Offizieller Veranstaltungskalender JenaSaaleland

JenaSaalelandOFFIZIELLER VERANSTALTUNGSKALENDER

JUNIJULI

875 JAHRE BAD KLOSTERLAUSNITZFestwochenende, Musiksommer & Weinfest

VK Jena Saaleland JUN-JUL 2012 i.D._VK Jena Saaleland 16.05.12 11:24 Seite 1

2012

12. JULI BIS 26. AUGUST

THEATERVORPLATZ JENA

Vorverkauf: Jena Tourist-Information und Geschäftsstellen der Zeitungsgruppe Thüringen Online-Tickets: www.kulturarena.de Ticket Hotline: +49 (0) 3641 49 80 60

KONZERT-TIPPS:

21.07. Joan Armatrading22.07. Jane Birkin25.07. Kool & the Gang26.07. Julieta Venegas04.08. Max Prosa & Felix Meyer08.08. Al Di Meola23.08. Danças Ocultas


http://www.kulturarena.de

Darüber hinaus findet vom 29.06. bis01.07.2012 bereits zum 4. Mal der„Lausnitzer Musiksommer“ statt. Für jeden Geschmack ist mit Sicherheitetwas dabei.

Vom 27.07. bis 29.07.2012 heißt es traditionell „Zum Wohl. Die Pfalz“. Wie in jedem Jahr begrüßen wir am letzten Juliwochenende alle Gäste ausNAH und Fern zum Pfälzer Weinfest.

Ihre Gabriele KlotzBürgermeisterin Bad Klosterlausnitz

Liebe LeserInnen,

die Gemeinde Bad Klosterlausnitz begehtin diesem Jahr ihre 875-Jahr-Feier.Anlässlich des Jubiläums finden über dasganze Jahr verteilt verschiedene Feier-lichkeiten statt, über die Sie auf unsererInternetseite aktuell informiert werden.

Höhepunkt dieser Feierlichkeiten ist dasFestwochenende vom 02.06. bis03.06.2012 mit einem historischen Mittel-alterlichen Markt an der Klosterkirche, zudem wir alle Interessierten und Freundevon Bad Klosterlausnitz ganz herzlich ein-laden möchten. Eine Veranstaltung fürJung und Alt die nicht alltäglich ist.

3

VORWORT

ANZEIGE

Gabriele KlotzBürgermeisterin Bad Klosterlausnitz


Kurm

ittelha

us Bad

Klosterlaus

nitz

Wir sind für Sie da:

Information und Beratung

Zimmervermittlung

Stadt- und Themenführungen

Bundesweiter Ticketservice

Pauschalen, Einzelbausteine und touristische Programme für Individualgäste und Gruppenreisende

Tagungen & Incentives

JenaCard, ThüringenCard

Souvenirs & Webshop auf www.jena.de/webshop Rund um die Uhr für Sie geöffnet

Jena

Tou

rist-I

nformation

Jena

Tou

rist-I

nformation

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

SERVICE IN JENA

4

Jena Tourist-InformationMarkt 16, 07743 JenaTel. 03641 49-8050Fax 03641 [email protected]

Mo – Fr 10 – 19 UhrSa, So, Feiertag 10 – 16 UhrSchließtage: Neujahr, Karfreitag, Ostermontag,1. und 2. Weihnachtsfeiertag

Öffentliche StadtführungenMo, Mi, Sa jeweils 14 Uhr (ganzjährig)Do 14 Uhr, So 11 Uhr (April – Oktober)Treffpunkt: Jena Tourist-Information,Markt 16

Weitere Termine auf www.jena.de/stadtfuehrung

Holen Sie sich den aktuellen Flyer zumQualitätsweg „SaaleHorizontale“. Weitere Informationen finden Sie auchunter www.saalehorizontale.de.

TIPP


http://www.jena.de/webshop

mailto:[email protected]

http://www.jena.de

http://www.jena.de/stadtfuehrung

http://www.saalehorizontale.de

Bad Köstritz InformationJulius Sturm Straße 10 07586 Bad KöstritzTel. 036605 86059, Fax 86060Mo – Fr 10 – 17 Uhr, Sa 13 – 17 [email protected]

Tourist-InformationUhlstädt/KirchhaselAm Saalewehr 2, 07407 UhlstädtMo – Fr 13 – 16 UhrTel. 036742 63534, Fax [email protected]

Wir sind für Sie da:

Vermittlung von Unterkünften in der Region Planung und Beratung Ihrer

Urlaubsreise im Saaleland Führungen an den Dornburger

Schlössern, Schloss Kochberg, Leuchtenburg, Jagd schlösser Hummelshain und Wolfersdorf, Jagdanlage Rieseneck, Reimahg- Gelände, Schlosskirche Eisenberg individuelle Beratung und

Organisation bei Tages-, Firmen- und Familienausflügen Ticketverkauf für kulturelle

Veranstaltungen der Region und deutschlandweit Fahrrad-, Kanu- und

Schlauchbootverleih

Tourist-Information SaalelandMargarethenstraße 7/8, 07768 KahlaMo – Fr 9:30 – 18 Uhr (Apr – Okt)Mo – Fr 9:30 – 17 Uh (Nov – Mrz)Tel. 036424 78439, Fax [email protected]

Eisenberg-InformationMarkt 26, 07607 EisenbergMo 9 – 15 Uhr, Di, Mi, Fr 9 – 16 UhrDo 9 – 18 Uhr, Sa, So 13 – 16 UhrTel. 036691 73454, Fax [email protected]

Tourist-Information StadtrodaStraße des Friedens 17, 07646 StadtrodaMo – Fr 9 – 12 Uhr, Mo 13 – 15 UhrDi 13 – 16 Uhr, Do 13 – 17:30 UhrTel. 036428 44124, Fax 44129

Tourist-Information HermsdorfAm alten Versuchsfeld 1 07629 HermsdorfMo 9 – 11 Uhr, Di 9 – 12 / 13 – 16 UhrDo 9 – 12 / 13 – 18 Uhr, Fr 9 – 12 UhrTel. 036601 57770, Fax [email protected]

Tourist-Information Bad KlosterlausnitzHermann-Sachse-Straße 4407639 Bad KlosterlausnitzMo – Fr 10 – 12 Uhr / 13 – 17 UhrTel. 036601 80050, Fax [email protected]

SERVICE IM SAALELAND

WWW.SAAL E LAND .D E 5

Tourist-I

nformation Sa

alelan

d

Kurm

ittelha

us Bad

Klosterlaus

nitz





http://www.saaleland.de




V ERANS TA LTUNGEN

WWW. SAAL E LAND .D E

SERVICE IM UMLAND

6

RudolstadtTourist-Information Rudolstadt Marktstraße 57, 07407 Rudolstadt Tel. 03672 [email protected]

SaalfeldTourist-Information SaalfeldMarkt 6, 07318 Saalfeld Tel. 03671 33950 [email protected]

WeimarTourist-Information WeimarMarkt 10, 99423 WeimarTel. 03643 [email protected]

ApoldaTourist-Information ApoldaMarkt 1, 99510 ApoldaTel. 03644 [email protected]

ErfurtErfurt Tourist-Information Benediktsplatz 1, 99084 ErfurtTel. 0361 [email protected]

GeraGera Tourist-Information Heinrichstraße 35, 07545 GeraTel. 0365 [email protected]

ANZEIGE

20120720.00 Uhr JULI

Tourist-Information Weimar + 49 (0) 3643 745-745Deutsches Nationaltheater + 49 (0) 3643 755-334

��

��

weimarKulturstadt Europas

Online-Verkauf: www.weimar.de I www.nationaltheater-weimar.de

ww

w.g

udm

an.d

e


http://www.weimar.de

http://www.nationaltheater-weimar.de

http://www.rudolstadt.de


http://www.saalfeld.de


http://www.weimar.de


http://www.apolda.de


http://www.erfurt.de


http://www.gera.de


Aktivim Paradies.

Jena Tourist-InformationMarkt 16 . 07743 Jena . Tel. 03641 [email protected] . www.jenatourismus.de

Jena.w

ww

.gud

man

.de

WANDERN, RADFAHREN UND WASSERWANDERN.

„Wandern mit Weitblick“ – Auf dem Qualitäts-wanderweg SaaleHorizontale genießen Sie puresWandervergnügen mit spektakulären Aussichten.

Unterwegs auf Jenas Radwegen – hier kreuzensich der Saale-Radwanderweg und der Radweg Thü -ringer Städtekette. Auf dem Thüringer Mühlenrad-weg, Kirchenradweg oder Napoleon Radwanderwegkönnen auch Familien entspannt radeln.

Vom Amazonas-Feeling zum Stadtgeflüster –Erleben Sie Jenas einzigartige Naturlandschaftvom Wasser aus. Eine Kanutour auf der Saale ver-spricht ein besonderes Erlebnis.

PROSPEKTE & TOURENTIPPS:



http://www.jenatourismus.de

http://www.gudman.de



WWW. J ENA . D E8

AntikensammlungenCarl-Pulfrich-Straße 2Tel. 03641 944829Mi/Sa 14 – 17 UhrUniversitätensammlung mit Objekten ausklassisch-antiken Kunstlandschaften z.T.aus dem 1848 gegründeten Archäologi-schen Museum.

Botanischer Garten Fürstengraben 26Tel. 03641 949274 o. 949271Mo – So 10 – 19 Uhr (Apr – Okt)Mo – So 10 – 18 Uhr (Nov – Mrz)Schließtage: 24., 31. Dez

Ernst-Haeckel-HausBerggasse 7Tel. 03641 949506Einlass: Di – Fr jeweils 10, 11:30, 14, 15:30 UhrSchließtage: Feiertag Ehemaliges Wohnhaus des Zoologen Ernst Haeckel.

Goethe-Gedenkstätte Fürstengraben 26Tel. 03641 949009 o. 931188Mi – So 11 – 15 Uhr (Apr – Okt)Schließtage: 17. MaiErinnert an Goethes akademisches und naturwissenschaftliches Wirken in Jena.

JENA

Heimatstube DrackendorfAlte Dorfstraße 20Tel. 03641 333095Sa 14 – 16 Uhr (und nach Vereinbarung) Ausstellung u. a. zu Goethes Aufenthal-ten in Drackendorf und seiner Romanzemit Sylvie von Ziegesar.

Imaginata Löbstedter Straße 67Tel. 03641 88992001. Apr – 4. Nov: So, Feiertag 10 – 18 Uhr02. – 13. Apr / 23. Jul – 31. Aug / 22. Okt – 03. Nov: Mo – So 10 – 16 Uhr(Gruppen ganzjährig nach Vereinbarung)„Wissenschaft zum Anfassen“ Interaktive multimediale naturwissen-schaftliche Ausstellung mit Stationen zum Entdecken und Erfinden.

Kleines SenfmuseumDrackendorfcenter 3Tel. 0174 4681751Di – Fr 9 – 18 Uhr (und nach Vereinbarung)Jenaer Senfmanufaktur und ThüringerSpezialitäten.

für Rollstuhlfahrer voll zugänglichfür Rollstuhlfahrer eingeschränkt zugänglichAufzug für Rollstuhlfahrer vorhandenPersonenaufzug vorhanden

WC für Rollstuhlfahrer voll zugänglichWC für Rollstuhlfahrer eingeschränkt

zugänglichBehindertenparkplätze vorhanden

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

MUSEEN

8

Imag

inata

Botanisc

her G

arten

Goethe

-Ged

enks

tätte

Mus

eum 180

6


z

WWW. J ENA . D E 9

Mineralogische SammlungSellierstraße 6Tel. 03641 948714Mo/Do 13 – 17 UhrSchließtage: Sonderöffnungszeiten unterTel. 03641 948714Eine der ältesten und größten deutschen Universitätssammlungen mit einem Bestand von ca. 80.000 Objekten.

Museum 1806Jenaer Straße 12, 07751 Jena-Cospeda Tel. 03641 820925Mi – So 9 – 13, 14 – 16 Uhr (14. Jan – 31. Mrz)Mi – So 10 – 13, 14 – 17 Uhr (01. Apr – 02. Dez)Sonderöffnungszeiten: www.jena1806.deAusstellung zur Schlacht bei Jena undAuerstedt zwischen napoleonischenTruppen und preußischer Armee am 14. Oktober 1806.

Optisches Museum Carl-Zeiß-Platz 12Tel. 03641 443165 P nach telefonischer Absprache

Di – Fr 10 – 16:30 UhrSa 11 – 17 UhrSchließtage: Feiertag Führt durch die Geschichte der optischen Industrie von der historischen Zeiss-Werkstatt zur weltraumerprobten Kamera.

Phyletisches Museum Vor dem Neutor 1Tel. 03641 949180Mo – So 9 – 16:30 UhrSchließtage: 01. Jan, 24., 25., 31. DezSchausäle und Sonderschauen zurstammes ge schichtlichen Entwicklung derOrganismen in einem 100 Jahre alten Gebäude des Jugendstils.

RomantikerhausUnterm Markt 12 aTel. 03641 443263Di – So 10 – 17 Uhr Schließtage: 06. Apr, 02. Jun, 24., 25., 31. Dez Literaturmuseum zur Frühromantik in Jenaim ehe maligen Wohnhaus des PhilosophenJ. G. Fichte.

Schillers Gartenhaus Schillergässchen 2Tel. 03641 931188Di – So 11 – 17 Uhr (Nov – Mrz So geschlossen)Schließtage: 06. Apr, 24. Dez – 01. Jan Eine von zwei erhalten gebliebenen Wohnstätten und öffentlicher Erinnerungsort an Friedrich Schiller.

WWW. J ENA . D E

MUSEEN

9

Roman

tikerha

usGa

rtenz

inne

in Sch

illers Ga

rten

Phyletisch

es M

useu

m

Mus

eum 180

6


http://www.jena1806.de

SCHOTT GlasMuseum SCHOTT Villa Otto-Schott-Straße 13Tel. 03641 6815775 (GlasMuseum)Tel. 03641 6815754 (Villa)Di – Fr 13 – 17 Uhr (Gruppen nach Vereinbarung)Schließtage: Feiertag Schott GlasMuseum: Multimediale Ausstellung zur Produkt-und Technologiegeschichte des „Jenaer Glases“ (Audioführer in D und E)Schott Villa: Ausstellung über das Lebenund zur Firmengeschichte von Otto Schott.

Stadtmuseum & Kunstsammlung der Stadt JenaMarkt 7Tel. 03641 498250Di/Mi/Fr 10 – 17 Uhr, Do 15 – 22 Uhr Sa/So 11 – 18 UhrSchließtage: 06. Apr, 02. Jun, 24., 25., 31. DezAusstellung zur Stadtgeschichte undwechselnde Kunstausstellungen, Ausstel-lung zu den Sieben Wundern Jenas.

Heimatmuseum „Altes Sudhaus“Bad Klosterlausnitz, Geraer Straße 20Tel. 036601 92489Di/Do/Fr 13:30 – 17 Uhr Sa/So 13:30 – 15:30 Uhr(und nach Voranmeldung)

SAALELAND

Flöß

ereimus

eum U

hlstäd

tKe

ramik-M

useu

m Bürge

lLe

uchten

burg

Mus

eum Bad

Klosterlaus

nitz

Heimatmuseum CamburgAmtshof 1–2Tel. 036421 22188Di – Do 9 – 11 Uhr, 14 – 16 UhrFr 9 – 11 Uhr So 14 – 16 Uhr

Museum Zinsspeicher Thalbürgelmit alter Schuhmacherei Am Klosterteich 4Tel. 036692 20072Di – Fr 9 – 12 UhrSa/So 14 – 17 Uhr (Apr – Okt)(und nach Vereinbarung)

Heimatstube RothensteinKirchweg 8Tel. 036424 23756Geöffnet nach tel. Vereinbarung

Heimatmuseum Kahla„Metznersches Haus“Margarethenstraße 7/8Tel. 036424 76268Mo – Fr 9:30 – 17 Uhr (letzter Einlass: 16:30 Uhr)

Heinrich-Schütz-HausBad KöstritzHeinrich-Schütz-Straße 1Tel. 036605 2405Di – Fr 10 – 17 Uhr, Sa/So 13 – 17 Uhr

Kemenate OrlamündeHausberg 30Tel. 036423 60209 o. 60170Führung nach Anmeldung

Mus

eum Zinss

peiche

r Tha

lbürge

l

WWW. J ENA . D E

MUSEEN

10



MUSEEN

11

Renaissanceschloss & Rokokoschloss DornburgTel. 036427 22291Mo, Di, Do – So 10 – 17 Uhr

Schlosskirche EisenbergSchloss 1Tel. 036691 863049Di – So 10 – 16 Uhr (Apr – Okt)Di – Fr 10 – 16 Uhr (Nov – Mrz)Sa/So 13 – 16 Uhr

Schlossmuseum WolfersdorfWasserschloss „Zur fröhlichen Wiederkunft“Tel. 036428 123834Mo – Sa 10 – 17 Uhr, So 10 – 18 Uhrtäglich Führungen

Stadtmuseum Eisenberg„Klötznersches Haus“, Markt 26 Tel. 036691 73454Mo 9 – 15 Uhr, Di/Mi/Fr 9 – 16 UhrDo 9 – 18 Uhr, Sa/So 13 – 16 Uhr

Stadtmuseum Stadtroda„Alte Suptur“, Kreuzstraße 2Tel. 036428 54100Do/Sa 15 – 18 UhrFührungen nach Voranmeldung 036428 44124

Talmühle in ThalbürgelTalmühlenweg 7 Tel. 036692 21068 o. Tel. 03641 628448Führungen auf Anfrage möglich

Flößereimuseum Uhlstädt Am Saalewehr 2Tel. 036742 63534Geöffnet nach tel. Vereinbarung

Kemenate ReinstädtHerrengasse | Tel. 036422 22498Führung auf Anfrage möglich

Museum LeuchtenburgSeitenroda, Dorfstraße 100Tel. 036424 22258Mo – So 9 – 18 Uhr (Apr – Okt)Mo – So 9 – 17 Uhr (Nov – Mrz)

Keramikmuseum BürgelKirchplatz 2Tel. 036692 37333Di – So 11 – 17 Uhr

Museum Schloss KochbergGroßkochberg, Im Schlosshof 3Tel. 036743 22532Di – So 9 – 18 Uhr (Apr – Okt)Mi – So 10 – 16 Uhr (Nov – Dez)Jan – Mrz geschlossen

Dornbu

rger Sch

löss

er

Flöß

ereimus

eum U

hlstäd

tKe

ramik-M

useu

m Bürge

lLe

uchten

burg

Schlos

s Ko

chbe

rg


Burgaupark JenaKeßlerstraße 12Mo – Sa 9 – 20 Uhr

13.06.2012 – 23.06.2012Reptilien-Ausstellungmit täglichen Vorführungen

Cafeteria (FSU Jena)Carl-Zeiss-Straße 3

20.05.2012 – 25.06.20128. Festival de Colores: „Indien kreuz & quer“Fotoausstellung zum Fotowettbewerb(weitere Fotos vom 01. bis 10.06. im Café Wagner, Haus auf der Mauer & Fairtrade-Kontor)

Ernst-Abbe-BüchereiCarl-Zeiss-Platz 15Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 10 – 13 Uhr

02.07.2012 – 28.07.2012„Zu Besuch bei Astrid Lindgren“50 Jahre Unifok Jena e.V.

Ernst-Abbe-Fachhochschule JenaCarl-Zeiss-Promenade 2Mo – Fr 8 – 20 Uhr

02.05.2012 – 15.07.2012„alte Technik – neu endeckt“50 Jahre Unifok Jena e.V.

Fassade Ernst-Abbe-HochhausErnst-Abbe-PlatzMo – So 21 Uhr, 21:45 Uhr, 22:30 Uhr

01.06.2012 – 31.12.2012Jenoptik AG: Laserpräsentationen

JENA

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

AUSSTELLUNGEN & INSTALLATIONEN

12

FriedenskirchePhilosophenweg 1Mo – So 13 – 20 Uhr

01.04.2012 – 31.10.2012Klanginstallationen „Frieden suchen,Frieden finden, Frieden wahren“ – Sieben Kompositionen aus dem Geist desWortes (Reformation und Musik 2012 –Themenjahr der Reformationsdekade)

Galerie Kunsthof Jena e.V.Ballhausgasse 3Mi – Fr 14 – 20 Uhr, Sa 15 – 18 Uhr

20.04.2012 – 02.06.2012„der springende Punkt“Maria Grafft (Malerei, Grafik & Plastik)

08.06.2012 – 06.07.2012„Ruhig Blut!“Anne Schwing und Ulf Steinhauer

Galerie KunstraumArvid-Harnack-Straße 13Mo – Fr 15 – 19 Uhr

04.05.2012 – 30.06.2012Kunst-Weg 2012: „einzigartig – benzersiz“ Verkaufsausstellung: Arbeiten vonJenny Eichler und Florian Milker

Galerie pack of patchesLutherstraße 160Mi, Do 10 – 20 Uhr

18.05.2012 – 15.06.2012Viktor Nono: Villa UnicaEinzelausstellung

Galerie StadtspeicherMarkt 16Di – Fr 12 – 18 Uhr, Sa, So 10 – 16 Uhr

29.03.2012 – 10.06.2012„Tierische Bilder“Wandtafeln und Modelle mit Geschichte,zeitgenössische Aquarelle


Goethe GalerieGoethestraße 3Mo – Sa 10 – 20 Uhr

03.06.2012 – 24.06.2012World Press Photo 12

25.06.2012 – 30.06.2012Modelle Eichplatz

02.07.2012 – 14.07.2012„50 Jahre Unifok Jena e.V.“

30.07.2012 – 18.08.2012Evolution Mensch

Haus 5 (Ernst-Abbe-FH Jena)Carl-Zeiss-Promenade 2Mo – Fr 8 – 20 Uhr

27.02.2012 – 01.06.2012Mit „Süchtigkeitspotential“Aquarellmalerei des Volkshochschul -kurses von Ulrike Rochlitzer

IG 16/61Knebelstraße 19Di – Sa 14 – 18 Uhr

11.05.2012 – 09.06.2012Form & Raum – Poesie der Zwischenräume – London & JenaRobert Krainhöfner und Lutz Krainhöfner

IMAGINATALöbstedter Straße 6701.04. – 04.11.: So, Feiertag 10 – 18 Uhr23.07. – 31.08.: Mo – So 10 – 16 Uhr

01.04.2012 – 04.11.2012„Wissenschaft zum Anfassen“Interaktive multimediale naturwissen-schaftliche Ausstellung mit Stationenzum Entdecken und Erfinden

Institut für Biochemie (FSU Jena)Nonnenplan 2

06.06.2012 – 28.08.2012„Nackt in Kaolin“50 Jahre Unifok Jena e.V.

Jembo ParkRudolstädter Straße 93Mo – So 0 – 24 Uhr

24.05.2012 – 18.07.2012„250 Jahre Porzellan“50 Jahre Unifok Jena e.V.

