prev
next
out of 23

Union daily 14-1-2015.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/10/2019 Union daily 14-1-2015.pdf

    1/23

    rSefaom

    owif;pum;

    aeYwdkif;Mum;NyD;

    ydkif;jcm;EdIif;,SOf

    t&Sdtwdkif;jrifzdkY

    www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf? jymokdvjynfhausmf10 &uf twGJ2? trSwf279 (14-1-2015) Ak'[l;

    EkdifiHtwGufta&;BuD;onfhtcsufrsm;wkdifyifaqG;aEG;&mwGiftvkyfjzpfa&;twGufom pOf;pm;aMumif; jynfaxmifpkvTwfawmfem,uajymMum;

    &efukef Zefe0g&D13EdkifiHtwGuft"duta&;BuD;onfhtcsufrsm; wdkifyifaqG;aEG;&mwGiftvkyfjzpfa&;om

    ta&;BuD;NyD; tvkyfjzpfa&;twGufompOf;pm;aMumif; jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;u ajymMum;onf/

    aejynfawmfvTwfawmftaqmufttHk ZrLoD&dtpnf;ta0;cef;r ,aeYeHeufwGifjyKvkyfonfhjynfe,fESifhwdkif;a'oBuD;rsm;rSwdkif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;ESifhawGUqHkaqG;aEG;yJGtNyD;

    wGifav;yGifh? ajcmufyGifh? 12yGifhponfjzifhawGUqHkaqG;aEG;a&;twGufa0zefrIrsm;pGm xGufay:aeonfhtay:wGifif;\oabmxm;udkowif;rD'D,mrsm;u ar;jref;&mwGif,if;odkYajymMum;cJhjcif;jzpfonf/

    ]]ESpfyGifhvJ&w,f? oHk;yGifhvJ&w,f? av;yGifhvJ&w,f? 12yGifhvJ&w,f/ ta&;BuD;wmu tvkyfjzpfzdkYyJ/tvkyfjzpfzdkYtwGufyJpOf;pm;ygw,f}} [k jynfaxmifpkvTwfawmfem,uuajymMum;onf/ qufvuf jynfaxmifpkvTwfawmfem,uu jynfaxmifpkvTwfawmftwnfjyKqHk;jzwfxm;onfhajcmufyGifhqdkifawGUqHkaqG;aEG;a&;tqdkrSmqHk;jzwfNyD;onfhudpjzpfaomaMumifhkyfodrf;&efr&Sd[kajymonf/

    wdkif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;ESifh jynfaxmifpkvTwfawmf wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm;\tcGifhta&;umuG,fapmifha&SmufonfhOya'Murf;ESifhpyfvsOf;

    wkdif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;ESifhawGUqHkrINidrf;csrf;a&;twGufrsm;pGmtaxmuftuljyK&efukef Zefe0g&D13

    wkdif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;ESifhawGUqHkrIonfwpfEkdifiHvHk;vkdvm;onfhNidrf;csrf;a&;twGufrsm;pGmtaxmuftuljyKaMumif; jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;u ajymMum;onf/

    jynfaxmifpkvTwfawmfem,uu ,aeYeHeuf 10em&DwGifaejynfawmfvTwfawmftaqmufttHk ZrLoD&dtpnf;ta0;cef;rjynfe,fESifhwkdif;a'oBuD;toD;oD;&Sdwkdif;&if;om;a&;&m0efBuD; 29 OD;wufa&mufonfhwkdif;

    &if;om;vlrsKd;rsm;\ tcGifhta&;umuG,fapmifha&SmufonfhOya'Murf;ESifhpyfvsOf;ndEIdif;tpnf;ta0;wpf&yfjyKvkyftNyD; ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/

    ]]wkdYvkdcsifwmu Nidrf;csrf;a&;? pm-2 okdY

    pm-2 okdY

    ]]jynfolYxHoGm;zkdYvkdygw,f/ jynfolYtoHem;axmif? jynfolYtcuftcJawGjrifatmifMunfhzkdYvkdygw,f/ tJ'gawGukdrdrdwdkYajz&Sif;EkdifzkdY? 'DaeY'DumvrSmajz&Sif;zkdYtifrwefaumif;wJhumvjzpfygw,f/ bmaMumifhvJ? uRefawmfwkdYu tEkdif&ygwD? tmPm&tpkd;&/ jynfe,fawGukdMunfhyg/wkdif;awGukdMunfhyg/ jynfaxmifpkukdMunfhyg/uRefawmfwkdY&JUygwD0ifawGyJ0efBuD;csKyfawGjzpfaew,f/ tpkd;&tzGJUjzpfaew,f/ jynfaxmifpkrSmvJ'DvkdyJjzpfaew,f/ ygwDuyJvkyfvkyf? tkyfcsKyfa&;tzGJUuyJvkyfvkyf? vTwfawmfukd,fpm;vS,fuyJvkyf

    vkyfolOD;aqmif&ifukd,fuaemufuvkdufyHhykd;zdkY?ukd,fOD;aqmif&ifoluvkdufyHhykd;ay;zkdYvkdw,f}}

    ol&OD;a&Tref;jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDOu|

    t,f'Dwmhtmabmf

    tEdkif&ygwDESifUtmPm&tpkd;&

    jynfaxmifpkvTwfawmfESifUjynfaxmifpkwyfrawmf

  • 8/10/2019 Union daily 14-1-2015.pdf

    2/23

    2 twGJ2? trSwf279 (14-1-2015) Ak'[l; ?TOP NEWS

    a&SUzHk; EdkifiHtwGufrS

    ndSEdIi f;tpnf;ta0;jyKvkyfpOfwGif&efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmfESifhppfudkif;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfrsm;wGif 12 yGifhqdkif

    awGUqHka&;tqdktm; wifcJhMuaMumif;? ,if;tqdktm;wifoGif;cJhMuolrsm;u jynfaxmifpkvTwfawmfrStwnfjyKxm;onfhajcmufyGifhqdkifudptm; uefYuGufjcif;r[kwfbJ jynfaxmifpktqifhaqG;aEG;yJGrsm; wdkif;&if;om;rsm;ydkrkdyg0ifEdkifa&;twGufwifjyjcif;omjzpfaMumif;wkdif;&if;om;a&;&m0efBuD;tcsdKUu &Sif;vif;wifjycJhaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;&cdkifwdkif;&if;om;a&;&m0efBuD;OD;aZmfat;armifuajymonf/

    EdkifiHawmforwtdrfawmfwGif,refaeYutpdk;&?vTwfawmf?wyfrawm f? jynfaxmi fpka&G;aumufyJGaumfr&Sif?EdkifiHa&;ygwDacgif;aqmifrsm;ESifhwdkif;&if;om;ajcmufrsK d;udk,fpm;jyKudk,fpm;vS,frsm;?wdkif;&if;om;a&;&m0efBuD;28OD;wdkYyg0ifNyD; pkpkaygif; 48OD;yg0ifaqG;aEG;cJhMuonfrSmajcmufyGifhqdkifawGUqHka&;twGuft,ltqtrsdK;rsdK; xGufay:aeaomaMumifh wdkif;&if;om;trsm;p kyg0ifonfhyHkpHjzifh EdkifiHa&;&mawGUqHkaqG;aEG;yJGjyKvkyfcJhjcif;jzpf

    aMumif; EdkifiHawmforw\ajyma&;qdkcGifh&Sdoljynfaxmifpk0efBuD;OD;&JxG#fu ,refaeYwGifaejynfawmf&Sd jyefMum;a&;0efBuD;XmewGifjyKvkyfonfhowif;pm&Sif;

    vif;yJGwGif ajymMum;cJhonf/]]uRefawmfwdk Yajymwmu

    rjzpfEdkifbl;vdkYajymcJhwmr[kwfygbl;/ &efukefrSmtpdk;&tzJGUudk,fpm;ajzwJhtcsde frSm csOf;uyfyHkjcif;rwlao;wJhtwGufaMumifhrdkYvdkY

    avmavmq,frjzpfEdkifao;bl;vdkYajymcJhygw,f/ tJ'Daemufydkif;rSmatmufwdkbm 31 eJYa&m? ajcmufyGifhqdkifqdkwJht,ltqeJYywfowfvdkYa&m uRefawmfwdkYt,ltqtrsKd;rsKd;ay:xGufvmcJhygw,f/ay:xGufvmwJhtwGu faMumifhrdkYvdkYuRefawmfwdkYutJ'Dt,ltqawGay:rSm rlwnfNyD;awmhrSaqG;aEG;yJGyHkpHudk uRefawmfwdkYuwdk;NyD;aqmif&GufcJhwmjzpfygw,f/qdkvdkwmu wdkif;&if;om;awGbufuygvdkY&atmifvdkY wpfzJGUxyfwdk;NyD;awmh wdkif;&if;om;tpktzJGUBuD;ajcmufzJGUqdkNyD; vkyfcJhwmjzpfygw,f}}[kOD;&JxG# fuajymonf/

    tqdkygawGUqHkaqG;aEG;yJGESifhywfoufa':atmifqef;pkMunfu ]]tckaqG;aEG;wmu ajcmufyGifhqdkifyHkpHrSr[kwfbJ/ wdkif;&if;om; a&;&m0efBuD; aw Gq dkwmwu,fawmhtpdk;&tzJGUuyJav/wdkif;&if;om;0efBuD;awGeJYaqG;aEG;w,fqdkwmwpfrsdK;aygh/tpdk;&tzJGUeJYEdkifiHa&;ygwDaqG;aEG;wmvm;/ tefwDwdkYrlt& 'Dvdkyk*dKvf

    awGudkzdwfw,fqdkwm tefwDawmhr&Sif;bl;}}[k awGUqHkyJGtNyD;wGifowif;rD'D,mrsm;tm;ajymMum;onf/

    ,ckawGUqHkrIonfajcmufyGifh

    qdkifawGUqHkaqG;aEG;rItm; a&SmifvJG&efjyKvkyfjcif;jzpfygu rjzpfoifhonfhudpjzpfNyD; ,ckawGUqHkrIonfa,bk,sqefonfhawGUqHkrIjzpfaMumif; a':atmifqef;pkMunfuajymonf/

    ]]tefwDwdkY&nf&G,fwJhajcmufyGifhqdkifeJYtckyHkpHurwlbl;/ tJh'DawmhyGwfwdkufp&mtaMumif;r&Sdygbl;/ tckajymoGm;wJh[mawGu 'Davmuf48a,mufqdkawmha,bk,sqefrSmaygh/ 'guawmhb,fvdkrSjiif;vdkY&wJhudpr[kwfygbl;}}[kif;u qufvufajymqdkonf/

    ]]t&ifu 14a,mufaqG;aEG;&muae tck48 a,mufjzpfjzpfoGm;awmh tkyfcsKyfa&;rSL;raumif;wmawG?AdkvfuswmawG?rSwfyHkwifr&SdwmawG tpHkaygh/tck 48 OD;xJrSm tpdk;&vlawGrsm;aew,f/ t&if14OD;awGUqHkyJ GrSmvJ tpdk;&vlawGrsm;aew,f/ 'DvdkyJGrsdK;aemufwpfacgufvkyfvnf;oGm;&rSmyJav/ udk,fawGua&G;aumufyGJ0ifrSmqdkawmha&G;aumufyJGqdkif&mtcsuftvufawGoGm;aqG;aEG;&rSmaygh/ uRefawmfhtjrifu Main Focus uNidrf;csrf;a&;yJ}}[k &Srf;wdkif;&if;om;rsm;'Drdkua&pDtzJGUcsKyfOu|OD;cGefxGef;OD;uajym onf/

    ,ckuJhodkYawGUqHkaqG; aEG;yJG

    rsm;udk tcsdeftcgESifhtajctaeay:rlwnfNyD;ndSEdIif; xyfrHjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; tqdkygawGUqHkyJGtNyD; xkwfjyefaMunmcsufwGifazmfjycJhonf/

    a&SUzHk; wkdif;&if;om; rS

    Nidrf;csrf;a&;&zkdYqkd&ifwkdif;&if;om;pnf;vHk;nDGwfa&;? trsKd;om;jyefvnfoihfjrwfa&;&SdrS&r,f/ 'gaMumifh'DaeYawGUqHkrI[m

    wkdif;&if;om;pnf;vHk;nDGwfa&;?trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;twGuftaxmuftuljyKovkdNidrf;csrf;a&;&zkdYvnf; trsm;BuD;tajctaeaumif;ygw,f}}[kol&OD;a&Tref;uajymMum;onf/

    ,aeYusif;yonfh tpnf;ta0;onf jynfaxmifpkvTwfawmf wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;\tcGifhta&;umuG,fapmihfa&SmufonfhOya'wpf&yfjy|mef;&efa&;qJGxm;onfhOya'Murf;tay:wkdif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;\rSwfcsufrsm;udkvTwfawmfu&,l&eftwGufjzpfaMumif; jynfolU

    vTwfawmfOya'Murf;aumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;apmvSxGef;uajymMum;onf/

    wkdi f;&i f;om;vlrsK d;rs m;\tcGifhta&;umuG,fapmihfa&SmufonfhOya'Murf;udktwnfjyKNyD;vQif Nidrf;csrf;a&;udprsm;pGmtaxmuftuljyKrnf[k jynfolUvTwfawmfOya'Murf;aumfrwDOu|OD;wDcGefjrwfu ajymMum;onf/

    ]]2008 zJGUpnf;yHktajccH

    Oya'xJ wkdif;&if;om;eJYywfoufwJhOya'oHk;ck&Sdygw,f? 'DOya'oHk;ckpvHk;rSm wkdif;&if;om;awG&JUtcGifhta&;awGazmfjyxm;ayr,fh 'gu pmtkyfxJrSmyJ&Sd

    w,f/ vufawGUtaumiftxnfazmfr,fhae&mrSm vufqkyfvufudkifOya'r&SdwJhtwGufoHo,pdwfawGtjrJwrf;0ifaew,f/ 'gawGaysmufjy,foGm;NyDqkd&ifwkdif;&if;om;tm;vHk;pnf;vHk;nDGwfrI

    a&m? trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;awGa&m tuke ftaxmuftu ljyKoG m; Ek di fwmayg h} }[ kucsifwkdif;&if;om;jynfolUvTwfawmfOya'Murf;aumfrwDOu|OD;wDcGefjrwfuajymonf/

    tqk dyg Oya'Murf;tm;jynfolYvTwfawmfwGifOD;wDcGefjrwfu tqkdwifoGif;&m atmifjrifcJhaMumif;? jynfolUvTwfawmfwGif Oya' Murf; a&;q JGpOfuwkdif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;tm; Oya'Murf;wGifyg0if&rnfhtcsufrsm;ukdar;jref;cJhNyD; wkdif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;utMuHay;cJhMuaMumif;? tqkdyg Oya'Murf;tm; jynfolUvTwfawmfrStrsKd;om;vTwfawmfodkYay;ydkY&mwGiftrsKd;om;vTwfawmfuvnf;wkdif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;udkac:,lawGUqHkcJhNyD; jzpfoifhjzpfxkdufonfrsm;udk jznfhpGufum jynfolUvTwfawmfxHodkYjyefvnfay;ydkYcJhaMumif; ,if;Oya'Murf;tm;jynfaxmifpkvTwfawmfwGiftjrefqHk;twnfjyKjy|mef;Ekdifrnf[k vTwfawmfOu|rsm;

    uajymqkdcJhaMumif; &efukefwkdif;a'oBuD;&ckdifwkdif;&if;om;a&;&m0efBuD;OD;aZmfat;armifu ajymonf/

    wkdi f;&if ;om;vlrsK d;rs m;\

    tcGifhta&;umuG,fapmifha&SmufonfhOya' Mur f;ud k vmrnfhvTwfawmfwGiftwnfjyKjy|mef;NyD;ygu 2016 tpdk;&opfvufxufwGif ouf0ifvIyf&Sm;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    ,aeY jyKvky fonfhtpnf;ta0;odkYjynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;? trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmif jri fh?jynfolUvTwfawmf bPfESif haiGaMu;qk dif&mOu|OD;atmifaomi f; ? jynfo lUvTw fawmfawmi folv,form; ? tvkyform;ESifhvli,fa&;&maumfrwDOu| OD;wifxG#f? jynfolUvTwfawmfEkdifiHom;rsm;\ rlvtcGifhta&;'Drkdua&pDta&;ESifhvlUtcGifhta&;qk di f&maum frwDOu|OD;aX;OD;? jynfolUvTwfawmfpD;yGm;a&;ESifhukefoG,fvkyfief;zHGUNzdK;wkd;wufa&;aumfrwDOu| OD;armifarmifodrf;? jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azm faqmifa&;vkyfief; A[dkaumfrwD'kwd,Ou| jynfolUvTwfawmfw kdif;&if;om;a&;&maus;vufvlrIb0jrifhwifa&;&mESifh jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIaumfrwDOu|OD;odef;aZmf?jynfolUvTwfawmfydkYaqmifa&;?qufoG,fa&;ESi fhaqmufv kyfa&;aumfrwDOu|OD;odef;aqG?

    jynfe,fESifhwkdif;a'oBuD;toD;oD;rSwkdif;&if;om;a&;&m0efBuD;29 OD;ESifhwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufaqG;aEG;cJhonf/

    aejynfawmfZefe0g&D 13wkdif; &if;om;vlrsK d;rsm ;\

    tcGihfta&;umuG,fapmihfa&SmufonfhOya'Murf;ESihfpyfvsOf;ndEIdif;tpnf;ta0;ukd ,aeYeHeuf10 em&DwGifaejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttkHZrLoD&daqmiftpnf;ta0;cef;rusif;ycJh&m jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref; wufa&muftrSmpum;ajymMum;onf/

    tqkdyg ndEIdif;tpnf;ta0;okdY trsKd;om;vTwfawmfOu|OD;cifarmifjrifh?jynfolUvTwfawmfaumfrwDOu|rsm;? wdkif;a'oBuD;ESihfjynfe,frsm;rS wkdif;&if;om;a&;&m0ef BuD; rsm; ? jyn f

    axmifpkvTwfawmfkH;ESihfjynfolUvTwfawmfkH;wdkYrSwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufcJhMuonf/

    a&S;OD;pGmjynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmfOu|ol&O D;a& Tref;u tzGi hftr Smpum; ajym Mum;&mwGif,aeYtpnf;ta0 ; jynfol UvTwfawmfOu|? trsKd;om;vTwfawmfOu|? vTwfawmfaumfrwDOu|rsm;ESihfwkdif;&if;om;a&;&m0efBuD; 29 OD;wdkYwufa&mufNyD;awGUqkHndEIdif;jcif;jzpf xl;jcm;onfhtpnf;ta0;[kajymEkdifygaMumif;?rdrdwdkYvTwfawmfrsm;utav;xm;aqmif&Gufaeonfhwkdif;&if;om;pnf;v kH;nDnGwfa&;?trsKd;om;jyefvnfoifhjrwf

    a&;ESihfjynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIvkyfief;pOfrsm;ukdrsm;pGmtaxmuftuljyKrnf[k,lqygaMumif;?wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;\ tcGihfta&;umuG,fapmifha&SmufonfhOya'onfzGJUpnf;ykHtajccHOya' owfrSwfazmfjyxm;csuft& Oya'jyK&efvkdtyfonf[k,lqNyD; aqmif&Gufaejcif;jzpfaMumif;/

    uGwfckdifrJqEe,frSjynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;wDcGefjrwf\ tqkdwifoGif;csuft&tqdkatmifjrif wdkif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;? a&SUaecsKyfkH;rSwm0ef&Sdolrsm;ESihf awGUqkHaqG;aEG;cJhygaMumif;? ,if;okdYaqG;aEG;csufrsm;tay:rlwnf

