8/9/2019 Union daily 20-3-2015.pdf

1/23

rSefaom

owif;pum;

aeYwd  kif;Mum;NyD;

yd  kif;jcm;Ed   Iif;,SOf

t&S   dtwd  kif;jrifzd  k Y

www.uniondaily.comwww.uniondaily.net 1376 ckESpf? wef cl ;vqef ; 1 &uf  twG J 2? trS wf 344 (20-3-2015) aomMum

atmifwHcGef(3)oabF mepfjrKyfrIudpö

pH  kprf;ppfaq;a&;aumfr&SifzG  J Upnf;aqmif&Guf&efjynfaxmifpktpd  k;&tm;wd  kufwGef;aMumif;ta&;BuD;tqd  ktrsKd;om;vTwfawmfüwifoGif;twnfjyK 

typf&yfpmcsKyfoabmwlnDrI&&Sd&efeD;pyfvm

 awmfvSefa&;pum;vk H; tpdk;&bufuvdkuf avsmoabmwl

 atmifwHcGef(3)a&,mOfepfjrKyfjcif;ES ifUpyfvsOf;í yk dhaqmif a&;'kwd,0efBuD;vma&muf&S if;vif;jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;0dk if;0ef;aqG;aEG;NyD;oH  k;oyfawGY&S  dcsufrsm;wifjyoifcef;pm,lNyD;a&SUc&D;üEkd if iHom;rsm;twGufrSefuefpG maqmif&Gufay;Ek dif a&; ol&OD;a&Tref;aqG;aEG;ajymMum;

 aejynf awmf rwf 19 ,aeYusif ;yonf h jynf ol UvT wf awmf tpnf ;ta0;wG if NyD ;cJ h onf h oD wif ;ywfu ppf awG-awmifuk wf c&D ;pOf ajy;qG J onf h atmif wH cG ef (3)a&,mOf ajryH kNrd KUe,f twG if ;epfjrKyf cJ hjcif ;ES if h pyf vsOf ;í yd kUaqmif a&;0ef BuD ;Xme

 'kwd ,0ef BuD ;u vT wf awmf od kUvma&muf&S if ;vif ;wifjy&m &cd kifjynf e,f rJ qE´ e,f rsm;rS jynf ol UvT wf awmfud k,f pm;vS ,f rsm;jzpf Muonf h ausmufjzLrJ qE´ e,f rS vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;b&S  d ef? ajryH krJ qE´ e,f rS OD ;azoef ;? ausmufawmf rJ qE´e,f rS OD ;ompd ef? &aoh awmifrJ qE´ e,f rSa':cifapma0ES if h trf ;Nrd KUe,frJ qE´ e,f rSOD;od ef ;aqGwd kUu 0dkif ;0ef ;aqG;aEG ;cJ h Muonf/

ref;c½d kifjynfcd kifNzdK;ygwD0ifrsm;

rEÅav;aoG;vSLbPfwGif

aoG;vSL'gef; pm-2

rsKd;apmif  hOya'ESpf&yf

jynfol YvTwfawmfwGiftwnfjyK 

 pm-4

 pm 3 okd Y ■

aea&mifjcnfpGrf;tifoH  k;urÇ mywfav,mOfrEÅav;ok   d Ya&muf&S   d  pm-2

 pm-2

 pm-2

8/9/2019 Union daily 20-3-2015.pdf

2/23

2 twG  J 2? trSwf 344 (20-3-2015) aomMum ?TOP NEWS

ref;c½d kifjynfcd kifNzdK;ygwD0ifrsm;rEåav;aoG;vSLbPfwGifaoG;vSL'gef;

 okw rEÅav; rwf 19

ES pf (70)jynf h ajrmuf wyf rawmf aeYES if h a&S Uwef ;a&muf wyf rawmf om;rsm;ud k *kPfjyKaomtm;jzif h rEÅ av;c½d kif jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwDu BuD ;rS L;íygwD0ifrsm; aoG;vS L'gef ;yGJudk

 ,aeY eH euf 8 em&D cG Ju 77vrf ; (29_30)vrf;Mum;&Sd  rEÅav; aoG ;vS LbPf wG ifusif ;ycJ h onf/

 aoG;vSL'gef ;yGJ od kY rEÅav; wdkif ;a'oBuD ; jynf cd kifNzd K;ygwD Ouú| OD ;&Jjrif h? twG if;a&;rS L;

 OD ;0if ;armifES ifh wd kif ;ygwDaumf rwD 0if rsm;jzpf Muonf hOD ;aomif ;

 a0? OD ;ud kud kaxG ;? OD ;&J atmifjrif h? OD ;wif xG ef ;? OD ;rsKd ;jrif h? a':jrif hjrif h OD ;? a'gufwma':rd k;ol 0if;?

 c½kd if twG if ;a&;rS L; OD ;bd k oif ;ES if h c½d kif aumf rwD 0if rsm;? rEåav; c½d k if ckepf Nrd KUe,f rS twG if ;a&;rS L; rsm;? aoG ;vS L'gef ;rnf h ygwD 0if rsm;? aoG ;vS LbPf rS q&m0ef rsm;? ol emjyKrsm;ES ifh 0ef xrf ;rsm; pkpk aygif;tif tm; 150 cefY wuf a&muf Muonf/

 rEÅav;wd kif ;a'oBuD ; jynf cd kif Nzd K;ygwD Ouú |OD ;&Jjrif hES if h tzG J U

 0if rsm;onfaoG ;vS L'gef ;Muonf hygwD 0if rsm;tm; oGm;a&muf

 tm;ay;pum;rsm; ajymMum;cJ h NyD ; aemuf aoG ;vS L'gef ;ol rsm;twGuf tm[m&jzpf aprnf hpm;aomuf zG ,f&mrsm;ud k ay;tyf cJ hum aoG ;vS L 

 bPfwm0e fcH q&m0ef BuD;u *kPfjyKrS wf wrf ;vT mrsm; jyef vnf ay;tyf cJ honf/

 rEÅav;c½d kif  jynf axmif pk MuH h cd k if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD 0if rsm;u rEÅav;aoG;vSLbPfwGif

 ,ref aeUuvS L'gef ;cJh onf h aoG ; td wf pk pk aygif ;rS m 110jzpf aMumif ; od&onf/

 &J xG#f &ef ukef rwf 19

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmf aqmif a&;vkyf ief ;aumf rwD (UPWC )ES if h wpfEk  d if iH vk H ;ypf cwf wd kuf ck  duf rI&yf pJ a&;qk  d if&m n§  dEI  d if ; a&;tzG JU(NCCT )wkd Yonf wpfEkdif iHvkH; typftcwf&yfpJa& ;

 pmcsKyf (NCA )twGuf &efuk ef Nrd KUMPC wG if wwd ,ajrmuf aeY tjzpf

 aqG;aEG ;cJ h onf/ aqG; aEG;yGJw Gif pmc sKy f\

 tcef ;(1)?(2)? (3)?(4)?(5)txd aqG ;aEG ;cJ h NyD ; y#dyu© avQmh csa&;? wyfykdif;qkd if&m pmcsKyfrlMurf;

 rsm;ud k vnf ; aqG ;aEG ;cJ h Muonf/ ,ci fu pmc sKy fwGifyg&S d aom awmf vS ef a&;qkd onh f pum; vkH ;ud kvnf ; tpd k ;&bufu tod trS wfjyKonf h twGuf aqG ;aEG ;yG J rSm rsm;pGmw kd;wu fcJhaMumif; aqG ;aEG ;yG J tNyD ;jyKvkyf onf h yl ;wG J owif ;pm&S if ;vif ;yG J wG if NCCT rS qvkdif ;vsHusKH ;uajymonf/

]]awmfvS efa&;udk tajccH

 aomEk  d if iH a&;qÉ tm;tod trS wfjyKaomtm;jzif h pum;awG eJ Y a&;

 xm;wmjzpf wJ h twGuf tjrJ wrf ; wpf qk  d Y aewJ h pum;vk H ;vJ ajyvnf oG m;ygNyD}}[k 4if ;u quf vuf ajymMum;onf/

 vkHjcHK a&;qk dif&m jyefvnf aygif ;pnf ;jcif ;tcsufukd vnf; vrf ;jyajrykHwG if  xnf h oG if;&ef tpdk;&u tqkdjy KaomaMumifh puf wif bmvtwG if ; aqG;aEG ;yG J rsm; wkH Y qkd if;oG m;cJ h aomf vnf ;

 ,aeY aqG ;aEG;yGJ wG if  trsKd ;om; tqif hEkd if iH a&;aqG ;aEG ;yG J ü aqG ; aEG ;&efjyef vnf wifjyvmcJ h onf/

usef&S  daeonf h tcsuf rsm;rS mEkdif iHa&;awGUqk H aqG;aEG;a&;ESif hywfoufNyD; tpdk;&bufESif h

 wkdif;&if;om;vufeufukd ifrsm; buf rS wifjyrI rsm;eD ;pyf rI&d S aomf vnf; twnfr jyKE kdifao;bJusefaqG;aEG;&ufrsm;twGif;

 qufvufaqG;aEG ;oG m;rnfjzpf onf/

]]'D aeY aqG ;aEG ;yG Juawmh pd k;

&d rf rI awG avsmh vmw,f/ ,k H Munf rIawG&Sdvmw,f/ yGifhyGifhvif;

 vif ;ajymwJ h taetxm;jzpf w,f/ 'DaeY vuf ckyf oH awG trsm;BuD; Mum;&ygw,f/ tjyH K;awG tawmf rsm;rsm;awG U&w,f}}[k MPC rS OD ;atmifEkd if OD ;u owif ;pm&S if ; vif ;yG J wG ifajymMum;onf/

NCA pmcsKyfudkaqG ;aEG ;NyD ;ygu wkd if ;&if ;om;vuf eufukd if

 nDvmcH wG if wifjyoG m;rnfjzpf NyD; xkd rSwpf qif h vufeufukd if acgif ;aqmif rsm;u vuf rS wf a&; xk  d ;rnfjzpfum 2015a&G ;aumufyG J rwkd if rD a&;xd k;Ekd if&ef arQmf rS ef ;

 xm;Muonf/ wpfEkd if iH vk H ;typf tcwf&yf pJ a&;pmcsKyf wG if  tcef ;ckepfcef;yg0if NyD ; wwd ,aeY aqG ;aEG ;yG J wG if

 tcef ;(5)txd aqG ;aEG ;xm;onf/ tcef ;(6)ES if h (7)onf Ekd if iH a&; aqG ;aEG ;yG J acgif ;pOfjzpf aomaMumif hES pf zuf oabmwl nD rI&&ef taumif ;

 qk H ;tajctaeod k Y a&muf&S  d aeaMumif ;ES pf zuf pvkH ;rS ajymonf/

typf&yfpmcsKyfoabmwlnDrI&&Sd&efeD;pyfvmawmfvSefa&;pum;vk H;ud k tpdk;&bufuoabmwl

 wif wif at; aejynf awmf rwf 19

 ,ck v 13&uf n 8em&DujzpfyG m;cJ h aom ajryH kNrd KUe,f aemif

 awmfyif v,f 0 arsmufuRd efuRef ; teD; jynfwGi f;a&aMumif;y dkif atmif wH cG ef  trS wf(3)oabFm epfjrKyfjcif ;aMumif h touf ao qH k ;rI? xd cd kuf 'Pf&m&&S  d rI? ypö nf ; qHk;½IH ;rIESifh  avsmf aMu;ay;a&;ud pö rsm;twGufpH kprf ;ppf aq;a&;

 aumf r&S if wpf&yf zG J Upnf ;í ta&; ,l aqmif&Guf ay;yg&ef  jynf axmifpktpdk;&tm; wd kuf wG ef; aMumif ; ta&;MuD ;tqd kud k ,aeYusif ;yonf h trsKd ;om;vT wf awmf

 tpnf ;ta0;wG if wif oG if ;cJ h&m trsd K;om;vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f tm;vH k;u axmuf cHcJ h Muonf/

 tqdkyg ta&;BuD;tqdkudk&cd kifjynf e,f  rJ qE´ e,f trS wf (10)rS trsd K;om;vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;tk ef ;wifu wif oG if ; cJ hjcif;jzpfjyD ; ,if ;tqd k tay: trsd K;om;vTwf awmf  eH eufyd kif ;

 tpnf;ta0;wGif vTwfawmfud k,f pm;vS ,f oH k ;yH k wpfyH k ausmfu

 axmuf cHcJ hjcif ;aMumifh nae 3 em&DwGif  xyf rHaqG ;aEG ;cJ h&mud k ,f pm;vS ,fud k;OD ;u axmuf cH

 aqG ;aEG ;cJ h onf/ xdkodkY ta&;Bu D;tqdkwi f

 oG if ;&mü tqd k&S ifu ]]a'ocHjynf ol rsm;MuH KawG UcH pm;ae&aom

 tcuf tcJjyóem? 'ku©a0'em rsm;uk  d Nid rf ;at;ouf omap&efES if h tvm;wljzpf&yf qd k;rsm; aemuf aemif ray:ayguf vmapa&;twGuf Bud Kwifjyifqif pD rH rI rsm; jyKvkyfEd k if a&;twGuf trsd K;om;vT wf awmf

 Ouú|BuD;rS wpfqif h ,ckta&; MuD;tqdkukd wif oGif ;tyfyg

 onf}}[k xnf h oG if ;ajymMum;cJ h onf/

 xd k Yjyif 4if ;utqd kygoabF m rS m atmufukef ;ywf ay:wG if 83 OD ;? tcef ;wG if ; 18 OD ; pkpk aygif ; c&D ;onf 101 OD ;txd om wif aqmif cG if h&S  djyD ; ,ckc&D ;pOf wG if vuf rS wf 0,f ,l pD ;eif ;vd kufygvm ol rS m 214 OD ;&S  d onf[kqd kaomf vnf ; c&D ;onf rsm;\ owif ;yd kY csuf t& c&D;onf 300 ausmf cef Y&S  dEd k if aMumif ;? ukef wifEd kif rI 0ef tav;csdef rS m a&aMumif;Xme\ pm&if ;rsm;t& 94'or 92wef

 [k azmfjyxm;aomfvnf ; ,ck c&D ;pOf wG if ukefyd kYud k,f pm;vS ,f

atmifwHcGef(3)oabF mepfjrKyfrIudpöpH  kprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif zG  J Upnf;aqmif&Guf&ef

jynfaxmifpktpd  k;&tm;wd  kufwGef;aMumif;ta&;BuD;tqd  k trsKd;om;vTwfawmfüwifoGif;twnfjyK &S pf OD ;xH rS pm&if ;aygif ;csuf t&ukef tav;csdef 83410 yd óm?

