Upload
nikola-cegec
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
52%27,,0$1,38/$725,XVPHQLSURI&UQHNRYL
=QDDMNHURERWD" .DGVHURERW]DXVWDYLXQHNRMWRNLNDNRRQ]QDNRRUGLQDWHWHWRNH" 3RPRXHJDURERWUDXQDEU]LQHODQRYD" WRREMD QMDYDMXKRPRJHQHWUDQVIRUPDFLMH" .ULWHULMLYRHQMDURERWD" 3URJUDPLUDQMHURERWD" 3UHNRHJDVHUDXQDGLQDPLNDURERWD" .RMDVHHOHNWULQDYHOLLQDSUHWYDUDXPHKDQLNXNRGHOHNWULQRJL]YRUD" 6HQ]RUL" 0RELOQLURERWL" .DGDVHSULPMHQMXMXURERWL" WRVPRVYHUDGLOLNRMHSRVWXSNHNRGSURJUDPLUDQMDURERWDQDYMH EDPD" 9UVWHSULJRQD" .DNRURERW]QDEU]LQXXQXWDUQMLKNRRUGLQDWD" (OHPHQWLPHKDQLNRJVXVWDYDURERWD" 8QXWDUQMHLYDQMVNHNRRUGLQDWH
=1$$-.(52%27$ LQGXVWULMVNLVHURERWIXQNFLRQDOQRPR HSRGLMHOLWLQD
D PHKDQLNLGLRE HQHUJHWVNLGLRF LQIRUPDFLMVNLGLR
8 %52-67831-(9$6/2%2'(*,%$1-$
R]QDXMXVHNDRJODYQLUXNDLSRPRQL DND VYDNDNRRUGLQDWDMHRJUDQLHQDRSVHJRPJLEDQMDRGQRVQR]DNUHWD QDMH HVWUXNWXUHURERWD
y NDUWH]LMHYD777y FLOLQGULQD577y NYD]LFLOLQGULQD575y VIHUQD557y URWDFLMVND555y 6FDUD5557y KHNVDSRGQD
8 126,9267 YHRPDYD DQSRGDWDN]DNRULVQLNDDQLMHMHGQR]QDDQNDR WRWRXSUYLPDKL]JOHGD UD]XPLMHYDVHQRVLYRVWXNRULMHQXSULKYDWQLFHDXWRPR HELWL XNOMXHQD L WH LQD
SULKYDWQLFH QDGDOMH PR H VH VSHFLILFLUDWL QRPLQDOQD L PDNVLPDOQD QRVLYRVW L WR X QDMX RM
SRYH]DQRVWL VEU]LQRP L XEU]DQMHP URERWVNHUXNH1DLPHPRUDMXVHX]HWL XRE]LUVLOHLPRPHQWLLQHUFLMHSRMHGLQLKODQDNDURERWDMHU]QDWQRRSWHUHXMXNRVWXUURERWD
8 7( ,1$ XXRELDMHQHSRGDWNHWDNRHUSULSDGDLWH LQDURERWDLXSUDYOMDNRJXUHDMD
8 721267321$9/-$1-$ PMHUD ]D PDNVLPDOQR RGVWXSDQMH PMHUQLK YULMHGQRVWL X SRQRYOMHQLP VOXDMHYLPD ]D
SURSLVDQHYULMHGQRVWL8 72126732=,&,21,5$1-$
ND]XMHNROLNRSROR DMYUKDSULKYDWQLFHRGVWXSDRGSURSLVDQHWRNHXSURVWRUX8 6758.785$
.DUWH]LMHYDFLOLQGULQDNYD]LFLOLQGULQDVIHUQDURWDFLMVND6&$5$KHNVDSRGQD8 5$'1,L.2/,=,-6.,3526725
5$'1,JGMHUXNDURERWDPR HGRYHVWLYUKSULKYDWQLFH .2/,=,-6.,]DVPMH WDMLUDGURERWD