Jenaer Kunstverein e.V. im Optischen MuseumCarl-Zeiss-Platz 12Mi, Fr 12 – 16 Uhr, Do 12 – 20 Uhr, Sa 13 – 17 Uhr

18.05.2012 – 06.06.2012Spiegel. Mirrors.Ausstellungsreihe mit Katrin Gaßmann„Das bloße Herzeigen des Materials“

08.06.2012 – 22.06.2012Avancen. Dokumente einer Feldforschung.Ausstellungsreihe mit Katrin Gaßmann„Das bloße Herzeigen des Materials“

JENOPTIK AGCarl-Zeiss-Straße 1Mo – Do 10 – 17 Uhr, Fr 10 – 15 Uhr

17.04.2012 – 31.08.2012„Etudes from Pi“Ivette Kaiser-Smith – Glasfaserplastiken & Zeichnungen

WWW. J ENA . D E


13

„Etude

s fro

m Pi“


Kneipengalerie Zur NollOberlauengasse 19Mo – So 10:30 – 1 Uhr

21.04.2012 – 01.06.2012„Berlin, du bist so wunderbar“Fotos von Sally Kahl

02.06.2012 – 13.07.2012„Schloss-Ambiente“50 Jahre Fotoclub Unifok Jena e.V.

14.07.2012 – 25.08.2012„Die Phantastische Malerei“des Thomas Hennig (Jena)

KSJ / StadtforstverwaltungVor dem Neutor 7Mo – Mi 12 – 16 Uhr, Do 12 – 18 Uhr

29.11.2010 – 31.12.2012„NaturParadies“ – ErlebnissausstellungErkennen - Erleben - Verstehen - Handeln

Kulturbahnhof JenaSpitzweidenweg 28Mo, Di, Do, Fr ab 20 Uhr

20.05.2012 – 10.06.20128. Festival de Colores: „Göttliche Helden“Comicausstellung

Kunsthandlung Huber & TreffCharlottenstraße 19Mo 9 – 13 Uhr, Do, Fr 15 – 20 Uhr, Sa 10 – 16 Uhr

09.06.2012 – 21.07.2012„Terrain“Henrik Pillwitz – Leipzig

Kunstsammlung im Stadtmuseum JenaMarkt 7Di, Mi, Fr 10 – 17 Uhr, Do 15 – 22 Uhr,Sa, So 11 – 18 Uhr

17.03.2012 – 03.06.2012Elodie Pong (USA/CH): Around Life’s Central ParkVideos & Installationen

24.03.2012 – 12.08.2012WunschbilderNeuerwerbungen für die KunstsammlungJena

16.06.2012 – 12.08.2012Birgit Brenner (Berlin): Alles in ZeitlupeInstallationen

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E


14

fluch

tmus

ter. Ho

rst P

eter M

eyer


Mineralogische SammlungSellierstraße 6Mo & Do 13 – 17 Uhr

09.05.2012 – 02.11.2012„Klassiker – Deutsche Erzlager -stätten und ihre Minerale“Sonderausstellung

neue mitte JenaLeutragraben 1Mo – So 0 – 24 Uhr

01.05.2012 – 30.06.2012„Jenaer Impressionen“Künstler aus der Region

04.05.2012 – 30.06.2012Kunst-Weg 2012: „Jenaer Kunst-Stücke“Arbeiten von KünstlerInnen, die in Jenaleben oder geboren sind

04.06.2012 – 23.06.2012„Rolling Stones Ausstellung“Überblick auf 50 Jahre Bandgeschichte

Optisches MuseumCarl-Zeiß-Platz 12Di – Fr 10 – 16:30 Uhr, Sa 11 – 17 Uhr

01.01.2012 – 31.12.2012Meilensteine der Optik90 Jahre Sammlung

Physiotherapie im PostcarréEngelplatz 8

26.06.2012 – 01.10.2012„Wein“ 50 Jahre Unifok Jena e.V.

POM business (B59)Leutragraben 2-4

04.05.2012 – 30.06.2012Kunst-Weg 2012: „Assoziationen“Dieter Weidenbach, Barbara Neuhäuser

WWW. J ENA . D E


15

Praxis-Galerie Dr. Zollmann im Post-Carré, Engelplatz 8Mo – Fr 8 – 18 Uhr, Sa 8 – 11 Uhr

29.06.2012 – 01.09.2012„Bewunderung und Akzeptanz“Bilder des Künstlers Lutz Gode (Erfurt)

RomantikerhausUnterm Markt 12aDi – So 10 – 17 Uhr

31.03.2012 – 08.07.2012fluchtmuster. Horst Peter MeyerPoetische Bilderwelten

21.07.2012 – 04.11.2012E. T. A. HoffmannSpiegelungen

SCHOTT VillaOtto-Schott-Straße 13Di – Fr 13 – 17 Uhr

05.06.2012 – 31.08.2012„Gläserne Welten“50 Jahre Unifok Jena e.V.

Sparkasse JenaLudwig-Weimar-Gasse 5Mo – Fr 9 – 18 Uhr

05.06.2012 – 26.06.2012Kita „Kindervilla“Bilder

02.07.2012 – 31.08.2012„Faszination Ölmalerei“Bilder von Sabine Grüneberger

Stadtkirche „St. MichaelKirchplatz

29.06.2012 – 30.07.2012„Gotteshäuser“50 Jahre Unifok Jena e.V.


Stadtmuseum JenaMarkt 7Di, Mi, Fr 10 – 17 Uhr, Do 15 – 22 Uhr,Sa, So 11 – 18 Uhr

28.01.2011 – 31.12.2012Goldschätze Das Herzogtum Sachsen-Jena

03.03.2012 – 17.06.2012KörperkämpfeJenaer Sportgeschichte(n)

06.07.2012 – 07.10.2012trink|KULTUR in der DDR

Stadtteilbüro LobedaKarl-Marx-Allee 28Di, Mi 10 – 17 Uhr, Do 10 – 18 Uhr

10.05.2012 – 04.06.2012„Aus meiner Sicht“Bilder und Gedichte von Andrea Elsner

28.06.2012 – 27.07.2012„Glasperlen“Ausstellung von Ludmila Schneider

Stadtteilzentrum LISAWerner-Seelenbinder-Straße 28 aMo – Fr 8 – 18 Uhr

07.05.2012 – 30.06.2012Seniorenmalkreis beim ASB JenaAquarelle, Acryl- und andere Bilder

Stadtverwaltung JenaAm Anger 15

04.07.2012 – 31.12.2012„hoch hinaus“50 Jahre Unifok Jena e.V.

Stadtwerke Energie Jena-PößneckRudolstädter Straße 39Mo – Fr 8 – 18 Uhr

06.06.2012 – 22.07.2012Heimspiel Tino Geiss – Gemälde und Collagen

ThULB - Thüringer Universitäts- und LandesbibliothekBibliotheksplatz 2Ausstellungsteil Zimelienraum: Di 10 – 12 Uhr, Do 16 – 18 UhrAusstellungsteil Foyer: Mo – Fr 9 – 22 Uhr, Sa 10 – 18 Uhr

15.02.2012 – 15.11.2012Pracht der MusikMusikalien der Reformationszeit aus denBeständen der ThULB (Reformation und Musik 2012 – Themen-jahr der Reformationsdekade)

Universitätsklinikum JenaErlanger Allee 101

05.07.2012 – 12.09.2012„Reise-Impressionen“50 Jahre Unifok Jena e.V.

Villa RosenthalMälzerstraße 11Mo – Fr 13 – 17 Uhr

04.05.2012 – 22.06.2012Annette Cords – Diamond Days

26.06.2012 – 17.08.2012Hagen Betzwieser4. Clara-und-Eduard-Rosenthal-Stipendiat für Bildende Kunst

Zeiss-Planetarium JenaAm Planetarium 5Di – Fr 10 – 12 & 19 – 20 UhrSa 13 – 21 Uhr, So 13 – 19 Uhr

01.06.2012 – 01.09.2012„Wasser & Eis“50 Jahre Unifok Jena e.V.

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E


16

Prac

ht der M

usik in

der ThU

LB


Bad Köstritz, Heinrich-Schütz-Haus Galerie, Heinrich-Schütz-Straße 1Di – Fr 10 – 17 UhrSa, So, Feiertags 13 – 17 Uhr

03.06.2012 – 31.08.2012„Von fremden Ländern und Men-schen“… durch die Linse gesehenFotografien von Friederike Böcher M.A.

Bad Köstritz, Kleine Galerie GuckeJulius-Sturm-Straße 10Mo – Fr 10 – 12 Uhr, 13 – 17 Uhr

01.06.2012 – 31.08.2012Malerei – Marion Hofmann Gera

Bürgel, Keramik-MuseumAm Kirchplatz 2Di – So 11 – 17 Uhr

01.04.2012 – 30.09.2012Töpferspuren in Bürgel 4Wolfgang Philler und die Keramikwerk-statt Bürgel der Burg Giebichenstein

Bürgel, Offene WerkstattAn der Stadtmauer 1Mo – Fr 10 – 17 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr

28.04.2012 – 07.09.2012Plastik und ZeichnungenHeide Kathrein Schmiedel (Zeichnungen),Emerita Pansowova (Plastik)

Bürgel, Staatliche RegelschuleSchulplatz 1Sa – So 10 – 18 Uhr

16. – 17.06.2012„Keramik schmückt“ Wettbewerbsausstellung zum Walter-Gebauer-Keramikpreis Bürgel 2012

SAALELAND Dornburg, RokokoschlossMax-Krehan-Straße 5Do – Di 10 – 17 Uhr

01.04.2012 – 03.06.2012Wolfgang Philler und die Absolven-ten keramischen VorpraktikumsKunsthochschule Burg Giebichenstein inHalle und Bürgel

Eisenberg, Galerie am SteinwegSteinweg 19Di, Do 11 – 18 Uhr, Mi 13 – 18 Uhr

08.05.2012 – 14.06.2012MehrgenerationshausFotos von Daniel Hutfilz

08.05.2012 – 14.06.2012Muldentalbär – Bären und TeddysKarla Schuchardt, Wilkau-Haßlau

19.06.2012 – 26.07.2012HolzarbeitenClaudia Kirchner, Harth-Pöllnitz

19.06.2012 – 26.07.2012Wunderwelt – WeltwunderFotoausstellung über Equador

Eisenberg, LandratsamtSchloss 1Mo/Fr 08:30 – 12 Uhr, Di 08:30 – 12 Uhr,13:30 – 15 Uhr, Do 08:30 – 12 Uhr,13:30 – 17:30 Uhr

30.03.2012 – 30.06.2012„Farbenspiele“ – Heiteres und Malerisches um FrühlingsanfangUlrike Rochlitzer (Hermsdorf), Malerei inÖl und Acryl von Heike Burkhardt (Jena)

Eisenberg, RathausfoyerMarkt 27Mo 9 – 15 Uhr, Di, Mi 9 – 16 Uhr, Do 9 –18 Uhr, Fr 9 – 12 Uhr

01.06.2012 – 31.07.2012LebenslandschaftenFrank und Eve Rub, Graitschen



17


Eisenberg, StadtmuseumMarkt 26Mo 9 – 15 Uhr, Di, Mi, Fr 9 – 16 Uhr, Do 9 – 18 Uhr, Sa, So 13 – 16 Uhr

07.06.2012 – 29.07.2012Wie man Feste feiertHeimatverein Bad Klosterlausnitz e.V.

Hermsdorf, StadthausKleine GalerieMo, Di 13 – 18 Uhr, Do, Fr, Sa 10 – 12 Uhr,Do 13 – 18 Uhr, Fr 13 – 15 Uhr

21.04.2012 – 09.06.2012Landschaften/StilllebenHenry Scheibe (Neustadt)

18.06.2012 – 04.08.2012„sommer-druck-frisch“Radierungen, Aquarelle und Pastelle,Kunstverein Klingenpresse e.V.

Kahla, StadtmuseumMargarethenstraße 7/8Mo – Fr 9:30 – 18 Uhr

29.05.2012 – 17.08.2012Burgen und Schlösser aus Sachsenund Thüringen Sehenswürdigkeiten aus Karton in feinster Art gefertigt

Orlamünde, KemenateBurgstraße1. So im Monat 14 – 17 Uhr und nach Vereinbarung

19.05.2012 – 15.07.2012Künstlergruppe „Land in Sicht“Künstler der Bauhaus-Uni Weimar

Seitenroda, LeuchtenburgDorfstraße 100Mo – So 9 – 18 Uhr

17.04.2012 – 31.10.2012„Die Wanli Expedition. Weißes Goldvom Meeresgrund“700 000 Porzellanstücke

Stadtroda, RathausgalerieStraße des Friedens 18Mo 7 – 11:30 Uhr, Di, Do, Fr 9 – 11:30 Uhr,Di 13 – 16 Uhr, Do 13 – 18 Uhr

15.03.2012 – 08.06.2012„Liebe, Glaube, Hoffnung“Ölmalerei von Jacqueline Fischer aus Stadtroda

28.06.2012 – 28.07.2012Natur- und Tierfotografie von Thomas und Ute Klein aus Quirla

Stadtroda, Stadtmuseum „Alte Suptur“Kreuzstraße 2Di, Do, Sa 15 – 18 Uhr

02.06.2012 – 28.07.2012Sichtweisen Porträtaufnahmen von Ulrich Seehagenaus Erfurt, Holzskulpturen von Frank Lang-mann aus Stadtroda und Keramik arbeitenvon Barbara Noffke aus Gernewitz

Thalbürgel, Klosterkirche Klosterstraße 23Mo – So 10 – 18 Uhr

30.03.2012 – 30.06.2012„Ferne und Nähe“Hans-Joachim Hirsch, Fotografie undRalph Ebersbach, Holzskulpturen

06.07.2012 – 03.10.2012„Reisebilder“Ausstellungseröffnung Elfriede Raphael und Gerhard Heinich

V ERANS TA LTUNGEN



18 �

Burgen

& Sch

lösser aus

Sac

hsen

& Thü

ringe

n



VERANSTALTUNGEN

19

IHRE MEINUNG IST UNS WICHTIG!

�

BITTE NEHMEN SIE SICH 5 MINUTEN ZEIT UND BE WERTEN SIE UNSEREN VERANSTALTUNGSKALENDER.

Unter allen Einsendungen verlosenwir 3 JenaKultur-Gutscheine imWert von jeweils 25 Euro, mitdenen Sie aus unserem gesamtenSortiment (Tickets für bundes weiteVeranstaltungen, Bücher, Souve-nirs) auswählen können.

1. Ich habe den Kalender hier erhalten:

2. Ein Veranstaltungskalender für die Stadt Jena ist in gedruckter Form nötig.

Ja Nein

3. Die Gestaltung des Veranstaltungs- kalenders spricht mich an.

Ja Nein

4. Den Zweimonatsrhythmus begrüße ich.

Ja Nein

5. Ich habe alle Informationen, die ich in einem Veranstaltungskalender suche, gefunden.

Ja Nein

6. Welche Hinweise haben Sie vor allem vermisst? Ich habe folgende Anregun- gen / Verbesserungsvorschläge / Wünsche an die Herausgeber:

Ihre Antwort können Sie in der Jena Tourist-Information, Markt 16 abgebenoder an folgende Adresse senden:

JenaKultur. Kommunikation. Tourismus. Marketing.MarketingabteilungKnebelstraße 10 I 07743 JenaFax: 03641 49-8045

Oder Sie antworten online unterwww.jenatourismus.de oderwww.jenakultur.de

Name, Vorname

Straße

PLZ & Ort

Telefon

E-Mail

Ich erkläre mich hiermit einverstanden, dass meine Daten für Werbezwecke gespeichert werden. Eine Weitergabe an Dritte er-folgt nicht. (Sollten Sie damit nicht einverstanden sein, bitte streichen; dies hat keine Auswirkungen auf Ihre Teilnahmeam Gewinnspiel!) Einsendeschluss ist der 31.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.


http://www.jenatourismus.de

http://www.jenakultur.de

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGENVERANS TA LTUNGEN

20

Kirchenschätze der RegionSt. Michael in Crossen

Ev.-Luth. Kirchgemeinde07613 CrossenTelefon 036691 [email protected]

Die erste urkundliche Erwähnung Crossensim lieblichen Tal der Weißen Elster findetsich in einer Urkunde, mit der Kaiser OttoIII. die Schenkung des Gaues Ponzowa samt„Croszna“ an den Zeitzer Bischof Hugo II.besiegelt – am 2. April 995.

Der ursprünglich wendische Ort bestand of-fenbar schon früher, zur Zeit erbitterterKämpfe der Deutschen gegen die Slawen,dort wo die alte Heerstraße von Weida undGera den Fluss fuhrtete und weiter zur Bi-schofsstadt Zeitz führte. Von der damaligenBurg, in deren Schutz sich die deutschenKolonisten um 1100 ansiedelten, blieb nochder beeindruckende Bergfried erhalten.

Nahe der Burg errichteten die Christen eineKapelle, mit einem Bildnis des Gekreuzigtenin einem Tympanon über der Eingangs-pforte. Als später Franken und Hessen sicham Elsterknie ansiedelten, brachten auchsie ihre in Stein gehauene Schutzheiligemit, eine romanische Madonna, und bautenihr eine Kapelle am Standort des heutigenGotteshauses am Anger – vermutlich um1280 herum. Beide Heiligenbilder bliebenerhalten und gehören zu den Schätzen derKirche St. Michael. Wann diese an dieStelle der Kapelle trat, blieb bisher im Un-gewissen.

Ein erster urkundlicher Hinweis stammt ausdem Jahre 1320, gewissermaßen bestätigtdurch einen Ablassbrief aus dem Jahre1347, der bereits „St. Michael“ erwähnt.Ihre Geschichte ist eng mit der der Burg-und Schlossherren als ihren „Patronen“ ver-knüpft. 1432 äscherten die Hussiten Cros-sen ein und verwüsteten die Burg.Notdürftig wieder instandgesetzt, gab sie1585 der sächsische Kurfürst August I. sei-nem Hauptmann Wolf Ernst von Wolframs-

dorf zum Lehen, der sie zu einem repräsen-tativen Schloss umbauen ließ. Er ließ auchdie Ruine der Nickelsburg auf dem gegen-überliegenden Mühlberg abreißen und ausden Steinen das Rittergut Nickelsdorf er-richten.Von 1604 bis 1606 sorgte er für die Erwei-terung der kleinen Kirche um ein Kirchen-schiff, der Altarraum erhielt ein zweiteshochgotisches Sternrippengewölbe. Dabeientstand vermutlich der Turm am Westgie-bel, zum vorhandenen kleinen Dachreiter.Die Kirche erhielt ihre erste Orgel. WolfErnst von Wolframsdorf starb 1624 und fandseine letzte Ruhestätte in der Kirche. Einkunstvoll geschnitztes Epitaph an der Nord-seite des Chores verewigt ihn und seinebeiden Ehefrauen Magdalene und Sabine.1700 erwarb der aus Schottland stam-mende geadelte Leipziger Großkaufmannund Ratsherr David von Fletscher dasSchloss. Unter seiner Herrschaft entstanddie wunderschöne Stuckdecke in der Kirche,geschaffen, wie es das Repräsentationsbe-dürfnis der kleinen „Fürsten“ erforderte, voneinem italienischen Stukkateur und Maler,Giovanni Francesco Marchini, der auch dieSchlosskapelle und die Stuckdecke desPrunksaales im Schloss gestaltete. Insofernerinnert die Kirchendecke an die Barockka-pelle des Schlosses Christiansburg in Eisen-berg, die Vorgänger Marchinis, die Italiener



http://www.kirchenkreis-eisenberg.de


VERANSTALTUNGEN

21

Quadro, Caroveri und Gebrüder Carchani ge-stalteten. Die Crossener Kirchendecke zeigt,von filigraner Stukkatur umrahmt, die vierEvangelisten: Matthäus mit dem Engel,Marcus mit dem Löwen, Lukas mit den Stierund Johannes mit dem Adler.

1724 verkauften die Erben Fletschers dasSchloss an den Reichsgrafen Jacob Hein-rich von Flemming. Obwohl er es nicht be-wohnte, ließ er für die Kirche 1748 denbarocken Kanzelaltar bauen, diesen und dasKircheninnere von den Zeitzer MeisternGottfried und Christian Krippendorf bema-len, die 1779 auch den Prospekt für dieOrgel von Gottfried Fritschen aus Zeitz schu-fen. Die ersetzten 1883 die Poppes ausRoda durch eine neue. Hundert Jahre spätervom Weimarer Orgelbauer Norbert Sper-schneider und 2007 erneut vom LengefelderFrank Peiter restauriert, erklingt sie heutezu Gottesdiensten und zu Konzerten. Mit dem Tode der letzten Schlossherrinderer von Flemming, Elisabeth von Heyking,Enkelin von Achim und Bettina von Arnim,selbst Malerin und Schriftstellerin, endete1925 die Glanzzeit des Schlosses. Eine sinn-volle Nutzung steht bis heute aus.

Ihre Kirche renovierten die Crossener zwi-schen 1988 und 1992 grundlegend. Insbe-sondere befreiten sie ein frühzeitlichesromanisches Gewölbe, vermutlich die ur-sprüngliche Sakristei, vom jahrelangen

Missbrauch als Kohlebunker und führten eswieder seinem einstigen Zweck zu. „Die Ar-beiten erledigte wesentlich unser eigenerEtzdorfer Kirchenbauhof, den wir 1981 grün-deten, der sechs Leute voll beschäftigte undnach der Etzdorfer Kirche an der Instandset-zung eines Dutzends weiterer Kirchen mit-wirkte. Zuletzt an der in Crossen. Geradeüber die Wende unter schwierigen Bedin-gungen. Nicht nur Krossen wandelte sich inCrossen, vor allem die Mark der DDR in DM.Doch wir wussten um den besonderen Wertunseres Kirchenbauwerks. An ihm lässt sichan einem harmonischen Ganzen und an vie-len Details seine gesamte Baugeschichtenachvollziehen, von der Romanik über dieGotik, die Renaissance und den Barock bisheute. Außerdem halfen uns nun unserePartnergemeinden Immenhausen in Hes-sen“, schildert Pfarrer Ulrich Katzmann dasBemühen um den Bestand des Gotteshau-ses. 1993 erneuerte die Gemeinde denDachreiter, setzten einen neuen Turmknopfauf, ebenso auf dem Turm, der dazu eineFunkuhr bekam. Seither hören die Crossenersekundengenau am vollen Glockenton, wasdie halbe Stunde geschlagen hat.

Ein Sturm fegte 1997 den Holzkranz vomKirchendach, die Firma Sturm aus Raudabrachte ihn wieder an. Die Erneuerung vonDach und Fassade kam 2003 an die Reihe.Im Dachbodenbereich fand sich noch einRest der ursprünglichen Farbfassung in hel-lem Ocker und Englischrot. In diesen Farbenerstrahlt nun das vorher düster graue Ge-mäuer wie in früheren Tagen.

„In St. Michael als Hauptkirche im Elstertalfinden neben 14-tägigen Gottesdiensten diezu den zentralen Festen Ostern, Pfingstenund Weihnachten für alle acht Kirchgemein-den unseres Kirchspiels statt. Es gibt Ernte-dankfeste und Weihnachtsmärkte mitKonzert. Diesjähriger Höhepunkt ist der Auf-tritt der Lilienfelder Cantorei aus Berlin, am6. Oktober“, freut sich Pfarrer Katzmann, undüber die schöne Kirche, die die kirchlicheund weltliche Gemeinde mit Gottvertrauenund Selbstbeteiligung bewahrt und nutzt.

