prev
next
out of 23

Union Daily 27-8-2014

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/11/2019 Union Daily 27-8-2014

    1/23

    rSefaom

    owif;pum;

    aeYwdkif;Mum;NyD;

    ydkif;jcm;EdIif;,SOf

    t&Sdtwdkif;jrifzdkY

    www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf? awmfovif;vqef; 3 &uf twGJ 2? trSwf139 (27-8-2014) Ak'[l;

    jynfol UvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref; SSPP/SSANidr f;csr f;a&;ukd,fpm;vS,ftzGJUacgif;aqmifOD;p0fac;wkdif;ukd trSwfw&vufaqmifay;tyfpOf/

    jynfolUvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref; rkdif;vm;txl;a'o(4)Nidrf;csrf;a&;ukd,fpm;vS,ftzGJUacgif;aqmif OD;xdefvif;ukd trSwfw&vufaqmifay;tyfpOf/

    jynfaxmifp kvTwfawmfem,uol&OD; a&Tre f; ]0}tx l;a'o(2)Nidrf;csrf;a&;ukd,fpm;vS,ftzGJUukdtrSwfw&vufaqmifay;tyfpOf/

    jynfolUvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;Nidrf;csrf;a&;ukd,fpm;vS,ftzGJUrsm;ukdvufcHawGUqHk

    "rapwDacgif;avmif;awGU&SdNyD[kacgif;avmif;q,f,la&;tzGJUowif;xkwfjyef

    jynfolUvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref; ]0}txl;a'o(2)tzGJUukd&if;&if;ESD;ESD;EIwfqufpOf/

    &efukefMo*kwf 26"rapwDacgif;avmif;awGU&Sd

    NyD[k acgif;avmif;q,f,la&;tzGJUu w&m;0ifaMunmcsufxkwfjyefvdkufonf/

    tqdkygxkwfjyefcsuftjynfhtpHkrSm]]1376ckESpfawmfovif;

    vqef; 2 &uf(t*FgaeY) "rapwDacgif;avmif;awmfBuD;udk

    uRefawmf (ajryHkarmifpHvif;)(aumhaomif;)tzGJUrSawGU&Sdxm;NyDjzpfonf/

    ]]e*g;rsm;rStBuD;qHk; a&Ta&mife*g;rif;BuD;ESifhwuGe*g;

    taygif;wdkYu "rapwDacgif;avmif;awmfBuD;udk tBuD;us,f

    qHk;crf;crf;em;em; qDrD;ylaZmfaeonfhtwGufaMumifhowfrSwf&ufaeYudk owif;xkwfjyef&efaemufusaejcif;jzpfonf/uRefawmfwdkY\ jrefrm henf; jrefrm h[ef

    jrefrmhtqifhenf;ynmonfvQKdU0Sufcsufrsm;pGm&Sdaejcif;aMumifh

    EIwfrSzGifh[rajym&yg/ t&d,m0dZmtaygif;udkcGifhjyKcsufawmif;cHNyD;rS"rapwDacgif;avmif;awGU&SdNyDjzpfaMumif;twdtvif;aMunmjcif;jzpfonf/pm 2 okdY

    aejynfawmfMo*kwf26jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;onf ]0}txl;a'o(2)rS A[dkaumfrwD0ifOD;ausmufaumftef;?SSPP/SSArS 'kwd,Ou|

    p0fac;wdkif;ESifhrdkif;vm;txl;a'o(4)rS'kwd,Ou|OD;pefayhwdkYOD;aqmifonhfudk,fpm;vS,ftzGJYrsm;ukd,aeYeHeuf9 em&DwGifaejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttHk ZrLoD&dtpnf;ta0;cef;rvufcHawGUqHkonf/

    xdkodkYawGYqHk&mwGifjynfolY

    vTwfawmfOu|u vTwfawmfonf Oya'jyKa&;udkt"duxm;aqmif&GufonfhtzGJYtpnf;jzpfaomfvnf;wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfa&;? trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;?w&m;Oya'pdk;rdk;a&;rSwpfqifhjynfwGif;Nidrf;csrf;a&;

    &&Sda&;twGuft"duxm;aqmif

    &GufaeaomtzGJUtpnf;vnf;jzpfaMumif;? rdrdwdkYvTwfawmfwGifjynfolYvTwfawmfwdkif;&if;om;a&;&m?aus;vufvlrIb0jrifhwifa&;&mESifhjynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIaumfrwDudk zGJYpnf;xm;&SdNyD; ,if;aumfrwDtaejzihf

    tqdkygudprsm;udk t"duxm;

    aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;/jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;&&Sda&;

    twGufEdkifiHawmforwOD;aqmif jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;A[dkaumfrwDudkzGJYpnf;xm;aMumif;? tqdkygaumfrwDwGifrdrdtaejzihftzGJY0iftjzpf

    yg0ifaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;?

    xdkYjyifjynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwDwGifvnf;'kwd,Ou|tjzpfrdrdwdkYvTwfawmfrSaumfrwDOu|OD;odef;aZmfyg0ifaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? vTwfawmftaejzihfjynfwGif; Nidrf;csrf;a&;&&Sda&;twGu faqmif&GufaerIrs m;u kdtjynfht0axmufcHNyD; vdktyfonfrsm;udkvnf; 0dkif;0ef;aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;/

    jynfwGif; Nidrf;csrf;a&;trSefwu,f&&Sd&efqdkvQiftypftcwf&yfpJa&;&Sd&ef vdktyfaMumif;?

    tu,f typftcwfrsm;r&yfpJbJNidrf;csrf;a&;udk a&S;Iraqmif&Gufygu tqdkyga'orsm;&S dwdkif;&if;om;jynfolrsm;taejzihftouftdk;tdrfrsm; ysufpD;qHk;HI;jcif;tygt0if'kursKd;pHkMuHKawGYae&OD;rnfjzpfaMumif;? odkYjzpfjynfolrsm;\ touftdk;tdrfpnf;pdrfrsm; pm 2 okdY

    jynfolUvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;ESifhNidrf;csrf;a&;ukd,fpm;vS,fwkdif;&if;om;nDtpfukdrsm;/jynfolUvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;ESifhNidrf;csrf;a&;ukd,fpm;vS,fwkdif;&if;om;nDtpfukdrsm;/

  • 8/11/2019 Union Daily 27-8-2014

    2/23

  • 8/11/2019 Union Daily 27-8-2014

    3/23

    ? twGJ2? trSwf 139 (27-8-2014) Ak'[l; 3TOP NEWS

    armfuRef;ol

    &efukefMo*kwf26tif'dkeD;&Sm;EdkifiHPurwakarta

    NrdKUwGifusif;yrnfhtm&S-ypdzdwfyGJawmf(Festival Asia-Pasific)odkYwufa&muf&efudk,fpm;vS,ftzGJU ,aeYeHeuf9 em&Du avaMumif;c&D;jzifhxGufcGmoGm;onf/

    tqdkygyGJawmfudk ,ckv30 &uftxdusif;yrnfjzpfNyD;,Ofaus;rI0efBuD;Xmetaejzifh,if;yGJawmf pifwifazsmfajzrI?,Ofaus;rI? tEkynmESifh c&D;oGm;vma&;qdkif&m jycef;wpfckESifhESpfuDvdkrDwmt&Snf&Sdaom

    vrf;wpfavQmufwGif pDwef;vSnfhvnfazsmfajzrnfjzpfaMumif;od&onf/

    tqdky gyGJawmfwufa&mu frnfh tqdkawmfacs mpkci fu]]*Dwtpnf;tHk;uae tultnDawmif;vdkY'DyGJawmfudk wufa&mufrSmjzpfygw,f/ tpDtpOftm;vHk;udkawmh rod&ayr,fhtaumif;qHk;jyifqifoGm;rSmyg/NyD;awmhcsif;wdkif;&if;om;awGeJY

    EkEkaEG("n0wD)ppfawGMo*kwf26

    xkdif;EkdifiHr[mcsKdif&dSig;zrf;pufavSwGifa&mif;pm;jcif;cH&NyD;tif'kdeD;&Sm;EkdifiHtGefbGefqdyfurf;ta&mufwGif vlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;tzJGUrS u,fwifEdkifcJhonfh&ckdifjynfe,fajrykHNrKdUe,fo&ufawmifaus;&GmrSukd;OD;ESifhurf;axmif;BuD;aus;&Gm

    rSig;OD;wkdYukd,ckv 23&ufwGif4i f;w dkY aex dki f&ma'orsm ;od kYjyefvnfykdYaqmifcJhaMumif; od&onf/

    ,ckuJhodkY vlukeful;cH&ol

    tif'dkeD;&Sm;EdkifiHwGifusif;yrnfU tm&S-ypdzdwfyGJawmfodkhwufa&mufrnfUudk,fpm;vS,ftzGJYxGufcGm

    oGm;&rSmjzpfwJhtwGufaMumifhvJvdkufoGm;jzpfwmyg}}[kajymonf/

    ,if;yGJawmfodkYvdkufygrnfhtrsKd;om;,O faus;r IESihf tEkynmwuodkvfrSvufaxmufuxdu a':at;csrf;olu]]uRefrtaeeJYuawmhaxGaxGxl;xl;bmrSr&Sdayr,fhcsif;dk;&m,Ofaus;r IawGjyor,hf tpD

    tpOfawmh&Sdygw,f/ dk;&m,Ofaus;r Ituav;awG azsm fajzoGm;rSmyg}}[k ajymonf/

    tm&S-ypdzdwfyGJawmfodkYwufa&muf&ef,Ofaus;rI0efBuD;Xmevufatmuf& Sd trsKd;om;,O faus;rIESifhtEkynmwuodkvfrSvufaxmufuxdu a':at;csrf;olacgif;aqmifaom udk,f

    pm;vS,f 19 OD; vdkufygoGm;onf/ xdkyGJawmfodkY csif;,Ofaus;rItz GJU0if csif;trs Kd;om;&SpfOD;? csif;trsKd;orD;&SpfOD;vdkufygoGm;NyD; yGJawmftwGif;owif;j yefMum;ay;&eftw GufjynfaxmifpkaeYpOfowif;pmr S

    t,f'Dwm a':cifyefESif;vnf;vdkufygoGm;onf/

    0dkif;0dkif;&efukefMo*kwf 26

    &efukefwkdif;a'oBuD;twGif;&Sd'*HkNrdKUopfoHk;NrdKUe,fwGifaqmufvkyfa&;0efBuD;XmerSay;tyfaom av;axmifhyHka&>yef2884 ckudk

    NyD;cJhonfhrwfvrSpwif jrefrmEkdifiHaqmufvkyfa&;vkyfief;&Sifrsm;toif;MCEArSa&pD;a&vmaumif;rGefap&efaqmif&Gufxm;vsuf&Sd&m ,cktcg&mEIef;jynfhNyD;pD;ae NyDjzpfaMumif; MCEArSod&onf/ a&pD;a&vmaumif;rGefap&eftwGuf'*HkNrdKUopfajrmufydkif;? awmifydkif;ESifhta&SUydkif;wkdY MCEAu a&Ekwfajrmif;rsm;tqkdyga&>yefwyfqifjcif;udk wm0ef,laqmif&Gufay;cJhNyD; qufpyfvkyfief;rsm;jzpfaom a&ajrmif;rsm;q,fjcif;? jrpfacsmif;xdef;odrf;jcif;vkyfief;rsm;udkoufqkdif&m0efBuD;Xmetvdkufwm0ef,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    ]]&efukefNrdKUawmfa&BuD;a&vQHrIrjzpfay:a&;aumfrwDqkdNyD;aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;pdk;odef;u Ou|wm0ef,lum &efukefNrdKUwGif; a&BuD;a&vQHrIrjzpfay:ap&eftywfpOftpnf;ta0;ac:NyD; aqmif&GufMuygw,f/ 'DESpfrkd;ukefwJhtcg(odkYr[kwf) aemufESpfrkd;wGif;rSm taumif;qHk;jzpfatmifb,fvdk

    aqmif&GufrvJqkdwmawGutp aqG;aEG;rIawGjyKvkyfMuygw,f}}[k MCEArSwm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/NrdKUe,ftvdkufjynfolvlxkwkdY\vdktyfcsufESifhtnD aqmif

    &Gufay;vsuf&Sd&m taxmuftuljyKaumfrwD? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;? yk*vduukrPD? jynfolYvTwfawmf? wkdif;a'oBuD;vTwfawmfrsm;tygt0ifoufqkdif&mwm0ef&Sdolrsm; yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/

    &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDtaejzifhvnf; ,ckESpfrkd;&moDwGifa&BuD;a&vQHrIudkumuG,fEkdif&efNrdKUe,ftoD;oD;wkdY a&ajrmif;q,fjcif;? azmfjcif;? jrpfxGufaygufrsm;jyKvkyfjcif;wkdYudk pDrHcsufjzifhaqmif&GufcJhaMumif;od&onf/

    '*HkNrdKUopfoHk;NrdKUe,fwGifav;axmifhyHka&>yef2884 ckwyfqifNyD;

    aejynfawmfMo*kwf26

    ul;pufjreftDbdkvma&m*gapmihfMuyfMunfhIjcif;vkyfief;rsm;udk xda&mufpGmaqmif&Gufvsuf&Sd&m a0bm*Daq;HkBuD;wGifwufa&mufukovsuf&Sdaom trsKd;om;vlemudk jyif;xefiSufzsm;a&m*g (Severe and Compli-

    cated Malaria With Mixed In-

    fection of Plasmodium

    a0bm*Daq;HkBuD;wGifwufa&mufukorIcH,laeaomvlem usef;rma&;tajctaewdk;wufaumif;rGef

    rsm;ukd trSwf(5) vlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;wyfzJGUpkrSwpfqifh wjcm;Xmeqdkif&mrs m;ESifhtqifhqifhcsdwfqufum u,fq,fEdkifcJhaMumif;vlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;wyfzGJYpk(5) ppfawGNrdKYrSwm0efcH'k&JrSL; ausmfnGefYuajymonf/ vlukeful;cH&olrsm;onfxdkif;EdkifiH&Sdig;zrf;oabFmay:wGiftvkyfvkyf&onfrSmav;vcefY&SdNyD; vkyfcvpmr&&Sdonfhtjyif wpf&ufudk 16 em&DcefYtvkyfMurf;rsm;vkyfudkif&aMumif;od&onf/ xdkYaMumifYvlukeful;cH&olrsm;onfrdom;pkESifhqufoG,fNyD;vlukeful ;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzGJYodkY wdkifMum;cJhjcif;jzpf

    aMumif;od&onf/ vlukeful;rIusL;vGefcJholrsm;udk oufaorsm;r&SdonfhtwGufjynfytvkyftudkifqdkif&mOya'yk'fr(26) t&trIzGifhta&;,lxm;cJhaomfvnf;,cktcg epfemolrsm;udk,fwdkifa&muf&SdaeNyD jzpfaomaMumifhvlukeful;rI wm;qD;umuG,fa&; Oya'yk'fr(25)t& qufvufta&;,loGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ &ckdifjynfe,ftwGif;vlukeful;olrsm;ESifhvlukeful;rIrsm ;uk d jyn folr sm;od&d Syguvlukefu l;rIwm;qD;ESdr feif;a&;&JwyfzGJYpk(5) ppfawGzkef;-043-22909ESifh09-47016033wkdYok dY qufoG,fwk di fMum;E kd ifaMumif;od&onf/

    tDbkdvmoHo,vlemawGUvQifta&;ay:wHkhjyef&eftoifh &Sdat;csrf;rkd;&efukefMo*kwf26

    tDbkdvma&m*gESifhywfouf oHo,vlemawGU&Sdygu ta&;ay:tajctaeukdwHkUjyefEkdif&efpDpOfxm;&SdNyD;jzpfaMumif; ,aeY&efukefwkdif;a'oBuD;vTwfawmfwGif&efukefwkdif;a'oBuD; pDrHudef;ESifhpD;yGm;a&;&m0efBuD; OD;jrifhoef;uajymonf/

    &efukefwkdif;a'oBuD;twGif; tDbkdvmAkdif;&yfpfa&m*gESifhywfouf rnfokdYaomppfaq;rIESifhtpDtrHrsm; jyKvkyfxm;aMumif;ukdwkdif;a'oBuD;vTwfawmfuk d,fpm ;vS,f a':aroef;E G,fuar;jref;cJhrIukd,if;uJhokdYjyefvnfajzMum;cJhjcif;jzpfonf/ tDbkdvma&m*gykd;&Sdolrsm; jrefrmEkdifiH

    okdY0ifa&mufrIod&SdapEkdif&ef tjynfjynfqkdif&mavqdyfoHk ;ckwGif ppfaq;pufrsm ;xm;&Sd NyD;oHo,&Sdolrsm; aq;0g;ukorIaqmif&GufEkdif&efaq;HkESifh oD;oefYcef;rsm;xm;& SdNyD;jzpfaMumif;0efBuD;uajzMum;cJhonf/

    xkdYjyiftDbkdvma&m*goHo,jzpfolrsm;ukdvm&if;EkdifiHokdYjyefvnfvTwf&efrjzpfEkdifojzifhaexkdifcGifhESifhVisa&&Sda&;rsm;ukdvnf; aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;od&onf/

    rsm;rMumrDumvu tDbkdvma&m*gul;pufcH&ol[koHo,&SdolwpfOD;ukdavqdyfrSppfaq;awGU&SdcJhNyD; ppfaq;rIrsm ;t& iSufzsm;a&m*gvuPmrsm;omjzpfaMumif;? vuf&SdwGif qufvufapmifhMunh fxm;q JjzpfN yD; tajctaerSmaumif;rGefvmNyDjzpfaMumi f; xkwfjyefcsuft&od&onf/ tDbkdvma&m*gonf ul;pufjrefuko&cufaoma&m*gwpfrsKd;jzpfNyD; tmz&dutaemufykdif;av;EkdifiHrSpwifjzpfyGm;cJhNyD; 2014

    ckESpfrwfvrS Mo*kwfvtxd aoqHk;olaygif;1145 OD;&SdaeNyDjzpfaMumif;od&onf/&efukefwkdif;a'oBuD;twGif; jzpfyGm;rI

    oHo,awGU&Sdvmygu ta&;ay:wHkUjyefrIrsm;jzifhaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; ajzMum;cJhonf/

    Falciparum and Plasmodium

    Vivax)tjzpfowfrSwf txl;ukq&m0efBuD;rsm;u BuD;Muyfukoay;vsuf&Sd&m ,refaeYeHeufydkif;wGifvlemonfcEmudk,ftylcsdefyHkrSefjzpfjcif;? aoG;aygifcsdefaumif;rGefjcif;(120^80 rDvDrDwmrmus L&D)? owdaumif;rGefjcif;? vrf;avQmufEdkifjcif;?tpm;tpmykHrSefpm;oHk;Ekdifjcif;wdkYawGU&Sd&onf/

    aq;Hkpwufonfh&ufrS,aeYtxdcEmudk,ftwGif;tjyifwdkYwGifaoG;,dkpD;jcif;vuPmrsm;vHk;0rawGU&Sd&aMumif;? if;\usef;rma&;tajctaerSm ,refaeYuxufydkrdkwdk;wufaumif;rGefvmaMumif;ESifh vlemESifhteD;uyfxdawGUcJhol (Close Con-tact)av;OD;\usef;rma&;tajctaerSm vHk;0aumif;rGefvsuf&SdaMumif;od&onf/

    tqdkygjzpfpOfESifhpyfvsOf;owif;xkwfjyefjcif;rsm;udk ,ckv 20 &ufrS,aeYtxdaeYpOfEdkifiHydkifkyfjrifoHMum;?owif;pm?0efBuD ;Xme Web PortalwdkYazmfjyay;cJhNyD; jynfolrsm;od&SdEdkifa&;twGuftcsdefESifhwpfajy;nDowif;rsm;xkwfjyefay;oGm;rnfjzpfa Mumif; use f;rma&;0efBuD;XmerSod&onf/

    xkdif;ig;zrf;pufavSwGifa&mif;cscHcJU&aom&ckdifvlrsKd; 14OD;ukdu,fwifEkdifcJUNyD;ae&yfokdh jyefykdh

