prev
next
out of 23

Union Daily (8-9-2014)

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/11/2019 Union Daily (8-9-2014)

    1/23

    rSefaom

    owif;pum;

    aeYwdkif;Mum;NyD;

    ydkif;jcm;EdIif;,SOf

    t&Sdtwdkif;jrifzdkY

    www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf? awmfovif;vjynhfaeY twGJ2? trSwf151 (8-9-2014) wevFm

    aejynfawmfpufwifbm 7jynfaxmifp kvTwfawmf

    em,u jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;onf AD,uferfqdk& S,fvp forwEkdi fiHor w

    H.E. Mr. Troung Tan Sang

    tm; ,refaeY rGef;vGJ 2 em&DuAD,u ferf Ekd ifiH [EG dKi f;N rdK U&S dorwtdrfawmfodkYoGm;a&mufawGUqkHEIwfqufonf/

    xdkodkYawGUqkHpOfjrefrmEkdifiHESifhAD,uferfEkdifiHwdkYonfvGwfvyfa&;&NyD;csdefrSpwifum rdwfzufEkdifiHrsm;jzpfcJhMuNyD; wpfEkdifiHESifhwpfEkdifiHvdktyfonfhtcsdefwGiftjyeftvSefulnDcJhMuonfrsm;&SdcJhaMumif;? ,aeYumvwGifAD,uferf-jrefrmqufqHa&;onftxl;aumif;rGefNyD; ESpfEkdifiHukefoG,fa&;E Sifhtpdk ;&tcsif;csi f;?ygvDreftcsif;csif;? pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;ESifh

    jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfol hvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;

    AD,uferfqdk&S,fvpforwEkdifiHorwtm;oGm;a&mufawG hqkHyk8HESifhysLacwf,Ofaus;rIjyyJGusif;yEkdifa&;

    EkdifiHawmforwESifhqGpfZmveforwaqG;aEG;bef; pufwifbm 7

    qGpfZmvefEdk ifiHa&muf& Sdaeaom jynfaxmifp korwjrefrmEkdifiHawmfEdkifiHawmforwOD;odef;pdefESifhqGpfZmvefEkdifiHorwwkdYqGpfZmvefEkdifiHorwtdrfawmf ,ckv 5 &ufwGifawGUqHkpOfzHGUNzdK;wkd;wufa&;udprsm;aqG;aEG;cJhMuNyD; yk*HESifhysLacwfa&S;a[mif;,Ofaus;rIqkdif&m jyyJGusif;ya&;? &efukefNrdKU&Sda&S;a[mif;taqmufttHkrsm; xdef;odrf;apmifha&Smufa&;ESifhpyfvsOf; aqG;aEG;cJhMuonf/

    ESpfEkdifiHaqG;aEG;yGJudk Grand SalonwGifusif;y&m oufarG;

    ynmoifausmif;rsm;wdk;wufa&;? pdkufysKd;arG;jrLa&;u@zGHUNzdK;wdk;wufa&;? EdkifiHh0efxrf;rsm;pGrf;aqmif&nfjrihfwifa&;? a'oE&tkyfcsKyfa&;tzGJUtpnf;rsm;pGrf;aqmif&nfjrihfwifa&;? Nidrf;csrf;a&;wnfaqmufa&;? vlYtcGihfta&;jrihfwifa&;?

    &efukefpufwifbm 7,ckESpfukefykdif;wGifjyKvkyf

    rnf[k aMunmxm;onfhMum;jzwfa&G;aumufyGJudkjyKvkyfawmhrnfr[kwfaMumif; jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOu|ESifhtzGJU0ifrsm;u ,aeYeHeufydkif;wGifjrefrmNidrf;csrf;a&;pifwm(MPC)

    rD'D,mrsm;tm; &Sif;vif;a jymMum;onf/

    jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOu|ESi fhtzGJU0i frsm;onf,aeYwGifMPC EkdifiHa&;ygwD 30 cefYESifhawGUqHkNyD;,if;udpudk awGUqHkndEdIif;ajymMum;cJhonf/

    Mum;jzwfa&G;aumufyGJjyKvkyfawmUrnfr[kwfaMumif;twnfjyKjynfaxmifpka&G;aumufyGJ

    aumfr&SifOu| OD;wifat;u]]Mum;jzwfa&G;aumufyGJrvkyf&wJhtaMumif;&if;uawmhtrsKd;rsK d;&S dygw,f/ Mum; jzwfa&G ;aumufyGJvkyf&if2015 twGuftm;avsmhoGm;Ekdifw,f/ygwDawGtaeeJYa&m? vTwfawmftaeeJYa&m

    Mum; jzwfa&G;aumufyGJa Mumif htcuftcJawG &SdvmEkdifw,f/'ga Mumifh wkd ifyifoifhw JholawGeJYwkdifyifNyD; Mum;jzwfa&G;aumufyGJrvkyfzkYdqHk;jzwfcJhwmyg}}[k rD'D,mrsm;tm;&Sif;vif;ajymMum;onf/

    azmufcJGa&;ud&d,m

    &SmazGpufrsm;&efukefESifU

    rEav;avqdyfwkdhwGif

    wyfqifNyD;pD;

    tar&duefa':vm631oef;*syefEkdifiHaxmufyHUrnf

    pm 2 okdY pm 2 okdY

    pm-3

    &efukefpufwifbm 7*syefEdkifiHonf jrefrmEdkifiH

    wGif zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;azmfaqmif&eftwGuftar&duefa':vm 631 oef; taxmuftyHh

    ay;rnfhoabmwlnDrIpmcsKyfudkvufrSwfa&;xdk;cJhonf[k qif[Gmowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/

    jrefrmEdkifiHqdkif&m *syefoHtrwf Tateshi Higuchi ESif hjrefrmEdkifiH b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmvif;atmifwdkYonfjrefrmEdkifiH&SdzGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;wGiftaxmuftyHhay;rnfhoabmwlnDrIpmcsKyfudk aejynfawmfwGifvufrSwf

    a&;xdk;cJhonf[kod&onf/ *syefEdkifiHuay;tyfrnfhtar&duefa':vm 631 oef;udk &efukef-rEav; rD;&xm;vrf;tqifhjrihf

    pm 2 okdY

    pm 2 okdY

  • 8/11/2019 Union Daily (8-9-2014)

    2/23

    2 twGJ2? trSwf151 (8-9-2014) wevFm ?TOP NEWS

    jynfolrsm;tMum;yl;aygif;aqmif&GufaecsdefjzpfaMumif;? AD,uferfEkdifiHtaejzifh jrefrmEk difiHwGifvuf&Sd&if;ESD;jrKyfESHaeaomyrmPxufydkrdk&if;ESD;Ekdif&efBudK;pm;oGm;rnfjzpfNyD; tjcm;rdwfzuf

    EkdifiHrsm; jrefrmEkdifiHwGif&if;ESD;jrKyfESHMu&efwdkufwGef;oGm;rnfjzpfaMumif;? ESpfEkdifiHyl;aygif;aqmif&GufrIrsm; aqmif&Guf&mwGifpufrIv,f,mjzpfxGef;a&;ESifhpdkufysdK;xkwfukefwdk;wufa&;tav;xm;aqmif&Guf&rSmjzpfaMumif;? ESpfEkdifiHyl;aygif;aqmif&GufrIrsm; wdk;wufvmonfESifhtrQ ESpfEkdifiHcspfMunf&if;ESD;rIrsm; ydkrdkwdk;wufvmrnfjzpfNyD;ESpfzuftusdK;tjrwfrsm;cHpm;&rnfjzpfaMumif;? &Sd&if;pGJESpfEkdifiHqufqHa&;yl; aygif;aqmif&Guf

    a&;rsm;udk ydkrdkwdk;wufaumif;rGefatmifvkyfaqmifoGm;MurnfjzpfaMumif; &if;ESD;yGifhvif;pGmawGUqkHaqG;aEG;MuNyD; aqG;aEG;yGJtNyD;wGiftrSwfw&rSwfwrf;wif"mwfykHdkufMuonf/

    tqdkygawGUqkHyGJodkYjynfaxmifpkvTwfawmfem,uESifhtwljynfolYvTwfawmfESifhtrsKd;om;vTwfawmfwdkYr S aumfrwDOu|rsm;jzpfMuaom OD;odef;aZmf? OD;vS

    jrifhOD;? OD;aX;jrifh? a'gufwmcifa&T? AD,uferfEk difiHqdkif&mjynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHoHtrwfBuD; OD;0if;vIdi fESi fhjynfolYvTwfawmfkH;rSwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuNyD; AD,uferfqdk&S,fvpforwEkdifiHorwESifhtwlAD,uferfEkdifiH'kwd,EkdifiH

    jcm;a&;0efBuD; H.E. Mr. DaoViet Trung ? AD,uferf- jrefrmcspfMunfa&;toif; Ou|H.E.

    Mr. Nguyen Manh Tien ?[EGdKif;NrdKU trsdK;om;vTwfawmf'kwd,Ou| H.E. Mr. Pham

    Huy HungESifhtqifhjrifht&m&SdBuD;rsm;wufa&mufMuonf/

    ,refaeYnydkif;u jynfaxmifpk vTwfawmfem,uESifhjrefrmvTwfawmfcspfMunfa&;udk,fpm;vS,ftzGJUtm;AD,uferfqdk&S,fvpforwEkdifiHtrsdK;om;vTwfawmfOu| H.E. Mr. Nguyen Sinh

    Hung u [EGdKif;NrdKU SheratonHotel *kPfjyKn pmpm;yGJjzifhwnfcif;{nfhcHcJhonf/ npmokH;aqmifaepOfAD,uferfEkdifiH,Ofaus;rItuya'omtzGJUrSdk;&mtursm;jzifhwifqufazsmfajzMuonf/ tcrf;tem;tNyD;,Ofaus;rItuya'omtzGJUukdyef;pnf;vufaqmifypnf;rsm; ay;tyfcJhNyD ; trSwfw&rSwfwrf;wif"mwfykHdkufMuonf/

    &efukef pufwifbm 7jrefrmESifhAD,uferfEdkifiHMum;

    pD;yGm;a&;u@tygt0ifu@pHkzGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;ESifhAD,uferfqdk&S,fvpforwEdkifiHtrsKd;om;vTwfawmfOu|

    jrefrm-AD,uferfESpfEdkifiHzGH hNzdK;a&;twGufyl;aygif;aqmif&Guf&efESpfEdkifiHvTwfawmfOu|rsm;aqG;aEG;

    a&SUzHk; jynfaxmifpk rS

    aejynfawmfpufwifbm 7jynfaxmifp kvTwfawmf

    em,u jynfolUvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;on f AD,ufer fqdk&S,fvpforwEdkifiH AD,uferf- jrefrmcspfMunfa&;toif;Ou|H.E. Mr. Nguyen Manh

    TienESifhtzGJU0ifrsm;tm; ,refaeUnae3em&DwGif AD,uferfEdkifiH[EGdKif;N rdKU acwwnf;cdkonfh

    jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfol hvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;AD,uferf-jrefrmcspfMunfa&;toif;Ou|ESifUtzGJhtm; vufcHawGhqkH

    Sofitel Plaza Hotel vufcHawGUqkHonf/ xdkodkUawGUqkH&mwGifcsp fMunfa&;toif ;rs m;onftvGefta&;BuD;ygaMumif;? oufqdkif&mu@tvdkufoufqdkifonfhyk*Kdvfrsm;tcsif;csif;awGUqkHNyD;tjrifcsif;zvS,frIrsm;ydkrdkwdk;wufatmifqufvufvkyfaqmifoGm;&efvdktyfaMumif; &if;ESD;yGifhvif;pGmaqG;aEG;Muonf/

    tqdkygawG UqkH yGJodk U jynfaxmifpkvTwfawmf em,uESifhtwljynfolUvTwfawmfESifhtrsKd;om;vTwfawmfwdkUrS aumfrwDOu|rsm;jzpfMuaomOD;odef;aZmf?OD;vSjrifhOD;? OD;aX;jrifh?a'gufwmcifa&TESifhjynfolUvTwfawmfkH;rSwm0e f&Sdolrsm;wufa&mufMuNyD;AD,uferf-jrefrmcspfMunfa&;toif;Ou|H.E. Mr. Nguyen

    Manh TienESifhtwl'kwd,Ou|?Oya'a&;&maumfrwD0if Mr.

    Phan Van Quy? [EdGKif;NrdKU trsdK;om;vTwfawmf'kwd,Ou|Mr.

    Pham Huy Hung? [dkifzkefNrdKUtrsdK;om;vTwfawmf'kwd,Ou|

    Mr. Nguyen Van Binh ESi f hAD,uferf- jrefrmcspfMunfa&;toif;rSukd,fpm;vS,frsm; wufa&mufMuonf/

    H.E.Mr. Nguyen Sinh HungwdkY,refaeYwGif awGUqHkaqG;aEG;cJh

    aMumif; od&onf/awGUqHkaqG;aEG;&mwGif pGrf;tifu@? a&eHESifhobm0"mwfaiGU? bPfESifhaiGaMu;qdkif&mvkyfief;rsm;wGifyl;aygif;aqmif&Guf&efvdktyfaMumif;? zGHUNzdK;wdk;wuf

    a&;rsm;aqmif&Guf&mwGiftajccHtaqmufttHkrsm; OD;pGmvdktyf

    aMumif;?odkYrSomzGHUNzdK;wdk;wufa&;udk tcsdefrDyDjyifpGmazmfaqmifEdkifrnfjzpfaMumif;jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;uajymonf/

    jrefrmEdkifiHESifhAD,uferfEdkifiH

    onf&moDOwkyx0Dtaetxm;wlnDeD;pyfrI&SdNyD; pdkufysKd;a&;ESifh

    arG;jrLa&;xkwfukefrsm; wifydkYEdkifonfh tvm;tvm&SdaomEdkifiHrsm;jzpfNyD; ESpfEdkifiHyl;aygif;aqmif&GufrItaejzifh pD;yGm;a&;u@12 ckwGifatmifjrifrI&aeaMumif;od&onf/

    wifrIpDrHudef;tqifh(1)? &efukefNrdKUa&ay;a0a&;pDrHudef;? oDv0g

    txl;pD;yGm;a&;Zkefwnfaqmufa&;tqifh(2)? yJcl;wdkif;a'oBuD;taemufydkif;wGifazmfaqmifaeonfhqnfajrmif;wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;wGiftoHk;jyKoGm; rnf[k*syefEdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme\ owif;xkwfjyefcsufwGifazmfjyonf/

    a&SUzHk; tar&duef rS

    a&G;aumufyGJqkdif&m Oya'yk'fr-14wGifa&G;aumufyGJusif;yoifhroifhudk oifhwifhonfhtzGJUtpnf;rsm;ESifhwkdifyif&aMumif;?,if;odkYwkdifyif&mwGifusif;y&efroifhawmfaMumif; awGU&Sd&onf[kvnf; OD;wifat;u ajymonf/ a&G;aumufyGJqkdif&mOya'yk'fr-11wGifa&G;aumufyGJusif;yjcif;jyKrjyKonf aumfr&Sif\wm0efomjzpfNyD; qHk;jzwfcsuf?aqmif&GufcsufonftNyD;jzpfap&rnf/ t,lcHjyifqifjcif;rjyKEkdif[kyg&SdaMumif;od&onf/

    ]]EkdifiHa&;ygwDrSwfykHwifOya't& 2010aemufydkif; EkdifiHa&;ygwDtopfawGtaeeJYrJqEe,foHk;ae&mrSm 0ifa&mufrNydKifEkdifcJh

    a&SUzHk; Mum;jzwfa&G;aumufrS &ifta&;,ljypf'Pfay;cH&rSmjzpfNyD;0ifrNydKifEkdif&ifolwdkYvJtcuftcJawGUwmy J&Sd r,f / aemufjynfolawGudkvJ a&G;aumufyGJeJYywfoufwJhA[kokw&Sdvmatmifynmay;vkyfief;pOfawGvkyf&OD;r,f/ 'grS2015 a&G;aumufyGJus&iftm;aumif;aumif;eJYvkyfEkdifrSmjzpfw,f}}[kOD;wifat;uqufvufajymonf/a&G;aumufyGJwpfckwGifjynfolrsm;taejzifhrSefuefem;vnfpGma&G;cs, fwifajr mu fEk difa&;onfta&;BuD;aMumif; aumfr&SiftzGJU0ifOD;0if;Munfuajymonf/

    Mu m; jzwf a& G; au mu fy GJrusif;yjcif;ESifhywfoufNyD; 'Drdku&ufwpfygwD(jrefrm)rS'kwd,Ou| OD;wifaqGu ]]Mum;jzwf

    a&G;aumufyGJvk yfonfjzpfap ?rvkyfonfjzpfap uRefawmfwdkYuEkdifiHa&;udkqufvkyfae&rSmyJ}}[koHk;oyfajymMum;onf/Mum;jzwfa&G;aumufyGJrvkyfonfhtwGufaumfr&SifESifhawGUqHkonfhygwDrsm;onfrauseyfonfhoabmwpfpHkwpf&mr&SdaMumif;? aumfr&SifESifhawGUqHkjcif;rjyKEkdifonfhygwDrsm;rSm c&D;vGefaejzpfaMumif;od&onf/ jynfolUvTwfawmf13ae&m?trsKd;om;vTwfawmfajcmufae&m?wkdif;a'oBuD;ESifhjynfe,f16ae&m? pkpkaygif;rJqEe,f35ae&m vpfvyfaeonfhtwGuf,ckESpfukefydkif;wGif Mum;jzwfa&G;aumufyGJjyKvkyfoGm;&efjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifu aMunmcJhonf/

    zGJUpnf;yHktajccHOya'qdkif&mudp&yfrsm;ESihf vGwfvyfNyD; w&m;rQwaoma&G;aumufyGJqdkif&mrsm;? &cdkifjynfe,fwnfNidrfat;csrf;a&;ESihfzGHUNzdK;wdk;wufa&;? vlrsKd;a&;? bmoma&;qdkif&m y#dyursm;umuG,fwm;qD;a&;? tmqD,HESihfa'owGif;EdkifiHrsm; qufqHa&;wdkYudkaqG;aEG;Muonf/

    aqG;aEG;yGJtwGif; qGpfZmvefEdkifiHrS jrefrmEkdifiHzGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf2013-2017ckESpftxdig;ESpfpDrHudef;tjzpftar&duefa':vm 164 oef; tultnDay;a&;udprsm;udk oabmwlnDcJhMuonf/

    a&SUzHk; yk*HESifhysLacwfrS

  • 8/11/2019 Union Daily (8-9-2014)

    3/23

  • 8/11/2019 Union Daily (8-9-2014)