Wilhelm Schaffer ANZEIGE


07:00 UhrMarktplatz JenaWochenmarkt

09:30 UhrIMAGINATA, Löbstedter Straße 67MAXX Wolke – Traumreparaturenaller Art!Ein Programm des Kindertheaters Don Kid’Schote

10:00 Uhr Kindertagsbowling19:00 Uhr Discobowling mit DJ TruckiJembo Park, Rudolstädter Straße 93

10:00 UhrBurgaupark Jena, Keßlerstraße 12Burgaupark feiert Kindertag13:00 bis 18:00 Uhr Kuscheltiere basteln & Großraumspiele

10:00 Uhr Unendlich und Eins11:00 Uhr Unendlich und Eins12:30 Uhr Die Entdeckung des Weltalls19:30 Uhr Star Rock Universe21:00 Uhr Queen Heaven – The Original!Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

10:00 UhrKinder- & Jugendzentr. Klex, Fregestr. 3Kindertag in LobedaTag der offenen Tür

10:00 Uhrneue mitte Jena, Leutragraben 1Indianerfest zum Kindertagu.a. mit Schleichpfad, Trommelworkshop,Kopfschmuckbasten, Indianerschminken& großer Schatzsuche

14:00 UhrKleines Senfmuseum, Drackendorfcenter 3Kindertag im SenfmuseumÜberaschungen nicht nur zum ThemaSenf

FREITAG, 01.06.2012

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

22

14:00 UhrGlobus Isserstedt, Weimarische Straße 3Buntes Kinderfest zum Kindertagkleine Überraschung für jedes Kind,Wettrennen auf der Racerbahn mit fern-gesteuerten Autos, Ritterburg zum Hüp-fen, Kunterbunter Spielespaß mit Pedalo,Riesenmikado, Büchsenwerfen, kosten-lose Zuckerwatte für alle Kinder u.v.m.

16:00 UhrHaus auf der Mauer, Johannisplatz 268. Festival de Colores:„Indische Musik für jedermann“Sitarspieler Sebastian Dreyer gibt Ein-blicke in die klassische indische Musik

LANGE NACHT DER MUSEEN(Komplettes Programm im Flyer & Inter-net www.jena.de/museumsnacht)

17:00 Uhr verschiedene Museen &AusstellungsorteZum Thema „Das Unbekannte“

17:00 UhrMineralog. Sammlung, Sellierstraße 6Mineralogische Aktivitäten

17:00 UhrGalerie Stadtspeicher, Markt 16„Tierische Bilder: Wandtafeln & Modelle mit Geschichte, zeitgenös-sische Aquarelle“ interaktivBis 22 Uhr werden begleitend zum Seher-lebnis Vogelgesänge erklingen. Zeitgleichhat man die Chance sein ganz eigenesModell zu erschaffen, z.B. eine Origami-DNA oder eine Salzteig-Abformung

18:00 UhrSCHOTT GlasMuseum & Villa, Otto-Schott-Str. 13Vielseitiges Programm

18:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1Hartz-4-Showkochen


http://www.jena.de/museumsnacht

18:00 Uhr Kuppelführung und Beobachtung von Sonne und Mond bzw. des Frühlingssternhimmels nach dem Dunkelwerden19:00 Uhr „Den Geheimnissen unbekannter Welten auf der Spur“ Bericht eines Jenaer Astronomen über seine Forschungen in Chile – Kurzvortrag von Herrn Dr. M. Mugrauer (Wdh.: 20:00 Uhr)21:00 Uhr „Reise ins Unbekannte – Raumsonden lüften die Rätsel des Sonnensystems“ Kurzvortrag von Herrn Dipl.-Phys. D. Sebastian (Wdh.: 22:00 Uhr)Urania Volkssternwarte, Schillergäß. 2a

20:00 Uhr Sonderführung durch die Ausstellung „Viktor Nono: Villa Unica“21:30 Uhr Lesung mit dem Künstler und Schrift- steller Viktor Nono aus seinem neuen Manu- skript „Der Wolfsprozess“22:30 Uhr Verkostung „Nachtku- chen zur Nachtrunde“ Genießen Sie kunstvolle Gerichte und Drinks mit dem KünstlerGalerie pack of patches, Lutherstr. 160

23:00 UhrJenaer Kunstverein im Optischen Mu-seum, Carl-Zeiß-Platz 12Lesung und Gespräch mit KatrinGaßmannim Rahmen der 3. Ausstellung der Aus-stellungsreihe „Das bloße Herzeigen des Materials“

18:00 UhrUSV-Sporthalle, Seidelstraße 20aHorizontale rund um Jena100 km Wanderung

19:00 UhrDie Perle, Weigelstraße 7Disco Feveranschl.: die besten Disco Hits

19:30 Uhr„Zur Noll“, Oberlauengasse 19Musikabendmit „Holler & Wendel“ aus Berlin

20:00 UhrKurz&Klein Kunstbühne, Teutonengasse 3„Jetzt ham wir den Salat“Ein Kleingartenspartentheater

20:00 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aTaste the WasteFilm & Gespräch

21:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13athe plmch show album release partyvon paolo macho

22:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Lombego Surfers (CH)+ Sad Neutrino Bitches + The Fryology Theater

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Kasan + A poor Mans MemoryKonzert

S A A L E L A N D

14:30 UhrMilda, Kita „Kneipp-Zwerge“KindertagVeranstaltung der Kita „Kneipp-Zwerge“

19:00 UhrBad Köstritz, Haus des Gastes „Gucke“AusstellungseröffnungMalerei, Marion Hoffmann

19:30 UhrEisenberg, SchlosskircheBjörn Casapietra- KonzertRomantik Love Songs


VERANSTALTUNGEN

23


20:00 UhrEisenberg, Markt17. Eisenberger Stadtfest-Partynachtzwischen Friedenspark und Marktplatzverwandelt sich die Kreisstadt wieder ineine bunte Festmeile, Partynacht mitSwagger

21:00 UhrGolmsdorf, Beutnitz, NauraBornfege 2012: Jugendtanz mit „Horizont“

07:00 UhrSportplatz Lob.-W., Alfred-Diener-Str.Horizontale rund um Jena35 km Sportwanderung


09:00 UhrCampus (FSU), Ernst-Abbe-Platz 4Hochschulinfotag

10:00 UhrMittelspannungs-Schaltanlage & Stadt-werke-Servicebüro, Grietgasse 4Tag der offenen Tür(bis 15:00 Uhr)

10:00 UhrGenerationszentrum „Mittendrin“,Schenkstraße 21Naturpfade – Kleine WassermonsterMit Lupe und Käscher die Wasserqualitätbeurteilen

111 JAHRE NAHVERKEHR JENA02.06.201210:00 Uhr Tag der offenen Tür (bis 17:00 Uhr)02. – 03.06.201210:00 Uhr Internationale Modell- bahn-Ausstellung „Kleine Bahn – ganz groß“Jenaer Nahverkehr, Betriebshof, Keßlerstraße 29

SAMSTAG, 02.06.2012

10:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7Führung „Auf den Spuren Napoleons“ zum Museum 1806Ausklang der Langen Nacht der Museen

10:00 UhrReitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10Märchenstunde mit Kinderreiten

10:00 UhrMuseum 1806, Jenaer Straße 12Museumstagmit historischen Darstellergruppen &Zinngießer (zum Ausklang der LangenNacht der Museen)

10:00 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3Umwelttag 2012 – „Gemeinsam ineine bessere Energiezukunft“Zur Eröffnung um 11:00 Uhr wird der Jenaer Umweltpreis 2012 verliehen, gesponsert von der Stadtwerke EnergieJena-Pößneck GmbH

10:00 UhrKüchenstudio Walther, Engelpl. 8Innenarchitektur zum AnfassenMaterial in Form-Farbe-Licht mit Innenarchitektin Hedi Kappler, Jena

10:00 UhrNABU-Infozentrum Leutra, Leutra 15Orchideenführungen(Wdh.: 14:00 Uhr)

02. – 03.06.201210:00 UhrTÜV Thüringen Fahrzeug GmbH & Co.KG,Ernst-Ruska-Ring 6Kinderfest an der TÜV Thüringen-Prüfanlage in JenaBuntes Programm mit Musik, TÜV Thü ringen-Quiz, Hüpfburg, Fahrrad-Geschicklichkeitsfahren & -Sicherheits-Check, Gesichtsbemalung, Gewinnspiel,Präsentationen, Führungen uvm.

10:15 UhrLeutra, BrückeFamilienwandertag für Jung und Altkleine Wanderung zu den Orchideen

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

24


11:00 Uhr Kosmische Evolution12:30 Uhr Der Sprung ins All14:00 Uhr Entdecker des Himmels15:00 Uhr Hörspiel – Der kleine Prinz17:00 Uhr Kosmische Dimensionen19:00 Uhr Cirque du Sphere21:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

11:30 Uhr Rundgang durch die Historische Zeiss- Werkstatt 186615:00 Uhr Lichtphänomene Vorführung von Versuchen zu Eigenschaften des LichtsOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12

14:00 UhrJena Tourist-Information, Markt 16Allgemeiner Stadtrundgang

15:00 UhrJenTower / Foyer, Leutragraben 1Stadtführung von oben(Stadtführungen mit Herz)

15:00 UhrUrania Volkssternwarte, Schillergäß. 2aKuppelführung und Sonnenbeobachtung

17:00 UhrFriedenskirche, Philosophenweg 1Musikalische Vesper mit 2 TrompetenHenry Funke, Henry Puschendorf (Trompe-ten) und Thomas Grubert (Orgel) spielenWerke von Händel, Bach, Clarke und Purcell

19:00 UhrDie Perle, Weigelstraße 7ClubNightanschl.: die aktuellen Charts


VERANSTALTUNGEN

25

ANZEIGE


20:00 Uhr Dead or alive. Poetry Slam Lyriknacht22:30 Uhr Touchy Mob live in concertTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1

20:00 UhrKurz&Klein Kunstbühne, Teutonengasse 3„Jetzt ham wir den Salat“Ein Kleingartenspartentheater

20:00 UhrGalerie Kunsthof, Ballhausgasse 3Jazz! Max Andrzejewski’s BandHütte (Berlin/Köln)& Finissage der Ausstellung „zumpunkt“Maria Grafft

21:00 UhrHaus auf der Mauer, Johannisplatz 26BandsPrivat SpezialDo I smell Cupcakes und KapelleWeyerer(Solo Tour)

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 1470/80er Jahre Disco

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Party: Rotzfrechhip hop

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13achopywoodlive: comfort fit

S A A L E L A N D

10:00 UhrHermsdorf, FeuerwehrgerätehausFeuerwehrfest„Tag der offenen Tür“

10:00 UhrEisenberg, Obere Zeilbäume 1Sternquell-Cup-Kegeln für Erwachsene

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

26

17. EISENBERGER STADTFEST10:00 Uhr Händlermeile, Auto- schau, Mittelalterspek- takel, Sparkassen- bühne, Hauptbühne mit den Eisenberger Fun - kids, buntes Familien- programm20:00 Uhr „Stadtfestparty“ mit dem legendären Beat-Club und Anna Carina aus DSDSEisenberg, Markt

875-JAHR-FEIER-BAD KLOSTERLAUSNITZ10:30 Uhr Eröffnung mit großen Umzug12:00 Uhr Auftritte der Regel- schule und des Gymnasiums Kanonenschuss, anschließ. Schaukampf16:00 Uhr Circus Thalamus20:00 Uhr Mittelalterliche Musik und FeuerspektakelBad Klosterlausnitz, Markt/Klosterkirche

11:00 UhrBürgel, FeuerwehrgerätehausTag der öffenen Tür

13:00 Uhr Hammelkegeln- Außenbahn13:00 Uhr Kinderfest mit Hüpfburg, Kinder- spielen, BlasmusikJägersdorf, Festplatz

13:00 UhrEisenberg, MühltalKinder-Radtour durchs MühltalTreffpunkt: Freibad

14:00 UhrDornburg, RenaissanceschloßZu Gast bei SophieKostümführung mit der Großherzogin


KINDERFEST15:00 Uhr Kinderspiele & Hinder- nissparcour, Reiten mit Haflingern, Boote bauen aus Naturmaterial17:00 Uhr Figurentheater „Rumpelstilzchen“18:00 Uhr Wettfahrt der gebastelten Boote von der Bachbrücke am DorfplatzNeuengönna, Dorfplatz

17:00 UhrStadtroda, Stadtkirche St. SalvadorPosaunenchor Stadtroda, Benefiz-konzert für die Heilig-Kreuz-Kirchevon Klassik bis Dixiland, Eintritt frei. Um Spende wird gebeten.

17:00 UhrGroßkochberg, Schloss KochbergTorquato TassoJohann Wolfgang von Goethe Koproduk-tion mit dem artEnsemble Theater Bochum

19:00 UhrRattelsdorf, Feuerwehrhaus/ FestscheuneTanzabend

20:00 UhrTröbnitz, Festplatz und Festhalle9. CountryfestCountry- und Westerndance mit den Bollberano Dance boots und der Band„Memphys 4“ (Platzreservierung fürGruppen an: W. Rosenkranz, Tel. 03642860039, Eintritt: 8 EUR)

20:00 UhrGolmsdorf, FestplatzBornfege 2012Tanz mit der „Schlettweiner Hausband“

21:00 UhrJägersdorf, KulturhausTanz

10:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, KirchplatzAkademischer GottesdienstPrediger: Prof. Dr. Martin Leiner

10:00 UhrFriedenskirche, Philosophenweg 1Klanginstallationen: Wortwechsel –festlicher Gottesdienst zur Einfüh-rung der dritten Phase des Komposi-tions-Zyklus(Reformation und Musik 2012 – Themen-jahr der Reformationsdekade)



11:00 Uhr Der Sprung ins All14:00 Uhr Lars – der kleine Eisbär15:30 Uhr Hörspiel – Der kleine Prinz17:00 Uhr Kosmische Dimensionen19:00 Uhr Star Rock UniverseZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

8. FESTIVAL DE COLORES15:00 UhrRomantikerhaus, Unterm Markt 12a„Stop4Lesung“Lesung an vier Orten

22:00 UhrKollegienhof, Kollegiengasse 10„Der Norden Indiens“OpenAir Diavortrag

17:00 UhrKirche Kunitz, Kirchstraße 70KirchenkonzertBabett Knorre (Blockflöte), Stephan Bahr(Akkordeon)

SONNTAG, 03.06.2012


VERANSTALTUNGEN

27


18:00 UhrVilla Rosenthal, Mälzerstraße 11Konzert mit Katja Duridanov (Gesang)und Natascha Trofimova (Klavier)Lieder von Debussy, Fauré, Chausson undConteloupe (Romanische Woche / Frank-reich France)

18:00 UhrSchillerkirche, Schlippenstraße 30Literarisch-musikalischer Abendmit I. Herzog und M. Stiebert

19:00 UhrCafé Lenz, Schenkstraße 21Krimi im Lenz – inkl. MordshungerGemeinsam dem Mörder dicht auf denFersen sein!

19:00 UhrBotanischer Garten, Fürstengraben 26Duo Con EmozioneKlassische Musik der Romantik mit Gesang und Piano

19:00 UhrHotel Schwarzer Bär, Lutherplatz 2Mord an Bord, Mylord!DinnerKrimi (bereits ausverkauft)

20:00 UhrSchillers Gartenhaus, Schillergäßchen 2Olmarin concert

20:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aagent fresco (island)indie-electro

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26pong-Spieleabendmit TT, Kicker, Brett-, Konsolespielenu.v.m.

20:00 UhrGalerie Kunsthof, Ballhausgasse 3Poetry & Hip HopDalibor Markovic „Bühnenstücke“ (Frank-furt a.M.) und Lutz Hartmann (Jena)

S A A L E L A N D

17. EISENBERGER STADTFEST10:00 Uhr Eisenberg, MarktHändlermeile, Autoschau, Mittelal-ter-spektakel, Sparkassenbühne,Hauptbühne mit den Eisenberger Funkids, buntes Familienprogramm

875-JAHR-FEIER-BAD KLOSTERLAUSNITZ10:30 Uhr Musik und Spaß15:00 Uhr Viesenmatente Duo Obscurum und Circus Thalamus18:00 Uhr Großes Abschluss-SpektakelBad Klosterlausnitz, Klosterkirche

BORNFEGE 201214:00 Uhr Festumzug unter den Motto „Der Zirkus zieht ins Gleistal ein“15:00 Uhr Kindertanz mit der „Paul Henli Band“17:30 Uhr Konzert mit den „Oktavians“ aus Jena20:00 Uhr Abschlusstanz mit der „Paul Henli Band“Golmsdorf, Festplatz

14:30 UhrSchkölen, Villa „Kunterbunt“Kindergarten-Sommerfest

14:30 UhrBad Klosterlausnitz, Parkbühne im KurparkUnterhaltungskonzertFrantisek Lamac und Jana HeryannnnovaRyklova

15:30 UhrBad Köstritz, Festsaal PalaisAuf allerlei SaitenStephan Rath & Stefan MaassLauten,Theorben, Gitarre, Chitarrone

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

28


09:30 UhrDRK-Bürgertreff, Franz-Kugler-Str. 9Vorlesestunde für die Kinder desKernbergkindergartenThema: „Im Wald“

10:00 Uhr Kosmische Evolution11:00 Uhr Unser Weltall21:00 Uhr Montag Abend - Ein Hörspiel? „Die Invasion vom Aldebaran“Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

10:00 UhrBIZ Jena, Stadtrodaer Straße 1Leben und Arbeiten im AuslandAnmeldung erforderlich!


8. FESTIVAL DE COLORES20:00 UhrGalerie Kunsthof, Ballhausgasse 3„Kurzfilmnacht“Indische Kurzfilme

20:00 UhrHörsaal 2 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3VerblendungHörsaalkino

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Impro Theatermit Rababakomplott

Globus Isserstedt, Weimarische Straße 3SeniorentagAbfahrtszeiten und Haltestellen der ko-stenlosen Seniorenbusse finden Sie imaktuell gültigen Wochen-Faltblatt

DIENSTAG, 05.06.2012

MONTAG, 04.06.2012 07:00 UhrMarktplatz JenaWochenmarkt

08:00 UhrInnenstadt JenaJahrmarkt

08:50 UhrBusbahnhof Jena, KnebelstraßeWanderungBürgel-Poxdorf-Bürgel (ca. 14 km)

10:00 UhrHaus 4 (Ernst-Abbe-FH Jena), Carl-Zeiss-Promenade 2Vorführungen der Historischen Automatendreherei

11:00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls12:30 Uhr Kosmische Evolution19:30 Uhr Eingefangene Sterne – live Juni: Das SommerdreieckZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

14:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28StadtteilspaziergangKunstwerke in Lobeda – Skulpturen undPlastiken

16:00 UhrVolkshochschule Jena, Grietgasse 17aLernen soll gelernt seinLernstrategien für Schüler

17:00 UhrSCHOTT Villa, Otto-Schott-Straße 13Vernissage „Gläserne Welten“Eröffnung der neuen Fotoausstellung desFotoklub Unifok

17:00 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3Eröffnungszeremonie Sandmandala

18:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1aFranzösischer FeuerabendThema des Abends ist Frankreich


VERANSTALTUNGEN

29


20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Fall Out GirlRadioactive Show

20:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Max Rafferty (ex-The Kooks)pres. by Stereopark Agency

20:00 UhrKulturbahnhof, Spitzweidenweg 28Noite LatinaSalsa und mehr...

20:00 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aJena im WandelProjektvorstellung durch Martin Michel

8. FESTIVAL DE COLORES20:15 UhrThalia-Buchhandlung, Leutragraben 1Lesung mit Anant Kumar„Vom Ganges zum Rhein“ oder „Die Geschichte des Dämons Bakasur“

21:00 UhrIrish Pub, Bachstraße 39Live: Rudi-TuesdayFolk – Rock

22:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13ateam america (usa/d 2004)r: trey parker

S A A L E L A N D

15:00 UhrBad Klosterlausnitz, Parkbühne im KurparkShow-Ballett „Krok“ KiewShowtänze

05:00 UhrFuchsturm, Turmgasse 26Beobachtung des VenustransitsBeobachtung des Vorbeiganges der Venusvor der Sonnenscheibe mit transportablenTeleskopen (Nur bei gutem Wetter)

08:00 UhrBusbahnhof Jena, KnebelstraßeWanderung Großromstedt-PapiermühleTreff: Jena Busbhf. Linie 280 (ca. 15 km)


09:00 Uhr Kosmische Dimensionen11:00 Uhr Im Jahreskreis der Sonne12:30 Uhr Unser Weltall20:00 Uhr Cirque du SphereZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

09:30 UhrLutherhaus Jena, Hügelstraße 6aVon Wolfenbüttel nach Weimar –Anna Amalia und die fürstliche KulturpflegeMittwochkreis der EEBT,Referentin: Rosemarie Klemm

06. – 09.06.201210:00 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3Entstehung eines Sandmandalas

13:00 UhrStraßenbahn-Depot, Dornburger Str. 17Sommerfest der Apothekemit buntem Programm voller Überra-schungen, 16:00 Uhr: Auftritt des Puppentheaters „Manuart“ mit der Kinderinszenierung: „Hans im Glück“

14:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28Kalligrafiemit Werner Hahn

MITTWOCH, 06.06.2012

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

30




14:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Fern und doch so nah...“Öffentliche Führung zur Geschichte derFernrohre

15:30 UhrCampus (Ernst-Abbe-FH Jena), Carl-Zeiss-Promenade 216. Fertigungstechnische Kolloquium

16:00 UhrBIZ Jena, Stadtrodaer Straße 1Berufsberatung „Berufe im Blick“Vorstellung der Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten bei der Sparkasse Jena

16:15 UhrErnst-Haeckel-Haus, Berggasse 7Zur Geschichte der NaturwissenschaftenRingvorlesung im Sommersemester 2012

17:00 UhrFriedenskirche, Philosophenweg 1Ökumenische Gedenkfeierfür Körperspender des Institutes für Anatomie

17:15 UhrAula (FSU), Fürstengraben 1Studium GeneraleProf. Dr. Christian Fischer (Jena) zumThema „Juristenfreiheiten und Gesetzesrecht – zur 'Auslegung des vorher Eingelegten'“

18:00 UhrKulturbahnhof, Spitzweidenweg 28Capoeira Angola

18:00 UhrVilla Rosenthal, Mälzerstraße 11Spanisches Theater Los LocodrilosMit „Amor de don Perlimplín con Belisaen su jardín“ von Federico García-Lorca(Romanische Woche / Spanien España)

18:30 UhrKleines Senfmuseum, Drackendorfcenter 3Vorführung der Senfherstellungund Führung durch das Museum

18:30 UhrRathausdiele, Markt 150 Jahre Tanzclub Kristall Jena e.V.Festveranstaltung aus Anlass des 50.Gründungsjubiläums mit Showprogrammder Breitensportformationen und der Turniertanzpaare

20:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13adie punkroiberpunkrockkaffee live

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Fall Out GirlRadioactive Show

20:00 UhrFriedenskirche, Philosophenweg 1Internationaler TreffSchwerpunkt Israel/Palästina

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 1510. Philharmonisches Konzert Reihe A„Elemente und Dimensionen“

20:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, KirchplatzFranzösische OrgelmusikOliver Scheffels, Greiz

8. FESTIVAL DE COLORES21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Kino „Sholay“Indien 1975, Spielfilm von Ramesh Sippy,189 min.