    Oya'Murf;wifoGif;cJhNyD; jynfolUvTwfawmfrSpwifaqG;aEG;umtrsKd;om;vTwfawmfodk Yay;ydkYc JhaMumif;?trsKd;om;vTwfawmfwGiftav;teufxm;aqG; aEG; NyD;jzpf jyifqifcsuftqkdrsm;jzifhjynfolUvTwfawmfokdY jyefvnfay;ykdYxm;aMumif;? jynfolUvTwfawmf aqG;aE G;NyD; tm;vk H;oabmwlnDygu jynfaxmifpkvTwfawmfu oabmwlonf[krSwf,lum EkdifiHawmforwxHay;ykdYrnfjzpfaMumif;? jynfolUvTwfawmf oabmwlnDrIr&SdygujynfaxmifpkvTwfawmfokdYay;ykdYaqG;aEG;oGm;rnfjzpfaMumif;/wkdif;&if;om;a&;&m0efBuD;

    rsm; aejynfawmfokdYa&muf&Sdckduf

    rdrdwdkYvTwfawmf\ vkyfaqmifcsufrsm;od&Sdatmif? tMuHjyKcsufrsm;ay;Ekdifatmif,ckuJhokdYawGUqkHaqG;aEG;yGJ usif;y&jcif;jzpfaMumif;? wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;\ tcGihfta&;umuG,fapmihfa&SmufonfhOya'Murf; rMumrDtouf0ifatmifBudK;yrf;oGm ;rnfjzpfaMumif;? wkdif;&if;om;pnf;vkH;nDnGwfa&;? trsKd;om;jyefvnfoihfjrwfa&;ESihf jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm;wGifwkdif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;\tcef;u@jrifhrm;vmrnfjzpfaMumif;?tm;vHk;yl;aygif;aqmif&Guf&efvdkaMumif;ajymMum;onf/xkdYaemufjynfolUvTwfawmf

    Oya'Murf;aumfrwDOu| OD;wD

    cGefjrwfu wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;\tcGihfta&;umuG,fapmihfa&SmufonfhOya'Murf;ESihfpyfvsOf; vTwfawmf aqmif&Gufxm;&SdrItajctaeukd&Sif;vif;wifjycJhonf/

    ,if;aemufwufa&mufvmMuonfhwdkif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;? jynfolUvTwfawmfaumfrwDOu|ESihftwGif;a&;rSL;rsm;uwkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;\tcGihfta&;umuG,fapmihfa&SmufonfhOya'Murf;ESihfpyfvsOf;0dkif;0ef;tMuHjyKaqG;aEG;wifjycJhonf/

    wifjycsufrsm;tay: jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ujyefvnfokH;oyfaqG;aEG;NyD; ed*kH;

    csKyftrSmpum;ajymMum;cJhonf/

    wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;\tcGihfta&;umuG,fapmihfa&Smufonfh

    Oya'Murf;ESihfpyfvsOf; ndEIdif;tpnf;ta0;usif;y

  • 8/10/2019 Union daily 14-1-2015.pdf

    3/23

    ? twGJ2? trSwf279 (14-1-2015) Ak'[l; 3TOP NEWS

    aejynfawmfZefe0g&D13EdkifiHawmforwESifhEdkifiHa&;

    acgif;aqmifrsm;? wdkif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;? wdkif;&if;om;udk,fpm;vS,facgif;aqmifrsm;awGUqk HaqG;aE G;yGJudk ,refaeYeHeuf9em&DcGJwGifaejynfawmf&SdEdkifiHawmforwtdrfawmfika&T0gcef;r usif;yonf/

    ,if;aqG;aEG;yGJodkYEdkifiHawmforwOD;odef;pdef? 'kwd,orwa'gufwmpdkif;armufcrf;ESifh OD;PfxGef;? jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;? trsdK;om;vTwfawmfOu|OD;cifatmifjrifh?wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdif?jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOu| OD;wifat;? 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfumuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD; pdk;0if;?jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD'kwd,Ou|OD;aX;OD;?trs dK;om;'Dr dkua&p DtzG JUc sKy f

    Ou| a':atmifqef;pkMunf?wdkif;&if;om;pnf;vkH;nDnGwfa&;ygwDOu|OD;oef;wif?zuf'&,f'Drdkua&pDr[mrdwftzGJU (FDA)rSOD;cifarmifaqG? nDaemifwdkif;&if;om;rsm;ygwDzuf'a&;&Sif;(NBF)rS OD;pdkif;tdkufaygif;? nDGwfaomwdkif;&if;om;rsm;r[mrdwftzGJU(UNA)rS OD;cGefxGef;OD;?ucsif? u,m;? u&if? csif;?rGef? &cdkif? &Srf;wdkif;&if;om;ygwDrsm;rSacgif;aqmifrsm;?wdkif;a'oBuD;? jynfe,frsm;rSwdkif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm; pkpkaygif; 48OD;wufa&mufMuonf/

    aqG;aEG;yGJwGif EdkifiHawm forwOD;odef;pdefu tzGifhrdefYcGef;ajymMum;&mwGif,aeYawGUqkHrIonf NyD;cJhonfhESpf atmufwdkbm 30&ufu jyKvkyfcJhonfhaqG;aEG;yGJodkY wufa&mufaqG;aEG;cJhMuolrsm;tm;vkH;u xyfrHawGUqkHaqG;aEG;Mu&ef oabmwlnDcJhonfhtwdkif;jyKvkyfonfhaqG;aEG;yGJjzpfaMumif;/

    yxrtBudrfaqG;aEG;yGJtNyD;wGifvdkvm;csufrsdK;pkH? rwlnD

    onfhIaxmifhrsKd;pkHrStqdkjyKcsufrsm ;x Guf ay:cJh aMumif; ? xdktqdkjyKcsuftm;vkH;udkxnfhoGif;pOf;pm;NyD; jynfolrsm;tm;vk H;tusKd;&Sdatmiftaumiftxnf

    azmfEdki f&eftwGuf ,aeYwufa&mufvmonfhyk*dKvfrsm;tm;vkH;yg0ifatmif rdrdtaejzifhpDpOfaqmif&Gufxm;jcif;jzpfaMumif;?rdrdwdkYaqG;aEG;&mwGifwdkif;&if;om;trsm;pk\ oabmxm;rsm;vnf;yg0ifEdkif&efvdktyfonf[krdrdtaejzifh,kHMunfonfhtwGuf,ckuJhodkYvlrsKd;pkacgif;aqmifrsm;tjyifwdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,ftoD;oD;rSvlrsKd;pkudk,fpm;

    vS,frsm;jzpfonfhwdkif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;udkvnf; zdwfMum;&jcif;jzpfaMumif;/

    ,ckuJhodkY awGUqkHrIonfvkyfief;pOfwpf&yfjzpfonfhtwGuf,aeY rdrdwdkY\aqG;aEG;rIrsm;rSyl;aygif;aqmif&GufEdkifrnfhvufawGUtaumiftxnfpwi fazmfEdkifrnfhudpwcsKdUudk &SmazGEdkifMurnf[k,kHMunfaMumif;? vmrnfhaqG;aEG;yGJrsm;wGif tao;pdwf

    EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm;onfrdrdwkdh\bHk&nfrSef;csufjzpfaom'Drdkua&pDxGef;um;onfUzuf'&,fpepfudktajccHaomjynfaxmifpkBuD;wnfaqmufa&;twGufjzpfonf

    aqG;aEG;&rnfh taMumif;t&mrsm;ESifh OD;pm;ay;vkyfaqmif&rnfhudprsm;udk &SmazGoGm;Mu&rnfjzpfaMumif;/

    aqG;aEG;yGJrsm; jyKvkyf&jcif;\ t"du&nf&G,fcsufrSm zdwfMum;pmxJwGifxnfhoGif;azmfjyxm;NyD;jzpfonfhacgif;pOfokH;ckyifjzpfaMumif;? xdkacgif;pOfokH;ckonf rdrdwdkYEdkifiH\ 'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;a&;atmi f

    jrif&ef t"dutajccHrsm;jzpfonfhtwGuf0dkif;0ef;aqG;aEG;Mu&efzdwfac:tyfaMumif;/xdkvkyfief;rsm;ESifhywfouf

    aqmif&Guf&mwGifpdefac:rIrsm;pGm&Sdonfudk tm;vkH;od&SdMuNyD;jzpfaMumif;? xdkpdefac:rIrsm;udk&ifqdkifausmfvTm;&eftwGufa&wdk? a&&Snfajz&Sif;&rnfhudp&yfrsm;pGm&SdNyD; tpdk;&\tcef;u@?trsK d;om;a&;tiftm;pkr sm;\tcef;u@tm;vkH; vufwGJ&ifqdkifausmfvTm;rSom atmifjrifrIrsm;&&SdEdkifrnfjzpfaMumif;? rdrdwdkYtm;vkH;wGifEdkifiHa&;t&tjrifrwlonfrsm;&SdMuaomfvnf; rdrdwdkYEdkifiHudk 'Drdkua&pDtajccdkifonfh EdkifiHwpfEdkifiHtjzpfay:xGef;vma&;[lonfhqErSm tm;vkH;w Gif wlnDrI& SdMua Mumi f;?rdrdwdkYtcsif;csif; vufwGJaqmif&GufMurnfqdkvQifatmifjrifrIrsm;rvGJraoG&&SdrnfjzpfaMumif;?jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOfrsm;\atmifjrifrIrsm;onfvnf;oufqdkif&m EdkifiHa&;tiftm;pk

    ausmfoGifukd&efukefZefe0g&D13

    xkdif;bwfaiG 1000 weftwkrsm;ukdwmcsDvdwfNrdKU aps;wpfckokH;pGJcJhonfh xkdif;EkdifiH

    om; trsKd;om;wpfOD;ukd jrefrmEkdifiH&JwyfzGJUu zrf;qD;vkdufaMumif; befaumufykdYpfowif;wGif,aeYazmfjyonf/

    tqdkygaiGpuLtwkrsm;uk d

    okH;pGJcJhaMumif; pD;u&ufa&mif;olwpfOD;uowif;ykdYcJhNyD;aemufjrefrmEkdifiH&JwyfzGJUu xkdif;EkdifiHom; ,l'GefqufwGef*srfyD; (26)ESpfukdzrf;qD;cJhjcif;jzpfonf/

    pD;u&ufESpfumwGef;twGufusoifhaiGbwf700 ukday;&efbwf1000 aiGpuLtwkrsm;ukdokH;pGJcJhonf[kqkdaom ,l'Gefqufu jyeftrf;aiGukdvufrcHcJhojzifh

    pD;u&ufa&mif;olu oHo,0ifoGm;NyD; bwf1000wefaiGpuLukd tao;pdwfavhvmMunfhonfhtcg twkrSef;odoGm;cJhonf[kowif;wGifazmfjyonf/

    xkdYaemuf tqkdygpD;u&ufa&mif;olu &Jtm;taMumif;Mum;cJhojzifh aps;twGif;vSnfhvnfoGm;vmaeaom ,l'GefqufukdawGU&SdNyD;zrf;rdcJhjcif;jzpfonf/

    ,l' Gefquf\ vG,ftdwftwGif;wGifbwf 1000 wefaiGpuL 18 &Gufukd wlnDaomaiGpuLtrSwftom;eHygwfrsm;jzifhawGU&SdcJhNyD; tvm;wleHygwf

    wlbwf100 wefaiGpuLrsm;ukdjrefrmEkdifiH&JwyfzGJUu awGU&SdcJhonf/,l'Gefquftm; wmcsDvdwf&Jpcef;wGif w&m;rpGJrDzrf;qD;xm;aMumif;od&onf/

    atm&rf;&efukefZefe0g&D13

    ajc mufyGi fhq kdi fty gt0iftrsdK;om;jyefvnfpnf;vHk;nDGwfa&; aqG;aEG;yGJrsm;udk a&Smif&Sm;jcif;rsdK;rjzpfoifhaMumif; NLDygwDu ,aeY&ufpGJjzifhowif;aMunmcsufwpf&yf xkwfjyefonf/

    ,refaeYu aejynfawmf&SdEkdifiHawmforwtdrfawmfika&T0gcef;r EkdifiHawmforw? EkdifiHa&;acgif;aqmifrsm;? wkdif;&if;

    om;a&;&m0efBuD;rsm;? wkdif;&if;om;acgif;aqmifudk,fpm;vS,frsm;awGUqHkaqG;aEG;rIonf tESpfom&&SdonfhawGUqHkaqG;aEG;yGJ[kowfrSwf&efcufcJaMumif; azmfjyyg&Sdonf/'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;a&;

    ESihfjyKjyifajymif;vJrIqufvufjzpfxGef;a&;ESihfywfoufxkwf

    jyef&mwGif jyKjyifajymif;vJvdkaom qEtm;enf;aeonf[kvnf;aumif;? zGJUpnf;yHktajccHjyKjyifajymif;vJa&;ESihfywfouf

    jynfaxmifpktpdk;&u qExufoefrIr&Sd[kvnf;aumif;? A[dkcsKyfudkifrIqufvufusifhoHk;aeNyD; vTwfawmfESihfyl;aygif;aqmif&GufrItm;enf;aeonf[kvnf;aumif;? jynfaxmifpkvTwfawmf\ twnfjyKcsufESihftnDajcmufyGifhqdkifawGUqHkaqG;aEG;a&;jzpfajrmu fap&ef jynfaxmifpk

    tpdk;&u tcktcsdefxdaqmif&GufrIr&Sd[kvnf;aumif;azm fjyyg&Sdonf/

    Nidrf;csrf;a&;jzp fpOfESifhywf

    oufxkwfjyef&mwGifNidrf;csrf;a&;jzpfpOfESihftrsKd;om;jyefvnfnDnGwfa&;ndEdIif; aqG;aEG;yGJrsm;ukdwNydKifeufwnf; aqmif&GufoihfaMumif;? Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfukdtaMumif;jyK ajcmufyGifhqdkifaqG;aEG;yGJuJhokdU trsKd;om;jyefvnfpnf;vHk;nDnGwfa&;aqG;aEG;yGJrsm;u kd a&Smif&Sm;jcif;rsKd;

    rjzpfoihfaMumif;? vuf&SdEdkifiHa&;tajctaet& trsKd;om;&ifMum;apha&;ukdOD;wnfaom tESpfom&&SdonhfaqG;aEG;yGJrsm; tjref

    qHk;pwif&eft"dujzpfaMumif;yg&Sdonf/vGwfvyf w&m;rQwaom

    20 15ck ES pf taxG ax Ga &G ;aumufyGJrsm;atmifjrifpGmusif;yEdkifa&;ESihfywfouf xkwfjyef&mwGifpnf;rsOf;pnf;urf;Oya'ESif hrudkufnDaom tjyKtrl?

    tajymtqdkrsm;ukd a&G;aumuf

    yGJaumfr&Sifu xda&mufpGm[efUwm;aqmif&Guf&efvdktyfaMumif;yg&Sdonf/

    rsm ;jzp fonfh vTwfawmfr sm; ?EdkifiHa&;ygwDrsm;? wyfrawmfESifhjynfolvlxkwpf&yfvkH;yg0ifcJhjcif;aMumi fhjzpfonf[ k tpOfcH, lxm;aMumif;? xdkYaMumifhwlnDonfh&nfrSef;csufrsm;ESifhvufwGJvkyfaqmifEdkifrnfhudprsm;udk,ckaqG;aEG;yGJrsm;wGifazmfxkwfoGm;Mu&efvnf; wdkufwGef;tyfaMumif;/

    jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfonfIaxmifh? tjrif? wdkif;wmonfh pHEIef;trsdK;rsdK;&SdEdkifaomfvnf; wdk;wufjzpfxGef;rIrsm; &SdaeaMumif;? wpfEdkifiHvkH;twdkif;twmypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;oabmwlnDcsufudk rMumciftcsdeftenf;i,ftwGif;wGifvufrSwfa&;xdk;Edkif&eftm;vkH;u0dkif;0ef;BudK;yrf;vsuf&SdaMumif;? NCAudkoabmwlvufrSwfa&;xdk;Edkifa&;onft"duusonfhEdkifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm;tqifhudk wufvSrf;Edkif&eftwGufjyifqifaqmif&Guf&jcif;jzpfaMumif;? xdkEdkifiHa&;aqG; pm 5 odkY

    bwf 1000 weftwkrsm;o,fvmonfUxkdif;EkdifiHom;ukdzrf;qD;

    48 OD;awGYqHkyGJESifhpyfvsOf; NLDaMunmcsufxkwfjyef

  • 8/10/2019 Union daily 14-1-2015.pdf

    4/23

    4 twGJ2? trSwf279 (14-1-2015) Ak'[l; ?PHOTO NEWS

    jynfaxmifpkvTwfawmfem,u

    jynfolYvTwfawmfOu|

    ol&OD;a&Tref;wkdif;a'oBuD;ESifUjynfe,frsm;rS

    wkdif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;ESifU

    awGYqHkaqG;aEG;(aejynfawmf? Zefe0g&D 12)

  • 8/10/2019 Union daily 14-1-2015.pdf

    5/23

    ? twGJ2? trSwf279 (14-1-2015) Ak'[l; 5TOP NEWS

    tiftm;pkrsm;u 0dkif;0ef;xdef;odrf; Mum;umvEdkifiHa&;wnfNidrfr Iudkxdef;odrf;Mu&rnfjzpfaMumif;/

    rdrdajymMum;cJhonfrsm;ESifhqufpyf vTrf;jcHKpOf;pm;vQif

    cdkifrmonfh'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;a&;ESifh Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfrsm;udk aqmifMuOf;ay; rnfjzpfay:aygufaeonfhpdefac:rIrsm;udk EdkifiHa&;tiftm;pkrsm;taejzifh vufwGJBudK;yrf;ausmfjzwfEdkifvQif wdkif;jynftwGuftusKd;aus;Zl;rsm;pGmjzpfay:vmEdkifaMumif; ajymMum;onf/xdkYaemuf wufa&mufvm