 134'or 53wef wif cJ h aMumif ;? oabF may:wG if ukefypö nf ;rsm;? vl rsm;jzif h xd kif p&mae&myif r&S  d aMumif; ? oabFmrxGufc GmrD ppf aq;a&;rS L;u aumif ;pG mppf aq;rI rvkyf cJ h aMumif ;wd kYud kvnf ; xnfh oG if;ajymMum;cJh onf/

 atmif wH cG ef trS wf (3)oabF m epfjrKyf rI aMumif h &S mazG awG UcJ h onf h aoqH k ;ol 59OD ;? touf&S ifusef

&pfol 169 OD ;? aysmuf qH k;ol 10 OD ;cef Y&S  d aMumif ; od&onf/

atmifwHcGef(3)a&,mOfepfjrKyfrIESif  hywfoufNyD;&cd kifjynfe,ftpd k;&tzJ  G Utm;pGyfpJ  Gjypfwifjcif;tqd kjynfe,fvTwfawmfüy,fcscH& 

 EkEkaEG ("n0wD ) ppf awG rwf 19

yxrtBud rf &cd kifjynf e,f vT wf awmf (12)Bud rf ajrmuf tpnf ; ta0;q|raeY wG if  ausmufjzL 

 Nrd KUe,f  rJ qE´ e,f trS wf (2)rSjynfe,fvTwfawmf udk,fpm;

 vS ,f OD ;wif azu wif oG if ;rnf h atmif wH cG ef (3)a&,mOf epfjrKyf NyD ; c&D ;onf rsm; touf aoqH k;cJ h& rIES ifhywf ouf NyD; &cd kifjynfe,f tpd k;&tzJ  GU wm0efcH0ef BuD ;ESifh wm0ef&Sdolr sm;onf zJGUpnf;yHk tajccH Oya'yk'f r(263)? yk'f rcJ  G

 (u)? yk'f rcJ  G i,f (5)wG if  yg&S  d onf h  Oya't& ay;tyf aom wm0efud k ausyG ef pG mraqmif&Gufjcif;udk usL;vGefaomaMumifh

 zJ  G Y pnf ;yH ktajccH Oya'yk'f r(263)?yk 'f rcJ  G (c)t& ta&;,l ay;Ed kif&ef

 pGyf pJ  Gjypf wifjcif ;tqd kud k wif oG if ;&m &cd kifjynf e,f vTwf awmfuy,f csvkduf aMumif; od&onf/

&cd k ifjynf e,f vT wf awmf?ppf awG rJ qE´ e,f trS wf (2)rS vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;atmifjrausmfu

 'D vd ky,f cscH&wmu jynf ol awG

 twGuf 0rf ;enf ;p&myg[k qk  d onf/ ,if ;tqd kud k jynf e,f vT wf

 awmf  ukd ,f pm;vS,f 17 OD ; pkaygi f;vufrSw fa&;xdk; MuNyD; wifjcif ;jzpf aMumif; od&onf/ quf vuf í OD ;atmifjrausmfu]]uRefawmf wdkY wif oG if ;vd kuf wJ h

 tqdkrS myg&S  dwJ h Oya'yk'fr[m zJ  G Upnf ;ykH t& wm0ef r&S  d bl ;qd kNyD ; acsyygw,f/ t"duu ol wdkY ajymwJhyk'f ru zJ  G Upnf ;yH ktajccH Oya'yk'f rt& ay;xm;wJ h tyd kif ; rSm jynfe,f tpd k;&tzJ  GU&J U enf ;

 Oya'vkyfyd kif cG ifhjzpf wJh  enf; Oya'yk'f r(31)rS m yg&S  d wJ h tyd kif ;u aygif ;pyf n§  dEI  d if ;yd k if cG if Y&S  d w,f/

 pD rH cef Y cJ  Gyd kif cG if h r&S  d bl ;/ bwf *suf vd k Y ac:wJ h aiG aMu;pD rH cef Y cJ  G rI tyd kif ;? vkyf ief ;pD rH rI tyd k if ;rS m wd wdusus tJ'D vd k jynf e,f tpd k;&u 0if a&muf pGuf zuf cG if hud k ay;rxm; bl ;aygh/ 'gaMumifY jynfe,f

 tpd k;& tzJ  G Ujzpf wJ h jynf e,f vrf ;yef;qufoG,fa&; 0efBuD;rSm

 wm0ef tjynfh t0r&S  dbl;? jynf axmif pktpd k;&rSyJ wm0ef tjynf Y t0&S  d wJ h twGuf aMumif h uRef awmf wd kY pGyfpJGjypfwifwJh Oya'yk'f r t& ay;tyf aomwm0efud k ausyG ef pG m rxrf ;aqmif rI qd k&mrS m ol

 wdkYud k wm0ef tjynf Y t0r&S  dbl; qd k NyD ; uRef awmf wd kY tqd kud k y,f cs cJ Y wmjzpfygw,f}}[k ajymMum;cJ h onf/

 vG ef cJ h aom rwf 13 &ufu

 awmifukwf-ppf awG ajy;qJ  G onf Y atmif wH cG ef (3)c&D ;onf wif a& ,mOf onf ,ckv 13&uf n7 em&DcJ  G wG if ajryH kNrdKUe,f iyokefuRef ;ES if h ajrmufuRd ef ;uRef;teD ;

 ta&muf ausmuf ql ;Bud K;csxm; onf h ae&m&S  d oabF mOD ;yd kif ;rS yG if h xGufum a&rsm;0ifvmNyD ; epfjrKyf rIjzpfyG m; cJ h onf/ xd kod kY epfjrKyfrIjzpf pOf aMumifh touf&Sif

 vsufu,f q,f&&S  d cJ h ol 169OD ;?&S mazG awG U&S  d cJ h onf h aoqH k ;ol 59

 OD ;jzpf aMumif ; od&onf/

 rEÅav; rwf 19urÇmhyxrqk H ; aea&mifjcnf pG rf ;tif ok H ; Solar Impulse 2 av,mOf onf ,if ;\urÇmwpfywf c&D ;pOf

ysH oef ;rIwG if wpf axmuf em;c&D ;pOftjzpf rEÅav;tjynfjynf qkd if&mavqdyf od kY ,aeY n 7em&D rd epf 50 wGif a&muf&S  d cJ h onf/

 tqkdygaea&mifjcnfpGrf;tifokH ;av,mOfudk or® w½kH;0ef BuD ;Xmejyn f axmifpk0efBuD;OD;pdk;odef;? rEÅav;wkd if ;a'oBuD ; 0ef BuD ;csKyf OD ;&Jjrif hES if h rEÅav;Nrd KUa'ocH rsm;u avqdyf wG if Bud KqkdEI wf quf cJ h Mu onf/ ,if ;av,mOf onf tdE´  d ,Ek  d if iH Am&mPoD Nrd KUrS ysH oef ;vmcJ hjcif ;jzpf NyD ; jref rmEkd if iHyk  d if euf twG if ;od kY

 a'opH awmf csd ef  nae 3 em&D cG Juyif 0if a&muf cJhjcif;jzpf onf/ Solar Impulse 2 av,mOf onf ,if ;\urÇmwpfywf c&D ;pOf twG if ; jref rmEk  d if iH ü &yf em;cG if hjyK&ef Ek  d if iH awmf or® w\ qG pf ZmvefEkd if iH c&D ;pOf twG if ; arwå m&yf cH cJ hjcif ;jzpf onf/ tqk  dygav,mOf onf ,if ;c&D ;pOfuk  d tm&yf apmf bG m;rsm;jynf axmif pk tbl 'gbD Nrd KUrS pwif cJ hjcif ;jzpf NyD ; ,ck&yf em;&m rEÅ av;Nrd KUrS wpf qif h w½kwfEk  d if iH csKHuif ;Nrd KUod kY quf vuf xGuf cGmrnfjzpfonf/

aea&mifjcnfpGrf;tifokH;urÇ mywfav,mOf

rEÅav;od  k Ya&muf&S   d

rSefaom owif;pum; aeYwd  kif;Mum;NyD;yd  kif;jcm;Ed  Iif;,SOf  t&S  dtwd  kif;jrifzd  k Y

zwfMupk   d Y

8/9/2019 Union daily 20-3-2015.pdf

3/23

? twGJ 2? trSwf 344 (20-3-2015) aomMum   3TOP NEWS

vdrfnmajymqd  krIrsm;?rrSefruefajymqdkrIrsm;ud  kjynf olwd  khrBudKuftjzpfrSefazmfxkwf&mwGiftjzpfrSef&&S  datmifaqmif&Gufay;&efta&;BuD;

 ,if;wdkU aqG;aEG;tNy D;wG ifjynfolUvTwfawmfOuú| ol& OD;a&Tref ;u-

]]OD ;azoef ;uvnf ; uRef awmfh qD ud k ta&;BuD;tqd kwif vmw,f/ wif vmwJ h tcgrS m 'D vkyfie f;awGu dk tpdk; &taeeJY pH kprf ;ppf aq;rI awG jyKvkyf ovd k wzuf uvnf ; u,fq,f a&; vkyfief;awG vkyfaeNyDjzpfwJh twGuf tqd kwp f&y ftaeeJ Y avmavmq,f wif zd kUroif h ao; bl ;/ od kU&mwG if tpd k;&taeeJ U bmawGaqmif&Gufaewmv Jqdk wmud kawmh  vTwfawmfrSmvm &Sif ;jyjcif ;tm;jzifh  vT wfawmf

 udk, fpm;vS,fr sm;wifrubJ jrefrmjynf ol tm;vH k;? &cdkif wd kif ;&if ;om; tm;vH k;od &Sd oGm; rS mjzpf ygw,f/ 'gaMumif h rdkUvd kU 'D vd k aqmif &G uf rI tay:rl wnf NyD ; awmh 'DaeYtqdkwifwmxuf yd kNyD ;awmhtm;vHk; 0d kif ;0ef ;aqG ; aEG ;vd kuf wJ h twG uf? uRef awmf wd kUtwG uf rsm;pG maomoif cef ; pmawG &ygw,f/ tJ 'D oif cef ;pm awG ud k aocsmoH k;oyf NyD ;wJ h tcg rS m a&S UoG m;r,f h c&D ;rS m uRef awmf wd kU Ed k if iH awmf twG uf? uRef awmf

 wd kUEd kif iH om;awGtwG uf rS efrS ef uefuefaqmi f&Gufay;Edkifr,f vdkUvJxifygw,f}} [koHk;oyf ajymMum;onf/

]]oabFmom;0efxrf;rsm; &wJ h vpmaiG aMu;[m ol wd k UawG rvHkavmufwJhtwGuf rvkyf oif haom rvkyftyfaomudpö rsm;ud k rvkyf csif bJ eJ U vkyf ae& w,fq dkwmvJtrSefyJ jzpfyg w,f/ 'D aeUvkyf &wJ h vkyf ief ; wm0efeJY vpmaiG csD;jr §ifhaiG rQwrI r&S  d wJ h twG uf oabF mom; awG wif r[kwf ygbl ;/ ajymr,f

 qd k&if usef wJh ae&mawG vJ 'D vd k yJ &S  d MurS mjzpf ygw,f/ 'gaMumif h uRef awmf wd kU jynf axmif pk vT wf awmfu vTwfawmfu dk, fpm; vS,f wpf OD ;u tqd kwifjycJ hwJ h

 0efxrf;rsm; udk,fh* kPfudk,fh od u© meJ Y aeEd kif wJ h vpmrsm; csD ;jr§ if h ay;jcif;[m 'D aeY uRef awmf wd kU vd k csif wJ h aumif ;rG ef aom tk yf csKyf a&;? oefU&Sif; aomtpdk ;&jzp f ay:a&;twG uf a&S ;½I aqmif &G uf wmjzpf wJ h twG uf  vpmwd k ;ay; ygvdk Uajy mwmu aiG&atmif ouf oufr[kwf bJ eJ Y? vpm& atmi fou fou fr[kwfbJe JY uRef awmfwdkUE dkifiH aumif;rGef aomtkyf csKyf a&;? oef Y &S if ;aom tpd k;& jzp fzdk Utw Guf rsm ;pG m taxmuf tul jyKrS mjzpf ygw,f}} [kOuú|ol&OD ;a&T ref ;u xnf h oG if;ajymMum;onf/

 xd kUtjyif ol&OD;a&T ref;u]]'DaeYatmifwHcGef(3)ESpfxyf

 oabF mepfjrKyf oG m;rI eJ U ywf ouf NyD ;awmh jynf axmif pk0ef BuD ;Xme 'k wd ,0ef BuD ;vma&muf&S if ;vif ; ay;wJ h twGuf vJ txl ;aus;Zl ; wifygw,f/ 'D tay: rl wnf NyD ; awmh uRefawmfwdkU vT wf awmfud k,f pm;vS ,f awG txl ;ojzif h awmh &cd k if wd k if ;&if ;om;rsm; 0d k if ; 0ef ; aqG ;aEG ;ay;cJ h wJ h twGuf vJydkNyD;awmh em;vnfEkdifMuyg w,f/'D ae&mrS m uyÜ wd ef ompd ef? xdk yk* ¾dKvf[mvnf ; oabFmuyÜwdef wpf a,mufjzpf cJh ovd k

 oabFmwpf pif ;xGuf cG mzd kYqd k&if vd k tyf wJ hjynf pH k rI awGud kjynf hjynf h pH kpH kajymoG m;wm&S  dygw,f/

]]OD;b&S  d ef  aqG ;aEG ;wmvJ OD;odef;aqG aqG;aEG;ovdkyg/ [kwf w,f/ a&,mOf awGu ES pf aygif; 20 avmuf&S daeN yD/ raumif;awmhbl;/ raumif; awmhwJhtwGuf 'D[mawGudk roH k;awmh bl ;... &yf qd kif ;vd kuf r,f qd k&if a'orS m&S  d wJ h jynf ol awGtwGuf  trsm;BuD ;tcuf tcJ&S  d w,f/ 'gaMumif h rd kUvd kU 'Dud pöawGud k jyefpOf;pm;ay;wJh

 tcgrS m 'D a&,mOf awGud k Muh h H cd kif rI aygh av/ oabF mom;pum;eJ Y ajymr,fqd k&if awmh save jzpf atmif vkyf ay;wJ h tcgrS m Oya'eJ Y pnf ;rsOf ;pnf ;urf ;awG tm;vH k;

 vd kufygaqmif&Guf oG m;r,f qd k&if vuf&S  dvJ a'orS m&S  d wJ h jynf ol awG tqifajyEd kifw,f/

]]xd k enf ;wl pG myJ aemifusvd kU&S  d&ifuRef awmf wd kUEd kif iH awmf bwf *suf aiG&S  d vmwJ h tcgrS mod k Ur[k wf 'D [mud k oD;jcm;pOf ;pm;ay;NyD ; aqmif&Guf r,f qd k&if awmh tckeuwifjyovd k a&,mOf awG tck 0,fvd kY tckr&ygbl ;/ Bud Kwif NyD ;rS m&r,f/Bud Kwif NyD ;aqmuf& wmyg/ 'gaMumifh rd kUvd kU 'D vd kyJESvHk;om;eJ Ya&m wpfzufu OD ;aES muf eJ Ua&m aqG ;aEG ;vd kuf wJ h twGuf NyD ;cJ h wJ h atmif wH cG ef (3) epfjrKyf jcif ;aMumif h tifrwef rS wefaMu;&SdwJh  touf awGqHk; ½I H ;oG m;cJ h w,f/ 'D vd kqH k;½H  I ;&wm

 bmaMumif h vJ?taMumif ;&if ;ud k azmf xkwf aewJ h 'D vd ktcsd ef tcg rsd K;rSm tckeu ajymovd k'D vd k tcsd ef rsd K;rS m tm;vH k;wd wd usus rS ef rS ef uef uef ud ef ;*Pef ;tcsuf tvufaw G? owi f;tcsu f tvuf awG &zd kUvd kygw,f/ uRef awmf wd k Uem;rvnf bl ;/ aqG ;aEG ; oGm;wJh tcg 'D umvrS m &moD OwkaMumif h urf;ajceD ;atmif uyf oG m;w,f qd kwJ h [mvJ rjzpf Ed kif bl ;/ rjzpf Ekd ifbl ;qd kwm 'D a'orS maewJ h yk*¾  d Kvf awG &J UtawG Y

 tMuHKa Mumifh ajymw JhtwGuf 'D vd kajymaewmud k &cd kifjynf ol awG rauseyf bl ;/ tJ 'D rauseyf csuf udk uRefawmfwdkUwpfawG t&if urod bl ;/ aqG ;aEG ;vd kuf wJ h tcgrS od w,f/ ajymr,f qd k &if 'D vd rf nmajymqd krI awG? rrS ef ruef ajymqd krI awG ud k jynf ol awG rBud Kuf bl ;/&cd kif wd kif ;&if ;om;yJ jzpf jzpf?b,f vd k wd kif ;&if ;om;yJ jzpf jzpf vd rf nm ajymqd kaewm awG ud k b,f ol rS rMud Kuf bl ;/ tjzp frSefazmfx kwfw Jhae&mrSm tjzpf rSef&&Sd atmif  aqmif &Guf

 oG m;zd kUqd kwJ h [mvJ 'D aeY aqG ;aEG ; wJ h tcgrS m&&S  d wJ h oif cef ;pmyJ jzpf w,f/ 'gaMumif h b,f vd kyJ jzpf jzpf NyD;wmawG NyD ;oG m;NyD/ ao wmawG aooG m;jyD/ tif rwef rS

 wef zd k;&S  d wJ h touf awG qH k;½H  I ;oG m; NyD/ 'D twGuf uRef awmf wdkUbm vkyf rvJ tjypf awG ajym? tjypf awGjrifr,fhtpm; oifcef ;pm awG ,l NyD ;wJ h tcgrS m wm0ef cH NyD ; awmh  aqmif &G uf &r,f/  tJ'D twd kif ;yJ wm0ef&S  d wJ h ol awG aqmif&Guf wJ htcgrS mvnf ; yg0ifywf ouf wJ h vl rS ef orQ wpf enf ;tm;jzifhajym&&ifvdkufygpD;eif;Mu wJh c&D ;onf rsm;[mvJ ol wd kU bufu pnf;urf ;wusaqmif&Guf zdkUvd kygw,f/