    "mwfyHk-zdk;csKd

  • 8/11/2019 Union Daily 27-8-2014

    4/23

    4 twGJ2? trSwf139 (27-8-2014) Ak'[l; ?PHOTO NEWS

    ]0}txl;a'o(2)rS udk,fpm;vS,frsm;udk&if;ESD;pGmEIwfqufaeaomEdkifiHawmforw

    ]0} txl;a'o(2)tzJGUacgif;aqmifrsm;jzpfaom OD;ayguf,lvsefESifhOD;ausmufaumftef;wdkYudkaqG;aEG;yJGtNyD; &if;ESD;pGmEIwfqufaeaom EkdifiHawmforw OD;odef;pdef

    &efukefMo*kwf26EdkifiHawmforwOD;odef;pdefonf]0} txl;a'o(2)? rkdif;vm;txl;a'o(4)ESifh&Srf;jynfe,f

    wdk;wufa&;ygwD^&Srf;jynfwyfrawmfrStzJGUtpnff;udk,fpm;jyKudk,fpm;vS,frsm;ESifh,refaeYrGef;vJG2 em&DrS3 em&Drdepf40 txdaejynfawmfawmifolynmay;pufrIv,f,mpHjypdkufcif;{u 500&SdtqifhjrifhopfoD;0vHtat;cef;ESifhxkyfydk;pufkH &if;ESD;yGifhvif;pGmaqG;aEG;cJhonf/(,matmufyHk)tqdkygawGUqHkyJGokdYjynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD'kwd,Ou|rsm;jzpfMu

    onfhOD;atmifrif;ESifhOD;odef;aZmf? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;jzpfMuaom OD;pdk;odrf;? 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;oufEkdif0if;? OD;cif&D? OD;cifarmifpdk;ESifhOD;&JxG#f? ]0}txl;a'o(2)rSA[dkaumfrwD0ifOD;ausmufaumftef;? SSPP/SSArS'kwd,Ou|p0fac;wdkif;ESifhrkdif;vm;txl;a'o(4)rS'kwd,Ou|OD;pefayhwdkYOD;aqmifonhfudk,fpm;vS,ftzJGUwdkYwufa&mufNyD; &if;ESD;yGifhvif;pGmaqG;aEG;cJhMuonf/

  • 8/11/2019 Union Daily 27-8-2014

    5/23

    ? twGJ2? trSwf139 (27-8-2014) Ak'[l; 5REGIONAL AFFAIRS

    EurasiareviewwGifazmfjyonfhBorder TensionBetween Bangladesh and

    Myanmar - AnalysisudkaumufEkwfjyefqkdonf/

    aqmif;yg;&SifGautam SenonfInstitute for Defense

    Studies and Analyses (IDSA )

    rStNidrf;pm;okawoDjzpfNyD;India State Government of

    NagalandwGifb@ma&;qdkif&mtMuHay;

    tjzpfwm0efxrf;aqmifcJhonf/

    tar&duefESifU wkwfESpfEkdifiHMum;u

    EconoMonitorwGifazmfjyonfhThe Balancing Act : Myanmar Between China and the U.Sudkjyefqkdonf/aqmif;yg;&Sifygarmu Dan Steinbockonf tar&dueftajcpdkuf India , China and America Institute ,wkwfEkdifiHtajcpdkufShanghai Institute for International StudieswdkYwGifydkYcsrIrsm;jyKvkyfaeonfhtwkdifyifcHynm&Sifvnf;jzpfonf/

    (,refaeYrStquf)tjrifaumif;atmifvkyfjcif;avm

    tumtuG,f,ljcif;avmtar&duefapmifhMunfhavhvmolrsm;\tqdkt& jrefrm

    EdkifiH\ta&SUajrmufzsm;awmifwef;rsm;udkjzwfNyD; tdEd,ork'&mteD;rSurf;dk;wef;ajr jyefYvGifjyifrsm;odkYa&muf&SdrnfhausmufjzL-ulrif;&xm;vrf;pDrHudef;onfta&SUtv,fydkif;a'oESifhOa&myodkYwkwfEkdifiHujzwfvrf;wpfck&&Sdvm

    aprnfjzpfonf[kqdkonf/ tvm;wl tjiif;yGm;aeonfhawmifwkwfyifv,fodkYa0;uGmonfhc&D;vrf;rSoGm;vmEkdifrnfhaemufwpfvrf;vnf;jzpfvmEdkifonf[kqdkygonf/

    wkwftpdk;&twGufrl tqdkyg&xm;vrf;pDrHudef;onfvmtdk? uarm'D;,m;? xdkif;ESifhrav;&Sm;EkdifiHrsm;rSonfpifumylEkdifiHtxdwpfEkdifiHESifhwpfEkdifiHtjyeftvSefcsdwfqufoGm;rnfh rdkifaxmifcsD&xm;vrf;uGef&ufwnfaqmuf&efwkwfwdkY\r[mBudK;yrf;rI[k Ijrifxm;onf/NyD;cJhonfh&SpfESpfcefYu tm&SEkdifiHaygif; 20 u vufrSwfa&;xdk;cJhMuonfh&Snfvsm;aom tm&Sjzwfausmf&xm;vrf;\tpdwftydkif;vnf;jzpfygonf/

    wkwftpdk;&twGufrljrefrmEdkifiHonforw OD;odef;pdefOD;aqmifonfhxGef;opfppD;yGm;a&;e,fy,fwpfckjzpfNyD;1980 ckESpfrsm;wGifwkwfEkdifiHuvkyfaqmifcJhovdk pD;yGm;

    a&;jyKjyifajymif;vJrIrsm;ESifhwHcg;zGifha&;rl0g'rsm;vkyfaqmif

    ausmfoGifukd

    jrefrmESifhb*Fvm;a'h&SfwdkY\

    e,fpyfjyem

    b*Fvm;a'h&SfESifhjrefrmESpfEkdifiHonfukef;e,fedrdwfa&m a&e,fedrdwft&ygESpfEdkifiHe,fpyfa'orsm;ESifhywfouf

    NyD; qufqHa&;v kH;0wnfNidrfonfhtajctaersKd;r&SdMuyg/ 1980 jynfhESpfrsm;wGifESpfEkdifiHMum;e,fpyfa'oqdkif&myl;aygif;aqmif&GufrIrsm;twGuf

    vufrSwfa&;xdk;cJhMuonf/ 2012ckESpfrwfvwGif tjynfjynfqdkif&ma&aMumif;Oya'qdkif&mckHkH;u b*Fvm;yifv,fatmftwGif; bkHa&e,fedrdwf

    owfrSwfjcif;qdkif&m pD&ifqkH;jzwfcsuf

    udkcsrSwfcJhNyD; xdkpD&ifqkH;jzwfcsufudkESpfEkdifiHpvkH;uvufcHcJhMuonf/

    xdkodkYpD&ifqkH;jzwfcsufcs&efMum;emrIumvtwGif; ESpfEkdi fiHe,fjcm;apmifh&JwyfzGJUrsm;udk wyfjzefYcsxm;jcif;

    rsm;jyKvkyfcJhMuonf/ wyfjzefYcsxm;rI

    rsm;&Sdaomfvnf; &efprIrsm;jyKvkyfjcif;r&Sd cJhMubJ b*Fvm;yi fv,fatmftwGi f; "mw faiG Urs m;& SmazGa&;u dkESpfEdkifiHpvkH;uNidrf;csrf;pGmvkyfaqmifcJh

    Muonf/ odkY&mwGif ,ckESpfarv

    uDvdkrDwm 270 &Snfvsm;onfhESpfEkdifiH

    e,fpyfwGif wif;rmrIrsm ;wpfausmhjyefay:aygufcJhonf/ xdkrSwpfqifhESpfzufpvkH;rSe,fjcm;apmifhwyfzGJU0if

    rsm;udk ypfcwfowfjzwfjcif;qDodkYOD;wnfoGm;um RSOolykeftzGJUrStzGJU0if

    [kqdkolrsm;vnf;aoqkH;cJhonf/xdkumvaemufydkif;rSpNyD;ESpfEkdifiH

    pvkH;u wif;rmrIavsmhyg;vmap&eftjyeftvSefaqmif&GufcJhMuonf/ odkYaomftajctaetm;vkH;rSm rlvtaetxm;odkYjyefvnfa&muf&SdNyD[kr,lqEdkifyg/ b*Fvm;a'h&SfEdkifiHwGifa&mjrefrmEkdifiHwGifyg tmPm&tpdk;&ESpf&yfonfaphpyfndEdIif;&rnfhzdtm;ay;

    aeonfhtzGJUtpnf;rsm;ESifhemrnfzsufrnfhtzGJUrsm;udk,fpD&SdaeMuonf/ xdkYaMumifhe,fpyfjyemonfapmpD;pGmajz&Sif;&efrvG,fbJpdwfuoduatmufjzpfp&mjzpfaeOD;rnf/ txl;ojzifh&cdkifjynfe,frSjyefxGufajy;vmMuonfh

    b*FgvD'kuonfrsm;pGm\ jyemudkudkifwG,fajz&Sif;onfhenf;vrf;rsm;ESifhywfoufNyD; e,fpyfjyemajz&Sif;

    a&;rSm pdwftaESmifht,Sufjzpfp&mjzpfygonf/ b*FgvDta&;udpudk

    xdef;csKyf&eftdEd,EkdifiHonfpdwfyg0ifpm;rI&Sdojzifhe,fedrdwfcsif;xdpyfaeonfhrDZdk&rfjynfe,fESifh x&Dyl&mjynfe,frsm;odkY b*FvD'kuonfrsm;

    vSsHusvmjcif;udk wm;qD;Ekdifrnfjzpfonf/ xdkYtjyiftdEd,EkdifiHta&SUajrmufydkif;jynfe,frsm;\vkHjcHKa&;? pD;yGm;a&;

    ESifhEkdifiHa&;tajctaersm;udkoufa&mufjcif;r&Sdatmifvnf;aqmif&GufEkdifrnfjzpfonf/

    jrefrmESifhb*Fvm;a'h&SfEkdifiHrsm;Mum; ESpfOD;ESpfzufjcm;em;rIrsm;&Sdae

    aomfjim;vnf; ndEIdif;aqmif&GufonfhtpDtrHrsm;jzifh ESpfEkdifiHqufqHa&;onfqufvufwnf&SdaeqJjzpfonf/vlYtc Gifhta&;q dkif& m udp&yf&Sd aeaomfjim;b*FgvDjyemonfEkdifiHa&;ESifhpD;yGm;a&;tmPmrsm;udka'oqdkif&m

    tpdk;&rsm;ESifhwkdif;&if;om;rsm;odkYcGJa0a&;twGu f jrefrmE dkifiH\ tajccHOya'jyifqifa&;qGJrIrlabmiftwGif;wGifom ajz&Sif;aqmif&GufEkdifrnfjzpfonf/

    odkY&mwGifxdkodkYaqmif&GufrIudkvmrnfhwpfESpfESpfESpftwGif; taumiftxnfay:vmz dkY rjzp fEkdifao;yg/tdEd,EkdifiHtaejzifhtdrfeD;csif;ESpfEkdifiHpvkH;onfe,fpyfa'owGifoabmwlnDrI&&Sda&;twGuf acsmarGUap&efoifhavsm fpGm udk,fpm;jyKMum;0ifaqmif&Guf&efusKd;aMumif; nDnGwfonfhtaMumif;&if ;r sm ;& Sda eon f/b*Fvm;a'h&SfEkdifiHe,fedrdwfrSwpfqifhtdEd,EkdifiHta&SUajrmufydkif;jynfe,frsm;odkYj zwfausmf0i fa&mu foGm;rnfhRSOolykefrsm;udk tdEd,EkdifiHta&SU

    ajrmufydkif;rS ppfaoG;MuGtzGJUtpnf;rsm;ESifh yl;aygif;cGifh&&Sdum ppfa&;tajcpdkufy l;aygi f;aqmi f&Gu frIr&

    atmifvkyfjcif;onf tdEd,Ekdi fiH\tusKd;pD;yGm;jzpfygonf/ xdktcsufonftdEd,EkdifiHtwGufyx0DEkdifiHa&;qdkif&mtaMumif;&if;yifjzpfygonf/

    (qufvufazmfjyygrnf)

    ausmfoGifukd

    rD;pifMunfU u&rnfU jrefrm

    b*Fvm;a'h&SftwkduftcH147 OD;tMurf;zufrIjzifhjypf'PfcsrSwfcH&zG,f&Sd

    'gum Mo*kwf26'gumNrdKU&Sdtxl;w&m;Hk;wpfckonfb*Fvm;a'h&Sf0efBuD;csKyfa[mif;

    cgvD'gZD,mOD;aqmifonfhtwkduftcHEdkifiHa&;orm; 147 OD;udk tMurf;

    zufrIjzifhjypf'PfcsrSwfzG,f&SdaMumif; qif[Gmowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/

    cgvD'gZ,mOD;aqmifaom b*Fvm;a'h&SftrsKd;om;ygwDrStwdkuftcHEdkifiHa&;orm;rsm;udk 2013 ckESpfu jzpfyGm;cJhaom y#dyursm;wGiftMurf;

    zufrIrsm;OD;aqmifusL;vGefcJhonf[k pGJcsufwifcHxm;&onf/ b*Fvm;a'h&SfumuG,fa&;0efBuD;Xme\ owif;xkwfjyefcsufwGifOya'csKd;azmufcJhol

    147 OD;udk w&m;pGJqkdxm;NyD; rif;rJhpdkufqefaom tMurf;zufrIrsm;usL;vGefcJhonf[kazmfjyonfhppfaq;rIudk ,refaeYujyKvkyfcJhNyD;aemufpufbifbm 25 &ufwGiftNyD;owfppfaq;rIrsm;jyKvkyfum trdefYcsrSwfumw&m;Hk;u qHk;jzwfvdkufonf[k od&onf/

    b*Fvm;a'h&SftrsKd;om;ygwDrSajyma&;qkdcGifh&SdolwpfOD;u twdkuftcHEdkifiHa&;orm;rsm;udk &nf&G,fcsuf&Sd&Sdjzifh tjypfay;Edkif&efpDpOfjcif;jzpf

    aMumif;? pGJcsufrsm;rSm rQwrIenf;yg;aom tajctaersKd;&SdaeaMumif;?aumif;rGefonfhw&m;pD&ifrIrsKd;&&SdvkdaMumif;ajymonf/

    NG(Ref;Xinhua)

    a&;vrf;udka&G;cJhonfhwdkif;jynfjzpfonf/ tar&dueftpdk;&twGufrltwdkuftcHacgif;aqmifa':atmifqef;pkMunf\'Drdkua&pDa&;ESifhvlYtcGifhta&;twGufkef;uefrIu EdI;aqmf

    xm;onfhwkdif;jynf[kjrifxm;onf/wpfenf;ajym&vQif jrefrmhrl0g' csrSwfolrsm;onf

    olwdkYxyfxm;onfhavmif;aMu;rIH;atmiftumtuG,f,l&efkef;uefaeMuonf/ rD;pifMunfhujcif;onftcsufwpfckjzpfonfudk aumif;aumif;em;vnfxm;MuNyD; trsm;tjrifaumif;atmifvkyfjcif; odkYr[kwftrsm;tjrifraumif;atmifvkyfjcif;[lonfht,ltqonfyifrwljcm;em;onfht&mwpfckjzpfonfqdkonfudk aumif;aumif;em;vnfxm;Muavonf/

  • 8/11/2019 Union Daily 27-8-2014

    6/23

    6 twGJ2? trSwf139 (27-8-2014) Ak'[l; ?LOCAL

    atmif(ref;wuodkvf)yckuL Mo*kwf26

    e,fpy fa& ;&m0efBuD; Xmeynma&;ESifh avhusifha&;OD;pD;Xme yckuLoifwef;ausmif;wGifrkd;&moDop fyifpk dufysK d;jci f;ukd,refae Y eH eu fu tq kd ygausmif;a&SUusif;y&m ausmif;tkyf BuD;ESifh enf;j yq&mrsm; ?

    e,fpyfa'ozGHY NzdK;a&;oifwef;ausmif;rdk;&moDopfyifpdkufysdK;yGJjyKvkyf

    ausmif;om;rsm;wufa&mufMuNyD; ckdiftrsKd;orD;a&;&mOuXESifhtzGJU0ifrsm;?NrKdUe,ftrsKd;orD;a&;&mtzGJUOu|ESifhtzGJU0ifrsm;? tdrfwGif;rIoifwef;ausmif;olrsm;jzifhoeyfcg;yif600? wrmyif200?rJZvDyif 50ESifh 'efUovGefyif150wkdUtm;pkdufysKd;cJhMuaMumif;od&onf/

    oif;oZifNrdKUopfMo*kwf26

    rauG;wdkif;a'oBuD; NrdKUopfNrdKU rif;&yfuGuf&SdNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;Hk;tpnf;ta0;cef;rwGifrauG;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\ vrf;nGefrIjzifharG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD;XmerSydkYcsay;rnfharxkefrJhom ;pyfenf;oi fwef;trSwfpO f 1^2014 zGifhyGJudk,c kv 24 &ufe Heu f 10em&Duusif;y&mjynfolUvTwfawmf

    ukd,fpm;vS,fOD;jrifhol? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;jzpfonfh OD;cspfodef;? OD;cifarmif0if;? wdkif;a'oBuD; arG;jrLa&;ESi fh ukoa&;OD;p D;XmerSL;a'gufwm0if;armif? NrdK Ue, ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;odef;aZmfESifhXm eq dk if &mtBuD ;tu Jr sm ;?NrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwDOu| OD;ausmf0if;ESifhaumfrwD0ifrsm;? vlrIa&;toif ;tzG JU rs m; ? oi fwef ;

    q&mq&mrrsm;? oifwef;om;25 OD;tygt0ifpkpkaygif; 85OD;cefY wufa&mufcJ haMumif;?zGifhyGJwGifa'gufwm0if;armifESifhOD;odef;aZmfwdkYu tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,farG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD;XmerSL; a'gufwm&JeEu oifwef;zGifhvSpf&jcif;&nf&G,fcsufukd &Sif;vif;ajymMum;cJh NyD; oifwef;umvrS m,ckv 24 &ufrS28 &uftxdjzpfaMumif; od&onf/