8 1$,1,835$9/-$1-$ GYRSROR DMQRXSUDYOMDQMH WRNDWRNDXSUDYOMDQMH373 NRQWLQXLUDQRXSUDYOMDQMH&3 VOLMHHQMHPRQWD QHWUDNH/7
8 1$,1,352*5$0,5$1-$ GLUHNWQRXHQMHSRPRXSULYMHVDND]DXHQMH LQGLUHNWQRXHQMHVUXQLPYRHQMHPURERWVNHUXNH WHNVWXDOQRSURJUDPLUDQMH
8 9567$32*21$ ^YLGLSLWDQMH`
8 &,-(1$
.$'6(52%27=$867$9,81(.2-72.,.$.221=1$.225',1$7(7(72.("]QDXQXWUD QMHNRRUGLQDWHSRPRXVHQ]RUDSDUDXQDYDQMVNHSUHNRGLUHNWQRJNLQHPDWLNRJSUREOHPDWHNRRUGLQDWHVHL]UD DYDMXSUHNRYDQMVNLKNRRUGLQDWDSROR DMDURERWDS[S\S]LQMHJRYHRULMHQWDFLMHXSURVWRUXRGUHHQH(XOHURYLPNXWRYLPDRGDNOHVHGRELMDYHNWRUU S[S\S]73RGXQXWUD QMHNRRUGLQDWHVHUD]XPMHYDMXURWDFLMHLWUDQVODFLMHXSRMHGLQLP66*LGRELMDVHT TTTTTT75MH HQMH GLUHNWQRJ NLQHPDWLNRJ SUREOHPD L] SR]QDWRJ YHNWRUD XQXWUD QMLK NRRUGLQDWDT GDMH YHNWRUYDQMVNLKNRRUGLQDWDUGRNUMH HQMHLQYHU]QRJNLQHPDWLNRJSUREOHPDL]UGDMHT$NR VX GLPHQ]LMH U L T MHGQDNR UDGL VH R QHUHGXQGDQWQRP URERWX L SRVWRML NRQDQL VNXS UMH HQMDLQYNLQSUREOHPD WRVHUMH DYDQDPHWDQMHPRJUDQLHQMDSDMHUMH HQMHMHGQR]QDQR$NRMHGLPHQ]LMDTYHLRGUULMHMHRUHGXQGDQWQRPURERWXLUMH HQMHLQYNLQSUREOQLMHMHGQR]QDQR
32028(*$52%275$81$%5=,1(/$129$"%U]LQDURERWDVHQDMH HPMHUL LQGLUHNWQRPMHUHQMHPEU]LQDXSUDYOMDQLKNRRUGLQDWD=DVYDNLSRMHGLQLODQDN SR]QDYDMXL JHRPHWULMX URERWD SRWUHEQR MH SURQDL MHGQDG EH NRMH SRYH]XMX NLQHPDWLNXXSUDYOMDQLKLYDQMVNLKNRRUGLQDWD HOLPROLSRND]DWLXWMHFDMGLIHUHQFLMDOQHSURPMHQHXQXNRRUGLQDWDTQDGLIHUHQFLMDOQXSURPMHQXYDQMVNLKNRRUGLQDWDUSRWUHEQRMHQDLWRWDOQLGLIHUHQFLMDOIXQNFLMHNRMLVHQD]LYD-DFRELHYRPPDWULFRPU -TTJGMHMH-T-DFRELHYDPDWULFDIXQNFLMDXSUDYOMDQLKNRRUGLQDWDT'DOMQMLPGLMHOMHQMHPVDWGRELMDVHEU]LQD T-U = WHGHULYLUDQMHPVHGRELMDYH]DL]PHXXEU]DQMDXSUDYOMDQLKLYDQMVNLKNRRUGLQDWD T-TGW
G-U +=
722%-$ 1-$9$-8+202*(1(75$16)250$&,-("GHILQLUDMX SROR DM L RULMHQWDFLMX MHGQRJ NRRUGLQDWQRJ VXVWDYD X RGQRVX SUHPD GUXJRPH 0DWULFHKRPRJHQHWUDQVIRUPDFLMHVXNYDGUDWQH[LQD]LYDMXVHKRPRJHQLPD]ERJNDUDNWHULVWLQLKVYRMVWDYD.RRUGLQDWQL VXVWDY MH SUDYRNXWQL GHVQRNUHWQL NDUWH]LMHY NRRUGLQDWQL VXVWDY 6YUKD WLK PDWULFD MHMHGQRVWDYDQSULMHOD]L]PHXNRRUGLQDWQLKVXVWDYD
