшеltня роботи сгі,нної преси поді:tились 1. Мох,ан. А. М'овчан, Н. Грекова. П. Гні­лак,М. ШУЛblГа, 1. Шва'чко • Про те-мати,ку 'ра~іога;зеТIІ 1'0.­ВО'РНІВ її редакт<У,І .1\1. Род і­менко.

Сек.ретар партбюро. радгоспу А. ЛукомОіЦЬ пові:д.о~ив ,п'ро те, що ,8 ра J!:Г()(:'n і оronошено кон­КУ'РС 'на ,кращу CТ~НlHY газету. Перші пі.з,сумки кон,курсу :бу­дуть п'і'.:Jjведені. 5 траlВНЯ -в деJlЬ преси.

,вl\lрі.wеноВtкюочитнс.ь в ма­СО'ви,й ,рей,.l-пеореві,р-ку готовнсс­ті до &IІІХо.дув IПО.1е.

C'tBOpeHO rро6кор ' вський ,пост раЙ'гаіЗет,и· .«HCfВe життя» на чолі 3 П r·IЮIМа,дським f 1<0Рес­поиден'roм М. С\1а.1ЬКО\1.

• • • ~

ие ж видаВlНИЦТВС 'Г<JTY€ !ВИ­п\хж юві~й,ного ,видання в 22 томах «Совет<жий СО'юз». Це­перше 'пОвне >гео.графічне оои­са:н.ня РаДЯIНСI:JКОГО СОІОО'У. у ВИIll'аtIJні - 22 томи. .опеці-а.1ЬН,И,Й том прис.вячується о.пи­су К:Р3lїIНИВ цілом'У, 7 томі'в­Росіikblкій Федерації, 14 -

Передіп.1а'чуЙте '1081 ВИоДЗЮIЯ.

П. ГЛУШКО, товарознавець раііспожив­спілки. • • : аl===============================

• КОРОТКІ і. БШf3ЬІ\n 1000 робіТНИliів,

• 1dехаНізаТf)рі'в і працmНИlків • фер.\lj)a.~гмпів і птаХОфабри'к .РЗ!ИОНУП()6~~вали' торіl\ іВ са-

• Нta''J1~РtЯХ і будинках ві~пmин-КУ.

• В цьnч ,році •• KBajYГ.aJI ра КК (fM

на пеРШIІІЙ ·прnфспіл,ки

I1ра!ЦЁв.ник~в 'сільського гоеl10-

• дарс11М і :заг,(УГ~ве:JЬ вже одер-• жа;в 160 ,путі,В(lК для сільсь-• IiИ:Х 1'ру,~іВtИIf;КИВ для 'поj',~~ки В

• • С'а,наторії Сочі, П' Я'ТИtГорсь:ка,

КИ'СЛОВОДСl>ка, МnРШИlfа, Тpy~-

• J\авця 'Га ба,гатьох іlfШИХ 'міст,

НОВИНИ а та:iVОЖ 'В б)'ДИНКИ ві'~ПОЧIfН­ку. Перші ,1і}'РОРТНИКИ і ві,l-ПОЧИlваючі ,виїхалИ в санатnрії

fi у диnк ивj)l!П(}ЧИ Н'К У . • • •

За астан.ні1і час ~lаШltн,ниП ПЩЖ бров,а,РС"liоі авто-тра.н,с-порrноі КGЮІ'ОРИ llОП()ВНJm('Я нови:ми )І,ашина~rи . Irз Д],Jвова приБУ,l{) 9 к,О)f·фортабелhНiИХ а,М'(fбусів. Де д:ало можл.и;віОСТІ. 'lI'і.щкриrи 'НОІВИИ маршру'l' Брn­вари-Дарниця (до метро).

Не3аб.а.рюr автопарк ,О.lер-жить ще шість з,ВТОU'У,rі8

,~bBiB'CЬKOГO 3і1.'ВОДУ.

Page 3: 16 номер 1966 рік

ВИКИДАЮ~И . чорно-сизі маСЛЯНИСТІ КІЛЬЦЯ ДИlМУ,

Зlaїхав у ~а'й-стерню трактор «МТЗ-5»

- ПрИй,:.tаЙте мого вете.ра-на, - звеptнувс,я ТР!lЮО:РИСТ до завідуючого маlИстернею Івана fавр,ItЛОВI1''1а Ревн. -на кап,іт.а.1ЬНИЙ ,мабуть.

ЗоВНЇlшній 'виг,жд \lаШIГНИ, робота двигуна та і'нших вуз· .,lв ЛЇtЗ.1'верд:жува.1!! С.10ва \1<'­

ха:нізаТQРіJ..

ти ;пристрої та .\lеха'ні'з.МИ, .ве!}· стати відповідно до спеціа.1і­заlці,ї JЮ 'pe~OHТY одно~аРОЧ1J!ИХ тра,кторів «МТ3» 'всіх модифі­кацій. Переведення pe~OHTy на ПО~

ТО'К, спеціа,лізащія робіт по .вузлах та, іlнші заходи оприя­.1И П~!І,Во,пщен:ню продукти,вності прац!, я,кості робіт, збілb.lllИЛИ п'ропус,юн,у сп'ро~ож:ність чай·

же ТОН:УТЬ в ОХOlllод.жуюч:й емуЛЬСі,ї. Це Вmaлій BacllU1bO­,вич і8ласен.ко шліфує колін­чаті .ва:1oIf для д,В,И'Г)1Ні,в. Змі· к,;юмеl'Р'ОМ' не розлучається ,він ссоб.1ИВО при доводці шиJi,ки Ba.тJa до потрі6нaro розміру. Кожна тисячна доля мілімет­ра, на ра-хунку. По 4-5 валів ДBI~ГYiН~ «іБела.русь» проточує в',н за день, 3:1а'lН,0 переви.ко-

м.аШИIНИ Оібростають все :новими. . j НООИ1МИ 'вузлаIМИ', детаVlЯ-МИ­frlьбирають с.вого остаточноro в;игдяду. В rкiHцi цеху 'проводя­ться оло,ряджувальні роботи.

с.1ЮС~IР Вмерій Блі,ндер, га· зозва,рник ВОЛОi!l.И'М,IІР Бе.1ась, с.mоса,р-ф&рбувальник Юрій Бере:ювськнй надають Щ:ШIFні TQ~ap.Horo 8Иі'ЛЯДУ.

- Це не ДРУГОРЯJ1Jна оп,ра·

же ,~a.lO, а Ol\pe.\l!i'x: гі.1ЬЗ. І ка,рте-рі,в м,аХОRика, диоскі,в мvф, ! ТІІ зчеплення та : 'IІI11I1Х зо:всіч • '.не'\lа. Це 3'\IУШУЄ в:дна,в.1ЮВil." ти занадто спраЦI,ОJJ<IНI деТ<J·

лі" ШО, сВЛЛИIВЗЄ на Яl\ість, ТЄ'\І­пи робіт. В С:ЧоНі, бу.10 Bi,liJl'­,Ю'нтова,н'Q 20 rp,aKT'O;JiB - - 11:1 , ЧОТ'ИiJШ ме.нше. ніж П,13НУ,Вil .11f . t 01'же, 'В .,юто~у потр і6но П' tJil· '

цю~аrГlt більш ,наПРУіКено., щоб І усmшно ,ви,конати .1,во,шсячне

завдання. Перші дні ,робо'ти [J

цьсшу ~іС6l!ці, свідчать, що аю­ле.I\ТИ,В успішно ВИI\ОIlУf 30:60- t в'яза'IІ!Н,Я - КОіКlЮГО ДНЯ :І а

- Га,разд, ~ ЯС'НО, - n-ра­МОВ·НІВ т. Рев,а, поставте тра'Ктор он там пі.] стінкою, глуші1'Ь дви,гун .