    0g;c,fraus;vufa'ozGHY NzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xmejrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef;acs;aiGay;tyf

    aersKd;atmif(0g;c,fr)0g;c,fr Mo*kwf26

    arG; jrLa&; ?a&vky fief; ESih faus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xmeaus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef;acs;aiGay ;tyfyGJtcrf;tem;ukd ,refaeYeHeuf 9 em&Du 0g;c,frNrdKU a&Tc,foD&dcef;rwGif jyKvkyfcJhonf/

    tcrf;tem;wGif 0g;c,frNrdKUe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL;OD;ausmfrsKd;atmifu jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef;acs;aiGay;tyfyGJESihfywfouf tzGifhtrSmpum;ajym Mum;onf/ qufvuf

    uGif;acsmif;aus;&GmtkyfpkuGif;acsmif;aus;&Gm? r&rf;acsmif;aus;

    &Gmtkyfpk zsmvdyfacsmif;aus;&Gm?rJZvDaus;&Gmtkyfpk rJZvDaus;&Gm? usKHvwm0aus;&Gmtkyfpka&eufacsmif;aus;&Gm? usKHujyifaus;&Gmtkyfpk ta&SUpkaus;&Gm?ysOf;ruGif;aus;&Gmtkyfpk caemifaus;&Gm? a&Smufacsmif;aus;&Gm

    tkyfpkpmjzLpkaus;&Gm? jrif;uukef;aus;&Gmtkyfpk jrif;uukef;aus;

    &Gm? usKHy'D? usKHya'gaus;&Gmtkyfpk usKHya'gaus;&Gmponfhaus;&Gmukd;&Gmtm; jrpdrf;a&mifaus;&Gm pDrHu def ;acs ;aiGusyf2637 odef; ay;tyfcJhonf/ xkdYaemufNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme'kwd,NrdKUe,ftkyfcsKyf

    a&;rSL; OD;ukdukdOD;u ed*kH;csKyftrSmpum;ajymMum;cJhonf/

    tqkdyg jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef;acs;aiGay;tyfyGJtcrf;tem;okdYNrdKUe,ftqifhXmeqkdif&mrsm;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOu| OD;Munfjrifh?NrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwDtzGJU0ifrsm ;? aus;&Gmuk d;&GmrSaumfrwDOu|rsm;ESihf tzGJU0if72 OD; wkdYwufa&mufcJhonf[kod&onf/

    wifpkd;(yJcl;)yJcl; Mo*kwf26

    yJcl;NrdKU qifjzLuGif; okomef(tcrJh) rD;oN*K[fpuftwGuf,ckv 24 &uf rGef;v GJ 1em&DcGJu yJcl;NrdKU Mucwf0kdif;y&d,wdpmoifwdkuf jynfya&mufyJcl;om;? yJcl;olrsm;\tvSLaiGay;ty fyGJtcrf;tem;

    udkusif;y&m Mo0g'gp&d,q&mawmfrsm;? yJcl;wkdif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;0efBuD; OD;&JjrifhxGef;ESihfpnfyifom,m0efxrf;rsm;? qifjzLuGif;okomeftrIaqmifaumfrwD0ifrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;ESihfema&;toif;rsm;?tvSL&Sifrsm;wufa&mufcJhMuonf/

    a&S;OD;pGm earmw okH;Budrf&Gwfqkd bk&m;uefawmhtcrf;tem;ukdzGihfvSpfNyD;aemufyJcl;wkdif;a'oBuD; pnfyifom,ma& ;0ef BuD;OD;& Jjri fhxGe f;uqifjzLuGif;okomefbufpkHzGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf yJcl;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJUESihfpnfyifom,ma&;0efBuD;XmewkdYrSulnDyH hyk d;aqmif&Gufxm;&SdrIwkd Yukd&Sif;vif;avQmufxm;NyD; tar&d

    yJcl;NrdKYqifjzLuGif;okomeftcrJUrD;oN*K[fpuftwGufjynfya&mufyJcl;om;?yJcl;olrsm;tvSLaiGay;tyfyGJusif;yuefEkdifiHa&mufyJcl;om;? yJcl;olrsm;u tvSLaiGusyf1119280?ukd&D;,m;EkdifiHa&mufyJcl;om;?yJcl;olrsm;u tvSLaiGusyf2277000 ? pifumylEkdifiHa&mufyJcl;om;? yJcl;olrsm;u tvSLaiGusyf 1882500 wkdYukd ay;tyfvSL'gef; Mu&m pnfyifom,ma& ;0 ef Bu D;uvnf ;aumif ;?rav;&Sm;EkdifiHa&mufyJcl;om;?yJcl;olrsm;rS tvSLaiGusyf1189000 ? jrefrmEkdifiHom;rSpkpk ay gi f;vSL 'gef ; ai Gu sy f1781000 wdkYukday;tyfvSL'gef;&m a'gufwmausmfpkd;uvnf;

    aumif;vufcH&,lMuNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; jyefvnfay;tyfonf/

    ,if; aemuf qifj zLu Gif;okomef(tcrJh) rD;oN*K[fpufaumfrwDOu| OD;wifhaqGjrifhuaus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;NyD; qifjzLuGif;okomefESihfywfoufaom pm&Gufpmwrf;rsm;ukd AkdvfrSL;vS0if;(Nidrf;)uaumfrwD'kwd,Ou| OD;odef;qdkifxHvTJajymif;ay;tyfonf/qufvuf vSL'g ef;r ItpkpktwGuf a&pufcstrQtwrf;ay;a0NyD; Ak'omoeHpD&Hwd|wk

    okH;Budrf&Gwfqkdbk&m;uefawmhtcrf;tem; NyD;qkH;cJhaMumif ;od&onf/

    qifjzLuGif;okomefwGifrD;oN*K[fpufESpfvkH;ukd 2013ckESpfazazmf0g&D20 &ufrSpwiftaumiftxnfazmfaqmif&GufcJh&m ,cktcg &mEIef;jynfhNyD;pD;aeNyDjzpfonf/ yxrtBudrftvSLaiGay;tyfvSL'gef;jcif;ukd2013 ckESpf ar 26 &ufuusif;ycJ h&m tvSLaiGusy f66856900 vSL'gef;EkdifNyD; ,ck'kwd,tBudrfwGifusyf8248780vSL'gef;cJhaMumif;od&onf/

    arxkefrJhom;pyfenf; oifwef;NrdKUopfwGifzGifh

    tif;pdefNrdKYe,f jynfolA[dkjyK&Jvkyfief;pOfqifU yGm;oifwef;qif;yGJusif;ywifjrifh(tif;pdef)

    &efukefMo*kwf26jynfolA[dkjyK&Jvkyfief;pOfqifhyGm;oifwef;udk EU\tpDtpOfjzifh,ckv 11&ufrSpwif

    aqmif&GufcJh&m ,ckv 22&uf eHeuf10em&DwGif&efukefajrmufydkif;cdkiftif;pdefNrdKUe,f NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; tpnf;ta0;cef;r oifwef;qif;yGJtcrf;tem;udk usif;ycJhonf/tcrf;tem;wGifajrmufydkif;cdkif&JwyfzGJUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD;jrifhvGifu trSmpum;ajymMum;cJhum

    4if;ESifhEU udk,fpm;vS,fMr. David HamiltonwdkUu oifwef;om;rsm;tm; oifwef;qif;vufrSwfESifhtrSwfw&ypnf;rsm;tm;ay;tyfcJhMuonf/

    [dkyefcdkifESifh NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;0efxrf;rsm;

    pGrf;aqmif&nfjrifhwifa&;oifwef;zGifhvSpfxGef;vdIif(NrdKif)[dkyefMo*kwf26

    &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)[dkyefcdkif[dkyef

    NrdKUwGifEdkifiHawmfjyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;rsm; wwd,tqifht&dSefjrifhwi frI (ThirdWave)vkyfief;pOfrsm; taumiftxnfazmfaqmif&GufonfhtaejzifhcdkifESifhNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;0efxrf;rs m; pGrf;aqmif&nfjrifhwifa&;oifwef;zGifhyGJudk [dkyefNrdKU txuapmr[mcef;r ,ckv 23&ufu usif;ycJhaMumif; od&onf/

    oifwef;zGifhyGJwGif cdkiftkyfcsKyfa&;rSL;'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;rsKd;atmifu trSmpum;ajymMum;NyD; EdkifiHawmf\wwd,tqifht&dSeft[kefjrifhwifrIvkyfief;pOf ig;&yfwGif

    Xmetaejzifhyg0ifaqmif&GufaerIrsm; aqG;aEG;ydkUcsNyD; NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;azoufxGef;u 0efxrf;rsm;\&mxl;tqifhtvdkufwm0efcH

    rI? wm0ef,lrIudk 0efxrf;wpfOD;csif;pD\ pGrf;&nfjrifhrm;a&;u@rsm;? cdkifESifhNrdKUe,fXmeqkdif&mrsm;rSrdrdwdkYXme\wwd,tqifht&dSefjrifhwifrIyg0ifaqmif&GufaerIrsm;? pma&;q&mxGef;vdIif(NrdKif)u EdkifiHawmftpdk;&\ wwd,tqifht&dSefjrifhwifrIaqmif&GufaerIrsm;udkaqG;aEG;ydkUcsMuonf/

    tqdkygoifwef;udk ,ckv 23&uf rS24 &uftxdzGifhvSpfNyD; cdkifESifh NrdKUe,frStaxGaxGtkyfcsKyfa&;0efxrf;rsm;? &yfuGufaus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm; pkpkaygif;tiftm;100 wufa&mufMuaMumif;od&onf/

  • 8/11/2019 Union Daily 27-8-2014

    7/23

    ? twGJ2? trSwf139 (27-8-2014) Ak'[l; 7LOCAL

    rkd;nif;NrdKUe,faus;vufvlrIpD;yGm;b0zGHUNzdK;wkd;wufa&;arG;jrLa&;vkyfief;wkd;csJUaqmif&Guf&efaqG;aEG;

    auqkdif;aemf(zm;uefY)rkd;nif; Mo*kwf26

    arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme tMuHay ;yk* dvfygarmua'gufwmwifaiGonfrkd;nif;ckdifarG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD;Xme cdkifOD;pD;rSL; a'gufwm0if;OD;? ckdifig;vkyfief;OD;pD;rSL;OD;wifarmifarmif? NrdKUe,farG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD;rSL;a'gufwm

    a0rGefxu fwkd Y vkdu fygv suf,ckv 23 &ufeHeuf11 em&Du rkd;nif;NrdKUe,fyif;[Jaus;&Gm"rmHk aus;vufjynfolrsm;tm;awGUqHkNyD; arG;jrLa&;vkyfief;rsm; wkd;csJUaqmif&Guf&efndEdIif;aqG;aEG;cJhaMumif;od&onf/

    tqkdyg awGUqHkyGJwGifynm&SiftMuHay;ygarmua'gufwmwifaiGu aus;vufaejynfolrsm;\ vlrIpD;yGm;b0ykdrkdzGHUNzdK;wkd;wufNyD; qif;&JEGrf;yg;rIrsm;

    avQmhcsoGm;Ekdifa&;twGufarG;jrLa&;vkyfief;rsm; wkd;csJUaqmif

    &GufoGm;a&;? jynfolrsm;pm;eyf&dumzlvHka&;ESifhab;uif;vHkNcHKpdwfcs&aomom;? ig;? EkdY? Orsm;pm;aomufEkdifa&;? ausmif;aet&G,fuav;rsm;ESifhjynfolrsm;EGm;EkdYaomufoHk;rIwkd; yGm;vmumPf&nfaumif;NyD; usef;rmMuHhcdkifvma&;? EdkYpm;EGm;ESifhwd&pmefrsm;wkd;csJUarG;jrLEkdifa&;udp&yfrsm;udk aqG;aEG;ajymMum;cJhonf/xkdYaemuf arxkefrJhenf;jzifh

    rsKd;jrifhom;pyfay;xm;aom rkd;nif;NrdKU atmifoajy&yfuGuf&SdOD;wifarmifxGef;\ EkdYpm;EGm;NcHudkoGm;a&mufMunfhIcJhMuNyD;tqkdygtzJGUonf,ckv 23 &ufrS28&uftxd rkd;nif;NrdKUe,fESif hrdk;aumif;NrdKUe,ftwGif;&Sdaus;vufjynfo lrsm;tm;awGUqHkNy D;arG;jrLa&;qkdif&mvkyfief;rsm; ndEdIif;aqG;aEG;oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    bmomaygif;pkHvlrsKd;aygif;pkHpnf;vkH;nDnGwfa&;ESifUNidrf;csrf;pGmtwl,SOfwGJaexkdifa&;rdwfqufaqG;aEG;

    cifudk(ausmufwHcg;)ausmufwHcg; Mo*kwf 26

    yJcl;wdkif;a'oBuD; ausmufwHcg;NrdKU trsKd;bmomomoemapmifha&Smufa&;tzGJUu BuD;rSL;usif;yaom yxrtBudrfbmomaygif;pkH? vlrsKd;aygif;pkHNidrf;csrf ;pGmtwl,SOfwGJaex dkifa&;rdwfqufaqG;aEG;yGJtcrf;tem;udk,ckv 23&ufeHeuf8em&DcGJ

    u ausmufwHcg;NrdKU '*kHa&Tref;vrf;&Sd Ak'0d[m&ESpfusdyf&Spfql"rmkHusif;ycJhaMumif;od&onf/

    a&S;OD;pGmtcrf;tem;odkYwufa&mufvmMuaom vlrsKd;aygif;pkHbmomaygif;pkHrS bmoma&;acgif;aqmifrsm;u wpfOD;csif;pDrdwfqufMuNyD; yJcl;wdkif;a'oBuD; omoemhEk*[Ou| jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fa'guf

    wmcifarmifaqGu tzGifhtrSmpum;ajymMum;rbo(ausmufwHcg;a'o) tzGJU0ifOD;xGef;vGifubmomaygif;pkH? vlrsKd;aygif;pkHrsm;Nidrf;csrf;pGm twl,SOfwGJaexkdifEkdifa&; usif;y&jcif;&nf&G,fcsufrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/ xkdYaemufausmufwHcg;a'o&Sd vlrsKd;aygif;pkH? bmomaygif;pkHpnf;vkH;nDnGwfa&;ESifhNidrf;csrf;pGmtwl,SOfwGJaexdkifa&;OD;aqmiftzGJUrsm;zGJUpnf;cJhNyD; OD;aqmiftzGJUudktwnfjyKcJhaMumif;?qufvuf Ak' bmomtz GJUudk,fpm; OD;cifarmifOD;uaus;Zl;wifpum;ajymMum;cJhNyD; vlrsKd;aygif;pkH?bmomaygif;pkHrsm;\a&SU

    vkyfief;pOfrsm;jzpfaomobm0ab;tE&m,frsm;? bmoma&;?vlrsKd;a&; y#dyursm;jzpfay:vmygu Xmeqkdif&mrsm;ESifhyl;aygif;Oya'abmiftwGif;rSajz&Sif;aqmif&Gufa&;wdkYudk OD;aqmiftzGJUrs m;u twnfjy KcJhMuNyD;bmomaygif;pkHrSNrdKUay:pmoifausmif;rsm;twGufAvmpmtkyfrsm;vSL'gef;cJhMuonf/

    ACAudk,fydkiftxufwef;ausmif;2014ckESpf*kPfjyKyGJusif;yjrwfudk&efukefMo*kwf26

    &efukefwdkif;a'oBuD; ajrmufOuvmyNrdKUe,f (*)&yfuGufOum(5)vrf;wGif1983 ckESpfrSpwifzGifhvSpfcJhaom ACAynm&dyfNidrf udk,fydkiftxufwef;ausmif;\2014ckESpf*kPfjyKqkESif;obifudk,ckv 24 &ufrGef;vGJ2em&DwGif ajrmufOuvmyNrdKUe,fcef;r usif;ycJhonf/

    tcrf;tem;udk ausmif;om;aus mif ;olav;rsm ;u ACA*kPfjyKqkESif;obifoDcsif;oDqdkzGifhvSpfNyD; ausmif;tkyfq&mBuD;OD;csdKat;ESifh*kPfjyKyGJtcrf;tem;

    odkYwufa&mufvmMuaom ACAtMuHay;tzGJUobmywdq&mBuD;OD;oef;OD;(nTefMum;a&;rSL;csKyf-Nidr f;) tajccHynmOD;p D;Xme?&efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmf

    'kwd,Ou|OD;wifatmif? tMuHay;tzG JUobmywdOD;vSar mif(tNidrf;pm;oHtrwfBuD;)wdk Yu*kPfjyKtrSmpum;ajymMum;onf/

    xkdYaemufausmif;olausmif;om;rsm;u tuya'omrsm;jzifh*kPfjyKazs mfajzwifqufMuNyD;2014ckESpf ajcmufbmom*kPfxl;

    &Sifrqka0&Dxuftm; wdkif;a'oBuD ;vTwfawmf 'kw d,Ou |OD;wifatmifuvnf;aumi f;?

    ig;bmom*kPfxl;&Siftm; tMuHay ;tzG JUobmywdq&mBuD ;OD;oef;OD;uvnf;aumif;? av;bmom* kPfxl ;&Sif av;OD ;tm;tMuHay;tzG JU0if Adkvfr SL;BuD;azNidrf;(Nidrf;)? bufpHkxl;cRefqk&vl&nfcRefESpfOD;ESifh oHk;bmom*kPfxl ;&Sifig ;OD;? ESpfbmom*kPfxl;&SifESpfOD;ESifhwpfbmom*kPfxl;&Sif22 OD;wdkYtm; tcrf;tem;wufa&mufvmaom {nfhonfawmfrs m;ESifh *sye fEdk ifiH

    Tokyo Fukushi UniversityrSwm0ef&Sdyk*dKvfMr.HASEGAWA

    wdkYu *kPfjyKqkrsm;ay;tyfcsD;jrifhMuonf/qufvuf 2014-2015

    ynmoifESpftwGuf ACArdk;&moDabmvHk;NydKifyGJqk&toif;

    rsm;? pmpDpmuHk;NydKifyGJrsm;? ynmoifMum;rIxl;cRefqk&q&mq&mrrsm;tm; *kPfjyKqkrsm;ay;tyfcsD;

    jrifh? qk&ausmif;om;ausmif;olrdbrsm;udk,fpm;rdbwpfOD;? qk&ausmif;om;wpfOD;ESifhausmif;olwpfOD;wdkYESifh ACAtMuHay;tzGJU0ifESifhpDrHcefYcGJvkyfief;tzGJUOu| OD;pef;0if;wdkYu aus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;cJhNyD;tcrf;tem;udk ACAoDcsif;jzifhoHNydKifoDqdk*kPfjyK atmifjrifpGm kyfodrf;cJhaMumif;od&onf/

    jynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifh yGm;oifwef;

    ppfudkif;cdkifjynfcdkifNzdK;ygwDHk;cef;rzGifh vSpfoef;xdkufatmifppfudkif; Mo*kwf26

    ppfudkif;cdkifjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDuBuD;rSL;zGihfvSpfonfhjynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef;(1^2014)zGifhyGJtcrf;tem;udk ppfudkif;cdkifygwDHk;tpnf;ta0;cef;r ,ckv 25 &ufeHeuf8 em&Du usif;y&m jynfcdkifNzdK;ygwDA[dkaumfrwD0iftrsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;0if;wifhu oifwef;zGifhtrSmpum;ajymMum;onf/

    tcrf;tem;okdYppfudkif;wdkif;a'oBuD; jynfcdkifNzdK;ygwDaumfrwD0ifrsm ;jzpfMuaom trsdK;om;vTwfawmfuk d,fpm;vS,fOD;0if;wifh? a':od*0if;a&T? OD;oef;xdkufatmif? cdkifygwDOu|OD;oef;wifh? oifwef;enf;jyrsm;? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? NGOrsm;? ppfudkif;NrdKUe,f? jrif;rlNrdKUe,f? ajrmif