=
]]]]
\\\\
[[[[
SNMLSNMLSNML
$
SUYDWULVWXSFD]QDHSURMHNFLMHMHGLQLQLKYHNWRUDGHILQLUDQRJNRRUGLQDWQRJVXVWDYDXRGQRVXSUHPDQHSRNUHWQRP NRRUGLQDWQRP VXVWDYX D SRVOMHGQML VWXSDF GDMH NRRUGLQDWH LVKRGL WD GHILQLUDQRJNRRUGLQDWQRJVXVWDYDXRGQRVXSUHPDQHSRNUHWQRP
.5,7(5,-,92(1-$52%27$"DNRXSUDYOMDNDMHGLQLFDVYDL]UDXQDYDQMDREDYOMD]DYULMHPHL]YU DYDQMD]DGDWDNDURERWDJRYRULVHRUHDOWLPH LOLRQOLQHUDGXDDNRVHSULMHUDGQMH L]UDXQDMX LVSUHPHXPHPRULMXSDVH]DYULMHPHJLEDQMDVDPRLWDMXJRYRULVHRRIIOLQHQDLQXUDGD
9RHQMHWRNDWRNDVORERGQLSULMHOD]LVOLMHGQRYRHQMH9RHQMHSRYHNWRUXSROR DMDLRULMHQWDFLMH9RHQMHSRYHNWRUXEU]LQH9RHQMHSRYHNWRUXXEU]DQMD9RHQMHSRYHNWRUXVLOHPRPHQWD9RHQMHSRNULWHULMXPLQLPDOQRJXWUR NDHQHUJLMH
352*5$0,5$1-(52%27$"3URJUDPLUDQMHMHYH]DL]PHXUMH HQMD]DGDWNDLXSUDYOMDNRJVXVWDYDURERWD
3URJUDPLELOQRVW MH GLUHNWQR YH]DQD VD IOHNVLELOQR X WH VLQNURQL]DFLMD UDGD URERWD V RNROQRPWHKQROR NRPRSUHPRP3URJUDPLVHUD]YLMDOLQDWHK6YHXLOL WLPDLLQVWLWXWLPDWHXWHKQROR NLYRGHLPILOPDPD=DSDGDWHQHSRVWRMLQDMEROMLSURJUDPYHRYLVLRSULPMHQLGYLMHJUXSHURERWVNLKMH]LNDRULMHQWLUDQHSURJUDPLUDQMXJLEDQMD$ RULMHQWLUDQHSURJUDPLUDQMX]DGDWDND%$LJHQHUDFLMDURERWDJGMHMHGHILQLUDQRJLEDQMHWHVHVPDWUDGDVHL]YU HQMHPJLEDQMDREDYLRL]DGDWDN6WUXNWXUQRSURJUDPLUDQMH
3URJUDPLUDQMHSULPLWLYQRJJLEDQMDGLUHNWQLLLQGLUHNWQR XHQMH
5$81$1-(',1$0,.(52%27$ GLQDPLND URERWD SRYH]XMH NLQHPDWLNX XSUDYOMDQLK NRRUGLQDWD L VLOHPRPHQWH NRML RVWYDUXMX
JLEDQMH,SULWRPHVHNDRLXNLQHPDWLFLGHILQLUDMXD ',5(.71,',1$0,.,352%/(0
L]UDXQDYDQMHVLODPRPHQDWDNRMLX]URNXMX]DGDQRJLEDQMH UMH HQMHGDMHGLIHUHQFLMDOQHMHGQDG EHJLEDQMDURERWD
E ,19(5=1,',1$0,.,352%/(0
L]UDXQDYDQMHJLEDQMD WRJDX]URNXMXSR]QDWHVLOHPRPHQWL UMH DYDVHLQWHJULUDQMHPGLIHUHQFLMDOQLKMHGQDG ELGRELYHQLKUMH HQMHPGLUHNWQRJ
GLQDPLNRJSUREOHPD SULPMHQMXMHVH]DVLPXODFLMXUDGDURERWD