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14All You Can Dance

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

32


S A A L E L A N D

10:00 UhrNickelsdorf, Rittergut5. Interkulturelles Kinderfest„Ein Tag eines Kindes in einem fremden Land“

19:00 UhrBad Köstritz, Praxis PhysiotherapieKöstritzer lesen für Köstritzer„Physiotherapie einst und heute“, Birgit Rossmann


DONNERSTAG, 07.06.2012

07:30 Uhr Morgenandacht15:00 Uhr Kirchenführungen Turmbesteigung möglichStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz


08:00 UhrBürgerstiftung Jena, Am Rähmen 275. SchülerfreiwilligentagAlle Jenaer Schulen und Schüler sindherzlich eingeladen

10:00 UhrSeniorenbegegnungszentrum Jena Lobeda, Ernst-Schneller-Straße 9DRK HausfestDie Pflegewohngemeinschaft und das Se-niorenzentrum stellen ihre Angebote vor,15 Uhr Bowling (Anmeldung erforderlich)


VERANSTALTUNGEN

33

7. Juni 2012, ab 14:00 UhrTraditionelles DetscheressenDetscher von der Herdplatte wie beiGroßmutter

Seit 1. April 2012: Verleih von E-Bikes & Mountainbikes

· Original Thüringer Küche· Gasträume bis 60 Plätze· Ideal für Familien- & Firmenfeiern· Biergarten mit 100 Sitzplätzen· ganzjährig 20 Caravan-Stellplätze· Bikerfreundlich – idealer Treffpunkt

für Biker- und Fahradtouren· Gästezimmer· Kegelbahn

· Kinderspielplatz, Streichelzoo· Baden im hölzernen und beheizten

Badezuber im Freien, mit einer der schönsten Ausblicke über Neustadt Orla

Partyservice: Kalt und Warm – Alles für Ihre Party bis 1000 PersonenEingetragene Wanderreitstation – Machen Sie mit Ihrem Pferd Rast & Urlaub

Gaststätte & Pension Heinrichs-Ruhe

Heinrichs-Ruhe 1 | 07805 Neustadt a.d. Orla | www.heinrichsruhe.de

ANZEIGE

Gaststätte, Pension, Ausflugsziel


http://www.heinrichsruhe.de

11:00 UhrZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5Schwerelos: Space Tour

14:00 UhrMineralog. Sammlung, Sellierstraße 6Führung zur Geschichteder Mineralogischen Sammlung14:00 UhrJena Tourist-Information, Markt 16Allgemeiner Stadtrundgang

8. FESTIVAL DE COLORES17:00 UhrVilla am Paradies, Knebelstraße 3Gala NachtIndien bewegt – mit allen Sinnen

18:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26„Shoa in Israel“Vortrag

19:00 UhrDie Perle, Weigelstraße 7Smirnoff Red Loungefeinste DJ Tunes

19:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Straße 93Sektbowling

19:00 UhrVolkshochschule Jena, Grietgasse 17aAuftaktvortrag zum Tag der offenen Gärten in JenaThema: Trockenmauern und wärmeliebende Gehölze in Jena

20:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aslim cessna's auto club (usa)indie-country

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Fall Out GirlRadioaktive Roadshow (Zum letzten Mal in dieser Spielzeit)

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

34

20:00 UhrdieVinoteca, Neugasse 1FlaxmillTraditional Irish Music

20:00 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aBibel lesen: Jeremia 23, 16-29

20:00 UhrKulturbahnhof, Spitzweidenweg 28Open Lyricsim Jazzcafé Jena

20:30 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Ahab + Esoteric + Ophis

S A A L E L A N D

17:00 UhrBad Klosterlausnitz, KlosterkircheKirchenführung

19:00 UhrThalbürgel, KlosterkircheChorkonzertKnabenchor capella vocalis Reutlingen,Eckhard Weyand (Leitung), Knabenchorder Jenaer Philharmonie, Berit Walther(Leitung)

19:30 UhrBad Klosterlausnitz, Parkbühne im KurparkKonzert mit dem „BTU-Orchester“Hermsdorfmit Frantisek Lamac und Jana HeryanovaRyklova

08.06. – 01.07.2012Jembo Park, Rudolstädter Straße 93Fussball EMmit 600 Plätzen & Großbildleinwand

08.06. – 01.07.2012Strandschleicher – SüdbadEM Spiele Liveauf 2 großen Flatscreens

FREITAG, 08.06.2012


LANGER TAG DER NATUR08. – 09.06.2012Verschiedene OrteSie haben die Möglichkeit, an dem lan-desweiten Naturerlebnis teilzunehmen(Infos: www.langer-tag-der-natur.de)



10:00 Uhr Unser Weltall11:00 Uhr Der Sprung ins AllZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

13:00 UhrAmbulante Drogenhilfe „Chamäleon“,Paradiesstraße 3Individuelle Freizeitangebote in unserem KontaktcaféMalen, Origami, Schmuckherstellung u.v.m.

14:00 UhrStudierenden-Service-Zentrum (FSU),Fürstengraben 1Workshop AssessmentcenterAnmeldung über die Studienberatung derFSU Jena

15:00 UhrSCHOTT Villa, Otto-Schott-Straße 13Führung „Gläserne Welten“neu eröffnete Sonderausstellung des Fotoklub Unifok

16:00 UhrNABU-Infozentrum Leutra, Leutra 15Orchideenwanderungzum „Langen Tag der Natur“

8. FESTIVAL DE COLORES17:00 UhrErnst-Abbe-Bücherei, Carl-Zeiß-Platz 15KinderlesungDas Mädchen Warum-Warum

21:00 UhrGlashaus im Paradies, Vor dem Neutor 6Glashausparty„Indien tanzt, die ganze Nacht“

18:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Diavortrag: SandmandalaKosmische Bedeutung eines Mandalas

18:00 UhrVilla Rosenthal, Mälzerstraße 11Deutsch-italienische Lesung LeggìIOmit der jungen italienischen Schrift -stellerin Chiara Valerio (RomanischeWoche / Italien Italia)


19:00 UhrJenaer Kunstverein im Optischen Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Das bloße Herzeigen des Materials“Vernissage der 4. Ausstellung mit KatrinGaßmann

20:00 UhrGalerie Kunsthof, Ballhausgasse 3Vernissage „Ruhig Blut!“Ulf Steinhauer und Anne Schwing

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1„Eigentlich läuft alles ganz prima“Sepsis-Panikshow (Zum letzten Mal)

20:00 UhrKunsthandlung Huber & Treff, Charlottenstraße 19Vernissage: TerrainMusik: Schüller & Schön (Leipzig), Laudatio: Dr. Angelika Steinmetz-Oppelland (Jena)


VERANSTALTUNGEN

35


http://www.langer-tag-der-natur.de

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26WorldWideBeat: Balkan, Swing,Elektromit DJ Rot & Honig, DJ JO!, DJ C.E.T.

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13asongs of dark & bitesmit black channel & dynamophone

S A A L E L A N D

10:00 UhrHainchen, FestplatzDorf- und KinderfestDorfverein „Wethautal“ Hainchen- Kämmeritz

15:00 UhrReichenbach, Sportplatz750 Jahre ReichenbachKinderfest

21:00 UhrHermsdorf, Festplatz am RathausHermsdorfer MaibaumsetzenOpen-Air mit DJ „Holly P.“

21:00 UhrKleinebersdorf, FestplatzDorffest KleinebersdorfRock The Dorf

09. – 17.06.2012Botanischer Garten, Fürstengraben 267. Woche der Botanischen GärtenDeutschlandsMotto: „Nachwachsende Rohstoffe:Pflanzen – Produkte – Perspektiven“


09:00 UhrDRK-Sporthalle, Am JenzigwegKreiswettbewerb 1. Hilfe

SAMSTAG, 09.06.2012

09:00 UhrDUALINGO-bilinguale Ganztagsschule,Dammstraße 43Kreiswettbewerb 1. Hilfe

10:00 UhrReitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10Märchenstundemit Kinderreiten

10:00 Uhr Cirque du Sphere11:00 Uhr Kosmische Evolution14:00 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne15:30 Uhr Kosmische Evolution17:00 Uhr Eingefangene Sterne – live Juni: Das Sommerdreieck19:00 Uhr Cirque du Sphere21:00 Uhr Queen Heaven – The Original!Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


10:00 UhrSchillergarten, Schillergäßchen 2Open Gardens – Offene GärtenEingangsgarten

10:00 UhrGarten Lehmann, An den Linden 17Open Gardens – Offene GärtenEingangsgarten (hier erhalten Sie eine Listemit den teilnehmenden offenen Gärten)

10:00 UhrSporthalle Kastanienschule, Rudolf-Breitscheid-Straße 46. Jenaer Familien-Pokal im Tischtennisfür 3er-Familien-, Freundes- und Nach-barschaftsmannschaften

10:00 UhrHaus 4 (Ernst-Abbe-FH Jena), Carl-Zeiss-Promenade 22. Low Vision Tagan der Ernst-Abbe-Fachhochschule

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

36


11:30 Uhr Rundgang durch die Historische Zeiss- Werkstatt 186615:00 Uhr Familiennachmittag mit Sammy, dem Seh-Igel „Aus zwei mach eins“ – als die Bilder laufen lern- ten (Führung für Kinder ab 4 Jahre)Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12


14:00 UhrVilla Rosenthal, Mälzerstraße 11Tag der Offenen Gärten und Portugiesisches Gartenfestu.a. Auftritt der acapella Gruppe Octavi-ans, DJ c.E.T., Lagerfeuer, portugiesischeKüche, EM-Spiel Deutschland-Portugalund für Kinder gibt es portugiesischeSpiele, Märchen und mehr (RomanischeWoche / Portugal)

8. FESTIVAL DE COLORES15:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1a„Eine große Reise – Indien für alleSinne“Kinderfest im Rahmen des 8. Festival de Colores

15:00 UhrRomantikerhaus, Unterm Markt 12aSalon „Licht im Dickicht“Gedichte und Geschichten aus der Weimarer Schreibwerkstatt



17:00 UhrFriedenskirche, Philosophenweg 1Musikalische VesperVirtuose Musik von Hasse, Bach und Devienne für Klarinette, Blockflöte undOrgel


19:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Zorniger Engel kocht: Essen für alle!Deutschland gegen Portugal

19:30 UhrSchillers Gartenhaus, Schillergäßchen 2„Rosenliebhaberinnen – Ein Lebenfür Blüten, Duft und Dornen“Sabine Frank stellt Porträts von Sammle-rinnen, Züchterinnen und Gärtnerinnenaus mehreren Jahrhunderten vor, MartinStiebert liest Rosengedichte

19:30 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aTanzabendMitmachtänze mit Anleitung. Es spieltdas Hinterhausquartett

20:00 UhrStraßenbahn-Depot, Dornburger Str. 17Tanznacht „Depotistenball“mit den Big Bands der Musik- und Kunst-schule Jena

20:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Deutschland – PortugalEM auf Großbildleinwand

21:00 UhrJohannistor, JohannisstraßeNachtwächterrundgang(Jena4you)

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Flirty Dancing


VERANSTALTUNGEN

37


22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Wave Partymit DJ Scanner

22:00 UhrCafé:ok, Löbdergraben 7Tanzhaus: Salsaparty

22:00 UhrRicarda-Huch-Haus, Löbdergraben 7Salsa und Zumbaparty... zum Mitschwingen

S A A L E L A N D

09:00 UhrLindig, Sportplatz „Herrenberg“Kinder FußballturnierVeranstaltung der Gemeinde/ Sportverein/ Dorfverein

09:00 UhrSchöngleina, FlugplatzModelltage Thüringen 2012: Vorführungen zu Land, in der Luft und auf dem WasserFlugzeuge, Eisenbahnen, Schiffe, Auto-mobile, Panzer, Trucks, Landmaschinen,Hubschrauber u.v.m.

10:00 UhrMilda, Staatl. GrundschuleFamiliensportfestVeranstaltung des Förderverein Grundschule

DORFFEST 14:00 Uhr Kinderfest20:00 Uhr Tanz für Jung und AltKleinebersdorf, Festplatz

HERMSDORFER MAIBAUMSETZEN14:00 Uhr Collegium Brass15:30 Uhr Bunter Familien- nachmittag20:00 Uhr Sommernachtsball mit „Borderline“Hermsdorf, Festplatz am Rathaus

DORFFEST15:00 Uhr Kinderfest20:00 Uhr DiscoGreudaVeranstaltung des Dorfclub Greuda

17:00 UhrGroßkochberg, Schloss KochbergAbendland und Morgenlandmit Johann Wolfgang von Goethe aufdem west-östlichen Divan (Preis: 21 EUR)

20:00 UhrSeitenroda, LeuchtenburgSommerklänge: ?Shmaltz!- Allweltmusikfiktive Volksmusik Malwonias


8. FESTIVAL DE COLORES10:00 UhrEine Welt Netzwerk Thüringen e.V., Gutenbergstraße 1„Suprabhaat – Guten Morgen“Kulinarischer Ausklang des Festivals

10:00 UhrKirche Winzerla, Glockengasse 8Orgel-Konzert-Gottesdienst

11:00 UhrRathausdiele, Markt 19. Kammer-KonzertKammerorchester – Jenaer Philharmonie

11:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1aCopa Courage 2012Zivilcourage und Fair Play nicht nur imSport

11:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10Das kronkorkenblubbernde DingsbumsFigurentheater für Kinder ab 5 Jahren

SONNTAG, 10.06.2012

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

38



11:00 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3Auflösung der Sandmandalas

13:00 UhrLichtenhainer BrückeBrückeneröffnungsfest an und aufder „neuen Lichtenhainer Brücke“Marching und Dixiland-Band „Brass Up“,geheimnisvoll spektakuläre Eröffnungs-performance und Klinke auf Chinch (ana-log soul) im und am Glaspavillon

14:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7KindersonntagFechten ist die Jenaer „Ursportart“. Ein Schnupperangebot des Fechtsport-klubs Jena

14:00 Uhr Im Jahreskreis der Sonne15:30 Uhr Die Entdeckung des Weltalls17:00 Uhr Kosmische Evolution19:00 Uhr Cirque du SphereZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

16:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15KinderzimmerEin Programm der Kindertanzgruppen desTanztheaters Jena e.V.

17:00 UhrKirche Drackendorf„Bumle Bee“ mit Gospels & SpiritualsBenefizkonzert für die Kirche Kleinlöbichau

18:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, KirchplatzWort & Klang: Abendgottesdienstmit Studierenden der ESG

19:00 UhrCafé Lenz, Schenkstraße 21Krimi im Lenz – inkl. MordshungerGemeinsam eine erste heiße Spur verfol-gen! Und die führt für Kappl und Deinin-ger ist Lenz!

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Moving MountainsKonzert

S A A L E L A N D

09:00 UhrGroßeutersdorf, Am SaloonTrödelmarktAnmeldungen an Tel. 0171 4380008

HERMSDORFER MAIBAUMSETZEN09:00 Uhr Frühschoppen im Wald12:00 Uhr Traditionelles „Anschauen“ des Baumes18:00 Uhr Versteigerung Mai- baum und Holzland- produkteHermsdorf, Waldspielplatz

14:30 UhrBad Klosterlausnitz, Parkbühne im KurparkKonzertSylvia & Laurent aus dem Thüringer Wald

16:00 UhrThalbürgel, KlosterkircheLiederabendLieder nach Goethe-Texten, Gustav Mahler: Lieder aus „Das Knaben Wun-derhorn“, Christoph Prègardien (Tenor),Michael Gees (Klavier)

17:00 UhrJägersdorf, KircheKonzertmit Susanne Ehrhardt (Blockflöte) undMartin Hess (Orgel)


VERANSTALTUNGEN

39


09:30 UhrDRK-Bürgertreff, Franz-Kugler-Str. 9Puppentheater „Kuglerbühne“

13:45 UhrSeniorenbegegnungszentrum Jena Lobeda, Ernst-Schneller-Straße 9Bastel- und Handarbeitskreis


20:00 UhrHörsaal 2 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3Der große Crash – Margin CallHörsaalkino

20:30 UhrTheatercafé Jena, Schillergäßchen 1Jazzclub International: Englandgegen FrankreichKonzert

21:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13afreude schoener goetterfunkentheaterhaus jena im kassa

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Deutsch/Französischer Konzert-abend „Prêt-à-jouer“live: Daphne’Swan, The Void, Molatree

12. – 15.06.2012Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12Stereomikroskopiein Zusammenarbeit mit CZ MicroImagingGmbH & AG Biologiedidaktik der FSU



MONTAG, 11.06.2012 09:00 UhrHaus 4 (Ernst-Abbe-FH Jena), Carl-Zeiss-Promenade 2„Koproduktive Hilfen bei Demenz –Möglichkeiten politischer Unterstützung“Fachtagung im „Europäischen Jahr füraktives Altern und Solidarität zwischenden Generationen 2012“

10:00 Uhr Der kleine Tag11:00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls12:30 Uhr Kosmische Dimensionen19:30 Uhr Eingefangene Sterne – live Juni: Das SommerdreieckZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

10:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28Perspektivisches Zeichnenmit Gitte Köcher

14:00 UhrDRK-Seniorenbegegnungszentrum,Dammstraße 32„Erdbeerzeit“rund um das freche Früchtchen

20:00 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aErzählcafémit Stadtjugendpfarrer Lothar König



21:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13afreude schoener goetterfunkentheaterhaus jena im kassa

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

40



VERANSTALTUNGEN

41

17:00 UhrVilla Rosenthal, Mälzerstraße 11Führung: Annette Cords „Diamond Days“mit der Kuratorin Ulrike Ellguth-Malakhov



19:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1a„Blut muss fließen“Filmvorführung mit Gesprächsrunde imRahmen des 3. Copa Courage Cups

19:30 UhrGeburtshaus Jena, Carl-Zeiss-Platz 12Das Geburtshaus stellt sich vor

20:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, KirchplatzOrgelkonzertOrgelkonzert mit KMD Martin Meier(Jena)

20:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Holland – DeutschlandEM auf Großbildleinwand

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Kino „Melancholia“2011 R.: L.v.Trier 136min

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aschoene freiheitmanamana

S A A L E L A N D

08:30 UhrEisenberg, Sporthalle Friedrich-Schiller-Gymnasium25. Bummisportfest

S A A L E L A N D

14:00 UhrBad Köstritz, Heinrich-Schütz-HausMusikalische MuseumsrundeFriederike Böcher M.A., Bad Köstritz, Vortrag mit anschließender Kaffeetafel(4,50 EUR/ nur Vortrag 1,50 EUR p.P., Reservierung unter Tel. 036605 2405)

09:00 Uhr Im Jahreskreis der Sonne10:00 Uhr Kosmische Evolution11:00 Uhr Unser Weltall12:30 Uhr Die Entdeckung des Weltalls20:00 Uhr Star Rock UniverseZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

09:30 UhrLutherhaus Jena, Hügelstraße 6aDer Hl. Antonius und das Antonius-feuer in Kulturgeschichte und MedizinMittwochkreis der EEBT, Referentin: Prof.Dr. Erika Glusa

10:00 UhrMineralog. Sammlung, Sellierstraße 6Führungdurch die Sonderausstellung

14:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28Kalligrafie mit Werner Hahn


14:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Vom Lesestein zur Kontaktlinse“Öffentliche Führung zur Geschichte derSehhilfen

16:30 UhrMobB e.V., Unterm Markt 2Zu Gast: Psychosozialer DienstVeranstaltungsreihe „Rat & Hilfe – Ein-richtungen der Stadt Jena“




07:30 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aMorgenandacht

10:00 Uhr Lars – der kleine Eisbär11:00 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne12:30 Uhr Cirque du Sphere20:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


15:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, KirchplatzKirchenführungenTurmbesteigung ist möglich

19:00 UhrRosensäle, Fürstengraben 27Thüringen 1945–1949. Zwischen regionaler Tradition undSowjetisierungVortrag von Dr. Steffen Kachel (Erfurt) –Vortragsreihe des Vereins für Thüringi-sche Geschichte



19:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7Staatsdoping. Jenapharm, der Westen und wir.Ein Streitgespräch zu Ethik, Sport undWissenschaft

DONNERSTAG, 14.06.2012 19:30 UhrSchillers Gartenhaus, Schillergäßchen 2„Friedrich Schlegels philosophischeLehrjahre“Dr. Guido Naschert (Gotha) präsentiertdie neue Biografie

20:00 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aMartha oder MariaGottesdienst mit Abendmahl

20:00 UhrdieVinoteca, Neugasse 1Canduo plus EinsBalladen, percussion-lastige Rhythmen,Rock


21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Wagners CornerOpen Stage

S A A L E L A N D

11:00 UhrEisenberg, SchlosskircheBarock-AudienzHerzogin Christina plaudert aus demSchlosskästchen

17:00 UhrKahla, StadtmuseumJohann Walter und die protestantische MusikGesangbuch, Kantorei und Hofkapelle

15. – 16.06.2012IMAGINATA, Löbstedter Straße 67Eurythmie – Raum entdecken, Zeitentfalten, Leben entbindenSchnupperwochenende mit Cornelie Mier

FREITAG, 15.06.2012

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

42



10:00 Uhr Unser Weltall11:00 Uhr Die Entdeckung des WeltallsZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

14:00 UhrWiese Winzerla, zwischen Rewe & SparkassenfilialeSommer- & Stadtteilfest Winzerlamit buntem Treiben

14:00 UhrStudierenden-Service-Zentrum (FSU), Fürstengraben 1BewerbungsunterlagenAnmeldung über die Studienberatung derFSU Jena

PENG FESTIVAL16:00 Uhr Das PENG-Podium listen global – play local / Jenas Soziokultur und die Musikwirtschaft18:00 Uhr rinGO’s Fundraising- Tischtennisturnieranschl. KingPENG’s freier Sonderwettstreit mit einer außerordent- lichen Mobil-Tagung der geheimen Weltregierung und interaktiver Klang- performance: PENG – der UrknallStraßenbahn-Depot, Dornburger Str. 17

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aPengBoxAdvanced Disko


VERANSTALTUNGEN

43

38. BÜRGELER

15. / 16. / 17. Juni 2012

www.buergeler-toepfermarkt.deKostenloser Eintritt zum Markt und Museum

· 94 ausgewählte Keramiker ·

· Sammlermarkt für alte Keramik ·

· Walter Gebauer Keramikpreis Bürgel »Keramik schmückt«

· Freifeuerbrand und Schauvorführungen ·

· Kulinarischer Markt · Kinderfest ·

ANZEIGE


http://www.buergeler-toepfermarkt.de

„SCHALLSPIELTAGE 2012“17:00 Uhr Eröffnung mit Tuba Libre BlasBlunk18:00 Uhr Cucun Indie19:00 Uhr Phonton-Package mit Daléa Alternative20:00 Uhr Phoenix Crossing Stoner21:00 Uhr Bad Punchline AlternativeStrandschleicher – Südbad

18:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Alarm im MOseum! Die Jagd nachder KeksrolleKinderzirkus MoMoLo

21. BALL-CUP DES HBV JENA 90 E.V.18:00 Uhr Fußball-Turnier für Alt-Herrenmannschaf- ten Ü 35, Kleinfeld 20:00 Uhr Eröffnungsparty im Festzelt mit DJ Mario on tourSüdliche Plätze des E.-Abbe-Sportfeldes


20:00 UhrGalerie Kunsthof, Ballhausgasse 3Theater: Dual - Mann und FrauEin szenisch gelesenes Mysterienspiel

20:00 UhrKunstsammlung Jena, Markt 7Eröffnung: Birgit Brenner (Berlin):Alles in Zeitlupe

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 158. Philharmonisches Konzert Reihe C„Klassizität phantasiereich schillernd“(19:00 Uhr Konzerteinführung)

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Songs for the Sleepwathers+ I used to be a Sparrow (Konzert)

S A A L E L A N D

09:00 UhrStadtroda, Roda- Stadion9. Mini Weltmeisterschaft derGrundschulen des StaatlichenSchulamtes Jena- StadtrodaVeranstaltung des Schulamtes Jena-Stadroda, FSV Grün-Weiß e.V.