]]'gayr,f h 'D [mawGu 'Dudpö BuD;jzpf ay:vmrS b,f vdkyJjzpfjzpf  'D vd k0d kif ;0ef ;aqG ;aEG; vdkufwJ htwGuf oufqdki f&m 0ef BuD;XmetaeeJ Y 'D vd koif cef;

 pm,ljyD ; quf vuf aqmif&Guf ay;yg/ trSeftwdkif;ajym&if csuf csif ;yJ 0ef BuD ;a&m? 'kwd , 0efBuD;a&moGm;w,f/ u,f q,f a&;vkyf ief ;awG vkyf w,f/ul nD axmufyHha&;vkyfie f;awG vkyf w,f/NyD ;wJ h tcgrS m ppf aq; a&;vkyfie f;awGvkyfw,f/ 'D twGufvJ wpfzufu0efBuD; Xmeud k uRef awmf wd k U tod trS wfjyK&r,f/ bmyJjzpfjzpftpdk;& bufud kvJ  tod rS wfjyK&r,f/ tpdk;&vufydkufMunfhraebl;/

 odkUayr,f h vJ t&ifuygvmwJh ta

8/9/2019 Union daily 20-3-2015.pdf

4/23

4 twGJ  2? trSwf 344 (20-3-2015) aomMum ?TOP NEWS

rsKd;apmif  hOya'ESpf&yf  jynfol YvTwfawmfwGiftwnfjyK aejynf awmf rwf 19 ,aeYusif;yonf h jynfolY

 vTwfawmf tpnf;ta0;wGif trsKd ;apmif h Oya'ES pf&yfud k twnfjyKcJh onf/ Oya'Murf ;twnfjyKEdkifa&;twGuf Oya'Murf; aumfrwD? vlrIzGYHj zdK;w dk;wuf a&;aum frwD? vlYtcGifhta&; ? 'D rd kua&pD a&;ES if hEd kif iH om;tcG if h

 ta&;aumf rwDES if hjynf ol Y a&;&m aumf rwD wd kYu aqG ;aEG ;cJ h MuNyD;jyif qif csuf rJ cG JqkH;jzwfjcif ;rsm; aqmif&Guf cJ honf/

jynf ol Y vT wf awmf wG if pwif aqG ;aEG ;cJ h onf h jref rmAk'¨ bmom 0if rd ef ;rrsm; txl ;xd rf ;jrm;jcif ; Oya'Murf;udk rlvOya'wGifyk'f raygif; 44 ckom yg&S  d&mrS Oya'Murf ;aumf rwDu jyif qif csuf 78 csufjzifh Oya'\&nf&G,fcsufjzpfaom jrefrm Ak'¨ bmom0if rd ef ;rrsm; xd rf ;jrm; vufxyf&mwGif jzpfap? vGwf vyf pG mud k;uG ,f cG if h? tarG quf cH cGifh? om;orD;t kyfxdef;cGi f hESifh om;orD;rsm;vGwf vyf pG m udk;uG ,f cG if Y&&S  d apa&;tumtuG ,f ay;xm;NyD ;bmomjcm;a,muf sm; rsm;ES if Y vuf xyf&mwG if epf emrI

 r&Sd apa&; umuG ,frI rsm;yg0if cJ honf/

 ,if ;Oya'ud k twnfjyK&m wG if jyif qif csuf ckepf csuf ud k rJ cG J qk H ;jzwf cJ h NyD ; axmuf cH rJ 270ESif h uefYuGuf rJ 40? Mum; aerJ ajcmu frJjzifh twnfjyKcJhjcif;

jzpf onf/ tvm;wl trsdK;om;vT wf

 awmfu jyif qif csufjzif h twnfjyKcJhonfh vlOD;a&wdk;yGm;EIef; xd ef ;csKyfjcif ;qd kif&m usef ;rma&; apmif h a&S muf rI Oya'Murf ;ud k quf vuf twnfjyKcJh&m rl vOya'

 wG ifyk 'f r 16 ckyg&S  d NyD ; trsKd ;om; vT wf awmfu jyif qif csuf 34 csuf jzi fh twnf jyK ay;ydkYvm onfh ,if ;Oya'Murf ;ud k trsKd ; om;vTwfawm f\jyifqifcsufud k;csuf oabmwl cJ h NyD ; Oya' Murf ;\jyifqifcsuf  22 csuf

ud kvT wf awmfu twnfjyKcJ hum oabmuG J vG Jcsuf oHk;csuf tm; rJ cG JqkH ;jzwf cJ honf/

 vl OD ;a&wd k;yG m;EI ef ; xd ef ;csKyfjcif;qdkif&m usef;rma&;apmifY a&SmufrI Oya'Murf;onf Ed kif iH awmf twG if ; vl OD ;a&wd k;yG m;EI ef ;

 tqrwef rsm;jym;onfh a'o rsm;tay: vl OD ;a&xd ef ;nd §Ed kif&efusef ;rma&;apmif h a&S muf rI wpf&yf taejzif h txl ;a'oowf rS wf aqmif&GufEd kif&ef jy|mef ;jcif ;jzpf aMumif ; od&onf/

■

jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG H Y Nzd K;a&;ygwD \OD ;aqmif vrf ;nT ef rIjzif h a'guf wm&D&D 0if ;OD ;aqmif aomjzdK;apweme,fvSnfhaq;ukoa&;tzGJYonf  jrdKUe,fjynfcdkifjzdK;twGif;a&;rSL; OD;,OfaxG;eSifhjrd KUe,faumf rwD 0if rsm;vd kufygvsuf rwf 19 &uf eH euf 8 em&D wG if qdyf BuD ;caemif wd kjrd KUe,f OD ;xG ef ;td k&yfuGuf rS vl em(53)OD ;ukd uG if ;qif;íaq;ukoay;cJh Muonf/

 aejynf awmf rwf 19

jref rm,l-20 toif ;ES if h rav;&S m;,l-22 toif ;wk  d Y ajcprf ;yG Jukd &efukef Nrd KU ok0PÖuG if ;wG if ,aeY nae 4 em&Du ,S Of Nyd Kifupm;cJh&mü jref rm,l-20 toif;u ajcpG rf ;ykd if ;tomjzif hupm;Ekd if cJ hNyD ; rav;&S m; ,l -22 toif ;ud k 3-0 jzifh *kd;jywf tEkd if&&S  d cJh onf/

jref rm,l-20toif ;onfyxrykd if ;wG if 2-0 *kd ;jzih f OD ;aqmif

upm;xm;NyD; 'kwd ,ykd if ;wG if wpf *kd;xyf rH oG if ;,lum yG J NyD ;qkH ; csd ef ü 3-0 *kd;jzif h tEkd if ,l cJ hjcif ;jzpf onf/

jrefrm ,l-20 toif;ukd upm;orm;tiftm;awmifh wif ;pG mxkwf okH ;cJ h NyD ;yG Jupm;csd ef 75 rd epf aemufykd if ;wG if t&efupm;orm;rsm;ukd xkwf okH ;upm;oG m;cJ honf/

jrefrm,l-20ajcpGrf;jyrav;&Sm;,l-22 ukd3-0*k d;jzif UtEk dif&&Sd

8/9/2019 Union daily 20-3-2015.pdf

5/23

? twG  J 2? trSwf 344 (20-3-2015) aomMum   5REGIONAL AFFAIRS

}

tm&SütdE´   d,\Ed  kifiHa&;vTrf;rd  k;rIud  kavhvmjcif; w½k wfEd kif iH \ Ed k if iH a&;? pD ;yG m;a&;ES if h ppf a&;

 t& Ed k;xvmjcif ;onf tm&S a'oES if h ,if ;a'o tvG ef&S  d qH k ;jzwf csuf csrS wf rI vkyf aqmif aom tzG J U tpnf ;rsm;pG mtwGuf yif rtm½H kpd kuf&rnf h tcsuf qufjzpf aeygOD ;rnf/ od kUaomf tdE´  d ,Edkif iHESif h ,if ;\r[mAsL[majrmuf&nf rS ef ;csuf rsm;? tm&S a'oES if h urÇmay:wG if tdE´  d ,Ed kif iH \Ed k if iH a&;t& vT rf ;rd k;rIponf wd kY taMumif ;ud kaqG ;aEG ;&ef  arh avsmh aeavh&S  d Muonf/ urÇmh Zmwf cH kay:wG if ae&m ,lEd kif&ef tdE´d ,u quf vuf vkyf aqmif vsuf&S  dojzif h tdE´  d,Ekd ifiHonf wpfEd kif iHES if h wpfEd kif iH tjyef tvS ef quf qH a&;? a'owG if ;ES if hEd kif iH wum quf qH a&;wd kY wG if ,if ;\csOf ;uyfyH krsm;ud kjyef vnf oH k;oyf rI pOf quf rjywf vkyf aqmif aeonf/

 rnf od kY qd kap a&&Snf ppfa&;r[mAsL[mES if hEd kif iH a&;? pD ;yG m;a&; &nf rS ef ;csuf rsm;ud kaygif ;pyf&mwG if tdE´  d ,Ed k if iH onf rS efuef onf h vrf ;aMumif ;

 ay:wG if&S  d aeonf/ þaqmif ;yg;wGif tdE´d ,\yx0DEkdif iH a&;qd kif&mt&S  dw&m;ud k yH kazmfEkd if pG rf ;

 tm; yd kíaumif ;rG efaom tuJjzwf qef ;ppf rI&&S  d atmif tdE´d ,ES if h  a'owG if ;Ed kif iH tcsd KUtMum; vuf&S  d quf qH a&;tajctaeud k avh vmoH k;oyf xm;onf/

 *syef Ed  kif iH tdE´  d ,ES if h *syefEkd if iH tMum; u@pH kpD ;yG m;a&;

yl;aygif ;aqmif&Guf rI oabmwl nD csuf vuf rS wf a&;xd k;vd kufjcif ;onf ES pfEd kif iH pvH k ;ud k tBuD ;qH k ;ukef oG ,f a&;rd wf zufEkd if iH rsm;tjzpf rsm;rMumrDjzpfay:vmaprnfjzpfonf/ ESpfEdkifiHpvHk;u w½kwfEdkif iH \vTrf ;rdk;rIES if h Ed k;xvmaom pG rf;yum;wd kY twGuf pd k;&d rf aeMuqJjzpf onf/ygupö

 wefEd kif iHES if h w½kwfEkd if iH \ ppf a&;tquf toG ,f rsm;u tcsdef twdkif ;twmwpf cktxd tdE´  d,Ed kif iHud k wyf vS ef Y cJ honf/

 w½kwfEd kif iHu tdE´  d ,ork'&́mtwG if ; ae&m ,l rI wd k;yGm;vmjcif ;onf vnf ; tdE´  d ,Ed kif iHud k

 wyf vSefY cJ h onf/ urÇmh pD;yG m;a&;'kwd,tif tm; BuD ;Ed k if iH ae&mud k w½k wfEd kif iH od kY ay;vd kuf&jcif ;ES if h awmif w½kwfyif v,f wG if w½k wfEd kif iHu ppf a&; tif tm;wd k;jr§ if h vmjcif ;wd kYud k *syefEd kif iHu vuf oif h cH xm;&qJjzpf onf/ w½kwfEd kif iH aMumif h w xif h xif hjzpf ae&onf h a'owpf ckES if h tdE´  d ,Ed kif iH tMum; pD ;yG m;a&;t& yd krd kBuD ;rm;aom yl ;aygif ; aqmif&Gu frIyHkpHwp fckonf txufygu@pHk pD ;yG m;a&;yl ;aygif ;aqmif&Guf rI oabmwl nD csuf tjzp f aemu fqHk;ay:x Gufvm jcif; jzpfonf/ tdE´  d ,-*syef quf qH a&;tvsif tjref wd k;wuf vmjcif ;onf tm&S a'o&S  d Ed k if iH trsm;tjym;ES if h tjyef

 tvS ef qufqH a&;cd kif rmtm;aumif ;atmif vkyf aqmif a&;[lonf h w½kwfEd kif iH \&nfrSef;csuf atmifjrifatmif vkyf aqmifEkd if pG rf ;ud k tjrif h qH k; oufa&mufzG, f&Sdon f/ rMumao;r DESpfrs m; twG if ; t&S  deft[kef avsmhusvmcJh onf ht&mjzpf aom tm&Sa'ota&;udpö rsm;ü *syefEd kifiH \

 Huffingtonpost owif  ;XmewGif azmfjyonhf   India's Political Influence in Asia owif  ;aqmif  ;yg;ud kjyef  qd kygonf  / tm&Sa'owGif  w½kwf ESif   h tdE´ d,tif  tm;BuD ;ESpf Ed kif iH\ pD;yG m;a&;ESif   hEd kif iHa&;t& tm;Nyd Kif rIrsm;jzpf ay:aejcif  ;? tdE´ d,ESif   haemuf xyf  tm&S tif  tm;BuD ;Ed kif iH *syef wd kY tMum;quf  qHa&;? oD&dvuF m?jref rmEd kif iHwd kYESif   h tdE´ d,Ed kif iH Mum;quf  qHa&;wd kY tjyif  tqd kygEd kif iHrsm;tay:  tdE´ d,Ed kifiHuxm;&S daom rl0g'rsm;ud k aqmif  ;yg;&Sif   Danieal Wagner u a&;om;wif  jyxm;onf  / aqmif  ;yg;&Sif  onf q,f pkESpf wpf  cktwGif  ; Ed kif iH trsm;tjym;ESif   hpD ;yGm;a&;vkyf ief  ;rsm;ud k od omxif &S m;onf   h qd k;usKd ;ouf a&muf rIukd avhvmjcif  ;( Global risk )ESif   h &if  ;ES D ;jr§ Kyf ES H olrsm;? aumf yd ka&;&Sif  ;rsm;ESif   h tpd k;&rsm;&if  qd kif &onf   h pG ef  Ypm;&Ed kif ajcyH kpHwpf rsKd ;jzpf aom Ed kif iHa&;qd kif &mpG ef  Ypm; &Ed kif ajc(  Political risk )wdkYud k avhvmoHk;oyfrIrsm;jyKvkyf aeonfh Country Risk Solutions tzG J Utpnf;\ CEO jzpf  onf  /

 tc&musrI[l onf h  t,ltqud k xd a&muf pG m cd kif rmtm;aumif ;vmapa&; tdE´  d ,uvkyf aqmif

 aeonf/ ta&S Uawmif tm&S a'o

 tdEd  ´ ,Ekd if iH \&nf&G ,f csuf rsm;ud k ord kif ;wpf avQmuf ouF mruif ;jzpf cJ h aomf vnf ; tdE´  d ,Ek  d if iH xufydkí w½kwfEkd if iHud krES pf ouf rI tm; ta&SU awmif tm&S a'ou ud k if pG J xm;onf/ 1979 ckES pf wG if AD ,uf erfud kusL;ausmf cJ hjcif ;? 1976ckES pf rS 1979 ckES pftMum; uarÇm'D ;,m;Ekd ifiHü yd kaygh tpd k;&ud kaxmuf cH cJ hjcif ;? 1965 ckES pf tif'd keD ;&S m;Ekd if iH ütmPmod rf ;rI wG ifyg0ifywf ouf cJ h onf

 [laompGyf pGJ csufrsm; ponf wd kYudkjyef Munf h rnf qdkvQif ta&S Uawmif tm&S a'oü w½kwfEkd ifiH \ ajcykef ;ckwfjcif ;rsm;ud k vl rsm;pku od od omom

 atmuf arh owd&aeMuqJjzpf onf/ aemuf xyf ajym&vQif bl wef?w½k wf (wd k if ay)?