    4/23

    4 twGJ2? trSwf151 (8-9-2014) wevFm ?TOP NEWS

    pufwifbm ESifh 9 &uftwGuf rdk;av0ocefhrSef;csuf

    &efukef yJcl;rEav; aejynfawmf vm;dI; rHk&Gm bm;tH

    a&Ttmum?a&Tatmif&efukefpufwifbm 7

    NrdKUopfpDrHudef;tjzpf azmfaqmifrnfh{&d,mrsm;twGif; pDrHudef;udkBudKqdkaMumif; qkdif;bkwfrsm;ae&mtESHYpdkufxlxm;onf/

    pDrHude f;twGi f;yg0i fonfhwGHaw;NrdKUe,f yef;vIdifjrpful;wHwm;rS wGHaw;wHwm;wpfavQmufaus;&Gmr sm; pdkufxlxm;jcif;jzpfonf/

    tqdkyg BudKqdkaMumif;qdkif;bkwfrsm; &efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\ Mo*kwf 28&ufaeYpGJjzifh &efukefNrdKUopfpDrHudef; owif;xkwfjyefcsufudka'ocHrsm;taejzifh txl;0rf;ajrmufaMumif;? NrdKUopfpDrHudef;

    a&Ttmum? a&Tatmif&efukefpufwifbm 7

    &efukefNrdKUopfpDrHudef;{&d,mtjzpf taumiftxnfazmf&efvsmxm;aom &efukefwkdif;a'oBuD; wGHaw;NrdKUe,f&SdNrdKUopfpDrHudef; ajr{&d,mteD;wpf0dkufwGifajr,maps;upm;rIrsm ;aMumifhajraps;EIef;rsm; rNidrfroufjzpfaeaMumif; wHGaw;NrdKU&Sd a'ocHawmifolrsm;u ajymonf/

    wGHaw;NrdKUe,ftwGif; &efukef

    NrdKUop fpDrHudef;t jzpf ajr{u

    30000 udk&efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUu NrdKUopfajrae&mtjzpfvsmxm;&m vuf&Sdtcsdefumv tqkdygpDrHudef;ajrae&mwGifajr,maps;EIef;rsm; vydkif;twGif; w&dyf& dyfjri fhwufaeovdk 4if;pDrHudef;ajr{&d,mteD;ywf0ef ;usifwGif& Sdaeaomaus;&Gmrsm;txdajr,maps;EIef;rsm;vnf; pHkprf;ar;jref;0,f,lolrsm;jym;aeaMumif;od&onf/]]pDrHudef;ajrxJrSmqkd&ifawmh

    ajraps;u Murf;cif;aps;qkd&if

    vrf;rwef;bufrSm usyfodef;1200 avmuftxdaygufaps;&Sdaeovdk twGif;ydkif;qkd&ifusyfodef; 300 ausmf400 txdaygufaps;&Sdaeygw,f/ NrdKUopfpDr Hude f;a jr{&d,mxJrSmawm hajrta&mif;t0,fvkyfwm ukefoavmufjzpfaeygNyD/ tckcsdefrSmawmhpDrHudef;{&d,m&JU teD;wpf0dkufu&GmawGtxdajrta&mif;t0,fyGJpm;? ukefonfawGuvm0,faeawmh&GmwcsKdUrSmqkd&if

    ajrwpf{uudk usyfodef; 200

    ausmf300 eD;yg;txd ac:aps;awG&Sdvmygw,f/wcsKdU&GmawGus

    awmh{utvdkufta&mif;t0,fjzpfoGm;wmawG&SdovdkwcsKdUaus;&GmawGrSmawmhajr0,fzkdYtwGufpHkprf;ar;jref;olawGaeYpOfvdkvdka&mufaeMuwmudkawGU&ygw,f}}[k wGHaw;NrdKUe,faygufawmaus;&Gmr S a'oc Hrsm ;uajymonf/

    tqkdyg&efukefNrdKUopfpDrHudef;udk taumiftxnfazmfwnfaqmufrnfh{&d,mrSm yef;vIdifjrpful;wHwm;tprSwGHaw;wHwm;teD;txdyg0ifNyD; &efukefNrdKUESifhwkdufdkufqufoG,foGm;vmEkdif

    &efa'ocHrsm;u arQmfvifhaeMuNyD; NrdKUjypDrHudef;wGifyg0ifaompufrIZkefrsm;vnf;a'ocHjynfolrsm;twGuftvkyftudkiftcGifhtvrf;r sm; &&SdvmE kdifrn f[k,HkMunfaeaMumif;od&onf/

    ,cifu aus;&Gmtkyfpkaygif;90 ausmf& SdcJhovdk ,cktcg&efukefNrdKUopfpDrHudef;ajr{&d,mtjzpfoufqdkif&muowfrSwfNyD;csdefwGifaus;&Gmaygif; 20 eD;yg;pDrHudef;ajrESifhvGwfuif;aMumif;?aus;&Gmaygif; 70 eD;yg; pDrHudef;ajr{&d,mtwGif;yg0ifaeaMumif;

    od&onf/

    &efukefNrdKYopfpDrHudef;{&d,mteD;&Sdaus;&Gmrsm;ajr,maps;upm;rIrsm;jzpfay:ae[kqkd

    NrdKYopfpDrHudef;udkBudKqdkaMumif;qkdif;bkwfrsm; pDrHudef;{&d,mtESHhpdkufxltaumiftxnfazmfrnfha'oonf &efukefNrdKUESifhteD;qHk;ae&mwGif&Sdaomfvnf; vrf;yef;qufoG,fa&;tcuftcJaMumifhvlrIa&;? usef;rma&;? pD;yGm;a&;u@rsm; edrfhuscJh&aMumif;? a&vrf;c&D;udkom tm;udk;oGm;vm&onfhtwGuf ombm0ab;usa&mufygurMumcPtouftE&m,fqHk;IH;cJh&aMumif;? om;pOfajr;quf v,f,mpdkufysdK;toufarG;0rf;ausmif;jyKcJhaomfvnf; obm0ab;'Pfa&BuD;a&vQHepfjrKyfrIrsm;aMumifh pyg;pdkufysdK;&dwfodrf;&mwGif qHk;IH;rIrsm; ESpfpOfMuHKawGUae&ojzi fhpm;0wfaea&;tcuftcJrsm;jzpfay:NyD; v,f,mvkyfom;&Sm;yg;

    jcif;rsm;aMumifhtcsdefrDpdkufysdK;Edkif&eftcuftcJrsm;jzpfay:vsuf&SdaMumif;? om;pOfajr;qufcHpm;&onfhtE&m,frSuif;vGwfap&efESifhvlaerIb0jrifhrm;vmap&efa&S;INyD; NrdKUopfpDrHudef; taumiftxnfazmfay;&efa'ocHrsm;u wdkif;a'oBuD;tpdk;&xHqEjyKvufrSwfa&;xdk; awmif;qdkcJhjcif;tay: ,ckuJhodkYajz&Sif;azmfxkwfay;onfhtwGufaus;Zl;w&m;udkazmfxkwfwifjy&jcif;jzpfaMumif;? pDrHudef;tay:a0zefr Irsm;aMumi fh aESmifhaES;MuefYMumrnfudk pdk;&drfaMumif;?tjrefqH k;taumiftxnfazmfay;&efarwm&yfcHaMumif;azmfjyxm;onf/

    wGHaw;NrdKU oHjzLcsdKifaus;&Gma'ocHOD;atmifrsdK;u ]]uRefawmfwdkYodoavmufa'ocHawG

    pdkufxlxm;wmr[kwfbl;/tkyfcsKyfa&;ydkif;updkuf&ifawmhrodbl;}}[kajymonf/ pDrHudef;pwifrnf

    [kaMunmNyD;aemufydkif; wGHaw;&Sd aus;&Gmtrsm;pkpdkufxlcJhaMumif;od&onf/

    a&Ttmum?a&Tatmif&efukef pufwifbm 7

    &efukefNrdKUopfpDrHudef;{&d,mtwGif;yg0ifaom v,fajrtrsm;pkudk a'ocHv,form;taejzifh a&mif;csNyD;jzpfaMumif;wGHaw;NrdKUe,fa'ocHrsm;u jynfaxmifpkaeYpOfodkYajymonf/

    pDrHudef;{&d,mtjzpfowfrSwfxm;aom wGHaw;NrdKUe,ftpyef;vdIifwHwm;rSwGHaw;wHwm;txdvdIifom,m-wGHaw; um;vrf;ab;0J,mrsm;rSv,fajrrsm;rSm pDrHudef;aMunmNyD;aemufaps;EIef;rsm;tqrwef jrifhwufoGm;onf[kod&onf/

    wGHaw;NrdKUe,fav;tdrfpkaus;&Gm&Sdatmifoajyv,f,mjcHajrtusdK;aqmifrS OD;atmifodef;OD;u ]]pDrHudef;aMunmNyD;NyD;csif; ta&mif;t0,fajymif;vJvmw,f/ &efukefuqif;0,fwmawGvJ&Sdw,f/ v,f&SifawGudk,fwdkifvmtyfwm&Sdw,f/'gudkuRefawmfwdkYu ESpfzufwdkufdkufawGUqHkay;w,f/ um;vrf;ab;u usyfodef; 1000 ausmfNyD/ tjrifhqHk;usyfodef; 1200rStedrfhqHk;odef; 50? 60&Sdw,f/ NrdKUopfpDrHudef;rwdkifrDu usyfodef; 200? 300 avmufwufwm/ ta&mif;t0,fu ppcsif;wpfywfuaumif;w,f/ tckenf;enf;yg;vmw,f}}[kajymonf/ v,f,majr&Sdaeaom v,form;trsm;pkvnf; a&mif;csvdkMuonf[k a'ocHrsm;xHrSod&onf/

    wGHaw;NrdKU oHjzLcsdKifaus;&Gm a'ocHOD;atmifrsKd;u ]]vGefcJhwJhoHk;ESpfavmufuwnf;u t&ifig;odef;awmifray;wJhv,fawGudk usyfodef; 30 ausmfxday;wm&Sdvmw,f/ tJ'Duaewufvmwm usyfodef; 200? 300 avmufrSmwefYaewm/ tckpDrHudef;aMunmNyD;wmeJYaxmifcsDNyD;wufoGm;w,f/ 'gayr,fhpDrHudef;{&d,mxJygwJhvdIifom,m? wGHaw;um;vrf;ab; caemifwdkbufjcrf;awGuv,fawGu ukefoavmufjzpfaeNyD/ tawmfrsm;rsm;uvJa&mif;csifMuw,f}}[kajymonf/

    NrdKUopfpDrHudef;{&d,mtwGif;yg0ifaomv,fajrtrsm;pka&mif;csNyD;pD;qufvufa&mif;vdkolrsm;&Sdae

    8

  • 8/11/2019 Union Daily (8-9-2014)

    5/23

    ? twGJ2? trSwf151 (8-9-2014) wevFm 5REGIONAL AFFAIRS

    tar&duefEkdifiHtajcpkdufEkdifiHjcm;a&;rl0g'ESifhtjynfjynfqkdif&mqufqHa&; bmom&yfqkdif&m*sme,fjzpfonfhForeign Affairs0ufbfqkdufwGifazmfjyonfhurmhbPfOu| *sifa,mifuifrfESifhtqkdyg*sme,f\ vufaxmufpDrHt,f'Dwm Stuart ReidwdkYawGUqkHar;jref;rIukdjyefqkdjcif;jzpfonf/

    ,refaeYrStqufar;// pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrI

    udkxdef;csKyfvkyfaqmifcJhwJh rdrdwpfOD;wnf;MoZmeJYtkyfcsKyfuswJhacgif;aqmifawGudk csD;rGrf;wmrsKd;udkcifAsm;a&SmifrSmvm;/

    ajz/ /yxrqkH;ajym&rSmu rdrdwpfOD;wnf;&JUMoZmtmPmeJYtkyfcsKyfwJhacgif;aqmifqkdwJht"dym,fzGifhqkdcsuf[mwpfa,mufeJYwpfa,mufrwlygbl;/'gayr,fh uRefawmfwdkYuqkd;w,fvkdY,lqwJha&G;cs,frIawGvkyfcJhwmtwGufwkdif;jynfacgif;aqmifawGudkuRefawmfwkdYua0zefcJhMuwmAs/ ,l*ef'gEkdifiHudprSmqkd&if uRefawmhfbufuawmfawmfav;aocsmygw,f/ wpfNydKifeufwnf;rSmyJaumif;rGefwJhqkH;jzwfcsufawGcscJhwJh tJ'Dhacgif;aqmifawGudkyJuRefawmfucsD;rGrf;cJhwmyg/ uRefawmhftwGuf ta&;BuD;wJhtcsufuawmhEkdifiHa&;t& olrsm;aemufvkdufvdkYtjrifrcH&zkdYbJ/ uRefawmfwkdY&JUtcGifhtmPm

    qkdwm pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrI? qif;&JrGJawrItqkH;owfa&;? a0ykHuscsrf;om

  • 8/11/2019 Union Daily (8-9-2014)

    6/23

    6 twGJ2? trSwf151 (8-9-2014) wevFm ?LOCAL

    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpk&mxl;0eftzGJY

    Union Civil Service Board

    EdkifiHU0efxrf;enf;Oya'rsm;rSaumufEkwfcsuf,refaeYrStqufenf;Oya' 221/t,lcHvTmudkwifoGif;&mwGif-

    (u) trIudpESifhoufqkdifonfhtaMumif;t&mtusOf;csKyfudkazmfjy&rnf/

    (c) t,lcHv Tmwi foGif;onfhtcsufESifh,if;udk taxmuftuljzpfaprnfhtaMumif;tcsufrsm; yg0ifap&rnf/

    (*) oufqkdif&m0efxrf;tzGJUtpnf;udk xdcdkufaprnfhtoHk;tEIef;rsm;ESifhyk*dKvfa&;xdyg;ykwfcwfrIrsm;ryg&dSap&/

    (C) t,lcHvTmwifoGif;oludk,fwkdifvufrSwfa&;xdk;&rnf/

    (i) trIudpESifhoufqkdifonfh trdefUpm

    rdwLwpfapmifyl;wGJyg&dS&rnf/(p) rlvjypf'PfodkUr[kwftrdefUodkUr[kwfqHk; jzwfcsufcsrSwfcJhonfhtqif h\txuftqifhtBuD;trSL;xHodkU wifoGif;&rnf/

    enf;Oya' 222/t,lcHrIudk qHk;jzwfcGifhESifhpyfvsOf;-(u) rlvjypf'PfodkUr[kwf trdefUudkcs

    rSwfc Jhol\ txuftqifht BuD;trSL;u Ou|tjzpfaqmif&Gufonfht,lcHtzGJUonfxdkjypf'PfodkUr[kwftrdefUESifhpyfvsOf;onfh t,lcHrIudkqHk;jzwfcGifh&dSonf/ rlvjyp f'PfodkUr[kwftrdefUudkcsrSwfcJh&mwGif0efBuD;XmeESifhtzGJUtpnf;tBuD;trSL; udk,fwdkifyg0ifcJhvQif,if;uyift,lcHtzGJU\Ou|tjzpfaqmif&Guf rlvtrIudkqHk;jzwf&mryg0ifolESpfOD;udkt,lcHtzGJU0ifrs m;tjzpf xnfhoGif;zGJUpnf;NyD;t,lcHrIudkqHk;jzwf&rnf/

    (c) 0ef BuD ;XmeESi fhtz GJUtpnf ;tBuD;trSL;rsm;ut,lcH0ifonfhtrIrStytjcm;t,lcHrIrsm;onfoufqdkif&m0efBuD;X meE SifhtzGJ Utpnf;tqi fhyifNyD;jywfap&rnf/

    (*) 0efxrf;tzGJUtpnf;tvdkuft,lcHqHk;jzwfcGifh&dSonfht,lcHtzGJUtqifhqifhudk owfrSwf&rnf/

    enf;Oya' 226/t,lcHrIwGifcsrSwfonfh qHk;jzwfcsufonf

    tNyD;tjywfjzpfonf/

    rdk;wGif;umvjzpfaomfvnf; tif;av;a'oodkhEdkifiHjcm;c&D;oGm;rsm; aehpOfvnfywfvsuf&Sd

    ausmfaX;(anmifOD;)anmifOD; pufwifbm 7

    rEav;wdkif;a'oBuD;anmifOD;NrdKUe,faus;vufawm&Gmawmifolrsm;wGif ESpfpOfESrf;,OfESifhyJwDpdrf;udk rdk;OD;us vjzpfaomwefcl;? uqkefrdk;rsm;ESifhMuJavh&Sdonf/ &Hzef&Hcg rdk;OD;aemufusNyD; e,kefvjynfhausmfrS&Gmaomrdk;jzifhESrf;,OfESifhyJwDpdrf;rsm;udkpdkufysKd;cJhMuonf/ awmifolrsm;wGifxdkodkUpdkufysdK;cJh&m rdk;OD;ESrf;

    ,OfESifhyJwDpdrf;rsm; rdk;v,fydkif;wGif rdk;acgifcJhonfhtwGu faMumifh qHk;IH;rIjzpfcJh&onf[kod&onf/ awmifolr sm;onf,ckESpf e,kefvjynfausmfwGifuGufusm;rd k;&Gmonf/ xdkodk Y&GmonfhtwGuf yJwDpdrf;ESifhESrf;,Ofrsm;pdkufcJhonf/ xdkodkUpdkufcJhaomfvnf; rdk;a&El;eyfpGmratmifjrifonfhtwGuf tyifaygufrsm;vnf;nHhonf/ aemufxyf0gqdkvjynfhausmfwGifrdk;wpfBudrf&Gmonf/ 0gqdkvjynfhausmf&Gmonfhrdk;onfvnf; ae&m

    uGufusm;&GmcJhonf/ajrtpdk"mwfratmifjrifyg/ onfvdkESifhrdk;acgifonfh&ufwm&Snfvmonf/awmifolrsm;vnf;wpf&uf&GmEkd;wpf&uf&GmEdk;ESifhrdk;r&GmbJawmifavwdkufaeonf/tyifrsm;vnf;aoukefonf/]]ESpfwdkif;ESpfwdkif;qdk&ifr dk;&GmvmN yD; tyi frsm ;twufxGufjrefw,f/ tyGifhvJyGifhjrefonf/ 'DESpfawmhrdk;acgif&uf wm&SnfwJhtwGuf ESrf;,OfyifawGvJ aoukefw,f/

    yJwDpdrf;yifawGvJaoukefw,f/

    tckvdkaouke fawmh ESrf; BuD;pdku fysK d;zd kYxG efa&; jyi fqifxm;&wmaygh}}[kESrf;,OfpdkufawmifolwpfOD;xHrS od&onf/