38. BÜRGELER TÖPFERMARKT13:00 Uhr Kulinarischer Markt20:00 Uhr Vergabe Walter Gebauer Keramikpreis anschl. „Sommernachts- disco mit Axel Becker“Bürgel, Festwiese

17. ETZDORFER HOFFEST18:00 UhrEtzdorf, KircheAlan Torres bringt mexikanischesFlair in die Kirche

19:30 UhrEtzdorf, Etzdorfer HofFackelumzug

19:00 UhrBad Köstritz, Kirche St. Leonard16. Köstritzer Musikmeile: Eröffnungskonzertin Zusammenarbeit mit Kunst- und Kulturverein e.V. Bad Köstritz


07:00 UhrJenaplan (Eingang Oberaue)2 Tages Radtour des ADFCHimmelsscheibe Nebra (ca. 90 km, ab Naumburg Rückfahrt mitdem Zug möglich)

SAMSTAG, 16.06.2012

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

44


08:00 UhrInnenstadt JenaTrödelmarkt

10:00 UhrJohannistor, JohannisstraßeBenefizlauf zugunsten der TelefonseelsorgeLaufen, radeln und wandern Sie für dieTelefonSeelsorge!

10:00 UhrGlobus Isserstedt, Weimarische Straße 3Erdbeerfest für die ganze FamilieKinderunterhaltung mit Hüpfburg, Kinderschminken und Glücksrad, Erdbeerverkostung, Thüringer Erdbeer -königin ist zu Gast



10:00 UhrStrandschleicher – SüdbadGODYO Kanu-Sprint Jena 2012

21. BALL-CUP DES HBV JENA 90 E.V.10:00 Uhr Spiele in den Sport- arten Hand-, Fuß- und Volleyball13:00 Uhr Fußball-Turnier für Freizeitmannschaften20:00 Uhr Sportlerball im Festzelt mit Biba & die Butze- männer & DJ Mario on tourSüdliche Plätze des E.-Abbe-Sportfeldes

10:30 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Jugendweihefeier(Wdh.: 13:30 Uhr)


VERANSTALTUNGEN

45

• Samstag 16. Juni Freibad Blankenhain• Samstag 14. Juli Ostbad Jena• Samstag 21. Juli Strandschleicher Jena• Sonntag 22. Juli Freibad Leutenberg• Donnerstag 16. August Freibad Kahla

jeweils14 – 18 Uhr14 – 18 Uhr

www.galaxsea-jena.de

• Spiel, Spaß, Action

• tolle Preise

• abwechslungsreiche Spiele

• Wasserattraktionen

• Basteln und Schminken

und vieles mehr ...

ANZEIGE


http://www.galaxsea-jena.de

11:30 Uhr Rundgang durch die Historische Zeiss- Werkstatt 186615:00 Uhr Lichtphänomene Vorführung von Versuchen zu Eigenschaften des LichtsOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12

12:00 UhrForsthaus Jena, Forstweg 88Wald- und Forstfest

13:00 UhrForst-Sternwarte, ForstwegKuppelführung und Sonnenbeobachtung

14:00 Uhr Im Jahreskreis der Sonne15:00 Uhr Der Sprung ins All17:00 Uhr Eingefangene Sterne – live Juni: Das Sommerdreieck19:00 Uhr Cirque du Sphere21:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


14:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1Tatort Theater! Den Keksen auf der SpurDetektiv-Kinderfest


15:00 UhrRomantikerhaus, Unterm Markt 12aTransparenz versus Datenschutz –informationelle Selbstbestimmungund Autonomie der Persönlichkeitum 1800 und heuteVeranstaltungsreihe des Lese-Zeichene.V., Romantikerhaus & ForschungstelleEuropäische Romantik der FSU

15:00 UhrKirche AmmerbachDer Schnitzaltar in der Ammerbacher Kircheim Rahmen der Reihe „Der schöne Ort“

16:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Alarm im MOseum! Die Jagd nachder KeksrolleKinderzirkus MoMoLo

„SCHALLSPIELTAGE 2012“16:00 Uhr Mastoles Psych-PostRock17:00 Uhr Inutero BluesRock18:00 Uhr Elettroanime Psych-PostRock19:00 Uhr Rinder vom Süderhof Rock'n'Roll20:00 Uhr Carpe Noctem String Metal21:00 Uhr Bjelomorkanal Reggae/SkaStrandschleicher – Südbad

17:00 UhrFriedenskirche, Philosophenweg 1Musikalische Vesper mit BarockinstrumentenSonaten & Quartette von G. Ph. Telemann

17:00 UhrSchillers Gartenhaus, Schillergäßchen 2„Einfach paradiesisch“Helga Ziaja spricht, singt und spielt Poe-sie und Prosa vom Garten Eden, Seba-stian Roth musiziert (Klavier)

19:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7Öffentl. Führung durch die AusstellungDr. Jörg Lölke (Sporthistoriker)

PENG FESTIVAL20:00 UhrStraßenbahn-Depot, Dornburger Str. 17Jazzbox Nr. 4Improvisationskonzerte des Jazz-Posauni-sten Conny Bauer und des Peng Orche-sters sowie eine poetische Interventionvon der Lesebühne Lautschrift

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

46


Cospeda

Lobeda

Lobeda-West

J e n z i g

Lichten-hain

Drackendorf

JENA

Wöllnitz

Burgau

Neuwöllnitz

K e r n b e r g e

Göschwitz

Winzerla

Ammerbach

Wenigenjena

H a u s b e r g

Jena-Ost

Ziegen-hain

Z i e g e n -b e r g

J o h a n n i s b e r g

Fuchsturm

Landgrafen

Lobdeburg

iStadtrodaer Straße

Stadtrodaer StraßeErlanger A lle

Lobedaer Straße

Erfurter Straße

Rudolstädter Straße

Stad

trod

aer

Stra

ße

JenzigwegKarl-Liebknecht-Straße

Camburger S

traße

SAALE

SA A LE

Schleicher-see

B7

B88

B88

Jena-Göschwitz

B7

Jena-Zentrum

53

54

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

62

3

5

9

8

10

12

13

14

1

11

4

7

h h h h nac ///rNN bu /b /b /uuu bbb gggaNN

D n rr rD rn rooo bububuDDD g

nach Naumburg/Dornburg

nach ///G ra/G /G

Ei nsenEib rg

nach Gera/Eisen-berg

nach W imar/Erfurt

nach Weimar/Erfurt

Bhf. JenaParadiesBhf. Jena

West

Bhf. Jena-Göschwitz

Saal-bahnhof

500 m

3

1

2

4

5

6

7

10

8

9

11

12

13

14

Antikensammlungen

Ernst-Abbe-Fachhochschule Jena

Freizeitbad GalaxSea

Heimatstube Drackendorf

Imaginata

Kassablanca

Kleines Senfmuseum

Museum 1806 (Cospeda)

Musik- & Kunstschule Jena

Nordfriedhof

Paradies / Volkspark Oberaue

Schillerkirche

Stadtteilzentrum LISA

Villa Rosenthal

@ gud

man

WWW. J ENA . D E

ÜBERSICHTSKARTE JENA

47


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

STADTPLAN JENA

48

Jena Tourist-Information

Botanischer Garten

Campus (FSU)

Collegium Jenense

Ernst-Abbe-Denkmal

Ernst-Haeckel-Haus

F-Haus

i

1

2

3

4

5

6

Friedrich-Schiller-Universität Jena / Hauptgebäude

Goethe-Gedenkstätte

JenTower

Johannisfriedhof & Friedenskirche

Johannistor & Pulverturm

Kath. Pfarrkirche „St. Johannes Baptist“

Kurz & Klein Kunstbühne

Markt mit Hanfried & Historischem Rathaus

8

9

10

11

12

13

7

14

15

6

3

11

12

29

10

16

21

27

9

19

5

18

4

26

28

20 24

25

2

18

17

22


29

6

WWW. J ENA . D E 49

Mineralogische Sammlung

Optisches Museum

Phyletisches Museum

Romantikerhaus

Rosenkeller

Schillers Gartenhaus

Schott GlasMuseum & Villa

Stadtkirche St. Michael

Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena

Theaterhaus mit Theatervorplatz

Urania Volkssternwarte

Volksbad Jena

Volkshaus Jena

Volkshochschule

Zeiss-Planetarium Jena

24

25

26

27

29

16

17

18

20

21

22

2315

19

28

i

7

14

18

13

23

22


FREIZEITKARTE SAALELAND

INFORMAT I ON & BU CHUNG UN T ER T E L . 0 3 6424 7 843950


WWW. SAAL E LAND .D E 5151WWW. SAAL E LAND .D E


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

52

1 V (1 F

1

6

1 Z

A

w

1

(

1 T ( 1 D1 1 WZ

1 J A

1

Z

1

2

20:00 UhrDie Perle, Weigelstraße 7Pulp Fictionsag noch einmal „was?“

20:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Hellborn MetalradioBirthday Bang

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14pump up the 90s

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Elektro Tekkno Klashmit der Ag auflegen + spez. Gästen

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aueberschallutah jazz (u.k.), 12 Inch Kid

S A A L E L A N D

17. ETZDORFER HOFFEST08:00 UhrBuchheimBesichtigung Tierproduktion

09:00 Uhr 16. Kleintierschau10:00 Uhr Hoffest20:00 Uhr HoffestballEtzdorf, Etzdorfer Hof

11:00 UhrHermsdorf, Kleingartenanlage „An den 17 Eichen“22. GartenfestPreiskegeln, Kinderunterhaltung u.v.m.

14:00 UhrBad Köstritz, Haus des Gastes, GUCKE16. Köstritzer Musikmeile: Alles fürKinder von Großen und Kleinen

14:00 UhrReichenbach, Dorfplatz750 Jahre Reichenbach

14:00 UhrDornburg, RenaissanceschloßIn der Regel verließ Goethe umsechs Uhr das BettSchlossvogt Carl August Christian Sckell(Kostümführung)

17:00 UhrGroßkochberg, Schloss KochbergTorquato TassoJohann Wolfgang von Goethe, Koproduk-tion mit dem artEnsemble Theater Bochum(Preis: 21 EUR)

19:00 UhrStadtroda, Stadtkirche St. SalvadorKonzertOrgel & Geige, Ev.-Luther. Kirchgemeinde

38. BÜRGELER TÖPFERMARKT10:00 UhrBürgel, FestwieseSammlermarkt für alte Keramik mit kulinarischem Markt und Kinderfest

20:00 UhrBürgel, FestwieseSommernachtspartymit der „Universalcombo“ Gera

20:00 UhrBeulbar, Am-Vieh-Theater „Der Fluss trägt alle Träume mit sich fort“ein Abend voller nachdenklicher Poesiemit Texten von J.M. Pönnighausen

20:00 UhrMilda, PlinzmühleRalph Schüller und Jörn HühnerbeinMusik allerlei

21. BALL-CUP DES HBV JENA 90 E.V.09:30 Uhr Jugendturnier Handball (männl. Jugend C, männl./weibl. Jugend D, Jugend E) Jugendturnier Fußball (männliche Jugend D)

SONNTAG, 17.06.2012



VERANSTALTUNGEN

53

10:00 Uhr Finalrundenspiele Volleyball (Männer/Frauen/Mix)13:00 Uhr Siegerehrung im FestzeltSüdliche Plätze des E.-Abbe-Sportfeldes

10:00 UhrBotanischer Garten, Fürstengraben 266. Pflanzen-Raritätenbörse

10:00 UhrZur Leutraquelle, Talstraße 28Briefmarken- und AnsichtskartentauschbörseSammler & Nichtsammler sind willkommen, Händler nicht erwünscht


11:00 Uhr Queen Heaven – The Original! (Wdh.: 19:00 Uhr)14:00 Uhr Kosmische Dimensionen15:30 Uhr Der kleine Tag17:00 Uhr Die Entdeckung des WeltallsZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


17:00 UhrKirche Ziegenhain, WehrgasseZiegenhainer Abendmusik 2012Konzert mit dem Jenaer VokalensembleOctavians

17:00 UhrKirche Isserstedt, Am Rasen 10Kirchenmusik und Erich Kästnermit Ingo Reimann

20:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Dänemark – DeutschlandEM auf Großbildleinwand

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26The BonesinnerKonzert

S A A L E L A N D

17. ETZDORFER HOFFEST09:00 Uhr Gottesdienst10:00 Uhr Ausklang des HoffestesEtzdorf, Etzdorfer Hof

38. BÜRGELER TÖPFERMARKT10:00 Uhr Töpfermarktlauf10:00 Uhr Sammlermarkt für alte Keramik15:00 Uhr Bürgeler NachmittagBürgel, Festwiese

16. KÖSTRITZER MUSIKMEILE10:00 UhrBad Köstritz, Kirche St. LeonhardFestgottesdienst

14:00 UhrBad Köstritz, Garten Haus des GastesMusikalische Köstritzer und Gäste

10:00 UhrHermsdorf, Kleingartenanlage „An den 17 Eichen“GartenfestFrühschoppen

11:00 UhrGroßkochberg, SchlossparkFührung Schloss Kochberg, Schlosspark, Liebhabertheater

15:00 UhrLindig, LehmhofTag des offenen Gartens

17:00 UhrDornburg, Dornburger Schlösser, Altes SchlossKonzertPetit Fleur mit dem Leipziger Klarinettenquartett

m


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

54

PENG FESTIVAL12:00 Uhr Kaffee Lampe Fachgeschäft für Licht- aufgänge & Ausstellung „Ruhig Blut“

20:00 Uhr Konzert Blue Monday Sebastian van Vugt (Folk, Weimar)Galerie Kunsthof, Ballhausgasse 3


17:00 Uhr„Papiermühle“, Erfurter Straße 102Brauereiführungen

20:00 UhrHörsaal 2 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3J. EdgarHörsaalkino

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Lost in the Riots (UK)Postrock-Konzert


10:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28Perspektivisches Zeichnenmit Gitte Köcher


14:00 UhrGeburtshaus Jena, Carl-Zeiss-Platz 12Krabbelgruppe für Zwillinge

MONTAG, 18.06.2012


20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Kein Titel – und auch keine WidmungLesung mit Lichtkegel


20:00 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aWerkeinführungin die Markuspassion von Peter Planyavsky


PENG FESTIVAL22:00 UhrStraßenbahn-Depot, Dornburger Str. 17Kino Peng & Klangerzeuger Nr. 3monoKino mit filmischen Darbietungenzum Thema: Knall Buff Peng sowie Spezi-almaterial: „Der rote Ballon“; interaktiveKlanginstallation von Daniel Winterberg

09:30 UhrLutherhaus Jena, Hügelstraße 6aNeuvermessung des GlaubensImpulse aus dem Lebenswerk des katho-lischen Religionspädagogen HubertusHalbpfas zu Zukunft des Christentums(Mittwochkreis der EEBT)

10:00 UhrSalvador-Allende-PlatzDrackendorf-JenaprießnitzWanderung (ca. 14 km)

14:00 Uhr Kalligrafie mit Werner Hahn16:00 Uhr „Von Erfurt bis Suhl im Jahre 1522“ Erzählcafé mit Bärbel KäpplingerStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28




14:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Unsichtbares sichtbar gemacht“Öffentliche Führung zur Geschichte derMikroskope

16:00 UhrBIZ Jena, Stadtrodaer Straße 1Ausbildungs- und Studienmöglich-keiten bei der Stadtverwaltung Jena


17:00 UhrSCHOTT Villa, Otto-Schott-Straße 13Führung „Gläserne Welten“Sonderausstellung des Fotoklub Unifok

17:15 UhrAula (FSU), Fürstengraben 1Studium GeneraleProf. Dr. Gerhard Lingelbach (Jena) zumThema „'Juristen - böse Christen' (MartinLuther)? Zum Juristenstand in der Ge-schichte“



19:30 UhrSparkasse Jena, Ludwig-Weimar-Gasse 5Jenaer ImmobilienForum – Vortragsreihe im Rahmen der JenaerEnergiegesprächeDr. Matthias Lerm „Große Nachfrage,wenig Platz – Möglichkeiten der Stadt-entwicklung“ & Dr. Maria TheresaKrings-Heckemeier „Gibt es eine JenaerImmobilienblase? – Aktuelle und zukünf-tige Preisentwicklung auf dem JenaerImmobilienmarkt“

20:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, KirchplatzOrgelkonzertOrgelmusik mit Frank Heye Gent/ Belgien

PENG FESTIVAL21:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Ringo Royal

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Kino „The Man from London“Hun/F/D 2007 139min, 35mm

23:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14SpoWi – After Show Party


07:30 Uhr Morgenandacht15:00 Uhr Kirchenführungen Turmbesteigung möglichStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz


14:00 UhrMineralog. Sammlung, Sellierstraße 6Führungdurch die Systematik



VERANSTALTUNGEN

55

y

-


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

56

PENG FESTIVAL19:00 UhrStartpunkt unter www.knallbuffpeng.deOffenBar PengSzenische Stadtwanderung mit musikali-scher Begleitung mit der Freien BühneJena e.V. / Theater fahrendes Volk




20:00 UhrJenaer Kunstverein im Optischen Museum, Carl-Zeiß-Platz 12KünstlergesprächModeration: Maria Schmid, im Rahmen4. Ausstellung der Ausstellungsreihe mitKatrin Gaßmann

20:00 UhrdieVinoteca, Neugasse 1Bilder und Geschichten vom Gera-Radwegmit Monika Thieme

20:00 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aKurzgeschichtenKreatives Schreiben II

21:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aThe Whitest Boy Alive

S A A L E L A N D


18:30 UhrEisenberg, Gasthaus „Zum Mohren“Philatelistisches RatespielVereinsfreundin Helga Oelsner


12:00 Uhr Entdecker des Himmels14:00 Uhr Kosmische Evolution19:30 Uhr Star Rock Universe21:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

PENG FESTIVAL14:00 Uhr Dubreggae-Café mit Musik, Performance und Literatur19:00 Uhr Kunsthofjubiläum Doc Foster (Konzert) und Klinke auf Cinch (DJ)Galerie Kunsthof, Ballhausgasse 3

18:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, KirchplatzMarkus-Passion von Peter PlanyavskyStudierende der Musikhochschule FranzLiszt Weimar & Peter Plasnyavsky


19:30 UhrSchillers Gartenhaus, Schillergäßchen 2Theorie und Praxis des Erhabenen:Über das Erhabene und Maria StuartVortrag des international renommiertenLiteraturwissenschaftlers Ritchie Robert-son (Oxford)

21:00 UhrFestplatz Lobeda-WestArenaOuvertüreEine feurige Musiknacht

FREITAG, 22.06.2012


http://www.knallbuffpeng.de

22:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aboomshakalakale grande danseage mit dj légères & dj flash

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Soli PartyViva con aqua

S A A L E L A N D

15:00 UhrThalbürgel, GrundschuleTag der offenen Tür

19:00 UhrTröbnitz, HimmelreichSonnenwendfeier

19:00 UhrBad Köstritz, Festsaal PalaisWahl der neuen Dahlienkönigin

20:00 UhrEisenberg, Diakoniezentrum BethesdaJohannisfestEntzünden des Johannisfeuers, anschlie-ßend Live- Musik mit Ute Seifarth (beiRegen im Kirchsaal)

23. – 24.06.2012verschiedene Orte in Jena Tag der Architektouren 2012(Infos: www.architekten-thueringen.de)


23. – 24.06.201209:00 UhrWestsportplatz, Erfurter Straße11. IOK-Cup JenaDie besten Thüringer Beach-Damen und -Herren kämpfen um Punkte

SAMSTAG, 23.06.2012

10:00 UhrBotanischer Garten, Fürstengraben 26Führung „...durchaus nützlich unddem Magen angenehm: Heil- undNutzpflanzen im Mittelalter“Leitung: Lisa Roth, Treffpunkt: EingangGewächshäuser


10:00 UhrNordfriedhof, Hufelandweg 4Insektenkundlicher RundgangLeitung: Frank Creutzburg, Mitglied desThüringer Entomologenverbandes e. V.,Treffpunkt: Blumenladen, Hufelandweg 4

11:00 Uhr Der Sprung ins All12:30 Uhr Hörspiel – Der kleine Prinz14:00 Uhr Der kleine Tag15:30 Uhr Die Entdeckung des Weltalls17:00 Uhr Kosmische Dimensionen19:00 Uhr Queen Heaven – The Original!21:00 Uhr Cirque du SphereZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

11:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12Rundgang durch die HistorischeZeiss-Werkstatt 1866

PENG FESTIVAL13:00 UhrParadies, Strand 22learn to PengAngebote für Kinder, Jugendliche undjunge Erwachsene im Paradiespark

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aPeng Festival: Musik Krause SauseSoulphiction (live) + Krause Duo (DJ) +Large Mäurer (keys im TurmCafé); Visu-ell-Art Performance der KünstlergruppeMX Zehn


VERANSTALTUNGEN

57


http://www.architekten-thueringen.de

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

58


14:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26WagnerGeburtstagmit buntem Programm

14:00 UhrKleines Senfmuseum, Drackendorfcenter 3Grillfest in der Senfmanufaktur

15:00 UhrRomantikerhaus, Unterm Markt 12a„Glotzt nicht so romantisch!“ Was ist Romantik in der Malerei undGrafik – einst und heute?Vortrag & Gespräch mit Jens-Fietje Dwars

15:00 UhrJenTower / Foyer, Leutragraben 1Stadtführung von oben


16:00 UhrBDP Bauspielplatz Lobeda, Werner-Seelenbinder-Straße 26Großes Sommerfestauf dem Abenteuerspielplatz

17:00 UhrFriedenskirche, Philosophenweg 1Musikalische Vesper mit ChormusikKinder- & Jugendkantorei Frankfurt/Odersingt Werke von Schein, J. G. Naumann,J. M. Michel, Humperdinck u.a.