    Muolrsm;u 'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;a&;ESifhjyKjyifajymif;vJrIrsm; qufvufjzpfxGef;apa&;? Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfudktajccHonfhtrsKd;om;jyefvnfpnf;vkH;nDGwfa&;qdkif&m EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm; pwifusif;y Edkifa&;ESifhvGwfvyf w&m;rQwaom 2015ckESpftaxGaxGa&G;aumufyGJrsm; atmifjrifpGm usif;yEdkifNyD; nifomaom toGiful;ajymif;rI? EdkifiHa&;vkyfief;pOfrsm;ay:aygufa&;ESifhusef&Sdaeao;onfhMum;umv EdkifiHa&;wnfNidrfrI&Sda&;wdkYtygt0ifEdkifiHa&;udp&yfrsm;ESifhpyfvsOf; &if;ESD;

    yGifhvif;pGm aqG;aEG;cJhMuonf/,if;aemuf aqG;aEG;yGJESifh

    ywfouf xkwfjyefcsufwpf&yfudk pkaygif;aqG;aEG; qkH;jzwfNyD;xkwfjyefcJhMuaMumif;od&onf/

    pmrsufESm 3 rS

    aEG;yGJrsm;onfrdrdwdkY\ bkH&nfrSef;csufjzpfonfh 'Drdkua&p DxGef;um;onfhzuf'&,fpepfudktajccHaom jynfaxmifpkBuD;udkwnfaqmufa&;twGufyifjzpfaMumif;? xdkudponfvufeuf

    udkifEdkifiHa&; tiftm;pkrsm;taejzifhtem*wfumvwGifxdkEdkifiHa&;jzpfpOftwGif; wdku fdku fyg0ifywfoufvm&ef tajctaeaumif;zefwD;vmjcif;[kvnf;

    vkyfxk H;vkyf en f;rs m;ud kaus mfv GefN yD;zGJ Upn f;y kHtajccHOya'jyifqif&efaqmif&Gufjcif;onfw&m;Oya' pdk;rdk;a&;udkausmfvGefvkyfaqmifouJhodkYjzpfEdkifaMumif;? xdkYaMumifhzGJUpnf;ykHtajccHOya'ujy|mef;xm;onfh

    twdkif;jyifqif?jznfhpGufa&;om;Mu&rnfjzpfaMumif;? zuf'&,fpepf? A[dkcsKyfudkifrIavQmhcsa&;?tmPmcGJa0a&;? o,HZmwcGJa0a&;ponfhudprsm;twGufzGJUpnf;ykH

    zGHUNzdK;wdk;wufrIudktmrcHEdkifjcif;?jynfolvlxkwpf&yfvkH; vdkvm;

    awmifhwaeonfh Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfESifhzuf'&,fpepftajccHonfhjynfaxmifpkBuD;ay:aygufa&;twGuft"duusaom EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm;usif;yEdkifjcif;

    ponfhtusKd; aus;Zl;rsm;udk &&SdrnfjzpfaMumif;? Mum;umvwGifajz&Sif; aqmif&Guf&rnfhajr,mjyemrsm;? pD;yGm;a&; zGHYNzdK;wdk;wufrIESifhvlrIa&;qdkif&m zGHUNzdK;

    qdk&rnfjzpfaMumif;/rdrdwdkYtpdk;&taejzifh Nidrf;

    csrf;a&;vkyfief;pOfudk BudK;yrf;aqmif&Gufae jcif;onf aemifwm0ef,lrnfhtpdk;&tqufqufvufxufwGifNidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfudk tqifajyajyESifhacsmarGUpGm qufvufaqmif&GufEdkif&eftajccHtkwfjrpfwpfck csay;Edkifa&;[lonfh oabmdk;ESifhaqmif&Gufaejcif;jzp faMumi f;?zGJUpnf;ykHtajccHOya'jyifqifa&;ESifhywfouf rdrd\oabmxm;udktenf;i,f& Sif; jyvdk aMumif ;?zGJU pnf;y kHta jcc HOya'wp f&yfonftcsdeftcgtvdkufjyifqifa&;om;&rnf[lonfhrdrd\ &yfwnfcsufudktpOftNrJ qkyfudkifxm;aMumif;? wdkif;&if;om; rsm;tpOfwpdkufawmif;qdkvmcJhonfhzuf'&, fjyn faxmifpkwnfaqmu fa&;E Sifh tjcm;vdktyfonfh'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;a&;udprsm;udk aqmif&GufEdkif&eftwGufzGJUpnf;ykHtajccHOya'udkjyifqif&efvkyfaqmif&rnfjzpf

    aMumif;? xdkodkYvkyfaqmifonfhtcgwGifNidrf;csrf;a&;jzpfpOfudktajccHonfhEdkifiHa&;aqG;aEG;yGJ

    rsm;rSwpfqifhay:xGufvmonfh&v'frsm;udk 2008 zGJUpnf;ykHtajccHOya'jyifqifa&;enf;vrf;rsm;ESifhtnDjyifqifvkyfaqmifoGm;&rnfjzpfaMumif;/

    tajccHOya'udkvkyfxkH;vkyfenf;ESifhtnDjyifqif&mwGifEdkifiHrsm;

    pGmwGifusifhokH;aeonfhPrincipleof Progressive Realization udkxnfhoGif;pOf;pm; vkyfaqmif&rnfjzpfaMumif;/

    2015taxGaxGa&G;aumufyGJrsm;onfrdrdwdkYEdkifiH\ ordkif;wpfavQmufwGifxl;jcm;rI&Sdrnfha&G ;aumufyGJy ifj zpf aMumi f;?vGwfvyfa&;&NyD; aemufydkif;wGift"duusonfhEdkifiHa&;tiftm;pktm;vkH; yg0if,SOfNydKifrnfjzpf'Drdkua&pD\ tajccHtkwfjrpfwpfckjzpfonfh vGwfvyfrQwaom a&G;aumufyGJrsm; jzpfay:a&;twGuf EdkifiHa&;tiftm;pkrs m;taej zif h trs Kd ;om ;a& ;wm0eftjzpfIjrif aqmif&GufMu&efvdktyfaMumif;? 2015 a&G;aumufyGJrsm;atmifjrifpGmusif;yEdkifNyD; jrifomonfhtoGiful;ajymif;a&;jzpf&eftwGuft"duusonfhMum;umvEdkifiHa&;wnfNidrfrIudk rdrdwdkYtm;vkH; vufwGJBudK;yrf;aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;/

    2015taxGaxGa&G;aumufyGJrsm;atmifjrifpGmusif;yEdkifrnfqdkvQifjynfolrsm;\ qEtrSef

    udkazmfxkwfNyD; vGwfvyfpGma&G;cs,fcGifh&Sdjcif;?jrifomonfhtoGiful;ajymif;rIrsm;rSay:aygufvmrnfhpD;yGm;a&; zGHUNzdK;wdk;wufrIrsm;rSwpfqifhvlrIpD;yGm;b0rsm;

    wdk;wufrIudp&yfrsm;wGifpdefac:rIrsm;&SdaeaMumif;?wpfqufwnf;

    rSmyifynma&;jyKjyifajymif;vJrIESifhywfouf aqmif&Gufp&mrsm;pGm&SdaeaMumif;? trsKd;om;ynma&;Oya'onf&mEIef;jynfhNy D;j ynf hpk Hon fhO ya'wpf&yfr[kwfao;onfudkvufcHaMumif;?pHEIef;jynfhrDonfhynma&;Oya'

    jzpf&eftwGuf us,fjyefYonfhyg0ifrIrsm;? aqG;aEG;rIrsm; qufvufvkyfaqmifoGm ;&rnf jzpfaMumif;? ausmif;om;? q&m?t&yfbuftzGJUtpnf;rsm;? wdkif;

    &if;om;,Ofaus;rIrsm; tm;vkH;vTrf;jcHKonfhus,fjyefYaomaqG;aEG;rIrsm;ESifh ynma&;pepfudkaumif;rGefonfxufaumif;rGefatmif0dkif;0ef;BudK;yrf;Mu&rnfjzpfaMumif;? EdkifiHa&;jzpfpOfrsm;

    aMumifhyGifhvif;vmonfhtajctaer sm ;ay:wGifta jccH Ny D;jynfolrsm;\vdkvm;csufrsm;udkvufawGUusonfh&v'frsm;tjzpfajymif;vJEdkif&eftwGufEdkifiHa&;

    2015 a&G;aumufyGJr sm;onfwdkif;jynftwGuf ordkif;0iftjzpfomrubJwdkif;jynf\ tem*wfuHMurmESifhvnf; qufpyfaeonfudkawGU&rnfjzpfaMumif;?

  • 8/10/2019 Union daily 14-1-2015.pdf

    6/23

    6 twGJ2? trSwf279 (14-1-2015) Ak'[l; ?LOCAL

    Aef;armfwuodkvfausmif;om;a[mif;rsm;awGYqHk?trIaqmifa&G;cs,fyGJusif;yqDrD;cHk-eef;&DAef;armfZefe0g&D13

    ucsifjynfe,f Aef;armfwuodkvfausmif;om;a[mi f;rsm;awGUqHkyGJESifhtrIaqmifa&G;cs,fyGJudk ,ckv 11 &ufeHeuf10 em&Drdepf50 u wuodkvfyifraqmifpHknDcef;r usif;ycJh

    onf/ tqdky gtcrf;tem;odkYygarmua'gufwmMunf&Tifu

    trSmpum;ajymMum;&mwGif2014ckESpf Aef;armfwuodkv fwGiftEkynmqnf;qmyGJawmf? npm

    pm;yGJ? 2015 ckESpfrDeDrm&oGefNydKifyGJrsm; usif;ycJhjcif;aMumifhtjcm;wuodkv frsm;ESi fhrwlbJjyKjyifajymif;vJrIrsm;udk a&SUodkY

    OD;wnfaqmif&GufcJh xl;jcm;aomESpfjzpfaMumif;? ausmif;om;a[mif;rsm; txl;jyKbmom&yftvkduftrIaqmifa&G;cs,frnfjzpfaMumif;? aeYausmif;om;?

    ta0;oifausmif;om;[k cGJjcm;rIr&SdaMumif;? Aef;armf? rdk;armuf?refpD? a&Tul? uomNrdKUrs m;rSNrdKUe,ftvdkufacgif;aqmifESifh

    b@ma&;rSL;udk a&G;cs,fay;Mu&rnfjzpfaMumif; ajymMum;NyD;

    owfrSwfxm;aomtcef;rsm;wGifa&G;cs,fMuaMumif; od&onf/

    qufvuf tcrf;tem;'kwd,ydkif;usif;y&m ausmif;olav;rsm;u &Srf;dk;&m,Ofaus;rItu? pwdwfId;oDcsif;rsm;oDqdkujyazsmfajz ygarmucsKyfu

    Aef;armfwuodkvf\tem*wfwGifaqmif&GufrnfhtpDtpOfrsm;ESifhausmif;om;a[mif;rsm;\vkyfief;pOfrsm;ESifhywfouf &Sif;vif;

    wifjyonf/xdkYaemufwuodkvfpDrHcefYc GJa&;tz GJU0if ygarmu a'gufwmxm;vGif\ pDpOfrIjzifhbmom&yf^NrdKUe,ftvkdufa&G;cs,fcH&olrsm;uOu|? 'kwd,Ou|?twGif;a&;rSL;wdkYudk qErJay;a&G;cs,fMu&m A[dktvkyfrIaqmiftzGJUOu| armif0if;axG;(ly)?'kwd,Ou|armifodef;aiGE SifhtwGif;a&;rSL; armifatmifEdkifNzdK;wdkYudka&G;cs,fwifajrmufNyD;a&G;cs,fcH&xm;aom A[dktvkyfrIaqmiftzGJU0ifrsm;uwdopmcH,lMuonf/

    armufr,fNrdKYe,fjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fa'ozGHY NzdK;wdk;wufa&;uGif;qif;aqmif&Guf

    pdkif;rsKd;oefYarmufr,fZefe0g&D13

    aus;vufaejynfolrsm;vrf;yef;qufoG,fa&; aumif;rGefvm

    NyD; oGm;vmrItqifajyap&efESifhvlrIpD;yGm;b0 wdk;wufjrifhrm;vmapa&;twGuf &nf&G,fNyD;EdkifiHawmftpdk;&taejzifhtpGrf;

    ukefulnDaqmif&Gufay;vsuf&Sd&m &Srf;jynfe,fvif;ac;cdkif

    armufr,fNrdKUe,ftwGif; aus;&Gmcsif;qufvrf;wHwm;qufoG,fa&; tqifajyap&eftwGufjynf

    olYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;pdkif;aigif;qdkif[def;uOD;aqmif NrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDtvkyftrIaqmifr sm;? aumfrw D0ifrsm ;?

    aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;ESifhaus;&GmzGHUNzdK;wdk;wufa&;taxmuf

    tul jy KaumfrwD0ifr sm ;onf

    ,ckv 11&ufu pOfh0ifaus;&Gmtkyf&Sd246ay _ 12ay&Sdaus;&Gmcsif;quf apwDjzLwHwm;ESpfumv&SnfMumNyD; a[mif;EGrf;aqG;jrnfhaeaom jyefvnfjyKjyifaqmufvkyfEdkifa&;ESifhaemif

    crf;aus;& Gm awmifay:bk&m;apwDESifhbkef;BuD;ausmif;pdrfhprf; a&&&Sda&;twGufwdkif;wmrIrsm ;jy KvkyfNy D;a'ozGHUN zdK;wdk;wufa&;vkyfief;rsm ;uGif;qif;aqmif&GufcJhaMumif;od&onf/

    rkd;nif;rSajcwkwyfrnfUvlukd;OD; rEav;okdYxGufcGmucsifajre*g;rdk;nif; Zefe0g&D13

    EdkifiHwumMuufajceDtoif;(ICRC) ESihfjrefrmEdkifiHMuufajc

    eDtoif;(MRCS

    )wdkYyl;aygif;jrefrmEkdifiHtESYHtjym;&Sdajcjywfaeolrsm;ukd ajcwkwyfqifEdkifa&;aqmif&Gufvsuf&Sd&m ucsifjynfe,frdk;nif;NrdKUe,ftwGif;&Sd

    ajc jyw faeo l udk ;OD;wdkYonfajcwkwyfqifEdkifa&;twGuf,ckv 11 &uf nae 4 em&D15rdepfwGif rdk;nif;blwmrStxl;tpkeftjref&xm;jzihfrEav;NrdKUodkYxGufcGmoGm;cJhMuonf/

    tqdkygajcwkwyfqifrnhfol

    udk;OD;udkrdk;nif;NrdKUe,fMuufajceDolemjyKwyf&if; 'kwyf&if;r SL;OD;jrihfOD;i,fu OD;aqmifac:,l

    cJhNyD; rEav; MuufajceDolemjyKwyfzGJUjzihfyl;aygif;um a&eYHomtemBu D; a&m*gu kaq;H kwGifajcwkwyfqifEdkifa&; aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfonf/

    ajcwkwyfqifrnhfolOD;&efcif(52)ESpfu ]]tckvdkuRefawmfwdkYudkajcwkwyfqifEdkifa&;twGufulnDaqmif&Gufay;MuwJhEkdifiH

    wumMuufajceDtoif;eJYjrefrmEdkifiH MuufajceDtoif;wdkYudk

    aus;Zl;wifygw,f/tckvdkajcwkwyfqifEdk if atmifyHhydk ;ay;wJhrdk;nif;NrdKUe,f MuufajceDtzGJUudkvJaus;Zl;wifygw,f/ 0rf;

    ajrmuf0rf;omvJjzpfrdygw,f}}[kajymonf/

    armfvNrdKif-&efukeftrSwf(90)tpkefvlpD;&xm; vrf;acsmfEdkifEdkif(rGef)armfvNrdKifZefe0g&D13

    armfvNrdKifrS&efukefodkY pufacgif;armif; OD;pdefxGef;? &xm;xdef;OD;xGef;&D vdkufy gwm0e fxrf;aqmifvmaom armfvNrdKif-&efukeftrSwf(90)tpkeftjref

    vlpD;&xm;onf,ckv 10&ufeHeuf 8 em&Drdepf 20 cefYupufacgif;\ aemuf BDTZ

    10632dk;dk;wef;vlpD;wGJrSbD;

    trSwf(3)onfoHvrf;tjyifodkYuyfvsufusNyD; bD;trSwf(6)rSm

    oHvrf;twGif;odkYuyfvsufusoGm;cJhaMumi f;od&onf/

    &xm;vrf;acsmfusrIaMumifhc&D;onfrsm; xdcdkuf'Pf&m&&SdrIr&SdaMumif;? ,if;jzpfyGm;onfhae&modkY oGm;vmydkYaqmifa&;refae*smOD;pdk;a&T?tif*sifeD,mrSL;(pufrI)? HkydkifBuD; (txl;wef;)armfvNrd Ki f? wG Jtk yf Bu D;ESi fh

    vkyfom;rsm;? vrf;AdkvfBuD;ESifhvkyfom;rsm;u tcsdefESifhwpfajy;nD*sKdufrsm;jzifhrwifcJhrIaMumifhtrSwf(90) tpkefarmfvNrdKif-&efukefvlpD;&xm;onfoHvGif

    wHwm;ay:rSrGef;vGJ1em&DcGJwGifpwifxGufcGmoGm;cJhaMumif; od&onf/,if;&xm;vrf;acsmfusrIESifhywfoufarmfvNrdKifblwm&Sd

    rD;&xm;t&m&Sdrsm;ppfaq;vsuf&SdaMumif;od&onf/

    awmifom;armifoef;*efYa*g Zefe0g&D13

    *efYa*gcdkifusef;rma&;OD;pD;XmerSL; a'gufwmatmifjrifhOD;OD;aqmifonfh rsufpdtxl;uka'gufwmxGef;xGef;atmif? tdk;

    txl;uk a'gufwmaexGef;atmif? om;zGm ;rD;,y ftxl;uka'gufwmcifpdk;jrifh? cGJpdwftxl;uk a'gufwmapmpdkif;atmif?oGm;bufqdkif&mq&m0ef a'gufwmausmfausmfwdkYyg0ifonfhtzGJYonf,ckv 10&ufwGifjrpfoma&avSmifwrHbufpkHpDrHudef;a'o yeef;aus;&GmodkYoGm;a&mufuGif;qif; yeef;? ,if;rm?pifykH? py,faus;&Gmrsm;rSjynfolrsm;twGufusef;rma&;apmifha&Smufjcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufcJhMuonf/

    xdkodkYaqmif&Guf&mwGifrsufpda0'em&Sif33 OD;? tdk;taMum65 OD;? om;zGm;rD;,yfudk;OD;? cGJpdwfjcif; 20? oGm;a&m*g 10OD;? taxGaxG 48OD;wdkYESifhwdkif;&if;aq;jzifh uko ol18OD;udkusef;rma&;apmifha&SmufcJhMuaMumif;? *efYa*gcdkiftkyfcsKyfa&;rSL;OD;armifarmifZifESifhtzGJUu tm;ay;MunfhI vdktyfonfrsm;jznfhqnf;ay;cJhaMumif;od&onf/

    txl;ukq&m0efrsm;*efha*gwGifuGif;qif;uko

    EdkifiHjcm;c&D;oGm;{nfhonfrsm; jrefatmifokdYvma&mufvnfywf0if;AdkvfjrefatmifZefe0g&D 13

    urmvSnfhc&D;oGm; EdkifiHjcm;om;{nfhonfrsm;onfuomyef;awmf(Katha Pandaw)&efukef- rEav;EdkifiHjcm;c&D;oGm;oabFmjzifh,ckv11&ufu jrefatmifodkYa&muf&SdS jrefatmifNrdKUwGif; MunfhIavhvmMuNyD; jrefatmifaejcnfaps;twGif; oGm;a&mufavhvmMunfhIrSwfwrf;wif"mwfykHrsm;dkuful;Muonf/ EdkifiHjcm;c&D;oGm;{nfhonf

    rsm;onfMopaMw;vsEdkifiHrS12 a,muf?tar&duefEdkifiHrSig;a,muf?*smreDEdkifiHrSokH;a,muf?t*FvefEkdifiHrSav;a,muf? xkdif;EdkifiHrSwpfa,mufjzpfNyD;rEav;rS&efukefodkY{&m0wDjrpfaMumif;wpfavQmufavhvma&;c& D;oGm;vm&mwGif acw0ifa&mufvnfywfMujcif;jzpfaMumif;od&onf/