    ]]uRefawmfwdkYighoa&mufbufrSmrdk;OD;rdk;r&GmcJhygbl;/uGufusm;awmh&Gmw,f/ cgwdkif;ESpfqdk&ifESrf;,OfvufrvGwfatmifawmifolawG&Muw,f/ 'DESpfawmh ESrf;,Ofpdkufwmu rdk;aemufuswJhtwGufr&dwfodrf;&bl;/ yJwDpdrf;awGvJ rdk;acgif

    awmhaoukefw,f/ uRefawmfwdkY

    anmifOD;NrdKYe,fwGif rdk;&GmoGef;rIaemufusNyD;

    rdk;OD;ESrf;,OfESifUyJwDpdrf;rsm;ysufpD;

    ighoa&mufbufrSm ESrf;,OfrsdK;awmifr&SdawmUbl;/ uRefawmfwdkYi,fi,fuqdk&ifwefcl;ESrf;wpfrsKd;&dwfodrf;&w,f/ uqkefESrf;wpfrsKd; &dwfodrf;&w,f/ e,kefESrf;rsKd;qdkNyD; &dwfodrf;&w,f/'DESpfawmU ESrf;aphudkrl;vdkUawmifrSL&bl;}}[kighoa&mufNrdKUe,fcvef;uef&Gmom;wpfOD;xHrSod&onf/

    xdkUaMumifh,ckESpfanmifOD;NrdKUe,faus;vufae awmifolrsm; pdkufysdK;xm;aom rdk;OD;ESrf;,OfESifh yJwDpdrf; pdkufcif;rsm;qHk;IH;rIrsm; &SdcJh&onf[k od&onf/ xdkodk UqHk;IH;rI jzpfNyD;pufwifbm'kwd,ywfwGifESrf;BuD;tNyD;MuJrnf[k xGefa&;jyif

    qifaeaMumif;od&onf/

    pdk;BuD;&efukefpufwifbm 7

    rdk;wGif;umv c&D;oGm;&moDr[kwfao;aomfvnf; &Srf;jynfe,ftif;av;a'ookdYEdkifiHjcm;c&D;oGm;rsm;aeYpOfvnfywfvsuf&SdaMumif;tif;av;a'ocHrsm;xHrS

    od&onf/Oa&myEdkifiHrsm;rSc&D;onf

    rsm;trsm ;qkH; vma&mufvnfywfvsuf&SdjyD;xkdif;EdkifiHrSc&D;oGm;rsm;vnf; tvmrs m;aMumif;?,ck&ufydkif;wGifaeYpOfvdkvdkyifurmvSnfYc&D;onfrsm; OD;a&

    150 rS200 0ef;usiftif;av;a'ookdYvma&mufvnfywfvsuf&Sdonf[k anmifa&Ta'ocHc&D;oGm; {nfhvrf;nTefwpfOD;u ajymonf/ ]]rdk;wGif;qdkawmYTrek-king(ajcusifc&D;Murf;avQmufjcif;)odyfrvkyfMubl;/pufavSeJYtif;av;uefxJvnfMuwmrsm;w,f/ anmifa&TrSmawmha[mfeef;udk toGm;trsm;qkH;yJ}}[kif;u&Sif;jyonf/ tif;av;uefab;rJYawmtwGif;EdkYwdkufow0gudk;rsdK;? iSufrsdK;pdwf345 rsdK;ESifhopfcGyef;rsm;?vdyfjymrsm;trsdK;pkHvifpGm&SdjyD; vma&mufvnfywfMuonfhurmvSnfYc&D;onfrsm;rSmu avm? anmifa& TjrdKUw dkY&Sd[kdw,f? wnf;cdk cef;rs m;wGifwnf;ckdum pufbD;? pufavS?ajcusifjzifh tif;av;a'ookdY

    Nidrf;csrf;pGmpDwef;vSnfhvSnfrnfjzpfaMumif;? ,if;odkYvSnfhvnfpOfa

  • 8/11/2019 Union Daily (8-9-2014)

    7/23

    ? twGJ2? trSwf151 (8-9-2014) wevFm 7BUSINESS

    acwfrif;udk&efukefpufwifbm 7

    &efukefNrdKUopfpDrHudef; wnfaqmu f&ef ra&&mrIr sm;&SdaeaomaMumihf&efukeftdrfjcHajraps;EIef;rsm;usqif;jcif;r&SdbJta&mif;t0,fat;aea Mumif; &efukeftajcpdkuftdrfjcHajrtusKd;aqmifrsm;uajymonf/

    ]]aemufawmhrajymwwfbl;/vuf&SdrSmawmhNrdKUopfpDrHudef;uraocsmao;awmhaps;uswmr&Sdbl;/ ta&mif;t0,fawmhat;oGm;w,f}}[k a&TOa'gif;tdrfjcH

    ausmf(a&eHacsmif;)ausmufyef;awmif; pufwifbm 7

    ausmufyef;awmif;NrdKUe,fxGufMoZmoD;rsm;udk aejynfawmf?&efukef? rEav;rSt0,fvdkufaeojzifhpD;yGm;jzpfpkdufysKd;olrsm;ESifha&mif;csolrsm; 0ifaiGaumif;aeaMumif;od&onf/

    ausmufyef;awmif;NrdKUe,ftwGif;&Sdykym;a'ocHwpfOD;u ]]NyD;cJhwJhESpf20 avmufupNyD; MoZmoD;udkpD;yGm;jzpfpdkufysKd;cJhMuwmyg/tpydkif;rSm0,fvkdtm;enf;cJhNyD; a'owGif;vufvDvufum;a&mif;

    wmavmufyJ&SdcJhygw,f/ ykym;udkvmMuwJh{nfhonfawGudkyJa&mif;wmrsm;w,f/ 'DaeYtcsdefrSmawmhrEav;? aejynfawmf? &efukefNrdKUawGqDukdwifydkY&wJhtxdjzpfvmygw,f/ ykym;MoZmoD;uawmhtoD;t&G,ftpm;BuD;vdkYa&mif;ola&m0,folygESpfoufMuw,f}}[kajymonf/

    jcHrsm;wGif MoZmoD;tvHk; 100vQif usyf 8000rS10000txdtoD;t&G,ftpm;tvkdufaygufaps;&SdaMumif;od&onf/ ,cktcg aps;uGufBuD;rm;vmjcif;aMumifhMoZmyifukdjcH0if;rsm;jzifhpD;yGm;jzpftaejzifhvnf;aumif;? wpfykdifwpfEkdiftaejzifhvnf;aumif;pkdufysKd;vmMuaMumif; a'ocHrsm;uajymonf/

    NrdKYopfpDrHudef;ra&&mrIaMumifU&efukeftdrfjcHajraps;Nidrfoufajrvkyfief;rSa':oif;oif;aqGuajymonf/

    &efukefNrdKUopfpDrHudef;onf&efukefNrdKUwGif;ESihfeD;uyfpGmwnf&Sdjcif;aMumihfeD;pyf&mNrdKUe,frsm;ESihfteD;wpf0dkufwGiftdrfjcHajraps;EIef;rsm;avQmha&mif;jcif;rsm;&SdcJhaomfvnf;aiGaMu;c0gcsrIrsm;udkpHkprf;rnfqdkaom owif;rsm;aMumihfaps;uGufNidrfoGm;cJhonf/

    NrdKUopfpDrHudef;ajrae&mrsm;onfusyfodef; 800rS1200txd ae&mtvdkufaygufaps;trsKd;rsKd;jzpfay:aeaomaMumihf

    a'ocHyGJpm;rsm;jzihfom ta&mif;t0,fjyKvkyfvsuf&SdNyD;tdrfjcHajrtusKd;aqmifvkyfief;rsm;u 0ifa&mufrvkyfudkifaMumif;od&onf/

    &efukefNrdKU vlOD;a&ESihfvlrIpD;yGm;tajctaersm; vsifjrefpGmzHGUNzdK;vsu f&SdaomaMumi hf qdyfBuD;caemifwdkESihfwGHaw;NrdKUe,frsm;&Sdajr{u 30000 ay:wGif&efukefNrdKUopfpDrHudef;udkyGihfvif;jrifompGm wif'gac:,lrnf[k&efukefwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUu aMunmxm;onf/

    a&Tnmom;yGifhjzL pufwifbm 7 yGifhjzLNrdKUe,f aus;vufa'orsm;wGifaygufa&mufonfhaevJaphrsm;udk wkwfEkdifiHuy&aq;ukefMurf;tjzpfaps;aumif;ay;0,f,laeaMumif; t0,f'kdifrsm;xHrSod&onf/

    aevJaphtyifonfjrpfacsmif;tiftkdifrsm;wGiftrsm;qHk;aygufa&mufavh&SdNyD; yifpdrf;yifuJhokdYtyifwpfrsKd; (tjrifh16 vufrcefU)jzpfonf/ if;tyif\ taphrSm prkefeufaphESifhwlNyD; pdrf;a&Ta&TteHY&Sdonf[k a'ocHwpfOD;jzpfolOD;at;aomif;(&Sm;wpfyif&Gm)u ajymonf/aevJaphudk t0,f'kdifrsm;u

    rEav;odkYwifykdYaeMuNyD; xdkrSwpfqifhwkwfEkdifiHodkYqufvufwifydkYaMumif;od&onf/ tavhusaygufa&mufaeonfh tyifrsm;rS ,ckuJhodkYaps;uGuf&SdvmaomaMumifha'ocHrsm;tydk0ifaiG&vmonf[kqdkonf/ aevJaphwpfydomvQifusyf2100EIef;jzifh0,f,laeonf[k t0,f'dkifrsm;xHrSod&onf/

    ykym;a'oxGufMoZmoD;aevJap Uudky&aq;ukefMurf;tjzpf

    jynfhNzdK;Edkif

    &efukefpufwifbm 7jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;onfuae'gEdkifiHtajcpdkufYoung Investment Group

    of CanadaukrPD? Pacific HuntEnergy Corporation ukrPDrsm;ESifhyl;aygif;um tif;awmfa'o? awmifila'o? ysOf;rem;a'orsm;wGifa&eH&SmazGa&;vkyfief;r sm;aqmi f&Gufo Gm;rnf[kjrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;u ,aeYwGifw&m;0ifowif;xkwf jye fvdku faMumif;qif[Gmowif;Xmeu azmfjyonf/

    jrefrmha&eHESihfobm0"mwfaiGUvkyfief;\ owif;xkwfjyefcsufwGifYoung Investment Group

    of CanadaukrPD? Pacific HuntEnergy CorporationukrPDrsm;ESifhxkwfvkyfa&;qkdif&m &S,f,mcGJa0rIoabmwlnDcsufrsm;jzifhukef;wGif;a&eH&SmazGa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&efoabmwlpmcsKyfcsKyfqdkcJhaMumif;? tif;awmfa'o? awmifila'o? ysOf;rem;a'orsm;wGifa&eHajropf&SmazGrIrsm;jyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif;?a&eHajropfrsm;awGU&SdcJhygu wl;

    azmfa&;ESifhxkwfvkyfa&;qdkif&m

    vkyfief;rsm;aqmif&Guf&efoabmwlnDrIrsm; qufvuf&,lrnfjzpfaMumif;azmfjyonf/ PacificHunt Energy Corporation ukrPD\ajyma&;qdkcGifh&SdolwpfOD;ublrdaA'taetxm;rsm;t& jrefrmEdkifiHonfukef;wGif;a&eHajropftajrmuftjrm;&SdaeEdkifonfhEdkifiHjzpfaMumif;? a&eHajropf&SmazGrIjyKvkyfrnfha'orsm;onf

    uae'gukrPDESpfckESifUyl;aygif; tif;awmf? awmifilESifUysOf;rem;a'orsm;wGif

    a&eHxGuf&SdEdkifonfhtvm;tvmaumif;rsm;&Sdaeonfha'orsm;jzpfaMumif;? a&eHajropfrsm;awGU&Sdrnf[k,HkMunfaMumif;ajymonf/

    jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;onfZlvdkifvtwGif;uNAdwdoQ Am*sif;uRef;pktajcpdkuf

    E and P Pte, Ltd. ukrPDESifhjynfawmifwef;a&eHajrESifhjrefatmifa&eHajrwdkY&Sd a&eHxkwfvkyfa&;

    vkyfief;rsm;wdk;csJUa&;twGuftusKd;wlyl;aygif;aqmif&GufrnfhoabmwlnDrIpmcsKyfrsm; csKyfqdkcJhonf/ jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;onfEdkifiHjcm;ukrPDrsm;ESifhtusKd;wlyl;aygif;aqmif&GufrIjyKvkyf&mwGifobm0ywf0ef;usifxdcdkufrIxdef;odrf;a&; oabmwlnDcsufrsm;? vlrIa&;u@xdcdkufrIoabmwlnD

    csufrsm;udk vdkufemaqmif&Guf&efoabmwlnDrI&,lxm;onf[kod&onf/

    2013 ckESpf atmufwdkbmwGifjrefrmEdkifiH&Sdukef;wGif;vkyfuGufrsm; vkyfudkifcGifh&&SdaomEdkifiHjcm;ukrPD10 ckudk jrefrmhpGrf;tif0efBuD;Xmeu twnfjyKcJhNyD;aemufjrefrmEdkifiH&Sda&eHESifhobm0"mwfaiGUv kyfuGufrsm ;tay: EdkifiHwumukrPDrsm;\pdwf0ifpm;rIjrifhwufvmcJhonf/w&m;0ifxkwfjyefaom owif;tcsu ftvufrsm;t& 2014ckESpfZGefvtxdjrefrmEkdifiH&Sda&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;rsm;

    wGifEdkifiHjcm;ukrPDrsm;\ &if;ESD;jrKyfESHrIyrmPrSm tar&duefa':vm 14 'or 37 bDvD,H&SdNyD; EdkifiHjcm;ukrPDrsm; wm0ef,lvkyfudkifaeonfhpDrHudef;115ck&Sdonf[kod&onf/ jrefrmEdkifiH&Sd a&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;rsm;&SdEdkifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrIyrmPrSmwpfEdkifiHvHk;&Sd&if;ESD;jrKyfESHrIyrmP\ 30 'or 76&mcdkifEIef;&Sdonf[kjrefrmh&if;EDS;jrKyfESHrIaumfr&SifutwnfjyKonf/

    a&eH&SmazGa&;vkyfief;rsm;aqmif&Gufrnf[kjrefrmUa&eHESifUobm0"mwfaiGYvkyfief;owif;xkwfjyef

    EkEkaEG("n0wD)ppfawG pufwifbm 7

    &cdkifjynfe,ftwGif; tao;pm;ESihftvwfpm;pD;yGm;a&;zGYHNzdK;rIvkyfief;rsm; xlaxmifEdkifa&;twGufSME Agencyudk &cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJU? pD;yGm;a&;ESihfpDrHudef;0efBuD;Xme0efBuD; OD;jratmifOu|tjzpfyg0ifzGJUpnf;xm;NyDjzpfaMumif;od&onf/ &cdkifjynfe,fSME Agencytaejzihfvkyfief;rsm;rSwfyHkwifjcif;? oufwrf;rsm;wdk;jrihfa&;aqmif&Gufay;aeNyD; ppfawGNrdKU qwfdk;uswGifpufrIvufrI&yfuGufwnfaqmufa&;twGufMicro Plan udktao;pdwfa&;qGJvsuf&SdaMumif;od&onf/ pufrIvufrI&yfuGuftwGif; vQyfppfrD;ESihfvrf;rsm;aumif;rGefa&;twGufDeveloperrsm; ac:,laqmif&GufoGm;rnf[kqdkonf/xdkYtwlykPm;uRef;pufrIZke ftwGufServey jyKvkyfNyD;jzpfum&if;ESD;jrKyfESHrnhf Developerrsm;udkowif;pmrsm;rSwpfqihfwif'gac:,lxm;NyD;jzpfaMumif;od&onf/

    &cdkifjynfe,f&SdpufrIvkyfief;&Sifrsm;taejzihfvkyfief;rSwfyHkwifjcif;?oufwrf;wdk;jcif;wdkYudkvG,fulpGmaqmif&GufEdkifrnfjzpfNyD; qufoG,fa&;aumif;rGefjcif;r&Sdonhfa'orsm;udkvnf; Mobile TeamjzihfvdkufvHaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ &cdkifjynfe,ftao;pm;ESihftvwfpm;zGHUNzdK;wdk;

    wufa&;twGuftao;pm;ESihftvwfpm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;bPfrSaiGusyfwpfbDvD,Hxkwfacs;oGm;rnf[ktwnfjyKxm;onf/

    &ckdifjynfe,ftwGif; tao;pm;ESifUtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;xlaxmifrnf

    tif;c&rf;csOfoD;wpfwif;vQifusyf10000 aps;ayguf

    OD;wifvdIifrdwDvm pufwifbm 7

    tif;av;ueftwGif;pdkufysKd;xm;onfhtif;av;c&rf;csOfoD;

    rsm;NzdKifNzdKifxGuf&Sdaeaomfvnf;wpfwif;usyf10000aps;&&Sdaec&rf;csOfawmifolrsm; aps;aumif;&aeonf[k od&onf/

    tif;c&rf;csOfoD;rSmewfawmfvtxd& SpfvcefY xGufo jzif hawmifolrsm;rSm pdkuf&usKd;eyfaom&mo Dukefjzp fonf[k qdkonf/ tif ;av ; c&r f;c sOfawmifo l ti, fpm ;r SmtvH500 rS600 txdpdkufysKd;MuNyD;tvwfwef; awmi folrsm ;rSmtvH1000 rS1200txdpdkufysdK;MuNyD; tBuD;wef;awmifolrsm;rSmtvH3000 ausmftxd

    pdkufysdK;Muonf[kod&onf/,cktcg tif;av;c&rf;csOf

    oD;NzdKifNzdKifxGufaeojzifhwpf&ufc&rf;csOfoD;wif;aygif; 150000cefY xGuf& SdaeN yD; trsm ;qHk ;xGufcsdefwGifwif;aygif;300000cefY ta&mif;t0,fjzpfaMumif;od&onf/

    ,refESpfu c&rf;csOfpdkufawmifol? ukefonf? yGJpm;? yGJHkrsm;r Smc&rf;csOfoD;aps; ododomom xdk;usoGm;NyD; c&rf;csOfwpfwif; usyf1500-2000aps;om&cJh c&rf;csOfoD; yGJHk

    rsm;tHI;ay:cJhaMumif;od&onf/

    wkwfaps;aumif;ay;0,f,l

    jrefrmEk difiH\ukef;w Gif;a&eHajrwp fckjzpfaom acsmufa&eHajrESifha&eH&SmazGa&;vkyfief;r sm;aqmif&Gufrnfha'ojyajryHkudkawGU&pOf/

    "mwfyHk-tifwmeuf

    "mwfyHk-tifwmeuf

    pD;yGm;jzpfpkdufysKd;a&mif;csolrsm;0ifaiGaumif;

  • 8/11/2019 Union Daily (8-9-2014)

    8/23

    8 twGJ2? trSwf151 (8-9-2014) wevFm ?USDP

    pdk;pdk;pH&efukefpufwifbm 7

    &efukefwkdif;a'oBuD; ykZGefawmifNrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDjynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef;trSwfpOf(2) zGifhyGJudk,refae Y eHeuf 9 em&DcG JuNrdKUe,fygwDHk; usif;ycJhonf/

    tcrf;tem;odkYjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDNrdKUe,fem,ursm;jzpfMuaomOD;0if;jrifh?wuodkvfOD;jrwfol? OD;a&TomjzL? ykZGefawmifNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwD,m,DtwGif;a&;rSL;OD;xGef;

    jynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmif a&;qifUyGm;oifwef;trSwfpOf(2)zGifUatmifMunf? ykZGefawmifNrdKUe,fwm0efcHcdkifaumfrwD0ifOD;pdk;rif;oef;? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;wifcsKdat;ESifhNrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;?&yf^aus;ygwDaumfrwD0ifrsm;?oifwef;om; oifwef;olrsm;?tjcm;zdwfMum;xm;aom{nfhonfawmfrsm; pkpkaygif; 85 OD; wufa&mufcJhMuonf/

    tcrf;tem;wGifjynfckdifNzdK;ygwD,m,DtwGif;a&;rSL;OD;xGef;atmifMunfu tzGifhtrSmpum;ajymMum;cJhNyD; oifwef;zGifhvSpf&jcif;\&nf&G,fcsufudk jynfcdkif