    NrdKUe,frSygwDOu|rsm;ESifhoifwef;om;oifwef;ol81 OD;?ygwDtaxmuftuljyKaumfrwDrsm; pkpkaygif;tiftm; 120

    wufa&mufcJhMuonf/oifwef;udk ,ckv 25 &ufrS29 &uftxdzGifhvSpfydkYcs

    oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU pnfyifom,ma&;0efBuD;OD;wifh vdIifjrifhcifOD;NrdKUe,f jrif;a'gif;txu e,fvSnfh tcrJhaq;ukorIMunfh Itm;ay;

    atmifrif;(cifOD;)cifOD; Mo*kwf26

    ppfukdif;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU pnf

    yifom,ma&;0efBuD; OD;wifhvdIifjrifh?wkdi f;a'oBuD;v Twfawm fudk,fpm;vS,fOD;atmifrsKd;Nidrf;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOu| OD;vSaiGwdkUvdkufyg cifOD;NrdKUe,fjrif;a'gif;aus;&Gm txu a&Tbdk

    cdkifaq;HktkyfBuD; a'gufwmrsKd;oefUOD;aqmifaom txl;ukq&m0efBuD;rsm; e,fvSnfhuGif;qif;tcrJhukoa&;tzGJU 61OD;wdkUonf

    ,ckv 23 &ufeHeuf 8em&DwGif rsufpd?em;?ESmacgif;?vnfacsmif;? uav;txl;uk?taxGaxGa&m*gukorm;awmfBuD;? tdk;taMum? om;zGm;rD;,yf? cGJpdwftxl;ukq&m0efBuD;r sm;onf tif;wkdi f;av;?

    rusD;tkyf? om0wd? rHkvS? rHkawm(r)tkyfpkrSa&m*ga0'em&Sifrsm;tm;tcrJhaq;0g;ukoay;cJhaMumif;ESifha'ocHjynfolrsm;aq;uko

    rIukdtif;ywftkyfcsKyfa&;rSL;OD;atmifpdk;0if;?NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;XmerSL; a'gufwmausmfEdkifwkdYESifhtwlpnfyif0efBuD;uMunfhItm;ay ;vdktyfonfrsm;udk vrf;nTefrSmMum;cJhaMumif;od&onf/

  • 8/11/2019 Union Daily 27-8-2014

    8/23

  • 8/11/2019 Union Daily 27-8-2014

    9/23

    ? twGJ2? trSwf139 (27-8-2014) Ak'[l; 9INTERNATIONAL

    2014 trfrDkyfoHxl;cRefqkay;yGJusif;yavmhpftdef*svdpfMo*kwf26

    kyfoHZmwfvrf;wGJrsm; xl;cRefqka&G;cs,fay;tyfaom trfrDqkay;yGJudk ,refaeYu avmhpftdef*svdpfNrdKU&Sd EdkuD&mjyZmwfHkwGifusif;ycJhNyD;

    taumif;qHk;kyfoHpD;&D;qkudkBreaking Bad

    kyfoHpD;&D;u&&SdoGm;cJhonf[k avmhpftdef*svdpfwdkif;rfowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/

    ,ckwpfBudrfusif;yaom trfrDqkay;yGJrSm 66Budrfajrmufusif;yjcif;jzpfNyD; 2013 ckESpf ZGef1&ufrS2014 ckESpfar 31 &uftwGif;jyocJhaomkyfoHpD;&D;rsm;xJrSxl;cRefqkrsm;a&G;cs,fcJhjcif;jzpfonf/ taumif;qHk; kyfoHp D;&D;('&rfrm )qkudk

    Breaking Badu &&SdcJhjcif;twGuftHhtm;oifhzG,frjzpfcJhaomfvnf; taumif;qHk;[mokyfoHpD;&D;qkudk emrnfausmfkyfoHpD;&D;wpfckjzpfonfhThe

    Big Bang Theoryukdausmfjzwf Modern Fam-ily u&&SdoGm;jcif;udkrl kyf&Sifa0zefa&;q&mrsm;Mum;wGiftHhtm;oifhp&mjzpf&yfjzpfcJhonf[kqdkonf/taumif;qHk;rif;om;qk&&SdcJhaom bdkif,efc&efpwef

    onfatmfpumqk&rif;om; rwfudkaemha*;vfudkausmfjzwf&&SdcJhjcif;jzpfonf/NG(Ref;LATimes)

    qD;&D;,m;avydkifeuftwGif; armif;olrJUav,mOfrsm;jzifUuif;vSnfUrnfUtpDtpOftar&dueforwcGifUjyK

    0g&SifwefMo*kwf26tar&dueforw tdkbm;

    rm;onfqD;&D;,m;EdkifiHavydkifeuftwGif; armif;olrJhav,mOfrsm;jzifhuif;vSnfhrnfhtpDtpOfudk cGifhjyKcsufay;vdkufaMumif;Foxowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/qD;&D;,m;EdkifiHta&SUajrmuf

    ydkif;&Sd avwyfpcef;wpfckudktpvmrpftpGef;a&mufppfaoG;

  • 8/11/2019 Union Daily 27-8-2014

    10/23

    10 twGJ 2? trSwf 139 (27-8-2014) Ak'[l; ?BUSINESS

    vSjrifh(rauG;)rauG; Mo*kwf26

    rauG;wdkif;a'oBuD; atmifvHaps;uGufwGifrdk;ESrf;euftopfrsm;0ifa&mufvm&m rdk;ESrf;eDtopfrsm;vnf;pwif0ifa&mufvsuf&SdaMumif;od&onf/

    rdk;rsm;ae ESrf;&dwfcsdefa&mufaeaomfvnf; r&dwfEdkifao;aMumif;a'ocHawmifolwpfOD;uajymonf/ &dwfNyD;aomESrf;rsm;aeylcsdefr& ESrf;rcg&ao;aMumif;oluajymonf/ aps;uGufodkYa&mufvmaom ESrf;rsm;rSmvufusefESrf;rsm;jzpfNyD; ta&mif;t0,fvkyfae&jcif;jzpfonf/ rdk;ESrf;eDtopfrsm;rSm atmifvHteD;wpf0dkufaus;& Gmtrsm;r S tenf;i,fom0ifa&mufjci f;jzpfonf/ESrf;aps;onf,ciftywftwdkif; ESrf;eufwpfwif; usyf51600? ESrf;eDwpfwif; usyf43310jzifhatmifvHaps;uGuf ta&mif;t0,fjzpfaeonf/

    ajryJqefrSm atmifvHaps;odkYt0ifr&Sdao;bJ ,cifyJa[mif;vufusefrsm;jzifhom ta&mif;t0,fjyKvkyfaeMuojzifh aps;rSm,ciftywfxuftenf;i,fjrifhvmonf/ ajryJqeft0,fvdkufvmjcif; ? aps;uGufo dkYtopfrs m;0ifa&mufrIr&Sdjcif;? yJa[mif;vufusefrsm ;udkomx kwfa&mif;csaejcif;wdkYaMumifhaps;rSmtenf;i,fjrifhvmonf/ ajryJqefaps;rSmqDBudwfqefwpfydmusyf1700? vHk;qefwpfydmusyf 1900txdaps;jrifhvmaMumif;od&onf/

    oD[udkudk(rEav;)rEav; Mo*kwf26

    jrefrmhoMum;zGHUNzdK;wdk;wuf

    a&;trsm;ydkifukrPDtpk&S,f,m&Sifrsm; tpnf;ta0;udk ,ckv24&uf rGef;vGJ1em&Du rEav;jrdKU csrf;at;ompHjrdKUe,f 27vrf;ESifh64vrf;axmifh&Sdtdk&D,rfw,fa[mufcef;rwGifusif;y&mtpk&S,f,m&Sifrsm;? zdwfMum;xm;olrsm;wufa&mufMuonf/

    tcrf;tem;wGifjrefrmhoMum;zG HU Nz dK ;w dk ;wufa &;tr sm ;y dkifukrPD'g&dkufwmtzGJUtpD&ifcHpmudkOu|OD;nDcifu zwfMum;onf/ xdkaemufukr PD\ai Gpm&if;&Sif;wrf;ESifhtpk&S,f,m

    rsm;taMumif;udk b@ma&;rSL;OD;oD[xGef;uzwfMum;&Sif;vif;NyD; aiGpm&if;&Sif;wrf;tm;tpk&S,f,m&Sifrsm;u twnfjyKay;onf/qufvufukrPD'gdkufwmrsm;pm&if;udk OD;Zmaepdk;uwifoGif;&m wufa&mufolrsm;

    utwnfjyKMuonf/xdkUaemufukrPDa&SUvkyfief;pOfrsm;udkrefae*sif;'gdkufwmOD;0if;aX;u&Sif;vif;NyD; wufa&mufvmolrsm;\ ar;jref;csufrsm ;udkjyefvnfajzMum;onf/

    jrefrmhoMum;zGHUjzdK;wdk;wufa&;trsm;ydkifukrPDonfEdkifiHwumtqifhrDoMum; pufHkpDrHudef;udkEdkifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrIjzifhMuHpdkuf{uwpfodef;cefUtygt0ifuomNrdKUe,fwGifwnfaqmufawmhrnfjzpfonf/oMum;pufHk

    pDrHudef;udkEdkifiHjcm;rS70 &mcdkifEIef;ESifhtrsm;ydkifukrPDu 30&mcdkifEIef;&if;ESD;jryfEHSrnfjzpfNyD;pufHkHrSwpf&ufvQifMuHwefcsdef5000 Budwf0g;EdkifNyD; wpf&ufvQif35000vDwmxkwfvkyfEdkif

    aom tDoaESmpufkH? wpf&ufvQifwef80 xkwfvkyfEdkifaomobm0ajrMoZmpufHkwdkU yg0ifrnf0ifonf/ ab;xGufypnf;rsm;u dkvnf;wefz dk;&Sdyp nf;&&SdatmifxkwfvkyfonfhpufHkpDrHudef;jzpfaMumif;od&onf/

    jrefrmUoMum;zGH h jzdK;wdk;wufa&;trsm;ydkifukrPDyxrtBudrftpnf;ta0;usif;y

    rif;rif;(jrpfBuD;em;)jrpfBuD;em; Mo*kwf26

    jrpfBuD;em;NrdKUpnfyifom,m

    aps;(1)tay:xyf orm"daiGpkaiGacs;or0g,rtoif;vDrdwufHk;cef;wGif ,refaeU rGef;wnfh12 em&Du orm"daiGpkaiGacs;toif ;v Dr dwuf\ 2013-2014 b@mESpfESpfywfvnft&yf&y fqkdif&mtpnf;ta0;y GJusif;ycJhonf/a&S;OD;pGm ESpfywfvnft&yf

    &yfqkdif&mtpnf;ta0;yGJwGifobmywdOD;armif0if;u tzGihftrSmpum;ajym Mum; NyD;aemufucsifjynfe,for0g,rOD;pD;Xme 'kTefMum;a&;rSL; OD;cif

    armif0if;u vrf;TeftrSmpum;ajymMum;cJhonf/ ,if;aemuf'gdkufwmtzGJU\ tpD&ifcHpmukdtkyfcsLyfrI'gdkufwmOD;armifMunfu zwfMum;wifoGif;cJhonf/qufvuf NrdKUe,for0g,rOD;pD;XmerS pm&if;ppfa':EkdifEkdif

    armfu 2013-2014 b@ma&;ESpftwGufESpfcsKyfpm&if;ppfaq;csuftpD&ifc Hpmuk d zwfMum;

    &Sif;vif;wifjyonf/ 4if;aemuf'gd kufwmtz GJUtp D&ifc HpmE SifhESpfcsKyfb@ma&;&Sif;wrf;ukdorm"daiGpkaiGacs; or0g,rtoif;vDrdwuftoif;om;rsm;u tMuHjyKaqG;aEG;MuNyD; obmywdu tpD&ifcHpmESifhESpfcsKyfb@ma&;tMu Hjy Kcsufrs m;u dktwnfj yKcsuf&,lumtwnfjyKaMumif;aMunmcJhonf/,if;aemufucsifjynfe,f

    or0g,rOD;pD;Xme 'kwd,Tef

    Mum;a&;rSL; OD;cifarmif0if;u20 13 -2 014b@mES pfwG ifucsifjynfe,ftao;pm; or0g

    ,raiGpkaiGacs;toif;rsm;teuftatmi fjr ifq Hk;qk&&S dcJ hon fhorm"dai GpkaiGacs;or0g,rtoif;vDrdwufOu|xHodkY*kPfjyKrSwfwrf;vTmESifh*kPfjyKqkaiGrsm;ay;tyfcJhonf/ qufvuftoi f;tr Iaqmiftz GJUa[mi f;rsm;EkwfxGufjcif;ESifhtrIaqmiftzGJUopf jyefvnfa&G;cs,fwifajrmufay;NyD; obmywdu ed*Hk;cs Ky ftr Smpum;ajym Mum;umtcrf;tem;ukdkyfodrf;vkdufonf/

    jrpfBuD;em;NrdKUorm"daiGpkaiGacs;or0g,rtoif;ESpfywfvnft&yf&yfqkdif&mtpnf;ta0;usif;y

    [m;cg; Mo*kwf26jrefrmEdkifiHbufu tdEd,

    EdkifiHESifh e,fajrcsif;xdpyfaeonfh csif;jynfe,f&Sd e,fpyf

    a'oaus;&Gmrsm; a'owGif;zGHUNz dK; rI tm;aumif;vmap&eftwGuf e,fpyfaps;rsm;tjzpf,ckESpftwGif;xyfrHzGihfvSpfrnfjzpfaMumif;od&onf/

    ]]tdEd,ESihfxdpyfaewJhaus;&GmawGrSmzGihfoGm;zdkY&Sdw,f/ [dkbuf'Dbufa'oxGufukefypnf;awGzvS,fo Gm;rSmyg/ tcGefaumufzdkYr[kwfbJe,fpyfa'ozGHUNzdK;zdkY&nf&G,fwmyg/ e,fpyfrSm&dSwJha'ocHawGu qif;&JMuygw,f/ awmifay:a'oawGvJjzpfawmhvrf;yef;qufoG,f

    a&;vJtawmfcufcJw,f/a'ocHawG&JU pm;0wfaea&;twGuf taxmuftuljyKEdkifatmife,fpyfaps;tjzpft&ifzGifhvSpfvkyfudkifr,f/ tJ'Dtajctaeuae wdk;wufrI&dSvm&ife,fpyfukefoG,fa&;pcef;tjzpfwdk;jrifhzGifhvSpfoGm;zdkYtpDtpOf&dSygw,f}}[kcsif;jynfe,fb@ma&;0efBuD; OD;eefZrkefu ajymonf/

    jrefrm-tdEd,e,fpyfaps;rsm;tjzpfwD;wdefwGifzm&fwmefaus;&Gm? wGef;ZHwGif'gvfcdkif;ESihfemvmvfaus;&Gm?usDcg;wGif cifref;ESihfA[,faus;&Gm? zvrf;wGifodef;vufaus;&Gm? xefwvefwGif'gtlvfESihfyefcGmaus;&GmwdkYxyfrHzGihfvSpfrnfjzpfaMumif;?usDcg;NrdKUe,fcGJ? wGef;ZHESihfzvrf;

    NrdKYe,fwdkY e,fpyfaps;zGihfEdkif&eftdEd,EdkifiHu pwifurf;vSrf;cJhjcif;jzpfaMumif;? jrefrmEdkifiH

    bufe,fpyfa'orsm;wGifjrefrmaiGESihf tdEd,lyD;aiG toHk;jyKEdkifNyD; ,cke,fpyfaps;rsm ;zGihf

    csif;jynfe,ftwGif; jrefrm-tdEd,e,fpyfaps;xyfrHzGihfvSpfrnf

    vSpfEdkif&ef 2012 ckESpfuwnf;u ajymqdkaqG;aEG;cJhjcif;jzpfaMumif;0efBuD;uqdkonf/

    rif;vGifopf&efukefMo*kwf26

    ,ck&ufowywfpm;oHk;qDaps;uGufwGif&efukefyJqDtrsKd;tpm;a&mif;tm;jrifhwufvmNyD; ,cifua&mif;tm;jrifhwufcJhaom yJqD&S,ftrsKd;tpm;rSm ta&mif;t0,fyHkrSeftaetxm;wGifom&SdaeaMumif;? pm;tkef;qDtrsKd;tpm;rSmawmh,cifvrsm;uJhodkYyifa&mif;tm;ESifhydmcsdefaps;EIef;rsm;wnfNidrfvsuf&SdaMumif;NrdKUwGif;pm;aomufukefta&mif;qdkifrsm;rSod&onf/

    ]]pm;oHk;qDta&mif;t0,fuawmh'DtywfxJrSm pm;tkef;qDuawmhtajymif;tvJodyfr&Sdovdk yJqDxJrSmawmh&efukefyJqDa&mif;tm;jyefwufvmygw,f/ yJqD&S,ftygt0ifusefwJhqDt

    rsKd;tpm;awGuawmhyHkrSefa&mif;tm;rSmyJ&Sdaeygw,f}}[k qDukefonfOD;vSEdkifuajymonf/,cktywfNrdKUwGif;qefaps; uGufwGifawmhtv,ftvwf

    wef;pm; qeftrsKd;tpm;rsm;jzpfonfhZD,mqefESifhqif;oG,fqeftrsKd;tpm;rsm;a&mif;tm;jrifhwufvmNyD;t&nftaoG;jrifhay:qef;qeftrsKd;tpm;rsm;rSmawmhta&mif;t0,fyHkrSeftaetxm;wGifom&SdaeaMumif; NrdKUwGif;qefaps;uGufrSod&onf/

    ]]'DtywfxJrSmawmht&nftaoG;aumif;ay:qef;qefawGuawmh a&mif;tm;yHkrSeftaetxm;rSmyJ&Sdaeygw,f/ ZD,meJYqif;oG,fuawmha&mif;tm;jyefwufvmygw,f}}[k qefvufvDvufum;a&mif;0,fa&;vkyfief;&SifOD;atmifrdk;uajymonf/

    ,ck&ufowywftwGif; NrdKUwGif;qefaps;uGuf ay:qef;wpftdwfvQifusyf29000? zsmykHay:qef;arT;wpftdwfvQifusyf38000? ZD,mqefwpftdwfvQifusyf22000 ESifhqif;oG,fqefwpftdwfvQifusyf29500wdkYjzifha&mif;csvsuf&SdaMumif;od&onf/

    ,ckvuf&Sdpm;oHk;qDta&mif; t0,faps;uGufwGifyJqD&S,fwpfydmvQif usyf 3300? &efukefyJqDwpfydmvQifusyf3200 0ef;usif? pm;tkef;qDwpfydomvQifusyf 1600 wdkYjzifha&mif;csvsuf&SdaMumif;od&onf/

    ,ck&ufowywftwGif; pm;aomufukefaps;uGuf&SdoMum;ESifhEdkYqD? EdkYpdrf;aps;uGufwGifawmhNrdKUwGif;&Sdpm;aomufqdkifrsm;rSvufvDvufum;0, f,lrItm;aumif;aejcif;aMumifhta&mif;t0,frsm; qufwdkufjrifhwufvsuf&SdaMumif; od&onf/