URERWVHSURPDWUDXRWYRUHQRPNLQHPDWLNRP ODQFXX]SUHWSRVWDYNXSRWSXQRNUXWLKODQDND
7DNDY MH URERW V GLQDPLNRJ VWDMDOL WD YUOR VOR HQ PHKDQL]DP LMLP VH UMH DYDQMHP GRELYDMXNRULVQHLQIRUPDFLMHSRWUHEQH]DQMHJRYRYRHQMH
SUHPD]DNRQLWRVWLPDPHKDQLNHPHWRGHVDVWDYOMDQMDGLQDPLNRJPRGHODURERWDGLMHOHVHQDD (XOHU/DJUDQJHRYXPHWRGX
WHPHOMLVHQDSR]QDYDQMXNLQHWLNH LSRWHQFLMDOQHHQHUJLMHURERWDLOLQMHJRYLKGLMHORYDXIXQNFLMLSROR DMD LEU]LQDXSUDYOMDQLKNRRUGLQDWD6LODPRPHQWX LWRMXSUDYOMDQRMNRRUGLQDWL]DSRNUHWDQMHMWHPDVHL]QRVL
G GWM M M
LML L L
. . 37 T T T
= JGMHNLQHWLNDHQHUJLMDNUXWRJWLMHODLVND]DQDXRSHPREOLNXL]QRVL
( )
GP P. Y= DSRWHQFLMDOQDHQHUJLMD
73 P= J S 2SLREOLNUMH HQMDMHGQDG EHPR HVHQDSLVDWL
( ) ( ) ( )7 * T + T T & T T 'DNOH GLQDPLND URERWD MH RSLVDQD VXVWDYRP QHOLQHDUQLK GLIHUHQFLMDOQLKMHGQDG ELVSURPMHQMLYLPNRHILFLMHQWLPD
]DUMH DYDQMHGLUHNWQRJGLQDPLNRJSUREOHPDSRWUHEQRMHXQDSULMHG]DGDWLLSR]QDYDWLNLQHPDWLNXXSUDYOMDQLKNRRUGLQDWD ( )WT
E 1HZWRQ(XOHURYXPHWRGXF PHWRGXQDED]L$SSHORYLKMHGQDG EL
35(7925%$(/(.75,1(9(/,,1(80(+$1,.8.2'(/(.75,12*,=925$ VHRGYLMDSUHPD/HQ]RYRPSUDYLOXNRMHMHSRVOMHGLFD]DNRQDRRGU DQMXHQHUJLMHWHND H
,QGXFLUDQD HOHNWURPRWRUQD VLOD QDSRQ GDMH VWUXMX WDNYRJ VPMHUD NRMD VH VYRMLPPDJQHWVNLP XLQNRP XYLMHN SURWLYL SURPMHQL PDJQHWVNRJ WRND WM VPMHU LQGXFLUDQHHOHNWURPRWRUQHVLOHXYLMHNMHVXSURWDQX]URNXNRMLMXMHVWYRULR
QDSULPMHUXLVWRVPMHUQRJPRWRUDPR HPRSRND]DWLSULQFLSSUHWYRUEH8]QDULQXWLQDSRQ 8 XPLUXMXHPURWRUXNUR]YRGLGXOMLQH O DUPDWXUHSRWHHVWUXMD , SDVHX]PDJQHWVNXLQGXNFLMX% XSROMXVWDWRUDSRMDYLHOHNWURPDJQHWVNDVLOD
I , % O= NRMD]DNUHHURWRU]ERJ]DNUHWQRJPRPHQWD7
7 I G , % O G= = JGMHVX O LG GLPHQ]LMHYDOMNDURWRUD
6(1=25, 6HQ]RUL XQXWDUQMHJ VWDQMD ]DKWMHYDMX WRQRVW L SRQRYOMLYRVW WR RYLVL R JUH NDPD NDR ODEDYRVWGHIRUPDFLMHLOLYLEUDFLMHWHUD]OXLYRVWLVHQ]RUD
VHQ]RULSROR DMD PLNURSUHNLGDSRWHQFLRPHWDUDSVROXWQLHQNRGHULQNUHPHQWDOQLHQNRGHUUH]ROYHU