    NzdK;ygwDem,uwuodkvfOD;jrwfolu ajymMum;&mwGif]]uRefawmfwdkYwpfawG[m aemufwpfESpfeJYav;vavmufqdk&if EkdifiHa&;pp fajrjyifudk qif;&awmhr,fha&SUwef;AsL[mppfom;awGygw,f/ wdkif;jynf&JU uHMurmtwGufBudK;pm;Mu&awmhrSmjzpfygw,f/ uRefawmfwdkY jrefrmEkdifiHtaMumif; yx0D0ifbmom&yf?ordkif;bmom&yfawGrSm rlvwef;uwnf;u oifay;vdkufw,f/ ordkif;aMumif;udk uRefawmfwdkY tukefvHk;odMuw,f/'gayr,fh arharhavsmhavsmhyJae

    cJhMuw,f/ udk,fhwdkif;jynfudkb,favmufwefzdk;&Sdw,fqdkwmtjrJwrf; acgif;xJrSm&SdaezdkYtcsdefvJjzpfygw,f}}[k xnfhoGif;ajymMum;cJhonf/

    qufvuf &efukefwk dif;a'oBuD; jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDXmecsKyfHk;rSvSL'gef;aom Avmpmtkyf'gZif100udk ta&SUydkif;cdkifaumfrwD0ifOD;pdk;rif;oef;u wdkif;a'oBuD;XmecsKyfudk,fpm;ay;tyfvSL'gef;cJh&m wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;wifcsKdat;uvufcH&,lcJhaMumif; od&onf/

    Ekdifvif;arSmfbDpufwifbm 7

    wkwfjynfolUorwEdkifiHNidrf;csrf;a&;ESifhzGHUNzdK;wdk;wufa&;azmifa';&Sif; 'kwd,taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyf Miss Y u

    XiaoxuanOD;aqmifaom udk,fpm;v S,ftzG JUESi fh jrefr mEkd ifiH

    tvif ;a&mifazmi fa' ;& Si f;rSa'gufwmaevif;? &efukefwdkif;a'oBuD; jynfcdkifNzdK;ygwDaumfrwD0ifOD;wif0if;? ajrmufydkif;cdkifaumfrwD0if OD;vif;xGef;?NrdKUe,fjynfcdki fNzdK;y gwDtwGif;a&;rSL; jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;Munfjrifh? wkdufBuD;NrdKUe,fjynfolUvTwfawmfudk,f

    pm;vS,fOD;[Hp def? wdkufBuD;NrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL; OD;cifarmifjrifh? NrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;onf,refaeYeHeuf9 em&DwGif bdk;a'geukef;aus;&Gmtkyfpk t.r.ua&odk;(Arm) pmoifausmif;odkUoGm;a&muf ausmif;tkyfq&mBuD;OD;at;Nidrf;ESifhq&m? q&mr

    rsm; ? aus;&Gmt kyfc sKy fa&;rSL;OD;ausmfaxG;? ygwDacgif;aqmif

    OD;cifndKESifhaumfrwD0ifrsm;?&yfrd&yfzrsm;? ausmif;om;ausmif;olrsm;ESifhawGUqHkNyD; ausmif;\vdktyfcsufrsm;udkaqG;aEG;cJhonf/

    ,if;aemufNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDHk; awGUqHkyGJtcrf;tem;usif;y&m NrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDtwGif ;a&;rSL ;u Nr dK Ue,f\tcsuftvufrsm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; t.r.u ausmufykef;? t.r.u pG,fawmfukef;?t.r.u acsmfukef;ausmif;rsm;\vdkty fcsufr sm;u dk aqG;aEG;cJ honf/ 'kwd,taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyfu od&Sdvdkonfrsm;udktjyeftvSefcsp fMunf&i f;ESD;p GmaqG;aEG;cJhonf/ tqdkygtcrf;tem;odkY NrdK Ue,fynma&;rSL;OD;cifarmifZif? &yfuGufaus;&GmygwDacgif;aqmifrsm;ESifh aumf

    rwD0i frsm; wufa&mufcJhMuaMumif; od&onf/

    wdkif;{&mjynfcdkifNzdK;ygwDcdkif^NrdKYe,ftwGif;a&;rSL;rsm;ESifUygwD0ifvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;vkyfief;ndEdIif;pnf;a0;

    ykodrfudkudkvwf&efukefpufwifbm 7

    {&m0wDwdkif;a'oBuD;ykodrfNrdKU trSwf(2)&yfuGufr[mAEKvvrf;ESifhaxmifukef;vrf;axmifh& Sd wdkif ;a'oBuD;jynfckdifNzdK;ygwDtpnf;ta0;cef;r ,ckv 5 &ufeHeuf9em&DcGJu {&m0wDw kdif ;a'oBu D;jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDESifhcdkif? NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL;rsm;ESifhygwD0ifvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; vkyfief;ndEdIif;tpnf;ta0; 4^2014 ukdusif;ycJh&m tqdkygtpnf;ta0;okdY A[dktvkyftrIaqmifaumfrwD0ifwdkif;a'oBuD;ygwDOu|

    0efBuD;csKyfOD;odef;atmif wufa&mufNyD; tzGifhtrSmpum;ajymMum;&mwGif ygwDOu| ol&OD;a&Tref;rSmMum;onfha&SUvkyfief;pOfrsm;ukdtaumiftxnfazmf

    aqmif&GufMu&efrSmMum;cJhonf/xdkYaemufA[dkaumfrwD0ifwkdif;a'o Bu D;y gwDtwGif; a&;rSL ;OD;atmifwifjrifhu Mo*kwf23&ufu aejynfawmf jyKvkyfcJhonfhA[kdtvkyftrIaqmifaumfrwDESifhwkdif;a'oBuD;? jynfe,f

    ygwDOu|rsm; rl0g'qkdif&mtpnf;ta0;qHk;jzw fcsuf(13)

    csuftm; zwfjy&Sif;vif;cJhonf/xdkYaemuf wkdif;a'oBu D;ygwDOu| OD;odef;atmifu ed*Hk;csKyftrSmpum;ajymMum;NyD; tpnf;ta0;udknaeydkif;wGifkyfodrf;cJhaMumif;ESih f tpnf ;ta0;o kdYwdkif;a'oBuD;ygwDOu|ESihftwlwkdif;a'oBuD;ygwDaumfrwD0ifrsm;? cdkifygwDem,ursm;? ckdiftwGif;a&;rSL;rsm;? NrdKUe,ftwGif;a&;rSL;rsm;? jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f&SpfOD;? trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fESp fOD;?wdkif;a'oBuD;vTwfawmfu dk,fpm;vS,f16 OD;tygt0if pkpkaygif; 81 OD; wufa&mufcJhaMumif; od&onf/

    aZmfodef;(xef;wyif)xef;wyifpufwifbm 7

    &efukefwkdif;a'oBuD; xef;wyifNrdKUe,ftru(ZD;acsmif;)aus;&GmtkyfpkwGif&wemNzdK;ausmif;aqmifopfzGifhyGJudk ,refaeYeHeuf 11 em&Du usif;ycJhaMumif; od&onf/

    if;tcrf;tem;wGifNrdKUe,fvufaxmufynma&;rSL;OD;wifEku tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; tru(uZef;)ausmif;tkyfq&mBuD;OD;vSzkef;u aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/ xdkYaemufjynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,fNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL;OD;odef;&Du a'ovkdtyfcsufrsm;&Sif;vif;NyD; ausmif;oHk;Avmpmtkyfrsm; vSL'gef;cJhonf/

    tqkdygtcrf;tem;odkYNrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;jzpfMuaom OD;Ekdif0if;? OD;ol&aZmf? OD;cifodef;? NrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwD0ifOD;pdk;odef;ESifh aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;Ekdifvif;aus;&GmygwDOu|rsm;? ausmif;tusKd;awmifaqmifrsm;? &yfrd&yfzrsm;? ausmif;q&m q&mrrsm;? ausmif;om;ausmif;olrsm;tiftm; 90 wufa&mufcJhaMumif; od&onf/

    xef;wyifwGifaus;&Gmrlvwef;ausmif;ESifh&wemNzdK;ausmif;aqmifopfzGifh

    qDrD;cHk-eef;&DAef;armfpufwifbm 7

    ucsifjynfe,fAef;armfckdifjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDuOD;pD;usif;yaom cdkif? NrdKUe,fjynfckdifNzdK;ygwDawmifolv,form;? tvkyform;ESifhvli,fzkd&rf(2014)zGifhyJGtcrf;tem;udk,ckv 4 &ufeHeuf9 em&DcJGu ta&SUompnf&yfuGufckdifjynfcdkifNzdK;ygwDHk;usif;y&m NrdKUe,fjynfckdifNzdK;ygwDvli,farmifr,frsm;u *kPfjyKoDcsif;oDqkd ygwDA[kdaumfrwD0if trsKd;om;

    vTwfawmfukd,fpm;vS,f a'gufwmxGef;vGifu trSmpum;ajymMum;onf/qufvuf cdkifjynfckdifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL; OD;oef;aZmfu

    zkd&rfESifhywfoufaomtcsuftvufrsm;wifjy *kPfjyKoDcsif;oDqkdNyD; tcrf;tem;ukdkyfodrf;cJhonf/

    xkdYaemuf vli,fzdk&rfaqG;aEG;yGJukdusif;y&m tzJGUokH;zJGUcGJwpfzJGUcsif;tvkdufpnf;Hk;a&;? pGrf;&nfjrifhwifa&;? yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufa&;vkyfief;rsm;udk ndEdIif;aqG;aEG;MuNyD; aqG;aEG;yGJukd,ckv 5 &uftxdusif;yoGm;rnfjzpfonf/

    tcrf;tem;odkY ygwDA[kdaumfrwD0if? trsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,fa'gufwmxGef;vGif? jynfe,fygwDaumfrwD0ifOD;0if;armifodef;ESifha':eef;pkd;pkd;atmif? ckdifygwDtwGif;a&;rSL; OD;oef;aZmfav;ESifhaumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL; OD;ausmfZifpkd;ESifhaumfrwD0ifrsm;? &yfuGuf^aus;&Gmpnf;Hk;a&;rSL;rsm;ESifhtzJGU0ifrsm;pkpkaygif; 230 wufa&mufMuaMumif; od&onf/

    Aef;armfckdif NrdK Y e , f j y n fcdkifNzdK;ygwDvli,fzkd&rf(2014)zGifUyGJusif;y

    atmif0if;&efukef pufwifbm 7

    &efukefwkdif;a'oBuD; ta&SUykdif;ckdifajrmufOuvmyNrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDu BuD;rSL;usif;yaomjynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef;trSwfpOf(4)oifwef;zGifhyGJtcrf;tem;udk ,ckv 6 &ufeHeuf9 em&DuNrdKUe,fygwDkH;cef;r usif;yonf/

    ,if;tcrf;tem;wGif&efukefwkdif;a'oBuD; ta&SUykdif;ckdif

    ygwDaumfrwD0ifa':at;at;jrifhu oifwef;zGihftrSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL;ESihfNrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;? oifwef;om;oifwef;ol93 OD; wufa&mufMuonf/

    oifwef;rSm ,refaeYrS,aeYtxd eHeuf9 em&DrSnae4 em&DcGJtxdzGihfvSpfaqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/

    ygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;oifwef;ajrmufOuvmyNrdKYe,fwGifzGifU

    Nidrf;csrf;a&;ESifh zGHUNzdK;wdk;wufa&;azmifa';&Sif; 'kwd,taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyfESifharSmfbDNrdKUe,f jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDawGUqkH

  • 8/11/2019 Union Daily (8-9-2014)

    9/23

    ? twGJ2? trSwf 151 (8-9-2014) wevFm 9

    IStzJGYu ppfom;wpfOD;udk'kwd,tBudrfajrmufxyfrHacgif;jzwfvef'efpufwifbm 7

    tpvmrpfEdkifiHawmf(IS) [k trnfcHxm;aom tpGef;a&mufppfaoG;

  • 8/11/2019 Union Daily (8-9-2014)

    10/23

    10 twGJ2? trSwf151 (8-9-2014) wevFm ?BUSINESS

    ta&SU'*Hk?awmif'*HkeJYoDv0gvdkae&mawGrSmaps;ut&rf;wufvmwmawGU&ygw,f

    urmYaps;uGufaMumifha&Taps;tus bufOD;wnf

    ukefMurf;xGuf&Sdonfh&moDukefqHk;oGm;xef;vsufwifydkYrIavsmhus

    vwfwavmjzpfay:aewJhaps;uGuftajctaeudk oHk;oyfay;yg/

    tdrf? jcH? ajraps;uGuftajc

    taeuawmhNyD;cJhwJhwpfESpfausmftwGif;rSm aps;uwtm;wufoGm;ygw,f/ 0gwGif;umvrSmawm h enf; enf; Nidrfaew,f/uGef'dkawG&JU aps;EIef;awGqkd&ifESpfqeD;yg;avmufudk wufoGm;

    ovdkajraps;u ta&SU'*Hk? awmif'*HkeJYoDv0gvdkae&mawGrSmaps;ut&rf;wufvmwmawGU&yg

    w,f/ t"duuawmh vlawGu wjcm;pD;yGm;a&;vkyfp&mr&Sd

    awmhovdk wjcm;pD;yGm;a&;awGrSmvJxkdufoifhoavmuftusdK;tjrwfr&awmhwJhtwGuf tdrf?jcH?ajrrSm yJjrKyfESHvmMuygw,f/

    tdrf?jcH?ajrtaeeJYu tjrwfrsm;rsm;eJYvG,fvG,faiGjyefxkwfvdkY&wJhtwGufaMumifh&if;ESD;jrKyfESHrIawGrsm;NyD; tdrf?jcH?ajraps;awGwtm;wufvmwmjzpfygw,f/

    aiGaMu;c0gcsrIawGtdrf?jcH?ajraps;uGufxJudk0ifa&mufvmwmeJYywfoufNyD; b,fvdkjrifygovJ/

    &vmwJhaiGaMu;awGudk jrKyfESHr,fqkd&iftdrf?jcH?ajrrSmjrKyfESHzkdYutvG,fqHk;jzwfaevdkYyg/ usefwJhae&mawGrSmu aiGaMu;tajrmuftjrm;jrKyfESHzkdYtcuftcJawG&SdEkdifwJhtwGufvlawGu aiGjzLtjzpfjrKyfESHrIrsm;vmovdktjrwftpGef;uvJ ydkNyD;&wJhtwGufaMumifh

    tdrf?jcH?ajrrSm0ifNyD; jrKyfESHvmMuwmjzpfygw,f/ t"duuawmhaiGrnf;uae aiGjzLtjzpfajymif;vJcsifwJholawGawmfawmfrsm;rsm;u'DtxJrSm 0ifNyD;jrKyfESHvmMu

    wmawGyg/ 'gutdrf?jcH?ajraps;awGwufvmwJhtxJrSm tydkif;

    wpfydkif;ygw,fvdkYxifygw,f/wefzkd;enf;?wefzkd;oifhtdrf&m

    awGwnfaqmufvmwmtay:b,fvdkjrifygovJ/

    wefzkd;enf;tdrf&mqkdayr,fh

    wu,fwrf;uwefzkd;renf;bl;jzpfaeygw,f/ wefzdk;enf;qkdwmu b,fvlwef;pm;udk &nf&G,f

    rSmvJqkdwmudk uRefawmfwkdYydkNyD;

    odcsifygw,f/ wefzkd;enf;tdrf&mawGudkawmhtxufwef;vTm vlwef;pm;awGu 0,frSmr[kwfygbl;/'gayr,fhwdkufcef;wpfcef;&JUaps;u odef;ESpf&mavmuf&SdaeawmhtajccHvlwef;pm;awG0,f,lzkdYb,fvdkrSvdkufrrDEkdifbl;jzpfaeygw,f/ wcsKdUae&mawGrSmqkd&iftcef;wpfcef;udkodef;oHk;&mavmufeJYa&mif;rSjzpfr,fhtwGuftJ'Dywf0ef;usifu ajrawGuvJvdkufNyD;aps;wufvmwmawGvJ&Sdygw,f/ uRefawmfhtjrifajym&&ifawmh wefzkd;enf;tdrf&mu

    tajccHv lwef ;pm;aw GtwGu f

    tusdK;oufa&mufrIodyfr&SdEkdifbl;vdkYjrifygw,f/

    NrdKUwGif;rSm&SdwJhajruGufawG&JUaps;tajymif;tvJawGb,fvdktaetxm;&SdaeygovJ/

    ajym&r,fqkd&ifvIdifom,mbufrSm NyD;cJhwJhESpfESpfavmufwkef;uysrf;rQodef;70eJYodef;100avmuf&SdwJhajrawGu tcktcsdefrSmESpfq

    oHk;qavmufwufoGm;NyD; odef;250avmuftxdjzpfoGm;ygw,f/

    '*Hkqdyfurf;wkdY? ta&SU'*HkwkdYrSmqkd&ifvJodef; 100 avmuf&SdwJh

    tuGufuaocsmaygufodef;300avmufjzpfoG m;y gw,f/'gubmjzpfvdkYvJqkdawmhwu,fwrf;vlaexkdifzkdYtwGuftqifrajyEkdifayr,fh0,fa&mif;awGvkyfvm&if;eJYaps;awGuwufukefwmyg/

    tukefvHk ;uawm henf;wmrsm;wmyJuGmw,f/ trsm;BuD;aps;awGwufoGm;ygw,f/ aemufNyD;uGef'dkawGqkd&ifNyD;cJhwJh wpfESpf

    ausmfESpfESpfavmufuqkd&ifwpf

    ayywfvnfudk&Spfaomif;avmufuaewpfodef;ausmfavmuftxdwufoGm;wmawG&Sdygw,f/ 'gu rjzpfoifhwJhaps;EIef;awGyg/

    bmjzpfvdkYvJqkdawmhwu,f0,fwJholawGu aexkdifwmr[kwfbJ0,fa&mif;awGu0,fvmwmawGaMumifhjzpfygw,f/ tcktcsdefrSmvlvwfwef;pm;awGawmiftdrf&mydkifqkdifzkdYu a0;oxufa0;

    vmygw,f/vuf&Sdtdrf?jcH?ajrOya'tay:

    b,fvdkjrifygovJ/tdrf?jcH?ajrOya'rl0g'eJYywf

    oufNyD; tpdk;&u xkdufoifhoavmuf0ifa&mufxdef;nday;aeygw,f/ 'gayr,fhvJygrpfqkd&if

    bmrStcGefaqmifp&mrvdkbJ0,fa&mif;vkyfvdkY&wJhtwGufvlawGu'DygrpfudkyJ0,fa&mif;vkyfvm