 *syef? AD ,uf erf? zd vpfyd k ifES if h rav;&S m;tygt0ifEd kif iH trsm;tjym;ESifh w½kwfEkd if iH tMum; ydkif euf

 tjiif ;yG m;rI rsm;rajz&S if ;&ao;bJ&S  d aeqJjzpf onf/ tdE´  d,EkdifiH t½l emcsmvfy&m'uf&Sfjynfe,f \ BuD;r m;aome,fajryrmPudkvnf; ydkifq dkif aMumif ; w½kwfutcd kif trmajymxm;onf/ wd Auf onf vnf ; w½k wf-tdE´  d ,quf qH a&;wG ifjyif;xefonf h oabmxm;uG JvJG p&mud pötjzpf&Sd aeqJjzpf onf rS m trSefyifjzpfonf/

 tdE´  d ,Ek  d if iH \ oH wref quf qH a&;onf NyD ;cJ h onfh ES pf 20twG if ; ta&S Utm&SES if h ta&S Uawmif tm&S a'oud kom BuD ;rm;pG mtav;xm;tm½H kpd kuf cJ h onf/ tdE´  d ,\ta&S UarQmf rl 0g'ud k txif t&S m;jyef vnfqef ;opf rIjzifh tcsufjyxm;NyD ;csd efwG if

 tdE´  d ,\ta&S UarQmf rl 0g'onf ta&S Uawmif tm&S a'oES if h Ekd if iH a&;? pD ;yG m;a&;t&quf qH a&;rsm;

yd krd kwd k;wuf vmap&ef&nf&G ,f onf/ yd krd kBuD ;rm; aom tm& S-yp dzdwfa'otcif;tusif;w Gif tdE´  d,twGuf ae&mwpf ckud kyH kazmf&ef Bud K;yrf ;rI vnf;jzpfonf/

 urÇmh tBuD;qH k; 'Drd kua&pDEkdif iHjzpf ojzifh tdE´  d,\ EdkifiHjcm;a&;r l 0g'aph aqmfrIrsm;wG if twd kif ;twmwpf cktxd yG if h vif ;jrif omrI&S  d ae onf/xd kod k Y aomyG if h vif ;jrif omrI rsKd ;onf w½kwfEkd if iHES if h quf qH a&;wG if pd wfyl p&maumif ;vS atmif

 aysmuf qHk;aeonf/ NyD ;cJ h onfh ES pf 20 twG if ; tar&duefu oH wref a&;ES if h vH kjcH Ka&;t& usm;uef ay;xm;onfh vG wf vyf aomaps;uGuf rsm;?

 tjynfjynf qd k if&myl ;aygif ;aqmif&Guf a&;ES if h qif huJ

 tdE´  d ,ES if h w½kwfEkd if iH wd kY \ vH k;0rwl nD aomEd kif iH a&;pepf rsm;onf &H zef&H cgwG if ES pfEkd if iH pvH k; \tm;enf ;csuf [k ,l q&onf/ 'D rkdu&uf wpf pH rsm;ES if h tjyef tvS ef xd ef ;ausmif ;rI wd k Yud k tdE´  d ,u vdkufemusif h oH k;jcif ;onf  ,if ;\yd krd kus,fjyef Y aom ta&S Uawmif tm&S a'oES if houf qd kifonf h&nf rS ef ;csuf rsm;ud k atmifjrif atmif vkyfaqmifEk  d if pG rf ;tm; aemuf aumufusapcJ h onf/ om"u

 taejzif h q,f pkES pf rsm;pG mMumatmif jref rmEkd if iHES if h rnf onf h quf qH a&;rS rxl axmif cJ hjcif ;aMumif h

 w½kwfEkd if iH twGuf t0if txGuf &&Sd oGm;apcJ h onf/ oD&d vuF mEkd if iHES if humvMum&S nf pG m Ekd if iH a&;t&wif ;rmrI rsm; tdE´  d ,u ud kif pG J cJ hjcif ;onf

jzpfay:vmaom 'Drdku&uf wpfvl YtzGJUtpnf; wd kYu vT rf ;rd k;xm;aom a'owG if ;tcif ;tusif ; wpf ckonf  tdE´d ,\a'owG if;td rf eD ;csif ;Ekd if iH rsm;tMum; ae&myd k í&vmjcif ;ud kvG ,ful acsmarG U apcJh onf/

ES pfEk  d if iH tMum; eD ;uyf aomquf qH a&;ud k  twm; tqD;jzpf apcJ honf/ oD&d vuF mES if h roif hrjrwfjzpf cJ h csd ef rS pí w½kwfEkd if iHu tjynfh t0tjrwf

 xkwfEkdif cJ h aom [muGufud k jzpfay:apcJ h onf/ (quf vuf azmf jyygrnf )

tdE´  d,\ta&S UarQmfrl0g'onf ta&S Uawmiftm&Sa'oESif  h Ek  difiHa&;? pD;yG m;a&;t& qufqHa&;rsm; yd  krd  kwd  k;wufvmap&ef &nf&G,fonf/

yd  krd  kBuD;rm;aom tm&S-ypdzdwftcif;tusif;wGiftdE´  d,twGuf ae&mwpfckud  kyH  kazmf&ef

BudK;yrf;rIvnf;jzpfonf/

ausmfoGifud  k

8/9/2019 Union daily 20-3-2015.pdf

6/23

6 twG  J 2? trSwf 344 (20-3-2015) aomMum ?

 cefUu xkdif;Ekd ifiHa&mufjrefrmEd k if iH om;rsm;tzG J U(MAT) rSud k atmif qef ;OD ;(r[mcsKd if ½H k;wm0efcH)xH qufoG,ftaMumi f;Mum;tul tnD awmif ;cH vmcJ h&mMAT tzG J U rS udkcdkif BuD;(twGi f;a&;rSL ;)?ud katmifqef;OD; (r[mcsKdif½Hk; wm0ef cH)wdkUonf owif;t&

 prG wf qmcGef aq;½H kBuD ;od kY oG m; a&muf üwm0ef&S  d ol rsm;ES ih f awG UqH k aqG ;aEG;cJh Mujcif;jzpf onf/

MAT tzGJ UrS twG if;a&;rS L;ud kcd kif BuD ;u ]]raeY nu aq;½H k

Ak'¨bmomomoemjyef hyGm;a&;toif;csKyfe,fpyfawmifwef;ESif h urf;½kd;wef;a'orsm;ok dh vSL'gef;rnf

LOCAL

trIaqmift&m&S  dcsKyfESif  ht,f'DwmcsKyf  - 0if;wif(oD[atmif )  tkyfcsKyfrIt,f'Dwm - ,rif;

t,f'DwmtzG  J Upk  d;jrif  hodef;? w0rf;yl? cifyefESif;? oif;oif;om? ,Of,OfvS? jynf  hNzdK;Ek  dif?

Munfjym? pdefwk  d;? ausmfZif? 0if;xG#fouf? rif;cspfEkdif? aZmfaZmfxGef;owif;tzG  J U

pGrf;&JxG#f? jynf  hNzdK;atmif? ck  difxl;? ausmfol&xGef;? &JxG#f? pkrGefaxG;? jzLoif;ck  dif? arpk[ef?artdrf  h'gvDrGef? at;csrf;rk  d;? aeZmrsdK;aqG? wifwifat;? aexufa0? a0vif;? oef YZifxGef;?rif;rif;pk  d;? a0,HaZmf? tdrf  hrsufjc,f? EkEkaEG? jynf  hNzdK;ausmf? 0k  dif;0kdif;? cs,f&Djrif  h? ausmfoljrifh?

atmifatmif? armifrsdK;? pk  d;pk  d;pH? rsKd;rif;yd  kif? rk  d;pufvif;? a0a0NzdK;"mwfyk  Howif;axmuf - vI  difrsdK;xGef;? zk  d;csdK? oufxGef;Ekdif

bmomjyeft,f'Dwm - ausmfoGifuk  duGefysLwmXmerSL; - Ek  dif0if;rif;xGef;? Ekdifvif;? aevif;

xkwfa0ol - OD ;wif  haZmf  (,m,D-05039)

refae*sm - OD;armifarmifat;yk  HES  dyft&m&  S  d - OD;pk  d;oef;(NzdK;yk  HESdyfwk  duf) (jrJ-00443)

arwå mvrf;ESif  hocifzk  d;vSBuD;vrf;axmif  h? 14^1 &yfuGuf?awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwk  dif;a'oBuD;/

zkef;-01 8500750? 01 8500751? 01 8500752Email:uniondaliy@gmail.com Fax:01 8500749 Facebook:theuniondaily

jrefrmh½d  k;&mr[moBuFefyG  Jawmfusif;yEd  kifa&;armfvNrdKifüvkyfief;nd  §EI  dif;pnf;a0;

 Ed kif Ed kif(rG ef ) armfvNrdKif rwf 19

 rG efjynf e,f  armf vNrd Kif Nrd KU ppfuJukef ;&yfuGuf rG efjynf e,f tpd k;&tzG J U½H k; atmif qef ;cef ;rü ,ckv 16&uf eH euf 10em&Dujref rmouú&mZf 1376ckES pf (c&pf ouú&mZf 2015ckES pf )jref rmh ½d k ;&m r[moBuFefyGJawmftcrf;tem;usif ;yEd k if a&;vkyf ief ;nd §EI  d if ;tpnf ; ta0;usif ;yaMumif;od&onf/

 tcrf ;tem;ud k rG efjynfe,f pDrHude f;ESif h pD;yG m;a&;0efBu D; a'guf wmrif ;EG ,f pd k ;?tpd k ;&tzG J Y 0if 0ef BuD ;rsm;?jynf e,f ^c½d k if ^Nrd KUe,f

 tqif h Xmeqd kif&mrsm;?jref rmh ½d k;&m r[moBuFe fyGJawmfusif;ya&; aumf rwD 0if rsm;?ukrÜ PD vkyf ief ;&S if rsm;? &yf rd&yf zrsm;? &yfuGuf tkyf csKyf a&;rS L;rsm;?NGO tzG J Ursm; 150 cefY wuf a&mufMuonf/

 a&S ;OD ;pG mpD rHud ef ;ES if h pD ;yG m;a&; 0efBuD; a'gufwmrif;EG, fpdk;u tzGifhtrSmpum;ajymMum; NyD ;jref rmh ½d k;&m r[moBuF efusif ;y

 a&;aumf rwD rsm;jzpf MuaomA[d k r@yf aqmuf vkyf a&;vkyf ief ;aumf rwD?zG if hyG Jyd wfyG Jusif ;ya&;? azsmf ajza&;? ,d rf ;Nyd KifyG Jusif ;ya&;ES if h

 qk csD ;jr§ if h a&;? zd wf Mum;a&;ES if h Bud K  qd kae&mcsxm;a&;vkyf ief ; aumf rwD?b@maiG&S mazG a&;? A[d ka&upm;r@yfa&&&Sda&;vkyfief; aumf rwD? r@yf ae&mcsxm;a&; vkyf ief ;aumf rwD?A[d k r@yf {nf h cH auR;arG ;a&;?o,f ,lyd k Y aqmif a&;?ES pfqef ; 1 &uf wGif ig;vT wfyG Jusif ;yEd kif a&;? y&d ,wd  åpmoif wd kuf rsm;od kY qG rf ;qef awmf? qD?

 qm;? MuufoGef eDESif h vS LzG,fypö nf ;rsm; qufuyf vS L'gef ;a&; vkyf ief ;aumfrwD? vkHjcH Ka&;ES if h pnf ;urf ;xd ef ;od rf ;a&;aumf rwD?

usef;rma&;vkyfief;aumfrwD? owif ;rS wf wrf ;ES if h jyef Mum;a&; ponf h aumf rwD rsm;rS vkyf ief ;rsm; aqmif&Guf pD rH xm;rI rsm;tm; &S if ; vif ;wifjyumtpnf ;ta0;wuf a&mufvmol rsm;u od vd konf rsm;ud kar;jref ;&mwm0ef&S  d ol rsm;rSjyef vnf ajzMum;cJ h NyD ; pD rHud ef ;ES if h pD ;yG m;a&;0ef BuD ;u ed *H k;csKyf trS m pum;ajymMum;cJ h aMumif ;od&onf/

 ausmf rif ;aomf (rEÅav;)

 rEÅav; rwf 19jref rmEkd if iH vH k;qkd if&max&0g'Ak'¨ bmomtzG J U

 csKyfES if h e,f pyf awmif wef ;a'oax&0g'Ak'¨ bmom omemEk*¾ [toif ; Mo0g'gp&d ,q&mawmf b'ÉÅ wdu© (0g;pifuk ef ;)t*¾ r[my@d wr[m"r®uxdu A[kZe[d w"& Ekd if iH awmf A[kd oH C0ef aqmif Ek  d if iH awmf0denf;"kd&fax&0g'0HomvuFm& y&r®&| omoemh"Z(oD&dvuFm)O D;aqmifaom e,fpyf awmif wef ;ES if h urf ;½kd ;wef ;a'o Ak'¨ bmomoemjyef YyG m;a&;toif ;csKyf rS  ,ckESpf yGifh vif;&moDumvtwGuf e,f pyf awmif wef ;urf ;½kd ;wef ;a'o

 rsm;okdY vSL'gef ;aqmif&Guf oGm;rnf [kod&onf/ vS L'gef ;rI rsm;wG if&S rf ;jynf e,f ta&S Uyk  d if ;usKd if ;wH k

 Nrd KUe,f zm;iif ax&0g'omoemjyKausmif ; &[ef ;cH&S ifjyKtvS Lawmf &[ef ; tyg; 100? &ckd ifjynf e,f ppf awG Nrd KU acrmr@d Kif ax&0g'omoemjyKausmif ; ü ausmif ;aygif ; 1355 ausmif ;tm; uxd ef tvS L 

 awmf? u,m;jynf e,f 'D armqkd Nrd KUe,f erf h aemuf

 ax&0g'omoemjyKausmif ;ü Ak'¨bmomtqH k; trcH ,lyGJ tjzpf bmomul ;ajymif ;rnfh td rf axmif OD ;a& 32 tdrf? vl OD;a& 122 OD ;twGuf aMu; qif ;wkawmfES if h pm;aomufukef rsm;? &ckd ifjynf e,f tif ;av;a'oES ifh {&m0wD wkdif ;a'oBuD ;wkdY wG if puf avS tvSLawmf? rEÅav;wkd if ;a'oBuD ;ykod rf BuD ;Nrd KUe,f qnf awmf av;aus;&G m(qnf awmf av;tyef ;ajzpcef ;teD;)EG m;ab;rJ h O,smOf  awmf (EG m;?qd wf )? ,mOf 'geqkd ifu,f tvS Lawmftjzpf ausmif ;aygif ; 1355twGuf qkd ifu,f 125 cc vS L'gef ;rI rsm;jyKrnfjzpf&m omoemawmf t"G ef Y&S nfEkd if a&;twGuf q&mawmf OD ;wdu© (t*¾ r[my@d w) zkef ;-09-2010551?OD ;vS 0if ; 'k wd ,Ouú|e,f pyf awmifwef;ESi fhurf;½ kd;we f;a'orS Ak'¨bmom omoemjyef YyG m;a&;toif ;csKyf (rEÅav;) zkef ;-01- 68305? 09-402692522wk  d Y okd Y quf oG ,f vS L'gef ;Ekd if aMumif ; od&onf/

xdk if;Ed kifiHwG ifpdwfusef;rma&;csKdU,Gif;aeaomjrefrmtrsKd;orD;tm; MAT tzG J Y  apmif h a&S muf

ykPÖm;uRef;NrdKYe,fwGifawmrD;avmifrIjzpfyGm;

 armif pd ef 0if; r[mcsKd if rwf  19

 xd kif ;Ed kif iH r[mcsKd if Nrd KU prG wf qmcG ef aq;½H kBuD ;rS pdwfusef ;rm a&;csKd U,G if ;aeNyD ;tcuf tcJ rsKd ;pH kES ih f MuH KawG Uae&onh f jref rmtrsKd ; orD;tm; MAT tzGJ UrS apmihf a&S mufxm;aMumif ; xd kif;Ed kif iH a&mufjrefrmEdk ifiHom;r sm;tz GJU