18:00 UhrLobeda, RathausplatzLobdsches WurschtfestTanz für Jung und Alt zur Eröffnung

18:30 UhrSportplatz Am Jenzig, Jenzigweg 378. Jenzig-Berglauf Jenaim Rahmen des SaaleCups 2012


21:00 UhrFestplatz Lobeda-WestArenaOuvertüreFeurige Musiknacht

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14(Un)treuparty

S A A L E L A N D

09:00 UhrGroßeutersdorf, Militärgelände oberhalbder GemeindeFührung durch das Militärgeländeder REIMAHGTreff: oberhalb der Gemeinde Großeu-tersdorf (Preis pro Person 4 EUR)

10:00 UhrBürgel, TaupadelLindenblütenfestOT Taupadel

10:00 UhrStadtroda, KlosterruineTag der Architektouren 2012Besichtigung und fachkundige FührungKlosterruine

DORNBURGER ROSENFEST13:30 UhrDornburg, Dornburger SchlösserEröffnung mit Verabschiedung undKrönung der neuen Rosenkönigingroßes Kinderfest, Dornburger Party-nacht, Fackelumzug

13:30 UhrDornburg, SportplatzWartburg Oldtimertreffen

14:00 UhrKleinkochberg, LuisenturmFest der 1000 Lichter



VERANSTALTUNGEN

59

15:00 UhrStadtroda, Wohngebiet SiechtalWohngebietsfestVeranstaltung der Anwohner

16:00 UhrEisenberg, SchlosskircheBenefizkonzert Kreismusikschulezum Erhalt der Schlosskirche

17:00 UhrGroßkochberg, LiebhabertheaterGlückliches Ereignis oder Lieben siemich, es ist nicht einseitig...Ausschließlich auf Originaltexten basie-rende Dramatisierung des Briefwechselszwischen Schiller u. Goethe (Preis: 21 EUR)

10:00 UhrGenerationszentrum „Mittendrin“,Schenkstraße 21Kinderakademie: Ausflug nach LiliputKinder erkunden die Umgebung undNatur mit Stereolupe und Lupe

10:00 UhrMuseum 1806, Jenaer Straße 12Mit dem Fahrrad über das JenaerSchlachtfeldmit Einführungsvortrag im Museum 1806

10:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1aSternstundenFamilienkino im KuBuS


LOBDSCHES WURSCHTFEST:11:00 Uhr 4. Lobdschen Bierathlon14:00 Uhr buntes Programm, närrische Wettkämpfe und Ermittlung des „Wurschtfestkönigs“ 2012Rathausplatz Lobeda, Rathausplatz

SONNTAG, 24.06.2012

12:00 UhrKartbahn Jena, Wiesenstraße 104Erwerbe den Kart-FührerscheinKinder ab einer Körpergröße von 1,40 m& 14 Jahren werden mit der FahrschuleKühnert den Kart-Führerschein erwerben

11:00 Uhr Queen Heaven14:00 Uhr Unser Weltall15:30 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne17:00 Uhr Kosmische Evolution19:00 Uhr Star Rock UniverseZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

17:00 UhrKirche DrackendorfKonzert mit dem Gospelchor Stadtroda

18:00 UhrKirche Jena-GöschwitzImprovisationskonzertDidgeridoo, Ocean Drum & Panflöte mit Dobrin Stanislaw

18:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10„Spiel mir das Lied vom Tod“Filmmusiken von Ennio Morricone mit anschließender Filmvorführung

19:00 UhrCafé Lenz, Schenkstraße 21Krimi im Lenz – inkl. MordshungerTatort oder Polizeiruf – das ist heute dieFrage

20:00 UhrGalerie Kunsthof, Ballhausgasse 3LautschriftLesereihe der Literarischen GesellschaftThüringen mit jungen Autoren und musi-kalischer Begleitung


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

60

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Agent Fresco (Island)Konzert


11:00 Uhr Im Jahreskreis der Sonne12:00 Uhr Unser Weltall13:00 Uhr Kosmische Dimensionen17:30 Uhr Kosmische Evolution20:00 Uhr Entdecker des HimmelsZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

13:00 UhrSeniorenbegegnungszentrum Jena Lobeda, Ernst-Schneller-Straße 9Fahrt nach Schloss Belvedere

19:30 UhrVilla Rosenthal, Mälzerstraße 11Vernissage „Hagen Betzwieser“Eröffnung der Ausstellung des viertenClara-und-Eduard-Rosenthal-Stipendia-ten für Bildende Kunst

20:00 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aDas radikal Böse – im Kontext derPhilosophie Immanuel Kantsmit Prof. em. Dr. Klaus-M. Kodalle


20:00 UhrGeburtshaus Jena, Carl-Zeiss-Platz 12Treffen verwaister Familien



S A A L E L A N D

DORNBURGER ROSENFEST08:00 UhrDornburg, Dornburger SchlösserFestumzug der Rosenkönigingroßes Galaprogramm

16:00 UhrDornburg, Rokokoschloss194. Geburtstag von Großherzog Carl AlexanderFeierliche Einweihung der angekauftenMenu-Karten

09:00 UhrKleinpürschütz555-Jahr-FeierGemeinde und Feuerwehrverein

14:00 UhrKleinkochberg, LuisenturmFest der 1000 Lichter

14:00 UhrSchkölen, WaldbühneWaldfestGesangsverein „Humor“ Schkölen

14:30 UhrBad Klosterlausnitz, Parkbühne im KurparkUnterhaltungskonzertAngela Novotny

09:30 UhrDRK-Bürgertreff, Franz-Kugler-Str. 9Puppentheater „Kuglerbühne“


18:00 UhrVilla Rosenthal, Mälzerstraße 11Lesung Peter WawerzinekAbschlusslesung des Clara-und-Eduard-Rosenthal-Stipendiaten für LiteraturStadtschreibung

MONTAG, 25.06.2012



VERANSTALTUNGEN

61

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Fuzz Mataz Records

09:30 UhrLutherhaus Jena, Hügelstraße 6aAus der Arbeit eines Tonmeisters: Be-gegnungen mit Stars und SternchenMittwochkreis der EEBT, Referent: Wolfgang Hirschmann

10:00 UhrDRK-Bürgertreff, Franz-Kugler-Str. 9Tag der Generationen – Generationen Spiele(n)

10:00 UhrMineralog. Sammlung, Sellierstraße 6Gesteine bauen unsere Erde aufFührung

10:30 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne12:00 Uhr Unser Weltall20:00 Uhr Cirque du SphereZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

14:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28Kalligrafie KursKurs mit Werner Hahn


TAG DER GENERATIONEN Alle Generationen sind an diesem Nach-mittag herzlich eingeladen, gemeinsamalte und neue Spiele auszuprobieren.14:30 Uhr Generationen Spiele(n) in Lobeda Buntes Programm 18:00 Uhr Konzert mit dem Volkschor Lobeda 1847 e.V. Abschlusskonzert zum GenerationentagFreifläche KuBuS, Theobald-Renner-Straße 1a


15:00 UhrSpielplatz, Wenigenjenaer PlatzGenerationen Spiele(n) in Jena-Ost

15:00 UhrZeitzer Straße, Grünzug / SpielplatzGenerationen Spiele(n) in Jena-Nord

15:00 UhrFlößerbrunnen / Stadtbalkon, An der WasserachseGenerationen Spiele(n) in Winzerla

14:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Von der Camera Obscura zu Still-Video-Kamera“Öffentliche Führung zur Geschichte derFotoapparate

16:00 UhrHörsaal 24 (FSU), Fürstengraben 1Seniorenkolleg „WissenschaftlicheProjekte an der Universitäts-Stern-warte Jena“Vortrag von Dr. Markus Mugrauer



19:00 UhrHS 1 (Klinikum Lob.), Erlanger Allee 101Allzuviel ist ungesund – kann Behandlung krank machen?Jenaer Abendvorlesung der Gesundheits-Uni mit Dr. Anja Kwetkat, Klinik für Geria-trie (Schwerpunkt: Medikamente im Alter)

20:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, KirchplatzOrgelkonzertEs spielt Hartmut Siebmanns ( Pößneck)

20:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14EM – Halbfinaleauf Großbildleinwand


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

62

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Kino „Delicatessen“F 1990 R.: J.P.Jeunet 99min.

21:00 UhrInnenhof (FSU), Fürstengraben 1Hofmusik „Schabermakabernack“Lieder und Chansons mit Patrick Rohbeckund Felix Reuter

S A A L E L A N D

19:00 UhrStadtroda, Stadtmuseum „Alte Suptur“BuchvorstellungUdo Scheer „Die Sonne hat vier Ecken“


09:00 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne10:00 Uhr Der kleine Tag11:00 Uhr Kosmische Dimensionen12:30 Uhr Queen Heaven – The Original!20:00 Uhr Star Rock UniverseZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

12:00 UhrSeniorenbegegnungszentrum Jena Lobeda, Ernst-Schneller-Straße 9Fahrt zur Toskana Therme


14:00 UhrAmbulante Drogenhilfe „Chamäleon“,Paradiesstraße 3Sommerfestin Kooperation mit der Diakonie und dem„Cafe 13“



16:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28Vernissage „Glasperlen“Ausstellungseröffnung von LudmilaSchneider




20:00 UhrdieVinoteca, Neugasse 1Virtuelle Reise mit Musik und vielen BildernCornelia Bartlau gibt Einblicke in Jenas Partnerstädte Berkeley (USA) und Wladimir (RUS)

20:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14EM – Halbfinaleauf Großbildleinwand

21:00 UhrIrish Pub, Bachstraße 39Traditional Irish & Folk Session

22:30 UhrInnenhof (FSU), Fürstengraben 1Hofmusik: Stummfilm „Chaplinade“mit Live-Improvisation von Wolf-GünterLeidel (Klavier)



VERANSTALTUNGEN

63

S A A L E L A N D

11:00 UhrEisenberg, SchlosskircheBarock-AudienzHerzogin Christiana plaudert aus demSchlosskästchen

19:00 UhrOrlamünde, KemenateKonzertMusikorps Erfurt der Bundeswehr


10:00 Uhr Cirque du Sphere11:00 Uhr Entdecker des HimmelsZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

WALDFEST ISSERSTEDT15:00 Uhr Seniorennachmittag mit Uwe Herffurth19:00 Uhr Preisskat & RomméWaldbühne Isserstedt

17:00 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aÖkumenischer Universitätsgottes-dienst zum SchillertagPrediger: Prof. Dr. Michael Wermke

18:00 UhrJohannisplatz, Johannisplatz„Turn Table Night“open air


19:30 UhrPraxis-Galerie Dr. Zollmann, Engelpl. 8Vernissage „Bewunderung und Akzeptanz“Bilder des Künstlers Lutz Gode (Erfurt)

FREITAG, 29.06.2012

20:00 UhrGalerie Kunsthof, Ballhausgasse 3Offene Bühneim Rahmen des Projektes „wunschTräume“

20:00 UhrGalaxSea, Rudolstädter Straße 37Sauna Nacht „Afrikanische Nacht“Afrikanische Esskultur & Musik; Düfteder Savanne; vierhändige Ganzkörper-massage 40min für nur 50 €; kosmeti-sche Dekolleté-Behandlung

20:00 UhrBotanischer Garten, Fürstengraben 26Universitätssommerfest

20:00 UhrZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5Universitätssommerfest

20:00 UhrGriesbachgarten, Am Planetarium 7Universitätssommerfest

S A A L E L A N D

32. HANDBALL TRADITIONSTURNIER17:00 Uhr Volleyballturnier für gemischte Mann- schaften (TSV 1890 Stadtroda e.V.)21:00 Uhr Disco im Festzelt (Eintritt frei)Stadtroda, Roda-Stadion

19:00 UhrBad Klosterlausnitz, Parkbühne im Kurpark4. Lausnitzer Musiksommer-Konzert der Chöredes „Sängerkreises Stadtroda“ anschlie-ßend „Orge-ein Porträt“, über den Künst-ler Gerorg Zurawski

22:00 UhrEisenberg, SchortentalSommerfestmit Band „Surpreise“


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

64


10:00 UhrZentrum, NeugasseStraßenfest

10:00 Uhr Strandschleicher Beach Cup Thüringer Beachvolleyball Serie10:00 Uhr Wettkampf im Kutter- rudern auf der SaaleStrandschleicher – Südbad

10:00 UhrBurgaupark Jena, Keßlerstraße 12Kinderflohmarkt

10:00 UhrReitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10Märchenstunde mit Kinderreiten

10:30 UhrHaltestelle Ernst-Abbe-Platz, Ernst-Abbe-PlatzStadtrundfahrt mit der PartybahnAuf Schienen durch die Stadtgeschichte

11:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12Rundgang durch die HistorischeZeiss-Werkstatt 1866

WALDFEST ISSERSTEDT13:00 Uhr Wanderung20:00 Uhr Sommernachtsball mit „Ad-libidum“Waldbühne Isserstedt

14:00 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne15:30 Uhr Unser Weltall17:00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls19:00 Uhr Star Rock Universe21:00 Uhr Queen Heaven – The Original!Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

SAMSTAG, 30.06.2012 14:00 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aEhemaligentreffen: Kritische Zeit-ansage: Der Wille zur Macht und derchristliche Glaubemit Prof. em. Dr. Michael Trowitzsch




17:00 UhrFriedenskirche, Philosophenweg 1Musikalische Vesper mit Chor-gesängen zum Themenjahr Reformation & MusikKantorei der Friedenskirche singt unterLeitung von Anna-Maria Heinke

17:00 UhrJohannisplatz„Johannisplatz-Musik-& Kunst-Spektakel“open air mit Straßenmusik, Kunsthand-werk, Artisten, Kleinkunst, Theater etc.

17:30 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aEhemaligentreffen: Eroberter ErdenwanderwegLesung von Gedichten der Erfurter Lyrikerin Constanze Weiland


19:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1aSalsa Crashkurs und Party


KUHN


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

66

19:30 UhrKirche Lobeda-AltstadtMusik aus MittedeutschlandWerke von J.A. Birkenstock u.a. (La Moresca – Ensemble für Alte Musik)

HOFMUSIK20:00 Uhr „Ay madre mia“ Volksliedbearbeitungen für Sologesang und Gitarre, Jana Reiner und Roger Tristao Adao22:30 Uhr Stummfilm Klassiker mit Live-Improvisation von Wolf-Günter Leidel (Klavier)Innenhof (FSU), Fürstengraben 1

20:00 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aEhemaligentreffen: Tanz im ParadiesSommerball

20:00 UhrKath. Kirche, Wagnergasse 34nightfeverBis 23:00 Uhr steht die kath. Kircheoffen. Entzünde eine Kerze, lass Dichsegnen, genieße die Musik, finde Gott

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Asian Night

S A A L E L A N D

09:30 UhrEisenberg, Stadion des FriedensFußballturnier (Männer)

09:30 UhrEisenberg, Staatl. Grundschule OstSport, Spiel, Spaß

32. HANDBALL- TRADITIONSTURNIER10:00 Uhr Kleinfeld-Handball- Pokalturnier für Damen, Herren, Alte Herren und Freizeitmannschaften20:00 Uhr Sportlerball im FestzeltStadtroda, Roda-Stadion

10:00 UhrThalbürgel, FestzeltSportfestLine Dance Tanzwettbewerb, Fußballturnier

14:00 UhrDornburg, RenaissanceschloßÖffentliche Führung durch das Alte Schloss

17:00 UhrStadtroda, KlosterruineChorkonzert mit Gastchören140 Jahre Männervolkschor Stadtroda +25 Jahre Frauenchor Stadtroda

17:00 UhrTröbnitz, KegelbahnKegelabend

17:00 UhrGroßkochberg, Schloss KochbergZum 270. Geburtstag von Charlotte von SteinWie freu ich mich, dass ich so bin, das du mich lieben kannst...Goethes Briefe an Charlotte von Stein, gelesen von Jürg Wiesbach, LuzernerTheater (Preis: 18 EUR)

19:00 UhrEisenberg, Stadtkirche St. PeterChorkonzert-Josef Haydn „Die Schöpfung“Kantorei St. Peter und St. Johannis Neustadt

20:00 UhrOrlamünde, Freilichtbühne KemenateSommerfilmtage: Musikstreifzug„Andy Glandt-mit Weltenbummler undEntertainer von Amerika nach Australien“

20:00 UhrThalbürgel, KlosterkircheSinfoniekonzertFelix Mendelssohn-Bartholdy: SinfonieNr.5 „Reformationssinfonie“, Johann Nepomuk Hummel: Trompetenkonzert Es-Dur, Steffen Naumann (Trompete), JenaerPhilharmonie (Gerrit Prießnitz, Leitung)


· faust (margarethe) charles gounod ................................

1. juli 2012 / 19.30 uhr / großes haus .........................................

· rigoletto giuseppe verdi ........................................................


· dreigroschenoper bertolt brecht/kurt weill ...................


· elektra richard strauss ..........................................................

6. juli 2012 / 19.00 uhr / großes haus / zum letzten mal ..........

· eine nordische nacht open-air-konzert .......................

7. juli 2012 / 20.00 uhr / weimarhallenpark ...............................

· chowanschtschina modest mussorgski .......................


deutsches nationalund staats

theaterkapelleweimar

wer ist so feig, der jetzt noch könnte zagendie letzte spielzeitwoche 2011/12 / 1. bis 8. juli 2012

karten 03643 755 334 / www.nationaltheater-weimar.de


http://www.nationaltheater-weimar.de

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

68

20:00 UhrBad Klosterlausnitz,Parkbühne im Kurpark4. Lausnitzer MusiksommerDie Berliner Ostrock-Cover Band „Die Ossis“ präsentieren die schönstenOstrocksongs

20:00 UhrMilda, PlinzmühleKonzert(Klavier) und Christian Krug (Violine), Beet-hoven Sonate Op. 12 Nr. 3, Es- Dur für VI.nud, KI.Claude Debussy Sonate für Violineund Klavier, Francis Poulenc Sonate fürVioline und Klavier, Johannes Brahms Sonate Op. 108 d-Moll für VI und K

20:00 UhrEisenberg, SchortentalSommerfestBand „Surpreise“

10:00 UhrJohannisplatz„Johannisplatz-Musik-& Kunst-Spektakel“open air mit Straßenmusik, Kunsthand-werk, Artisten, Kleinkunst, Theater etc.

10:00 UhrFriedenskirche, Philosophenweg 1Klanginstallationen: Wortwechsel –festlicher Gottesdienst zur Einfüh-rung der vierten Phase des Kom -positions-Zyklus(Reformation und Musik 2012 – Themenjahr der Reformationsdekade)

WALDFEST ISSERSTEDT10:00 Uhr Frühschoppen und Kinderprogramm13:00 Uhr Unterhaltungs- programm mit „Fröbelstädter Musikanten“ + „Sir Mike“Waldbühne Isserstedt

SONNTAG, 01.07.2012


11:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1Frankenstein – Matinee

11:00 Uhr Kosmische Evolution14:00 Uhr Der kleine Tag15:30 Uhr Entdecker des Himmels17:00 Uhr Kosmische Dimensionen19:00 Uhr Cirque du SphereZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

15:30 UhrDrackendorfer Park, Am GoetheparkPicknickkonzert mit der Brassband BlechKlangDas Picknick mit Konzert für die ganze Familie

17:00 UhrKirche Kunitz, Kirchstraße 70KirchenkonzertMadrigalkreis der Jenaer Philharmonie,Leitung: Berit Walther

19:00 UhrCafé Lenz, Schenkstraße 21Krimi im Lenz – inkl. MordshungerTatort oder Polizeiruf – das ist heutenicht die einzige Frage. Fest steht: es gibtein Mörder und ein Opfer!

20:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14EM – Finaleauf Großbildleinwand

21:00 UhrIrish Pub, Bachstraße 39EM – Finale

S A A L E L A N D

10:00 UhrHermsdorf, Festplatz am Rathaus31. internat. ADAC Oldtimer-Ausfahrt„Durchs Thüringer Holzland“

Außenbecken, Whirlpool,

E



VERANSTALTUNGEN

69

10:00 UhrEisenberg, Diakoniezentrum BethesdaSommerfestBeginn mit Gottesdienst

10:00 UhrStadtroda, Roda-Stadion32. Handball- TraditionsturnierKleinfeld-Handball-Pokalturnier für Nach-wuchsmannschaften der Altersklassen-Jugend B männlich, Jugend C weiblichsowie Jugend D und E gemischt

10:00 UhrThalbürgel, FestzeltSportfestFrauenfußballturnier, Tischtennisturnier,Volleyballturnier Live-Übertragung

4. LAUSNITZER MUSIKSOMMER11:00 Uhr Frühschoppen mit den Dixilanders aus Jena14:30 Uhr Konzert mit Kay Dörfel & Regina ThossBad Klosterlausnitz, Parkbühne im Kurpark

14:00 UhrOrlamünde, Kemenate FreilichtbühneSommerfilmtage- Kinder- und FamiliennachmittagKulturVerein Orlamünde

17:00 UhrStadtroda, Stadtkirche St. SalvadorGitarrenkonzert mit dem PreisträgerJochen RothVA: Ev.- Luther. Kirchgemeinde

Sauna-Wellnesspark mit Soletherme

www.kristall-saunatherme-bad-klosterlausnitz.de

Große Thermenwelt mit bestem Thermal-Solewasser 2 Natronbecken, 12 %-iges Thermalsole-Außenbecken, Wellenbad, Strömungskanal, Eltern-Kind-Bereich, Wassergymnastik, Thermen-Restaurant u.v.m. Saunawelt mit Thüringen’s größter Sauna 11 Themen-Saunen, Spezial-Aufgüsse, 5 Dampfbäder, Hamam, Innen- und Außenbecken, Whirlpool, Eisnebelgrotte, Sauna-Restaurant, monatlich wechselnde Events u.v.m.

Öffnungszeiten Mo, Mi, Do, So 9–22 Uhr, Di, Fr, Sa 9–23 UhrKöstritzer Str. 16 · 07639 Bad Klosterlausnitz · Telefon 03 66 01/598-0

Eltern aufgepasst! Während unserer Sommeraktion vom 1.7.– 31.8.2012 haben alle Kinder unter 6 Jahren

FREIEN EINTRITT!

Eltern aufgepasst! Während unserer Sommervom 1.7.– 31.8.2012 haben alle Kinder unter 6 Jahren

FREIEN EINTRITT!

Tägl. ab 12 Uhr textilfreies Baden.