    Muygw,f/ Oya'awGuawmhtrsm;BuD;ygyJ/ wu,fwrf;rSmOya'awGeJYxdef;wmu tusdK;roufa&mufEkdifbl;vdkYxifygw,f/

    tdrf?jcH?ajraps;uGufzGHUNzdK;vmzkdYbmrsm;jznfhpGufajymMum;csifyg ovJ/

    tdrf?jcH?ajraps;uGuf zGHUNzdK;wkd;wufvmzkdYu jynfolawGt

    aeeJYpD;yGm;a&;twGuf&if;ESD;jrKyfESHr,fqkd&iftdrf?jcH?ajrrSmyJjrKyfESHr,fhtpm; wjcm;ukefxkwfvkyf

    ief;awGeJY ukefoG,frIawGrSmvJjrKyfESHEkdifrSpD;yGm;a&;tajctae

    awGaumif;vmrSmjzpfygw,f/'grSvJtJ'Duaewpfqifhtdrf?jcH?ajraps;uGufvJzGHUNzdK;vmr,fvdkY,lqygw,f/ aemufNyD; tpdk;&ay:vpDudkvJ ajymif;oifhw,fvdkYxifygw,f/

    rif;vGifopf&efukef pufwifbm 7

    jynfwGif;pm;aomufukefaps;uGuf&Sdxef;vsufukefpnfe,fpyfwifydkYrIu@rsm;wGif ukefMurf;xGuf&Sdonfh&moDukefqHk;oGm;jcif;aMumifhwifydkYrIavsmhusoGm;aMumif; xef;vsufukefonfrsm;xHrSod&onf/

    xef;vsufukefMurf;xGuf&Sdonfh&moDukefqHk;NyDjzpfaom aMumifhjynfwGif;xef;vsufaps;uGuf ,cifu xef;vsufwpfydmvQifusyf810 om&SdcJhaomfvnf; Mo*kwfvukefydkif;rSpwif wpfydm

    vQifusyf830rSusyf850 txdjrihfwufvmaMumif;? xkdUtwGufaMumifhxef;vsufe,fpyfwifydkYrIwGifaumhaomif;odkYa&vrf;c&D;jzihf

    wifydkY&m oabmFwifo,f,lp&dwfrsm;aMumihfe,fpyfxef;vsufaygufaps;wpfydmvQifusyf 950 txd&SdaeaMumif; xef;vsufukefonfOD;rdk;BudKifu ajymonf/

    ]]tnmrSmxef;wufwJh&moDu ukefaeNyDqdkawmh vufusefta[mif;awGudkyJwifydkYaewm&Sdawmhw,f/ 'gaMumihf xef;vsufukefMurf;&Sm;oGm;awmh&efukefaps;vJwufvmNyD; oabmFeJYaumhaomif;

    txdydkYwJhae&mrSm t&ifuESpfvudk yHkrSefoHk;acgufydkYEdkifw,f/ tckvuf&SdrSmawmh ESpfvudkwpfacgufavmufyJydkYEdkifawmhw,f/wpfacgufudkawmhtckvuf&Sdtdwfa& 400uae 800txdyJyHhydk;Ekdifawmhw,f/ t&ifxef;vsufukef&SdwJhtcsdefwkef;uawmhtdwfa&800uae 1000 txdydkYEkdifygw,f}}[kxef;vsufukefonfwpfOD;uajymonf/

    xef;vsufukefpnfpD;qif;onfh&moDonfNyD;cJhonhf2013 ckESpf'DZifbmrSpwifNyD; ,ckESpfMo*kwfvukefESihfpufwifbmvqef;ydkif;txdukefpnfpD;qif;rI&yfwefUrnfhtaetxm;wGif&SdaeaMumif;?

    vmrnhf'DZifbmta&mufwGif xef;vsuf&moDjyefvnfpwifrnfjzpfaMumif;? jynfyrSxef;vsufrSm,lonhfaps;EIef;t& wpftdwfvQifusyf1500 cefUaps;EIef; usqif;rIrsm;&SdaeNyD; ydmcsdefa&mif;aps;t&

    wpfydmvQifusyf50 0ef;usiftxdaps;EIef;usqif;aeaMumif;od&onf/

    arvGif

    &efukef pufwifbm 7,lu&def;EkdifiHa&;y#dyujrifhwufaerIESifhtar&duefaiGaMu;

    ckdifrmvmjcif;aMumifh &ufydkif;twGif; jynfwGif;tacgufa&Taps;EIef;rsm;tusbufodkYOD;wnfaeaMumif; jrefrmEkdifiHa&Tvkyfief;&Sifrsm;toif; twGif;a&;rSL;OD;ausmf0if;u oHk;oyfajymMum;

    onf/,lu&def;EdkifiHa&;y#dyuaMumifhk&Sm;EdkifiHtay: Oa&my

    or*ESifhtar&duefEdkifiHu 'Pfcwfta&;,lydwfqdkYrIrsm;jyKvkyfcJh k&Sm;pawmhaps;uGufusqif;vmNyD; tar&duefa':vmcdkifrmvmrIaMumifh urmYa&Taps;E Ief;usqif;oGm;cJhonf[kqdkonf/

    ,cifutacgufa&Taps; wpfusyfom;vQifusyfckepfodef;0ef;usif&Sd&m &ufydkif;twGif; aps;EIef;rSm 6600000ef;usiftxdaps;EIef;usqif;oGm;cJhonf[kqdkonf/

    ]],lu&def;tqifajy&ifaps;ujyefwufvmr,fvdkYxifw,f/a':vmuvJ Nidrfaew,f/ ajcmufodef;cGJtxd awmhusEkdifw,f}}[k OD;ausmf0if;u if;\xifjrifcsufudk &Sif;jyonf/

    aps;EIef;rsm;usqif;vmjcif;aMumifhaps;uGuftwGif; ta&mif;t0,faumif;rGefaomfvnf; tacgufa&T0,f,lpkaqmif;olrsm;\t0,f&yfwefYvsuf&SdaMumif; aps;uGuftwGif;rSod&onf/

    ]]aps;uGufxJrSmaiGray:Mubl;/ bPfawGrSm oGm;yHkaeawmhtacgufa&Tt0,f&yfaew,f/ aps;usw,fqkdayr,fhododomomrusygbl;}}[k 0g&ifha&TukefonfOD;a&TMunfu ajymonf/

    ,refaeYjzpfay:cJhaom a&Taps;EIef;rSm tacgufa&Twpfusyfom;vQifusyf 662800 jzpfNyD; urmha&TrSmwpfatmifpvQiftar&duefa':vm 1263 a':vmjzpfonf[k od&onf/

    &efukefNrdKU&SdoDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkefwpfae&mudk awGU&pOf/ "mwfyHk-oufxGef;Edkif

    &efukefpufoHk;qDaps;

    Diesel (1L) Ks 950

    Octane (92)(1L) Ks 940

    Octane (95)(1L) Ks 1180

    "mwfqD(1L) Ks 814MaxqDqkdifrSaps;EIef;rsm;jzpfonf/

    a&Taps;EIef;

    &efukef(16yJ)(odrfjzL) 1 usyfom; 625000 usyf&efukef(15yJ) 1 usyfom; 662800 usyfurmha&Taps; 1 atmifp 1268 a':vm

    OD;xHka&TqkdifrSaumufcHonf/ aps;EIef;rsm;tcsdefESifhtrQtajymif;tvJ&Sdonf/

    aiGaMu; 0,faps; a&mif;aps;1a':vm(odrfjzL) 969 usyf 975 usyf,ldk 1244 usyf 1262 usyfpifumyl 766 usyf 776 usyf

    odrfjzLaiGvJaumifwmrS,aeYaps;EIef;rsm;jzpfonf/

    aiGvJEIef;rsm;

    tdrf?jc H?ajrap s;uGuftwGif;vwfwavmjzpfay:aeaomtajctaersm ;? ta&mif;t0,fu@rsm;ESifhywfouf jynfBu D;wHcGeftdrfjcHajrtusdK;aqmifvkyfief;refae*sif;'gdkufwmOD;aeaZmfatmiftm;awGUqHkar;jref;rIudk jyefvnfazmfjyvdkufygonf/

    rif;vGifopf

  • 8/11/2019 Union Daily (8-9-2014)

    11/23

    ? twGJ 2? trSwf151 (8-9-2014) wevFm 11LIFESTYLE

    a0a0NzdK;

    ]trsKd;orD;awGtjyifxGuf&r,f? tjrifus,f&r,ftenf;qHk; y&[dwawmhxGufvkyf&r,f}

    Pen MyanmarrSjyKvkyfonfhrdef;rom;wdkU&JUb0[efyefacgif;pOfjzihfpma&;q&mrrdcsrf;a0\pmaya[majymyGJwGiftrsKd;orD;rsm;aexdkifrItay: q&mr\oabmxm;tjrifrsm;udk aumufEkwf

    azmfjyvkdufygonf/

    pmaya[majymyGJawGjyKvkyf&wJh &nf&G,fcsufawGukdajymjyay;yg/

    ajz/q&mrwdkYu rdef;rom;awGvJjzpfw,f/ touft&G,fvJtweftoihf&vmNyDqdkawmhq&mrwdkU&JU jzwfoef;rIaygh/ rdef;rom;wpfa,muf& JU tdrf&Si frdk;dk;jzwfoef;rIvJ&Sdw,f/ ausmif;q&mrjzwfoef;rI&Sdw,f/ pma&;q&mrwpfa,muftaeeJY jzwfoef;rI&Sdw,f/ tJ'Dawmhb0wpfcke JYwpfckrwlbl;/ 'Djzwfoef;rIay:rSm tajccHNyD;pum;0dkif;av;vkyfr,fvdkU pOf;pm;rdwmyg/ q&mr The Irrawaddy

    Websiteay:r Sm wifxm;wJ haqmif;yg;wpfyk'fzwfygr,f/ 'Daqmif;yg;ay:rSmvJb,fvdkjrifvJqdkwm aqG;aEG;r,f/ t"duawmhq&mrwpfa,mufwnf;a[majymwmr[kwfyJeJYy&dowfxJuvJtjyeftvSefaqG;aEG;ygr,f/ bmvdkUqdk&ifpmaya[majymyGJqdk ta&SUuq&mrwdkYua[majymr,f/ y&dowfu q&mra[majymwmudk vufcHonf

    jzpfap?vufrcHonfjzpfap olwdkYuwdwfwdwfuav;em;axmifNyD;jyefoGm;wm odyfNyD;apm'ur&Sdbl;/ tckujyefvnfjiif;qdkydkifcGihf&Sdw,f/ vlBuD;uwpfrsKd;ajymaeayr,fhvli,f&JU tjrifeJYuwlcsifrSwlr,f/ vli,fawGjzwfoef;rIeJYq&mrwdkYjzwfoef;rIeJYrwlbl;/ 'DtoHav;awGvJMum;csifw,f/ q&mrudkvlodrsm;wm yifv,fwHig0wKeJYyJrsm;w,f/ odkUaomfyifv,fyJvkyfaevdkUr&bl;/ wjcm;[majymif;vkyfwmyg/

    ,ckacwftrsKd;orD;awG&JUyHkpH0wfpm;qif,ifrIudk q&mrtaeeJYb,fvdkjrifygvJ/

    ajz/ q&mrtjrifuawmhrdef;uav;awG0wfpm;qif,ifrI[m ay:wmudkajymMuw,f/pmaya[majymyGJawGrSm wpfcsKdUu q&mrwdkUudktjypfwifw,f/ra&;Mubl;vm; rqHk;rMubl;vm;vdkYajymMuw,f/ q&mrwdkYrSmajymp&m&Sdwmu acwf&JUa&pD;aMumif;udk [efUwm;vdkYr&bl;/r0wfygeYJajymvJ0wfrSmyJ/ q&mrwdkYb,fvdk BuD;jyif;vmvJqdkwmjyefpOf;pm;rSmav/ acwftvdkufay:aewJht0wftpm;awG0wfMuw,faygh/ 'gawG[m kyf&Sif*Dw? obiftukefvHk;u ul;vl;qufET,faeawmh vl&JUpdwfudkoluqGJaqmifw,f/ q&mrwdkY

    u tJ'gudkuav;awGudk[efYvdkufvdkYr&bl;/ t"duuawmhtck a,mufsm;av;awGqHyifqdk;csifqdk;r,f? em;uwfwpfzufwnf;wyfcsifwyfxm;r,f/ odkYaomfolY&JUudk,fusifhw&m;aumif;r,fqdkol[mpmzwfw,f/pnf;urf;eJYaew,fqdk&ifcGifhvTwf&r,f/ 'g[mcPygyJ/ t&ifu0wfpm;qif,ifrIrsdK; tckb,fol

    aygh/ trsKd;orD;awGpmwwf&r,f/ vlwpfa,mufrSm ynmut&if;tjrpfyJ/ t&if;tjrpfr&Sdxm;bl;qdk&ifa&SUwef;udka&mufzdkYrvG,fbl;/ bmvdkYqdk a,mufsm;awGeJY &ifaygifwef;&r,fqdk&iftrsKd;orD;awGtm;ae&ifoef;OqGJwJhacwfudk jzwfausmf&r,f/tdrfxJrSmyJaevdkYr&bl;/ tdrfjyifxGuf&r,f/ b,fvdkyHkpHeJYxGuf

    rvJ ayg h/ trs Kd;orD ;aw Gud ktwif;qGJxkwfvdkYr&bl;/ bmvdkYqdktdrfrSm trsKd;orD;u tcsKyfyJ/tdrf&Sifru tcsKyfjzpfwJhtwGuftwif;qGJxkw fvdku f&if rD;zdkacsmif vpf[moGm;r,f/ 'D[mvpf[mqGJ&ifusef;rma&;? pD;yGm;a&;tukefxdcdkufwmyJ/ tartjyifrSmtvkyfxGufvkyfzdkYtwGufb,folu ulnDMurvJ/ tdrf

    om;awGtm;vHk; 0dkif;ul&r,f/tdrfaxmif&Sdw,fqdk&ifa,mufsm;uul&r,f/ 'DvdkulnDrS trsKd;orD;utdrfjyifxGufNyD; tvkyfvkyfvdkY&r,f/ a,mufsm;awGurulwmrsm;w,f/ 'DvdkrulwJha,mufsm;awGudkulnDcsifatmifpnf;Hk;qGJaqmif&rSmu rdef;rawG&JUt&nftcsif;yJ/ a,mufsm;uoHk;r&bl;vdkY ajymaewJholonfoludk,fwkdifnHhzsif;aevdkY tJ'Da,mufsm;uoHk;r&wmvdkYq&mrjrifygw,f/ trsKd;orD;awGtjyifxGuf&r,f/ tjrifus,f&r,f/ tvkyfvkyf&r,f/ tenf;qHk;awmhy&[dwawmhxGufvkyf&r,f/ tdrfxJrSm aewJholawGudkqGJxkwf&r,f/ odkYaomft&rf;awmhqGJxkwfvdkYr&bl;/ tck Miss Asia Pacific

    World 2014&oGm;wJharjrwfEdk;qdk tcko&zljyefodrf;cH&wJhtwGufolU&JUpdwfxJrSm b,fvdkjzpfoGm;EdkifovJvdkYq&mrtaeeJYxifygovJ/ajz -tJ'guawmhjyem&JUt&if;tjrpfudkq&mrwdkYrodbl;/odkYaomfrdef;uav;wpfa,muf'DvdkatmifjrifrI&NyD;awmhrSolY&JUo&zludk jyefkyfodrf;wmu Oyrm-q&mrqkwpfck&w,fqdk&ifray;cifu pOf;pm;av/ olYudkay;oifhvm;? ray;oifhvm;qdkwm ay;NyD;rSjyefkyfodrf;ygw,fqdkb,fvdkcHpm;&rvJolYrdom;pk?olYywf0ef;usifrSm ol[mt&Suf&oGm;wmqkdawmh 'gurvkyfcifudk t&ifpOf;pm;&r,f/ ay;NyD;rSjyefkyfodrf;zdkYqdkwJh udpwpfckuawmhawmfHkjypfcsufwpfckeJYawmhq&mr rvkyfapcsifygbl;/olY&JU b0wpfavQmufvHk;eJYqdkifw,f/ olYudk dkufcsvdkufovdkjzpfoGm;rSm olY&JUpdwf"mwfNydKvJoGm;rSmaygh/ olY&JU pdwf"mwfjyefvnfjrifhwifzdkYolYtwGuftcsdefwpfckvdktyfOD;rSmyg/ q&mr&JUt,ltqudkajym&r,fqdk 'DvdkrsdK;rjzpfapcsifbl;/ olYwdkYY&JU udp

    undvdkYr&vdkYvm;qdkwmudk rodwJhtwGuftrsm;BuD;awmhrajymEdkifygbl;/ atmifjrifNyD;om; vlwpfa,muftckvdkjzpfoGm;wJhtwGufpdwf"mwfusoGm;w,fqdk&ifjyefvnf&yfwnfEdkifatmifb,fvdkxdef;ausmif;ay;oifhygovJ/ajz-q&mrwdkYvJcPcPvJuscPcPjyefx tJhvdkygyJ/ 'guvJudk,f&JUpmzwftm;eJYqdkifw,f/ 'gaMumifh q&mrwdkYupmzwfMuygvdkYajymwmu pmawGuae udk,fh&JUcGeftm;udk&

    w,f/ tJhvdktcsdefrsdK;qdk q&mrwdkYu EdkifiHa&;aMumifhaxmifxJrSm nOf;yef;ESdyfpufNyD; EkdifiHa&;vkyfoGm;wJhvlawG&JUpmawGudkjyefzwf&w,f/ trs d K ;or D ;awGtwGufq&mrtaeeJY ajymcsifwJhpum;av;&Sd&ifodcsifygw,f/ajz-tcktrsdK;orD;tcGifhta&;awGawmif;qdkaewm t&ifeJYpm&ifaumif;ygw,f/ odkYaomfq&mrwdkYwkdif;jynfrSm Oyrm-rmvmvmwdkYvdkrsdK; tajctaerqdk;wmu q&mrwdkY&JUukodkvfvdkYajym&r,f/ q&mrwdkY&JUtm;omcsufu vlwpfa,muf&JUb0udkxdc dku f&avmu fatmif wpfavQmufvHk;rSmr&SdcJhbl;/ 'gawGu q&mrwdkYwdkif;jynfrSm&SdwJhtrsdK;orD;awGudk tm;omrIay;

    rSr0wfawmhbl;/ a,mufsm;av;awGudkMunfhvdkuf&ifayghayghyg;yg;pwdkifjzpfoGm;NyD/ 'gvJtjrJwrf;jzpfc sifrSjzp fr,f/ 'grsdK;awGu aus;vuftxda&mufwmqdkawmh'Dvdkaus;vuftxda&mufatmifq&mrwdkY&Jpmzwfjcif;awG? aumif;rGefwJhrQa0jcif;awGuaus;vuftxda&mufapcsifw,f/ 'g[mtESpfom;yJ/

    ol[m trsm;aumif;usdK;vkyfaew,f/ rdkif;jybl;qdkq&mrwdkYuajymp&mrvdkbl;/ Oyrm- trsdK;orD;wpfa,mu f vlMum;xJ&ifbwfay:eJU oGm;aewmawmhraumif;bl;aygh/ 'gawGuvJtarawGeJYqdkifw,f/ 'gudk wpfcsdefvHk; typfyHkcsaewmrsKd;udkawmhq&mrwdkYu vufrcHbl;/ olY&JUtESpfudkyJMunfh&r,f/ 'D0wfpm;qif,ifrIeJYywfoufNyD; q&mrxdef; csKyfrxm;bl; / wu,fhtESpfom;udkyJaumif;rGefatmifq&mr&JUom;orD;awGudkoGefoifxkqpfay;w,f/ tcktrsKd;orD;awG trsKd;om;awGeJY&ifaygifwef;EkdifzdkYudkq&mrtaeeJYbmawGvdktyfr,fvdkYxifygvJ/

    t"du uawmh ynma&;

    xm;NyD;om;yg/ odkYaomfq&mrwdkYwdkif;jynfonfESpfaygif;rsm;pGmrsufpdydwfem;ydwfjzpfcHxm;&wJhtcgusawmh tm;vHk;t&m&maemufusaew,f/ tckyGifhvif;vmNyDqdkwJhtcdsefrSm q&mrwdkYuvli,fawGudk BudK;pm;apcsifw,f/ pmrs m;rs m;zwfapcsifw,f/ ynmwwfjzpfatmift"duawmhtajccHuynmyJ/ tajccHynmr&Sdbl;qdk bmrSvkyfvdkYr&bl;/ tJh' gud k jyn fhpH katmif

    oMum;rIefYtvSukefaps;uGufrSma&mif;csaewJh was(ac:)tarG;cGswf

    za,mif;vdkyJrdrdbmom tdrfrSmoMum;rIefYwdkYjzifhza,mif;vkyfvdkY&ygw,f/ odkYaomf'Denf;u tifrwefuyfap;aewmaMumifheEGif;rIefY? *sHKrIefYwdkYvdkr[kwfbJtom;udk emusifwJhcHpm;rIjzpfapygw,f/cGufwpfckxJrSm vufzuf&nfZGef; wpfZGef;pm yrmP&SdaomoMum;rIefYudk 4if;ESifhqwlysm;&nfppfppfwpfZGef;a&moHy&m&nf tenf;i,fnpfxnfhum xdkta&mtaESmawGudkt&nfaysmfatmiftylay;NyD;aemufrD;zdkay:ucsyg/ cyfaEG;aEG;jzpfwJhtcg rvdkvm;tyfwJhtarG;trSifrsm;ay: vdrf;usHjyD;wmeJYwpfNydKifeuftay:uaecsnfxnft0wfpudk zdtkyfvdkufNyD; csufcsif;qdkovdk xdkt0wfpudkqGJcGmvdkufyg/ (t0wfpudkqGJcGmwJhtcg tarG;awGvm;&mESifhqefYusif ajymif;jyefqGJcGmay;&ygr,f)