(MyanmarAssociation in Thai-

land) u jynf axmif pkaeY pOf od kY quf oG ,f ajymMum;onf/

jzpf pOfrS m xdkif ;Ed kif iH r[m csKd if Nrd KU prG wf qmcG ef aq;½H kBuD ;ü pd wfusef ;rma&; csKd U,G if ;aeNyD ; taxmuftxm ;rJhj zpfaeaom

jrefrmtrsKd;orD;i,fwpfOD;rSm aq;½H kod kU a&muf&S  dvmaMumif ; tqd kygaq;½H k&S  d nyd kif ;wm0efusjrefrmpum;jyef rS ,ckv 16&uf a'opH awmf csd ef n 12 em&D

 BuD;uaepdwfusef;rma&;cs KdUwJh aewJ hjref rmtrsKd ;orD ;wpf a,muf a&muf aew,f/ul nD ay;ygOD ;qd k wmeJ U uRef awmf wd kUtzG J Uuae n wG if ;csif ;oG m;a&muf NyD ; uav; rav;eJUo Gm;awGUc Jhwmyg/ olY emrnf ar;awmh ol Zm0if ;vd kUac: w,f ajymygw,f/ 'gayr,f h ol Y emrnfawmh b,f tcsd ef ar;ar; tJ'Dtrnfawmh olajzw,f/? avmavmq,f awmh MAT rSm apmif ha&S muf xm;ygw,f/ e,f ajrcH&J pcef ;ud kvJ owif ;ay;yd kY NyD ;ygNyD/ &J pcef ;uvJ MAT tzG J UrS myJ apmif h a&S muf xm;ay;yg/ vd k tyf wm&Sd&ifvJ  vma&muful tnD

 ay;ygr,fvd kY  jyef ajymygw,f/ 'D rS mawmh a&&S nf apmif h a&S muf zd kY tcuf cJ&S  d awmh bef aumufjref rm oH ½Hk;rS oHtrwf BuD;ud k tul nD awmif;NyD ; uav;rav;ud k

 vlu keful;wm;qD;ESdr fei f;a&;&J wyf zG J U(jr0wD )ud kydkUrvd kY  pDpOf aeygw,f}}[k ajymMum;onf/

 tqd kyg pdwfusef f;rma&;csKd U ,G if ;aeonf hjref rmtrsKd ;orD ;i,f \ pum;ajymav,l avod rf ;ES if h oGm;vmaexdki fjyKrlyHk pHrs m;r Smjref rmEd k if iH tv,fyd k if ;a'oü ae xdkifoljzpfEkdifa Mumif; 4if;ujznfh pGufajymMum;cJ h NyD ; tqdkyg trsKd;orD;tm;od&Sdolr sm;taejzif h  MAT tzG JU\zkef ;eHygwf rsm;jzpf aom OD ;cd kif BuD ;(twGif ;a&; rS L;)zkef ;- 085-3415611? ud k atmif qef ;OD ;(r[mcsKd if ½H k;wm0ef cH )zkef ;-09-06677913ES if h ud k

 apmarmif (owif ;ES if hjyef Mum;a&;) zke f;-08 37352087wdk Yod kU quf oG ,f taMumif ;Mum;ay;yg&ef MAT tzG J UrS tod ay;Ed  I ;aqmf xm;aMumif ; od&onf/

 EkEkaEG ("n0wD ) ykPÖ m;uRef ; rwf 19

&cd kifjynf e,f  ykPÖ m;uRef; Nrd KUe,f ausmuf qdyf aus;&G mteD ; wG if ,ckv 17&uf n 8 em&D rd epf 40wG if awmrD ;avmifuRrf ;rIjzpfyGm;cJ haMumif ; od&onf/ xd k od kY awmrD ;avmif rIud k od

 vsif od csif; ykPÖ m;uRef ;Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L;OD ;aqmifí Xme qd kif&mwm0ef&S  d ol rsm;? Nrd KUe,f rD ; owf OD ;pD ;XmeES if h a'ocHjynf ol rsm;

 rD ;Nid § rf ;owf cJ h MuaMumif ;od&onf/ awmrD ;rS wpf qif h aus;&G mrsm;od kY rD;rul ;apa&;twGuf rD;owf ,mOf rsm;jzif h ausmuf qdyf aus;&G m teD ;apmif h Munf h aecJ h NyD ; rD ;&S  d ef rsm; vmygu ppf awG Nrd KUay:rS rD ;owf ,mOf rsm;rS vnf; oG m;a&muf rD; Nid§ rf;owf&ef  tqifh oifh&Sd apcJh aMumif; od&onf/

 ausmufqdyf aus;&G mrS a'o cH wpf OD ;u]]awmrD ;avmif wmu odyf NyD ;awmh pd k;&d rf p&mr&S  dygbl ;/ rD;owfwyfzG JU0if awG? a'ocH

 awG?Xmeqd k if&mawGuvJyl ;aygif ; NyD ; rD ;Nid§ rf ;owfaeMuygw,f/&G mxJud krD ;rul ;apzd kY vJ  a&awG vd kuf zsef ;aeMuygw,f}}[kajym onf/ awmrD;avmif jci f;rS m ,ref aeY eH euf eH euf 5 em&D wG if rD ;vH k ;0Nid rf ;oG m;aMumif ;od&onf/

yJEG,fukef;blwmwG if c&D;oG m;rsm;tqif ajya&;aqmif&Guf cifud k(ausmufwH cg;) yJEG ,f ukef ; rwf 19

yJ cl ;wd k if ;a'oBuD ; ausmuf wH cg;Nrd KUe,f yJEG ,fukef ;Nrd KU rD ;&xm;bl wmwG if jref rmh rD ;&xm; wkd if ; trS wf (6)\pD pOf ñT ef Mum;rIjzif h c&D ;oG m;jynf ol rsm;usef;rma&;ES if h tnD oG m;vmem;aeEd kif&ef twGuf

yJEG ,fukef ;rD ;&xm;bl wm½Hkyd kif BuD;OD ;cif armif aX; OD ;aqmif NyD ; bl wm0ef xrf ;rsm;rS bl wm½kH&S  d  xkd if ckH rsm;ud k Murf ;yd k;owf aq;yuf zsef ;jcif ;ES if h aq;vdyf raomuf&e,f ajr? aq;vdyf aomuf&e,f ajrcJ  Gjcm; owf rS wf í eH&Huyfyd kpwmrsm;uyfjcif ;wk  d Y tm; ,ck v 15 &uf eH euf 11 em&Du aqmif&GufcJ hNyD; quf vuf í Nrd KUe,f wm0ef cH rsm;ES if hyl ;aygif ;í c&D ;

 oGm;rsm; ab;tEÅ&m,fuif ;a&;tjyif  acG;av acG ;vG if hES  d rf eif ;a&;ud kyg quf vuf aqmif&Guf oG m; rnf[k blwm½kHyd kif BuD ;uajymonf/

8/9/2019 Union daily 20-3-2015.pdf

7/23

twG  J  2? trSwf 344 (20-3-2015) aomMum   7LOCAL

 cgumbd k yl wmtd k rwf 19

yl wmtd kc½d kif rl ;,pf aq;0g; wd ku fz su fa&;aumf rw Donf azazmf 0g&D 4&uf rS ,ckv 16&uf txd wpf vausmfuG if ;qif ;

 aqmif&Guf cJ h&mwG if a&mif ;0,f ol ckepf OD ;? oH k;pG Jol 104OD ;ESih f trI zG ih f ta&;,ljcif ;cH&ol av;OD ;ukd zrf ;qD ;ta&;,l rI rsm;aqmif&Guf vsuf&S  d onf/

 þuJ hokd Y zrf;qD ;ta&;,l rI

 armf uRef ;jrif h atmif armf vNrd KifuRef ; rwf 19

 armf vNrd KifuRef ;Nrd KUe,f jynf olr sm;\usef;rma&;u dkapmi fh

 a&S mufukoay;&ef twGuf armf vNrd KifuRef ;Nrd KU atmif aZ,svrf ; rBuD;a&SU tjzLa&mifESvk H ;om; tcrJ h taxG axG a&m*guk aq;cef ; a&S UwG if (16) ckwif qH h Nrd KUe,f wkd if;&if ;aq;½kHudk Zef e0g&D  3

 0if ;rif ;oef ; umvd rwf 19

 vG  d Kif vif c½d k if umvd Nrd KUe,f tajccHynmtxuf wef ;ausmif ; cef ;rwG if ,ck v 16&uf eH euf 9em&Du yxrtBud rf aEG&moD&ufwdk ,Ofaus;vdr®moif wef;zGih fyGJ tcrf;tem;ud kusif;y&m

 Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L; OD ;pkd;Nid rf ;xufu tzGih f trS mpum;ajym Mum;NyD; ausmif;tkyf q&mrBuD ; a':eef;tkef ;jrih fu ausmif ; om;ausmif ;ol av;rsm;ud k ,Of aus;vd r® maomuav;i,f rsm;jzpf apa&;? Ak'¨ bmom\ tES pfom&rsm;ud k od&S  dem;vnf apa&;? tem*wfEkd if iH awmf wnf aqmuf&mwG if  Ek  d if iHES ih f vl rsKd ;? ,Of aus;rI rsm; raysmufysuf ap&ef&nf&G ,f í zG ih f vS pf ay;jcif ;jzpf aMumif ;&S if;vif ;ajymMum;cJ honf/

 tqd kyg oif wef ;ud k oif wef ;enf ;jytjzpf uG ef [d ef ;Nrd KUrS q&mra':pef ;pef ;aX;ES ih f tzG J Uuyd k Y csay;rnfjzpf NyD ; oif wef ;umv rS m&uf owåywf Mumjrih f rnfjzpf aMumif ;? oif wef ;om;oif wef ;ol pkpkaygif ; 320wuf a&muf MuaMumif ;od&onf/ oif wef ;wuf a&muf aeaom oifwef ;om; oif wef;ol rsm;ud kzGih fyGJ txd rf ;

 trS wf tjzpf Xmeqd kif&mrsm;? Nrd KUrd Nrd KUzrsm;ES ih f wuf a&muf vm Muaom apwem&Sif  tvS L&S if rsm;u vuf qGJ td wf i,frsm;? Avmpmtkyf rsm;? oif axmufulypö nf ;rsm;ES ih f pm;aomuf zG ,f&m rsm;ud k axmufyH h vS L'gef;cJh MuaMumif;od&onf/

oBuFefumvwGif ta0;ajy;c&D;onfwif,mOfpD;cyd krd kaumufcHygurxo(A[d k )rS ta&;,laqmif&Gufrnf[kqkd

 armif pd ef 0if ; &ef ukef rwf 19

 oMuFefyG J awmfumvtwGif; ta0;ajy;c&D ;onf wif,mOf vd k if ; rsm;rS  ,mOf pD;cydkrd kaumuf cHrI tm; owif ;ay;yd kY wd kif Mum;vm vQif rxo(A[d k)u ta&;,l aqmif&Guf ay;oG m;rnfjzpf aMumif ; rxo(A[d k)rS xk wfjyef csuf t& od&onf/

 rxo(A[dk) Ouú| OD;v S atmifu ]]oMuFefumvta0; ajy;,mOf vd kif ;awGrS m 'gawGujzpfaeusyg/ oMuFefawmif

 ra&mufao;bl;/ ckuwnf ;u awmi fjzp faeygNy D/ raeUuyJ

 wpf a,mufu uRef awmf hud kar;

ygw,f/ 'gqd k,mOf pD ;cjzwfyd k if ; eJ UwuG wd kifygqd kawmh ,mOf pD ;c

 vuf rS wf rS mawmh owf rS wf ,mOf pD ;ca&;xm;ygw,f wJh/ 'gay r,f h ,mOf pD ;cusawmh yd kawmif ; w,f wJ h/ xd kif cH kae&m0,f wmvJ rxoud k oG m;ajymygwJ h/ tJ h 'gusawmh uRef awmf wd kYu b,f vd k

 ta&;,l rvJ qd kawmh tcuf tcJ&S  dygw,f/ od kY aomf  uRef awmf

 wdk Ybu fu wif jycsifwmu awmh 'D vd krvkyf Muzd kYud k Bud KwifEd I;aqmfNyD;jzpfw,f/ oBuFefumva&muf wd k if ; 'Djzpf pOf awGu&S  d aeygw,f/ 'gaMumif h 'D Mum;

 xJ rS m ppf aq;ta&;,l wJ h tyd kif ;

 taeeJY rD 'D ,mrsm;uvJ rdrd wd kY

 Mum ;wJ howif;awGu dk uln D ajymay;yg/ uRefawmf wdkYuvJ

 wm;jrpf oif h wJ h t&mud k wm;jrpfyghr,f/ ta&;,lay;yghr,f/ vuf rS wf a&mif ;wJ h tay:rS mawmh rxotif tm;eJ Uawmh BuD ;Muyf vd kY r&bl ;vd kY wifjycsifygw,f/ rxouvJ xyf cgwvJ vJEd  I ;aqmf&if; owif;yd kYwifjywdki f Mum;

 vm&if ppf aq;ta&;,ljcif ;jzif h wwfEdkiforQ ulnD aqmif&Guf ay;oG m;rS myg}}[k ajymonf/

 vuf& Sd rxota0; ajy; ,mOfvdkif;rsm;twGi f; &efukef tajcjyK,mOf vdkif ;aygif ; 151 vdk if;&Sda Mumif; ? tjc m;w dki f;

 a'orsm;r S tajcjyK0ifa&muf

 onf h ,mOf vd kif ;toD ;oD ;rS mvnf ;&efukefNrd KUwG if trsm;tjym;&S  d ae

 aMumif ;? xd kY tjyif &efukef wd kif ; a'oBuD ;tpd k;&tzG J UrS owf rS wf xm;onf h ,mOf pD ;cEI ef ;xm;xufyd krd ka&mif ;csrI rjyK&ef? rvd ktyf bJ

 Bud Kwif vuf rS wfjzwf xm;onf h? aps;EI ef ;yd krd ka&mif ;csonf h oabm rsKd ;rjyKvkyf&efES if h Bud Kwif vuf rS wf a&mif ;cs&mwGifvnf; trnf?Ed k if iH om;pd ppf a&;vuf rS wf? ae&yf

 vdyfpmjynfhpHkp Gmyg&SdNyD; ,mOf txGuf ,mOf trS ef wu,f pD ;eif ; olomjzpf&ef qdkonfh pnf ;urf ; owf rS wf csuf rsm;tm; ,ck v11&ufuwnf ;u rxota0;ajy;

 BuD ;Muyf rI aumf rwDu,mOf vd kif ; toD;oD ;ud ktaMumif ;Mum;xm; NyD;jzpf aMumif; rxo (A[dk)rS od&onf/

Ak'¨bmom\tESpfom&rsm;ud kod&S  dem;vnf a&; aEG&moD,Of aus;vdr®moifwef;umvdNrdKYwGifzGifU

armfvNrdKifuRef;wGif(16)ckwifqH  hwk  dif;&if;aq;½k  HwnfaqmufrI 85 &mck  difEIef;NyD;pD;

&uf rS pwif NyD ; 'Dyg0'D aqmuf vkyf a&;ukrÜ PDu wm0ef ,l aqmuf vkyf vsuf&S  d&m ,ckv 18&uf txd 85 &mckd ifEI ef ;aqmuf vkyf

 NyD ;pD ;aeNyDjzpf onf/ ,if ;(16)ck wif qH h wkd if ;&if ; aq;½kH rS m tvsm; 124 ay? teH 64ay&S  d tmpDuG efu&pf wpf xyf taqmuf ttk Hjzpf NyD ; ,ck v 31&uf wG if &mEI ef ;jynf h wnf aqmuf