    ]]oMum;eJYEdkYqD? EdkYpdrf;uawmhwGJNyD;a&mif;ae&wJhtwGufa&mif;tm;twuftusuawmh twlwlygyJ/ NrdKUwGif;upm;aomufqdkifawGu0,f,lwmrsm;awmhta&mif;t0,fuusoGm;wmrsKd;r&Sdygbl;}}[k pm;aomufukefta&mif;qdkif&SifwpfOD;uajymonf/

    tjcm;pm;aomufukefrsm;jzpfonfhtmvl;ESifha*:zDxkyfrsm;

    a&mif;tm;usqif;jcif;rsm;&SdaeaomaMumifhaps;EIef;rsm;tajymif;tvJ&SdcJhaMumif;od&onf/ vuf&Sdpm;aomufukefaps ;uGuftmvl;wpfydmvQifusyf800rS750? a*:zDwpfxkyfvQifusyf500 rS450txdta&mif;t0,faps;EIef;usqif;cJhaMumif;od&onf/

    ajryJqefaps;jrifh? ESrf;aps;yHkrSef

    ,cktywfpm;aomufukefaps;uGuftajctaersm;

  • 8/11/2019 Union Daily 27-8-2014

    11/23

    ? twGJ2? trSwf139 (27-8-2014) Ak'[l; 11BUSINESS

    aiGaMu;c0gcsrIta&;BuD;udp&yfrsm;owif;ay;ydkh&efysufuGufyguoufqdkif&mvlyk*dKvftzGJYtpnf;udkjypf'Pfrsm;csrSwfEdkif

    jrefrmEkdifiHtdrf?jcH?ajr 0efaqmifrI toif;jynfNrdKU Hk;cGJzGifh

    jrpfBuD;em;NrdKU &ufuef;oifwef;ausmif;pufcsKyf?qkdifu,fjyif?opfoD;0vHtajccHpm;aomufukefxkwfvkyfenf;oifwef;rsm;zGifh

    jzLoif;cdkif&efukefMo*kwf26

    aiGaMu;c0 gcsrIta&; BuD;udp&yfrsm;owif;ay;ydkY&efysufuGufygu oufqdkif&mvlyk*dKvftzGJUtpnf;rsm;udk jypf'Pfrsm;csrSwfEdkifaMumif; jynfxJa&;0efBuD;Xme aiGaMu;qdkif&m pHkprf;axmufvSrf;a&;wyfzGJU 'kwd,wyfzGJUrSL;&JrSL;BuD;ausmf0if;odef;uajymonf/2012ckESpfwGifjy|mef;cJhaom

    aiGaMu;c0 gcsr Iwdku fzsufa&;Oya't&owif;ay;ydkY&efwm0ef&Sdolrsm;rSaiGaMu;c0gcsrIoHo,

    jzpfzG,f&Sdygu oufqdkif&modkYowif;ay;ydkY&rnf[komyg&Sdaomf

    vnf;vuf&Sd2014ckESpf topfjy|mef;xm;aom aiGaMu;c0gcsrIwdkufzsufa&;Oya'wGifowif;ay;ydkY&efwm0ef&Sdolrsm;rSowif;ay;ydkY&efysufuGufygujypf'Pfrsm;csrSwfEdkifonf[k Oya'twGif;yg&Sdonf/

    ]]t&ifOya'rSmowif;ydkY&r,fyJygw,f/ tckuowif;ydkY&r,f? rydkY&ifjypf'PfawG&Sdw,f/odyfta&;BuD;wmawG& Sdw,f/tpdk ;&0e fxrf;wifr[ kwfbl ;/Oyrm-bPf0efxrf;awGvJaiG

    aMu;c0gcsrItwGuftusdK;tjrwf,lNyD; yl;aygif;yg0ifr,f/ tcsuf

    tvufawGxdrfcsefr,fqdkoludkvJaxmif'PfESpfESpfuae ckepfESpftxdjypf'PfcsEdkifw,f}}[k aiGaMu;qdkif&m pHkprf;axmufvSrf;a&;wyfzGJU'kwd,wyfzGJUrSL;&JrSL;BuD;ausmf0if;odef;uajymonf/

    jynfwGif;&SdtusdK;aqmifvkyfief;rsm;?bPfvkyfief;rsm;?ausmufrsuf&wemvkyfief;rsm;ponfhaiGrnf;rSaiGjzLodkYajymif;vJvkyfudkifEdkifonfhvkyfief;rsm;taejzifhrdrdwdkYvkyfief;rsm;wGifaiGaMu;c0gcsrIESifhywfouf oHo,jzpfzG,f&Sdygu oufqdkif&modkYtaMumif;Mum;owif;ay;ydkY&rnfjzpfNyD;vkyf

    ief;rsm;wGifxdcdkufrIr&Sd&ef oHo,jzpfzG,fvl\ tcsuftvufrsm;&,lrIom aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;? oufqdkif&maiGaMu;c0gcsrIpHkprf;axmufvSrf;a&;wyfzGJUrsm;taejzifhowif;ydkYtzGJUtpnf;vlyk*dKvfrsm;ESifhyl;aygif;aqmif&Guf&mwGifowif;ydkYtzGJUtpnf; vlyk*dKvfrsm;\ owif;ay;ydkYrIudkumuG,f xdef;odrf;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    aiGaMu;c0gcsrIrsm;udkpdppf&efowif;ay;wm0ef&SdtzGJUtpnf;rsm;vlyk*dKvfrsm;rSowifay;&ef

    ysufuGufygu owday;rIrsm;?vufrSwfa&;xdk;rIrsm;?vkyfief;&yfqdkif;rIrsm;udkta&;,laqmif&GufEdkifNyD; ta&;BuD;owif;rsm;ay;

    ydkY&efysufuGufyguaxmif'PfoHkESpfrSckepfESpftxd?aiG'Pfoef;500

    txdcsrSwfEdkifaMumif; &JrSL;BuD;ausmf0if;odef;uajymonf/vuf&SdwGifjynfwGif;&Sdtdrf?

    jcH? ajrtusdK;aqmifvkyfief;rsm;?ausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief;rsm;ponfh 0efaqmifrItusdK;aqmifvkyfief;rsm;rSw&m;0ifrSwfyHkwifvdkifpif&&SdNyD;aqmif&GufrIrSm tenf;i,fom&SdaeNyD;aiGaMu;c0gcsrIrsm;udk ta&;,laqmif&GufEdkif&ef jynfwGif;0efaqmifrIvkyfief;rsm;w&m;0ifvdkifpifjzifh aqmif&Gu fEdkif&efv dktyfonf/]]EdkifiHwumeJY,SOfr,fqdkuRefawmfwdkYrSm vdkifpif&SdrSom

    EdkifiHawmfudk 0ifaiGcGefaqmifwJhudpawGvkyfief;awGvkyfwJhtcgOya'abmifxJuvkyfEdkifr,fqdkwmudkwifjyxm;wmwpfESpf&SdNyD?r&ao;bl;}}[k jrefrmEdkifiHtdrf?jcH?ajr0efaqmifrIvkyfief;&Sifrsm;

    toif;Ou|OD;cifarmifoef;uajymonf/

    tdrf? jcH? ajr0efaqmifrIvkyfief;&Sifrsm;toif;&Sd toif;0ifrsm;\ 0efaqmifrIvkyfief;rsm;aqmif&GufrIrsm;aMumifhaiGaMu;c0gcsrIrsm;ay:ayguf aiGrnf;rsm;aiGjzLtjzpf aiGaMu;pD;0if

    jcif;r[kwfaMumif; aiGaMu;c0gcsolrsm;ESifh vQdKU0SufyGJpm;rsm ;aMumifhom aiGrnf;rsm;pD;qif;aejcif;jzpfaMumif;4if;uajymonf/

    a0vQHatmifjynf Mo*kwf26

    jrefrmEkdifiHtdrf?jcH?ajr 0efaqmifrItoif; yJcl;wkdif;a'oBuD;

    (taemuf)Hk;cGJzGifhvSpfjcif; tcrf;tem;udk,refaeYeHeuf8em&DuHk;cGJwnf&Sd&m jynfNrdKUa&Twpfacsmif;vrf;ESifhatmifqef;jynfom,mvrf;axmifh usif;yonf/

    tqkdygtcrf;tem;wGifjrefrmEkdifiHtdrf?jcH?ajr0efaqmifrItoif;(A[dk)'kwd,Ou|(1)OD;oef;OD; (r@dKiftdrf?jcH?ajr)ESifhA[dktvkyftrIaqmifaumfrwD0ifrsm;? yJcl;wkdif;a'oBuD;(taemuf)tdrf?jcH?ajr0efaqmifrItoif;Ou| OD;armifarmifwkd;ESifhtvkyftrIaqmifrsm;u Hk;cGJESifhtoif;qkdif;bkwfudk zGifhvSpfay;onf/

    tdrf?jcH?ajr0efaqmifrItoif; yJcl;wkdif;a'oBuD;(taemuf)taejzifhA[dktoif;uBuD;rSL;tdrf?jcH?ajrtusdK;aqmifrsm; tcrJhynmoifwef;udk ,ckv 23&ufrS24&uftxdESpf&ufwmzGifhvSpfydkYcscJh&m oifwef;om; 35OD; wufa&mufNyD; toif;taejzifhvHk;csif;?ajr?wkdufcef;rsm;a&mif;csvdkygu usyfodef;100 txufa&mif;csolbufrS2&mckdifEIef;tusdK;aqmifc,lNyD; ESpfcsKyftiSm;

    jzpfygu iSm;cwpfvpmtusdK;aqmifrItjzpf,laMumif;? jrefrmwpfEkdifiHvHk;tus dK;aqmifcrsm; wpfajy;nDowfr Swfxm;NyD;0,f,ll?a&mif;csolrsm;a&mif;rSm;0,frSm;rjzpfatmif0efaqmifrIrsm;ay;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    rif;rif;(jrpfBuD;em;)jrpfBuD;em; Mo*kwf 26

    jrpfBuD;em;NrdKU &efBuD;atmif

    &yfuGuf&Sd &ufuef;oifwef;ausmif;,refaeYeHeuf9em&Duukvor*zGHUNzdK;rItpDtpOfUN-DPESifh or0g,r0efBuD;Xmetao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;XmewdkYyl;aygif;a'owGif;vli,frsm; tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm;&&SdNyD; rdom;pk0ifaiGydkrkd&SdumvlrIb0jrifhrm;wkd;wufap&ef&nf&G,f pufcsKyf? qkdifu,fjyif?opfoD;0vHtajccHpm;aomufukefxkwfv kyfenf;oifwef;rsm;zGifhyGJtcrf;tem;usif;yonf/

    tqkdygoifwef;zGifhvSpfay;Ekdif&efor0g,r0efBuD;Xmetao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;XmewkdYrwfvrSp aus;&Gmrsm;odkYuGif;qif; a'ocHrsm;\ qErsm;udkppfwrf;aumuf,ljcif;rsm;

    uGif;qif;aqmif&GufcJhMuNyD; tqkdygvkyfief;pOfrsm;udk *syefEkdifiHom;rsm;u aiGaMu;rsm;yHhydk;ulnDay;cJhMuNyD;UNDPrSu@tvdkuf Xmeqkdif&mrsm;ESifhyl;aygif;taumiftxnfazmfaqmif&Gufjcif;jzpfaMumif; UNDPrSucsifjynfe,fndEIdif;a&;rSL; OD;&JxG#fu ajymMum;cJhonf/

    ,ckzGifhvSpfonfhoifwef;rsm;teuf opfoD;0vHtajccHpm;aomufukefxkwfvkyfenf;oifwef;wGifoifwef;om; 21OD;jzifhoifwef;umv &ufowajcmufywfESifhpufcsKyfoifwef;ESifhqkdifu,fjyifoifwef;ausmif;rsm;wGifoifwef;om; 30wkdYjzifh oifwef;umv wpfvcGJMumjrifhrnf

    jzpfaMumif;?oifwef;NyD;qHk;yguoifwef;om; oifwef;olrsm;twGufvkyfief;tvdkufqufpyf

    ypnf;rsm;ESifh&if;ESD;rwnfaiGrsm;vnf;axmufyHhoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    oifwef;z GifhyGJwGif ucsifjynfe,ftpdk;&tzGJU0if pDrHudef;ESifhpD;yGm;a&;0efBuD; a'gufwmcifarmifxGef; wufa&muftrSmpum;ajymMum;jyD; or0g,r0efBuD;XmerS'kwd,TefMum;a&;rSL;a':rkd;rdk;at;u or0g,r0efBuD;Xme\OD;wnfcsufESifhvkyfief;pOfrsm;udkvnf;aumif;? jynfe,for0g,rOD;pD;rSL;OD;cifarmif0if;u jynfe,ftwGif; tao;pm;pufrIHk;cGJwm0efcHOD;&JxG#fu

    UNDPrSucsifjynfe,ftwGif;vlrIb0zGHUNzdK;a&;vkyfief;pOfrsm;a&SUquf aqmi f&GufoGm ;rnfhtajctaersm;udk&Sif;vif;wifjyonf/

    qef;vif;atmif&efukefMo*kwf26

    Cummins Power Genera-

    tiononf jrefrmE kdifiHtwGi f;[dkif;b&pfpGrf;tif(Hybrid Po-

    wer)enf;vrf;rsm; yHhydk;ay;Edkif

    &eftwGuf{&m0wD*&if;wm0g(Irrawaddy Green Towers-

    IGT)ESifh,ckv 5&ufu pmcsKyfcsKyfqdkvdkufaMumif; od&onf/

    tqdkygpmcsKyft& jrefrmEkdifiHtwGif; IGTrSwm0ef,lwnfaqmufrnfhtajcpdkufwm0gwdkifaygif; 750ausmfodkU urfrif;pfukrPDonf aea&mifjcnfpGrf;tifoHk; qdkvm[dkif;b&pf(So-

    lar Hybrid) ? bufx&DpGrf;tifoHk; (battery Hybrid)ESifh'DZ,frD;pufrsm;udkvmrnfh12vtwGif;yHhydk;ay;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]xyfwvJvJjyefjznfhEkdifonfh [dkif;b&p fpGrf;tifenf;ynmrsm;udkyHhydk;ay;EkdifwJholawGtr sm ;t jym;&d Sao mfvJ ur frif;pfudk a&G;cs,f&jcif;rSm olwdkU&JUenf;ynmydkif;qkdif&m uRrf;usif

    rItjyif jynfwGif; 0efaqmifrIrsm;ay;EkdifrIeJU udkifwG,faqmif&GufEdkifrIwdkUaMumifhjzpfygw,f}}[k {&m0wD*&if;wm0g\ trIaqmift&m&dScsKyf Mr.Charbel

    Abou-Jaoude uajymonf/

    {&m0wD*&if;wm0gudkw,fvDaemjrefrmonf4if;\BuD;rm;us,fjyefUonfhwpfEkdifiHvHk;udkvTrf;jcHK Ekdifrnfh rdkbdkif;vfuGef&uftwGif; w,fvDzkef;wm0gwkdifrsm; wnfaqmuf&ef a&G;cs,fcJhjcif;jzpfonf/ 2013 ckESpftapmydkif;wGifjrefrmEkdifiHtwGif;rdkbdkif;vfuGef&ufpwifEkdif&efw,fvDaemESifh atmf&D'l;ukrPDrsm;vkyfief;vdkifpifrsm;&&dScJhonf/

    urfrif;pfonfatmf&D'l;udkyHhydk;ay;aeonfh ukrPDrsm;xJwGifOD;aqmifukrPDwpfckjzpfNyD; {&m0wD*&if;ESifhvnf; pmcsKyftopfcsKyfqdkEkdifjcif;aMumifhjrefrmEdkifiH\tBuD;rm;qHk;rdkbdkif;vf0efaqmifrIuGef&ufwnfaxmifolESpfOD;udk urfrif;pfu yHhydk;ay;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    [dkif;b&pfpGrf;tifenf;vrf;rsm;yHh ydk;ay;&efCummins PowerGeneration

    {&m0wD*&if;wm0gESifh pmcsKyfcsKyfqdk

  • 8/11/2019 Union Daily 27-8-2014

    12/23

    OPINION OPINION? twGJ 2? trSwf139 (27-8-2014) Ak'[l; 13

    b0ukd,fpDtvSukd,fpDqEukd,fpD/

    ukd,fhb0ESifhukd,fhqEutrsm;twGufygrSwu,fhtvS/

    qExJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/

    tvS

    t,f'DwmUtmabmfNidrf;csrf;a&;vrf; ...ygwDvrf;

    aMumifhaxmifcscHcJh&ol)/ [pfwvmqefYusifa&; ('kwd,urmppfBuD;ukdvnf; qefYusifol)...vkyfol/ pwmviftmPm&Sifukdvnf;awmufawmufcg;cg;qefYusifonf/ pwmvif\

    TotalitarianismtvkH;pkHtmPmcsKyfukdifrI0g'ukda0zefIwfcsonf/ (wpfavmu toHwpfckxGufvmawmh&yfqJvfukduRefawmfowd&onf/Oa&my\ ,aeYxif&Sm;aom zDavmfaqmfzmwpfa,mufu 'DaeYylwifk&Sm;vuf&JZuf&Jjzpfaewm Oa&myacgif;aqmifawGol&JabmaMumifvkdYyJ...[laoma0zefcsuf... pOf;pm;p&mrsm;ay:vm\/)

    tar&duefjynfaxmifpk AD,uferfppfyGJxJygaerIukdvnf; &yfqJvfuIwfcsonf/ tPkjrL vufeufvkH;0

    zsufodrf;a&;okdYtqkdwifonf/

    ajrmfjrifa&;aA'q&mBuD;? EkdifiHa&;rsm;wGifyg0ifcJh? avmu"mwfodyH?vlrIodyHudprsm;wGifyg0ifcJh? urmhpmzwfy&dowf? ynmwwftokdif;

    t0dkif;tay: BuD;pGmaomMoZmouf

    a&mufcJh/&yfqJvfuppfqefUusifa&;orm;?

    e,fcsJU0g'ukd a[majym qefYusifa&;om;qefYusifonf/ yxrurm

    ppfukdjyif;xefpGm qefYusifchJol? (xdkY

    apmEdkif(tokH;csabm*aA')

    zGHUNzdK;qJEdkifiHrsm;ESifhr[wr*EDBuD;uw&m;av;yg;

    vufudkifxm;cJhonf/ 1- b,folYudkrSrrkef;ESifh2- aMumufpdwfvnf;rarG;ESifh3- dk;om;yg 4-vIyf&Sm;vkyfudkifaqmif&Gufyg[l\/ uRefawmfwdkY\vTwfawmfOu|BuD;?ygwDOu|BuD;uvnf; &efbufawG r[kwfyg/vkyfazm fudkif zufawG yg/ 0g'pGJ?bmompGJ? vlrsKd;pGJawGpGefYvTwfyg/tm;vkH; wkdif;jynftwGuftwlwlyl;aygif;aqmif&GufMuyg...[k tcgrvifhajymMum;aeygonf/