    MuufOtumvG,fuljrefqefwJhMuufOav;awGudk toHk;jyKEdkifygw,f/MuufOtumudkpm;yGJwifZGef; wpfZGef;pmyrmP&SdwJhoMum;ESifhtwlpm;yGJwifZGef; wpf0ufpmyrmP&SdwJhajymif;zl;rIefYjzifha&mum oratmifarTjyD;aemufrvdkvm;tyfwJhtarG;trSifrsm;ay:vdrf;usHay;yg/ rsufESmay:ajcmufaoGUoGm;wJhtcg rsufESmzHk;oPmeftvTmyg;av;jzpfaeygvdrfhr,f/ xdktvTmudkqGJcGmvdkufwJhtcg tarG;rsm;yguRwfygoGm;ygvdrfhr,f/

    obm0enf;jzifhrsufESmaygif;wifjcif;

    udk,fhudk,fudk,fysdK;awmif&r,f/aemufwpfckq&mr&JUoabmxm;u &mxl;uta&;rBuD;bl;/udk,fb,fae&ma&mufa&mufudk,fa&mufwJhae&mrSmtaumif;qHk;vkyfEkdif&iftJh'Dae&mrSm udk,fxl;cRefwmyJ/ tvkyfuajymif;vGef;vJraumif;bl;/ rdrd&mxl;*kPfu ta&;rBu D;bl;/ rdrda&muf&SdwJhae&mrSm taumif;qHk;vkyfEdkif&ifol[mwpfaeYus&iftxG#ftxdyfudka&mufrSmygyJ/

    bmvdkhqdka,mufsm;awGeJh&ifaygifwef;&r,fqdk&iftrsKd;orD;awGtm;ae&ifoef;OqGJwJUacwfudkjzwfausmf&r,f/tdrfxJrSmyJaevdkYr&bl;/

    tdrfjyifxGuf&r,f... aygufayguf

  • 8/11/2019 Union Daily (8-9-2014)

    12/23

    OPINION OPINION? twGJ 2? trSwf151 (8-9-2014) wevFm 13

    b0ukd,fpDtvSukd,fpDqEukd,fpD/

    ukd,fhb0ESifhukd,fhqEutrsm;twGufygrSwu,fhtvS/

    qExJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/

    tvS

    t,f'DwmUtmabmf

    aiGrnf;rsm;ESifhazmif;yGvmaomaiGaMu;tckwavmXmeqdkif&m tawmfrsm;rsm;u tvkyfIyfae

    Muygw,f/ bmudpvJqdkawmhThird WaveqdkwmBuD;ygyJ/Third waveeJYywfouf&ift,ltqrsKd;pHk&Sdayr,fhTofflera&;cJhwJhpmtkyfuxif&Sm;ygw,f/ tJ'Dpmtkyft& First waveu pdkufysKd;a&;acwfeJYSecond wave u pufrIacwfudkqdkygw,f/Third wave[m pufrIacwfuae owif;tcsuftvufacwfudkajymif;wJh jzpfpOfudkqdkvdkwmyg/ TofflerajymcJhwJhwaveawGrSm tusKd;oufa&mufrIu Civiliza-

    tion udk ajymif;vJapcJhw,fqdkwJhtcsufudkawGY&ygw,f/'gayr,fhjrefrmEdkifiH&JU Third waveudkawmhwwd,tqifhjyKjyifajymif;vJrIThird stage reform udk&nf&G,fNyD; ac:w,fvdkY,lqygw,f/ 'gayr,fhorwrdefYcGef;awGt& t&Sdefjrifhay;zdkYu t"du&nf&G,fcsufyg/ bmyJjzpfjzpfwavevdkYoHk;NyDqdkawmhjrefrmhvlUtzGJUtpnf;rSm ajymif;vJrIawGjzpfvmr,fvdkY,lqygw,f/

    tJ'Dawmh jrefrmEdkifiH&JU First waveeJYSecond waveawGu bmawGvJ/ b,fwkef;uvkyfcJhovJ/ jyef&SmMunfhyg

    w,f/ 10-6-2014 &ufaeYu orwrdefYcGef;rSm ta&SUuwaveESpfcktaMumif; ygvmygw,f/ uGefawmfuawmhtckrSwavevdkYwyfoHk;w,fvdkYxifygw,f/ bmjzpfvdkYvJqdkawmht&ifu waveqdkwmxufreformqdkwmawGyJMum;ae&vdkYyg/ tckawmhpum;wpfvHk; wdk;oGm;NyDaygh/ aemufjynfaxmifpktpdk;&tzGJU&JU yxrav;vywftpnf;ta0;rSmajymwJhorwrdefYcGef;rSmvnf;Third waveeJYywfoufNyD;xnfhoGif;ajymMum;cJhovdk 0efBuD;XmeawG? jynfe,f?wdkif;a'oBuD;tpdk;&awGeJYudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o? wdkif;a'oBuD; OD;pD;tzGJUawGuvJThird wavetaumiftxnfazmfaerIudkwifjycJhwmudkvnf; awGU&ygw,f/

    qdkawmhuFirst waveqdkwmbmvJ? jyefaumufMunfh&atmif/ orwBuD;ajymwJhtwdkif;qdk&ifFirst waveu tpdk;&opfwufNyD; 2011 uae wpfESpfwmumvtwGif; aqmif&GufcJhwJh EdkifiHa&;jyKjyifajymif;vJrIyg/ 'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;a&;vkyfief;pOfvdkYemrnfwyfygw,f/ rSefygw,f/EdkifiHa&;pepfopfwpfckjzpfay:vmatmifjyKjyif,l&wmyg/vTwfawmfESpf&yfzGJUpnf;wmawG? jynfe,f? wdkif;a'oBuD;tpdk;&awGay:aygufvmwmawG? Oya'awGjyifqifwmawGaqmif&GufcJhygw,f/ rdefYcGef;t&awmhvTwfawmfeJYygwDawGtjyiftajrmftjrifBuD;rm;wJhjynfolawG&JUwnfwnfNidrfNidrfat;at;csrf;csrf; yl;aygif;yg0ifrIaMumifhnifomacsmarGYpGmajymif;vJEdkifcJhw,fvdkYqdkygw,f/ qEjyyGJawGuawmhtpdk;&&JU vkyfief;pOfawGrSm jyifqifzdkYvdktyfaeao;wmudk azmfjyaew,fvdkYqdk&rSmyg/

    Second waverSmawmhpD;yGm;a&;eJYvlrIa&;jyKjyifajymif;vJrI? tpdk;&,E&m;jyKjyifajymif;vJrIeJYyk*vduu@zGHYNzdK;wdk;wufa&; jyKjyifajymif;vJrIawGyg0ifcJhygw,f/ tJ'DjzpfpOfrSmawmh zGHUNzdK;rIrdwfzufvdkYac:wJh Development PartnerawGeJYawGYqHkNyD; aejynfawmfoabmwlnDcsufNaypyitaw

    Accorda&;qGJEdkifcJhwmudkrSwfwdkifvdkYqdkygw,f/ tJh'DjzpfpOfrSmtusKd;quftaeeJYFramework on Economic and Social Re-

    form (FESR)ac:wJhpD;yGm;a&;ESifhvlrIa&;jyKjyifajymif;vJrItajccHrlabmifay:vmygw,f/'DtajccHrlabmif[m 2012ckESpfuae 2015 ckESpftwGif; rl0g'a&;&m OD;pm;ay;&r,fhudp&yfrsm;udk pkpnf;jyKpkxm;wmjzpfygw,f/ jyKjyifajymif;vJa&; atmifjrifEdkifzdkYtcsuf(10)csufudk axmufjyxm;ygw,f/ 'gawGuawmhb@ma&;ESifhtcGefpepfjyKjyifajymif;vJrIrsm;? aiGaMu;u@ jyKjyifajymif;vJrIrsm;? ukefoG,frIESifh&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;twGufajzavQmhrIrsm;aqmif&Gufjcif;?yk*vduu@zGHUNzdK;wdk;wufrI? usef;rma&;ESifh ynma&;?pm;eyf&dumzlvHkrIESifhv,f,mpdkufysdK;a&;u@ zGHUNzdK;wdk;wufrI?tpdk;&pepfESifhyGifhvif;jrifomrI? rdkbdkif;vfzkef;ESifhtifwmeuf?tajccHtaqmufttkHeJYxda&mufxufjrufonfhtpdk;&wdkYyJjzpfygw,f/ 'Dtcsuf(10)csufrSm tpdk;&eJYywfoufvdkYtcsufESpfcsufygaewJhtwGufaMumifhtpdk;&&JUpepf[m tvsiftjrefjyKjyifajymif;vJzdkYvdktyfaew,fvdkYaumufcsufcsEdkifygw,f/,ckThird waverSmtydkif; ESpfydkif;ygygw,f/wpfcku

    'Drdkua&pDEdkifiHawmfopfxlaxmif&efa&&SnftwGuftajccHtkwfjrpfcdkifrmatmifaqmif&GufrSmjzpfNyD;awmhaemufwpfydkif;u jynfolawG&JU vlrIpD;yGm;OD;pm;ay;vdktyfcsufawGudkcsufcsif; aqmif&Gufay;r,fhtydkif;vdkYqdkxm;ygw,f/ 'DjzpfpOfrSm National Comprehensive Development Plan (NCDP)vdkYac:wJhtrsKd;om;bufpHkzGHUNzdK;wdk;wufa&;pDrHudef;qdkwmBuD;ay:vmygw,f/ vuf&SdrSmawmh tMurf;xnfa&;qGJNyD;vTwfawmfrSm wifjytwnfjyKNyD;rStaumiftxnfazmfa&;pwifEdkifrSm jzpfygw,f/ 'DpDrHudef;[m a&&Snfaqmif&Guf&r,fh pDrHudef;wpfckjzpfNyD; ESpf20 umvtwGuf a&;qGJxm;wmjzpfygw,f/ 'DpDrHudef;rSmvlom;t&if;tjrpfzGHUNzdK;wdk;wufapzdkYeJYywf0ef;usif&,f? obm0o,HZmwawG&,fxdef;odrf;apmifha&SmufzdkYwdkYudk t"duxm;aqmif&Gufr,fvdkYqdkygw,f/Third wave processt&ynma&;? usef;rma&;tqifhjrifhwifzdkY? yk*vduu@wdk;wuf&ef ajzavQmhrIawG

    ay;zdkY? obm0o,HZmwawGudk aemifom;pOfajr;qufoHk;pGJEdkifatmifxdef;odrf;zdkY(usefao;&ifaygh)eJYajr,mtoHk;csrIpDrHcefYcGJzdkYwdkYudk OD;pm;ay;r,fvdkYqdkygw,f/

    aemufNCDP udktajccHNyD; a'otvdkufRegionalComprehensive Development Plan (RCDP)awGqGJr,f/taumiftxnfazmfr,f/ tJ'DrSm bmoGm;NyD; Conflict jzpfovJqdkawmhtcktpdk;&rluBottom-upvdkYqdkw,f/ 'gayr,fhESpfwdkif;trsKd;om;pDrHudef;Oya'qdkwm xGufw,fAs/tJ'DaemufrSjynfe,f?wdkif;a'oBuD;pDrHudef; Oya'qdkwmawGxGufw,f/ u@tvdkufTargetb,favmufxm;r,f ?b,fu@awGwdk;wufatmifvkyfr,f? b,fu@awGrSmb,frlawG? b,fyef;wdkifawGxm;ovJqdkwm azmfjywm/'DyHkpHt&uTop-down jzpfaewmudkawGY&w,f/ wu,fhudkatmufajcu pcsifw,fqdk&ifawmh&yf^aus;&JU vdktyfcsufawGuaepkNyD; NrdKUtqifhpDrHudef;awGqGJ? tJ'gawGudkjynfe,f?wdkif;a'oBuD;awGrSmaygif;NyD;rS EdkifiHawmftqifhrlwpfck?pDrHudef;wpfckcsoifhw,fxifw,f/ aemufuRefawmfrSm;vm;awmhrodbl;/ Oya'vdkYajymxm;w,f/ Action,lwm rygbl;As/ qdkawmh 'DpDrHudef;udk taumiftxnfrazmf&ifbmjzpfrvJ/ bmrSrjzpf&ifbmrSjzpfrSmr[kwfbl;/ 'gqdk&ifOya'roHk;bJStatementvdkY'grSr[kwfFrameworkvdkYajymif;oHk;rvm;/

    vuf&Sdtpdk;&u aqmif&GufaewJh r[mAsL[majrmufjyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOfav;ck&Sdygw,f/ (1) EdkifiHa&;jyKjyifajymif;vJrI? (2)pD;yGm;a&;eJY vlrIpD;yGm;b0 jyKjyif

    ajymif;vJrI? (3) tpdk;&\ tkyfcsKyfa&;,E&m; wdk;wufaumif;rGefatmifjyKjyifajymif;vJrIeJY(4) yk*vduu@ zGHUNzdK;wdk;wufa&;jyKjyifajymif;vJrIwdkYyJjzpfygw,f/ eHygwf(1)udk

    First wavetaeeJYOD;pm;ay;cJhygw,f/ usefwmawGudkSec-ond wave taeeJYaqmif&GufcJhNyD;Third wave u a&SUurNyD;jywfwmawGudk t&Sdefwifay;zdkYudkyJ&nf&G,fwmjzpfygw,f/ topfxyfrygawmhygbl;/First wave eJYSecond

    wave wdkY&JUt&SdefudkjrifhwifEdkifzdkYThird wave udk tpysKd;w,fvdkYoHk;oyf&ygw,f/ vuf&SdThird wave udkXmeqdkif&mawGtaumiftxnfazmfaewmudk avhvmMunfh&ifawmhwm0ef,lrI? wm0efcHrIjzifhaygif;pyfndEIdif;zdkYqdkwJhacgif;pOfatmufrSm aqG;aEG;aeMuwmawGY&rSmyg/ wm0ef,lrdwJhaumifcH&wJhtjzpfrsKd; uif;oGm;&ifawmh'Dtcsufxufydkta&;BuD;wmawGaqG;aEG;vdkY&ygNyD/

    FESRrSmygwJhtcsufawGxJutaumiftxnfazmfcJhwmawGvJ&Sdygw,f/ Oyrm-0ifaiGcGefpnf;Muyf&mrSm tedrfhqHk;0ifaiGyrmPudk jrifhay;cJhwm (tusKd;quftaeeJYOD;pD;t&m&SdtqifhawG 0ifaiGcGefraqmif&awmhygbl;)? aemufA[dkbPfudkoD;jcm;zGJYpnf;&yfwnfcGifhay;cJhwm (aiGaMu;qdkif&m rl0g'wpfckay:aygufvmapcsifygw,f)/ ynma&;twGuf ausmif;&efyHkaiGawGcsxm;ay;wm? usef;rma&;twGufaq;0g;&efyHkaiGawGcsxm;ay;wm? Mobilezkef;awG

    pm 22 odkY

    aiGrnf;avQmfzGyftaqmufttkHrsm;

    aiGrnf;c0gcsjcif;taMumif;ESifhywfoufpum;pyfrd&if;rdwfaqGwpfa,muf u olzwfcJh&aomEdkifiHjcm;umwGef;uGufwpfuGuftaMumif; ajymjyonf/ umwGef;xJwGifvlwpfa,mufu tem;&Sdvlwpfa,mufudk taqmufttkHBuD;rsm;tm;vufnKd;xkd;nTefjy&if;pum;ajymaeonf/vufnKd;nTefjyaomvlajymaeonfhpum;rSm...]]'D[mawGayghAsm? aiGavQmfpufawGvdkYac:EdkifwJhtaqmufttkHawGav?bmjzpfvdkYvJqdkawmhOya'abmiftjyifbufuae rdk;rom;vkyfpm;vdkY&vmwJhrnf;npfaewJhaiGawGudkjzLatmifvkyfay;EdkifvdkYaygh? tJ'DtaqmufttkHaw G&JUaps;EIef;awGudkMunfh&ifjrifhwufaewmcsnf;yJ? wu,fjzpfoifh

    jzpfxdkufwJhaps;EIef;xufudkjrifhaewm? tjrKyfawGxaeovdkyJAsKdU}}[ljzpfonf/

    umwGef;u bdkvpfAD,m;EdkifiHvlYtzGJUtpnf;twGif;w&m;r0ifaiGaMu;rsm; EdkifiHhpD;yGm;a&;taqmuftkHtwGif; 0ifa&mufaeNyD; xdkaiGrnf;rsm;udk tdrf&mtaqmuftkHrsm;aqmufvkyfa&;u@0ifa&mufjrKyfESHokH;pGJvsufaiGrnf;c0gcsjcif;rsm;jyKvkyfaeonfudk xifxif&Sm;&Sm;okyfazmfxm;jcif;jzpfonf/bdkvpfAD,m;EdkifiHonf awmiftar&duwdkuf\ tv,fydkif;wGifwnf&SdNyD;obm0o,HZmwt&if;tjrpf

  • 8/11/2019 Union Daily (8-9-2014)