  • 8/10/2019 Union daily 14-1-2015.pdf

    7/23

    twGJ2? trSwf 279 (14-1-2015) Ak'[l; 7AGRICULTURE

    oabFmyifpkdufysKd; 0ifaiGwkd;

    rif;bl;ckdif yGifhjzLNrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm;wGifrkef;acsmif;teD; ajrEkukdif;ajrrsm;wGifoabFmyifrsm;pkdufysdK;atmifjrifvsuf&SdNyD;rdom;pk 0ifaiGwkd;yGm;

    vsuf&Sdonf/oabFmpkdufysdK;&mwGif rsdK;aphrsm;ukd pkdufysdK;a&;aq;qkdif

    rsm;wGif xkdif0rfoabFmrsdK;aphxkyfrsm;j zifh0,f,l ajraqG;rsm;xnfhxm;onfhyvwfpwpftdwfi, frsm ;wGifxnfh ysdK;axmifxm;Muonf/oabFmpkduf

    ysdK;rnfh ajrae&mukd EGm;acs;?ajrwGif;ykd;owfaq;rsm;xnfhxGef;,ufay;NyD; wpfaytjrifh

    ESpfaytus,f&Sdaygifrsm;ukd12ayjcm;jyKvkyfay;xm;NyD; ajraygifrsm;tay:wGifajcmufvufrteufusif;i,frsm;wl; ajraqG;rsm;xnfhxm;NyD; a&oGif;ESyfxm;Muonf/ oabFmysdK;yif45 &ufom;t&G,fwGiftoifhjyKvkyfxm;aomajrusif;i,frsm;twGif; ysdK;tdwfcGHrsm;cGmpkdufysdK;ay;NyD;a&oGif;ay;xm;Muonf/oabFmysdK;yifrsm; pkdufysdK;NyD;csdefwpfaygifESifhwpfaygifMum;ajrvGwfrsm;wGif ikwf? rkefvm?

    cgMuufO? csOfaygif? Muuf[if;cg; ponfhoD;ESHyifrsm;ukdvnf;xnfhoGif;pkdufysdK;MuoabFmyiftyifrBuD;xGm;ciftykd0ifaiG&&Sdonf/oabFmyifrsm; av;vom;t&G,fwGif tzl;tyGifhESifhtoD;rsm;pwifxGufay:vmNyD; oD;yGihftm;wkd;aq;rsm; yufzsef;ay;Muonf/ oabFmyifonfa&0yfjcif;ESifhtpkd"mwfrsm;jcif;ukdrESpfouf wpfvvQif ESpfBudrfcefYom a&oGif;ay;&NyD; tjcm;oD;ESHyifrsm;uJhokdYajrMoZmESifhykd;owf

    aq;rsm; xyfrHauR;&efrvkdtyfbJ tvkdtavsmufBuD;x Gm;NyD;toD;? tyGifhrsm; vIdifvIdifxGuf

    qm;vif;BuD;NrdKUe,fvufyHawmif;aMu;eDpDrHudef;

    ay:vmonf/ oabFmwpfyifvQiftoD; 100ausmfoD; okH;ESpfcefYqGwf,lpm;okH;Ekdifonf/ oabFmoD;wpfvkH;ukdusyf100 rSusyf200 xda&mif;cs&NyD; tqkdygoabFmoD;rsm;ukdyGifhjzLNrdKUe,frSwpfqifhrif;bl;?rauG;?a&eHacsmif;?acsmuf? rEav;? &efukefNrdKUrsm;txdwifykdYa&mif;csvsuf&Sdonf/

    oabFmyifESpfESpfom;t&G,fwGifabmifESpfckMum; ajrmif;rsm;twGif;iSufaysmyifrsm;pkdufysdK;xm;NyD; oabFmyifrsm; okH;ESpfom;

    wGifckwfvJiSufaysmyifrsm;tajcwGif ajrMoZmtjzpfcsxm;Muonf/ oabFmpkdufcif;rSwpfqifhiSufaysmpkdufcif;okdYajymif;vJ0ifaiGqufvuf&&SdMuonf/

    oabFmo D;tr Sn fhr sm ;u kdcGJpdwfvnf;aumif;? azsmf&nfaomufvnf;aumif;? oabFmoD;pdrf;rsm;ukdtokyfrsdK;pkHvkyfvnf;aumif;? [if;&nfaomufcsufvnf;aumif;BudKufESpfouf&mjyKvkyfpm;okH;Mu oabFmoD;

    aps;uGufonfykHrSefa&mif;tm;

    aumif;aeojzifhoabFmyifpkdufysdK;xm;jcif;jzifh rdom;pk0ifaiGwkd;yGm;vsuf&SdaMumif; od&onf/

    rif;qufEkdif(rkH&Gm)qm;vif;BuD; Zefe0g&D13

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ,if;rmyifcdkifqm;vif;BuD;NrdKUe,fvufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;{&d,mtwGif; aus;&Gm 11&GmrS awmifolrsm;pdkufysdK;xm;aom oD;ESHrsdK;pHkudk ,ckv 10&ufeHeuf8 em&DrSpwif &dwfodrf;ay;vsuf&Sd&m vma&mufqufoG,faom awmifolrsm;udkwm0ef&Sdolrs m;u vkyftm;ctukeftuscHNyD; &dwfodrf;ay;vsuf&Sdonfhtjyiftdrfta&mufum;jzifhydkYaqmifay;NyD; tcrJh&dwfodrf;ay;cJhaMumif;od&onf/xdkodkYoD;ESH&dwfodrf;rIaqmif

    &Gufay;&mwGif vufyHawmif;

    awmifa Mu;e DpD rHu def ;{&d,mtwGif;pdkufysdK;xm;aom qnfwnf;ZD;awm&Gmopf^&Gma[mif;?rdk;BudK;jyif(v?w?r)?a&TavS? wHk?vufyHawmif;? v,fwD?uHawm

    ponfhaus;&Gmrsm;rSawmifolpkpkaygif; 12OD;\ v,f,majr{uaygif; 22 'or 68 {uay:&Sd pyg;? ajymif;? aeMum?yJpif;iHk ponfhoD;ESHrsm;udktcrJh

    &dwfodrf;ay;cJhjcif;jzpfaMumif;qm;vif;BuD;NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;ausmfaomif;uajymonf/

    qufvufNyD; usef&Sdaomaus;Gmrsm;udkvnf; wm0ef&Sdol

    rsm;u wm0efcHu Gif;qif;umaqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif;?,ckv 10&ufu wm0ef&Sdolrsm;onf a'ocHtvkyform;105 OD;iSm;&rf;um oD;ESH&dwf

    odrf;ay;cJh&mwGifum;iSm;&rf;crsm;tygt0ifukefusp&dwftm;vHk;udktcrJhaxmufyHhay;cJhaMumif;4if;uajymonf/

    oD;ESH&dwfodrf;rIESifhywfouf

    a&TavSaus;&GmrS awmifolOD;pHwifu ]]tckvdk uRefawmfh&JUv,fuGufudk wm0ef&Sdolrsm;utvkyform; 20 ausmfiSm;ay;NyD;vkyftm;ctukeftuscHtcrJhydkYaqmif ulnDaxmufyHhay;wJhtwGufaus;Zl;wifw,f/ vkyftm;cu wpf&uftwGuftrsdK;om; usyf 4000 ? trsdK;orD;usyf3500 &&Sdw,f/ a'ocHtvkyform;rsm;twGuftqifajyMuvdkY 0rf;omygw,f/uRefawmfu 'Dpyg;udk 0gacgifvu pwifNyD;pdkufysdK;cJhw,f/tcktuGufe JY usefwma&mqdk'Djre frm-0rfaygif aMu;eDpDrHudef; {&d,mxJrSm 10 {ueD;yg;jzpfygw,f/ wm0ef&Sdolrsm;u

    vJuRefawmfwdkYvdk awmifolrsm;twGuf oD;E SHrs dK;pHk axmufyH haMu;ay;tyfr,fqdkvdkY aus;Zl;wif 0rf;omaeMuygw,f}}[kajymonf/

    obm0ydk;owfaq;ESifh obm0ajrMoZmjyKvkyfokH;pGJjcif;

    awmifolenf;ynmay;oifwef;zGihfausmfrif;(0ef;okd)0ef;odk Zefe0g&D13

    0ef;okdNrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;Xme 2014-2015 ckESpfaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESihfqif;&JrIavQmhcsa&;vkyfief; wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\axmufyHhrIjzihfobm0ydk;owfaq;jyKvkyfokH;pGJjcif;ESihfobm0ajrMoZmjyKvkyfokH;pGJjcif; awmifolenf;ynmay;oifwef;zGihfyGJtcrf;tem;udk ,ckv 5 &ufeHeuf 9 em&DwGifvufyHBuD;awmtkyfpk ZD;jzLyifbkef;awmfBuD;ausmif;"rmkHusif;ycJh&mtcrf;tem;odkYjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;pdk;ydkif? NrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDaumfrwD0ifOD;MunfvGif? OD;ausmfrif;? NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDOu|ESihftzGJU0ifrsm;? NrdKUe,fzGHUNzdK;wkd;wufa&;taxmuftuljyKaum frwDOu|? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOu|? pdkufysdK;a&;OD;pD;XmerSL;ESihf0efxrf;rsm;? Xmeqdkif&mrsm;?vufyHBuD;awmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL;ESihftzGJU0ifrsm;?oifwef;om;rsm; wufa&mufMuonf/

    tcrf;tem;wGifjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;pdk;ydkifutzGihfpum;ajymMum;&mwGifvufyHBuD;awmtkyfpkonfawmifolvkyfief; trsm;qkH;vkyfudkifMuaoma'ojzpfNyD; aqmif;oD;ESHpdkufysdK;rItrsm;qkH;a'ojzpfonhftwGufajrMoZmtrsm;qkH;okH;pGJ&onhfa'ojzpfaMumif;? pdkufysdK;ajrrsm;twGufobm0ajrMoZmjyKvkyfjcif;rsm;udk pmawGUvufawGUoifMum;rnfjzpfonhftwGufpdwfyg0ifpm;pGm oifMum;apvdkaMumif;ajymMum;cJhNyD; NrdKUe,fpdkufysdK;a&;OD;pD;XmerSL;OD;wifxGef;OD;u oifwef;zGihfvSpf&jcif;ESihfywfouf &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/ oifwef;udk ,ckv

    5 &ufrS7 &ufxdjzpfNyD; aeYpOfeHeuf 9 em&DrSnae 4em&DxdpmawGUvufawGUoifMum;ydkYcsay;cJhNyD; oifwef;om; 35OD;wufa&mufcJhonf/

    oifwe f;zGihfyGJtcrf;tem; NyD; aemu f jynfo lYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;pdk;ydkifu ZD;jzLyifaus;&GmESihfavbdkaus;&GmMum;

    aus;&Gmcsif;qufvrf;jyKjyifa&; vufyHBuD;awmtkyfpktkyfcsKyfa&;tzGJUESihfndEIdif;aqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/

    ausmufwHcg;NrdKYe,fwGifaqmif;&moDrwfyJpdkufcif;rsm;jzpfxGef;atmifjrif

    cifudk(ausmufwHcg;)ausmufwHcg; Zefe0g&D 13

    yJcl;wdkif;a'oBuD; ausmufwHcg;NrdKUe,faqmif;oD;ESHyJrsKd;pHkESifhaEGpyg;rsm;udkawmifolrsm;utav;xm;p dkufy sKd; aqmi f&Gufvsuf&dS&m &if;wdkufukef;aus;&Gmtkyfpk acsmufw&mawmifuGif;uGif;trSwf54(c)wGifawmifolOD;vSjrifhpdkufysKd;xm;aom rwfyJpdkufcif;rsm;rSm ,cktcgjzpfxGef;atmifjrifvsuf&dSaMumif;od&onf/

    ausmufwHcg;NrdKUe,ftwGif;aqmif;oD;ESHrwfyJ113468{u?yJwDpdrf; 16817{uESifhtjcm;yJrsKd;pHkrsm;tygt0ifpkpkaygif;136142{u pdkufysKd; qDxGufoD;ESHtaejzifh5765{u? ESrf;2148{u? yef;ESrf; 243{u

    pdkufysKd;xm;aMumif;ESifh,cktcgaEGpyg;rsm ;ud kvn f; wHkuefacsmif;? Z&yfcifa&wHcg;ESifhtjcm;acsmif;vufwufrsm;rS a&rsm;oGif;,l aEGpyg;oufwrf;wdk

    xGufrsKd;aumif;onfhAD,uferfpyg;rsKd;? ykvJoG,fpyg;rsKd;ESifh&wemwdk;pyg;rsKd;? qif;okcpyg;rsKd;wdkYudk pdkufysKd;vsuf&dSMuNyD;&JEG,fqnfa&aomuf{&d,mESifhuGrf;acsmif; qnfa&aomuf{&d,mrsm;wGifxyfrHwdk;csJUpdkufysKd;vkyfudkifoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    ]]uRefawmfwdkYausmufwHcg;NrdKUe,frSawmifolrsm;taejzifhrdk;pyg;? aEGpyg;ESifhaqmif;oD;ESHwdkYudk wpfESpfoHk;oD;pm; vkyfudkifMuw,f/ NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;XmerSoufwrf;wdkxGufrsKd;aumif;aom yJrsKd;? pyg;rsKd;wdkYudka&mif;csay;cJhNyD; enf;ynmydkif;rsm;yg jznfhqnf;ulnDaqmif&Gufay;rIaMumifh uRefawmfwdkY

    awmifolawGtaeeJU yJrsKd;pHkESifhpyg;rsm;yg txGufaumif;&&dScJhNyD; pD;yGm;a&;tqifajyrIrsm; &&dSvmNyD}} [k acsmufw&m&GmawmifolOD;csKdBuD;uajymonf/

    wifxGef;OD;(rif;bl;)

    aus;&Gm11&GmrSawmifolrsm;\oD;ESHrsm;ukdtcrJU&dwfodrf;ay;vsuf&Sd

  • 8/10/2019 Union daily 14-1-2015.pdf

    8/23

    8 twGJ2? trSwf 279 (14-1-2015) Ak'[l;USDP

    jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwD

    ygwDrdwfaqGrsm;ESihfawGUqkHyGJoHwGJusif;yarmifMuHhcdkif(oHwGJ)oHwGJZefe0g&D 13

    oHwGJNrdKUe,f jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDygwDOu|OD;pef;EdkifESihf NrdKUe,faumfrwD0ifrsm;onf,ckv 4 &ufu ,cif1993 ckESpfrS2010jynh fESpftxd jynfaxmifpkMuHhc dkifa&;ESihf zGHUNzdK;a&;toi f;umvwpfavQmufwm0efxrf;aqmifcJhaom NrdKUe,ftvkyftrIaqmifrsm;? toif;0ifrsm; 2010a&G;aumufyGJatmifEdkifa&;twGufudk,ftm;? Pftm;&Sdoa&GU 0dkif;0ef;ulnDcJhaom ygwDrdwfaqGnDtpfudk? armifESrrsm;awGUqkHyGJ

    tcrf;tem;udkjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDkH; tpnf;ta0;cef;r usif;ycJhaMumif;od&onf/

    awGUqkHyGJtcrf;tem;NrdKUe,fOu|OD;pef;Edkifu EIwfcGef;quf0r f;ompum;ajymMum;jci f;?tcrf;tem;wufa&mufvmaomtoif;umvwGifNrdKUe,ftvkyftrIaqmiftjzpf wm0efxrf;aqmifcJhonhfygwD0ifeef;acsmif;

    aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifrif;ESihfOD;atmifjrihf trSwf(4)&yfuGufwdkYrSygwDatmifEdkifa&;ESihfrdrdwdkYtaejzihfjynfaxmifpk

    MuhHcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDtay:wGif tjrJwrf;opm&SdaMumif;?2015 atmifEdkifa&;twGuf,ckwufa&mufvmol tm;vkH;r Smvnf; udk,ftm;? Pftm;&Sdoa&GUulnDrnfjzpfaMumif;? ,ckvdkawGUqkHy GJrsm;jyKvkyfay;onhftwGuf aumif;rGefaMumif;ESihfvkyfazmfudkifzufrsm;ESihfjyefvnfawGUqkH&onhftwGuf 0rf;omaMumif;ajymMum;cJhonf/

    tcrf;tem;odkYNrdKUe,fOu|?twGif;a&;rSL;? b@ma&;rSL;?aumfrwD0ifrsm;ESifhygwDrdwfaqGrsm;pkpkaygif;tiftm; 100 ausmf

    wufa&mufNyD; Nrd KUe,fygwDOu|ESihf twGif;a&;rSL ;wdkYuwufa&mufvmolrsm;udk MPTzkef;uwfwpfuwfpDESihfAvmryguHprf;rJazmufay;NyD; auR;arG;{nhfcHum tcrf;tem;udkatmifjrifpGmkyfodrf;cJhaMumif;od&onf/

    aus;vufa'ozGHYNzdK;a&;vkyfief;rsm;aqmif&GufEdkif&efrvdIifygwDpnf;Hk;a&;rSL;rsm;ESihfawGUqHk

    atmifaX;(rvdIif)rvdIif Zefe0g&D13

    rvIdifNrdKUe,f jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;at;armuf?&yf^aus;tkyfpkpnf;kH;a&;rSL;ESifhtzGJY0ifrsm; awGUqkHaqG;aEG;yGJudk,ckv 9 &ufeHeuf10 em&DurvIdi fNrdK Ue,f jynfaxmifpkMuHYcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwDkH;tpnf;ta0;cef;r usif;ycJhaMumif;od&onf/

    aqG;aEG;yGJwGifrvIdifNrdKUe,fjynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fu aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;ESifhywfoufvnf;aumif;? 2015 a&G;aumufyGJ

    udp&yfrsm;ESifhywfoufvnf;aumif; vkyfief;rsm;atmifjrifatmifaqmif&GufEdkifa&;aqG;aEG;cJhMuonf/

    qufvuf rGef;vGJydkif;wGifrvIdifNrdKUe,fjynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fonf NrdKUe,f

    twGif;&SdXmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;? NrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wufa&;taxmuftul jyKaumfrwD0i f

    rsm;? aus;&Gmtkyfpk 56 tkyfpkrStkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifhawGUqkHNyD;jynfaxmifpkvTwfawmf&efykHaiGudp&yfrsm;ESifhywfouf &Sif;vif;ajymMum;onf/ xdkYaemufaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm; vkyfudkifaqmif&GufMurnfh

    tpDtpOfrsm;udk ndEIdif;aqG;aEG;Muonf/ tqdkyg aqG;aEG;yGJodkYwdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,f

    pm;vS,fOD;a&Teef;?rvdIifNrdKUe,fjynfaxmifpkMuHUcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDtwGif;a&;rSL; OD;pdk;odef;ESifhygwDaumfrwD0ifrsm;? &yf^aus;pnf;kH;a&;rSL;rsm; pkpkaygif;tiftm; 150 ausmf wufa&mufcJhMuaMumif;od&onf/