    EdkifiHawmforwuvnf; rMumrDtypftcwf&yfpJa&; wpfEdkifiHvkH;twkdif;twmESifhvufrSwfxdk;yGJBuD;jzpfajrmufrnf/Nidrf;csrf;a&;?wnfNidrfa&;?zGHUNzdK;a&;vrf;aMumif;rSaemufudkb,fawmhrSjyefrvSnfh[krMumcPtwdtvif;ajymMum;vsuf.../

    2012jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDnDvmcHrSa&SUvkyfief;pOfig;&yfcsrSwf&mwGifwkdif;&if;om;pnf;vkH;nDnGwfa&;? vufeufudkify#dyursm;csKyfNidrf; Nidrf;csrf;rI&&Sda&;? e,fajra'otoD;oD; tjrefzGHUNzdK;wdk;wufa&;wdkYudk wkdif;&if;om; jynfolrsm;ESifhtwlwuf

  • 8/11/2019 Union Daily 27-8-2014

    13/23

    t wGJ2?t rSwf139 (27-8-2014) Ak' [ l;14 LIFESTYLE

    aygufayguf

    uefawmfBuD;ywfvrf;uMarvelous Cafe Bar and Restaurant

    vufonf;qdk;aq; jrefjrefysuf&aomt aMumif;rsm;

    jrefrmEkdifiHum, AvESifhum, MuHhckdifrIt zGJUwkwfEkdi fi HrumtkdokdY, SOfNydKi f&efxGufcGm

    artdrfh'gvDrGef'DuaeYawmhOa&mytpm;tpm? xdkif;tpm;tpmeJYwkwf

    [if;yGJawGudkwpfae&mwnf;rSm&&SdEkdifwJhuefawmfBuD;ywfvrf;uMarvelous Cafe Bar and RestauranteJYrdwfqufay;yg&ap/qkdifrSm&&SdEkdifwJhpm;p&mawGxJ qdwfom;ESifhzufz,f&Gufudkaxmif;NyD;jyKvkyfxm;wJh zufz,faxmif;? xdkif;Muufyifpdrf;?ykpGefMuufOxkyfxrif;aMumfwdkYrSm vlBudKufrsm;vSygw,f/ 'gh

    tjyifEdkifiHjcm;om;{nfhonfrsm;twGufvJjrefrmxrif;[if;awGudk Myanmar Traditional BuffettjzpfjrefrmaiGusyf6500eJY pDpOfay;xm;ygw,f/ Myanmar Traditional BuffetrSmMuufom;? bl;oD;? 0ufom;qDjyef? ig;Muif;tpyfaMumf? yef;yGifhESifhbJOaMumf? yJESyf? c&rf;oD;ESyf? Muuf[if;cg;oD;aMumf? jrif;cGm&Gufokyf? r&ef;oD;xkyf? ig;yd&nfwdkYp&m? ig;ydokyf? oD;pHkcsOf[if;csKd? opfoD;pHktcsKdyGJwdkYyg0ifygw,f/ &moDtvdkufrDEl;topfrsm;udkvJajymif;vJcsufjyKwfay;ygw,f/ 'ghtjyif0gwGif;umvtxl;tpDtpOftjzpf oufowfvGwfxrif;ESifh[if;yGJ

    Setudkusyf1800 jzifha&mif;csay;vsuf&Sdygw,f/ oufowfvGwfxrif;eJY[if;yGJ Setudk usyf1800 jzifha&mif;csay;vsuf&Sdygw,f/ SetwpfrsKd;pDrSm xrif;ESifhoufowfvGwf[if;yGJESpfrsKd;tygt0ift&ef[if;yGJtjzpfc&rf;csOfoD;csuf(odkYr[kwf)ikwfoD;axmif;? [if;csKdyGJtjzpfuefpGef;? uifyGef;csOf[if;csKd?yJeDav;[if;csKd? uefpGef;&GufcsOf[if;wpfrsKd;rsKd;yg0ifygw,f/

    ukrPDrsm;? Hk;rsm;eJYausmif;om;rsm;twGuf aeYv,fpmxrif;bl;udkvJvufcHjyKvkyfay;ygw,f/ vlta,muf20 eJYtxuftwGufusyf21000 eJY ta,muf20 atmuftwGufqdk&ifusyf2200 EIef;eJYydkYaqmifay;ygw,f/ aps;EIef;csKdomNyD;t&omaumif;wJh tpm;tpmawGudk oHk;aqmifcsifw,fqdk&ifuefawmfBuD;uefywfvrf;u eHeuf10 em&DrSn 10 em&Dtxdydwf&ufr&SdzGifhvSpfay;xm;wJhMarvelous Cafe Bar and Restaurantudk wpfcgavmufoGm;zdkY Tefvdkufyg&apaemf/

    RESTURANT GUITE

    vufonf;eDqdk;xm;wmcsif;wlwlolYusawmhwm&SnfcHNyD; udk,hfusawmh ysufvG,fvdkufwm...bmaMumifhrsm;ygvdrfhaemf...vdkY MuHKaumif;MuHKzl;Muygvdrfhr,f/ atmufazmfjyyg Life Styleaexdkifr IyHkp Hrsm;u vufonf;q dk;aq;jrefjre fysufapwwfrSmudk od&SdedkifMuygapaMumif;/

    (1) vufonf;udkufjcif;/pdwfzdpD;rIrsm;wJhtcsdef(odkYr[kwf)pdwfvIyf&Sm;

    aecsdefawGrSm trsdK;orD; 10 OD;rSm ckepfOD;cefYuvufonf;udkyg;pyfeJYudkufzsufavh&SdMuygw,f/'g[m vufonf;qdk;aq;jrefjrefysuf&wJht"dutaMumif;t&if;ygyJ/

    (2) a&arT;/a&arT;xJrSmygwJh "mwkypnf;tcsKdU[m vuf

    onf;zsufaq;xJrSmygwJh"mwkypnf;eJYwlnDaeygw,f/ 'gaMumifh a&arT;qGwfwJhtcg vufonf;rsm;udk rayusHrdygapESifh/

    (3) qHyifzsef;aq;/Hair SprayvdkYac:wJh qHyifzsef;aq;awGrSm

    vnf; vufonf;zsufaq;enf;wl"mwkypn f;awGjzifh azmfpyfxm;ygw,f/ 'gaMumifhqHyifudkvufacsmif;rsm;jzifhcyfzGzGoyf aq;zsef;wJhtcgvufonf;cGHay:uae rzsef;rdygapESifh/

    (4) yef;uefaq;qyfjym/yef;uefaq;qyfjymESifhtwla&xJrSmpdrfESpf

    wdkufcRwfaq;aMum&wmaMumifh oifhvufonf;

    qdk;aq;xdyfzsm;awGtjrefq Hk ;ysufjy,fEdk ify gw,f/ rD;zdkacsmifoHk; vuftdwfav;awGu usef;rma&;wpfckwnf;twGufomr[kwfbJzuf&SifvSyrItwGufyg toHk;wnfhvSygw,f/ 'gaMumifhyef;uefaq;wJhtcgwdkif;vuftdwf0wfzdkYrarhygESifh/(5) aeavmifum

    c&ifrf/tom;ta&udk c&rf;v Gefa&mifjcnf'PfrS

    umuG,fay;zdkYtwGuf aeavmifumc&rfawGudktxl;azmfpyfxm;avh&Sdygw,f/ xdkc&ifrfawGuvufonf;qdk;aq;xJrSmyg&SdwJhAcrylic"mwfawGudktvG,fwult&nfaysmfusoGm;apEdkifwmaMumifhvnf; vufonf;qdk;aq;ysufjy,foGm;&ygw,f/

    (6) tdrfoefY&Sif;a&; toHk;taqmifrsm;/Oyrm Murf;wdkufaq;&nf? oefYpifcef;aq;&nf? qdkzmaMu;cRwfaq;&nfwdkYrSmyg&SdwJh "mwkypnf;rsm;uvufonf;qdk;aq;rSmygwJhAcetoneudk tvG,fwulz,f&Sm;ypfEdkifygw,f/ 'gaMumifhvuftdwfpGyf udkifwG,foefY&Sif;a&;vkyfyg/

    (7) a&csdK;jcif;/wpfu kd, fa&oefY& Sif; a&;twGu f wpfaeY

    ESpfBudrfa&csdK;Mu&ygw,f/ yHkrSefa&at;u rajymyavmufaomfvnf; a&aEG;jzifh a&csdK;wJhtcgvufonf;qdk;aq;awGododomomajcmufaoGUuGmusoGm;apygw,f/ a&ul;uefxJ&Sda&oefYpifaq;&nfrsm;uvnf; vufonf;qdk;aq;awGudktvG,fwulysufjy,foGm;Edkifygw,f/

    (8) vufonf;qdk;aq;txlMuD;qdk;jcif;/vufonf;qdk;aq;txlBuD; qdk;wJhtcgawmf

    awmfESifhrajcmufEdkifawmhbJvufjzifhxdrdwJhtcg(odkYr[kwf)qdk;aq; rajcmufcifrSm wjcm;t&m0wKypnf;awGudk udkifwG,frdygu qdk;aq;awGwGefYum ajcmufaoGUoGm;NyD;ysufoGm;ygw,f/

    cifcifodrfh(ref;)jrefrmEkdifiHt&yf&yfwGif0ef

    tljrpfESifh0eftlOudk0,f,l&&SdEkdifygonf/ bk&m;yGJawmfaps;? y&aq;a&mif;csolaps;onfrsm;wGifvnf;aumif;? jrefrmEkdifiHt&yf&yf&Sdaps;BuD;rsm;\ y&aq;qkdifrsm;wGif0eftljrpf? 0eftlOrsm;udk 0,f,l&&SdEkdifonf/ 0eftljrpfwpfxGmcefYudk usyf500ESifh0,f,lEkdifNyD; 0eftlOwpfvHk;vQifusyf1000 EIef;ESifh0,f,lEkdifygaMumif;? toHk;jyKyHkrSm xdcdkuf'Pf&mjyif;xefojzifhtdk;tufoGm;jcif;? tdk;emoGm;jcif;rsm;udk0eftljrpfaoG;vdrf;ay;jcif;? 0eftlOtpdkudkxk?axmif;tHkay;jcif;?0e ft lOta jc mu fu dk ao G;

    vdrf;ay;jcif;jzifh tdk;tufvlemrsm; jyefvnfaumif;rGefygonf/

    pma&;ol\ rdcifoeyfcg;vdrf;onfhae&mwGif aq;jrpfpHkawmif;av;tNrJxm;&SdaMumif;?aq;jrpfpHkawmif;xJwGifoeyfcg;? 0eftljrpf? evifausmfjrpf?awma&Smufjrpf? evi fausmftrIefY? 0eft lO? rdvifO?eEGif;wuf? aq;jrpfpHk? oeyfcg;cJ tarhoeyfcg;awmif;xJwGif aq;zuf0iftjrpf? aq;zuf0ifO? ZmwdydKvfoD; ponfwkdYtNrJtqifoifhxm;&SdaMumif;?

    a&S;vlBuD;olrwkdY\ jrefrmwkdif;&if;aq;jzpfaMumif;? aMumifuav;rs m;? acG ;uav;r sm;tdk;usdK; ? tdk;tufjzpfvQi f0e ftl jrpf ao G;vdrf; ay;jci f; ?0eftlOudk xkaxmi f;pnf ;ay;jcif;? EGm;rsm;? qdwfrsm;udkvnf; 0eftlOxk? axmif;tdk;em? tdk;tufae&mrsm;wGif

    ywfwD;pnf;ay;jcif;jzifh tdk;usdK;? tdk;tuf? tdk;emrsm;aysmufui f;aMumif ;? vlr sm;vnf; xdcdkuf'Pf&mjyif; tdk;tufoGm;ygu 0eftlOtpdkudkxkaxmif; ywfwD;pnf;ay;jcif;jzifh oufomonf/ tdk;qufonf/ 0eftlOtpdkr&vQif0eftltajcmufudk aoG;vdrf;jcif;jzifhoufomaysmufuif;ygonf/

    a* gu fa&m *gor m; rs m;tdk;tqpfemusifaeygu rdvifE Sifh 0eft ljrpfa&maoG ;vdrf;xm;jcif;jzifhtdk;tqpfemjcif;rsm;? tdk;tqpfa&mifjcif;rsm; oufomygonf/ a&Tpufawmf bk&m;yG JawmfwGifvnf;

    aumif;? jrovGef(rauG;)bk&m;yGJawmfwGifvnf;aumif;? (rvGef;)jro ydwfbk&m;yGJawmfwGifvnf;aumif;? yGifhjzLNrdKUe,fausmif;awmf&m pEul ;eHYomaus mif;awmf&m bk&m;yGJawmftcsdefrsm;wGifvnf;aumif; te,fte,ft&yf&yfrS0eftlO? 0eftljrpfrsm;udk trsm;qHk;vma&mufa&mif;csMuonf/

    a&S;vlBuD;rsm;&Sdonfh tdrfwkdif;wGifoeyfcg;awmif;xJaq;jrpfpHk&SdaMumif;? 0eftljrpf?0eftlOwkdYudk vkdtyfvQifoHk;&eftqifoif haqmifxm;aMumif; ?taemufwkdif;aq;rsm;udk aps;BuD;ay;r0,fawmhbJrdrdwkdYjref

    rmEkdifiHrSxGufonfhjrefrmhdk;&maq;zuf0iftoD;? tyGifh? tjrpf?OwkdYudk toHk;jyKjcif;jzifhaiGukefaMu;usoufompGm aysmufuif;aMumif;? vufawGUtoHk;jyKolrsm;u ajymMum; od&ojzifhtdrfeD;em;csif;rsm;udk aq;enf;ajymjy&mrS tdrfeD;em;csif;rsm;?taygif;toif; rdwfaqGrsm ;tdk;emtdk;tufa0'em oufomaysmufuif;aomaMumifhapwemrGefrsm;jzifhwifjyvdkuf&ygonf/jrefrmjynftESHY wefckd;BuD;bk&m;aps;rsm;wGify&aq;qkdif 0eftljrpf? 0eftlOwkdYudk 0,f,l&Ekdifygonf/

    '*HkarmifcsKdjrefrmEk difiHum,AvESifh

    um,MuHHhckdifr Itm;upm;tzGJUcsKyfOu| OD;nDnDacgif;aqmifaom tm;upm;tzGJU0ifckepfOD;on f tm &Sum,AvE Si fhum,MuHhckdi frItm;upm;tz GJUcsKyfuGef*&uftpnf;ta0;okdYwufa&muf&efESifh(48)Bu drfaj rmuftm&Sum,AvE Si fhum,MuHhckdifrIwHcGefpkdufNydKifyGJokdY0ifa&muf,SOfNydKif&efwkwfEkdifiHrumtkdNrdKUokdY ,aeYeHeuf9em& D 50rdepfu tjynfjynfqkdif&mavqdyfrSxGufcGmonf/

    tm;upm;tzGJ U0ifr sm;udk

    tm;upm;0efBuD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;ESifhtzGJUcsKyftrIaqmifrsm;vkdufygykdYaqmifay;Ny D; NydKifyGJrsm;rSm ,ckv 28 &ufr S

    pu fwi fbm 11&uftxd,SOfNydKifrnfjzpfaMumif; od&onf/

    0eft ljrpf?0eft lOjzifhtdk;tufwmjyefqufEkdif

  • 8/11/2019 Union Daily 27-8-2014

    14/23

    ? twGJ 2? trSwf139 (27-8-2014) Ak'[l; 15ART

    jrefrmhdk;&mvl&Tifawmfrsm;udkwefzdk;xm;av;pm;aprnfhvl&TifawmftdyfrufudkcHpm;jcif;

    armif,OfOD;("EkjzL)

    jrefrmh*E0iftrsKd;om;pmayqk&pma&;q&mBuD;vif;,kefopfvGifuG,fvGefcJhonfrSm,ckv 21&ufwGif(21)ESpfjynfhcJhNyDjzpfonf/ q&mBuD;uG,fvGef

    NyD;onfhaemufq&mqifjzLuRef;atmifodef; Ou|tjzpfaqmif&Gufum pmayxdef;odrf;a&;aumfrwDukdzGJUpnf;NyD; ESpfpOfatmufarhzG,ftcrf;tem;ESifhvlrIa&;uGef&ufrsm;okdYvSL'gef;rIrsm; pOfquf

    rjywfaqmif&GufcJhaMumif; od&onf/,ckv 31&ufwGif &efukefwkdif;

    a'o Bu D; ajrmufOuvmyNrdK Ue, fpHjy(8)&yfuGuf eDvmvrf;rBuD;xdyf&Sdomoe0dok'd"rmHk eHeuf 10em&DrSrGef;vGJ1em&DcGJtxdtqdkygtcrf;tem;ukdpnfum;pGmusif;yrnfjzpf&m txl;

    zdwfMum;xm;onfh{nhfonfrsm;? pmayynm&Sifrsm;? rdwfaqGa&mif;&if;rsm; ?

    a&;azmfa&;zufrsm;? wynfhrsm;? tvSL&Sifrsm; rysufruGufwufa&mufMuyg&efBudKwifzdwfMum;EId;aqmfxm;aMumif;

    od&onf/pma&;q&mBuD;vi f;,ke fopfvGif

    onf 1952ckESpf 1986ckESpftxdvHk;csif;pmtkyfaygif;tkyf70 a&;om;cJh bHkuRef? aorif;wrefvrf;ay:

    0,f ? aomif;'Dyg ajr ? "r0dvmoponf h0w Kr sm ;onfxi f&S m;on f/q&mBuD;onf 1993ckESpfMo*kwf21&ufwGifb0wpfyg;okdYul;ajymif;oGm;

    cJhonf/

    ausmfrif;aomfkyf&Sifokyfaqmiftu,f'rDaemifaemif-

    r,k,kwdkY\&ifaoG; wpfESpfjynfharG;aeYtxdrf;trSwftjzpf,ckv 22&ufeHeuf9em&Du rEav;NrdKU csrf;at;ompHNrdKUe,f26vrf; 86-87Mum; &Djrifhkyf&Sifxkwfvkyfa&;jc Husif;y&m tbdk;OD;aZmfjri fh(&Djrifhkyf&Sifxkwfvkyfa&;)? tbGm;a':,Of,OfESifhaqGrsKd;om;csif;rsm; kyf&Sif? *Dw?pmaytodkif;t0dkif;rS q&m q&mrrsm;wufa&mufMuonf/