ПО ОДНОМУ ТРАКТОРУ В ДЕНЬ ,І ,в 'приймальній, ,ЯК ТУТ ;на·

З!!іВ3ЮТЬ НО80С1lОруджене про­

cTo'j)e і свіТ.,е ,пр:ti~'іщення, зз Я,КУСЬ ХВIІ.1И1НУ ста.1О тихо .

Біля Ч>3lктс'ра з'явилж:ь ,ре·

стер;ні . Вже тепер створені всі :нrot)х,~дні умови" шоб кожного ДНЯВlfпускаТІІ з ре'\юнту OJ.IIH траІКТОР·

= РЕПОРТАЖ-== ва, - 3оЗзначає інженер-'кон- майстер:ні ВИХО,днть від ре '\юи- і

нуючи з~,інне завд".НН". Яlкtcно вщ'ремонтова,НИIІ Tpa~ М. ІВАНИЦЬКИй.

• МОНТНИ,КИ і IПОЧ3,1И ЙОГО «роз­і дяга,ТIІ», щоо ПОТ:, \І ПОМ ИТИ

ВУЗ,1И, чаСТИЯlІ, ПРО.lефекту, в.ати їх і відп,раВIІТИ на ре­~IOHT.

Опостер:'гаk)\Ю за ра(Jотою В б;шгадах по ремонту зад­

ні",< ~'OCTi'll, ,wробак ШВІІДКОС­теЙ. пускових дви.гунів «ПД-ІО .. та інших вузлів всое щирше р.озгортається соц:а,1істи~не 3Мatf1аIН:НЯ на честь ХХІ І І з'їз­ді,!! J\ПРСі Кс,мпа'ртії Украї­НІ!. Єди:не ,п,рагненн'Я :В УС;Х -:..'ЮСТРОКО'ВО викона ти ква,рталь-

1:'н.Й П.1а'lІ :ре.монту. Вздовж lЦехуна 'спеuіалыllхx візках ,ву,зькоко.lїЙКи рухаюТl,СЯ КОР­Ilуси~ра;ктор:'в. К;ІОІ( 3:1 I\POKr:\1

тр.а.1ер ~. І. , ваое. ько. -," На.віть ТОВШІИЙ траіКТОР. ~ тор, але з ЛОІГНУТОЮ облИIЦЬОВ- ______ , __ .,-=--__ ~ ІЮЮ, ПОГЗІНО пофа,рБОіВЗНОЮ по· j веРХінею. ніхто ле хоче бр.а,т!!. Особ.шво з об~і,нного фонду,

Іре6а віддати' належне ,ко­ле.кти'ву 'райоб'ЄПJиання «С: .1Ь· госrттехнЬкз». Багато він 3.ро­пив .j РООИТ", шс6 В lІайко;)От, ІІІ і строки лере06.1а.'tнаТII май· сте,JЖЮ, ВIІГОТОВIІТlI і постаОIl-

Пет'ра Пеl'РО,Вllч'а 3а,їки. ЙОМУ доручено рем'онтувати і регу­.1ювати ПЗl.1ИВНУ апа'ратур,у.

Ок.lадне завдання, а.1е :а і'н ус· П:ШIf.О справляється. «Якщо з-п:д рук Петра ,Петровича ви'йде iIlали.вна а па,ратура, говарять траКТОРИСТlI. - то

і ГС'РЯ не з'НаТIІ,~lеш». Тисячі іскорок ВlrРlfваються

з·під lІаждаЧllоrо KjJyra : тут

у паРlІІІКоводів - rарячі дві .1Jегetньк.і пухнасті с,ніЖАНІШ

поsільно КРУЖЛЯМ}ТЬ В пооітрі, ПРWПQj)(fШ}'М}ЧИ Р(}3ПУШ~НУ 3-е<:ІІ­

лю, гнШ, ЩО ПРИГО1'Qв.'Іl.'ні д.1Я забив~и паj)lІ·ш:ів . Припу,треllі сніГЮI:' "РУ,1ЯТЬСЯ тут і і)())іт­ннці. O;lHa :\ НІІХ жаРТО)fа :\РІ\­да:ll}'f.:

Насуплю 11 брови,-

говорит" зима,­

І вітер з морозом повіє,

усе скрl) .. )амре, занІміє, РIlТУИКУ нема.

нем,ОБ на.перео!іір прию .. ::~ ЗИ\LИ КQле&ТИf\ паРННI\ОВО.j Л3JН­

І\И ще завзятіше l'j})'Ди'тье,я. Вже BIPГO'Т((JIJ\eHO більше 2 ТИ­с яч ео.'ІfI;)(' ЯІІИХ мат, IІР'nВО-

: ••••••••••••••••• , ••••••••• СІ .

ди:rьея забивка КОІЮбів бtопа­.'ІИВО:ll. Оообливо ,відзначаються Б роботі Х. Ма.рчеНRО, М. Пn­КИ;ДЬКО, М. Писар('нко, С. Су­.'IIDMa, О. Нi~leH!(O.

Вони Зз'I\,ох3.ні в С.воюсле­ціальність, набри ве.1И'IООГО

до.сві;lУ. TO:ll}' і не ,1и'вltо, щО КО.'ІИ .'I'aIl'IN,M, М. везн9lсы�оo виїжджала яа п'ЯТИI,з:еIlН.і 1'у.[1-(И ПЗJІНI.llIt1Уводіl!,ТО ,впеВlнеll3. бра, що її ІПо.др}'I'И с.прав" ЛЯ-Тl>eЯ .1 заВДа!!оНЯМ. І справ­

ді - 25 RОlюбів вже пі,\~'О­новлені :{О висіва,ння Н;lеіllllJl

РU3С<І..'{И ран'ньої каПУСТІ! і по­мі ,д;JoР:'В' 3а.fiИВ!іа Knpo,rti!! lРИ­нав.

а ....••.• I'.r:.~ .... t, ............. .

(По сторінках вімілкової стінної газети «Вперед»)

ХОЧ СЬОГОДНІ В ПОЛЕ

ГiД~IY зустріч ХХ'ІІІ з"'з.да,м КПРС і ,кп Ук,ра'їн:и 'готують \Іехаllізатс,ри ,відді.nка. дОС'ТfЮково t ,ви~окоякkнов,ідре\!Он, Т)'13<з.111 Сі30'Ї \lаШИНIІ ,MI~KO.1a .горє.1КО та Г'риroр:,й КаРЗіНДЮі\ . ЗDК'ИЧИ.~и такожре:lolO'НТ Т,Р3lкторів Мико.па ЖиVl"О та Михай­ло У,1ИКО,

- Хоч CLor;)o.]Hi в іlО,1е, "7 заЯIМilЮТЬ пе.ред.ов,НlКИ'. З\lа,-г;нння.

- Що й ГQ,IЮРИnl, - РОЗ-1І0відає 'парниковод М. Без­нлськ,о, - колектив у "ас

дружни'й, праЦЬОВltТИ,Й. - Як і в МЮlулі РО!іИ, )lи [ю.вні.стю з3.fifзпеЧЮIО гороз,ні &РИГЦИ розеааою, будемо таl,ОЖ ВИ,РI'~ щувати ро .1аI\РИ'І'()I)fУ rpprri ра'НІН1 (}ночі.