    0ef;odkNrdKYe,fjynfcdkifNzdK;ygwDaus;&GmpmMunfUwdkufodkhSky Net pufvSL'gef;

    ausmfrif;(0ef;odk)

    0ef;odk Zefe0g&D13

    0ef;odkNrdKUe,ftrSwf(1) rJqEe,fajr wdkif;a'oBuD;vTwf

    awmfudk,fpm;vS,fOD;xdefrif;ESifhNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDrSBudrfzl;ukef;aus;&Gm pmMunfhwdkuf

    twGufSky NetpufvSL'gef;yGJudk ,ckv 6&ufeHeuf9 em&DcGJu Budrfzl;ukef;aus;&Gm jynfcdkifNzdK;ygwDkH;usif;ycJh&m tcrf;

    tem;o dkY NrdK Ue,faumfrwD0ifOD;ausmfrif;? OD;wifa&TOD;?a':jrifhjrifhcdkif? OD;jrifhxGef;? OD;csKdwl;ESifh

    ygwDkH;0efxrf;rsm;? Budrfzl;ukef;tkyfpk pnf;kH;a&;rSL;ESifhygwD0ifrsm;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;rSL;ESifh0efxrf;rsm; ? aus;& GmtaxmuftuljyKaumfrwDOu|ESifh tzGJU0ifrsm;?&yfrd&yfzrsm;ESifhzdwfMum;xm;olrsm;wufa&mufcJhMuonf/

    tcrf;tem;wGifNrdKUe,faumfrwD0ifOD;ausmfrif;uay;tyfvSL'gef;&jcif;ESifhywfouf &Sif;vif;ajymMum;NyD; NrdKUe,fjyef^qufOD;pD;rSL;u pmMunhfwdkufrsm; xm0pOf&Sifoefa&;pmtkyfpmapmifrsm; wdk;yGm;atmifaqmif&Gufa&;&efykHaiGudkxlaxmifxm;

    &Sda&;&Sif;vif;ajymMum;um SkyNetpufudk NrdKUe,faumfrwD0ifOD; ausm frif ;? pnf; kH ;a&;rS L;

    OD;nDnDvGifwdkYu vSL'gef;MuNyD;Budrfzl;ukef;aus;&Gm taxmuftuljyKaumfrwDOu|ESifh&yfrd&yfz OD;ppfatmifwdkYu vufcH&,lNyD; ,if;odkYvSL'gef;jcif;twGuf&yfrd&yfzwpfOD;u aus;Zl;wifpum; ajymMum;cJhonf/

    Sky Netpuftm;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;xdefrif;(NrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDOu|)u axmufyHhvSL'gef;jcif;jzpfumMunfhIcGifhajcmufvxnfhoGif;yg&SdNyD;jzpfaMumif; od&onf/qufvufNyD ; eHeuf 10

    em&DcGJwGifNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDu Budrfzl;ukef;aus;&Gm bkef;

    awmfBuD;ausmif;wGiftokH;jyK&efay 40& Sd ESp fxy faumfaZmwefzdk;aiGusyf136000 vSL'gef;jcif;ESifhy&d0gofjyK oHCmawmftyg; 30udk aeYqGrf;qufuyfvSL'gef;jcif;tm; Budrfzl;ukef;aus;&Gm bkef;awmfBuD;ausmif;aqmif&GufcJh&m NrdKUe,faumfrwD0ifrs m;u oHCmawmfrs m;udkaeYqGrf;qufuyfvSL'gef;NyD; vSL'gef;rItpkpktwGuf a&pufcstrQay;a0cJhMuonf/ eHeuf11em&DcGJwGif uif;j rifomt kyfpk

    cyfcsKdaus;&Gm rlvwef;ausmif;odkYoGm;a&mufcJhNyD; ausmif;aumfrwDrsm;ESifhawGUqkHum rlvwef;ausmif;0&efwmjyKjyifa&;aqG;aEG;cJhaMumif;od&onf/

    usKdufra&mNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDjynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifUyGm;oifwef;qif;EdkifEdkif(rGef)armfvNrdKif Zefe0g&D13

    rGefjynfe,f usKdufra&mNrdKUe,f jynfcdkifNzKd;ygwDHk; ,ckv 9 &uf eHeuf8 em&DujynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef;qif;yGJjyKvkyfcJh&m jynfe,fygwDtwGif;a&;rSL;

    OD;oefYZif? trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;rif;vGef;atmif? usKdufra&mNrdKUe,fygwDwGJzuftwGif;a&;rSL; OD;GefY0if;ESifhaumfrwD0ifrsm;? oifwef;om;oifwef;olrsm; pkpkaygif; 80 cefYwufa&mufcJhMuaMumif; od&onf/

    oifwef;qif;yGJwGif OD;oefYZifu oifwef;qif;trSmpum;ajymMum;cJhNyD; OD;GefY0if;uoifwef;om;oifwef;olrsm;udk oifwef;qif;vufrSwfrsm;ay;tyfcJhaMumif; od&onf/

    vTwfawmfudk,fpm;vS,fzvm;abmvHk;NydKifyGJAdkvfvkyGJESifU

    qkay;yGJtcrf;tem; aysmfbG,fwGifusif;y

    OD;rsdK;aysmfbG,fZefe0g&D13

    pwkwtBudrfajrmuf aysmfbG,fNrdKUe,f trSwf(2) wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;wifOD; zvm;abmvHk;N ydKi fyGJAdkvfvkyGJESifhqkay;yGJtcrf;tem;ukd ,refaeY rGef;vGJ 2em&DuaysmfbG,fNrdKUe,fawmifanmifukef;aus;&Gm abmvHk;uGif;wGifusif;ycJhonf/AdkvfvkyGJt jzpf kH;yifc Guf

    aus ;&G m abmvHk ;toif; ESif huefomaus;&Gm abmvHk;toif;wdkY,SOfNydKifupm;Mu&m kH;yifcGufaus;&Gm abmvHk;toif;u ESpf*dk;*dk;r&SdESifhtEdkif&AdkvfpGJoGm;onf/

    qufvuf qkay;yGJtcrf;tem;ukdusif;ycJh&m wwd,qk&&Sdaomawmifanmifukef;aus;&Gmtoif;tm; qkaMu;aiGwpfodef;udk jynfcdkifNzdK;ygwDNrdKUe,faumfrwD0ifOD;Munfjrifh? 'kwd,qk&uefomaus;&Gmtoif;tm;NrdKUe,faumfrwD0if OD;atmifaZmfjrifh?yxrqk& kH;yifcGufaus;&Gmtoif;tm; qkaMu;aiGokH;odef;ESifhwpfOD;csif; qkwHqdyfrsm;udkNydKifyGJusif;ya&;aumfrwDOu|

    OD;jrifhatmifwdkYuvnf;aumif;?wHcGefpdkufqkzvm;udkaysmfbG,fNrdKUe,fjynfckdifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL;OD;ausmfausmfuvnf;aumif;toD;oD;ay;tyfcsD;jrifhcJhonf/

  • 8/10/2019 Union daily 14-1-2015.pdf

    9/23

    ? twGJ2? trSwf279 (14-1-2015) Ak'[l; 9INTERNATIONAL

    tar&duefppfbufqdkif&m0ufbfqdkufudk IStzGJUwkdufcdkuf0g&SifwefZefe0g&D13

    tar&duefppfwyf\ wGpfwmESifh,lusKtaumi fhrsm;udk IStzGJUu wkdufcdkufcJhaomaMumifh em&Dtenf;i,fMum&yfqkdif;oGm;cJhaMumif; od&onf/ wdkufcdkufcHcJh&NyD;aemufIStzGJUu 0ufbfqdkufpmrsufESmay:wGif]]tar&duefppfom;awG... igwkdYvmaeNyD... rif;wkdYaemufausmudkMunfhvdkuf}}[k pmwef;wpfckcsefxm;cJhonf/ tar&duefppfwyf\ owif;xkwfjyefcsufwGif qkdufbmwkdufckdufrIjzpfay:cJhaomfvnf; ta&;BuD;onfhowif;tcsuftvufrsm; qHk;IH;rIr&SdaMumif;?xda&mufonfh wdkufcdkufrIr[kwfaMumif;? tqifhr&SdonfhwkdufckdufrIjzpfaMumif; azmfjyxm;onf/ tqdkyg qkdufbmwdkufcdkufrIonftar&dueforwtdkbm;rm;u qkdufbmvHkjcHKa&;ESifhywfouf rdefYcGef;ajymMum;aecsdefwGifjzpfay:cJhNyD;

    IStzGJUu 4if;wdkYvufcsufjzpfaMumif; aMunmoGm;cJhjcif;jzpfonf/

    T 1 P (Ref: BBC)

    wrefawmfrdk[mrufu csmvDr*Zif;udkaxmufcHaeyHkumwGef;a&;qGJrnfQZ 8501\av,mOfrSL;tcef;toHrSwfwrf;awGU&Sd

    *sumwm Zefe0g&D13tif'dkeD;&Sm;rSrav;&Sm;odkYysHoef;pOfNyD;cJhonfh

    'DZifbm 28 &ufu *smAm;yifv,ftwGif; ysufusoGm;cJhonfhtJat;&Sm;avaMumif;vdkif;rSav,mOf

    QZ 8501\ av,mOfysHoef;rIrSwfwrf;(BlackBox)udk,refaeYu &SmazGawGU&Sdq,f,lcJhNyD;aemuf,aeYwGifav,mOfrSL;tcef;rStoHrSwfwrf;udk&SmazGawGU&Sdq,f,lEdkifcJhaMumif; tif'dkeD;&Sm;&SmazGa&;tzGJUrSowif;xkwfjyefvkdufonf/

    tqdkyg ud&d,mESpfckukdaygif;pyfazmfxkwfumQZ 8501rnfokdYrnfyHk ysufuscJhonfudk od&SdEkdifNyD[k arQmfvifhaMumif; tif'dkeD;&Sm;tmPmydkifrsm;uowif;xkwfjyefxm;onf/ QZ 8501 ESifhtwlav,mOftrIxrf;ESifhc&D;onf162 OD; aysmufqHk;cJhNyD; vuf&SdtcsdefwGiftavmif; 48 avmif;udkjyefvnfq,f,lEdkifcJhonf/ usefc&D;onfrsm;rSmyifv,fMurf;jyif&Sd av,mOfudk,fxnftwGif;wGif&SdaeEdkifaMumif;ESifhtouf&Sif&efarQmfvifhcsufr&SdaMumif; avaMumif;uRrf;usifolrsm;u cefYrSef;xm;onf/ QZ 8501onftJat;&Sm;avaMumif;vdkif;\ yxrqHk;ysufusonfhav,mOfjzpfonf/

    T1 P (Ref: BBC)

    tdEd,wGift&uftqdyfoifh&mrS14 OD;aoqHk;2008ckESpfaemufydkif; t&uftqdyfoifhaoqHk;ol321OD;&Sd

    a'vD Zefe0g&D 13tdEd,EdkifiH tufwmy&m'ufjynf

    e,fwGift&uftqdyfoihf&mrS,refaeYwGif 14 OD;aoqkH;cJh&m 2008 ckESpfaemufydkif; tdEd,EdkifiH t&uftqdyf

    oihfaoqHk;cJhol321 OD; &SdcJhNyDjzpfaMumif;bDbDpDowif;Xmeu azmfjyxm;onf/

    aoqHk;olrsm;onf&Gmom;rsm;jzpfNyD; t&ufaomufNyD;aemufemrusef;jzpfum aoqHk;cJh&jcif;jzpfonf/ vuf&Sd

    yg&DZefe0g&D13

    tMurf;zufcHcJh&NyD; t,f'DwmESifhumwGef;q&mpkpkaygif; &SpfOD;aoqHk;cJhonfhcsmvDr*Zif;\ ,ckwpfywfrsufESmzHk;wGifwref

    awmfrkd[mrufu csmvDr*Zif;udk axmufcHaeyHkumwGef;a&;qGJazmfjyrnf[k owif;xkwfjyefxm;onf/csmvDr*Zif;tMurf;zufcHcJh&NyD;aemuftMurf;zufrIqefYusif

    olrsm;ESifhrD'D,mXmersm;u csmvDr*Zif;udkaxmufcHaomtm;jzifh]uREkfyfonfcsmvDjzpfonf}qkdonfh qdkif;bkwfrsm; udkifaqmifcJhMuonf/ ,ckcsmvDr*Zif;\rsufESmzHk;wGifazmfjyrnfhumwGef;rSm wrefawmfrkd[mrufu ]uREkfyfonfcsmvDjzpfonf}qdkonfhqdkif;bkwfudkifxm;yHkukdumwGef;a&;qGJazmfjyrnfjzpfaMumif; od&onf/tqdkyg umwGef;\xdyfpD;wGif]tm;vHk;udk cGifhvTwfonf}qdkonfh pmom;udkvnf; yHkESdyfazmfjyrnf[k od&onf/

    ,refaeYwGif jyifopfEkdifiH NrdKUawmfyg&D csmvDr*Zif;udkaxmufcHNyD; nDnGwfjcif;tcrf;tem;usif;ycJh&m a'ocH3'or7oef;wufa&mufcJhMuonf/(0JyHk)tjcm;EdkifiHrsm;wGifvnf; tvm;wlnDnGwfjcif;tcrf;tem;rsm; jyKvkyfcJhMuonf/ ,aeYwGifjyifopf

    EdkifiH tMurf;zufcHcJh&NyD;aemufyxrqHk;tBudrf0efBuD;rsm;tpnf;ta0;udk usif;ycJhMuonf/ tpa&;EdkifiHwGifyg&DtMurf;zufcH&rI aoqHk;cJh&onfh*sL;vlrsKd; av;OD;\ tokbtcrf;tem;udk ,aeYjyKvkyfcJhaMumif; od&onf/

    yg&DtMurf;zufrIaMumifhpkpkaygif; 17 OD;aoqHk;cJhNyD; aoewform;oHk;ODudktaozrf;rdcJhonf/ jyifopfEdkifiHwGifcsmvDr*Zif;\ tMurf;zufrcH&rDxkwfa0cJhonfhrsufESmzHk;udk xyfrHdkufESdyfjzefYa0cJh&m 0,f,loloHk;oef;cefY&SdaMumif; od&onf/ yHkrSeftm;jzifhcsmvDr*Zif;\a&mif;tm;rSm wpfywfvQifapmi fa& 60000jzpfaMumif;od&onf/ csmvDr*Zif;rSOya't&m&Sdjzpfol&pfcsufr,fumu]]uRefawmfwkdYb,fawmhrStnHhcHrSmr[kwfygbl;/ uREfkyfonf csmvDjzpfonfqdkwm[m bmoma&;udka0zefaxmufjyzkdYtcGifhta&;vdkYt"dym,foufa&mufygw,f}}[k ajymonf/

    T 1 P (Ref: Daily Mail)

    tcsdefwGifaoqHk;pm&if;rSm rwnfNidrfao;bJt&uftqdyfoihfNyD; aq;kHay:wGif aq;ukorIcH,lae&ol wpf&mausmf&SdaeaMumif; od&onf/ t&uftqdyfoihfjcif;onf tdEd,EdkifiHwGif

    jzpfavhjzpfx&SdNyD; aps;csKdonfh awmt&ufrsm;udkaomufoHk;&mrStqdyfoihf&jcif;jzpfaMumif; od&onf/,ck t&uftqdyfoifholrsm;onf

    eD;pyf&maq;kHrsm;okdY tjrefajy;cJhMu

    &onf/ tmPmydkifrsm;u pHkprf;rIrsm;jyKvkyfaeaomfvnf; ,aeYtxdta&;,lrIwpfpHkwpf&mr&Sdao;aMumif; od&onf/ tdEd,EdkifiHwGift&uftqdyfoifhrIaMumifh2009 ckESpfZlvdkifwGif107OD;?

    2009ckESpfpufwifbmwGif30? 2011ckESpfwGif170 aoqHk;cJhaMumif; bDbDpDowif;Xmeu azmfjyxm;onf/ tqdkygaoqHk;pm&if;onf tenf;qHk;cefYrSef;pm&if;jzpfonf/ T 1 P (Ref: BBC)

  • 8/10/2019 Union daily 14-1-2015.pdf

    10/23

    10 twGJ2? trSwf279 (14-1-2015) Ak'[l; ?BUSINESS

    yJrsKd;pHk aps;EIef;(usyf)ukvm;yJvHk; 830ukvm;yJvkH;jzLBuD; 870pm;awmfyJvHk; 1250/1270

    pGefwmeD/jym 850/870axmywfyJ 1300/1655yJBuD;(ukef;) 955/975yJBuD;(a&TuRef;) 1060/1100yJpif;iHkeDRC (2015) 800000yJwDpdrf;yckuL 1865/1870yJwDpdrf;c&rf;a&T0g(xdyfp) 2030^2035yJwDpdrf; 0g;c,fr 1815^1820ajymif;qef 395/400yJvGrf;jzL yJcl; 1050/1070yJvGrf;jzL rif;vS 1015/1035yJvGrf;jzL jrpf0uRef;ay: 1015/1035yJvGrf;eDjrpf0uRef;ay: 865/885AdkvfudwfyJ 765/785rwfyJSQ/RC (2014) 960000ukvm;yJjcrf; 1050

    qDxGufoD;ESHyJykyfjrpf0uRef;ay:(odyH) 800/820yJykyfjrpf0uRef;ay:(txGufwdk;) 815/835

    MuufoGefeDqdyfjzL&S,f 350qdyfjzLvwfBuD; 275qdyfjzLvwfoefY 225

    MuufoGefjzLMuLukwf&S,f 1480awmifBuD;xl;-3 1500awmifBuD;xl;-5 2000

    ikwfikwfyG(pdrf;pm;) 4200ZD;yG 4000&Srf;&Snf 2000ompnf(&S,fopf) 2500rdk;axmifaysmfbG,f 2500

    xef;vsufawmifomxef;vsuf 1090rvdkifMurf; 1090rvdkifacsm 1090a&pBudKacsm 1200a&pBudKvwf 1300

    MuHoumMuHoum(jynf ) 950

    refusnf;oD;refusnf;'g;Zif; 750ausmufyef;awmif;(tom;) 1000

    oMum;oMum;(&S ,f) 950oMum;vwfp 850

    tmvl;atmifyef;A1 520atmifyef;S2 670

    ykpGefajcmufzsmyHka&TykpGef&S,f 35000/37000zsmyHka&TykpGefdk;dk; 28000/30000NrdwfykpGefvwf 14000/15000NrdwfykpGefdk;dk; 10000/11000&ckdifa&TykpGef&S,f 16000/17000

    ig;ajcmufig;usnf;usyfwkdufBuD; 28000/30000ig;&HUajcmufBuD; 23000/25000ig;&HUajcmufvwf 18000/20000ig;&HUvHk; 9000/10000ig;uGrf;&Syf 12000/14000ig;ESyfcsKd 4500/5000ig;ykwfoif 3500/4000ig;a&mifBuD; 20000/22000ig;a&TBuD; 4000/4500ig;a&Tao; 2500/3000

    ukefpnfrsm;\wpfydmaps;EIef;jzpfygonf/

    bk&ifhaemifukefpnf'dkif,aeYaps;EIef;rsm;

    jynfhNzdK;ausmf&efukefZefe0g&D13

    *syef? awmifudk&D;,m;EdkifiHrsm;ut"durSm,lavh&Sdaom txnfcsKyftyf

    xnfatmf'grsm;onftvkyform;qEjyrIrsm;ESifhtvkyform;qdkif&m y#dyu

    rsm;jzpfyGm;ygu atmf'grSm,lrI&yfqdkif;jcif;rsm;MuHKawGUEdkifaMumif; txnfcsKyf

    vkyfief;&Sifrsm;toif;rSOu|OD;jrifhpdk;u ajymonf/

    ]]*syefaiGaps;usqif;vdkYtyfxnfawGrrSmawmhwmvJ&Sdw,f/ jynfwGif;txnfcsKyfvkyfief;awGrSm tvkyform;y#dyuawGjzpfyGm;&ifvJ emrnfBuD;

    trSwfwHqdyfawGu atmf'gawGrvmawmhwmawG&Sdwwfygw,f}} [kOD;jrifhpdk;uajymonf/

    EdkifiHwumodkY wifydkYrItrsm;qHk;xkwfu kef rsm ;wGify g0i faom CNPtxnfcsKyfu@wGift"duwifydkYaomEdkifiHrsm;rSm Oa&myor*(EU) EdkifiHrsm;?