    OD;pGm NzdK;rdk;xufaemif\ wpfESpfjynfharG;aeYtxdrf;trSwftjzpfckwif(550)uav;aq;HkBuD; wufa&mufaeonfh

    uav;i,frsm;udk EdkYomuloGm;a&mufwdkufauR;tm[m&'gejyKNyD; vma&mufoltayg if ;t m; eH eu fp mj zi fhwn fcif ;{nfhcH'gejyKjcif;wdkY aqmif&GufcJhaMumif;od&onf/

    pkrGefaxG;Zmwfvrf;ZmwfTef;'gdkufwmrif;tkyfpdk;dkuful;onfh vl&Tifawmftdyfruf

    kyf&Siftxl;jyyGJudk ,ckv 24&ufu orwtqifhjrifhkyf&SifHkwGifjyocJhonf/

    kyf&SifZmwfum;BuD;\ t"du&nf&G,fcsufrSmjrefrmhqdkif;ynmudk urmu

    odap&efESifhrwdrfaumryaysmufap&ef?jrefrmhdk;&mvl&Tifawmfrsm;tm; wefzdk;

    xm;av;pm;rd&efESifhvl&TifawmfwpfOD;\ pdwfcHpm;rIESifhvlaerIb0udk jrifomxifom&Sdap&efwdkYjzpfonfhtjyifjrefrmhdk; &mv l&Tif awm fwpfa,mufjzpfcs ifaom aumifav;wpfa,muf\ pdwfcHpm;rIudkay;Edkifrnfh Zmwfvrf;trsKd;tpm;wpfckjzpfonf/

    wmwD;(rif;tkyfpdk;)onfrsufrjrif

    tartdkBuD;udk vkyfudkif&SmazGauR;aeaom om ;wpf a,mu fj zp fonf /&Gmom;wpfa,mufjzpfayr,fh v,f?udkif;tvkyfrsm;udk pdwfr0ifpm;? olpdwf0ifpm;aom tvkyfwpfckrSm vl&Tif

    awmf jzpfcsifonfh tvkyfjzpfonf/EGm;ausmif;&if;? v,f,mudkif; tvkyf

    vkyf&if; cGef;awmuftqdk? oDcsif;tqdkavhusifhtJ'Davmufxdl;olwpfOD;jzpfonf/ rdrdom vl&Tifawmfjzpfvmygu&vmonfhydkufqHrsm;udkjzifhtarjzpfoludk rsufpdjyefjrifatmifukay;rnfh&nf&G,fcsuf&Sdonf/ wmwD;wdkY&GmxJrSm

    OD;jr&Sdefw dkYvifr,m; xDaygufonfhtwGuf &GmwGi ftv SLv ky frn fjz pfaMumif;? ,if;tvSLwGif jrefrmjynfausmufpdr f;qdkif;tzGJU yg0ifrnfjzpf

    aMumif;ajymonf/ qdkif;tzGJUrsm;a&mufvm&if wmwD;onf tem;urcGmbJtzGJUom;rsm;vdk&mrSeforQ ulnDumvkyfudkifay;cJhonf/ tvSLqdkif;0dkif;azsmfajzaeonfudk wmwD;wpfa,muf

    oabmtusBu D;u saeonf/ olv J

    vl&Tifawmfwpfa,mufjzpfcsifaMumif;qdkif;tzGJUudk xkwfazmfajymjycJhonf/qkdif;tzGJUuvnf; 'Davmufpdwftm;xufoefae&ifjyef&ifNrdKUudkvdkufcJhNyD;vl&TifawmfynmoifMum;zdkYvdkufcJh[kac:onf/ wmwD; rsufrjrifrdci fBu D;xH cGifh awmif;c Jhonf/ tarBuD;u oGm;zdkYcGifhjyKayr,fh rsufrjrifrdcifBuD;udkwpfa,mufwnf;xm;cJh&ef pdwfrcs? NrdKUudkvnf; vdkufoGm;csif a0cGJr&jzpfaecJhonf/ aemufqHk; qHk;jzwfcsufwpfckcsum NrdKUo dkYvdkufo Gm;cJhonf/qdki f;tz GJUxJrSm vl&Ti fawm fynmudkavhvmqnf;yl;NyD; ygawmfrljyZmwfcGif rdrdvJyg0ifazsmfajzcsifaMumif;qkdif;tzGJUudkajymonf/ qdkif;tzGJUuvnf;pum;wpfcGef; ESpfc Gef;avmufajym&?jyZmwfcGifrsm; yg0ifwifqufjycGifh

    ay;rnfhtaMumif;? vpmvnf; ay;oGm;rnfhtaMumif; ajymon f/ wmwD;0rf;omoGm;NyD;ajcmufvpmBudKxkwf&efajymonf/ qdkif;tzGJUacgif;aqmifua'goxGufNyD; bmrSjzifhrvkyf&ao;bl;/ vpmu BudKxkwfcsifaewmvm;[kajym&m &GmrSmusefcJhwJhtarudkjyefNyD;ay;csifaMumif;ajym&m qdkif;tzGJUacgif;

    aqmifoabmaygufNyD; BudKwifaiGudkxkwfay;vdkufonf/ tarudk ydkufqHay;? rdrd\txkyftydk;rsm;udk jyifqifaepOfqdkif;tzGJUrSvl&Tifawmf0wfpHkjzifhjyef&eftMuHPfay;Muonf/ jyefpOf

    vrf;wpfavQmufvl&Tifawmft0wftpm;jzifh wifqufujyazsmfajzaeonfudk

    pdwful;,Ofumt&Sdefjzifharmif;vmaomukefum;wpfpD; wmwD;udkwdkufrd&mrSyGJcsif;NyD;aoqHk;oGm;cJhayr,fhvl&Tifawmf

    t&rf;jzpfcsifaomwmwD;\0dnmOfu&GmwGifom;jzpfoljyeftvmudk apmifhae

    aom rsufrjriftartdkBuD;xHodkY...../tqdkygvl&Tifawmftdyfrufkyf&Sif

    Zmwfum;BuD;udkpufwifbm 19&ufrSp orw? oGif? r*Fvm? Top Royal?yg&rD? r*FvmpHjy? Junction Square

    wdkYwGifwpfNydKifeufwnf; jyooGm;rnfjzpfonf/

    trsKd;om;pmayqk&pma&;q&mBuD;vif;,kefopfvGif

    (21)ESpfjynfh trSwfw&rlvwef;ausmif;aqmifopfaqmufvkyf

    vSL'gef;jcif;tcrf;tem;usif;yrnf

    kyf&Sifokyfaqmiftu,f'rDaemifaemif\&ifaoG;wpfESpfjynfharG;aeYtxdrf;trSwfckwif(550)uav;aq;HkBuD;odkYwufa&mufaeonfhuav;rsm;udkEdkYomulwdkufauR;tm[m&'gejyK

    pme,fZif;a&csrf;

    Zmwfq&mukdwkd;? om;&Jrif;aoG; ? or D;a rpp fao G;wk dY\'kdYjrefrmobifonfawmfovif;vqef; 12&ufrS awmfovif;vj yn hftx d ye f;waem fN rd KUrif;wpfpkbk&m;yGJawmfwGifujyrnf/ 13&uf? 14&uf ESpfnjrefrmoHtqkdawmf Anm;[efygonf/ yGJOD;xGufrurDtcsdef

    ,lpDpOfZmwfwD;vHk;wkdufcJhonf/jrefrmhokckrtEktvSwkdY a&S;rl

    rysufqef;opfwDx GifacwfrDxm;onf/ ZmwfxkyfZmwfuGufopf jrefrmqk dif;0 kdif; awmfESifhacwfay:aw;*Dw aygif;pyfwifqufyHktopftqef;Mun hfMu&rnf[k 'kd Ujr efrmZmwfobifrdom;pkxHrS od&onf/

    ,cifESpfu e,kefvqef;a&mufonfhwkdifyGJrem;&bJyGJcsD

    100 ausmfucJh&onf/ ,ckESpfwGif BudK;pm;tm ;xkw ftvky fvkyfjcif;udk avQmhrxm;aMumif;/jrefrmrItEkynmobifopftjzpf

    trdvk dufaeonfj zpf aMumif;odcJh&onf/ awmfovif;vjynfhausmf 13&ufrS 15&uftxdjynfyef;awmif;ay:awmfrlbk&m;yGJawmfwGifujyrnfhtxl; tpD

    tpOfrsm;ukdygMum;od&cJh&onf/

    yef;waemfbk&m;yGJrSmyGJOD;uMurnfh Zmwfq&mom;tz jrefrmrIqef;opfwDxGif

  • 8/11/2019 Union Daily 27-8-2014

    15/23

    16 twGJ2? trSwf139 (27-8-2014) Ak'[l; ?ART

    MISS MYANMAR WORLD 2014

    jrefrmEdkifiHudk,fpm;jyKtvSr,fFinalist Contestants ta,muf20 a&G;cs,fjyD;pD;

    t*FvefEdk ifi HwGif oGm ;a&mu f,SOfjydKif&rnfh Miss World Beauty

    2014wGif 0ifa&muf,SOfjydKifEdkif&efChannel 7 ESifh Forever Bec-TerowdkYyl;aygif;pDpOfwifqufonfh MissMyanmar World 2014 jrefrmEdkifiHudk,fpm;jyKtvSr,fFinalist Contes-tantsta,muf20 a&G;cs,fyGJudk,ckv25&uf rGef;vGJ 2em&Du &efukefjrdKUr*FvmawmifnGefYjrdKUe,f&SdChatrium

    Hotel, Grand BallroomwGifusif;ycJhonf/ tqkdygjydKifyGJudk0ifa&muf,SOfjydKifoltrsKd;orD;i,f150 &SdcJhjyD; xdktxJrSqefcgwif40 a&G;cs,fcJhaMumif;?xdk 40xJrS qefcgwif 20a&G;cs,fcJh&m cg;eHygwf (1) xufxufxGef;?(2)aomf&dausmf? (3)tifMuif;xl;? (4)arr'Dcif? (5)0dkif;av;? (6)ydk;MumjzL?(7) ywfx&D&Sm? (8)xufxuf0if;?(9)csrf;ajrhol? (10) jidrf;pkom? (11)auo&D? (12),Gef;a[om? (13)

    jcL;e'Dcif? (14) cif&wem[def;? (15)vif;cs,f&Drdk;? (16)wifpEmrsKd;? (17)ac;qufo Gif? (18),Ge f;rDrDarmif?(19)tefem ? (20)[Z,fwdk Ya&G;cs,fcH&jyD; xdktvSr,fqefcgwif20 udk

    2014\Winnerqkydkif&SiftjzpfqkaiGusyfodef; 100tjyifusyfodef; 200wef;zdk;&Sdo&zlESifhPantene Productrsm;ESifhtwlt*FvefEdkifiHwGifjyKvkyfrnfh Miss World 2014 jydKifyGJBuD;odkYoGm;a&muf, SOfjydK if&rnf[k od&Sd&onf/qefcgwifta,muf20xJrSMissjidrf;pkomESifhMissywfx&D&SmwdkY\pum;oHrsm;

    ]]nDrtaeeJY tckvdkYqefcgwif20xJrSm yg0ifoGm;wJhtwGuftwdkif;rod0rf;om&ygw,f/ nDrav;touf(17)ESpf ynfhygjyD/ ausmif;wpfzufeJYnDrav; 'DtvkyfudkvkyfcJhwmyg/ q&mudk*RefvGifqDrSm oifwef;wufjyD;'DavmuxJudknDr0ifvmwmyg/ tckvdkyg0ifoGm;wmuvJq&mh&JUoGefoifqkH;rrIawG? q&mh&JUapwemawGaMumifhtckvdkqefcgwif20 xJrSm yg0ifjzpfoGm;w,fvdkYxifygw,f/ nDrtygt0iftm;vkH;ig;OD;avmuf'Dqefcgwif20xJrSm a&G;cs,fcH&yg w,f/ nDrwdkY

    Stars & Modelsoifwef;ausmif;uaea&G;cs, fcH&wmy g/ 'Djy dKi fyGJBuD;uwu,fhudkaumif;ygw,f/ nDrwdkYudkolwdkYac:,luwnf;u nDrwdkYtay:udkazmfa&GysLiSmpGmeJYqufqHwmawGY&w,f/ aemufjyD;nDrwdkYrSm vdktyfwJhtcsufawG&Sdae&ifolwdkYawGuoifMum;ay;ygw,f/ tpm;taomuf? aewmxdkifwmutpayghaem f/ nDrtwGufuawmh 'DyGJMuD;ub0rSm yxrqkH;

    jydKifyGJMuD;wpfckyg/ nDrua&G;cs,fcH&zdkYqdkwmxuf ighbufutwwfEdkifqkH;'DjydKifyGJrSm tawGUtMuHKwpfck&zdkYut"duusw,fqdkwmrsdK;udkyJ pdwfxJxm;NyD; ,SOfNydKifjcif;jzpfygw,f}} [kjidrf;pkomu ajymonf/

    ]]jydKifyGJudk b,folurSwdkufwGef;vdkY,SOfjydKifwm r[kwfygbl;/ nDrudk,hfpdwfeJYudk,f'DjydKifyGJudkMudKufvdkY,SOfjydKifwmyg/ nDrtaeeJYuawmhwu,fvdkY

    Miss jzpfcJh&ifvJ'Dtvkyfudk qufvkyfaeOD;rSmy gyJ/ tckvuf&Sdvkyf aewJharmf',ftvkyfudkvJb,fawmhrSrpGefYvTwfygbl;/ nDrwu,fvdkYMisswpfa,mufjzpfcJh&ifvJt&ifwkef;uarmf',fwpfa,mufxufydk NyD; taetxd kif?toGm;tvmqifjcif&r,f/ olwdkYawG&JUcGifhjyKcsufr&bJeJYvJ udk,faecsifovdkaevdkYr&awmhbl;av/ 'gu Misswpfa,mufrSm apmifhxdef;&r,fhwm0efawG&SdvmwJhtwGuf tckuwnf;uawmhudk,fhudk &wmr&wmxuftm;vkH;udkowdeJYnDraexdkifygw,f/ wcsKdUawGuawmhnDrudkemrnf&jyD;om; armf',fwpfa,mufu rjydKifoifhbl;/ nDr0ifjydKif&ifolwdkYawGrjydKifMubl;qdkjyD;ajy moH awG Mum;ygw,f/ 'guvJrqdkifygbl;/ vlqdkwm udk,fhudk,fudk,f,kHMunfrI&SdzdkYu t"duusw,fvdkYnDrxifygw,f/ xGufoGm;wJholawGudkvJwu,fhudk pdwfraumif;ygbl;vdkYajymcsifygw,f}}[k armf',fywfx&D&Smuajymonf/

    '*kHa0vif;

    wcsKdUawGuawmhnDrudk

    emrnf&jyD;om; armf',f

    wpfa,mufurjydKifoifhbl;/

    nDr 0ifjydKif&if olwdkYawG

    rjydKifMubl;qdkjyD; ajymoHawGMum;

    ygw,f/ 'guvJrqdkifygbl;/

    vlqdkwm udk,fhudk,fudk,f

    ,kHMunfrI&SdzdkYu t " duusw,fvdkY

    nDrxifygw,f. . .armf',fywfx&D&Sm

    xdkif;EdkifiHESifhpifumylEdkifiHwdkYwGif&Sdaom Activity Camprsm;odkYoGm;a&mufumBeauty Per-

    sonalityESifh,Ofaus;rIrsm;udkMunfhIavhvm&rnfjzpfaMumif;?

    ,if ;qefc gwi ftv Sr, f 20u dkpufwifbm 27 &ufw Gif xyfr HjyKvkyfrnfh Miss Myanmar World2014 Final yGJwGif Miss Myanmar

    "mwfyHk- '*Hka0vif;

  • 8/11/2019 Union Daily 27-8-2014

    16/23

    ? twGJ2? trSwf139 (27-8-2014) Ak'[l; 17LOCAL

    {&m0wDwkdif;a'oBuD; ZvGefNrdKUe,frdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;Ou|a':at;at;pdk;ESifhtzGJU0ifrsm;onfMo*kwf24 &ufeHeufydkif;u ZvGefNrdKUe,fvrkdifaus;&Gm vrdkif;y&d,wdpmoifwkdufbkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;odkYpma&;ud&d,m? xD;? ausmif;0wfpHkrsm; oGm;a&mufvSL'gef;aepOf/ aiGoef;

    0if;jrifhOD;(qdyfBuD;)&efukefMo*kwf 26

    rdk;yGifhtqifh(6) pDrHcsufjzifhqdyfBuD;caemifwdkNrdKUe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;eSifhtrsdK;om; rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xmeu OD;pD;t&m&SdOD;aiGaomif;ESifh0efxrf;rsm;onfcdkifOD;pD;XmerSL; 'kwd,TefMum;a&;rSL;OD;atmif0if;OD;teD;uyfBuD;MuyfrIjzifharG;&mygEdkifiHom;wdkif;&if;om;rsm;tm;touf(10)ESpfjynfh?touf(18)ESpfjynfhEdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;udk tcrJhuGif;qif;aqmifGufay;vsuf&Sdygonf/xdkodkYaqmif&Guf&mwGif ,ckv 20 &uf eHeuf 9 em&Du

    ocifbaomif;&yfuGuf&SdaZ,sokcbkef;awmfBuD;ausmif;"rmHktajcjyK&yfuGufaejynfolrsm; EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym; vma&mufavQmufxm;olrsm;udk pdppf tcrJhuGif;qif;aqmifGufay;cJhaMumif;od&onf/

    &efuif;NrdKYe,fwGif aoG;vGefwkyfauG;umuG,fa&;jynfaxmifpkMuhHckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDESifht&efrD;owfrsm;aqmif&Guf

    q&matmif(&efuif;)&efukefMo*kwf26

    &efuif;NrdKUe,f(8)&yfuGuf

    twGif;&Sdatmifokcy&d,wdpmoifwdkuf&efuif; tru(5)?0efxrf;tdrf&mrsm;?&yfuGufwGif;&Sdtdrfrsm;? vrf;rsm;udk jcifaq;zsef;jcif;? rIwfjcif;? tbdwfaq;rsm;cwfjcif;? csHKrsm;? ajrmif;rsm;&Sif;vif;jcif;udk ,ckv 24&ufeHeuf9em&Du jynfcdkifNzdK;ygwDESifhNrdKUe,ft&efrD;owfwyfzGJUrsm;yl;aygif;vkyfaqmifMuonf/tqdkygaqmif&GufrIrsm;udk

    &efuif;NrdKUe,f wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;rsKd;cif\OD;aqmifrIjzifh&efuif;jynfckdif

    NzdK;ygwD wGJzuftwGif;a&;rSL;OD;bcspf? (12)&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;OD;oef;pdk;?NrdKUe,faumfrwD0ifOD;wifxGef;? a':cifav;jrifh?a'gufwmcifjz L0if;? (12)&yfuGufpnf;kH;a&;rSL; OD;wifhvGifESifhygwD0ifarmifr,frsm;? NrdKUe,ft&efrD;owfwyfzGJUrSwyfcGJrSL;OD;rif;EdkifESifhrD;owf15 OD;wdkYyl;aygif;aqmif&GufMuaMumif;od&onf/

    jrefatmifNrdK U tajccHynmtxufwef ;ausmif; (aejcnf)wGifMo*kwf23 &ufu rdbq&mESpfywfvnftpnf;ta0;ESifhynm&nfcRefqk ESif;obi fusif;y&m wm0ef& SdolwpfOD;u qk&aus mif;olwpfOD;tm; qkcsD;jrifhaepOf/ ae0if;aZmf(jrefatmif)

    vufckyfukef;urf;ajca'ozGHYNzdK;wdk;wufa&; awGUqkHaqG;aEG;oef;aX;('v)'v Mo*kwf26

    [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme c&D;oGm;vkyfief;zGHUNzdK;wdk;wufa&;aumfrwDOu| 'kwd,0efBuD;a'gufwmwifa&Tonf,ckv 24 &ufrGef;vGJ2 em&Du'vNrdKUe,fESifheD;pyfaomuGrf;jcHukef;NrdKUe,f&Sd]vufckyfukef;urf;ajc}a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;twGufa'ocHrsm;ESifhawGUqkHyGJtcrf;tem;udk 'vNrdKUe,foD&daZ,saemf&xmcef;rusif;y