пухі,вс.ы\. ПТJх(),фаБРИI\:l у

ШtlfУЛО:llУ віДЧУ!&ала через недостачу .насіння '(),во­

че.!JIIХ 'КРЬТП. Ла :іl\а ПРОЯ'ВИ­ла LиЩі.ативу - вирішида

,влаОНЮIИ ~ИJ1а~и вирощувати

ііого . Цю ,:'lf.і-ціаги.ву слід .в.сі.ля­НО :ЛіДТРltмУ ва'ТИ, lІа.13.ТИ енту­зіаетlW1~ H~o6xi!J,HY ДfШЮIОГУ.

ПухіВСЬRЇ овочівники при активній підтj)и~щі ДИ'РNЩI! і спеціа,lїстjБ птаХофаОj)mки )ІОЖ}'ТЬ вир(щ}·ва.ти набаrзто

ЩJoaщі врожаї овочевlІ..'( І\УЛЬ­тур, lІіж буди оде.ржа'н.і торіl\.

А. ПРИХОДЬКО,

роБІтник, --.--Нк ви

В я~о~у є у нас 10 трапор,ів. Нав.іть га,ра:нтіЙlні талони не допочагають. ~

- Якості ремоюу роб;тни- ~ ки надають . ос<>?lИВУ ува,гу. Та ~ BC~ Ж 'І'НО"]'І. тра~.lЯ€ТЬСЯ ~ гр:х, - р с,злсв ща є II"женє:р-,

KOt:iТ[JO.1ep. - От і нещо.]а,вн:о \ ·нао..:І,IЮ\IУ з l'рактор:в ,вже ~

під . ча,с 0,6к:атува.ння ВИЯВ.1,ено j неQпрзвності 'в \Іуфті зчеплен-ня - пе.реtroшені диски. Дове· .1ОСЬ р'ОзБИlрати і став,и,!,и нові. Та ue не за:в.жJ.И легко зро·

бити" бо запас.ннх частин ду-

I~------.,..,.-~

НЕВТОМНА ~ тр}' ДІВНИЦЯ

~ ~

Марії Па;Н'!'еЛ'Їїm.ні Чайці 30 J}ClItїB. Дес.ять :! НИХ Bnil;}

нрщюєна тва~РИ:НН1ЩЬ1(ій феР)l.і ДОJllр'I\f)Ю. Вап;"" Міірії f1а,!I­те.'lШ Г1>ИГ()J}ОВИЧ заГИНіУВ у ОOjj)OrшClі 3 фаШИС1'СI,"ЮШ :Jarajl;l­ника\l'И у Великі:й ВЇ!г<пгзняні,й війні. Мати Дf)ВГИИ чаr ХВО' ріла. T()I~Y~T-O ,Ма,ріі~ове,1l0СЯЗ )ІОЛЮДИХ j}іІ'" ,і,вв:шти ,1 ~ , : ' ~1 l : іх

повідаль.нї(',ть за \lате!)~аЛWJИlіі CTilJH eil\l 'ї. ТЯЖ!;ІІ 'ГіР I І Л Jla~ цМ}вати 'і одноча,сно вести вла,сне ГОСIПО:\іІ'РП']Н!, а.те 1Р)'1.1І 1І 1І\1

її .не 3.1'оми..1и.

Пращюючи :\ощmою, ,вона одержув.а.l,ї ХО'РО,Н) :J<1.)1 :l il;1':I~ ' л.l1Н)" )!ате.ріао1ЬНО 3<l,безпечувал.а ,сі ,м' ю, сrгв()рю'в,а.lil :!іl і tlЩЦ'

же'lflfЯ. МинуJЮГО !I)O~Y ~Ма:рія Ла,нтедіівна :~a ДІІПО;\[ІІТІІЮ JliI:;t­гоопу 'j)()зпоч·ала 1\уді'&ницТБО ІВ.'ІМЖОГ() VУДИIНlіУ, Яl,иіі )j 1111-нішньо)!}, 'Році за'liі,нчить і справить ,ншнн·і.л,lЯ,

Дире-кцtя та Щ)()фrn.іЛ'l(ова ор~аl/,ізація вwріlllНЛl1 ,~IIIIII' )(огти М'а,рії в ,за'кїIFчепнї ClПGруджеlН,lІЯ ііУ,ДЮllіУ, 11111 І;УІІ' на'йК'J)3;ЩНМ iIlОДз'IРУНКО:ll р,а:,тгоrпу ':lа ЇЇ lIe.B1'(~ \I,il) ІІІ);ЩІО I: ~

тваринництві. І. КОВБАСИНСЬКИЙ.

директор радгоспу «Требухівський».

На фото: Марія Пантеліївиа ЧАйКА. ~

,..., .".,. ,....,...., .."......".. .... ..,..,....."...,."...,."....". ,,..,,,.,...,,. ..,. , -.."......,......,...". ..... , -..,......,....,.,. ~

nроволиmе зuмівл.ю худобu (

НА СНІГО3АТРИМАННІ

Щоб нзпоїr!1 ,грунт во,югою, т'рактори.ст Григор:й Il\а'роан­дюк веде на п0.1 і сніго:заТРИМЗ11tНЯ. На ЙОГО ,ра'хунку б.1н.зько 80 гектар'в .

ОСНОВИ успіху закладаються сьогодні ЗМАГАННЯ ПАРНИКОВОДІВ

ЧЮІ б.1l1жче до з'їздів р:,дlНОї па'ртП, TII~I ширшого РОЗ:lolа­ху ,избн,рає змага.ння ~epeд лаРНИ1КО80дів аідді.1ка . Висr:кою продуктНlВН 'стю Іпр,а'ці в.lдз.начаються в ці Д'н,і Ме.lанія ГО:.10· \13'зе"ко, М~рі'я Тимошенко, Олександра Го.~О,МJзенко. Щодня пеiJевикон)'є tlO'pMI' .,іllНЯ робі'ТнНlЦЯ П.' Батюк.

П;;р.н.н,ководи св,оєчаановисіялИl розсаду ранньої капусти та помідорів .і провели Їх .пікі'РУlв,а,ння.

Пдішіі в.К,lад в змаrа'llНЯ вносить і Tpal\TopHCT СерГій Са­КОВ!!Ч Се.1ЮК. Вже .8 UbO:.ty ,році ,він свої\! «Т-16» ви.в'з на п,аРНИКIІ 150 ТОНІІ ОРОГЗІНіЧlfllХ добрив.

Жердівс~иl)(,Й віJl.ділак радrocпу«Б06РlЩькиjj,..

•• , .......................................................... If'~ ••••• ·JII ........... ,;. •••••

НАУКА-ПРАКТИЦІ

«Дріжджове» молоко МОJlOчиу сироватку можна

перетворити в ціииу білково­вІтаміииу ПI,ll,КОРМКУ ДЛІІ по­росят і курчат - бpotiлеріов. Рецептура такого «переТ8ОРен. НIІ:tрозроблена у BcecolO3llO­му науково-дослід,ному іисти­тутІ сіЛЬСЬК()f'ОСПО,ll,арс .. кої мік­робіOJlОСП. «Дріжджовим МОЛ(ЖОМ:t вче'

ні назвали иову під«ормку. Вона "ВЛІІЄ собою молочну си­роватку, в IІкіА розмножено у великій кількості специфічні види кормових дріжджі,в.