 NyD ;pD ;a&;twGuf Bud K;yrf;wnf aqmuf vsuf&S  d NyD ; Nrd KUe,f wk  d if ;&if ; aq;½kH teD ;wG if wkd if ;&if ;aq;½kH 0ef xrf ;td rf&mav;xyf taqmuf

 ttk Hud k vnf ;wnf aqmuf vsuf&S  d onf/ tqk  dyg(16)ck wif qH h Nrd KUe,f wkd if;&if ;aq;½kH tm; armf vNrd KifuRef ;Nrd KUwG if wnf aqmuf aejcif ;ud k Nrd KUe,fjynf ol rsm;utm;wuf

 0rf ;omvsuf&S  d aMumif ;od&onf/

PEOPLE’S VOICE

ylwmtkdc½k difü rl;,pfaq;0g;oHk;pGJolrsm;ukdaq;ukoay;&efvd  ktyfvsuf&S   d

 rsm; aqmif&Guf&mwG if rl ;,pf aq;0g;oH k ;pG J ol tcsKd Uonf aq;½H kü aq;ukorI cH ,l&ef aumf rwD tzG J U xH pm&if ;wif oG if ;vsuf&S  d aMumif ;? rl;,pfaq;0g; wdkufz sufa&; aumf rwDu aq;½H k wm0ef&S  dyk*d  ¾ Kvf

 rsm;uk  d wifjycJ h&mwG if avmavm q,f aq;0g;r&S  d aMumif ;? ouf qd kif&mjynf e,fusef ;rma&;OD ;pD ; XmeokdU wifjyrnfjzpfaMumif; pH kprf ;od&onf/

yl wmtdkc½d kif vlrsKd;bmom

 aygif ;pH k rl ;,pf aq;0g;wd kuf zsuf a&;aumfrwDonf  tmPmydkif tzG J Utpnf ;rsm;? wd kif;&if ;om; vlrsKd;r sm;? bmoma&;toif; tzG J Ursm;ES ih fyl ;aygif ;í usef&S  d aom NrdK Ue,fr sm;w Gifvn f; rl;,pf

 aq;0g;wd kuf zsuf a&;vkyf ief ;rsm;ukd t&S  def t[kefjzihf qufvuf

 aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;yl wmtd kc½d kif rl ;,pf aq;0g;wd kuf

 zsuf a&;aumf rwDOuú| OD ;csef ; a*smifqm;&fu ajymMum;onf/

uomc½d  kifAef;armufNrdKY e,ftwGif;rSopfawmBuD;rsm;udktxl;xdef;odrf;umuG ,fapmifUa&Smuf&efvdktyfae

 ppfaoG ;(uom) uom rwf 19

 ppfud k if ;wd k if ;a'oBuD ; uom c½dki f Aef;ar mufNr dKUe,fonf opf awm{&d ,mrsm;pG m yd kif qd kif vsuf&S  d onf h Nrd KUe,f wpf Nrd KUe,fjzpf NyD ; Aef ;armuf Nrd KUe,f twG if ;

 obm0tavsmuf&S if oef ayguf a&muf aom opfawmBudK;0d kif ; rsm;ü jrefrmhtzdk;we fopf0g; rsm;ud k tajymif&S if ;ckwf ,lum opf wifum;rsm;jzif h o,f aqmif

 aejcif ;aMumif h opf awmopfyif qH k;½H  I ;ysuf pD ;rI rsm; aeY pOfES if h trQ&if qd kif MuHKawGUaeMu&aMumif;

 od&onf /uomc½d kif  Aef;armuf Nrd KU

 e,f \ opf awmopfyif ayguf a&muf& SifoefrI rsm ;jym;aomygxG ef Bud K;0dkif;? eefY aomif Bud K;

 0dkif; ? eef Yac gif[l; Bud K;0 dki f;?uvpf Bud K;0d kif ;? eef Yusif h Bud K;0d k if ;? eefY qDBudK;0dki f ;BuD;rsm ;twG if;ü obm0tavsmuf ayguf a&muf&SifoefBuD;jyif;aom jrefrmh

 tzd k ;wef opf rsm;jzpf onf h uRef ;?ysOf;uwdk;? wrvef;? tif?unif ? opf&m ? tif Muif ; ?yd awmuf ponf wd k Yud k  (Bud K;0d k if ;umuG ,f awm) twG if ;rS opf

ukrÜPD BuD ;rsm;u pnf ;urf ;rJ h pG m ckwf ,l aeMuonfud k awG U& onf/

yk*¾vduvkyfief;&Sif opfukrÜPDrsm;udk tjcm;opfem

 rnfjzif h a&mif;csxm;onf[k Mum;od&aomfvnf ; uRef ;opf tygt0if tzd k;wefop frsd K;pHk wd k Y tm; xk wf ,l aeonfud k awG U& onf/ Aef ;armuf Nrd KUe,f twG if ; ü urÇ mht Bu D;q Hk;uRe f;opf pm&if ;0if uRef ;opfyif BuD ;&S  d&m a'ojzpf onfES if h tnD tNrJ pd rf ; obm0opfawmBu D;r sm ;E Sif h Bud K;0d k if ;opf awmrsm;ud k rysuf pD ; ryaysmuf ap&ef Muyf rwf xd ef ; od rf; umuG ,f apmif ha&Smuf&ef vd ktyf vS ayonf/ opfukrÜ PD

 rsm;u oufwrf;jynfhrDaom opfrsm;? ESpfaygif;&mausmf&Sd oufwrf ;&S nfuRef ;opfrsm;ES if h tjcm;opf rsm;udk ckwf ,l o,f aqmifa&mi f ;csNyD; oufwrf;

 rjynf h rD ao;aom uRef ;opfES ifh tjcm;opfrmrsm;ud k ckwfvS J í tajymif&S if ;pepfud kusif h oH k ;vmMu onf/ þod k Yjzif h jref rmh tzd k;wef opfawmBuD ;rsm; ayguf a&muf&Sifoef&ma'oonf awmifuwHk;rsm;? vGifwD;acgifrsm;jzpf ½H kru a&T wG if ;vkyfuGuf rsm;

 rsm;jym;pGmvkyfud kif cG if hcsxm;rI aMumif h csKd if h 0S rf ;BuD ;rsm;jzpfum obm0t&if ;tjrpf rsm; ysuf pD ; qH k;½IH ;rIjzpf ay:vm&onf/

 Aef ;armufNrd KUe,f rH pD BuD ;

 aus ;& GmrS a'ocHwpfO D;u]]uRef awmf wd k Y Aef ;armuf e,f rS m opf xkwf ,l rI awG wpfES pf xuf wpfESpf rsm;j ym;vmygw,f/ obm0op fawmtjyif opf

 awmBuKd ;0d kif ;awG rS myg tzd k ;wef opfawGudk tvGe ftuR Hckw f ,lNyD; opfwifum;BuD;awGeYJ o,f ,l aeMuwmyg/ tcsd ef Mum vmwme JYtr Q op fawmaw GjyKef;wD;vmEdkifygw,f/ opf

 awmopfyif awG aeY pOfysuf pD ; qH k;½H  I ;aewmud k 'D twd kif ; Munf h raeoifhygbl ;/ tzd k;wefopf awmBuD;aw G ysufp D;ays mufuG ,f oG m;NyD qd k&if &moD OwkawG

 qd k;&G m;vmjcif ;eJ Y twl a'owG if ; t"du touf aoG ;aMumjzpf wJ h

 pd kufysKd ;a&;ud k vkyfud k ifEd k if Muawmh rS mr[kwfygbl ;/ obm0ywf 0ef ;usif xd ef ;od rf ;a&;ud k tav; xm;aqmif&Guf ay;oif hygw,f/ awmawmifawGtm;v Hk;eD;y g;

 [m awmifuwkH ;awGjzpf aeyg NyD/ opfawmawGysufpD ;qkH;½HI ; oG m;wmud k opf xkwf wJ hukrÜ PD awGtaeeJY  jyef vnfxl axmif pd kufysKd ;ay;r,f qd k wmu raocsm wJYudpöyg/ wm0ef&Sdolaw Gu opf awmBud K;0d k if ;BuD ;awG rysuf pD ; ryaysmuf atmif xd ef ;od rf ;apmif h a&S muf oG m;Ed kif rS om ]Owk&moD awmudk rDS }qd kwJ h aqmify k' f twd kif ; &moD Owk rQwaumif ; rG ef pG meJ Y pd kufysKd ;orQatmifjrif NyD ;usef;rmaysmf& Ti faomb0udk

uk  d ,f pDukd ,f i &&S  dEd k if Muvd rf h r,f vd kY ,k H Munf arQmf vif h rdygw,f}} [k tMuHjyKajymMum;onf/

8/9/2019 Union daily 20-3-2015.pdf

8/23

8 twG  J 2? trSwf 344 (20-3-2015) aomMum ?USDP

 armif [oF m([oFmw) [oF mw rwf  19

 rsuf pda0'emrsm ;cHpm;&NyD;uko&ef tcuf tcJjzpfaeol rsm; vl rsd K;? bmomra&G ; tcrJ huko ay;Edkif&eftwGuf [oF mwNrd KU e,f jynf ol UvT wf awmfud k,f pm; vS ,f jynf cd kif Nzd K;ygwD 'kwd , Ouú |OD ;aX;OD ; Ouú |tjzpf zG J Upnf ;

 xm;aom pu© Kygvm'd azmif a';&Sif ; vl rIul nD apmif h a&Smufa&;

 toif ;BuD ;u [oFmwNrd KUwGifES pf pOf tcrJ h rsuf pd a0'em&S if rsm; tm; ul nD apmif h a&S muf ay;vsuf&S  d ouJ hod kY EI wf crf ;uG J? tmacgifuG J uav;i,f rsm;? arG ;&myg ptdk aygu frygaom uko&ef tcuftcJjzpfaeonf h uav;

 i,frsm;udkvnf; vdktyfovdkukoay;vsuf&S  d onf/ xkd Y tjyif

 OD ;aX;OD ;em,utjzpf aqmif&Guf pDrH zGJUpnf;xm;aom [oFmw apweme,fvSnfhu sef ;rma& ; apmifha&S mufrItzGJUBu D;uvnf; [oF mwc½dk iftwGi f; vpO f txl ;uk q&m0ef BuD ;rsm;jzif h e,f vS nf h tcrJ hukovsuf&S  d&m ed AÁ mef

 wd kuf e,f od k Y a&muf&S  d pOf vma&mufjyoaom ig;ES pf &S pf vom;t&G ,f

 armif pd k if ;bd k bd katmif \ arG ;&mygES macgif ;bkBuD ;ud k vnf ; OD ;aX;OD ; \pD rH vS L'gef ;rI? oD ;oef UtvS L&S if rsm; yl ;aygif ;yg0if rIjzif h usef ;rm a&;Xmetqifh qif h rS ul nD vsuf&efuk ef Nrd KU OD ;aES mufES if h tm½kH aMum aq;½kHBuD;ü wuf a&mufuko cJh&m atmifjrifpGmcGJp dwfukoEd kif cJ h ojzif h armif pd kif ;bd kbd k atmif onf ,ck v 17&uf wG ifusef ;rm pG mjzif h ae&yf od kYjyefvnf a&muf&S  daeNyDjzpf aMumif; od&onf/

 armif [oF m([oF mw) [oF mw rwf 19

 {&m0wD wd kif ;a'oBuD ; [oF mwNrd KUe,f tif ;BuD ;aus;&G m

 tkyf pk unif acsmif ;ausmif ;wd kuf BuD;\ OD;pD ;y"meem,u q&mawmf b'ÉÅum½kPdu ouf awmf (68)ES pf? odu© mawmf (48)0gonf 1376ckES pf waygif ;vjynf h ausmf 4&uf (,ckv 8&uf ) we*F aEG aeY eH euf7em&D 43rd epf wG if b0ewfxHysH vG ef awmf rl cJ h&m psmyeusif ;yEd kif&ef twGuf jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD 'kwd ,Ouú| [oF mwNrd KUe,f jynf ol UvT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;aX;OD ;? ZeD ;a':eD eD 0if ;rd om;pku vS L'gef ;aom tvS LaiGusyf ig;od ef ;ud k tvS L&S if rsm;ud k,f pm; ,ckv 17 &uf wG if [oF mwNrd KUe,f jynf cd kif Nzd K;ygwD aumf rwD 0if rsm;u psmyeusif;ya&;aumfrwD OD ;usif [def ;ESif h tzG JUxH od kY ay;tyf vSL'gef; cJh aMumif;od&onf/

jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;aX;OD;udk,fpm;tvSLaiGrsm;vSL'gef;

 pd kif ;nDnD (&S m;awm) &S m;awm rwf 19

&S m;awmNrd KUe,f awmifyd kif; aus;&G mtkyf pk a'gor-a'gbd k;

 vdkaus;&Gmw Gif 'kwd,tBudrf vT wf awmf&efyH k aiGusyf od ef ;1000 vkyf ief ;rS aus;&G mqd kifu,f vrf ;

jynfe,fvTwf awmfud k,fpm;vS,f qd kifu,foG m;vrf;zGif h vSpf ay; azmuf vkyf NyD ;pD ;ítqd kygvrf ;zG if hyG J tcrf ;tem;ud k ,ckv 13 &uf rG ef ;vG J 1em&D cG J wG ifusif ;y&m Nrd KUe,fygwD em,u jynf e,f vT wf awmf

ud k ,f pm;vS ,f jynf e,f opf awmES if h owåK0ef BuD ;OD ;&J 0if ;u zJ Bud K;jzwf zG ifh vSpf ay;onf/

 zG if hyG J tcrf ;tem;od k Y trsKd ;om; vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;aX;&,f? Nrd KUe,fjynf ckd if Nzd K;ygwD  twGif ; a&;rS L;ES if h aumf rwD 0if ajcmuf OD ;?

 aus;&G mtkyf csKyf a&;rS L;ES if h &G mol&G mom; pkpkaygif ;tif tm; 80 wuf a&mufaMumif ;od&onf/

EG m;xd k;BuD;jynf cd kifNzdK;ygwD Door to Door uGif;qif; anmifyif&Gm trsKd;orD;a&;&mtzGJ Ytm;ulnD axmufyH h 

 r[m EGm;xd k;BuD ; rwf 19

 rEÅ av;wd k if ;a'oBuD ; jrif ;jcH c½d k if EG m;xd k ;BuD ;Nrd KUe,fjynf axmif pk MuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD aumf

 rwD 0if rsm;onf  ya'gif;tkyf pk

 anmifyif&Gm trsKd ;orD;a&;&m tzG JUtm; ul nD axmufyHhjcif ;ud k ,ckv 13 &uf rGef ;vGJ 2em&D cGJu jyKvkyfcJ h onf/

EG m;xd k;BuD;Nrd KUe,f  jynfckdif

 NzdK ;ygw DaumfrwD0ifrsm;onf

 qm;awmif? ukud  úKpD ;ES if h ya'gif ; aus;&Gmtkyf pktwG if ;&S  d aus;&G m rsm;od kY wpf td rf wuf qif ; (Door

to Door )uG if ;qif ;íaus;&G mae rd bjynf ol rsm;\vd k tyf csuf rsm;ud k

 avh vmcJ h Muonf/ xd kc&D ;pOf wG ifya'gif ;aus;&G mtkyf pk anmifyif&Gm trsKd;orD;a&;&mtzGJYtm; tvS LaiGusyf 50000ud k Nrd KUe,f twG if ;a&;rS L;OD ;pd k ;Ed k if 0if ;ud k ,f pm; Nrd KUe,ftrsK d;orD ;a&;&mtzG JU a':od rfh odrf h 0if ;ESif h a':cifES if ; oufwd kYu ay;tyf vSL'gef ;jcif ;ud k aus;&GmtrsK d;orD;tzG J U acgif ;aqmifa':cifu vuf cH&,l cJ h onf/ tqdkygay;tyfvSL'gef;yG J odkY

 Nrd KUe,fjynf cd kif Nzd K;ygwD aumf rwD 0if rsm;? anmifyif&G mpnf ;½H k;a&;

 wm0ef cH OD ;baiGES if h pnf ;½H k ;a&;tzG J U 0if rsm;?trsKd ;orD ;tzG J Uacgif ;aqmif a':cifES if h trsKd ;orD ;tzG J U0if rsm; pkpkaygif ;tif tm; 75OD ; wuf a&mufcJ h aMumif;od&onf/