    13/23

    14 twGJ2? trSwf 151 (8-9-2014) wevFm?EDUCATION

    auau&efukef pufwifbm 7

    b0yef;wdkify&[dwvli,ftzGJUu yxrqHk;tBudrfxef;wyifNrdKUe,ftwGif;&Sd uRef;ya'omausmif;odkY ausmif;oHk;pmtkyfrsm;ESifht0wftxnfrsm;vSL'gef;jcif;udk ,refaeYwGif tqdkygausmif;jyKvkyfcJhonf/

    tqdkyg y&[dwvli,ftzGJUonf uRef;ya'omausmif;wGifpmoifMum;vsuf&Sdaom ausmif;om;ausmif;olrsm;twGufpmtkyf

    rsm;? t0wftxnfrsm;ESifhausmydk;tdwfrsm; vSL'gef;cJhjcif;jzpfonf/tqdkygausmif;wGifrlvwef;rSpwkwwef;txdynmoifMum;aeaom ausmif;om; 28 OD;twGufpmtkyf'gZif30? ausmif;0wfpHk28 pHk? ausmydk;tdwf28 vHk;udk b0yef;wdkify&[dwvli,ftzGJUuvSL'gef;cJhonf/ xdkYtjyiftqdkygb0yef;wdkify&[dwvli,ftzGJUtm;jr&dyfndKynma&;azmifa';&Sif;u pmtkyf'gZif 40 vSL'gef;cJhNyD;

    tqdkygpmtkyfrsm;udk uRef;ya'omausmif;&Sd ausmif;q&mOD;udkudkatmiftm; ay;tyfvSL'gef;cJhonf/ xef;wyifNrdKUe,fwGifuRef;ya'omausmif;tygt0i f ausmif;aygif; 145ausmif;&SdaMumif;od&onf/

    ]]rlvGefausmif;vJ&Sdw,f/ txuausmif;cGJvJ&Sdw,f/ tckausmif;vJ&Sdygw,f/ eD;pyf&m&Gmuae vma&mufynmoifMum;Muwmjzpfw,f/ wcsKdUausmif;awGrSmqdk&ifawmhq&m^q&mr ig;OD;pD&Sdygw,f/ uRefawmfwdkYausmif;rSmawmhq&m^ q&mrESpfOD;yJ&Sdyg

    w,f}}[k uRef;ya'omausmif;rS ausmif;q&mOD;udkudkatmifuajymonf/

    tqdkyg b0yef;wdkify&[dwvli,ftzGJUonfpdwfwlukd,fwlvli,frsm;jzifhzGJUpnf;xm;jcif;jzpfNyD; tzGJU0ifwpfOD;vQifwpfaeYusyf200 xnhfoGif;um&&Sdvm aomaiGaMu;rsm;udk vdktyfonfhpmoifausmif;rsm;odkYvSL'gef;aejcif;jzpfonf/

    b0yef;wdkify&[dwvli,ftzGJUu yxrqHk;tBudrfxef;wyifNrdKUe,ftwGif;&SduRef;ya'omausmif;odkhausmif;oHk;pmtkyfrsm;ESifh ausmif;0wfpHkrsm;vSL'gef;

    University of Hertfordshire

    onfLondonrS25rdepf&xm;pD;Hkjzifha&mufEdkifaom HatfieldNrdKUwGifwnf&Sdonf/University

    of HertfordshirewGifCollegeLane Campus ESifh HavillandCampus[l CampusESpfck&Sd

    NyD;CampuswpfckESifhwpfckrSmeD;uyfpGmwnf&Sdonf/ wuodkvftaejzifhpD;yGm;a&;vkyfief;rsm;?toufarG;0rf;ausmif;rIqdkif&mtzGJUtpnf;rsm;? pufHktvkyfHkrsm;ESi fh csdwfqufxm;rIrsm;&SdaomaMumifhtvkyftudkif&SmazG&mwGifvnf; tqifajyvG,ful

    aponf/ urmwpf0ef;&SdEdkifiHaygif; 85 EdkifiHausmfrSausmif;om; ausmif;olrsm; 2800 ausmftygt0ifpkpkaygif;ausmif;om;ausmif;ol 27000 ausmfonf

    University of Hertfordshire

    wGif wufa&mufynmoif,lvsuf&Sdonf/

    2015ckESpfZefe0g&DvwGifaus mif ;wu fa&mufvdkolr sm;

    University of Hertfordshire\jrefrmEdkifiHudk,fpm;vS,fjzpfaomRegent Consultancy Services

    Co., Ltd.odkU wdkufdkufavQmufxm;Edkifonf/

    University of HertfordshirewGifMasters Degreersm;udkwufa&mufEdkifNyD

    jynfyynma&;

    arvGif&efukefpufwifbm 7

    jrefrmEkdifiHrSausmif;om;ausmif;olrsm;twGuftar&duefynma&;qkdif&m odaumif;p&mrsm;udk University of South

    Florida\ tm&Sa&;&mwm0efcHMs. Maggie Brackeridgeu American College Test Center (Myanmar) ,ckv15 wGif&Sif;vif;a[majymoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    tar&duefjynfaxmifpk zavmf&D'gjynfe,fState Uni-versity System of Florida\ tzGJU0ifwuodkvfjzpfaom Uni-versity of South FloridarS American Education forMyanmar Studentsacgif;pOfjzifh&Sif;vif;rnfjzpfonf/

    tar&duefwGifynmoif,l&efjyifqifxm;onfhtcsufrsm;?tar&duefwuodkvfrsm;wGif ynmoif,l&m jrefrmausmif;om;rsm; BudKwifjyifqifxm;oifhonfhtaMumif;t&mrsm;ESifhjrefrmEkdifiHrSausmif;om;ausmif;olrsm;twGufAmerican De-

    greeudk vsifjrefvG,fulpGmoif,lavQmufxm;Ekdifrnfhenf;vrf;rsm;tjyifjrefrmEkdifiHwGifwufa&mufEkdifrnfhUniversity

    of South Florida\ Foundationydk*&rfrsm;taMumif;udkygxnfhoGif;aqG;aEG;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    ,if;tjyifjrefrmEkdifiHwGifwufa&mufxm;onfhynma&;

    rSwfwrf;rsm;,laqmifvmcJhyguvnf; University of SouthFloridawGifqufvufwufa&mufEkdifrnfhynma&;tcGifhtvrf;rsm;taMumif;? SATESifh American College Test, ACTtaMumif;rsm;udkvnf; &Sif;vif;wifjyay;oGm;rnfjzpfonf/

    tar&duefynma&;qkdif&modaumif;p&maqG;aEG;rnf

    armifarmif(xDvm)rdwDvm&ufuef;ESifhtouf

    arG;ynmoifwef;ausmif;rSrsdK;qufopf&ufuef;ynm&Sifrsm;udkarG;xkwfay;aeonf[k ausmif;tkyfBuD;OD;om0u ajymonf/

    rdwDvm &ufuef;ESifhtoufarG ;ynmoifwef ;ausmif;udkMo*kwfvqef;ydkif;pNyD; tqifhwkd;jrifhajymif;vJowfrSwfzGifhvSpfwmyg/ jrpfBuD;em;? zvrf;? rif;wyf? ausmufrJ? vGdKifaumf? bm;

    tH? rHk&Gm? yckuL? ppfawG? a&Tawmif? rk'Hk? awmifBuD;? aqmif;'g;&ufuef;ausmif;awGenf;wltckvdktqifhwdk;jrifhzGifhvSpfcJhwmyg/ t&ifwkef;u txufwef;&ufuef;ausmif;awGrSm tajccHynmtxufwef;tqifhynmoif

    Mum;NyD;olawGudkyJoifwef;om;tjzpfvufoifhcHayr,fhtckvdktrnfa jymi f;tqifhwdk ;jrifhNy D;aemufydkif; tajccHynm tv,fwef;tqifh(t|rwef;) atmifjrifolawGudk oifwef;om;tjzp fvufcHoifMum;ay;aeonf/

    vuf&SdrdwDvm&ufuef;ESifhtoufarG;ynmoifwef;ausmif;wGifpuf&ufuef;av;ck? csnfcs&ufazmufwp fck? vuf&ufuef;pif16pifjzifhpuf&ufuef;

    oabmw&m;? vuf&ufuef;ESifhvufcsnfr Qi fqJ G? tjzLcRwfqdk;aq;ESifhpufcsnfrSsifqJG(pufHkvufawGU)ynm&yfrsm;udk pmawGYvufawGYoifMum;ydkYcsvsuf&S d&m &ufuef;oifwef;om;

    oifwef;ol20? pufarmif;puf

    jyifoifwef;om; &SpfOD;wufa&mufynmoifMum;vsuf&Sdonf/ &ufuef;oifwef;umvrSm wpfESpfjzpfNyD; pufarmif;pufjyifoif

    wef;umvrSm ESpfvjzpfonf[kqdkonf/

    rdwDvm? rvdIif? ompnf?aysmfbG, fNrdKU e,frsm;twGif;uaus;&Gm 15&GmcefYu &ufuefoifwef;om; oifwef;ol 20eJYpufarmif;pufjyifoifwef;om;&SpfOD;wufa&mufynmoifMum;

    vsuf&Sdonf/]]&ufuef;oifwef;umvu

    wpfESpf? pufarmif;pufjyifuESpfvjzpfygw,f/ oifwef;om;

    aw Gtm;vH k;u ausmif;tdy fausmif;pm;ae&ygw,f/ oifwef;axmufyHhp&dwf wpfOD;udkwpfvusyf18000 0efBuD;Xmeuaeaxmufy H hay;ygw,f/

    oifwef;aMu;ay;oGif;&wmrsdK;r&Sdygbl;/ vdktyfwJht&nftcsif;owfrSwfcsufjynfhpHk&ifoifwef;om;tjzpfvufcHygw,f/ &ufuef;oifwef;om;OD;a&udkawmh

    wpfESpfudk 20yJvufcHoifMum;ay;NyD; pufarmif;pufjyifoifwef;om;udkawmhOD;a&uefUowfrxm;ygbl;}}[ktqdkygausmif;rS'kwd,enf;jya':cifarqef;uajymonf/

    rdwDvm&ufuef;ESifhtoufarG;ynmoifwef;ausmif;qif;oifwe f;om;rsm ;udk rdwDvmcsnfrQifESifhtxnfpufHk? rdwDvmpufrIZkefESifh0rf;wGif;NrdKU &ufuef;vkyfief;&Sifrsm;u tNydKiftqdkiftvkyfay;vsuf&SdNyD;vpmaumif;&&SdMuonf[kqdkonf/ ,cktcg

    rdwDvm&ufuef;ESifUtoufarG;ynmoifwef;ausmif;rSrsdK;qufopf&ufuef;ynm&Sifrsm;udkarG;xkwfay;ae

    rdwDvmcsnfrQifESifhtxnfpufHkrSvkyfom;ac:,lonfhOD;a&wGifoifwef;ausmif;rStvkyfavQmufolOD;a&xufrsm;pGm avsm henf;aeojzifhOD;a&wdk;jrifhac:,lapvdkaMumif;vnf; ausmif;tkyfOD;om0uqdkonf/

    ]]yk*vduvkyfief;&SifawGuawmh'Duoifwef;qif;NyD;om;olawGudk olUxufig tNydKi ftqdkiftvkt,ufac:,laeMuw,f/ rMumcPvJoifwef;qif;NyD;ol&Sdr&Sdvmar;Muw,f/'Doifwef;u qif;wJholawGu&ufuef;ynm&yfudk pmawGU

    vufawGUu Rrf;uRrf ;usifusifwwfajrmufNyD;olawGjzpfwmrdk Y

    yk*vduvkyfief;&SifawGu ynm&yfyd ki f;pdwfcsvufcsjzpfwm

    aMumifh tckvdktNydKifac:,lMuw,f/ tcktcsdefrSm EdkifiHawmfuqif;&JEGrf;yg;rIavQ mhcsa&;v kyfief; pOfawG? aus ;vu fa'ozHGYNzdK;wdk;wufa&; pDrHudef;awGtaumiftxnfazmfaqmif&GufaecsdefrSm 'Doifwef;qif;vli,fawGudktvkyftudkiftcGifhtvrf;awGzefwD;ay;Edkif&ifqdkwJhvkyfief;pOfawGudktrsm;BuD;taxmuftuljyKr Smjzpfygw,f/ Edki fiHawmfzHGYNzdK;wdk;wufa&;twGufvJ

    aumif ;aumi f;tusd K;jy KEdki frSmjzpfygw,f}}[k 4if;\tjrifudkajymonf/

    rnfo dkYq dkap ,Ofaus;rItarGtESpfdk;&m&ufuef;ynmrwdrfaumraysmufapa&;? a'ocHvli,frsm;tm; &ufuef;ynmjzifh toufarG;0rf;ausmif;jyKEd ki frnf h tvkyftudkiftcGif h

    tvrf;rsm;&&Sdapa&;wdkYtwGufrsdK ;qufopf&u fuef;ynm&Sifrsm ;ud k rdw Dvm&ufuef;E SifhtoufarG;ynmoifwef;ausmif;rStpOfarG;xkwfay;vsuf&Sdonf/

  • 8/11/2019 Union Daily (8-9-2014)

    14/23

    ? twGJ2? trSwf151 (8-9-2014) wevFm 15USDP

    [dkyefjynfcdkifNzdK;ygwD awmifolv,form;?tvkyform;ESifhvli,fzdk&rfusif;yxGef;vIdif(NrdKif)[dkyefpufwifbm 7

    &Srf;jynfe,fajrmufydkif;[dkyefNrdKU jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD awmifolv,form;? tvkyform;ESifhvli,fzdk&rf(2014)ukd,ckv 6 &ufrS7 &uftxd[dkyefNrdKUjynfckdifNzdK;ygwDHk;tpnf;ta0;cef;rusif;ycJhaMumif; od&onf/

    tqdkygzGifhyGJtcrf;tem;odkYrdwfzufygwDjzpfaom ]0}'Drdku&ufwpfygwDOu|OD;cGefxGef;vl?jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDcdkifaumfrwD0ifOD;pdkif;

    crf;?[dkyefjynfcdkifNzdK;ygwDem,ursm ;? twGi f;a&;r SL;OD;pdki f;pHatmifESifh NrdKUe,faumfrwD0ifrsm;?&yf^aus;pnf;Hk;a&;rSL;rsm;?vlrIa&;toif;rsm;rS udk,fpm;vS,frsm; pkpkaygif;tiftm; 150ausmfwufa&mufcJhonf/

    tcrf;tem;wGifjynfcdkifNzdK;cdkifaumfrwD0ifOD;pdkif;crf;uygwDtaejzifhygwDESifhjynfolvlxktMum;qufpyfaygif;pnf;yHkpHjzifhjynfoltusdK;azmfaqmifa&;t&y fzuftzGJ Utpnf;r sm;tm;vTrf;rdk;csKyfudkifvdkonfhoabmjzifhxdawGUcsOf;uyfrIrvkyfbJem;

    vnfrI? ulnDrIjzifh4if;wdkYtvkyfjzpfatmif yl;aygif;aqmif&Gufa&;? rSefuefaomOD;aqmifrIjzifhvlxktusdK;azmfaqmifa&;wdkYudkajymMum;c Jhonf/

    ,if;zdk&rf NyD;cJhonfhZlvdkifvtwGif; jyn faxmifpk MuH hcdk ifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDXmecsKyfwGifjyKvkyfcJhonfhvli,fzdk&rf csrSwfay;cJhonfhawmifolv,form;qdkif&m a&SUvkyfief;pOf(8)&yf? tvkyform;qdkif&m a&SUvkyfief;pOf(9)&yfESifhvli,fqdkif&ma&SUvkyfief;pOf(9)&yfwdkYtm;aumfrwD0ifrsm;rSaqG;aEG;MuaMumif;od&onf/

    r*Fvm'HkNrdKUe,f jynfaxmifpkMuHh ckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwDawmifolv,form;?tvkyform;ESifh vli,fzdk&rf( 2014)usif;y

    jrifhOD;&efukefpufwifbm 7

    jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDu awmifolv,form;? tvkyform;ESifhvli,fzdk&rfusif;yvsuf&Sd&m &efukefwdkif;a'oBuD; r*Fvm'HkNrdKUe,fwGifvnf; ,refaeYeHeuf9 em&Du NrdKUe,fygwDHk; usif;ycJh

    aMumif;od&onf/zdk&rfzGifhyGJodkY jynfaxmifpk

    MuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDA[dkaumfrwD0if OD;wifarmi f0if;wufa&muftrSmpum;ajymMum;NyD; zdk&rfzGifhvSpfay;cJhonf/

    ]]rdrdwdkYygwDudk2012 ckESpfatmufwdkbm14 &ufrS17 &uftxdusif;ycJhwJh ygwDnDvmcHu jynfolYygwDtjzpfajymif;vJzGJUpnf;cJhNyD;jzpfw,f/ jynfolYygwDyDyDrdrdwkdYygwD[m jynfolYtwGufyJjzpf&r,f/ jynfoludktajcjyKNyD; jynfolESifhwpfom;

    wnf;jzpf&r,f/ jynfolYoabmqEudktav;xm; NyD; jynfolYtcGi fhta&;udk OD;pm;ay;umjynfolYvdktyfcsufrsm;ulnDaqmif

    oHwGJNrdKYe,fjynfaxmifpkMuHh ckdifa&;ESifUzGHY NzdK;a&;ygwDjynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifUyGm;oifwef;zGifU

    armifMuHhckdif(oHwGJ)oHwGJpufwifbm 7

    oHwGJNrdKUe,f jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDr[mAs L[maz mfaqmifa&;qifh yGm ;oifwef;trSwfpOf(1)zGifhyGJtcrf;tem;udk,ckv 5 &ufeHeuf8em&Du oHwGJcdkifjynfaxmifpkMuHhckd ifa&;E SifhzGHUNzdK;a&;ygw DHk;cef;r usif;y cJhonf/

    oifwef;zGifhyGJtcrf;tem;okdYjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD jynfe,faumfrwD0ifOD;wifarmifoef;? cdkifESifhNrdKUe,fOu|ESifhaumfrwD0ifrsm;? &yfuGuf^aus;&Gmtkyfpkrsm;rSoifwef;om;oifwef;olygwD0if70? pkpkaygif;tiftm; 81OD;wufa&mufcJhMuonf/

    tcrf;tem;wGifjynfaxmifpk

    MuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDjynfe,faumfrwD0ifOD;wifarmifoef;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD;oifwe f;zGif hvSpf&jcif;ESifhywfouf jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDNrdKUe,fOu|OD;pef;Edkifu &Sif;vif;ajymMum;cJhNyD; tqdkygoifwef;udkav;BudrfqufwdkufwpfNydKifwnf;zGifhvSpfoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    awmifOuvmyNrdKUe,fjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f

    uGefu&pfvrf;opfzGifh?vTwfawmftawGUtMuHK&Sif;vif;

    pdef0if;Edkif&efukefpufwifbm 7

    jynfolUvTwfawmf jyKjyifajymif;vJa&;ESifhacwfrDzGHUNzdK;wdk;wufrIpdpp fa&;aum frwDOu|awmifOuvmyNrdKUe,f jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;atmifodef;vif;onf,ckv 5 &ufeHeuf11 em&D45 rdepfwGiftrSwf(12)&yfuGufrmC(4)vrf;zGifhyGJtcrf;tem;odkYwufa&muftm;ay;cJhonf/

    r*Fvmtc sdefwGif awmifOuvmyNrdKUe,f jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;atmifodef;vif;? awmifOuvmyNrdKUe,frJqEe,ftrSwf(1)wdkif;a'oBuD;

    vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;atmifausmfrdk;ESifhawmifOuvmy rJqEe,ftrSwf(2)wdkif;a'oBuD;vTwfawm fudk,fpm;vS, fOD;rs dK;rif;atmifwdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;Ny D; jynfolUvTwfawm fudk,fpm;vS,fESifhwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? &yf

    uGuftkyfcsKyfa&;rSL;ESifhvrf;jzpfajrmufa&;aum frwDtzGJUwdkYuurnf;ausmufpmwdkiftm;tarT;eHYom&nfrsm;yufzsef;ay;Muonf/

    tcrf;tem;odkY awmifOuvmyNrdK Ue,f jynfcdkifN zdK;ygw DaumfrwD0ifrsm;?&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;ESifhtzGJU0ifrsm;?a'ozGHUNzdK;a&;tzGJU0ifrsm; ? t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;? txu(5)ausmif;rSausmif;tkyfq&mrBuD;ESifhq&mq&mrrsm;? yef;zGm;tutzGJUrsm;?