Mittwoch und Sonntag ab 12 Uhr Baden mit oder ohne Textilien

ANZEIGE


http://www.kristall-saunatherme-bad-klosterlausnitz.de

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

70

17:00 UhrJägersdorf, KircheKammerchor St. Miachel der Stadtkirche JenaMotetten von Joh, Seb, Bach, Leitung &Orgel: KMD Martin Meier


20:00 UhrHörsaal 2 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3Hotel LuxHörsaalkino

S A A L E L A N D

19:30 UhrBeulbar, Am-Vieh-TheaterDas besondere Konzert-„Livebrand von und mit der Folkdestille“,Jena

Globus Isserstedt, Weimarische Straße 3SeniorentagAbfahrtszeiten und Haltestellen der kostenlosen Seniorenbusse finden Sie imaktuell gültigen Wochen-Faltblatt



11:00 Uhr Der kleine Tag12:30 Uhr Der Sprung ins All19:30 Uhr Eingefangene Sterne – live Juli: Was sind Schwarze Löcher?Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

MONTAG, 02.07.2012




S A A L E L A N D

14:00 UhrTautendorf, GemeindehausMaibaumstehenlassen

11:00 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne12:30 Uhr Kosmische Evolution20:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


14:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Fernrohre und ihre Meister“Öffentliche Führung zur Geschichte derFernrohre

16:00 UhrBIZ Jena, Stadtrodaer Straße 1Wie finanziere ich mein Studiumoder meine schulische Ausbildung?Tipps und Informationen zu BAföG gebenExperten vom Studentenwerk und Amtfür Ausbildungsförderung





VERANSTALTUNGEN

71

17:15 UhrAula (FSU), Fürstengraben 1Studium GeneraleDr. Angela Schwerdtfeger (Jena) zumThema „Politische Parteien als Akteureim demokratischen Rechtsstaat“



20:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, KirchplatzChorkonzertDer „Kammerchor St. Michael“ singt Motetten von Johann Sebastian Bach


10:00 Uhr Queen Heaven – The Original!12:00 Uhr Entdecker des Himmels15:00 Uhr Pink Floyd – Reloaded18:00 Uhr Kosmische Dimensionen20:00 Uhr Star Rock UniverseZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

14:00 UhrMineralog. Sammlung, Sellierstraße 6Führungdurch die Sonderausstellung



ANZEIGE


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

72




20:00 UhrIMAGINATA, Löbstedter Straße 67Sekem. Eine Begegnung von Orientund Okzident verändert ÄgyptenDia-Vortrag und Gespräch mit CornelieMier, Jena

20:00 UhrdieVinoteca, Neugasse 1Vom Trost der BäumeLiterarischer Spaziergang mit MartinStiebert und Volker Möller


21:00 UhrInnenhof (FSU), Fürstengraben 1Hofmusik: Liebeslieder-Walzervon Johannes Brahms und Robert Schumann

S A A L E L A N D


17:00 UhrKahla, StadtmuseumLesung mit Monique Lasche aus Ihren Büchern „Lebensbonbons“


08:00 UhrSchleichersee (Südbad), Oberaue 3SparkassenSchul Swim&RunAnmeldungen der Schüler erfolgt über dieSchulen, Infos: www. triathlon-jena.de

11:00 Uhr Kosmische Dimensionen12:30 Uhr Die Entdeckung des Weltalls19:30 Uhr Queen Heaven – The Original!21:00 Uhr Star Rock UniverseZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5



19:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Straße 93Discobowlingmit DJ Trucki

20:00 UhrGalerie Kunsthof, Ballhausgasse 3Offene Bühneim Rahmen des Projektes „wunsch-Träume“

20:15 UhrThalia-Buchhandlung, Leutragraben 1Sylvia Weigelt: Sibylle von CleveCranachs schönes Model

21:00 UhrInnenhof (FSU), Fürstengraben 1Hofmusik: Liebeslieder-Walzervon Johannes Brahms und Robert Schumann

FREITAG, 06.07.2012


http://www.triathlon-jena.de

6. und 7. Juli 2012 Konzertnächte im Weimarhallenpark7. und 8. Juli 2012 German Songs8. Juli und 9. August 2012 Lyrischer Salon9. bis 15. Juli 2012 Bach Biennale Weimar12. bis 15. Juli 2012 Bauhaus Summaery13. bis 28. Juli 2012 Weimarer Meisterkurse18. bis 21. Juli 2012 Weimarer Filmtage20. Juli bis 2. September 2012 Sommertheater Tiefurt21. Juli bis 21. August 2012 Yiddish Summer Weimar10. bis 12. August 2012 Genius Loci 24. August bis 9. September 2012 „pèlerinages“ Kunstfest Weimarab 28. August 2012 „Lebensfluten – Tatensturm“

im Goethe-Nationalmuseum

VERANSTALTUNGSREIHEN

Alle Termine, Tickets und Infos:

www.weimarer-sommer.de


http://www.weimarer-sommer.de

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

74

S A A L E L A N D

18:00 UhrThalbürgel, KlosterkircheAusstellungseröffnung„Reisebilder“ Vernissage: Elfriede Raphael und Gerhard Heinrich

19:00 UhrBad Köstritz, Kirche St. LeonardKonzertFluyten-Lusthof: Die Psalmen Konzert &Lesung Eva Maria Schieffer, Paris-Block-flöte (Anmeldung erbeten)



10:00 UhrBotanischer Garten, Fürstengraben 26Führung für sehbehinderte undblinde MenschenLeitung: Thomas BoppTreffpunkt: Eingang Gewächshäuser

10:00 UhrLobdeburgschule, Unter der Lobdeburg 43. SaaleHorizontale-Staffellauf

11:00 Uhr Entdecker des Himmels14:00 Uhr Hörspiel – Der kleine Prinz15:30 Uhr Kosmische Evolution17:00 Uhr Eingefangene Sterne – live Juli: Was sind Schwarze Löcher?19:00 Uhr Cirque du Sphere21:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

SAMSTAG, 07.07.2012

11:00 Uhr „Vom gepröbelten zum berechneten Mikroskop“ Zu Besuch bei Meister Zeiß15:00 Uhr Lichtphänomene Vorführung von Versuchen zu Eigenschaften des LichtsOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12

13:00 UhrStrandschleicher – SüdbadMusiclake – Live DJ�s


15:00 UhrRomantikerhaus, Unterm Markt 12aEuropa – Romantische Phantasma-gorie oder praktisches LeitbildVeranstaltungsreihe des Lese-Zeichene.V., Romantikerhaus & ForschungstelleEuropäische Romantik der FSU

15:00 UhrKirche Isserstedt, Am Rasen 10Knabenchor der Jenaer PhilharmonieLeitung von Berit Walthter



17:00 UhrFriedenskirche, Philosophenweg 1Musikalische Vesper mit Bachkantate und VivaldiBachs Solo-Kantate „Ich habe genug“und Vivaldis Blockflötenkonzert c- Moll,dargebotem vom Ensemble Marsyas



VERANSTALTUNGEN

75

17:00 UhrKirche Winzerla, Glockengasse 8Konzert für Barockcellomit Ludwig Frankmar (Berlin)

19:30 Uhr„Zur Noll“, Oberlauengasse 19Musikabend mit „Semmi & Heinz“gespielt werden: Rolling Stones, Beatles& CCR, Rock, Pop & Country

20:00 UhrInnenhof (FSU), Fürstengraben 1HofmusikJoseph Haydn „Die Schöpfung“

S A A L E L A N D

10:00 UhrMilda, SportplatzVereinsjubiläum20 Jahre Sportverein mit Volleyball- und Frauenfußballturnier

14:00 UhrSchkölen, KleingartenanlageGartenfestKleingärtner e.V. Schkölen

14:00 UhrDornburg, RenaissanceschloßZu Gast bei SophieKostümführung mit der Großherzogin

15:00 UhrThalbürgel, KlosterkircheKlostertage für KinderWas uns die Steine des Klosters für Ge-schichten vom Leben der Mönche erzählt

17:00 UhrGroßkochberg, Schloss KochbergErwin und ElmireSingspiel von Johann Wolfgang von Goethe vertont von Herzogin Anna-Amalia (Preis: 34 EUR)

20:00 UhrTröbnitz, Festhalle19. Tröbnitzer Blasmusikfest: „Original Fränkische Dorfmusikanten“aus Ballingshausen

20:00 UhrOrlamünde, Kemenate FreilichtbühneSommerfilmtageThüringer Tanz- und FolkloreensembleRudolstadt


14:00 Uhr Kosmische Dimensionen15:30 Uhr Unendlich und Eins17:00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls19:00 Uhr Star Rock UniverseZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

17:00 UhrKirche MauaChorkonzertmit dem Männerchor Nohra & Manfred Röse (Orgel)

HOFMUSIK17:00 Uhr Joseph Haydn „Die Schöpfung“ für Kinder, Moderation: Sebastian Krahnert20:00 Uhr Joseph Haydn „Die Schöpfung“Innenhof (FSU), Fürstengraben 1

19:00 UhrCafé Lenz, Schenkstraße 21Krimi im Lenz – inkl. MordshungerKaltes Herz - steht nicht auf unserer Spei-sekarte sondern auf dem Tatort-Plan!


20:00 UhrGalerie Kunsthof, Ballhausgasse 3If Manda Leaves (Berlin, Rostock)Folk-Konzert

SONNTAG, 08.07.2012


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

76

S A A L E L A N D

09:00 UhrGroßeutersdorf, Am SaloonTrödelmarktAnmeldungen an Tel. 0171 4380008

10:00 UhrTröbnitz, Festhalle19. Tröbnitzer Blasmusikfest:Blasmusik nonstop

14:00 UhrRödelwitz, Burgruine SchauenforstSchauenforstfest

14:30 UhrBad Klosterlausnitz, Parkbühne im KurparkUnterhaltungskonzertCollegium Brass

16:00 UhrBad Köstritz, Festsaal PalaisFestkonzertZum 20-jährigen Bestehen desEnsemble Carmina

17:00 UhrThalbürgel, KlosterkircheFamiliengottesdienstJeder Stein ist wertvoll


20:00 UhrHörsaal 2 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3HomeHörsaalkino

21:00 Uhr Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5Montag Abend - Ein Hörspiel? „Die Invasion vom Aldebaran“

MONTAG, 09.07.2012



11:00 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne12:30 Uhr Entdecker des Himmels14:00 Uhr Kosmische Evolution19:30 Uhr Eingefangene Sterne – live Juli: Was sind Schwarze Löcher?Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5




09:30 UhrLutherhaus Jena, Hügelstraße 6aHauptströmungen im historischenund gegenwärtigen IslamMittwochkreis der EEBT, Referent: Prof. Dr. Tilman Seidensticker

10:00 UhrMineralog. Sammlung, Sellierstraße 6Führung zur Geschichteder Mineralogischen Sammlung





VERANSTALTUNGEN

77

11:00 Uhr Der kleine Tag12:30 Uhr Der Sprung ins All14:00 Uhr Kosmische Evolution15:30 Uhr Der Sprung ins All20:00 Uhr Queen Heaven – The Original!Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


14:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Vom Kleinsehglas zum Elektronenmikroskop“Öffentliche Führung zur Geschichte derSehhilfen

16:30 UhrMobB e.V., Unterm Markt 2Hartz IV - wie komme ich zu meinem Recht?Informationsveranstaltung mit RA Thomas Stamm und Dr. Beate Jonscher

17:00 UhrVilla Rosenthal, Mälzerstraße 11Führung durch die Ausstellung


18:30 UhrKleines Senfmuseum, Drackendorfcenter 3Vorführung der SenfherstellungFührung durch das Museum

19:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Straße 93Kabarett mit dem Spöttertrioaus Dresden

19:30 UhrGeburtshaus Jena, Carl-Zeiss-Platz 12Das Geburtshaus stellt sich vor

FRANKEN-STEIN

Sommerspektakel nach Mary Shelleyzur Eröffnung der Kulturarena Jena 2012

Mit freundlicher Unterstützung von

am 12. / 13. / 14. / 15. Juli, 21.30 Uhr, Theatervorplatz

ANZEIGE


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

78

20:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, KirchplatzOrgelkonzertOrgelmusik mit Soline Guillon aus Jena

20:00 UhrHörsaal 5 (Ernst-Abbe-FH Jena), Carl-Zeiss-Promenade 2DriveHörsaalkino

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aschöne freiheitchris manura, douglas greed



10:00 Uhr Der Sprung ins All11:00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls12:30 Uhr Cirque du Sphere17:00 Uhr Schwerelos: Space Tour20:00 Uhr Star Rock UniverseZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5







20:00 UhrdieVinoteca, Neugasse 1Malte ViefAkustische Gitarre

21:30 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1Frankenstein nach Mary W. ShelleySommerspektakel zur Eröffnung der KulturArena

S A A L E L A N D

11:00 UhrEisenberg, SchlosskircheBarock-AudienzHerzogin Christiana plaudert aus demSchlosskästchen



10:00 Uhr Unser Weltall11:00 Uhr Queen Heaven – The Original! (Wdh. 19:30 Uhr)12:30 Uhr Kosmische Evolution21:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5



FREITAG, 13.07.2012



VERANSTALTUNGEN

79


10:00 UhrKleines Senfmuseum, Drackendorfcenter 3Sommerfest in Senfmanufaktur undSenfmuseumFührungen und Vorführungen rund um denSenf, Spiele für große und kleine Leute

10:00 UhrGenerationszentrum „Mittendrin“,Schenkstraße 21Naturpfade – Große Kunst mit kleinen Künstlern: LandArtLernen Sie die verschiedenen Naturmaterialien kennen

11:00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls13:00 Uhr Unser Weltall – Französisch14:00 Uhr Entdecker des Himmels15:30 Uhr Der kleine Tag17:00 Uhr Eingefangene Sterne – live Juli: Was sind Schwarze Löcher?19:00 Uhr Cirque du Sphere21:00 Uhr Star Rock UniverseZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

11:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Vom gepröbelten zum berechneten Mikroskop“Zu Besuch bei Meister Zeiß

14:00 UhrOstbad, Jenzigweg 31Galaxo�s Kids Club KinderfestKinderanimation, Spiel, Spaß, Action,tolle Preise; Spiele im Wasser und anLand; riesige aufblasbare Wasserattrak-tionen, Basteln & Schminken


21:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Die Rexis& das Polyester Orchester


23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13afreude am tanzen sommerfestlive: gathaspar, djs: taron-trekka

S A A L E L A N D

18:00 UhrEisenberg, Tennisanlage SchortentalTennisCup für Kinder

950-JAHR-FEIER19:00 Uhr Eröffnung durch den Bürgermeister Vortrag zur Dorfgeschichte20:00 Uhr Musik zur Unterhaltung Tanz mit DJ „von Kriegstein“Eichenberg, Sportplatz, Festzelt

19:00 UhrGerega, FestplatzLogenfest in Gerega: Fackelumzugmit Lagerfeuervon Ilmsdorf nach Gerega Festplatz

21:00 UhrSchkölen, Festplatz in Graitschen/a.d. HöheJugendtanz- Heimat und SeefestVA: Heimat- und SeevereinGraitschen/a.d. Höhe


SAMSTAG, 14.07.2012


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

80



16:00 UhrKirche Jena-Göschwitz„Nun danket alle Gott“Kinderkonzert

17:00 UhrFriedenskirche, Philosophenweg 1Musikalische Vesper mit Lobes-undLiebesliedern der FrührenaissanceEs musiziert das Ensemble Mezzatinta,Leitung: Elke Müller

18:00 UhrNeuapostolische Kirche, CamburgerStraße 47bPsycho-Chor der FSU JenaA-cappella-Musik (Rock, Pop, Filmmusik,Renaissance)


20:00 UhrGalerie Kunsthof, Ballhausgasse 3Jazz! Olaf Lind QuartettNeo-Cool-Jazz aus Köln


22:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13adepeche mode nacht

S A A L E L A N D

09:00 UhrEisenberg, AubitzRassekaninchen Jungtierschaudes Kreisverbandes EisenbergMehrzweckhalle Landhof Lehmann GbRAubitz

950-JAHR-FEIER10:00 UhrEichenberg, Dorfplatz, Rittergut„Eichenberg im Wandel der Zeit“historische Darstellungen von Gewerkenund Traditionen; Angebot von kulinari-schen Kostbarkeiten; Oldtimerpräsenta-tion; Kinderbelustigung; Ausstellung vonGemälden; Musikalische Umramungendurch Blasmusikanten und Chor

17:00 UhrEichenberg, KircheTrompeterkonzertdes Andreas-Kammerorchester (Erfurt)

21:00 UhrEichenberg, Sportplatz, FestzeltKulturband „Horizont“

11:00 UhrEisenberg, TierheimTierheimfestTierheim, Am Ziegelteich

12:00 UhrEisenberg, Tennisanlage SchortentalTennis-Cup für Kinder

13:30 UhrDorndorf, Dorfplatz3. Rosenfest

14:00 UhrDornburg, RenaissanceschloßIn der Regel verließ Goethe umsechs Uhr das BettGesehenes, Gehörtes und Erlebtes vomDornburger Schlossvoigt Carl AugustChristian Sckell (Kostümführung)



VERANSTALTUNGEN

81

LOGENFEST IN GEREGA14:00 Uhr Kinderfest und Seniorenkaffee20:00 Uhr Tanz auf der LogeGerega, Festplatz

14:00 UhrWeißen, FestplatzStrandfest am Playa de Weißen

14:30 UhrStadtroda, Wohngebiet Schiller,- Louis- Görner-, WaldstraßeWohngebietsfest

17:00 UhrGroßkochberg, Schloss KochbergKonzertWiener Klänge, internationale Studentenaus der Kammermusikklasse von Profes-sor Ulrich Beetz und Birgit Erichson, Kla-viertrios von Wolfgang Amadeus Mozart,Ludwig van Beethoven und JohannesBrahms (Preis: 17 EUR)

19:30 UhrBad Köstritz, PalaisKonzertCembaloabend mit Esther Morales- Canadas (Spanien)und Werken u.a. vonJohn Munday, Johann Sebastian Bachund Jean Philipp Rameau

19:30 UhrBad Köstritz, Kirche St. LeonardKonzertVom Orpheus Chritianus zum Christlichen Assaph

20:00 UhrEisenberg, Schortental2. Country- FestTanzmusik im Festzelt

20:00 UhrThalbürgel, Klosterkirche5. AnrechtskonzertWerke von Johannes Brahms, HeinrichBach, Johann Christian Bach, Johann Sebastian Bach, Heinrich Schütz u.a.,Dresdner Kreuzchor (Kreuzkantor Roderich Kreile, Leitung)

20:00 UhrFreienorla, Festplatz am FeuerwehrgerätehausSommerfestTanz

20:00 UhrSchkölen, Festplatz in Graitschen/a.d.HöheTanzabendHeimat- und Seeverein Graitschen/H.

21:00 UhrEisenberg, SchlossparkGospelnacht

07:48 UhrBahnhof Jena Paradies, KnebelstraßeRadtour des ADFCLoquitz – Rennsteig (Rückfahrt per Zug)

10:00 UhrKirche Winzerla, Glockengasse 8Orgel-Konzert-Gottesdienst


14:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Straße 93Weinfest mit Silvia und Laurent

14:00 Uhr Im Jahreskreis der Sonne15:30 Uhr Kosmische Evolution17:00 Uhr Der Sprung ins All19:00 Uhr Star Rock UniverseZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

17:00 UhrKirche Kunitz, Kirchstraße 70KirchenkonzertSchüler der Musik- und KunstschuleJena, Leitung: Katharina Moche

SONNTAG, 15.07.2012


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

82

17:00 UhrKirche Ziegenhain, WehrgasseZiegenhainer Abendmusik 2012Orgelkonzert mit Olivier Giullon (Werkeu.a. von Muffat, Buxtehude, Pachelbel,Walther, Bach)

18:00 UhrKirche CospedaDeep Brass CospedaEin Posaunenchor der seinem Namenwirklich gerecht wird

19:00 UhrCafé Lenz, Schenkstraße 21Krimi im Lenz – inkl. MordshungerIn „Einer besseren Welt“ ermittelt dasrecht neu zusammengestellte Team Kun-zendorfer und Król


S A A L E L A N D

09:00 UhrEisenberg, Mehrzweckhalle AubitzRassekaninchen Jungtierschaudes Kreisverbandes Eisenberg Mehr-zweckhalle Landhof Lehmann GbR Aubitz

LOGENFEST IN GEREGA10:00 UhrGerega, Festplatz Frühschoppen

11:00 UhrGroßkochberg, Schloss KochbergFührung Schloss Kochberg, Schlosspark, Liebhabertheater

950-JAHR-FEIER13:00 UhrEichenberg, Sportplatz, FestzeltSchallmeienkapelle Thierbach

17:00 UhrEichenberg, KircheGottesdienstmit Auftritt des „Orlamünder Kirchchors“

14:30 UhrFreienorla, Festplatz am FeuerwehrgerätehausSommerfestUnterhaltsamer Nachmittag

14:30 UhrBad Klosterlausnitz, Parkbühne im KurparkUnterhaltungskonzertDienstädter Blasmusikanten

17:00 UhrStadtroda, Stadtkirche St. SalvadorSerenadeZu hören sind Kirchenchor, Jugendchor,Pop- und Gospelchor und Posaunenchor

16. – 28.07.12Goethe Galerie, Goethestraße 3Bunter Sommermarkt

14:00 UhrMineralog. Sammlung, Sellierstraße 6Quarz und seine VerwandtenFührung


17:00 Uhr„Papiermühle“, Erfurter Straße 102Brauereiführungen

19:30 UhrSchillers Gartenhaus, Schillergäßchen 2Die Gunst des AugenblicksLyrik-Werkstatt mit Ann Cotten und Monika Rinck (Berlin)

20:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10Psycho-Chor der FSU JenaA-cappella-Musik (Rock, Pop, Filmmusik,Renaissance)

MONTAG, 16.07.2012



VERANSTALTUNGEN

83

20:00 UhrHörsaal 2 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3Blue ValentineHörsaalkino


09:30 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne11:00 Uhr Kosmische Evolution12:30 Uhr Die Entdeckung des Weltalls20:00 Uhr Kosmische DimensionenZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


14:00 UhrGeburtshaus Jena, Carl-Zeiss-Platz 12Krabbelgruppe für Zwillinge



S A A L E L A N D

14:00 UhrBad Köstritz, Heinrich-Schütz-HausMusikalische MuseumsrundeVortrag mit kleinen Experimenten Dr. Manfred Tröger, Otto-von-Guericke- Gesellschaft Magdeburg, Reservierungunter Tel. 036605 2405


09:30 UhrLutherhaus Jena, Hügelstraße 6aGeologische Erforschung unseresSonnensystems mit unbemanntenRaumschiffenMittwochkreis der EEBT, Referent: Prof. Dr. Klaus Keil

10:00 Uhr Im Jahreskreis der Sonne11:00 Uhr Star Rock Universe12:30 Uhr Entdecker des Himmels19:00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls20:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


14:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Sehen und gesehen werden“Öffentliche Führung zur Geschichte derSehhilfen

16:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28Das Werra TalVon Meiningen bis zur Quelle – Erzählcafé mit Bärbel Käpplinger



18:30 UhrKleines Senfmuseum, Drackendorfcenter 3Vorführung der SenfherstellungFührung durch das Museum



V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

84

20:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, KirchplatzOrgelkonzertKMD Martin Meier ( Jena)

20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KulturArena: Osaka MonaurailKonzertArena

20:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13apunkrockkaffee


10:00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls11:00 Uhr Kosmische Dimensionen12:30 Uhr Queen Heaven – The Original!16:00 Uhr Kosmische Evolution20:00 Uhr Star Rock UniverseZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5





20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KulturArena: FatoumataKonzertArena


20:00 UhrdieVinoteca, Neugasse 1KlatschmohnKlänge von Geige, Piano & Sousaphon



12:30 Uhr Der Sprung ins All19:30 Uhr Cirque du Sphere21:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

19:00 UhrDie Perle, Weigelstraße 7Disco Fever

19:00 UhrGalerie Kunsthof, Ballhausgasse 3Literaturwohnzimmer – SommerfestWarm-Up-Lesung + Miniclub