    *sye fESifh awmi fudk& D;,m;? wkw f(wdkifay) paomEdkifiHrsm;jzpfaMumif;od&onf/

    Oa&myor*? *syef? awmifudk&D;,m;rS tqi fhjrif hwe fzdk ;BuD;t0w ftxnfESifhCNPukefpnfrsm;onfjrefrmEdkifiHatmf'grSm,l&mwGifSocial Busi-

    ness

    vlrIpD;y Gm;taxmu ftuljyKEd kifaompHc sdefpHTef;rsm;u dk MunfhItuJjzwfavh&SdaMumif; od&onf/

    ]]jynfwGif;u tvkyform;qEjyrIawGeJYtvkyform;awG&JUb0trSefawGudk rD'D,mawGuwpfqifhoufqkdif&mEdkifiHukrPDHk;csKyfawGtxdod&SdvmwJh

    twGufvufa&SmifwJhoabmygyJ/ Oa&myor*? *syefeJY udk&D;,m;EdkifiHawGrSmtvky form;tcGi fhta&;csKd; azmufwJhpufHku xGuf&SdvmwJhukefpnfawGudk

    oufqkdif &mtvkyform;or*awGur0,fzdkYqEjywmawGawmif&Sdygw,f/'gaMumifhtyfxnfawGenf;yg;vmwJhoabmygy J}}[k tvkyform;tjiif;yGm;rIajz&Sif;a&;cHkorm"daumifpD0if

    tvkyform;udk,fpm;vS,fOD;&JEdkif0if;uoHk;oyfonf/

    EdkifiHBuD;rsm;wGiftvkyform;tcGifhta&;csKd;azmufonfhukrPDrsm;? pufHkrsm;rSxkwfukefrsm;rSmemrnfysufpm&if;xnfhoGif;jcif;cH&aomaMumifh tvkyf

    orm;jyemr&SdaompufHkrsm;odkYukeftrSmpmrsm;ajymif;vJay;tyfMuaMumif;od&onf/

    tvkyform;jyemaMumifhtxnfcsKyfvkyfief;rsm; xdcdkufEdkifaomaMumifhtvkyform;udk,fpm;vS,frsm;ESifhtvkyf&Sifudk,fpm;vS,frsm;u jynfaxmifpk

    vTwfawmfem,u ol&OD ;a&Tref;ESi fhawGUqHkpOfu tenf;qHk ;vkyfcvpmtjrefqHk;jy|mef;ay;&ef awmif;qdkxm;aMumif; od&onf/

    bkef;vQHrif;rEav; Zefe0g&D13

    a&mif;rSm;0,frSm;jynfolrsm;udkrJpepfESifha&mif;csNyD; usef&Sdonfhjr&nfeEm

    wefz dk;enf; tdrf& mwdkufce f;rs m;u dkowfrSwfpHEIef;jynfhrDaom tpkd;&0efxrf;rsm;udk 0,f,lcGifhavQmufvTmwpfapmifvQifusyf500 EIef;jzifhrEav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDwGifa&mif;cs

    vsuf&SdaMumif;od&onf/rEav;ckd iftw Gif;a exdkifonfh

    oufjynfh? ESpfjynfhtNidrf;pm;0efxrf;?wm0efxrf;aqmifqJ0efxrf;vkyfouf(25)ESpftxuf&Sdol? wdkif;jynftwGuf

    jr&nfeEmwefzdk;enf;tdrf&mavQmufvTmwpfapmifusyf 500 EIef;jzifh a&mif;cs

    rif;vGifopf&efukefZefe0g&D13

    &efukefNrdKU tdrfjcHajraps;uGuftaetxm;t& uGef'dkwdkufcef;rsm; ta&mif;t0,fusqif;aeaomfvnf; yHkrSefajruGufrsm;udk 0,f,lrIjyefvnfjrihfwufaeaMumif; tdrfjcHajrtusKd;aqmifvkyfief;&SifwcsKdUxHrSod&onf/

    tdrfjcHajraps;uGufwGif&if;ESD;jrKyfESHoltrsm;pkrSm vuf&SdtajctaewGifoDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefuJhodkUaom ae&mrsm;rSykHrSefajruGufrsm;udkt"duxm;0,f,lrIjrihfwufvmaMumif;? t"dutm;jzihf aps;uGuftwGif; uGef'dkwdkufcef;rsm;

    ta&mif;t0,fusqif;vmjcif;aMumihf yHkrSefajruGufrsm;jzpfonfh tvsm;ay40 ESihfteHay 60 tus,ft0ef;&SdajruGufrsm;udk0,f,l&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;jyKvkyfvmjcif;jzpfaMumif; od&onf/

    ]]uGef'dkwdkufcef; ta&mif;t0,fodyfr&SdawmhwJhtwGuf&if;ESD;jrKyfESHrIvkyfr,fholawGu tuGuftuGif;aumif;NyD; a&SUavQmufaps;jrihfwufvmr,fhae&mrsKd;awGu ajruGufawGudkaps;trsm;BuD;eJUr[kwfbJajruGufoHk;uGufavmufudk0,fNyD;&if;ESD;jrKyfESHvmMuygw,f}}[k tdrfjcHajrtusKd;aqmif'gdkufwmwpfOD;uajymonf/tdrfjcHajraps;uGuffwGifodef;axmifcsDwefzdk;&SdonfhajruGufrsm; ta&mif;t0,fusqif;vmjcif;aMumifh 0,fa&mif;rsm;rSm

    yHkrSefajruGufrsm;jzpfonfh tvsm;ay40 ESihfteHay60 tus,ft0ef;&SdajruGufrsm;udk odef;&m*Pef;jzihf jyefvnf0,f

    ,l &if;ESD;jrKyfESHrIrsm;jyKvkyfvmjcif;jzpfaMumif; od&onf/

    vkyfief;cGifjyemjzpfyGm;ygu txnfcsKyfatmf'grSm,lrIusqif;Edkif

    yHkrSefajruGufrsm;0,f,lrIjyefvnfjrihfwuf

    cs,f&D? a0a0NzdK;&efukefZefe0g&D13

    ,ckvrSpwifum BetterFuture Better Myanmar 2015

    pD;yGm;a&;qdkif&m tcrJha[majymyGJrsm;udk Hab Myanmar Co., LtduBuD;rSL; usif;yrnfjzpfaMumif;

    od&onf/tqdkyga[majymyGJudk usif;y

    cJhaom &efukefNrdKU NrdKUrausmif;vrf;&SdtrsKd;om;ZmwfHkwGif,ck

    v 10&ufeHeuf9em&DrSpwifumusif;ycJhNyD; Business To ChangeThe Futureacgif;pOfjzifhpwif

    aqG;aEG;a[majymcJhonf/ ,if;aqG;aEG;yGJyxrydkif;wGifOD;rsKd;rif;OD; (Principal Business School)u pwifa[majymcJhNyD;aemufEkdifiHawmforw\pD;yGm;a&;tMuH

    ay;ynm& Sifygarmua'gufwmatmifxGef;ouf? a':rDrDrsdK;0if;

    (Programme Coordinatary)

    tygt0i f e,fy,fto D;oD;r Synm&Sifrsm;uaqG;aEG;cJhMuonf/

    ,if;aqG;aEG;a[majymyGJrsm;

    udk jrefrmEdkifiHtwGif;&SdNrdKUBuD;rsm;wGifvpOfqufvufusif;yoGm;rnfjzpfaMumif; Hub Myan-

    mar Co.,LtdrSwm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/

    Better Future

    Better Myanmar 2015a[majymyGJusif;y

    toufpGefYcJh&olrsm;\rdom;pk0ifrsm;ESifhudk,fvuft*FgpGefYvTwfcJh&olponfh

    owfrSwfpHEIef;ESifhjynfhpHkolrsm;udk ,refaeYupwifa&mif;cscJhNyD; ,ckv 30&ufaemufqHk;jyefvnfay;ydkY&rnfjzpfaMumif;wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/

    ]]jr&nfeEm wefzdk;enf;tdrf&mwdkufcef;awGudk a&mif;rSm;0,frSm;jzpfwJh&yfuGufaejynfolawGudk rJpepfeJY

    a&mif;csay;cJhNyD; vufiif;aiGacspepf?bPfeJYcsdwfqufay;wJhpepfeJYa&mif;csay;cJhw,f/ 'Dv 11&ufu vufiif;aiGacswJh 37OD;udkydkifqdkifrIjypmtkyfeJYwdkufcef;aomhay;tyfyGJvkyfcJhygw,f/

    tJ'DyGJrSm wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf? NrdKUawmf0efwdkYudk,fwdkifwufa&mufcJhygw,f/a&mif;csNyD;vdkYusefwmudk owfrSwfpHEIef;eJYxyfNyD;a&mif;csay;wmyg}}[k NrdKUawmfpnfyifrSwm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/

    jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;taqmuftt Hkaqmufvkyfa&;pDrHudef;txl;wyfzGJU(6)rSwm0ef,lwnfaqmufaom av;cef;wGJav;xyfajcmufvHk;

    wGJ jr&nfeEmwe fzdk;enf;tdr f&mwGifwdkufcef;aygif; 1344cef;&SdaMumif; od&onf/ tus,ft0ef;ESifhtxyftrsdK;tpm;tvdkufaiGusyfodef; 60rSusyfodef; 120wefzdk;owfrSwfxm;aMumif;od&onf/

    "mwfyHk-zdk;csdK

  • 8/10/2019 Union daily 14-1-2015.pdf

    11/23

    ? twGJ2? trSwf279 (14-1-2015) Ak'[l; 11BUSINESS

    aiGvJEIef;rsm;

    &efukefpufoHk;qDaps;

    Diesel (1L) Ks 730

    Premium Diesel (1L) Ks 780

    Octane(92)(1L) Ks 640

    Octane (95)(1L) Ks 920

    Max EnergyrS aps;EIef;rsm;jzpfonf/

    a&Taps;EIef;

    &efukef(16yJ) 1 usyfom; 670500 usyf&efukef(15yJ) 1 usyfom; 630000 usyfurmha&Taps; 1 atmifp 1215.50 a':vm

    atmiform"da&TqkdifrSaumufcHonf/ aps;EIef;rsm;tcsdefESifhtrQ tajymif;tvJ&SdEdkifonf/

    aiGaMu; 0,faps; a&mif;aps;

    1a':vm(US) 1028 usyf 1033 usyf,ldk 1198 usyf 1216 usyfpifumyl 761 usyf 773 usyf

    odrfjzLaiGvJaumifwmrS,aeYaps;EIef;rsm;jzpfonf/

    aiGvJEIef;rsm;

    cs,f&D

    &efukefZefe0g&D13jrefrmhqefw&m;0ifwifykdYEkdifa&;twGuf2014ckESpfpufwifbmwGif wkwfEkdifiHESifhcsKyfqkdcJhaom ESpfEkdifiHoabmwlpmcsKyfukdjyifqifaqmif&Guf&rnfhvkyf

    ief;rsm;ukdtNyD;owfaqG;aEG;cJhaMumif; jrefrmEdk ifiHqe fpyg;toif;csKyfrS taxGaxGtwGif;a&;rSL; OD;&Jrif;atmifuajymonf/

    vuf&SdtcsdefwGifjrefrmhqefwkwfEkdifiHokdY w&m;0ifwifykdYEkdifa&;twGufueOD;pwifwifykdYa&mif;csrnfhukrPD10 ckxuf

    rykdaomta&twGufukdtoif;

    csK yfrS tjreffq Hk;a&G; cs, fumwkwfEkdifiHt&nftaoG;ppfaq;a&;ESifhuGyfuJa&;tmPmykdif0efBuD;Xme (AQSIQ) okdYay;ykdY&rnfjzpfNyD; COFCOESifhvnf;aumif;? jrefrmEkdifiHqefpyg;toif;csKy fESifh MoUxkd;xm;aomukrPDrsm;ESif hvnf;aumif;

    qufvu faq G;a EG;n dEI dif ;NyD;wifykdYa&mif;csEkdif&efaqmif&GufrnfjzpfaMumif; od&onf/

    jrefrmhqef wkwfEkdifi HokdYw&m;0ifwi fykdY& m ta&;ygonfh pHc sdef pH Tef;qkd if&mpp f

    aq;rI? okdavSmifHk? yk d;rTm;rsm;umuG,fxdef;odrf;rI? tyifykd;rTm;uif;&Sif;aMumif; oufaocH

    vufrSwfxkwfay;rI? ykd;owfrIdif;wkdufrI? taumufcGefESifhppfaq;a&;*dwfrsm;wGiferlemyHkpHrsm;ay;ykdYrI?v,f,mpkdufysKd;a&;ESifhqnf

    ajrmif;0efBuD;XmeESifhAQSIQwkdYMum;wGifaqmif&Guf&rnfhvkyfxkH;vkyfenf;rsm;ukdaqG;aEG;cJhaMumif;

    OD;&Jrif;atmifuajymonf/]]wkwfEkdifiHukefypnf;

    t&nftaoG;ppfaq;a&;ESifhuGyfuJa&;tmPmyk di f0ef BuD;Xme(AQSUQ)&JU zdwfMum;csufeJU

    wkwfEkdifiHukdav;&ufMumoGm;a&mufaqG;aEG;cJhwmyg/ wkwfESpful;&SdaewJhtwGuf azazmf

    0g&Dvukefykdif;rSm ESpfEkdifiHyk*vdu

    tcsif;csif;ta&mif;t0,faqG;aEG;Ekdifr,fhBusiness MatchingeJU Networking SeminorjyKvkyfzkdY&Sdygw,f/ ckoGm;a&mufaqG;aEG;wmu w&m;0ifwifykdYwJ htcgrS m vkdtyfwJhv kyfie f;pO fawGukdaqG;aEG;cJhwmyg/ aps;EIef;owfrSwfrIawGawmhrvkyf&ao;ygbl;}}[k jrefrmEkdifiHqefpyg;

    toif;csKyfrStaxGaxGtwGif;

    a&;rSL; OD;&Jrif;atmifu ajymonf/

    wkwfEkdifiH\ vuf&Sdrl0g't& qefwefcsdefig;oef;cefYukdESpfpOfcGJwrf; Quotaxkwfay;c JhaMumif;? ,cifESpfuwefcs defig;oef;Quotaxkwfay;cJhaomfvnf; wefcsdefoHk;oef;ausmfomaps;uGufvkdtyfcsufukdtajccH

    wifo Gif;cJha Mumif;? ,ckESpftwGufQuotaxkwfay;&mwGif50 &mck dif EIe f;u kd yk*v duukrPDrsm;ukdxkwfay;NyD; usef

    50 &mck difEIe f;uk d tpkd ;&yk difCOFCO ukd xkwfay;xm;

    aMumif; ? qefwifoGif;&mwGifjrefrmEk di fi Htaejzif h xkdi f;?

    jrefrmUqefwkwfodkhw&m;0ifwifydkhEkdifa&;tNyD;owfaqG;aEG;ueOD;wifydkhcGifUjyKrnfUukrPD 10 ckxufydkrnfr[kwf[kqdk

    ygupwef? uarm'D;,m;? vmtkd? AD,uferfEkdifiHwdkYESifh,SOfNydKifEkdif&efvkdtyfaMumif; od&onf/

    wkwfE kdifiHc& D;pOftw Gif;wkwfE kdi fiHu kef ypnf;t&n ftaoG;ppfaq;a&;ESifhuGyfuJa&;qk dif&mtmPmyk dif 0ef Bu D;X me

    (AQSIQ)? wkwfEkdifiHukefoG,fa&;0ef Bu D;Xme(MOFCOM) ?

    wkwfEkdifiHtrsKd;om;jyKjyifajymif;vJa&;ESi fh zGHUNzdK;a&;aum fr&Sif

    (NRDC)? wkwfEkdifiHtpkd;&ykdifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;jzpfaom

    COFCO, CAMCE, CNTIC

    wkdYESifhjrefrmEkdifiHqefpyg;toif;csKyfrS ukd,fpm ;vS,ftz GJUw kdYawGUqHkaqG;aEG;cJhMuonf/

    jynfhNzdK;ausmf&efukefZefe0g&D13

    jrefrmEdkifiHrSwkwfEdkifiHodkYw&m;0ifqefwifydkYEdkif&eftwGufBudK;yrf;vsuf&Sd&m wkwfEdkifiHbufrSCCIC"mwfcGJcef; jynfwGif;vma&mufzGifhvSpf ,if;"mwfcGJcef;axmufcHcsuf&&SdrSomw&m;0ifwifydkYEdkifrnf[k jrefrmEdkifiHqefpyg;tzGJUcsKyf(MRF)rSOD;cspfcdkifuajymonf/

    ]]wkwfEdkifiHuvmzGifhr,fh "mwfcGJcef;&JUtwnfjyKcsufeJYwifydkYrSom w&m;0ifwifydkYEdkifrSmyg/ aemufvxJavmufrSmpzGifhNyD; ppfaq;Edkifr,fvdkYarQmfvifhygw,f}}[k OD;cspfckdifuajymonf/

    wkwfEdkifiHbufrSukrPDrsm;ESifhjrefrmEdkifiHbufrSukrPDtrsm;tjym; qefwifykdYrIjrifhwifEdkif&efqefwefcsdefwpfoef; wifydkYa&;twGufoabmwlnDcsuf&&SdNyD;jzpfaomfvnf; vufawGU

    wGifaqmif&Guf&rnfhvkyfief;pOfrsm; trsm;tjym;usef&Sdaeao;aMumif;od&onf/

    ]]QuotapepfeJYwifydkYrSmqdkawmhwpfESpftwGif; udk,fub,favmufwifydkYEdkifrvJqdkwmudk rlwnfygw,f/ rydkYEdkif&if'D QuotaumvukefcsdefrSm bmrSqufvkyfvdkYr&awmhbl;}}[krlq,fe,fpyfqefukefonfrsm;toif;rS'kwd,Ou|OD;csrf;omOD;uajymonf/

    wkwfEdkifiHodkYvuf&SdtcsdefwGifw&m;r0ifaomarSmifcdkjzifhomwifydkYae&NyD; aeYpOfqeftdwfo Hk;aomi f;0ef;usifcefYwifydkYaeaMumif;ESifhw&m;0ifwifydkYcGifh&&Sdygu w&m;0ifwifydkYonfhaps;EIef;ESifharSmifcdkaps;EIef;uGmjcm;rIrsm;&SdvmEdkifaMumif;od&onf/