 OD ;rsKd ;(aysmf bG ,f ) aysmfbG ,f rwf 19

 aysmfb G,fNrdK Ue,f jynfolY vT wf awmfudk,f pm;vS ,f OD ;jrif h pdk;onf NrdKUe,fjynf cd kif Nzd K;ygwD aumf rwD 0if OD ;ouf OD ;? OD ;atmif aZmfjrif h wdkY vd kufygvsuf ,ckv 16&uf rGef;vGJ 1 em&Dw Gif aysmfbG,fNr dKUe,f awmifvnf aus;&G m bkef ;awmf BuD ;ausmif ;ü

 awmifvnfausmif;&GmrSa'ocHjynf ol  200 cefYES ifh awG UqH kNyD; vTwfawmftawGUtMuHKrsm ;&Sif; vif ;onf/

jynfolYvTwfawmfudk,fpm; vS ,fu jynf olY vTwf awmf onf

jynfol hvTwfawmfudk,fpm;vS,fe,fajruGif;qif;vTwfawmftawG UtBuHK&Sif; Oya'jy Ka&;wm0ef& SdaMumif ;? a'ozG H UNzd K;a&;rsm;ud k vnf ; wwfEkd if orQ jznfh qnf;aqmif&Guf ay;aeaMumi f ;? rdrd wdkYbufu wm0e fausovdk jyn folr sm; bufuvnf ; wm0ef aus&ef vd k aMumif; xnfhoGif;a jymMum; cJh onf/

 awmifvnfaus;&Gm &yfrd&yf z OD ;ausmf vSu awmif vnf

uef jyef vnfjyKjyif ay;&ef wifjy&m jynfol Y vTwf awmfud k,f pm; vS ,fu nd §Ed  I if ;wifjyaqmif&Guf ay;rnfjzpf aMumif; ajymMum;cJ h onf/ tqd kygawmif vnfuefjyKjyif NyD ;ygu td rf axmif pk 380

 ausmfaomufa&oH k;a&zlvHkrnfjzpf NyD ; v,f ajr{u 100 ausmf pd kufysKd ;a&&&S  d rnfjzpf onf/

 qufvufí jynfolYvTwf awmfud k,f pm;vS ,f onf awmif vnf ausmif;q&mawmf  b'´EÅ oD vpm&tm; zl ;ajrmf NyD ; e0ur® tvS LaiGusyf wpf od ef ;ES if h qif ; wkawmf 10 qlud kqufuyfvS L  'gef;cJ h onf/

jynf ol Y vT wf awmf ud k,f pm; vS,fonf nae 3em& DwGi f oajyyif aus;&G mü jynf ol 100 cef YES if h awG UqH kí vT wf awmf tawG U tMuH Krsm; quf vuf&S if ;vif ;cJ h aMumif; od&onf/

 u,m;av;(vGd Kif aumf ) &S m;awm rwf 19

&S m;awmNrd KUe,f  jynf ol Y vT wf awmfud k,f pm;vS,f a':eef ;EG H onf &S m;awmNrd KUe,f jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD twG if ;a&;rS L;ES if h aumf rwD 0if rsm;vd kufygvsuf ,ckv 4 &uf eH euf 9 em&Du Nrd KUe,f vT wf awmfud k,f pm;vS ,f ½H k;tpnf ;ta0; cef ;rüusif ;yaomvl rI 0ef xrf ;? u,f q,f a&;ES if h jyef vnf ae&m csxm;a&;0ef BuD ;Xmeu qif ;&JEG rf ;yg;ol rsm;twGuf axmufyH h ay;tyf onfhypö nf ; xyf qifh vS L'gef;yGJ od kY wuf a&muf cJ honf/

 xkdY aemuf jynfol UvT wf awmfud k,f pm;ESifh tzGJ Uonf tv,fyd kif ;aus;&G mtkyf pk em;usKd if ;aus;&G m? Nrd KUay:&S  d atmif csrf ;om? awmifyd kif ;pkpnf ;? ajrmufyd kif;pkpnf ;? aps;ydkif ;? awmifyd kif ;ESifh tv,fyd k if ;&yfuGuf rsm;od k Y oG m;a&muf í rd om;pkrsm;xH axmufyH hypönf ;rsm;ay;tyfvSL'gef;cJ haMumif ; od&onf/

 nd K0if; ausmuf jzL rwf 19

 ausmufjzLNrd KUe,fjynf axmif pk MuHhc dkifa& ;ESifhz GHUNzdK ;a&;ygwD\ awmif ol v,f orm;a&;&mvl xk awG UqH kyGJ tcrf ;tem;ud k ,ckv 15&ufuusif;y&m jynfe,f? c½d k if? Nrd KUe,fygwD aumf rwD 0if rsm;?&yfuGuf ^aus;&G mygwD aumf rwD 0if rsm;? awmif ol v,f orm; ud k ,f pm;vS ,f rsm; pkpkaygif ;tif tm; 520wuf a&muf Muonf/

 tcrf;tem;wGif a&S ;OD;pGmEd kif iH awmf tvHud k tav;jyKMuNyD ; obmywd uif ;uk ef ;abmif wef ;

 aus;&G mrS OD ;armif pH a&Tu tzG if h trSmpum;ajymMum;NyD ; NrdKUe,f awmif ol v,f orm;a&;&mwm0ef cH OD ;aomif ;0if ;uawG UqH kyG JES if hywf oufNyD; trS mpum;ajymMum;

 onf/ xd kY aemuf wuf a&muf vm

 Muaomud k ,f pm;vS ,f rsm;u tqd k wif oG if ;jcif ;? tqd k tm;axmuf cH wifjyjcif ;wd k Y aqmif&Guf cJ h&m tqd k (1)jzpf aom v,f ,mu@zG H Y Nzd K; wdk;wufa&;E Sifh v,f,majrjyóemrsm;ud k tajz&Smaqmif&Guf ay;a&;tqd k tm; ukvm;bm awmif aus;&G mrS awmifol v,f orm; OD ;OD ;oef ;u wif oG if ;NyD ; rif ;wuf awmif aus;&G mrS awmif olv,form; OD;ausmf &ifu axmuf cH aqG;aEG ;onf/

 tqdk (2)tjzpf awmi fol v,f orm;xktif tm;jzif h a'o

 wnf Nid rf at;csrf ;a&;? w&m;Oya' pd k ;rd k;a&;ES if h zG H UNzd K;wd k ;wuf rI aqmif&Guf&ef tqd kud k rif;*Haus;&G m rS  awmif ol v,form; OD ;jzL  a'gif ;BuD ;uaqG ;aEG ;NyD ; rtl Nyd ef

 aus;&G mrS OD ;a&T oef ;u axmuf cH

 aqG ;aEG ;cJh onf/ quf vuf NyD ; t&ef A[d k aumf rwD 0if OD ;xG ef ;aoG;u xyfrHjznfhpGuf&Sif;vif;ajymMum;NyD; a&S Uvkyfief;pOf rsm; csrS wfjcif ;? twnfjyKjcif ;? tpnf ;ta0;qH k;jzwfcsufrsm; csrSwfjcif;ESif h aMunmjcif ;rsm; aqmif&Gufum tcrf;tem;ud ka

8/9/2019 Union daily 20-3-2015.pdf

9/23

? twG  J 2? trSwf 344 (20-3-2015) aomMum   9INTERNATIONAL

wleD;&S m;Ed  kifiHrSjywd  kufud  k aoewform;rsm;0ifa&mufwd  kufcd  kuf

 wl ;epf rwf 19 ,ckv 18&ufu wleD;&Sm;Ed kif iH&S  d

 trsd K;om;jywd kuf twG if ;od kY ppf 0wf pH k rsm; 0wfqifxm;onfh aoewform;rsm; w&Murf ;0ifa&mufwdkufcdkufrIaMumif hurÇmvSnfh c&D;onf 17OD ;ESif h wleD ;&S m;Ed k if iH om;ES pf OD ; aoqH k ;cJ h onf/ tmz&du a'o&Sd tm&yfaEGOD;y#dyu©r S odod omomuif ;vG wf aeonf h Ed kif iH wpfEd k if iH wG if ,ckwd kuf cd kuf rI onf tqd k;&G m;qH k; ppf aoG ;

8/9/2019 Union daily 20-3-2015.pdf

10/23

10 twGJ  2? trSwf 344 (20-3-2015) aomMum ?BUSINESS

bk&if  haemifukefpnf'd  kif,aeYaps;EIef;rsm;

yJrsKd;pH  k aps;EIef;(usyf)ukvm;yJvH   k; 940ukvm;yJvk    H;jzLBuD; 950pm;awmfyJvH   k; 1500 / 1585

pGefwmeD / jym 865 / 905axmywfyJ 935 / 960yJBuD;(ukef;) 1110 / 1135yJBuD;(a&TuRef;) 1305 / 1330yJwDpdrf;c&rf;a&T0g(xdyfp) 2115^2135yJwDpdrf;yJcl;a&T0g 2080^2085yJwDpdrf; 0g;c,fr 1765^1770ajymif;qef 395 / 400yJvGrf;jzL yJcl; 1365 / 1385yJvGrf;jzL rif;vS 1250 / 1270yJvGrf;jzL jrpf0uRef;ay: 1230 / 1250yJvGrf;eDjrpf0uRef;ay: 950^970Ad   kvfudwfyJ 815^835rwfyJ FAQ/RC(2015)(wpfwef) 975000ukvm;yJjcrf; 1120^1150

qDxGufoD;ES  H

yJykyfjrpf0uRef;ay:(odyÜ    H) 850 / 870yJykyfjrpf0uRef;ay:(txGufwd   k;) 865 / 885

MuufoGefeDqdyfjzL&S,f(opf) 400qdyfjzLvwfBuD; 375qdyfjzLvwfoef  Y 300

MuufoGefjzLatmifyef;xl;-3 1400atmifyef;xl;-4 1600atmifyef;xl;-5 1800

i½kwfi½kwfyG(pdrf;pm;) 5000i½kwfyG(qifjzLuRef;)opf 7500yckuúL(qu) 3800tdE´     d,&Snf 3200anmif&rf;rd   k;axmif 2900

xef;vsufawmifomxef;vsuf 950anmifOD;aq;&S,f 1150yckuúLMurf; 1300rvd     IifMurf; 950rvd     Iifacsm 950

MuHoumMuHoum(jynf )tjzL 850

refusnf;oD;refusnf;'g;Zif; 650ausmufyef;awmif; (t om ;) 1 00 0̂ 13 00

oMum;oMum;&S,f 900oMum;vwfp 840

tmvl;

qifjzLuRef;A1   340qifjzLuRef;S1   560

ykpGefajcmufzsmyH   ka&TykpGef&S,f 35000 / 37000zsmyH   ka&TykpGef½d   k;½d   k; 28000 / 30000NrdwfykpGefvwf 15000 / 16000NrdwfykpGef½d   k;½d   k; 10000 / 11000&ck     difa&TykpGef&S,f 18000 / 20000

ig;ajcmufig;usnf;usyfwk     dufBuD; 28000 / 30000ig;&HUajcmufBuD; 28000 / 29000ig;&HUajcmufvwf 17000 / 18000ig;&HUvH   k; 11000 / 12000ig;uGrf;&Syf 11000 / 12000ig;ESyfcsKd 5500^6000ig;ykwfoif 4000 / 4500ig;a&mifBuD; 20000^21000ig;a½TBuD; 4500 / 5000ig;a&Tao; 2500 / 3000

 ukefpnfrsm;\ wpfydómaps;EIef;jzpfygonf/

 jynfh NzdK;Ed kif &ef ukef rwf 19

jynf wG if ;&S  d ouf wrf ;&if h yk*¾ vdu bPfrsm ;xJwGif tygt0ifjzpfaom

 ½d k;rbPf onf tqif hjrif h tG ef vd kif ;bPf pepfjzif h 0ef aqmif rIrsm; ajymif ;vJ ay; tyf&ef pD pOfaeonf[k od&onf/

 ½d k ;rbPf onf Mysis rS a&;qG J xm; aom FusionBanking Essence pepfud k

 toH k;jyKum rdkbdkif;vfaiGay;acsrIESifh tGefvd kif ;aiGay;acsrI rsm;jyKvkyf&ef jyif qif aejcif ;jzpf onf [kod&onf/ ½dk;r bPf onf Ed kif iH wpf 0ef ;vH k;&Sd bPf cG J 54ck wG if tqd kygpepfud k wyf qifjcif ;ES if h

 0ef xrf ;rsm;ud k oif Mum;avhusif h ay;jcif ; rsm;jyKvkyf vsuf&S  d NyD ; ,ckES pf twG if ;ü 0ef aqmif rItopf rsm; pwif ay;tyf&ef&nf&G ,f xm;onf [k qd konf/

jrefrmEdkifiHwGif pD;yGm;a&;u@

 toG if ajymif ;vJ rI rsm;? b@ma&;u@ toG ifajymi f;vJrIrsm ;udk Ed kifiHwum aiGaMu;&efyHkai GtzGJUtygt0if EdkifiH wumtzGJUtpnf;rs m;\tultnDjzifh azmf aqmif vsuf&S  d NyD ;rd kbd kif ;vf quf oG ,f

 a&;pepfyd k if ;üvnf ; tm;aumif ;vmjcif ; aMumif h yk *¾ vdubPf rsm;onf tG ef vd k if ; bPf pepfES if h aiG ay;acsrI pepf? rd kbd kif ;vf bPfpepfES if hrd kbd kif ;vf aiG ay;acsrI pepf rsm; ajymif ;vJusif h oH k;Ed kif&ef OD ;pm;ay;

 Bud K;pm;vmMuonf/ ½dk;rbPf trIaqmift&m&SdcsK yf

 [,f vf bd k&S mu jref rmEd kif iH onf zG H UNzd K; wdk ;wufrIr sm; pGm jzp fay:rn fhtvm; tvmrsm;yd k if qd k if vmjcif ;aMumif hpD ;yG m;a&;

 ajymif ;vJ rI rsm;wG if ta&;ygonf h tcef ;u@ü&S  d aom bPf vkyf ief ;rsm;acwf rD

 a&;ud k ouf qd kif&me,fy,f twG if ;&S  d ol rsm; yl;aygi f;aqmif& Gufoifhonf[k ajymonf/

tqif  hjrif  htGefvd  kif;bPfpepfjzif  h

0efaqmifrIrsm;ajymif;vJay;tyf&ef ½d  k;rbPfjyifqif

wpfywftwGif;Ed  kifiHwumpD;yG m;a&;owif;rsm;

tar&duefa':vmwefzd k;jrifUwufaejcif;ud ktajz&S m&eftm&S&if;ES D;jr§KyfES Holrsm;jyifqif

 tm&S&if ;ES  D ;jr§ KyfES H ol rsm;onf tar&duef a':vm wef zd k;jrif h wuf aejcif ;

 twGuf vdkuf avsmnDaxG aomtajc taersm;zef wD ;Ed kif&ef tajz&S moG m;rnf [k twnfjyKvd kuf aMumif ; ½d kuf wm owif ;Xmeuazmfjyonf/ tm&S&if ;ES  D ;jr§ KyfES H ol rsm;jzif h zG J Upnf ;xm;aom tzG J U

 tpnf;rsm;onf  tar&duef a':vm wef zd k;jrifh wuf aejcif;aMumifh  yd kYukefu@wG if xd cd kuf rIjzpf ay:jcif ;?pawmh

 aps;uGuf rsm;tay: tusKd ;ouf a&muf

 rIjzpf ay:vmjcif ;rsm;aMumif h tqd kyg tajctaersm;ud kukpm;Edkif rnf h enf ; vrf ;&S mazG&ef jyif qifjcif;jzpf onf/ ,ckoDwif;ywftwGif; tar&duef a':vmwef zd k;rS m 2 'or 8 &mcd kifEI ef ;cef Y xyf rHjrif h wuf vmcJ h aomf vnf ;

 tar&duefb@ma& ;0e fBu D;Xmeu twdk;E Ief;jyi fqifjci f;uJhodk Y wefzdk; wuf aejcif ;ud kxd ef ;csKyf rnf h enf ;vrf ; rsKd ;usih f oH k;&ef tpD tpOf r&S  d [k twnfjyKvdkufjcif;aMumif h  tjcm;enf ;vrf ;

 rsm;jzifh  tajz&Sm&efBud K;pm;jci f ;jzpf

 onf/ tar&duef a':vmwef zd k;wuf aejcif ;aMumifh usqif ;aeaomurÇmh a&eHaps;uGuf rS mrl  tusKd;tjrwfjzpf ay:cJ h NyD ; tjrwf 5 &mcd kifEI ef ;cef Yyd k rd k&&S  d cJ h onf [k od&onf/

vlY cE¨ mudk,ftpdwftyk dif;rsm;jzif UjyKvkyfxm;aom tvSukefypönf;rsm;

a&mif;cscGif U AD,uferfydwfyif AD ,uf erfusef;rma&;0ef BuD ;Xme

 onf Edkifi HtwGif;ü vlYcE¨mudk,f tpd wf tyd kif ;rsm;xnf h oG if ;jyKvkyf xm; aom tvSukefypönf ;rsm;a&mif ;cscG ifhud kyd wfyif vd kuf onf [kqif [G mowif ; Xmeuazmfjyonf/