20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KulturArena: Caro EmeraldKonzertArena

23:30 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aBrandt Brauer Frickkulturarena club im kassablanca

S A A L E L A N D

18:00 UhrThalbürgel, Klosterkirche14. Jazz BasilikaKöstritzer Jazzband meets Lyambiko

20:00 UhrSeitenroda, LeuchtenburgSommerklängeKabarett Fettnäppchen Gislind und Kunigunde drehen ihre Runde

FREITAG, 20.07.2012



VERANSTALTUNGEN

85


08:00 UhrInnenstadt JenaTrödelmarkt


11:00 Uhr Kosmische Evolution14:00 Uhr Unendlich und Eins15:30 Uhr Der kleine Tag19:00 Uhr Cirque du Sphere21:00 Uhr Queen Heaven – The Original!Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

11:00 UhrHistorischer Johannisfriedhof7. KunstGarten JenaJenaer und Erlanger Künstler stellen gemeinsam aus

11:30 Uhr „Vom gepröbelten zum berechneten Mikroskop“ Zu Besuch bei Meister Zeiß15:00 Uhr Lichtphänomene Vorführung von Versuchen zu Eigenschaften des LichtsOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12

14:00 UhrStrandschleicher – SüdbadGalaxo’s Kids Club KinderfestKinderanimation, Spiel, Spaß, Action,tolle Preise; Spiele im Wasser und anLand; riesige aufblasbare Wasserattrak-tionen, Basteln & Schminken


SAMSTAG, 21.07.2012 15:00 UhrJenTower / Foyer, Leutragraben 1Stadtführung von oben(Stadtführungen mit Herz)


15:30 UhrGalerie Kunsthof, Ballhausgasse 3Literaturwohnzimmer – SommerfestGespräch „Selbständig als Schriftsteller“

17:00 UhrFriedenskirche, Philosophenweg 1Musikalische Vesper mit Chor und OrchesterChor und Barockorchester der King Edwards High School Birmingham singenund musizieren Pergolesi, Bach, engl.Madrigale und Volkslieder


20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1Kulturarena: Joan ArmatradingKonzertArena

20:00 UhrGalerie Kunsthof, Ballhausgasse 3Preisträgerlesung + Musikder aktuellen Wettbewerbe des Literatur-forums Hessen-Thüringen und des Eoba-nus-Hessus-Schreibwettbewerbs

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aueberschallbassface sascha all night long


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

86

S A A L E L A N D

17:00 UhrGroßkochberg, Schloss KochbergDas Leben, ein TraumWerke von Traugott Maximilian Eberwein(1775-1831) Hofkapelldirektor der Goe-thezeit am Rudolstädter Hof MatthiasWollong, Violine (erster Konzertmeisterder Sächsischen Staatskapelle Dresden)Jörg Fassmann, Violine (Konzertmeisterder Sächsischen Staatskapelle)

20:00 UhrMilda, PlinzmühleLiedertourMusiker stellen sich mit ihrem Programm vor

20:00 UhrSeitenroda, LeuchtenburgSommerklängeKabarett Fettnäppchen Gislind und Kunigunde drehen ihre Runde


11:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1Kulturarena: STÜBAphilharmonie – Der Sängerkrieg der HeidehasenKinderArena

20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1Kulturarena: Jane Birkin SingsGainsbourg „Via Japan“KonzertArena

11:00 UhrGalerie Kunsthof, Ballhausgasse 3Literaturwohnzimmer – SommerfestLiterarisches Katerfrühstück mit Slam-Poet Felix Römer, Tobias Krone + Musikvon Diogenes

SONNTAG, 22.07.2012

14:00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls15:30 Uhr Im Jahreskreis der Sonne17:00 Uhr Kosmische Dimensionen19:00 Uhr Star Rock UniverseZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

16:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aFinale der Thür. Schulmeisterschaftim Poetry Slam

19:00 UhrCafé Lenz, Schenkstraße 21Krimi im Lenz – inkl. MordshungerErst ist es „Der letzte Patient“ für Dr.Silke Tannenberger. Und schon ist sie einFall für Charlotte Lindholm

S A A L E L A N D

14:30 UhrBad Klosterlausnitz, Parkbühne im KurparkKonzert„BTU Orchester Hermsdorf“

16:00 UhrGroßkochberg, Schloss KochbergOper„Die Zauberflöte“ von Wolfgang Amadeus Mozart, internationale Dozen-ten und jungen Sänger des Lyric OperaStudio Weimar (Eintritt: 21 EUR)

11:00 UhrMineralog. Sammlung, Sellierstraße 6Führung für Kinderdurch die Sonderausstellung


22:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KulturArena: Dirty DancingFilmArena

MONTAG, 23.07.2012



VERANSTALTUNGEN

87

S A A L E L A N D

08:30 UhrEisenberg, Stadion des FriedensFerienfreizeitAnmeldungen Tel. 036691 42208

15:00 UhrLindig, LehmhofFerienbastelzeit


10:30 Uhr Der kleine Tag12:00 Uhr Kosmische Dimensionen13:30 Uhr Unendlich und Eins15:00 Uhr Im Jahreskreis der Sonne16:30 Uhr Star Rock Universe20:00 Uhr Kosmische EvolutionZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


20:00 UhrGeburtshaus Jena, Carl-Zeiss-Platz 12Treffen verwaister Familien


22:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KulturArena: RubbeldiekatzFilmArena


10:30 Uhr Unser Weltall12:00 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne13:30 Uhr Der Sprung ins All15:00 Uhr Im Jahreskreis der Sonne16:30 Uhr Die Entdeckung des Weltalls20:00 Uhr Cirque du SphereZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


14:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Von Sternenwelten und Galaxien“Öffentliche Führung zur Geschichte desPlanetariums in Jena

15:00 Uhr Kindersenfvorführung und Führung durch das Museum18:30 Uhr Vorführung der Senfherstellung und Führung durch das MuseumKleines Senfmuseum, Drackendorfcenter 3


19:00 UhrHS 1 (Klinikum Lob.), Erlanger Allee 101Trainieren für jedermann – aber richtig!Jenaer Abendvorlesung der Gesundheits-Uni mit Hartwig Gauder, Gesundheits-Uni Jena

20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KulturArena: Kool & The GangKonzertArena



V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

88

20:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, KirchplatzOrgelkonzertProf. Karl Maureen aus München

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aschöne freiheitilja gabler, legeres


10:30 Uhr Der kleine Tag12:00 Uhr Entdecker des Himmels13:30 Uhr Ferien unter Sternen15:00 Uhr Unser Weltall16:30 Uhr Kosmische Evolution20:00 Uhr Queen Heaven – The Original!Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5



18:00 UhrKirche Jena-GöschwitzTrio DivertimentoKirchenkonzert mit Christoph Hilpert (Violine), Frank Ilzig (Viola) & Martin Hess(Violoncello)

19:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7Rotkäppchen und der Blaue Würger.Alkohol in der DDREin Vortrag von Dr. Thomas Kochan, Berlin




20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KulturArena: Julieta VenegasKonzertArena

20:00 UhrdieVinoteca, Neugasse 1Liz – Lied und Gitarre


S A A L E L A N D

11:00 UhrEisenberg, SchlosskircheBarock-Audienz Herzogin Christianaplaudert aus dem Schlosskästchen ihresVaters Herzog Christian von Sachsen- Eisenberg


10:30 Uhr Die Entdeckung des Weltalls12:00 Uhr Unendlich und Eins13:30 Uhr Kosmische Dimensionen15:00 Uhr Lars – der kleine Eisbär16:30 Uhr Der Sprung ins All19:30 Uhr Cirque du Sphere21:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

16:00 UhrIMAGINATA, Löbstedter Straße 67Die Geschichte von Sandobert und KunigundeGroße Abschlussgala des Kinderzirkus Tasifan

FREITAG, 27.07.2012



VERANSTALTUNGEN

89


20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KulturArena: LambKonzertArena


23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13achopywoodlive: dnte & chris medleigh

S A A L E L A N D

22. WEINFEST19:00 Uhr Eröffnung durch Landräte, Bürgermeisterin und Weinprinzessin19:30 Uhr Tanzabend mit „Tommy’s Top Disco“Bad Klosterlausnitz, Parkbühne im Kurpark

07:00 UhrJohannistr., Rathausgasse, KirchplatzWochenmarkt

08:00 UhrMarktplatz Jena15. Jenaer Töpfermarkt


10:00 UhrBotanischer Garten, Fürstengraben 26Führung „Farbenpracht der Sommerblumen“Leitung: Nadine Weis, Treffpunkt: Eingang Gewächshäuser

SAMSTAG, 28.07.2012

11:00 Uhr Ferien unter Sternen14:00 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne15:30 Uhr Unser Weltall17:00 Uhr Kosmische Evolution19:00 Uhr Queen Heaven – The Original!21:00 Uhr Star Rock UniverseZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

11:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Vom gepröbelten zum berechnetenMikroskop“Zu Besuch bei Meister Zeiß



17:00 UhrFriedenskirche, Philosophenweg 1Musikalische Vesper mit festlicher BläsermusikDer Jenaer Posaunenchor spielt Bläser-musik aus drei Jahrhunderten

19:00 UhrDie Perle, Weigelstraße 7ClubNight

20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KulturArena: Alin Coen BandKonzertArena

S A A L E L A N D

22. WEINFEST14:30 Uhr Unterhaltungskonzert mit den „Thüringer Bergspatzen“20:00 Uhr Tanzabend mit der „Allround Showband“Bad Klosterlausnitz, Parkbühne im Kurpark


17:00 UhrGroßkochberg, Schloss KochbergReineke FuchsVon Johann Wolfgang von Goethe, Reineke Fuchs schleicht in 12 Gesängendurch den Schlosspark, Darsteller: StefanWey, Jürg Wisbach, Luzerner Theater,Musik: Hans Raths (Preis: 21 EUR)

10:00 UhrMarktplatz Jena15. Jenaer Töpfermarkt

10:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Straße 93Brunchbowling

20:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10KulturArena: Eric Bibb & Habib KoitéArenAkustik

21:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aKulturArena: Die Poetry Slam Landesmeisterschaft ThüringenArenaSpezial

22:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KulturArena: Der Zauberer von OzFilmArena


14:00 Uhr Der kleine Tag15:30 Uhr Kosmische Dimensionen17:00 Uhr Entdecker des Himmels19:00 Uhr Cirque du SphereZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

SONNTAG, 29.07.2012

S A A L E L A N D

10:00 UhrThalbürgel, KlosterkircheKlosterfest

22. WEINFEST14:30 Uhr Unterhaltungskonzert mit der beliebten Sängerin „Angela Novotny“ aus JeßnitzBad Klosterlausnitz, Parkbühne im Kurpark

15:00 UhrLindig, LehmhofHoffestEröffnung Gartenküche


16:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1aSommersportEine Inititive von Streetwork Lobeda,Stadtsportbund und KuBuS; unterstütztvon jenawohnen

22:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KulturArena: PinaFilmArena

MONTAG, 30.07.2012

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

90



10:30 Uhr Kosmische Evolution12:00 Uhr Lars – der kleine Eisbär13:30 Uhr Der kleine Tag15:00 Uhr Kosmische Evolution16:30 Uhr Pink Floyd – Reloaded20:00 Uhr Die Entdeckung des WeltallsZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

20:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10KulturArena: Eric Bibb & Habib KoitéArenAkustik

22:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KulturArena: Midnight in ParisFilmArena





VERANSTALTUNGEN

91

JenaSaaleland OFFIZIELLER VERANSTALTUNGSKALENDER

JAHRESABONNEMENT – BESTELLUNG:

Schicken Sie mir bitte den offiziellen Veranstaltungskalender JenaSaaleland zu.

Ab sofort frei Haus (Inland: 12 € pro Jahr, Ausland 24 € pro Jahr). Die Bezahlung erfolgt ausschließlich per Lastschrift. Die Kündigungsfrist beträgt einen Monat vor Ablauf des Jahresabonnements. Wird nicht fristgerecht gekündigt, verlängert sich das Abonnement um ein weiteres Jahr.

Meine Daten:

Name, Vorname:

.........................................................

Straße:

.........................................................

PLZ/Ort:

.........................................................

Telefon:

.........................................................

Ermächtigung zum jährlichen Last-schrifteinzug:

Kontonummer:

......................................................... Bankleitzahl:

.........................................................

Kreditinstitut:

.........................................................

Hiermit ermächtige(n) ich / wir Sie widerruflich, die von mit / uns zu entrich-tenden Zahlungen aus diesem Auftrag bei Fälligkeiten zu Lasten meines / unseres Girokontos einzuziehen. Wenn mein /unser Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens des vorge-nannten kontoführenden Kreditinstitutes keine Verpflichtung zur Einlösung.

Datum/Unterschrift:

.........................................................


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

SERVICE IN JENA

92

Tickets für:

JenaKultur-Veranstaltungen (Jenaer Philhamonie, Volkshaus, Volksbad, KulturArena, Lesemarathon, Lange Nacht der Museen, Kunstmarkt, etc.)

Kassablanca, Rosenkeller, F-Haus

Kirchenkonzerte, Friedrich-Schiller- Universität, Diavorträge

Sport: Heimspiele FC Carl Zeiss Jena & Science City Jena

Theater Jena, Weimar, Gera/Altenburg, Erfurt, Rudolstadt

bundesweite Veranstaltungen (RockPop, Comedy, Musicals, Tickets für Festivals u.v.m.)

Unser Service für Sie:

per print@home bequem von Hause aus die Tickets ausdrucken: online unter www.jena.de/tickets

Unsere Leistungen für Veranstalter:

Ticketservice im hauseigenen Ticketsystem

Buchung von Werbeflächen in der Jena Tourist-Information Ihre Anfrage an [email protected]

Tipp für ein besonderes Geschenk:

Kulturerlebnisse verschenken mit demJenaKultur-Gutschein

Zugang zu allen Veranstaltungen (und auch allen Einrichtungen von JenaKultur) Gutschein innerhalb von 3 Jahren einlösen für Eintrittskarten gewünschter Veranstaltung oder Souvenirs, Bücher, Stadtführungen etc.

Auch Onlinebestellung unter www.jena.de/webshop

Spezielle Gutscheine erhalten Sie für:

Kurz- und Kleinkunstbühne

Kabarett Fettnäppchen

Theaterhaus Jena & Theater Rudolstadt Schillerhof

GalaxSea

Toskana Therme

SCALA Turmrestaurant

GPS-Schnapphansspiel

TIPP

Wir reservieren Ihnen Tickets für alle JenaKultur-Veranstaltungen bis zu 10 Tage oder stellen Ihnen diese per Post zu.

Jena

Tou

rist-I

nformation

Jena

Tou

rist-I

nformation


http://www.jena.de/tickets


http://www.jena.de/webshop

VORSCHAU

WWW. J ENA . D E 93

KulturArena auf dem Theatervorplatz

KONZERTARENA01.08. Charles Bradley02.08. Afro-Cuban All Star03.08. Fink04.08. Max Prosa & Felix Meyer08.08. Al Di Meola

„World Sinfonia 4tet”09.08. Urban Mash Up All Stars10.08. Dillon & Petter Carlsen Trio11.08. Jamaican Legends15.08. Manolito y su Trabuco16.08. BOY17.08. Giant Giant Sand 18.08. Moriarty22.08. Bernhoft23.08. Dan�as Ocultas24.08. Feindrehstar & The National

Fanfare of Kadebostany26.08. Bauchklang & Kummerbuben

FILMARENA05.08. Star Trek06.08. Ziemlich beste Freunde07.08. Sonnenaufgang – Ein Lied von

zwei Menschen12.08. Sommer in Orange13.08. The Descendants – Familie

und andere Angelegenheiten14.08. Hugo Cabret19.08. Chihiros Reise ins Zauberland20.08. The Guard21.08. Kurzfilmnacht

KINDERARENA05.08. Wunder Circus Wonderländ12.08. DONIKKL und die

Weißwürschtl19.08. Bernd Meyerholz &

die Kunterbänd

03.08. Kassablancakulturarena club: Major Parkinson

05.08. Volksbad JenaArenaComedy: Team & Struppi undNico Semsrott

JENA 07.08. Café WagnerOther Lives

14.08. Volksbad JenaArenAkustik: Harold & Swami

19.08. Volksbad JenaArenAkustik: Karbido

24.08. Kassablancakulturaena club: Pentatones

25.08. LeuchtenburgSommerklänge „Cache“

14.09. Volkshaus JenaIngo Appelt

15.09. LeuchtenburgSommerklänge „Seldom Sober Company“

21.09. Volkshaus JenaFrank Lüdecke

28.09. Fuchsturm JenaAlfred Biolek

29.09. Volkshaus JenaCavewoman

TICKETS + INFO

Jena Tourist-InformationMarkt 16, 07743 Jena Tel. 03641 [email protected] im VVK: www.jena.de/tickets

Seit 04.05. sind für alle Veranstaltungen der KulturArena die Tickets erhältlich!

TIPP



http://www.jena.de/tickets

09.09. Bad KlosterlausnitzTag der Kur

09.09. ReinstädtReinstädter Landmarkt

09.09. versch. OrteTag es offenen Denkmals

14.09. Bad KöstritzErstes Köstritzer Oktoberfest

14.09. Bad KöstritzElster brennt

29. – 30.09. TautenhainKanonenfest

SERVICE IM SAALELAND

WWW.SAAL E LAND .D E 94

VORSCHAU SAALELAND

18. – 19.08. OrlamündeBurgfest

25. – 26.08. Bad Köstritz18. Werfertag

25.08. Reinstädt, ObermühleKornfest

25.08. LeuchtenburgSommerklänge

25. – 26.08. Eisenberg, TiergartenTiergartenfest

18. – 19.08. TautenhainKühns Höhe Fest

31.08. – 02.09. Bad KöstritzDahlienfest

08.09. HermsdorfStraßenfest

SAALELAND

IMPRESSUMHerausgeberStadt Jena / JenaKulturKnebelstraße 10, 07743 Jena

KooperationspartnerThüringer Tourismusverband Jena-Saale-Holzland e.V.Margarethenstraße 7/8, 07768 Kahla

Redaktion & Anzeigen JenaHeiko BrandtJenaKulturTel. 03641 49-8042Fax 03641 [email protected]

Redaktion & Anzeigen SaalelandSylvana HapkeThüringer Tourismusverband Jena-Saale-Holzland e.V.Tel. 036424 78439Fax 036424 [email protected]

Redaktionsschluss der aktuellen Ausgabe: 09.05.2012

Redaktionsschluss der Ausgabe August /September 2012: 09.07.2012

Gestaltung und SatzGudman Design, www.gudman.de

JahresabonnementInland: 12,- € pro JahrAusland: 24,- € pro JahrInformation: [email protected]

Gültige AnzeigenpreislisteNr. 1/10

Die Veröffentlichung von Veranstaltungen erfolgt kostenfrei undohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Für unverlangt einge -sandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Nachdruckoder Vervielfältigung in Medien aller Art – auch auszugsweise –nur mit Genehmigung des Herausgebers und mit Quellenangabe.

Zufrieden? Sagen Sie’s

weiter auf www.qype.com

Werden Sie unser „Fan“ bei Facebook! www.facebook.com/

JenaTouristInformation

„Zwitschern“ Sie mit uns bei www.twitter.com/JenaTI

INFO

Touristinformation SaalelandMargarethenstraße 7/8, 07768 KahlaTel. 036424 [email protected] Vorverkaufsstellen finden Sie auf Seite 5.

94

W





http://www.saaleland.de



http://www.qype.com

http://www.facebook.com/

http://www.twitter.com/JenaTI

Z

W

„

REFORMATION

LUTHER

JENA Konzert

Ausstellung

Installation

Gottesdienst

Führung

Vortrag

AUF LUTHERS SPURENIN JENA

REFORMATION UND MUSIK 2012Themenjahr der Reformationsdekade

Nähere Informationen zu den Veranstaltungen findenSie in unserem Veranstaltungsflyer sowie unter

www.jena.de/luther

JENChoral

Org

AJENMusik

al

gelJubiläumallationtnsI

ellungtussA

K

Jubiläumallation

tonzer

Dekade

REFO

Choral

Gedenk

Wander

ThuL

B

TIMAATIONRREFO

al

Gedenken

andern PracBibel

esdiensGott

ellungtussA

TIONacht

tesdiens

Dekade

Rosensäle

GedenkSpeisen

ThuL

B

KlangTolerToleranz

Kantat

GedenkenSpeisen BilderPolitik

esdiensGottSt. Michael

Friedenskir

KlangWelt

ungührF

V

ate

Bildertesdiens

riedenskircheVolkVolkshaus

agtrorV

LUTHEKantat

altungsfltanserem VSie in unsermationen zu den Vore Inf oNäher

RLUTHE 2012FriedenskirungührFate

erwie unter soyngsflflyen findenaltungtansermationen zu den V

12riedenskirche

A NEJIN PURENSUTHERS LUF A

.jena.de/lutwww

her.jena.de/lut

ademationsdek

oreffoThemenjahr der R

TION UND 21 20KK USIM

EFORMAR


http://www.jena.de/luther


Offizieller Veranstaltungskalender JenaSaaleland

Text of Offizieller Veranstaltungskalender JenaSaaleland

LITAUEN Veranstaltungskalender 2013

Freizeitkarte JenaSaaleland

Veranstaltungskalender KPV

Offizieller Hauptförderer der GymCard

Offizieller Veranstaltungskalender JenaSaaleland

Veranstaltungskalender 2010 2011

OSNABRÜCK · 2016. 10. 27. · OSNABRÜCK STADT & LAND Offizieller Veranstaltungskalender Bramscher Rot 2.10., Innenstadt Bramsche Ü-40 Party 22.10., Alando Palais Osnabrück Osnabrück

Veranstaltungskalender Freilichtmuseum Kiekeberg

Bliesgau-Veranstaltungskalender 2014

Veranstaltungskalender 2012

OFFIZIELLER CEC-PRÜFUNGEN Diesel & Benzin

Veranstaltungskalender - pdf.kanarenexpress.com

Veranstaltungskalender JenaSaaleland Februar/März 2015

Veranstaltungskalender November 2013

Veranstaltungskalender 11/12

Veranstaltungskalender 2013

Veranstaltungskalender Sommer 2011

Veranstaltungskalender Kaufbeuren

Veranstaltungskalender Mai

Offizieller Lehrplan PP/FOMOS

Veranstaltungskalender 2016

Veranstaltungskalender Februar

Veranstaltungskalender Nonnenhorn

- Offizieller Vertreter der australischen und ... · - Offizieller Vertreter der australischen und neuseeländischen Universitäten - Studienberatung und Bewerbungsabwicklung - Ansprechpartner

Guida Ufficiale Offizieller Reiseführer Guide Officiel ... · Guida Ufficiale Offizieller Reiseführer Guide Officiel Official Guide

Veranstaltungskalender Wartburg

Veranstaltungskalender März

Veranstaltungskalender 2011

Kaufbeurer Veranstaltungskalender

Offizieller Stadtführer Kempten

Documents

Offizieller Veranstaltungskalender JenaSaaleland

Text of Offizieller Veranstaltungskalender JenaSaaleland