    ]]tcktcsdefrSmwifydkY&ifawmh wkwfbufutzrf;tqD;&Sdw,f/ Quota&vm&ifawmhrajymwwfbl;/ apmifhMunfh&rSmaygh}}[k bk&ifhaemifukefpnf'dkifrSqefukefonfwpfOD;u ajymonf/

    QuotapepfjzifhwkwfEdkifiHodkYwifydkYjcif;qdkonfrSm wkwfEdkifiHbufrSowfrSwfxm;aom wpfESpfwmqefvdktyfcsuft&

    qefwefcsdefyrmPudk jynfyrSwifoGif;aompepfjzpfonf/wifoGif;rIpepft& wkwfEdkifiHwGifvdktyfaomyrmPjynfh

    rDygu 0,f,lwifoGif;rIudk &yfqdkif;rnfjzpfaMumif;od&onf/vwfwavmwkwfEdkifiHodkYQuotapepfjzifhwifoGif;aom

    EdkifiHrsm;wGifb*Fvm;a'h&Sf? xdkif;? AD,uferfwdkYjzpfMuNyD; jrefrmukrPDrsm;taejzifhQuotapepftwGif;yg0ifvmygu ,if;EdkifiH

    rsm;ESifh,SOfNydKifwifydkY&rnfjzpfonf/

    wkwfEdkifiHrS"mwfcGJcef;zGifUvSpfrSom

    qefwifydkYEdkifrnf

    rsKd;0if;xGef;(rHk&Gm)rHk&Gm Zefe0g&D13

    e,fpyfa'oodkYykdY&rnfhtcsdefwGi f aps ;EI ef;rs m;tqrwefusqif;um tIH;BuD;BuD;ESif h&ifqkdifaeMu&aom z&JESifhocGm;

    arT;pkdufawmifoltrsm;tjym;&Sd&mppfukdif;wkdif;a'oBuD; acsmif;OD;NrdKUe,frefusnf;cGaus;&Gmtkyfpkrif;acgifaus;&GmwGif ,ckv19&ufrS23&uftxdpkdufysKd;a&;ynm&Sifrsm;? pD;yGm;a&;aps;uGufuRrf;usifolrsm;? e,fpyf

    a'orS ukefonfBu D;rsm;tygt0ifz&J? ocGm;arT;pkdufawmifolrsm;pkaygif; enf;ynm&Sifoefa&;ESifhtoHk;jyKum aps;uGufckdif rm&Si foefa& ;rsm ;uk d od&Sd

    em;vnftoHk;cswwf&ef enf;ynmoifwef;ukdzGifhvSpfay;oGm;

    rnfjzpfaMumif; ppfukdif;wkdif;a'oBuD; ukefoG,frIjrifhwifa&;OD;pD;XmeTefMum;a&;rSL; OD;atmifarmif;xHrSod&onf/ oifwef;5&ufay;NyD;vQif ay;xm;onhfenf;ynmtay:tajccH awmifolrsm;\toH? ukefonfrsm;\toHrsm;ukdvnf; em;axmifvkyfoihfonfrsm;ukdaqG;aEG;tajzxkwfum a'ocHawmifolrsm;?tpkd;&ESifhukefonfrsm; aygif;pyf

    aqmif&GufrIrsm;jyKvkyfEkdif&efrif;acgifaus;&GmwGiftvkyfHkaqG;aEG;yGJukd,ckv 24 &ufwGifusif;y

    rnfjzpfaMumif; od&onf/]]z&J? ocGm;arT;pdkufysKd;xkwf

    vkyfydkYaqmifa&mif;csrIzGHUNzdK;wdk;wufa&;enf;ynmoifwef;udkzGifhvSpf&wJh&nf&G,fcsufuawmh'DESpfrSm z&J? ocGm;arT;aps;uvHk;0emvefrxlEdkifavmufatmifudk aps;EIef;awGusqif;cJhawmh

    cl;qGwfNyD;om; z&J? ocGm;awGudkp&dwfukefrSmpdk;wmeJYrwifydkYawmhbJ tysuftpD;tjzpfxm;Mu&wm awmifyHk,myHkygyJ/ aps;uGufudk wkwfEdkifiHwpfEdkifiH

    wnf;udkyJtm;udk;vdkYr&Edkifovdktjcm;EdkifiHawGudkvnf; avhvm

    rIawG? aps;uGu fcsJUwmaw GudkawmifolawGudk,fwdkifvkyfaqmifoifhaeNyDqdkwmudktckjyKvkyfr,fhoifwef;rSmydkYcsaqG;aEG;rSmjzpfNyD;tvkyfHkaqG;aEG;yGJrSm tcuftcJ

    udk b,fvdkausmfjzwfrSmvJqdkwmudk aqG;aEG;oGm;MuzdkYpDpOfxm;ygw,f}}[kTefMum;a&;rSL;OD;atmifarmif;uajymonf/

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif;rSpdkufysKd;arG;jrLolrsm;udktpktzGJUrsm;zGJUpnf; aqmif&Guffay;xm;&m ,ckvufawGU&ifqdkiftHI;ay:aeaom z&J? ocGm;pdkufolrsm;tpktzGJUtaejzifh&ifqdkifae&aom udp&yfrsm;udkukefoG,frIjrifhwifa&;OD;pD;Xme? ukefonf

    BuD;rsm;? e,fpyfwm0ef&Sdolrsm;?

    awmifolrsm;jzifhrsufESmcsif;qdkifwdkifyifaqG;aEG;ESD;aESmum tajz&SmEdkif&efynmay;oifwef;ESifh

    tvkyfHkaqG;aEG;yGJudk usif;y&efpDpOf&jcif;jzpfaMumif;od&onf/

    z&J? ocGm;arT;pkdufawmifolrsm; enf;ynma&mif;csrIzGHUNzdK;wkd;wufa&;oifwef;ESifhtvkyfHkaqG;aEG;yGJ acsmif;OD;NrdKUe,f rif;acgifaus;&Gmusif;yrnf

    "mwfyHk-oufxGef;Edkif

  • 8/10/2019 Union daily 14-1-2015.pdf

    12/23

    OPINION ? twGJ 2? trSwf279 (14-1-2015) Ak'[l; 13

    b0ukd,fpDtvSukd,fpDqEukd,fpD/

    ukd,fhb0ESifhukd,fhqEutrsm;twGufygrSwu,fhtvS/

    qExJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/

    tvS

    t,f'DwmUtmabmf

    OPINION

    acwf'kwd,tiftm;BuD;EsLuvD;,m;EkdifiHBuD;vnf;jzpfaom USSR ac:qkdAD,ufjynfaxmifpkk&Sm;EkdifiHBuD; NydKvJusqkH;oGm;aomtcg tiftm;csnfheJUaomEkdifiHi,frsm;tjzpftpdwfpdwft`rTm`rTmNydKuGJcJh&\/ xkdwpfjcrf;yJhEkdifiHwcsKdUwGif,aeYxufwkdifjynfwGif;ppfrD;awmufavmifaeqJ? jynfolawG'kuyifv,fa0aeqJ? AkH;oHtajrmufoHawGMum;aeqJ?jyifyzdtm;ay;rIya,m*awGyl;uyfqJ/

    tvm;wlpGm ,l*kdqvyfEkdifiHwpfygwDpepfcsKyfNidrf;NyD; jynfwGif;ppfay:aygufvmpOf wdkif;jynfESpfjcrf;uGJNyD; aoG;acsmif;pD;cJhonf/ tm&yfaEGOD;um; ,ckxufwkdif]csufBuD;ESihfa&Tyef;} eyef;vkH;aeMuqJyifjzpf\/tD*spftmPm&Sifacgif;aqmifBuD;rlbm&ufukdrlqvifnDaemifrsm;tzGJUacgif;aqmifarmfpDu tvJxkd;

    ppfckHkH;wifEkdifcJhaomfvnf; wyfrawmfuvufrcHojzifh armfpDjyKwfusjyef\/pepfopfjzihfwufa&mufvmaom tpkd;&opfu rlqvifn Daemi frsm;t zGJU\tMurf;zufrl0g'rsm;aMumifhxdyfwdkuf&ifqkdifrIvrf;vkdufolrlqvifnDaemiftzGJU0if500 ausmfukdtpkvkduftjyHKvkdufao'Pfay;cJh\/ ukvor*rSqkdif;iHhao'PfpepfusifhokH;yg&efawmif;qkdonfukdvnf; rD'D,mrsm;wGifzwfIvkduf&\/ um; ,aeYuRefawmfwdkYrsufarSmufurmwGifurmolurmom;rsm;MuHKawGUae&aom pdefac:rIrsm;yifwnf;/ta&SUtv,fykdif;a'orSrlqvifbmoma&;tpGef;a&muf vlowfyGJrsm;?ppfrD;awmufrsm;ukdN idrf;owfEkdifrnfhenf;vrf;rsm; a&TjynfawmfarQmfwdkifa0;/tiftm;BuD;EkdifiHrsm;u [kdbuf'Dbuf

    avmufatmifjrifawGUcJh&/ tHhMoHkrQru0J,mrdwfaqGEdkifiHrsm;\ aysmhaysmif;ajymif;vJusifhoHk;vmaom EdkifiHjcm;a&;rl0g'rsm;ESifh tultnDrsm;&vmaomtcg FDI EdkifiHjcm;wdkufdkuf&if;ESD;jrKyfESHrItar&duefa':vm 10 bDvD,HeD;yg;ESifhtvkyftudkiftcGifhtvrf; 25000ausmfqdkwmrsKd;awG/ GDP 7 'or 8

    qdkwmrsKd;awG? tmqD,HOu|? tmqD,Htpnf;ta0;BuD;rsm;\*kPfxl;aqmiftdrf&Sif/ tm;upm;NydKifyGJrsm;rSm xl;cRefaom csefyD,Hrsm;/ ,kwfpGtqHk;EdkifiHwumNydKifyGJBuD;rsm;\ cspfp&mtvSr,ftvSarmifav;rsm;/ rpawGrpwmawG/jrefrmwdkYZmwmpef;v*fyGifhvmcsufrsm;/wpfaeYwpfrsKd; rdk;EdkifatmifawGUvm?jrifvm?Mum;vm&\/ Tourism Indus-tryc&D;oGm;vkyfief;u c&D;onfoHk;oef;ausmfowJh/ b,fwHk;uMum;zl;vdkYvJ/taMumif;&SdvdkYtusKd;&Sdwm/ 'Dtajymif;tvJtvm;tvmawGqdkwm ]tjrnf;}oufoufavmufazmfjywmyg/ 2008&JUaus;Zl;uif;yghrvm;/ 'Drdkua&pDwHcg;yJajymajym? jywif;aygufyJqdkcsifqdk yGifhvif;rvmbJ?[rvmbJ'gawGrdk;ay:uusvmrvm;/

    jynfckdifNzdK; EdkifrS

    'Drkdua&pDzGH Y NzdK;ckdifcHhrnf

    9-1-2015 rSm ausmufqnfNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwD&JU]2015ckESpfa&G;aumufyGJ atmifEdkifa&;tvkyfHkaqG;aEG;yGJ}udkcdkifHk;rSmusif;ycJhw,f/ 'DaqG;aEG;yGJudkomrefumvQHum0w&m;aus vkyfMuwmr[kwfbl;/ txufed'gef;rSm azmfjycsufrsKd;awGukdtzGJUcGJawGzGJUNyD; oHk;oyfaqG;aEG;Muw,f/vkyfenf;vkyf[efpdwf0ifpm;zG,f&mtcsKdUudkawmhazmfjyyghr,f/

    aqG;aEG;yGJukd jynfcdkifNzdK;ygwDausmufqnfcdkiftwGif;a&;rSL;OD;atmifjrihfoef; (wdkif;a'oBuD; jynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,f)? aumfrwDtzGJU0ifa':od*atmif?NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL;OD;oef;xGef;ESihfwuGcdkif^NrdKUe,ftD;pDawGu acgif;aqmifNyD; 96 &yfuGuf^tkyfpku pnf;^rSL;? vli,feJUtrsKd;orD;acgif;aqmifawGwufa&mufMuygw,f/xl;jcm;csufuawmh rw&mNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDu apvTwfwJhtvkyf

    tzGJUwpfzGJUygvmygw,f/ 'DtvkyftzGJU0if&JabmfESpfa,muf[m t&nftcsif;jynhf0olawGrSef;odomygw,f/ eHeuf9 em&DupNyD;nae 4 em&DtxdeHeufpmpm;csdef? aeYv,faumfzDaomufcsdefCre-

    ation PeriodESpfBudrfomem;NyD;qufwdkufaqG;aEG;yGJwufa&mufoltm;vHk;wuf

  • 8/10/2019 Union daily 14-1-2015.pdf

    13/23

    14 twGJ2? trSwf279 (14-1-2015) Ak'[l; ?NEWS

    NrdKUjypDrHudef;ESifhywfoufpDrHudef;&yfqdkif;oGm;NyD;aemufydkif;qExkwfazmfrIrS 2014 ckESpf

    Edk0ifbm18 &ufwGifvltiftm;1500 eD;yg;jzifhwpfBudrf? Edk0ifbm 26&ufwGif pDrHudef;taumiftxn fazmfrnfh {&d,mrS vltiftm;trsm;pkjzi fh Munfhjrifwdkifwpfzufurf;wGif 'kwd,tBudrfjyKvkyfcJh&m xl;jcm;rIr&Sdao;aomaMumifh 2015 ckESpfZefe0g&D11 &ufwGif a'ocHjynfoltiftm;2000ausmfpkaygif;

    &efukefNrdKU wmarGNrdKUe,f&SdusKduqHjynfolY[pfwdkifuGif;

    twGif; wwd,tBudrfqExkwf

    azmfcJhjcif;jzpfonf/]]Nrd K U jypDrHude f;taumiftxnfazmfwJhae&mrSm axmufcHcJhwJhol&Sdovdk uefYuGufwJholawGvJ&Sdw,f/ uefYuGufwJhtcsdefrSmNrdKUawmf0efuwpfcgwnf;&yfqdkif;vdkufawmhaxmufcHwJholawGvJaxmu fc Hv dk Yr &b l; jz pfoG m;w,f/ uefUuGufwJholawGudkvJuRefawmfwdkYae&ma'o&JU tae

    txm;udk odapcsifwJhtwGufzdwfac:xm;ygw,f/ aejynfawmftxd wuf&r,fqdk&ifvJwufr,f/ &if;ESD;jrKyfESHolawG

    taeeJYta,mifjyjrKyfESHNyD; jyefxGufoGm;r,fqdk&if uRefawmfwdkYa'ocHjynfolawGvJ epfemovdk wdkif;jynfvJepfemygw,f/tc k oufqd ki f&mvTwfawm f

    NrdKUopfpDrHudef;jyefvnftaumiftxnfrazmfrcsif;a&Tatmif&efukefZefe0g&D13&efukefNrdKUopfpDrHudef; jyefvnftaumiftxnfazmfEkdif&eftwGufa'ocHjynfolrsm;u okH;Budrfajrmufpkaygif;qExkwfazmfcJhNyD;

    qExkwfazmfrIxl;jcm;rIr&Sdygu qufvufqExkwfazmfoGm;rnfjzpfaMumif; a'ozGHUNzdK;a&;aumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;cifarmifoefYuajymonf/

    qufvufqExkwfazmfoGm;rnf[kqdk

    tdwfcsftkdifAGDjzpfyGm;EIef;ykdrsm;rIokawoejyK

    wm&m&efuif;&efukefZefe0g&D13

    armfvNrdKifNrdKUwGiftdwfcsftkdif

    AGDjzpfyGm;rIEIef;rSmwjcm;NrdKUrsm;xufykdrsm;aeaMumif; ,ckv 5 &ufrS

    9 &uftxdusif;yonfh aq;okawoenDvmcHatmufjrefrmjynf(2015)wGif okawoejyK

    csufrsm;t&awGY&SdcJhonf/usef;rma&;okawoejyKvkyf

    olq&m0efrsm;\awGU&Sdcsuft&HIVtE&m,f&Sdaom vltkyfpk\HIVumuG,fa&;ud&d,muGef'Hk;ESifh wpfcgoHk;aq;xkd;tyfrsm;

    ukd ta&;,laomOya'rsm;&SdaeqJjzpfNyD; HIVykd;&Sdaomolrsm ;wGif cGJj cm;qufq HcH&ol&Sdaeao;aMumif;od&onf/

    tmqD,HNrddKUawmfrsm; HIVa&m*gyaysmufa&;&nfrSef;csuftwGuftcGifhtvrf;ESifhpdefac:rIrsm;ukd armfvNrdKifNrdKUwGifokawoDq&m0efrsm;u attkdif'Dtufpfa&m*gul;pufrIavQmhcsa&;? attkd if' Dtufpfa0'em&Sif rsm ;uk dcGJjcm;qufq HrIav Qmhcsa& ;ESi fhattkdif'Dtufpfa&m*gaMumifh aoqHk ;rI avQ mhc sa& ;&n frSe f;c sufoHk;&yfjzifhjyKvkyfcJhjcif;jzpfonf/

    okawoejyKvkyfolq&m0efrsm;tzGJUrSa'gufwmoefYZifrif;u ]]okawoejyKvkyfawmhHIVul;pufcH&olawGukdcGJjcm;

    qufqHrIu usef;rma&;apmifha&SmufolawGtMum;&Sdaeygw,f/tJ'guul;pufcH&rSmaMumufvkdU?ukd,fhukd,fukd,fumuG,f&r,fh

    enf;vrf;awGtay: t,ltqvGJrSm;vkdYjzpfEkdifygw,f/ vuf&Sdaqmif&GufaewJhvkyfief;awGu

    HIVtE&m,f&SdwJhvltkyfpkukdomykdrkdOD;wnfNyD; jynfolvlxkukdtodynmay;rItm;enf;ae

    w,f}}[k4if;okawoeukdoHk;

    oyfajymMum;onf/wcsKdUaomvltkyfpk?a&TUajymif;

    vkyfom;rsm ;? azsmfajza&;tzGJUrsm;ESi fhvdifwlqufqHolrsm ;xH

    usef;rma&;ynmay;jcif; apmifha&SmufrIay;jcif;wkdYa&muf&Sd&efvkdtyfaejcif;jzpfaMumif; od&onf/

    armfvNrdKifNrdKUwGifjyKvkyfonfhtqkdygusef;rma&;okawoeukd0kdif;z GJUaqG;aEG; jcif; ckepf0k dif;?ESHUEHSUpyfpyfod&Sdolrsm;ESifhawGUqHk

    ar;jref;jcif; 24 OD;? tao;pdwfawGUqHkar;jref;jcif; ajcmufOD;wkdYjzifhjyKvkyfcJhjcif;jzpfonf/

    aeZmrsKd;aqG&efukefZefe0g&D13

    ucsifjynfe,fNrdKUopfESihfa'ghzkef;,efNrdKUe,fwdk;csJU"mwftm;cGJHkrsm;ESifhvdkif;rsm;udk 2014ckESpfu wnfaqmufaeNyD; ,ckESpftwGif;NyD;pD;ygu wmydefa&tm;vQyfppfpufHkrSxGuf&Sdonfh19'or2r*g0yfrS xkwf,loHk;pGJEkdifrI ydkrdktoHk;csEkdifrnfjzpfaMumif; ucsifjynfe,f vQyfppftif*sifeD,mOD;ZGJjrihf('kwd,tif*sifeD,mrSL;BuD; wmydef(1)Aef;armf"mwftm;cGJHk wm0efcHtif*sifeD,m)xHrSod&onf/

    wmydef(1)"mwftm;pufHkonfvuf&SdtoHk;jyKvsuf&SdaomAef;armf? rdk;armuf? refpD? a&TulNrdKUe,fav;NrdKUe,fudk vQyfppf"mwftm;tjynfhydkUvTwfay;EkdifNyD; "mwftm;vdkif;rsm;wdk;csJUjcif;