    ausmif;olausmif;om;rsm;?&yfuGufygwDacgif;aqmifOD;at;rif;atmifESifh&yfuGufol&yfuGufom;rsm;tiftm; 250cefYwufa&muftm;

    ay;cJhMuonf/xdkYaemufjynfolUvTwfawmf

    udk,fpm;vS,fu trSwf(12)&yfuGufol&yfuGufom;rsm;tm;jynfolUvTwfawmftawGUtMuHKrsm;udk&Sif;vif;ajymMum;NyD; rmC (4)vrf;rSOD;odef;xGef;ESifhOD;jrodef;wdkYuaus;Zl;wifpum;ajymMum;

    cJhNyD;oHpHkwD;0dkif;rS atmifygapoDcsif;jzifhtcrf;tem;udkatmifjrifpGmydwfodrf;cJhaMumif; od&onf/

    &Gufay;&r,f/ rdrdwdkYygwDatmifEkdifa&;twGufygwDtay:jynfolvlxkyg0ifvm&efeJYaxmufcHvm&ef ta&;tBuD;qHk;jzpfw,f}}[krSmMum;cJhonf/

    zdk&rfodkYygwDA[dkaumfrwD0ifOD;wifarmif0if;? &efukefwkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU0if0efBuD;OD;pkd;rif;? wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f a'gufwm

    oufwif? ajrmufydkif;cdkifygwDaumfrwD0ifa':oif;oif;cdkif?r*Fvm'HkNrdKU e,ftwGif;a&;rS L;OD;cifarmifwifhESifhNrdKUe,fygwD

    aumfrwD0ifrsm;? a&TjynfomNrdKUe,fygwDaumfrwD0ifa':EG,fEG,fat;? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;n GefY[e f? NrdK Ue,fzGHUN zdK; a&;taxmuftuljyKaumfrwDOu|OD;pdk;jrifh? awmifolv,form;udk,fpm;vS,f 67OD;? tvkyf

    orm ;ud k, fpm ;v S,f 67OD; ?vli,fudk,fpm;vS,f67 OD;?zdwf

    Mum;xm;onfh{nfhonfawmfrsm;pkpkaygif; 251 OD;wufa&mufcJhMuNyD;zdk&rfudkESpf&ufMumusif;yrnfjzpfaMumif;od&onf/

    &efuif;NrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDawmifolv,form;?tvkyform;ESifhvli,fzdk&rf(2014)usif;y

    q&matmif(&efuif;)&efukefpufwifbm 7&efukefwdkif;a'oBuD; &efuif;

    NrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDawmifolv,form;?tvkyform;ESifhvli,fzdk&rf(2014)zGifhyGJtcrf;tem;udk,refaeYeHeuf8em&Du NrdKUe,fygwDkH;cef;rusif;yonf/tcrf;tem;wGif A[dkaumf

    rwD0if &efukefwdkif;a'oBuD;jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDtwGif;a&;rSL; &efuif;NrdKUe,fjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;om0if;utzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; ygwD0ifvli,farmif

    r,frsm;u *kPfjyKoDcsif;oDqdkokyfjyMuonf/ qufvufNr dKU e, faumfrwD0if vli,fwm0efcHa'gufwmcifjzL0if;uzdk&rfvkyfief;pOfrsm; &Sif;vif;

    wifjyNyD; 'kwd,ydkif;tpDtpOfwGifzdk&rfvkyfief;pOfrsm; aqG;aEG;MuNyD; awmifolv,form;?tvkyform;ESifhvli,ftzGJUtpnf;tiftm;200 cefYwufa&mufcJhMuonf/

    ZD;ukef;NrdKUe,f a&TBudKUyifaus;&Gm(&Gmr)wGifjynfcdkifNzdK;&Gmqdkif;bkwfwiftcrf;tem;usif;y

    udkouf(ZD;ukef;)yJcl; pufwifbm 7

    yJcl;wdkif;a'oBuD; a&TBudKUyifaus;&Gm(&Gmr)wGifjynfcdkifNzdK;&Gmqdkif;bkwfwifzGifhyGJtcrf;tem;udk ,ckv 4 &ufeHeuf9 em&Dua&TBudKUyif(&Gmr)usif;y&m jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;cifarmifjrifhESifhNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDrS E.Crsm;ESifh&yfrd&yfzrsm;wufa&mufMuonf/

    jynfcdkifNzdK;&Gmqdkif;bkwfzGifhyGJtcrf;tem;udk jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;cifarmifjrifhu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;NyD; ygwDpnf;Hk;a&;rSL;rsm;u qdkif;bkwftm; eHYom&nfrsm;jzifhyufzsef;ay;onf/tcrf;tem;udkqufvufusif;y&m jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;cifarmifjrifhutzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; aus;&GmygwDpnf;Hk;a&;rSL;rsm;u a'ozGHUNzdK;a&;udprsm;ESifhywfoufwifjy&m vTwfawmfudk,fpm;vS,fu ndEIdif;aqmif&Gufay;NyD; aus;&Gmpnf;Hk;a&;rSL;rsm;ukdvufaqmifypnf;rsm;ay;tyfonf/ xdkYaemuf&yfrd&yfzrsm;udk,fpm;OD;odef;ZHuaus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;um tcrf;tem;udk eHeuf11 em&DwGifkyfodrf;cJhaMumif;od&onf/

  • 8/11/2019 Union Daily (8-9-2014)

    15/23

    16 twGJ2? trSwf151 (8-9-2014) wevFm ?

    30-8-2014 &ufu yl&0gumwmyGJawmfaeY

    ART

    &ifom; yumoPD ...ckwavm &ifom;cG Jrc GJjyemBuD;xGm;aeav\/aMom f...&ifom ; &ifom;?ausmom; &i fom;rcGJjcm;eJYwdkYrdef;rom;tvS&if&SdrSwdkY &ifeJYywfoufwJhqdkdk;pum;awGudkawmh &SmazGwifj yrIrjyKvdkNyD

    ...Iyfukefrnf/ ckajymcsifwmrdef;rom;rsm; &ifom;umuG,fa&;Oya' vTwfawmfudkwifoGif;zdkYxdawmhvnf;r[kwfyg/&ifwdkY?wifwdkYqdkwm om;aumif;rdcif yDoryDovSpfjy&mvnf;jzpfonf/'gaMumifhyk&dowpfOD;OD;u

    rdrd&ifom;tpHkudk pdkufMunfhNyDqdk&iftxifrvGJvi fh/ ol\rdom;pk{u&D jzpfEdkifrjzpfEdkifpdppfjcif;qdkwmodxm;yg/ &ifqdkwm BuD;wdkif;vnf;raumif;yg/ yHkpHusezdkYomvdkonf/

    &ifqdkwm wifae? wif;aewdkif;vnf; edyfwmr[kwfyg/cyf avsm hav sm hav ;urS qGJaqmifrI&Sdonf[k tifwmeufpmrsufESmwpfckrSzwfvdkuf&ygonf/

    &ifom;cGJrcGJ...'guvnf;

    &Sif;ygonf/ touf(40)qdk&ifawmhcGJcsifcGJrSmaygh/ (16)ESpforD;uawmhcGJrnfrxif/ &ifom;uifqmjzpfojzifh&ifom;jzwfxkwf&olrdef;rwdkif;eD;yg;&ifom;jyefvnfjyKjyifMuonfuawmhtvStyaMumifhr[kwfyg/pdwf"mwfa&;&maMumifhjzpfygonf/

    uJ'Dawmh? aemifaomf&ifom;tIyft&Sif;rjzpf&avatmif&ifom;udk tmrcHxm;wmrsdK;b,fbPfu pwifvkyfaqmifrvJ/ ckwavm emrnfBuD;ae

    aom tm&Spdrf;vef;rIzGHUNzdK;a&;bPfuyJ prvm;? aMumfjimaumif;vSaom pDbDbPfuyJpwifavrvm;/jrefrmhpD;yGm;a&;bPfuawmha&SUuxGufrnfrxif/ uarmZbPfuawmhawmfawmfBuD; atmifjrifawmhxdkudpudkpwifoifhygonf/

    uJygav..rnfolurSrpwifcsif&ifvnf;rdrdwdkYjynfaxmifpkaeYpOfowif;pmBuD;uyJtxl;tpDtpO ftaeESi fhpwifrvm;.../ xkwfa0olOD;wifhaZmfudkarwm&yfcH&ygrnf/ pdppfzdkYuawmhowif;pmwdkuftzGJUawGyJvkyfaqmifygrnf/ vma&muftmrcHxm ;aom &ifom;w dkYtwkvm;tppfvm;upvdkY cGJ

    pdwfjyKjyifNyD;om;vm;? atmf&*sife,fvm;? ...aq;0g ;rsm;jzifhjyKjyifxm;wmvm;udkawmhq&m0efjzpfaom rdrduyJpwifppf&rnfaygh/

    &ifom;wdkY\ wif;tm;udkawmh lyaA'ed,mroHk;vdkYyJwGuf,l&ygrnf/ i,fi,fuoif&aom odyfonf;q&SmonfhazmfjrLvmudkyJjyefaET;&rnfaygh/xdkYaemuf &ifom;awGudk

    "mwfyHkIaxmifhtrsKd;rsKd;udkuf,l&ef "mwfyHkowif;axmufudkzdk;csK dudk olUZeD;ucGifhjyKygh

    rvm;...&Sifaemf...ar;zsm;av;ycHk;av;udkifovdkrsKd;rvkyfeJY[kqdkwm vdkufvmrSmaocsmyg\/udkatmifjynfhuawmh'DvdkrSef;od&ifigtvkyfrx Gufygbl;qdkNyD;aqG;rnf/ &ifom;awGudktm;vHk; yPmrppfaq;NyD;&ifvlBuD;awGq Dwif jy&ygawmhrnf... tJav &ifjy&ygrnf/cufonfu vlBuD;ZeD;u olYorD;udkr Smxm;zdk Yaoc smon fu... nnf;tazqDudk &if

    vSvSawGrvTwfeJYaemf...[l\/...pdwfcsygtar? orD;qDrSmwifjzwfrSmyg..tvky fjzwfrSmaj ymwm ? &i fom; jzwfwmr[kwf/

    &ifom;rsm;zGHUNzdK;a&;&efyHkaiGtzGJUvnf; xm;&rnfaygh/ &ifom;q dkif&ma[majymyGJaw GjyKvkyf&ifusef;rma&;todvnf;&SdvmEdkifygonf/ xdktcg ol

  • 8/11/2019 Union Daily (8-9-2014)

    16/23

    ? twGJ 2? trSwf151 (8-9-2014) wevFm 17ART

    urmrSmeHygwf(1)uMiss Universal ?'kwd,uMiss World u ,lau

    vkyfwm? wwd,u Miss Interna-tionalvdkYajymvdkY&w,f/

    'gayr,fhzGJYpnf;yHkcsif;u rwlMu

    bl;/ uRefawmfwdkUvkyfwmu

    Miss Inter-

    nationalu*syefu vkyfwm?uRefawmfwdkUu 2012

    avmufupvkyfjzpfcJhwmTourismudk,fpm;jyKvkyfwmjzpfw,f/tJ'Dwkef;upjyD;

    vkyfcJhwmjzpfw,f??tJ'Dwkef;upyGefqmawG&Sm? bmawG

    &Smaygh/ tckvkyfaewJhtzGJYtpnf;awGu uRefawmfwdkY tzGJYtpnf;wpfck

    avmufyJ/ PubliceJYNGOtzGJYtpnf;wpfckjzpfw,f/ IH;wmvnf;rMunfhbl;?tjrwfvnf;rMunfhbl;/tusKd;tjrwfwGufrMunfhbl;/wdkif;jynfrSm oifhawmfaumif;rGefwJh&if;ESD;jrKyfESHoludk&Sm&wmjzpfw,f/jrefrmjynf&JUc&D;oGm;vkyfief;

    tcef;u@udkydkodvmr,f/ uRefawmfowdxm;rdwmu jrefrmjynfudk ydkodvmwm 2012uRefawmfwdkYu tapmqHk;ygyJ/ ESpfaygif; 57 ESpfMumrSjrefrmEdkifiHuae oGm;a&muf,SOfcJhwmjzpf

    w,f/eef;cifaZ,sm? *kPf&nfat;ausmf?

    'DESpfvnf;tJ'DvdkyJ oQm;xG#ftda`E?wjcm;tzGJYtpnf;awGuvnf; MissawGarG;xkwfvmMuw,f/ Miss WorldvkyfwJholawGuvnf;awmfHkr[kwfbl;/

    bmajymcsifw,fqdkwmu urf;vSrf;Muwmtrsm;MuD;yJ?Miss Interna-

    tional? Miss Tourism International?'DvdkrsKd;awGyJ/ wpfcku rav;&Sm;?wpfcku tar&du tJ'Dvdkurf;vSrf;

    vmMuw,f/ tpHkygyJ/tzGJUtpnf;vkyfaewJh

    olawGudkvnf;urf;vSrf;Muw,f/ tckvk yf aewJ hol aw Gu dkav/

    M i s s

    awGu tzGJY

    tpnf;awGudkudk,fpm;jyKw,fqdkayr,fh [dkrSm

    jydKif&wmu EdkifiHudk,fpm;jyK0ifNydKif&wmjzpfw,f/ olwdkYawGu urmhpifjrifhqDudk wpfNydK ifeufa&mufoGm;wmjzpfw,f/

    abmvHk;toif;awGvdk ajcppfyGJawGvkyfp&mrvdkbl; / ta&SUawmiftm&Sajcppfwm? bmnmvkyfp&mrvdkbJwef;a&mufEdkifw,fav/ 'gu vlwdkif;utdyfrufwpfckvdkyJav? tJ'Dvdka&muf

    oG m;w, fq dk awmh ur muvnf ;udk,fhEdkifiHtaMumif;udk ydkodvmr,f/

    rodao;wJho luvnf; udk, fhEd kifi HtaMumif;ydkjyD; jrefrmudkodvmMur,f/EdkifiHaumif;w,f? qdk;w,f'GefwGJvm

    wmuawmhvmrS myJ av/ jyD ;awmYjrefrmEdkifiHtaMumif;? ,Ofaus;rIawGjyvdkY&w,f/ udk,fhwdkif;jynftwGuf

    wdk;wuf&mvkyfMuwmyJ/ 'gayr,fhvmMur,fhtzGJYtpnf;awGudkae&Sife,f'gdkufwmawGuCheckvkyfzdkYvdkw,f/olwdkUtzGJYtpnf;awGubmvJ? b,folawGtkyfcsKyfaevJ/olwdkYHk;cef;awGub,frSmvJ'gawGodzdkYvdktyfw,f/tJ'DvdkrsdK;ppfaq;zdkUr&Sdwmvnf;&SdrSmyg/

    udk,fhwdkif;jynfu 60?70rSm ygvmjyDyJ/tckqdk&ifMiss Worldu ,lau

    rSmvkyfr,f/Miss Golden Land

    uxdkif ;rSma&m? wl&uDrSma&mvkyfMuw,f/ tckqdk&ifNydKifr,fYolawGrsm;vmMuw,f/ae&Sife,f'gdkufwmtcef;u@

    ae&Sife,f'gdkufwmawGu csKyf&r,fhpmcsKyfawGrSm tm;enf;wmaygh/

    rygwmawG pmcsKyfcsKyfqdkwJhae&mrSmaoaocsmcsmzwfwmtm;enf;wmawG&Sdwmaygh? t"dym,faumufvGJwmawG&Sdwmaygh? 'DpmvHk;udkwpfa,mufzwf&ifwpfrsdK;jzpfEdkifw,f/ wjcm;wpf

    a,mufzwf&ifvnf; wpfrsKd;vGJEdkif

    w,fav/ t"dym,fwpfrsKd;pDvGJwmawGvn f;&SdwmyJ/ 'gawGtydkif;rS m

    tm;en f;wmaw G&Sdw,f/ pmcsKyfudkem;rvnfwmawG&Sdw,f/ Commer-ciallyrSm tm;en f;wmaw G&Sdw,f/

    tukefvHk;uta&;MuD;wmyJav/wm0efMuD;w, fav/ &ydkifc GifYawG&atmifvkyfwwf


022514 Daily Union

022514 Daily Union

Documents
Union Daily (9-12-2014).pdf

Union Daily (9-12-2014).pdf

Documents
Union daily (25 8 2014)

Union daily (25 8 2014)

Documents
Union Daily (1-7-2014)

Union Daily (1-7-2014)

Documents
Union Daily 9-5-2014

Union Daily 9-5-2014

Documents
Union daily (26 8 2014)

Union daily (26 8 2014)

Documents
092613 Daily Union

092613 Daily Union

Documents
Union Daily (10-7-2014)

Union Daily (10-7-2014)

Documents
Union Daily (22-7-2014)

Union Daily (22-7-2014)

Documents
Union Daily (9-3-2015).pdf

Union Daily (9-3-2015).pdf

Documents
The Daily Union. January 9, 2014

The Daily Union. January 9, 2014

Documents
Union daily 9-1-2015.pdf

Union daily 9-1-2015.pdf

Documents
Union Daily 27-6-2014

Union Daily 27-6-2014

Documents
Union Daily (21-7-2014)

Union Daily (21-7-2014)

Documents
Union Daily (9-6-2015).pdf

Union Daily (9-6-2015).pdf

Documents
Union Daily (9-9-2014)

Union Daily (9-9-2014)

Documents
Union Daily 19-9-2014

Union Daily 19-9-2014

Documents
Union Daily (2-9-2014)

Union Daily (2-9-2014)

Documents
Union Daily (14-8-2014)

Union Daily (14-8-2014)

Documents
Union Daily 6-9-2014

Union Daily 6-9-2014

Documents
072013 Daily Union

072013 Daily Union

Documents
Union Daily 5-9-2014

Union Daily 5-9-2014

Documents
Union Daily 17-9-2014

Union Daily 17-9-2014

Documents
Union Daily (22-9-2104)

Union Daily (22-9-2104)

Documents
239953250 union daily 17 9 2014

239953250 union daily 17 9 2014

Documents
Union Daily 6-7-2014

Union Daily 6-7-2014

Documents
Union Daily (9-2-2015).pdf

Union Daily (9-2-2015).pdf

Documents
Union Daily 26-9-2014

Union Daily 26-9-2014

Documents
Union Daily (1-9-2014)

Union Daily (1-9-2014)

Documents
Union Daily 3-9-2014

Union Daily 3-9-2014

Documents