Відлучені ПОРОСlІта і бройле­ри прн годівлІ їх «дрIЖДЖОВIfМ MOJlO'lKON» ,ll,aIl)TI> nомітниіі

приріст ваги, швидше ро~ви­ваються. Виробнича перевірка, проведена 'в господарствах

Ленінградської області, n(),J(a­)ала економічиу доцільність «дріжджування» МОЛОЧНОЇ си­роватки.

Крім того, вчені виділили иові дріжджі (культура 29), IІкі ВНІІВИЛИСЬ дуже ефектив­ними ДЛІІ біолосічної обробки кормів. Розроблено. техноло­гію Їх масового вирощування. Пер,ші сотні тони маточної культури цих дріжджів уже виготовлено і передано для використання в господарствах.

(ТАРС).

Колектив тва'РИННИlкі,в рад,юапу ~~eH,i ,Щорса ;віо.доми;й свої\I,И слав­н'н'~,и д.іла~и Д3.18КО за межамн села .княжНІЧ. В:н ДООИВ:ається 8J!ICQКoї продуктивності худоби, що ДО3.ВOJJяє ГООПОД3ірству успіш· ІЮ ,виконувати ззвд,аиня по здачі цродукції тв а,РИ1НIНИUrв а де.ржа,ві. Тут ,вир-осла цілз ;плеяда перЕ'1дО­ви,ків, я,кі СВОЄЮ самовідданою працею 'Il'РIШНОЖУЮТЬ трудов,і 3..10-бутки· пра,ціаник;:в феРМ,IІ'. Доярка Га.1ина Басюра, ІІа п'ри:к..1 ад, ТОр:К одержала ло 4025 кі.Юf1рамів :1+0-.1ОК!а .на ,корО'ву.

БеЗУМОIliНО, без постійНОГО' дбан­ня ди:рек.ціі ра,дгоспу і первинної парторга'ніза.цЙ про дальш!fЙ Р03-ВИ'ТОоК ц ієї ,гал)"зі господарства такі успіхи були б ,неможл·иві. Ад:же ,все ПОГOJl:в',я худоби р-оз­~Ііщене Ів добротних капі'тa.nьних праміщеннях, світлих, чи~тих і

затишни,х. Стооре.на також міцна

Kop~OBa база .

Наша ,рейдова qРИlгада IЮціка· вrnла:еь, як тут зараз ПРОВОДЯТЬ

зи,~і.вл.юхудо,би, я,к Т8ІаlРИНIНIiКИ викОор,истOlВ'УЮТЬ Ha!tBHi 'можливос­ті, щоб оЦього року добитися ще '8И1ЩОЇ ,ЇЇ ПРОДУJ<ТIf8ності. 3 ці€ю ~етою ~ІИ побу.вали, в 'більшості кор і,ВН'Нlкі в.

Са.мое бу,в післяобідіній час. По· доївши !Юрив., доя;р,кивИlПУСТИЛИ ііх в за'гони, ЩО біля nрнміщень, H~ п.РОГУЛЯ:ИКУ. А в корівниках за якоїсь IП.івгодини бу.10 ,при,бр,а­но - 8lfчпщеногні,й (скр;зь € с.кребковігнO€трансоорте[>и) , під-

метенО. І не тільки ,в IПDИ\I:щеН-1 Kp:~1 того, її ,lІе ,ВСТІІГ,ІЮТJ, :~'I· Itя,х !ЧИСТО, а й біля ,ІІИХ. Г,ні'й парювати, а, ті.1ЬКИ З\!ОЧУЮТІ, со· зразу ж .в3lнтажать ІВ трактор'ні .~ЯІІЮІ Р'О'ЗЧIIНО~I. ГІ:.] ЧЖ IJl'гc.:,1I причепи і ВИВОЗЯТЬ на ПО,1е. коро.ви ТИЖНІВ .]ва II~O,1L'PiI\YHiI-

Зра,зко.виЙ QЗtн·ітаРIШ.й ПQРЯJ,О'К .111 ЖО;~1~·. ми побачили ,в у.сіх ПРl1мішеннях .. Треба Т 30I\ОЖ за,уваЖIIТII , шо 11

В родильному відділенні 'заета,lИ, О~РЕ'\Мих загоро.]ах. де УТР"\І\ІОТІ,· ЯlК ветерwнар,н.и,Й 'са,нітар Василь ся те,іята 'П:С.1Я 20-денно'го 'вік\, СТlPілець оП'ромі,нюва.в ква,РЦО'IRОЮ ~PYДHO. Це пояснюється від\'уі. ла\tпою нов.онароджених телят. ністю П;';J;СТI1.1,КИ' - TII';:JCII IІЄ!lIІ-Це ІІІ.'FЯ того, щоб не хворіли ста ,чає. Біля 'nРIІ ,\lіщt'IІЬ це\IСIІТ\)· шви..],ше РОСЛИ'. ваін і П.10щаДКII ,не ОЧlІщ('ні від СІІ:·

- Пог.з.на погод~, що СТОЯ.lа в гу. і ЖОМ, я,кий тут ГЮЗ В n:НТ;I­

д'Ругі й ПОJЮiВи.ні січня,не чс,гла не ~означитИоСЬ на ПРОДУКТИ'8:Ності тва,ри,н, - каже ~ригад",р першої бр<и'Гади Гр.игооіЙ Іванович Мvля­ренко. - Надої ,були, ЗіНизиЛись . У tI1ерш1й і другій дeK~дax cep~д­ньодо<бовий надій н,а корову ста­

,юв.ив близько, п'ят!! кіЛОо~рамів

молока. Остаlllнім часо,~[ ві,н під­

вищився майже ,на кілоnра\l.

До сказаного бригадиром l1pe­ба внести допов.иення: ,надої У'же зарав 'могли БУГlf ;в.ищи:ми . Ад:же до цього часу ,меха,ні'затори ще не РО~ЧИСТИJJИ в.сіх шЛ'яхі,в і не підвозять до ферм,и дос тат,иьої кіЛЬКіОсті кормів. Січки солом'я­ної пот:рібно дз-ваrrи 3,5 кідоnрам:з на голову за день, а її пі;J;Гcrroв­ляють іиод і наполови,ну мрнш~

жують, п:,.'щ.1Iшає та.111\111 ВI1.]"\III,

В нинішньому 'ро'ці дОЯjJ1\11 радгоспу ІВ З ЯЛИ на себе IJIIl'О,1\1 зобо,в'язання . 1(0,18КТI18, ШО .]0-

глядає ,п,.nем і'нну rрул\', дав Col,;:\()

одержаТIf' по 3500 l\ і .1 0,гр,а ;\lів '\10'

,10,К3 на КО,РО;В У, і! r ,1.111,11 а, ВасІО· ра, якат)"т працює, - по 42СО кілограмів . Щоо УСЛ:1II110 C:lp JHI:­тися з цИlМ з~вда.н.tIЯ\I, пот'рібно) з самого початку РОКУ.]ОТРІІ\ІУ·

вати чіТК{)fО робочого ,РIlТМУ. A:l' же ОСНОВИ успіх\· з аК.lадаIOТЦ· Я

сьогодні. А ір'IІ.ТЧ· цей нин і пору­шено, і й,ога оі.] ЯКН,IЙШВI!;lШl' вирі,внят,и, тобто .1і'і\від\ваТIІ ,ВС: наяв:ні неда,1іки.