    &m 'vNrdKUe,fwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESifhXmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;? NrdKUe,fNGOtzGJUrsm;?&yf^aus;tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifhvkyfief;&Sifrsm;wufa&mufcJhMuonf/

    tcrf;tem;wGif'kwd,0efBuD;a'gufwmwifa&Tu jynfyc&D;oGm;{nfhonfrs m; tqi fajyacsmarGUpGm avhvmvnfywfEkdifa&;twGufEdkifiHwGif;[dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;rsm; pDrH

    (21)Budrfajrmufjrefrmhdk;&m,Ofaus;rIqdk?u?a&;?wD;NydKifyGJrdk;nif;NrdK Ye,fwGifusif;y

    ol&(rdk;nif;)rdk;nif; Mo*kwf26

    ucsifjynfe,f rdk;nif;NrdKUwGifNrdKYe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerSOD;pD;NyD;ynma&;XmerSaqmif&Gufusif;yaom (21)BudrfajrmufNrdKUe,ftqifhjrefrmhdk;&m,Ofaus;rI tqdk? tu?

    aqmif&Gufxm;rIrsm;taMumif;&Sif;vif;ajymMum; jynfyc&D;oGm;{nfhonf0ifa&mufrIEIef;onftckESpfESpfokH;ESpftwGif; cefYrSef;vsmxm;csufrsm;xuf ydkrdkwdk;wufrsm;jymvsuf&Sdum ,ckESpfwGifokH;oef;ausmf&SdvmrnfjzpfaMumif;? tckvufckyfukef;urf;ajconf&efukefESifheD;NyD; om,mvSyaom urf;ajcjzpfaMumif;?'vrSwpfqifhaeYcsif;jyefc&D;oGm;

    vmEdkifaMumif;ESifh,Ofaus;rIcsif;rwlwmawGudk txl;owdxm;apvdkaMumif; ajymMum;cJhonf/

    'vNrdK Ue,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;&J0if; (vufaxmufnTefMum;a&;rSL;)?wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;aX;&SdefESifhOD;oef;vIdif? NrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wufa&;taxmuftultzGJUOu| OD;wifvIdifwdkYu NrdKUe,ftwGif;c&D;oGm;vkyfief;twGuf zGHUNzdK;wdk;wuf

    a&;?vkHjcHKa&;vdktyfcsufrsm;ESifh'v-"Ekwf-vufckyfukef;urf;ajcvrf;tm;aumif;rGefpGmwdk;csJU&efvdktyfaMumif;wdk Yudk aqG;aEG;wifjycJhMuonf/

    xdkYaemuf'kwd,0efBuD;ua'ocHjynfolwdkY\ aqG;aEG;wifjycsufrsm;udkrSwfom;um jznhfpGufaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; jyefvnfaqG;aEG;ajymMum;cJhNyD; wufa&mufvmolwdkYtm;&if;&if;ESD;ESD;vdkufvHEIwfqufcJhonf/ 'vqdyfurf;jyefvnf

    xlaxmifa&;vkyfief;ESifhaqmif&GufaerIrsm;udkvnf; 0ifa&mufMunf hItm;ay ;oGm ;cJ haMumif;od&onf/

    ta&;? twD;NydKifyGJudk ,ckv 23&uf? 24 &ufu ESpf&ufwdkifwdkifusif;ycJhaMumif; od&onf/

    tcrf;tem;udk txu(1)ausmif; atmifqef;cef;r cdkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifpdk;rdk;?NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;ausmfpGmatmif? NrdKUe,ftaxmuftuljyKOu|OD;wifjrifh? pnfyifaumfr

    wDOu|OD;aZmf0if;av;? rdk;nif;'D*&D aumvdy fausmif;t kyfBuD;a'gufwmatmifrif;0i f;wdkUu,ckv 23 &ufeHeuf9 em&DwGifzJBudK;jzwfzGifhvSpfNyD; cdkiftkyfcsKyfa&;rSL;OD;atmifpdk;rdk;u trSmpum;ajymMum;&mwGifynma&;aumif;rGefaomfvnf;qdkua&;wD;bufwGiftm;enf;aeao;ojzifhaemifESpfwGifvnf; ,ckESpfxufwdk;wufap&efoufqdkif&mausmif;rsm;rSarG;xkwfay;&efvdktyfaMumif;xnfhoGif;ajymMum;cJhonf/ 4if;aemufrdk;nif;NrdKU? [dkyifNrdKU? eef;rm;NrdKU?tif;awmfBuD;a'orsm;&Sdtpdk;&pmoifausmif;rsm;rStqdkESifhtuNydKifyGJ0ifrsm;? 0goem&SiftqifhNydKifyGJ0ifrsm;? tqifhjrifhynmNydKifyGJ0ifrsm;152 OD;,SOfNydKifcJhMuaMumif;od&onf/

    jrifhOD;&efukefMo*kwf26

    &efukefwkdif;a'oBuD; vSnf;ul;NrdKUe,faiGeHUompHjyaus;&GmwGifrdk;onf;xefpGm&GmoGef;cJhrIaMumifh&ufaygif; 30 ausmfa&epfjrKyfjcif;cHcJh&aom bkef;awmfBuD;ausmif;ajcmufausmif;ESifhvlaetdrfajc 350 ausmfrSj ynfol1000 ausmfwdkUtm;&efukefwdkif;a'oBuD;ajrmufOuvmyNrdKUe,f

    a&BuD;epfjrKyfrI'PfcHcJh&aomaiGeHYompHjyaus;&Gmjynfolrsm;ukdjzLpifarwmtoif;pm;aomufukefypnf;rsm;oGm;a&mufvSL'gef;

    (ps)&yfuGufvHk;qkdif&m jzLpifarwmvlrIulnDapmifha&Smufa&;toif;uOD;aqmif&wemod*aps;ESifh&yfuGufaejynfolrsm;pkaygif; qef? qD? acgufqGJajcmuf? a&oefUbl;? ig;aowm?MuufoGef? ikwfESifh aq;0g;ypnf;rsm;? t0wftxnfrsm;axmufyHhvSL'gef;yGJudk,aeUeHeuf9 em& DcG Jutqdk ygaus; &Gmusif;yonf/vSL'gef;yGJwGifjzLpifarwm

    vlrIulnDapmifha&Smufa&;toif;Ou|OD;aomif;wifESifhtoif;oltoif;om;rsm;rSa&BuD;epfjrKyfjcif;cH&aom tdrfaxmifpkrsm;twGufvSL'gef;ypnf;rsm;udktdrf

    wkdif&ma&mufvdkufvHydkU aqmifvSL'gef;Mu&m ypnf;wefzdk;rSmpkpkaygif;aiGusyfodef; 60 ausmfzdk;&dSaMumif;od&onf/

    ,if;aus;&Gmrsm;onfvGefcJhaom&ufydkif;rsm;u rdk;tqufrjywf onf;xe fpGm&Gmo Gef;cJhojzifhvlaetdrf 350 ausmf?bkef;BuD;ausmif;ajcmufausmif;?pmoifausmif;rsm;ESifhXmeqkdif&mtaqmufttHkrs m; &ufaygif;30 ausmfepfjrKyfcJh&mrS,ck&ufydkif;rdk;r&GmbJaeylcJhojzifha&rsm;usoGm;cJhaomfvnf; vlaetdrfrsm ; jyefvn fxlaxmi fcs deftvSL&Sifrsm;taejzifh,ckuJhodkUapwemxufoefpGm ulnDyHhydk;vSL 'gef;onf htw Guf txl;aus;Zl;wif&dSygaMumif; &yfrd&yfzOD;rsKd;nGefUuajymMum;cJhonf/

    qdyfBuD;caemifwdkNrdKYe,fwGifrdk;yGifU(6)pDrHcsufvkyfaqmif

  • 8/11/2019 Union Daily 27-8-2014

    17/23

    18 twGJ2? trSwf139 (27-8-2014) Ak'[l;CRIME

    udkudkaZmfarmfvNrdKifMo*kwf26

    a&;NrdKU rS armfvNrdKifNrdKUodkYpufacgif;armif;OD;pdk;vGif? &xm;xdef; OD;armifBuD; vdkufygwm0efxrf;aqmifvmaomtrSwf(174)tpkefvlpD;&xm;onf,ckv

    21&uf eHeuf 9 em&DcefYwGifoHjzLZ&yfblwmESifh urm0uf

    a&;-armfvNrdKif trSwf(174)tpkefvlpD;&xm;vrf;acsmfusRBEpufacgif;45'D*&Dwdrf;apmif;

    rkd;BuD;(ewfwvif;)ewfwvif; Mo*kwf26

    yJcl;wdkif;a'oBuD; om,m0wDcdkif ewfwvif;NrdKU &Gmr&yfuGuf &dyfomNrdKUopf r*ifvrf;ae rcsdKcsdK0if; touf(41)ESpf (b)OD;GefYarmif (usyef;)vkyfolonf,ckv 17 &ufn7em&Dw Gif Nrd KUr &Jpc ef;odk Yvma&mufNyD; 4if;onf,ckv17&ufn6em&DcGJu arwmvrf;ae OD;ae0if;\aetdrf&SdaepOftaemufp k&Gmae aevif;O D;\tpfr rpef;pef; a&muf&SdvmNyD;taemufpk&Gmae udktHharmif\aetdrfa&SU rcsdKcsdK0if;\cifyGef;udkGefY0if; aoqHk;aeaMumif;ajym oGm ;Munf hcJ hon f/a,mufrrci frmcs dKESi fhawGU &m

    udkGef Y0if;ukd udktHharmifuowfvdkufaMumif; ajymjycJhoGm;a&mufMunfhI&mwGifudktHharmiftdrfa&SUwGifcifyGef;jzpfoludkGefY0if;rSm vnfyif; 0Jbufjywf&S'Pf&mjzifhaoqHk;aeonfudk awGY&ojzifhudktHharmifukdta&;,lay;yg&ef vma&mufwdkifwef;cJhonf/

    NrdKUr&Jpcef; pcef;rSL; 'k&JrSL;rsdK;GefY? e,fxdef;acgif;aqmif'k&Jtkyf&JvGifESifh wyfzGJY0ifrsm;onftcif;jzpfyGm;aom ae&modkYoGm;a&mufppfaq;&m aoqHk;

    oludkGefY0if; touf(41)ESpf(b)OD;pdef[ef (qdkufum;eif;)

    b lwm Mum ; &xm ;vr f ;rdkifwdkiftrSwf203^21 rS22wGif

    RBE 2508 pufacgif; vlpD;wGJbD;trSwf 7^8oHvr f;ESifhav;ayausmfuGmusNyD;bD;trSwf1^2rSm oHvrf;ESifhuyfus bD;trSwf 3^4^5^6 wdkUrSm oH

    vrf;ay: okH;aycefY wifoGm;aomaMumifhRBEpufacgif;rSm

    45'D*&Dwdrf;apmif;oGm;NyD; c&D;onfrsm; xdcdkufrI r&SdaMumif;od&onf/

    tqdkygjzpfyGm;onfhae&mokdYOD;wifha0 refae*sm(oGm;vm^a&;)?OD;pef;OD; tif*sifeD,mrSL; (pufrI)?OD;jrrdk; 'kBuD;Muyfa&;rSL; (oGm;^

    vm)? OD;odef;0if; BuD;Muyfa&;rSL; pufacgif;wdk YESifh wGJjyi f

    ewfwvif;NrdKU&Gmr&yfuGufr*ifvrf; "m;ckwfcH&aoqHk;r*ifvrf; &dyfomNrdKUopf &Gmr&yfuGufewfwvif;NrdKU aeol\tavmif;ukd &Jaq;pm jzi fhewfwvif;NrdKU jynfolYaq;Hk odkYyd k Ytyf tcif;jzpf ppfaq;

    MunfhIjcif;? rSwfwrf;wif"mwfyHkdkufu l; jcif; ? uk dtH har mi ftouf(64)ESpf(b) OD;armifqdkif(qdkufum;ei f;) taemufpk&Gmewfwvi f;N rdK Ue, f aeo luk d,ckv17&ufn 7 em&D35rdepfwGiftrIjzifh zrf;qD;ppfaq;NyD;

    oufaocHypnf;aqmif"m;toGm;20 vufrcefY? tdk;udk;vufrcefY tdk;toGm; 29 vufrukdoufaorsm;a&SUwGifodrf;qnf;cJhonf/

    w&m;vdk ZeD;jzpfolrcsdKcsdK0if;\ wdkifwef;csuft& ewfwvif;NrdKU? NrdKUr&Jpcef;rS (y)251^2014 jypfrI302jzifhtrIzGifhNyD; NrdKUr&Jpcef;rSL; 'k&JrSL;rsdK;Ge fYu ppfaq;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/

    awmifwGif;BuD;NrdKYwGiftrIdufyHkrSAHk;oD;a[mif;okH;vHk;awGY&Sd

    ausmfaZ,s(rauG;)awmifwGif;BuD; Mo*kwf26

    awmifwGif;BuD;NrdKU tkef;awm(2)&yfuGuf blwmywfvrf;ESihfyef;bJwef;vrf;axmifh&Sd trIdufyHkwGif ,ckv 23 &uf eHeuf10 em&DcGJu yvwfpwpfaumufoltrnfrod? touf(10)ESpfce fY a,mus fm; av; ESp fOD ;uAHk;oD;ta[mif;okH;vHk;tm;awGU&SdcJhaMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;Hk;odkYvma&muftaMumif;Mum;csuft& NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;oef;aX;[ef? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;tmumpdk;wdkY oGm;a&mufppfaq;&m oHacs;wufaeaomAHk;oD;ta[mif;rsm;jzpfaMumif;?

    tvsm; 10 vufr? vHk;ywf10 vufr&Sd ,rf;ryg AHk;oD;

    a[mif;ESpfvHk;ESifh tvsm; 10vufrcGJ? vHk;ywfckepfvufrcGJ&Sd,rf;rygAHk;oD;a[mif;wpfvHk;wdkYjzpfaMumif;ppfaq;awGU&SdcJhonf/,if;AHk;oD;a[mif;rsm;ukdawmifwGif;BuD; NrdKU&Sdcr& (103)wyfokdYqufoG,ftaMumif;Mum;cJh&mAdkvfBuD; aZ,smrsKd;ESihft&mcHAdkvfxGef;vGifwdkY\ ppfaq;csuft&tvsm; 10vufr? vHk;ywf10vufr&SdAHk;oD;a[mif; ESpfvHk;rSm81rr AHk;oD;a[mif;[k ,lq&aMumif;ESifhtvsm; 10 vufr?vHk;ywf ckepfvufrcGJ AHk;oD;wpfvHk;rSm 60 rr AHk;oD;a[mif;[k,lq&aMumif;? tqdkygAHk;oD;a[mif;rsm;ukd&JrSL;oef;aX;[ef

    u cr&(103)odkYvTJajymif; ay;tyfcJhaMumif;od&onf/

    obm0ab;tE&m,fBudKwifumuG,fa&;ykodrfBuD;wGifynmay;a[majym

    aumif;uifatmifykodrfBuD; Mo*kwf 26

    a&epfaoqkH;rIESifht"rjyKusifhrIrjzpfyGm;a&;ynmay;vkyfief;rsm;aqmif&GufrnfhtpDtpOft& ausmif;om;ausmif;olrsm;todynm&&Sdap&ef &nf&G,fynmay;a[majymyGJtcrf;tem;udk,ckv 22&ufeHeuf10em&Du ykodrfBuD;NrdKU tajccHynmtxufwef;ausmif; atmifZrLcef;rusif;y&mNrdKUe,fynma&;rSL;a'gufwmOrmMunf? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;

    OD;pD;Xme OD;pD;rSL;a':cifpdrf;0if;?NrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwDtwGif;a&;rSL;OD;xGef;xGef;?ausmif;tkyfq&mrBuD; a':cifcifvSESifh

    q&mq&mrrsm; ? ausmif;om;ausmif;olrsm; wufa&mufMuonf/

    tpDtpOft&NrdKUe,fynma&;rSL;a'gufwmOrmMunfu tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,ftaxmuftuljy K aum frw DtwGif;a&;rSL; OD;xGef;xGef;u

    obm0ab;tE &m,fa Mumif hjzpfay:vmrnfhtajctaeESifhBudKwifumuG,frIqkdif&mynm&yfrsm;a[majymjcif;? NrdKUe,fjyef^qufOD;pD;rSL;a':cifpdrf;0if;u A[kokw&&Sdap&efpmtkyfrsm;zwf&efynmay;a[majymMuaMumif; od&onf/

    oif;oZifawmifwGif;BuD; Mo*kwf26 rauG;wk di f ;a'oBuD;awmifwGif;BuD;NrdKUe,fqwfoGm;tkyfpk awmpdrf;aus;&GmaeOD;ausmfOD;touf(38)ESpf(b)OD;oef;xGef;onf wpf&Gmwnf;aeoefYZifOD;touf(27)ESpf(b)OD;pdefvSarmifut&uf ao mu fp m; rl ;,p fonfudk wm;jrpfajymq dk&moefYZifOD;u rauseyf ,ckv 23&uf nae6em&DcefYutd k; toGm; ESpf ay


Union Daily 29-4-2014

Union Daily 29-4-2014

Documents
Union Daily (22-7-2014)

Union Daily (22-7-2014)

Documents
Union Daily (17-7-2014)

Union Daily (17-7-2014)

Documents
Union Daily (27-7-2015).pdf

Union Daily (27-7-2015).pdf

Documents
Union Daily (14-7-2014)

Union Daily (14-7-2014)

Documents
Union Daily 22-5-2014

Union Daily 22-5-2014

Documents
Union Daily (25-9-2014)

Union Daily (25-9-2014)

Documents
Union daily (25 8 2014)

Union daily (25 8 2014)

Documents
The Daily Union. February 27, 2014

The Daily Union. February 27, 2014

Documents
Union Daily (22-9-2104)

Union Daily (22-9-2104)

Documents
Union daily 27-3-2015.pdf

Union daily 27-3-2015.pdf

Documents
Union Daily (12-6-2014)

Union Daily (12-6-2014)

Documents
Union Daily (4-9-2014)

Union Daily (4-9-2014)

Documents
Union daily 24 8 2014

Union daily 24 8 2014

Documents
Union Daily 17-9-2014

Union Daily 17-9-2014

Documents
Union daily 27-1-2015.pdf

Union daily 27-1-2015.pdf

Documents
Union Daily 27-5-2014

Union Daily 27-5-2014

Documents
Union Daily (16-9-2014)

Union Daily (16-9-2014)

Documents
Union Daily 11-7-2014

Union Daily 11-7-2014

Documents
Union Daily (27-4-2015).pdf

Union Daily (27-4-2015).pdf

Documents
Union Daily 19-9-2014

Union Daily 19-9-2014

Documents
Union Daily 9-5-2014

Union Daily 9-5-2014

Documents
021314 Daily Union

021314 Daily Union

Documents
Union Daily (27-10-2014).pdf

Union Daily (27-10-2014).pdf

Documents
Union Daily 24-9-2014

Union Daily 24-9-2014

Documents
Union Daily 4-7-2014

Union Daily 4-7-2014

Documents
Union Daily 1-10-2014

Union Daily 1-10-2014

Documents
Union Daily 20-5-2014

Union Daily 20-5-2014

Documents
030614 Daily Union

030614 Daily Union

Documents
092613 Daily Union

092613 Daily Union

Documents