 AD,uf erf rD 'D ,mrsm;u tif wm euf wG if vl tcsif ;jzif hjyKvkyf xm;aom tvSukefypönf ;rsm;ES if h rsKd ;½d k;AD Zenf ;ynmud ktoH k;jyKíxkwf vkyf xm;aom

 tvSukefypö nf ;rsm;ud k aMumfjimrI rsm; xGuf ay:vmNyD ;aemufyd kif ; ,ckuJ h od kYyd wfyif rIjyKvkyf cJ hjcif ;jzpf aMumif ; azmfjyonf/ AD,uferfaq;0g;BuD;MuyfuGyfuJa&;OD;pD;Xmeu vlY cE¨mudk,f

 tpdwftydkif;rsm ;ESifh rsKd;½ dk;ADZenf;ynmrsm;toHk;jyKxkwfvkyf xm;aom

 tvSukefypö nf ;rsm; a&mif ;cscG if h rjyKcJ h

 zl ;aMumif ; aMunmcsuf xk wfjyef onf/ tvSukefypönf;rsm;wG if vlY cE¨ mud k,f tpd wf tyd kif ;rsm; xnf h oG if ;xkwf vkyf rIES if h aq;½H k?aq;cef ;rsm;ES if hywf ouf ae onf [k,l qum pH k prf ;ppf aq;rI rsm;jyK  vkyf&ef pD pOf aeonf [k vnf ;od&onf/

xd kif;wGif RSS 3a&mfbmaps;EIef;wnfNidrf

 ,ckoD wif ;ywf twG if ; xd k if ;Ed k if iH ü t&nf taoG ;jrif ha&mf bmxkwfukefjzpf aom RSS3 a&mf bmaps;EI ef ;wnf

 Nid rf aeonf [kxd kif ;rD 'D ,mrsm;\azmfjy csuf t&od&onf/xd kif ;Ed kif iH \a&mf bm xkwf vkyfa&mif ;cs&mt"duap s;uGuf

 wpfckjzpf aom Songkhia wG ifRSS 3 a&mf bmwpfuDvd k*&rf aps;EI ef ;rSm 58 'or 65 bwf&S  donf [k od&onf/ xd k Y tjyif ,ck oD wif ;ywf twG if ;RSS3 a&mfbmap s; EI ef ; aj ymif ;v Jr Ir&S d oavmuf enf ;yg;onf [kvnf ; xd kif ; a&mfbmvk yfie f;&Sifrs m;toif ;u owif;xkwfjyef xm;onf/

aiGaMu;wefzd k;usqif;rIjrefaeítif'd keD;&S m;tcufMuHK

 tif 'd keD ;&S m;Ed kif iH onf Ed kif iH oH k;½lyD ; aiGaMu;wefzdk;usqif;rIEIef; jrefaeí

 tcu fMu HKa eaMumi f; Bloomberg owif ;Xmeuazmfjyonf/

 tar&duef a':vmwef zd k;jrif h wuf vmNyD;aemufyd kif ; tif'd keD;&Sm;½lyD;aiG wef zd k ;usqif ;vmcJ hjcif ;jzpfum vuf&S  djzpf ay:aeaom aiG vJEI ef ;rsm;t& NyD ;cJ h

 onf h&Sp fvtw Gif; tjrifhq Hk;tae txm;od kY a&muf aeonf [k od&onf/ tif 'd keD ;&S m;A[d kbPf onf tar&duef b@ma&;0ef BuD;Xmeu tar&duef a':vmwef zd k;jrif h wuf aejcif ;ud k xd ef ; csKyf&ef tpD tpOf r&S  d ao;[k twnfjyK  vd kuf NyD ;aemufyd k if ; ½lyD ;aiG wef zd k ;tajymif ; tvJjref aejcif ;ud kta&;ay:tajz&S m&efjyif qifaeonf[kqdkonf/

tGefvd kif;rSoDcsif;a&mif;csrIord kif;wpfavQmuftjrif UqH k;0ifaiG&&S daomtajctaea&mufvm

 tG ef vd kif ;rS oD csif ;rsm;a&mif ;csrI rS wpf qifh&aom0ifaiGrSm ordkif;wpf avQ muf tjrif hqHk ;ta etxm;odk Y a&muf&S  dvmaMumif ; Times owif ; Xmeuazmfjyonf/

 2014 ckESpf twG if ; tG ef vdkif ;rS oDcsif;r sm;a&mif;cscJh&mwGif 0ifaiG tar&duef a':vm 4'or51bD vD ,H&S  d vmcJ h NyD ; tqd kygtajctaerS mtG ef vd k if ;

 oD csif ;a&mif ;csrI rsm; pwifjyKvkyf cJ h NyD ; aemufyd kif ; pH csd ef wifyrmPod kY a&muf&S  d cJ hjcif ;jzpf onf/ tG ef vd kif ;oD csif ;a&mif ; csrI rS&&S  d cJh aom0ifaiG rSm wpfES pf wm twG if ; urÇmh *D wavmuwpf ck vH k ;wG if&&S  d cJ h aom0if aiG \ 64 &mcd kifEI ef ;txd

&S  d cJh onf/ 2013 ckESpf wG if tG ef vd kif ; oD csif ;a&mif ;csrI rsm;rS 0if aiG tar&duef a':vm 1 'or 87 bD vD ,H&&S  d cJ h NyD ; ord kif ;wpf avQmuf pD 'D a&mif ;cs&rI rsm; rS&&Sd aom0ifaiGudk yxrqHk;tBud rf ausmfjzwfoGm;cJh onf[k tar&duef *D wtpnf ;t½H k;u twnfjyKcJ h onf/ ,ckES pf twG if ; tG ef vd k if ;rS oD csif ;a&mif ; csrIES if h 0,f ,l rI rsm;jrif h wuf vmzG ,f&S  d aomaMumif h 0if aiGyrmPrS m ES pf qcef Y xy fr Hj ri fhwu fvmz G, f& Sdon f[ kuRrf ;usif ol rsm;u cef Y rS ef ;xm;onf/

 jynf h NzdK;Ed kif

8/9/2019 Union daily 20-3-2015.pdf

11/23

? twGJ  2? trSwf 344 (20-3-2015) aomMum   11BUSINESS

 jzLoif ;cd kif &ef ukef rwf 19

jrif h rm;aom aqmuf vkyf a&; enf ;ynmrsm; jynfyrS 0if a&muf vmcsd ef wG if jynf wG if ;&S  d tif *sif eD,mr sm;taejzifh enf;ynm tjrif h rsm;ud k tokH ;csEd k if&ef tqif oif hjzpf&ef vd ktyf aMumif ; zGH UNzd K; wdk;wufvmrnfh  tdrf&mESifh aqmuf vkyfa&;avmu\tcGifh tvrf ;ES if h pd ef ac:rI rsm;aqG ;aEG ;yG JwGif Soil Energy Group rSCEO OD ;oef ;jrif h OD ;uajymonf/

jynf wG if ;&S  d tif *sif eD ,mrsm; onf vuf&S  dwG if tawG UtMuHK  t& tm;enf ;csuf rsm;&S  d NyD ;bG J U&p tif *sif eD ,mtopf rsm;rS mvkyf ief ; cGiftwG if ;0ifa&muf&ef tcuf tcJ rsm;jzpf ay:vsuf&S  d onf/

]]jref rmEd kif iH twGif;rSm&S  dwJ h tif *sif eD ,mav;awGursm;aom tm;jzifh tawGUt MuHKenf;Mu w,f/ vpmb,f avmuf ,l rvJ qd k rajym&J Mubl ;/ bmaMumif h vJ qd kawmh olud k,f wd kif wwfuRrf;

 xm;wJ hynmay:rS m ajymvd kuf&if rsm;oGm;rvm;qdkwJh  cHpm;csuf awG&S  d w,f/jref rmEd kif iH twG if ;rS m&SdwJh tif*sifeD,mav;awG&JUynmeJU olwdkU&JU&yfwnfrIudk tm;&rI r&S  d bl ;}}[k Soil Energy

Group rS CEO OD;oef ;jrif hOD ;u ajymonf/

 tif *sif eD ,mausmif ;qif ;rsm; taejzif h vuf&S  d wG if vkyf ief ;cG if

 twG if ;0if a&muf&ef tqif oif h rjzpfonfhtaetxm;rsm;wGif&Sd NyD ; ausmif ;NyD ;aomf vnf ; jyify oif wef ;rsm;ud k xyf rH wuf a&muf aeMu&onf/

]]ausmif;u bGJU&yk*¾dKvf wpfa,mu fu ausmif ;NyD;rS tjyif rS m ausmif ;jyefwuf ae& w,f/ausmif ;&J Uoif ½d k ;nT ef ;wrf ;u tm;enf ;w,f/ y&,fwDu,f vkyf wJ hypö nf ;awGu jynf h pH krI r&S  d bl;/ Job Traning u tm;enf ;

 w,f/ tJh'Dtydkif; awGaMumifh

jrif  hrm;aomaqmufvkyfa&;enf;ynmrsm;jynfyrS0ifa&mufvmcsdefwGif

jynfwGif;tif*sifeD,mrsm;tqifoifhjzpf&efvd  ktyf

 vl i,fawG  ausmif ;NyD;wJh tcgjynf h pH krI r&S  d bl ;}}[k OD ;oef ;jrif h OD ;uajymonf/

jref rmEd kif iH twG if ;&S  d tif *sif eD,mbG JU&ausmif ;qif ;rsm;taejzif h ausmif ;oif ½d k;nT ef ;wrf ;rsm; tm;enf ;aomf vnf ; ausmif ;qif ; csd ef wG if vkyf ief ;cG if od k Y tqif oif h 0ifa&mufEdkif&efBudK ;pm;aqmif&Guf oG m;rnfjzpf aMumif ;?ynm&S if wpf a,muf taejzif h rd rdud k ,fud k ,HkMunfr I&Sd &efv dkty faMumif ;

 OD ;oef;jrif hOD ;u ajymonf/

 jynfh NzdK;ausmf &ef ukef rwf 19

 *syefemrnfausmf wm,mukrÜPDwpfckjzpfonf h BirdgeStone onf jref rmEd kif iH ü puf ½H k wnf aqmuf rnfjzpf NyD ; 2016 ckES pf twG if; &if ;ES  D ;jr§KyfES H rI rsm;jyKvkyf&ef pD pOf aeaMumif ;od&onf/

]]jrefrmjynf&JU aps;uGuf taetxm;t& wm,m0,f ,l rIu xdyfwef;tqifhud ka&muf aeygw,f/ xd kif ;? pifumyluaeyJ wifydkYae&ygao;w,f/ 'gud k tjrefqH k;ajymif ;vJypfzd kY  pD pOfcJ h wmy g} }[ k Birdge Stoneuk rÜ PD \a[mif aumif tajcpd kuf 'g½d kuf wmuajymonf/

jrefrmEdkifiHwGif yxrqHk;

 tqif h tjzpf ukrÜ PD \od kavS mif ½H k *d k a'gifud k wnf aqmuf rnfjzpf NyD ; xk wf vkyf wyf qif rIud k wpf qif h csif ; wd k;csJU&if ;ES  D ;jr§ KyfES H oG m;&ef pDpOf xm;aMumif ; od&onf/

jrefrmEdkifiHonf BirdgeStone trS wf wH qdyf wm,mrsm;ud k toHk;jyKrI trsm;tjym;&S  dae

 aomfvnf ; puf bD ;? qd kifu,fES if hum;wm,mrsm;wG if omtrsm; tjym;toH k ;jyKaMumif ;od&onf/

]]av,mOfysH awG rS mwyf qif wJ h wm,maps;uGuf xd k;azmuf zkd Y pD pOf xm;ygw,f/ jref rmEd k if iH rS m oH k;aewJ h av,mOf wm,mpepfu Birdge Stone eJ Yrwlygbl;/ 'gaMumif h  av,mOf wm,mudk a[mifaumifwdkY? pifumylw kdY

uaewpf qif h jyef vnf xk wf vkyf NyD;rS wifoGi f;&ygw,f}}[kjynf wG if ;avaMumif ;OD ;pD ;XmerS t&m&S  d wpf OD;uajymonf/

jynfwG if ;okdY 0if a&muf onfhjynfyc&D;oGm;OD;a& wdk;wuf vsuf&S  d&m jynf wG if ;avaMumif ; vdki f;rS av,mO frsm ;twGuf

 wm,mvd ktyfc su fud k Edk ifi H wumr S wifoGif;j znfhqnf; vsuf&Sd aMumif ; od&onf/

] ]av,mO fwm,mu d kjynfwGif;rSm xkwfr,fqdk&if aps;oufoufomomeJY0,fEdkif rS myg/ 'D vd kenf ;ynmjrif hukrÜ PD awG  jynfwG if ;udkyd krd k0ifa&muf&if;ES D;jr§KyfES Hoifhygw,f}}[kjynfwGif; avaMumif;vdkif;

ukrÜ PD wpf ckrS ynm&Sifuajym Mum;onf/

Birdge Stone ukrÜ PD onf tm&S wpf vT m;&S  d avaMumif ;vd kif ; 23 ckwG if av,mOf wm,mrsm; xk wf vkyf wyf qif vsuf&S  d&mjref rmEd kif iHtwGuf av,mOf wm,m xkwfvkyf a&;qd kif&m enf ;ynm

 rsm;ud k avaMumif ;vkd if ;ynm&S if rsm;ES if h aqG;aEG ;vsuf&Sd onf [k qkd onf/

jref rmEd kif iH wG if toH k;jyKonf h av,mOf wm,mrsm;rS m rd k',f a[mif; enf;ynmrsm ;jzp faom aMumif h Birdge Stoneu xkwf vkyf rI r&Sd awmh bJ  rd k',f opfud kjynf wG if ;ü tpm;xd k;oH k;pG JEd kif&ef aqG ;aEG ;vsuf&S  donf/

*syefwm,mukrÜPD Birdge Stone  jynfwGif;üpuf½H  kwnfaqmufrnf

 rif ;vGif opf &ef ukef rwf 19

Ed kifiH wumenf ;wl  armf awmf ,mOf ta&mif ;t0,f vkyf ief ; rsm;? &if ;ES  D ;jr§ KyfES H rI rsm;ES ih fywf ouf onf h Auto Mobile rl 0g'ud k vmrnf h Mo*k wf vyd k if ;ütNyD ;owf a&;qG J oG m;&ef&S  d aMumif ;od&onf/

 armf awmf ,mOfESif hywf oufonfh  Auto Mobile rl 0g'ud k pufrI 0ef BuD ;Xme? UMFCCI ES if h twl jref rmEd kif iH tif *sif eD ,m toif ;ES if h armf awmf ,mOfjzef UjzL; xkwf vkyf a&mif ;csa&;vkyf ief ;&S if rsm;toif ;wd kY yl ;aygif ;a&;qG J vsuf&S  d&m vmrnf h Mo*k wf vyd kif ; ü tNyD ;owf a&;qGJoG m;&ef&Sd aMumif; armf