Рейдова бригада: Г. МЕЛЬ­НИЧЕНКО - скотар, М. НА­РІЖНИй - інструктор райко­му КП України, П. ТЕПЛЮК - працівник редакції газети «Но,ве життя».

НОВЕ ЖИТТЯ 3 5 ,1ЮТОІ'0 1%6 [юку .

Page 4: 16 номер 1966 рік

r...:>.:"".,:1".::<"''':>-#_#~'''.,:1''':>'':>-##''''':>'':>''''':>,:"".,:1''.:>''''' ·_ ---.,:1".:>'-###--####-----,.-.-1 ЛИСТОНОША-

ВІН ДАЄ КЛЮЧ І ВІД НЕБА п~а~у ~~ег~ви'ча~~~я~~~~~~и,ча професія почесна-ка,жуть, що .в Lи,-ЛЮДlІІНа ·різно-

СТОРО'НІНЬОГО lJlоклн'Ка,н:ня . Нещо- Ш,а,lЮвні товаlрнші! Пи'шу даlВН.о .ви,Йшла його книга «Для про -re. що І\\ене . ЯК ,КО,\І,сомол-

Т ОГО дня IПариlЖ був бу,к­валЬіНО вражениЙ . Про нов.и.н у

на ко.ЖНО\\У розі к-р.·ичали про­ДЗJвці rазет: "Літаючий п.їзд

·росіян П'Рll\Зе:-.і .~и'8СЯ в Ле Бу.рже», «Літак-велетеIlЬ у Париж і » ... Не-

До 60-річчя аВіаконструктора К. АНТОНОВА

жі , Олег Кост,янт.инович зга;да.в всіх . і Д,tя себе», присвя'чеН'а КУ. іХВIМЮЄ. Гад,аю. що ·з і \\ НОК. ,найясюравіше ,враокеНJН,я свого проБJ1ема,м лоліТllшення пла,НУ'в.ан - nICtГОДЯ1"ЬІОЯ ї'нш: . дитинства . Це бvло 'ВЛ'іl'КV 1909 ня соціалістиЧ!ної ",РОМЖЛOlВОІСТі . .Мова й,де про профес ію. Я,ка

кажуть ,1 і так , який п ідіймає 350 пасаЖIIJрів? зщі.каIВИ,8СЯ 11(.0-реСПОlндент а.н.г.1 і,ЙСDкоі ра:діоком­па,н ії Бі-Б і-О.

- Ні/ - .відпові.в Олег КостЯlН­тинови,ч. І :на п'рес-ко.нфереНJЦії . влашто·ва'ніЙ .на борту «Антен» , чистісііНЬКОЮ французькою ~ювою cn.po-стуваlВ .всі ПРJmущення:

- АН-22 здатний ПlДlима,ти значно ,більше лаСЗVКII'І> і,в . Лі1"3.К л,ристо-совЗ\нwй для l'ранспорту­ва,н:ня .B-е.ІІико'га.ба,р'итних ,вантажів - ЛO"J'у.ж.НИlХ тур-бін, підйомних кранів, десятків аВ'1'QмОІбіліlВ :і тракторів . .

- Так ,найбільший .в 0311'·1 лі­так ст,во.рено ·за допомогою ' на1Ї­сvча,снішої 'в св і ті технології: йо­го корпус зроблено з заcroсу­ваНН.Яі~1 клеЙО-іЗ'.ва,рювальнoro спо-собу. . .

забаро\\. на о.дностаііну ДУ'МКУ .А коли ОДИ:НОС{)lБЛIІВО .над()куч­спец і а.ліcr і в АН-22, -«Антей» ста,в ,1И'ВИ.Й а~lеРl1ІкаlНСblКИ' і'І :ж У'рн а.1 іст « головни\\ 'номером» ХХУІ Мtж- вже ,КОl'ри'й ра.з спитав : "Скажіть. нарО!IJногоса.тону ло аеронавтиці м:стер АнтOJНО.в. а.з.же .1іта'к збу' і космосу. І дована з воєнними ц і.J}Я'\\И?», Олег

Кер-ївник КО.1ектІІ.ВУ. я.кий С.ТВО-- КОСТЯlНТИlнови.ч. лосм· і,хаючись, ока­рИlв «д!нтей", тенераJlblШЙ кОНСТ- за,в : :«У вас в руках П',1я,шка з

'руктор літа,кі.в Олег KOC1'$��HT·IIfI{)-кока-ко..lОЮ. На перший :по~.1ЯД­ВИ'Ч Анroнов 1JIj}илеті,в ІНа авіа- ціЛIІЮМ невинна штука . ·НалиЙте ціЙ'ну виста·вку трохи, р а'н, і ше. І в неї горючу су\\і:ш, і ПЛЯШКОЮ з.разv до н'ього тисяча заillита.нь : ,моокн а. п і.діпалюв ати' таIНЮI'''. . _ - ЧІІ .n-ра.вда , що. рос і яни по- І , ~ЮЖ_1ИВО, са,ме тут, у Па'р'и-

.,,,,~~,,,,~~4'''''''''''''''''''''''''''''''''''~'''''''';-'''<ІІ?'~''''~Zi2

Д (D Ш іР (j) ~ cr lfl _ ДИ,ВО, с·а,ме са \\ОСТ ІІ!.Н а творча

робота за шкі,h.ьною па'ртою і була тим зернятком, котре,

прорісши. потягло. ·\\ ·ене з·годо·м до :nepa : .з.руковаlНОГО С.1ава .

ШЙ, .'l р уг і Й :професії, я дуже 'рада.

Мин\'ло. 111>CI\l ,ро·к ів, ЯК Я за.­к і нчила середню ШКО,1У . З а цей час мої ОДНОlК.lаСIШКИ ('11али

ВЧИ'ГЄЛ:Я:.!И. і:нженеРIІ ~1 И, .111( 11 ря­ми . С;\\ ' ї мають.

Клопоту, як кажуть, у 'кож­

ного ,п.риба.sилосЬ . П!Юте, шо б \\ине роби.1И і ЯК би небу.1И ззЙняті. ін і :>а sжи·х обста,в.ин не за,буза€~о ·свою :р ідн'у шк?­.1У і О'со6ливо ТІІ.Х ".еДоаго.ГIВ : що душу С,IЮЮ В наин ДУШІ

пере.l'ИIЛИ, що привча.1If. .нас ~1.ИС,1н.пf , доходити ДО ІСТИНИ

('вої\\ ,РО.зумом і серцем.

Hltн i , КО.1И МІІ збир.аОIОСЬ ,н а традиці'Йіни.Й зл і т К(}.1ишніх ВИlп ускникі .в .з ШI(,(»JЮЮ. щиро ДЯКУ1Є\\О Н :'не.,ь ГеРОСЮlівн і­цій СКРQi\\ін і й , чуЙllій .івJI.\\ОГ­.1Н'віЙ ж ~~щ~-,педагогу за \\ 'UiHi і 'г,рунl'ОН Н: зна,н,ня, бажає\\о .їй і І!СЬОМ У .вчительському ,коле.к­тивv твор,чих кл і,х.і в \' почес­

ній npallj добросія,н,n,я знань 8. КЛ ЕПДЦЬКА,

колишltя випускниця.