    Transformerrsm; wdk;csJUjcif;wdkUaMumihf "mwftm;toHk;jyKrIrSmwpfaeUwjcm; wdk;wufvsuf&SdNyD; rMumrDwGif0efBuD;Xmeu&&SdrnfhRoyalty Power(8&mcdkifEIef;)xufyif ausmfvGefoGm;

    rnfjzpfaMumif; jynfe,fvQyfppftif*sifeD,muajymMum;onf/

    ]]wmydef(1)a&tm;vQyfppf pufHkpufwyfqiftiftm;r*g0yf240&JU 8 &mcdkifEIef;jzpfaom 19'or2r*g0yfudk tjrJ&&SdrSmjzpfwJhtwGufjynfe,fvQyfppfrD; tjynfhvif;EkdifrSmjzpfygw,f/ rdk;&moDrSm "mwftm;ydkrdkxkwfvkyfEdkifayr,hfaqmif;&moDeJUaEG&moDrSm a&enf;oGm;wmaMumifh"mwftm;xkwfvkyfrI

    avsmhusvmw,f/ 0efBuD;XmetaeeJJU "mwftm;xkwfvkyfrI&JU8 &mcdkifEIef;yJ&&SdwJhtwGufaMumihfrdk;&moDrSm "mwftm;ydkvQHNyD;aqmif;&moDeJUaEG&moDrSmydkvQHrItenf;i,fyJ&Sdygw,f/ "mwftm;cJGHkawGNyD;&ifawmh "mwftm;ydk&ifavSmifxm;EkdifrSmrdkUvdkY ydkrdktoHk;jyKEkdifrSmjzpfw,f}}[kjynfe,fvQyfppftif*sifeD,mu ajymMum;onf/

    udk,fpm;vS,fawGua'ocHawG&JU

    tcuftcJawGe JYtwl NrdK UopfpDrHudef;jyefvnftaumiftxnfazmfEkdifzdkYtwGuf &efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmf?jynfaxmifpkvTwfawmf? trsKd;om;vTwfawmfeJYEkdifiHawmforwHk;txdpmydkYxm;w,fvdkY Mum;od&ygw,f/'DudpeJYywfoufNyD; NLDtrwfeJY jynfcd kifNzd K;trw fawGuygaxmufcHxm;ygw,f}}[ka'ozGHUNzdK;a&;aumfrwDtwGif;a&;rSL;OD;cifarmifoefYu ajymonf/

    tqdkyg&efukefNrdKUopfpDrHudef;taumiftxnfazmfwnfaqmuf

    &eftwGuf&efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUrS2013 ckESpftwGif;jrefrmapwemtrsm;ydkifukrPDudkcsxm;ay;cJhNyD;aemufydkif;wGif

    if;pDrHudef;rSm yGifhvif;jrifomrI

    r&S daMumif; ? wdk if; a'o BuD ;

    vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;\tqdkwifoGif;rIt& NrdKUopfpDrHudef;udk tcsdeftuefYtowfr&Sd&yfqdkif;jcif;jzpfaMumif;od&onf/

    ]]'Dudpudk wdkif;a'oBuD;tpdk;&?vTwfawmfeJYEkdifiHawmftqifhtxdodavmu fygNyD/ &efuk efwkdif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f a'gufwma':ndKndKoi f;a jymw Jh ynmwwfawGtvkyfvufrJhjzpfoGm;r,fqdkwmrqdkifbl;vdkYxifygw,f/ olYtaeeJYynm&Sifjzpfw,fqdk&iftMuHPfay ;a0zefoHk ;oy fwmr sKd;

    av;awmhjzpfapcsifw,f/ usefcJhwJhrdk;wGif;umvrSmqdk&ifaAsmuftdk;aus;&GmbufrSm a>rudkufvdkYaowJholeJYrD;rzGm;EdkifvdkYaowJholawGawmif& Sdw,f/ v,f

    vkyfief;vkyfvmwm 35 ESpf&SdNyD/

    pD;yGm;rjzpfygbl;/ tckaemufydkif;v,fvkyfief;awGuvJ ig;ESpfavmufqufwkduftHI;ay:w,f/zGHUNzdK;rIuuGm[vGef;awmhbmrSrwwfEdkifbl;/ uefYuGufwJholawGuawm hro dbl; / a'ocHvTwfawmfudk,fpm;vS,fawGjzpfwJh MunfhjrifwdkifNrdKUe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,feJYwGHaw;NrdKUe,f

    vTwfawmfudk,fpm;vS,fuawmha'ocHawG&JUtcuftcJudk &GmawGxJ0ifMunfhvdkYodxm;Muygw,f/ &efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmf? trsKd;om;vTwfawmf

    eJYjynfolYvTwfawmftxdqufvufwifjyEkdifzdkY pDpOfxm;ygw,f}}[k a'ozGH UNz dK; a&;aum frw DOu|OD;0rfusifu qufvufajymonf/

    wkd;csJU"mwftm;cJGHkrsm;ESihfvdkif;rsm;NyD;qHk;vQifwmydefvQyfppf"mwftm; ydkrdktoHk;jyKrnf

    auau&efukefZefe0g&D13

    jrefrmEkdifiHrSbPfvkyfief;&Sifrsm;udkpifumylESifhxdkif;EdkifiH&SdUOBHk;csKyf bPfvkyfief;ESifhaiGaMu;qdkif&moifwef;rsm;ydkYcsay;cJhaMumif;

    UOBrSowif;xkwfjyefonf/ ,ckuJhodkYoifwef;ydkYcs&jcif;rSm UOBtaejzifh A[kokwrsm ;udk jzefYa0ay;apvdkjcif;&nf&G,fcsufjzifhwpfywfMumoifwef;ydkYcsay;cJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/ tqdkygoifwef;wGifjrefrmEdkifiHawmfA[kdbPftygt0ifjrefrmbPf17bPf\tqifhjrifhbPfvkyfief;&Sifrsm;wufa&mufcJhaMumif;od&onf/

    jrefrmEkdifiH\ pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrIydkrdkwdk;wufap&ef? awmifhwif;cdkifrmaom EkdifiHjcm;wdkufdkuf&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;udkqGJaqmifEdkif&efESifhEkdifiH\aiGaMu;qkdif&m0efaqmifrIrsm;udk zGHUNzdK;ap&eftwGuf

    pGrf;aqmifEkdifrIwdkYtay:wGifrSDwnfaeonf[kUOBtkyfpk\ refae*sif;'gdkufwmESifhEkdifiHwuma&;&mXmetBuD;tuJrpwmtD&efa0gifuqdkonf/

    ]]pifumyluoifwef;u t&rf;udktusKd;&Sdygw,f/ UOBbPfvkyfief;&SifawGeJYwjcm;jrefrmbPfawGu uRefawmfh&JUvkyfazmfudkifzufawGeJYtwlbPfvkyfief;qkdif&mtaumif;qHk;tavhtusifhawGudkzvS,fcGifh&wJhtwGufyg}}[k jrefrmEkdifiHom;rsm;bPfrSrefae*sif;'gdkufwmOD;jrifh0if;uqdkonf/

    United Overseas Bank Limited (UOB)onftm&S- ypdzdwf?taemufOa&myESifhajrmuftar&du&Sde,fajrrsm;ESifhEdkifiHaygif; 19

    EkdifiHwGifHk;cGJaygif; 50 ausmfjzifhurmwpf0ef;uGef&ufjzefYMuufumtm&Sw GifOD; aqmifaeonfh bPfjzpfon f/ tqdky gbPfonf,refESpfatmufwdkbmwGifjrefrmEkdifiH bPfvkyfief;Hk;cGJwpfckzGifhvSpf&efjrefrmEkdifiHawmfA[dkbPfrSvdkifpifcsxm;ay;cJhonfhbPfjzpfaMumif; od&onf/

    pifumylESifhxdkif;EkdifiH&SdUOBHk;csKyfwGifjrefrmbPfvkyfief;&Sifrsm;udk

    bPfvkyfief;ESifhaiGaMu;qkdif&moifwef;rsm;ydkYcsay;cJh

    "mwfykH-vIdifrsKd;xGef;

  • 8/10/2019 Union daily 14-1-2015.pdf

    14/23

    ? twGJ2? trSwf 279 (14-1-2015) Ak'[l; 15ART

    2014-2015 zuf&Sifa&pD;aMumif;tajymif;tvJtay: zuf&Sif'DZdkifemrsm;\tjrifartdrfh'gvDrGef

    zuf&Sifa&pD;aMumif;u pD;qif;&mrSmt&rf;jrefovdk wpfywfvnfzuf&SifawGuvnf; tjrJwrf;acwfpm;aewmqdkawmhjynfaxmifpkaeYpOfpmzwfy&dowfawGtwGuf2014-2015 zuf&Sifa&pD;aMumif;tajymif;tvJtay: zuf&Sif'DZdkifemawG&JUtjrifawGudk azmfjyay;vdkufygw,f/

    'DZdkifemoDwm0if;(DOZO)

    2014 rSm acwfpm;cJhwJhta&mifuBright Colourudk rwlwJhta&mifav;awGwGJpyfzefwD;xm;wmav;awGacwfpm;w,fvdkYuRefrawmhjrifygw,f/ 'D2015 rSmawmhteD? tjzLeJYElegance

    jzpfapwJhta&mifawGacwfpm;ygvdrfhr,f/ NyD; awmh Cross Out Style,

    Tropical Look, New Traditional, Half

    Elegance'DZdkif;av;awG acwfpm;ygvdrfhr,f/ uRefruawmh'D2015 rSmzefwD;csifwJhzuf&SifTrenduPattern

    CreationvkyfNyD; kwfw&ufMunfhvkduf&ifb,fvdkcsKyfxm;rSef;rod&wJhynm

    om;ygwJh 'DZdkif;av;awG csKyfcsifygw,f/ rwlwJhFabricudk aygif;pyfNyD;

    Cross Out Free StylersKd;av;awGcsKyfay;oGm;ygr,f/'DZdkifemryHkY(My Favourite)

    NyD;oGm;cJhwJh2014 rSm Peachum

    TrendawGu Traditional and Inno-vation Combine Trend

    awGyJ jzpfygw,f/ zefwD;csifwJhta&mifuawmhtpdrf;EkeJYa&Ta&mifyg/ El;nHhodrfarGUNyD;tqifhtwef;jrifhwJh usufoa&&SdwJh'DZdkif;awGudk2015 rSm jrif&ygvdrfhr,f/

    'DZdkifem oufESif;at; (DOZO)2014 rSm yef;qDa&mif? c&rf;jym

    a&mif ta&mifawmufawmufawGeJYyef;yGifhawGeJYqifwJhta&mifawGacwfpm;cJhygw,f/ 2015 rSmawmhobm0udk tajccHxm;wJhta&mif? EdkYpdrf;a&mif?c&rf;jyma&mif?opf&Gufpdrf;Eka&mif?Flare

    Colourav;awGacwfpm;ygvdrfhr,f/uRefroGm;csifwJhzuf&SifTrendu Ma-nnish Style Mix with Lace'DZdk if;av;awGyg/ b,fvdkawGzefwD;rvJqdkwmuawmhPlease Wait & SeevdkYyJajymcsifygw,f/

    vmav;awG? Mermaid Style Dress,High Waisted Skirt & Partav;awGacwfpm;cJhygw,f/ 'D2015 rSmawmhuRefrtjrifayghav Crayon Colour,Flared & Pleated Skird, Short Blouse

    av;awGacwfpm;r,fvdkYxifygw,f/'D2015 twGufuRefrzefwD;csifwJh

    TrendawGu National Costumeav;awGyJjzpfygw,f/ b,fvdkyHkpHrsKd;awGzefwD;jzpfrvJqdkwmuawmhavmavmq,frSmtmHkr&ao;ygbl;/

    'DZdkifem vwfvwf2014rSmeDpdrf;a&mifav;awGtrsm;

    BuD;acwfpm;cJhygw,f/ 'Dbuf2015rSmawmh Own Design, Own CreationudkOD;pm;ay;wJhtwGufBudKufESpfoufwJhta&mifawGvkyfjzpfygw,f/ jrefrmjynftwGufuawmh ta&mifrsKd;pHkudkyGJtvdkuf0wfMuwmjzpfvdkYacwfpm;wJh

    ta&mif&,fvdkY oD;jcm;r&SdEkdifyg bl;/uRefrtaeeJY2015 rSmoGm;r,fh zuf&SifTrend u aMu;eDuGdKifeJY ausmufpdrf;jym;av;awGa&mpyfNyD; 'DZdkif;av;awGvkyfcsifygw,f/ Ready to Weart&ifxGifNyD; yGJwufawGudk wGif;xGufausmufeJYCreationvkyfNyD; 'DZdkif;awGqifjzpfygr,f/ 2015 wpfESpfvHk;udk'DyHkpHtwdkif;yJoGm;rSmjzpfwJhtwGufteDa&mif? tkwfusKd;a&mif? teufa&mifawGuRefroHk;oGm;ygr,f/'DZdkifemZmenf0if; (ZN Fashion

    Boutique)

    2014 rSmacwfpm;cJhwJhta&mifuawmh yef;c&rf;jyma&mifvdkYxifygw,f/zuf&SifpwdkifvftaeeJYuawmhdk;&mjrefrm0wfpHkyHkqef;av;awGukddk;&Sif;wifhw,fwJhpwdkifvfrsKd;av;awGxGifNyD;0wfqifvmMuygw,f/2015 rSmawmhta&mifEkNyD;awmufywJhta&mifav;awGacwfpm;ygvdrfhr,f/ csKdcsOfa&mifqefNyD; yef;Eka&mifvdk[mrsKd;av;awG?ca&ZDumvmta&mifEkawG? eD,GefygwJhta&mifawGacwfpm;ygvdrfhr,f/ 'D2015 twGuf

    uRefroGm;csifwJh Trend u CrossStitch Pattern udkokH;NyD; 'DZdkif;xGifxm;wJhtqifawGeJYayghayghyg;yg;Cock

    tailDressav;awGzefwD;Munfhcsifygw,f/ tjzLa&mif Trendav;awGaygh/ uRefroHk ;r,fhta&mi fuawmh

    tjzLqGwfqGwfuav;ay:rSmudk,fvdk

    csifwJhta&mifoGif;NyD;yHkazmfr,fh'DZdkif;awGcsKyfrSmrdkYvdkYtjzLav;yJoHk;ygr,f/

    'DZdkifem arjrwf0gqkd(Happy Heart)2014rSmb,fvdkta&mifawGacwf

    pm;cJhvJqdkawmh ta&mifawmufav;awGyg/ 'DZdkif;awGuawmh Zm'DZdkif;av;awG? Print'DZdkif;av;awGacwfpm;cJhygw,f/ 2015 rSmawmhta&mifazsmhav;awG acwfpm;r,fvdkYxifygw,f/ 'D2015 rSm b,fvdkzuf&Sif

    TrendrsKd; oGm;rvJqdkawmh ykvJeJYuEkwfawGudk trsm;qHk;oHk;wJh'DZdkif;awGvkyfjzpfygr,f/ ta&mifazsmhav;awGvnf;oHk;jzpfygr,f/'DZdkifem jynfpdk;atmif

    2014 rSm acwfpm;oGm;w,fqdkwJhta&mifeJYzuf&SifpwdkifvfqdkwmrsKd;

    rawGUcJhrdygbl;/rsufpdat;apwJhta&mifav;awGeJYayghyg;vGwfvyfwJhzuf&Sifpwdkifvfav;awGu 2015 twGufjzpfvmzdkYrsm;ygw,f/ bmvdkYvJqdkawmh&moDOwkuvJydkydkNyD;ylvmw,fav/2015 twGufuRefawmfzefwD;csifwJh

    Miss Rainbow Crown ydkif&Sif

    rsKd;udkudkqef; o&zljyeftyfarmifrsdK;Miss Rainbow Ribbon Network-

    Myanmar 2013qk&Sifu 4if;&&Sdxm;aom o&zludk Ribbon Network -

    Myanmar OrganizationodkYjyefvnftyfESHcJha


Union Daily 9-5-2014

Union Daily 9-5-2014

Documents
Union Daily (25-9-2014)

Union Daily (25-9-2014)

Documents
Union Daily (24-6-2014)

Union Daily (24-6-2014)

Documents
Union Daily 10-9-2014

Union Daily 10-9-2014

Documents
Union Daily (8-9-2014)

Union Daily (8-9-2014)

Documents
Union Daily 11-7-2014

Union Daily 11-7-2014

Documents
Union daily (26 8 2014)

Union daily (26 8 2014)

Documents
030614 Daily Union

030614 Daily Union

Documents
Union Daily 1-10-2014

Union Daily 1-10-2014

Documents
Union Daily 6-7-2014

Union Daily 6-7-2014

Documents
Union Daily 24-9-2014

Union Daily 24-9-2014

Documents
021314 Daily Union

021314 Daily Union

Documents
Union Daily (17-7-2014)

Union Daily (17-7-2014)

Documents
Union Daily (5-7-2014)

Union Daily (5-7-2014)

Documents
Union Daily (4-9-2014)

Union Daily (4-9-2014)

Documents
Union Daily 19-9-2014

Union Daily 19-9-2014

Documents
Union Daily (2-10-2014)

Union Daily (2-10-2014)

Documents
121913 Daily Union

121913 Daily Union

Documents
Union Daily (30-9-2014)

Union Daily (30-9-2014)

Documents
072013 Daily Union

072013 Daily Union

Documents
Union Daily (9-9-2014)

Union Daily (9-9-2014)

Documents
Union Daily (15-9-2014)

Union Daily (15-9-2014)

Documents
Union Daily (21-7-2014)

Union Daily (21-7-2014)

Documents
Union Daily 27-6-2014

Union Daily 27-6-2014

Documents
Vol-2, No-14 the Union Daily Newspaper (24.4.2014)

Vol-2, No-14 the Union Daily Newspaper (24.4.2014)

Documents
Union Daily (22-9-2104)

Union Daily (22-9-2104)

Documents
Union Daily 8-8-2014

Union Daily 8-8-2014

Documents
Union Daily (16-9-2014)

Union Daily (16-9-2014)

Documents
Union Daily (10-7-2014)

Union Daily (10-7-2014)

Documents
Union Daily (22-7-2014)

Union Daily (22-7-2014)

Documents