PQlK~Г. В сім ' ї і на ВУЛИдів.і·Н !Чу.в Хороший crropTCMeH, в іи нерідка б .н;ебула - ,в.о.на почеона і ОД'НО ,і 1'е ж : десь, у дaJJe<КЇЙ Фр.ан- сіда.є за штур;в.а.1 с.воїх літакіВ . &:д'павіда.1М!а. І неЮС., ід гор. ції , льотчик Луї Б.1ерЮ .пере.1етів Юнолю6нте,1ЬСТВО і поюо.в.а/НІІІ.Я. диrrИСЬ. Л а .. Ма;нш ... теніс і фотоопра,ва. сад uвнидrвo й Я - .1 НС ЮНОІШ а .. А чн сором-Кажуть, що покликання .1юди _ книrll. 'па.100нт~могі я і 1'оорія 'ч·и- :но лр,а,цюв,а1"И НІЗ цій п.осаді?

ни формується з ДИТИ:НСТ.В<І. Так сел - ось дЗ\1lеко не .пО'вині! ,пе- Ні! Лисroноша - ,"ер.шкЙв'с-сталос.я і з О. К. д!нт{)но,ВЮI . ,Ще релж ·Його UH тересі в . Але, мабуть , ННіК. Ві:н ЩОДН'Я п.Рltносить лю-хлопчи'ко'м &~H за,хопи\IЮЯ КОНСТ- на,Йб і.ll>ше заХOlплен.Н Я конструкт{)- дя·м .р,аlд:сн.і .ЗВІЇстюt 'в :·д Р" д.них . руюваllі.НЯМ моделей' лі1"а.к·ів і су- Р - жив{)пис t музн,ка. Сті.ни друзів і -б.'}и~ьк.нх . не кажучн цен . У 1924 poцipaвO~1 з ровес- його kbalj}Tl!1p-И ПРИ~j}аШeflі кар- вже про сот,ні газет і журна-ННІками побуду,ва.в. 'пда,нер «ГО- ТІ!lна\\и, на'писани.ми са; 1.IНІМ Оле- л ів. як і ві,н 1ССl'ав.1ЯЄ перед-лу,б». який брав участь у все- ГО\l КОСl'ЯНl'и.но,'Ви~м . до. паліт- ~ П.1З11ННlКа\\І. сокnни.Х G\\агмг.н,ях у Крим у . А ри і фа!рб генера.1ЬН"Й К'ШОСТРУК- ~ дехто, на ж·а.1Ь. 21.0IКо.ряє· через ба.га·1'О рокі.в lIJ1a'Hep ін'Же- тор С1"авн'тblCЯ дуже серЙО'зно. Він \ «Як,а ,н,а'СО.1I();да Н.ХИТИ ,ПО'ВНУ нера Антонова «Рот Фронт-8» вважає, що заlfЯ'ТТЯ жи·вописо\\' СУ,М,КУ періоди,ч,них 'I\>HillaHb і завоюва:в перше місце на всесоюз- :роз'ви/вають у ЛЮДИНІ! почуття \ ко.ресПОНlден'ці·Й?» . А цюш д!Н-Я-ІIO\\'у кон.к'у.рсі . .. пр·опорції, ГЗ>РМОН.Ії , а це н-езбия- Mlf, JlIРЯIМУЮЧН' .н.а свою д'ЇlJlЬНИ-Тепер за плеЧИ~lа О. К . Анто- ка як :сть :lн:женера-JW'НСТР)1Кroра. uю, ,ПО'lУ,1аВtд КClн,дУ'К,ro,ра :

нова, я.киЙ дає ЛЮ.діЮI к.1юч і ,від І якої об CTO'P\JIHH. ЖИТТЯ і діяль- «КИillIЗЙ цю ре·боту. переходь ДО неБCt, десятки консгр'УIЩ·іЙ чудо- ності О . ,KAH7QHQ.Ba - .керівни- ·НЗІС» .

'вих Jlrта.к і:в. Cepe.:r них так і ка ОДНОіГО з наїfбі,1ЬUШХ в кра.ї.ні Не згозна Я .3 таl<ОЮ .1}'~i -'І«:есві"ньовідомі, як ДВQlкри .1И'Й Т.во:рчи,х I\ОЛе1{ти.в і,в, депутата кою. РобоТlr овоєї;не покину, AH-Q, Typ60BHH1"Osi АН-IO, АН-24. Ве·рхо.Віної Рад" СРСР ми Іlе бо ' полюбила -ЇЇ . Листон()ша -З НИІН·ішнього .раку в серію запус- ropiЮНУо1ИСЬ, перед 'на\\,и за'IІ>ЖДН профес. :1Я почесн·а' . кається леГКОКРИIІІИ'і'І .1іта.к АН-14 постає образ чудсtIюго ,раЗ:Я.НСI>КО - 8. СТЕЛ ЬМАХ. _ «Б.!І;Ж'ілка». А Н1"О:НОВСькі \1 ашИ:- го ·іН 'Ж€lнера, труді'ВНИlкаі 1'ВОР- ~ '.:-.і . Бровоа.ри . ни надійн і і ко\\форта-бельн : , ця. справжнього. ла'J'lр : ота Кра,ї,","., •. =========== цатні з.~ітати і Ci2l.aTII на '"{)- Ра'Д. ~ ,lbOBi. неоБJ1а,дjНЗJні аерод:p<JМИ. А_ Л ИСЕККО. ~~.""'~I ~""""§OI!8>;;aI'i~~. ~ Нав·іть B~::~:~;;':~;;,# ... ..:>,~~#, .. ;;"~~~~~#~ ,щІ мfmflиr

ПРАВИЛА ПРИЙОМУ В ТЕХНІНУМИ Нові ПР3ВИ,1а при:йо"'у В техні ­

К) \\'И і у.tИЛИЩ? на 196б ,P ~K .зат­Бtрди.nо ,Mi,HkTepcTBo вищо.І І се­реДIНЬОЇ опе.ціалЬіНОЇ освіт", СРСР . В .нИlн·ішньому ljЮці в усі учбові заклади 'буде nрнйнятО' пон-ад \\і;J.ЬЙОН юнак~в і дівчат -ВІІ-п·ус!<:н,и.к і внепо.IІ>НОЇ середньOlї і cep'e::tHbOЇ шкі л. . На' ,ві;дмі,ну :в ід м'ltНУЛIІХ 'POКlB ,

вItЛУСКlНИll\И середн,і,х шкіл-меда­лісти, будуть зараховуватись У ГрjlПIf зскороченИJМ ст POKO~IH a в­

чаНIfЯ 'без .ВСТ)'-ПНИХ іспит і'в. ВіДlМ'Ї ННИ'КИ 'неповної cepe.!l;H'bOЇ

ШКО,1И , 'н·а ї.орол,жен. і ,ПOlХв·а,1 ЬНИ·\\ ~ ,г,ра.МОlТа",и, с,кладати\\уть ·nСТjlЛНI

еюза'\\€lНИ Ti,1.blKIf по O;J.HU"'Y З профілюючи,х ",ред,метів (за роз­судом середнього опец і аЛblНO'f'O \'чбоіюго за.кладу). В 1І.ьом'у ра­зі, ЯJк.u.LO екза\\ен буде СI\ .1l1дено .1 ОlЦіlНlКОЮ «5», вони зві.1ЬіН'ЯТИМУ­ться в:д і~ШIfХ екза:мен ~в і зара­ХQвуваТІІІМVТЬСя в тех.ні,КУ\lИ та училища поза КQlНКУ.рсо\\. Ті. хто 21.ЇСта:не оц і:н,ки «4» або «3», пови.н-

ні ОІ<.lаДЗТIІ ·екза.м.ени по · і.нших л-ре.діМe-nз' х. В разі' ус.пішного с.к"а­даНі"'Я ці особи при інши'х р і В'IІ:ШХ \'\\овах зщ)а.х.о.вуютI>СЯ в :першу

чергу.

-Як і рз>иіше, перева жни:\\ пра­ООМ '"РИ' за'раху в 8>НlНі Їlа дeНlHe ,н,а,вчан,ня кориегу.ва·тиметblCЯ мо­

лодь, яку посилають ,в техні,кум.и та У~И.1Itща ,п,ромислові п,Ї,дJп,риєм­ства., БУДО'l\>IІІ , рад.ГОСНIІ і ,(олгосmf, а таlКОЖ Д€l\\обілїзов·ані воІни Ра­ДЯ'НСІ>КОЇ Ар\\ її · і ВіЙ'Ськооо.-Мор­сько.гоФ.10"J'у та особи з стаже\\ роботи не\\енше 2-х рокі в.

У .вечі,рн і.j заочні середні опе­ціальн і учбов і закла.дИ' при'Йма.ти­муrrl>QЯ ті.1ЬКИ ті, хто працює .в иаIРО'Д,НОМУ господа'РСl'в і , в за-кла­дах культу-р.и , осв іти і ОХОрО'НИ здоров · я. Перева.гою прн за.ра'ху· ванні на навча'НJНЯ користуються вн:роБНИIІНИКИ , хз>рактер .роботи я'ких в,ід.пов і дзє обра;ній в тех,ні­KY~i i або учи.1Иlщ і cneu ia.11>HOcTi.

(ТАРС) .

СУБОТА. 5 ЛЮТОГО Перша програма. 11.00

В. Шексппр «Ба:гз,1'О галасу да­,реМІНО» . Фі..1ь\\-спектак.1Ь . 15.55-Наша афіша . 16.00 - Проора\\з д.'1.я дітей та юн.ацт·в·а. «ІПі01lер ­cbwi ,ка.н.д,ид,2 ТІІ'» . .,Поон.rка 3 r;py­зj.ї». 16.40 - «За:ч,арова.ниЙ Х.l0П­ЧИЮ> . Му.1ЬТIІ!ПЛ ЬкаlЦіЙIН ий фіЛЬ~I . 17.30 - Те.,.1ев і зіilні ,віС1"і. 17.50-«З:відю{ ,приходить ~p'aca~. «КРШll­TaVleвa земля". Телевізі'ЙНН'Й фі.1Ь~I. 18.20 - На здобуття пре\\і'ї i~le­ні Т Г . Шевченка. Т. М!ЗсеIiКО'-«Ч~рець" . 18.40 - «Співаючі · с.клооікня". (lПереда.ч.а з Ри,ги) . 19.00 - «Телеві'зіЙіНнйклуб кі,но­манЩ>Lв.кИІК'j,в». (М . ). 2О.00-«Ува­га.! в,к",юча€мо театра.1ЬНИ'Й зал». (М . ). 21.30 - Те"єsізійн,! 1ЮII.ІІ­

Н'И. (М . ). 22.00 - П~шість Євро­ПИ ІЗ ф ігурного 'К,атання. (Переда­

ч·а з &ра.тї!сла.ви·) .

ДРУl'а програма. 16.00 - Д.1Я шко..1Я'Р jв. А. -г.а й:дар - '«·Комен-да!ИТ Сн.ігової фортец і ». (М . ). Са\\е так учила нас Нінель

Гераси.\\і.8іна ЛюБЮlOва - учи­тел.ька рос:йської л і1"ера1"У-р.и м ісько.ї середіН.ЬОЇ школи' N~ І . Широкнй світ знань ро.зК'Р'IІЛIІ BOfl'a >перед наі~Ш. ТЗ>к ум іла ро.зпов·істи прv гер<?я ,роман у чи' .поеми, ,про ТВОРЧ ІСТЬ митця

C.loBa, шо ·\\и з за.хOlпленНЯ~1

с .1У~хаЛlr ,ї,ї і ,с.1 У х,а : іІІ. А з якою ст,а'Ра, flні'стю 'ГОТУШJЛИСЬ ДО у ро­.к і в! Я вдячна .вчнтеЛblці за те, шо вона ч аст,о ДОРУЧ2ла нзм

писаТlt ТВ'ОрН , н,а С З 'lОстіЙіну Te~I Y .

I~--------------------__________________________________ a

lї .ЗО - ТелевізіЙ\н,інови,н,и" (М. ). 17.40 - «3н.а.нIНЯ". Науково-лізна-8мьна I1іРО'прам'а . (М.). 18.40 -П. 'М-є.ріме - «Кзrрета ОВЯ1"If!Х ,да­Р'У,нкі'в». T-е.ІІ€lв·їзі'Й'ниЙ спеК'Nl,КЛЬ.

Зараз я ,пр,а,цюю ,на ко~tбіна­т і, шту,чного ВОЛОКll3 і, BOДIНO~ час, Є- 'Ч ,1еНО~1 ред,колег і ї 6 а га.­тотн.раlЖ'Н 'ОЇ ·газеТlі. Отже,\ЮЖ-

--0-

~.(Я ~1If «ІІОВОГО II~~,

«ДОПОМОГЛИ ... »

У J1исті ,під та'Кою назвою

(<<Ноше ЖИТТЯ» від 25 с і чн'я ц. 'р . ) ,мешканці RУЛIІ,ц і Шев­ченка, с СеМ,ИIПОДКИ П,IIСа.~и п,ро

неорган'ізоваіН :СТЬ ·н,а очищенн і сніг.з. З Се\\IІІПOJ1кіs:cької сіль­сы�її Ради ,повідомили : фа,кти, зазначені .в листі, ма .~И \\ і,сце. зз,раз всі вули,ці селз очищені В:,Д сн і'гу.

«НІЧОМУ ЗАЗДРИТИ»

25 с і чня 11.. р. У лнп і під та­КОЮ н.азвою ЙШЛОСЯ "'ро те. що !1:1 територі.ї треТЬОІїбригадн Бо.гдаlні.вської птахофа.брики о.к.ремі \\ €Iill1К ан ці ПОРУШУЮТЬ правила ,кор'истува,НIН'Я електро­

енергі-єю. Голова. Богдз-ньв­ської с ільської Ра,ди т. КІЗР­ПУСЬ .ПOlll>і 'До\\'ив, що факти , .Н2" оедені в лист і, п і'д'Тве:рд,ились . ВИНУВЗl'ціm у ло;рушенН'і пра­ВИ.1 користування е.1е,ктроенер­

гієlO flопе~еJ)кеIЮ і '" ()!Кар а.но.

Завжди пам'ятайте про протипожежні з НАСТАННЯМ хо..10д і в

f1a твари.ННIIoUЬКНХ фермах деяких госnoдарС1"В 'району по­

рушують правила ПРO"J'и.nожеж­

ної безпеКIІ. ВОДОПРОВОДИ ро­зігр.:нають ла ·IІЛblНИ.МИ да,мпами , п.ри Н :.ДСУПlOст і е.1еКl'роос.в і т­;ІеIlНЯ о при:.! іщеинях палять со.lО·ЧУ. користуються неспра'в­НИ~lІt· груба:.!1І і т. in. У брlt·гзді Ng ї ра.дгоспу

"Гого.1 Ї'В.ськи,Й" ( .kep-у, IQЧИ,й від­ділком д. Жовтуха) Є телят­ник. іН ЯКО~tv ,близько ЗООго­лів ~1О.lQзняКа. Сте.1Я \. те.1ЯТ­НlIКу СО.10м·ян·а, а .в н,: й про­.кла.дено е.lектропровід. При­

крий Івипадок м а'в нещодавно \\ :сце у ра'ДГОСГ1 і «Требухі,в­сы\І'й> >:заюр:всяя .неспра.вниЙ електропровід у TBaIJIIHHНltb'KO­\\ у п.ри\\tшен.ні .

Те.ваРИШі т.ваР"'ННИ'КIІ, ще і ще раз .нагадує·\\о про те, що

в НРIІ\\:щеннях феР~1 к·атего­РИ'lНО забороненО' паmпи ци­га'I)'І\IІ. застеСОВ'}1ва;О:і .від.к.ритнi'l вогонь, збер. : гати гас та інші р ідини , яК' швидко загорають­ся. Ліхтарі зап'равляйте тіль­ки вдень і А окре ,\IО\\ )" ПРIІ,мі­шен.ні. а ,п і двіщу.ва,ТII їх слід настов·пах або. н а сті,нах, в

заходи ~.ісцях, Н€,.:Іостулннх Д,1Я твз­

ри·н.

Н і 11 якому ,раз : н е КОРИС­туйтесь .для освітлеllНЯ не­спр авними .1іхтаря .:.!и і елек­ТРИЧlною П'РОI80ДКСЮ. С і'но . со­лочу та інший фураж збеDі­гайте на го.р ищах. fI окреМО\оІУ в.і дсі.ку і 'В кі.lьк>Ості ,не біль­ше ра'зової НОР\fНВIІ1.'І.ач· і . Ка .теГОРIIЧIЮ забороняється

за.lншаТIt 1'варн:нннцькі прим і ­шення ібез охоронн , заби'вати бокові двері ,цвяхз\\и -або за­ставляти їх жолоба~IИ , фура­ЖО\\ та і,НШЮIИ предмета,чи , СК .1а·дати бі.1Я д!,ерей {:ін(} ,і СОЛОМ "·.

НІ;' - з а.1 11'UlаЙте без наг.1Я..lУ lІ е" і, як і топляться (де ,н.а це є .'lОзв іл і'нспеки і·ї держпож ­наГ.1ЯЗУ р.аЙону). не с.к .nа,даЙте :\а .nеча~1ІІі біля топок ,дрова . Не допускайте, щоб l'ракто­

рн .nрацюва .1Н без іскро.гасни­ків , шоб водопрові,Дllі труби відіГоріваЛIf відкрити'\! ,во·гнем (робити це слід гарячою во-

дою), lІе розводьте во'ГНЮ ближче, як нз 200 MeTp~B \Від при", і щення , не ви.ко'ристо:вуЙте С<l\\оробних е.1ектроз,апоб і жни-,, '.в. Де-'не·,де У нас за:кр іП ,1ЮЮТЬ

€'.1ект,ричн: проводи ,на цвяхах

та і нших MeTiI.1€'BIIX лре,д",етах. UbOro 'ро,бнти не можна. E.1t'IК­тропроводку треба ЩОДНЯ очн­шати від павутиння, СО.10'\\И тз ·сін,а. Ворота і двері ТВ2 РИ'Н ни.ць­

КІІХ .прим іщень, через як і ви,в·о­дять х удооу, повинн і в ід'чиня­тись Т :ЛblКН наз,овні. Д,1Я .їх ~3~1И,ка,ння с.lід застосувати та­кі :з асYlВlКИ. КРЮЧКИ чи· защьп­КІІ , які ,1егко ,в:.дкрив.аються . СЛідкуйте за ·чистотою бі.1Я

приміщень, за ТИ·~І. шоб ДО1".ри­\\}1Вались .встановлен і правила

подачі na.1bHOTO у ко Р<\І ()зал з>р­НИКИ . щобдо воДона.пірннх башт і 'ВQДОЙ\\WЩ бу.1И .завжди п ід·ї'зди . Апр.а;ц:8Ни.ки пожеж­но-сторожової охорони по:кли­ка,ні TpНl\laTH протипожежний ін,вента.р :в попійній бойовій го"овності.

Г. ДУЖИК. начальник держпожнагля­

ду Брова.рського району .

.... ,. • .... • ................................. ·~ .. ···, .................. • ........ I ..................................................... .

НАША АДРЕСА: М. БРОВАРИ,

вул. Київська, 158.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварского комитета КП УкраинЬІ и районного Совета

Т;JУДЯЩИХСЯ Киевской' облаcr:!.

р.аЙонно;(

депуга1"ОI

ТF.ЛЕФОНИ: редактора - 3-82. відділів партійного життя, масової 'ькогосподарського, промислового та відповідального секретаря - 4-67.

роботи. сіль-

ItIДЕКС 61964. Газета виходить у вІвторок. четвер та суботу. ................................ • ...... ~ .......... IIIIIII •• IIII ................................... '1' ...... 11. ае .................. .

БроваРСl>к·а друкарня. І(ИЇ' В'СІ>КОЇ області, вул. Киї.вська. 158. Телефон - 4-5ї. За~1. 56ї-5198 .

НЕДІЛЯ. 6 ЛЮТОГО

Перша програма. 10.00 - д.1Я школярі,в. «1Бу,Д~!ЛЬНИIк.и». (М.) . 10.30 - «:РИСУНОК~lїста». (Пере­дa~a з ЛеніН'гр.ада) . 11.00-"ЗДОРОВ',я». Ha'Ykob{)-:п і зн:ава ,1,ьна npO'l'pa.Ma. ( ,М . ). 11.40 - «>Перше знаЙО~IСТВО» . Музн</ннйклvб «Жайворонок» . (М . ) . 14.15:.... На.ш.а афіша. 14.20 - для ,воїн;;в Радянської А,р", і ї і Ф.l0ТV. Кон­церт Зlнса,м.()лю іІ1і.с.н.і і - таllЩЮ П;РИ,В,(N1ЗЬІКОГО в і ЙСI>КОВОГО окру­гу . (Передача; з КуЙбlШJева) . 15.10 - КінО'Журна.1 «ІПіо.нерія» . ( .М.) . 15.20 - «Музичний :кіоок». (М.). 115.50 - «Альма,на,х кінопо;.. дорожей». 16.10 - Гр,ає Ки.ів­СЬІКИ:Й камер.ниЙ . 16.50 - Те,1ев:­зі,й,ний альма'нах «Под,зиг ... (М . ) . 17,50 - Телеві3іііні НО8ИНИ. (М . ). 18.00 - П~рші,сть Єв.РОП:И' З фі­ГУРJЮГО ,катання. (Передача з Бр'ат :с.1,а,ви'). 21.00 - ТелєвізЇft.ні НОВНН," . (,м . ). 21.30 - «Кїнооано­pa~ICt». (М.) .

РеАапо~ €. ФЕдЯR.

, ...... -.................... _ .............. _ ...................... ... О Б' Я В А

5 лютого 1966 року в при.м;Щенні

Броварської середньої ш·коли J'6 І

в ідбудеться 1'РЗ!.lШlіitна ЗУ·СТРІЧ

ВИПУСКНИКІВ 3 учнями та

вчителями школи. І На ЗУС1'р і ч запрошуються

аипуск.никнвсіх по.переДЯIХ роКІВ .

По.чаi'J'ОК о '20 ГOДltНi. t Дирекція школи. ~ .-...... -............................................. ............---........ -.