VHQ]RULEU]LQH WDKRPHWDULQNUHPHQWDOQLHQNRGHU VHQ]RULVLOHXEU]DQMDWHQ]RPHWDUVNHWUDNHLQWHJULUDQLVHQ]RU6HQ]RULYDQMVNLKVWDQMDSULNXSOMDMXSRGDWNHL]RNROLQHNRQWDNWQLLOLEH]NRQWDNWQL
0DWULQLVHQ]RURSLSD8OWUD]YXQLVHQ]RU,QIUDFUYHQLVHQ]RU9L]XDOQLVHQ]RUL
02%,/1,52%27, SRVWROMHURERWDQDOLNMHLQDSRVWROMHDODWQRJVWURMDRVQRYQDSORDPR HELWLOLMHYDQDLOL
]DYDUHQD RG SURILOQRJ HOMH]D 'RN MH DODWQL VWURM RELQR VWRMHL SULYU HQ ]D SRGURERW LPDYL HPRJXQRVWLSULYU HQMD3RVWROMHURERWDPR HELWLNRQ]ROQR L]YHGHQRLSULYU HQR QD SRG ]LG LOL VWURS LOL SDN SRUWDOQR L]YHGHQR 8 VYLP WLP VOXDMHYLPDVWXSDQM VORERGH JLEDQMD SRGYR]D MH 66* = $NR MH SRVWROMH SRNUHWOMLYR JRYRUL VHSRGYR]X URERWD 3RGYR] PR H ELWL QD WUDQLFDPD VD VWXSQMHP VORERGH JLEDQMD
66* = LOLQDNROLFLPDVDVWXSQMHPVORERGHJLEDQMDSRGYR]D 66* =
.$'$6(35,0-(1-8-852%27,"
5RERWL VH NRULVWH ]D RQH RSHUDFLMH JGMH MH RWH DQ UDG RYMHNX 3UHGQRVW URERWD MH X SRQRYOMLYRVWLYHRM QRVLYRVWL QHSUHVWDQRP UDGX EH] ]DXVWDYOMDQMD PRJXQR X UDGD X XYMHWLPD NRML VX RSDVQL ]DRYMHND
326783&,352*5$0,5$1-$52%27$SRPRXSULYMHVND]DXHQMHVPRSRKUDQLOLNRRUGLQDWHWRDNDJGMHVHWUHEDSR]LFLRQLUDWLXPHPRULMX LQDSLVDOLSURJUDPNRMLMHRQGDUHGRPL]YU DYDRRSHUDFLMHLPLFDRURERWDSRWLPWRNDPD7RMHSRLQWWRSRLQWSURJUDPLUDQMH
9567(35,*21$"D (/(.75,1,
YUVWH8 LVWRVPMHQLPRWRUL8 VLQNURQLPRWRUL8 DVLQNURQLPRWRUL8 NRUDQLPRWRUL
35('1267,x QLMHSRWUHEQDSRYUDWQDYH]DSDMHQL DFLMHQDx MHGQRVWDYQRXSUDYOMDQMHx PRJXHSREROM DYDWLPRPHQWQXNDUDNWHULVWLNX
1('267$&,x PRJXJXELWDNNRUDNDx RPMHUVQDJDYHOLLQDMHPDQMLQHJRNRG'&PRWRUD
8 OLQHDUQLPRWRUL8 SLH]RHOHNWULQLPRWRUL
RVQRYQLSULQFLSUDGDMHWUDQVIRUPDFLMDVWUXMHXPRPHQWVLOX/HQ]RYRSUDYLORE +,'5$8/,.,
8 35('1267, IOXLGMHPDOHVWL OMLYRVWL IOXLGMHYHOLNHWRSOLQVNHYRGOMLYRVWL IOXLGQHSRGOLMH H]DVLHQMX XUHDMLVXWUDMQLSRX]GDQL
8 1('267$&, XUHDMLVXVNXSL]ERJYLVRNHNYDOLWHWHL]UDGH SUREOHPRGU DYDQMDLVWRHLYLVNR]QRVWLIOXLGD SRWUHED]DSRYUDWQLPYRGRYLPD]DIOXLG
F 31(80$76., SUREOHPVWL OMLYRVWL]UDND SRWUHED]DUHJXODFLMRPSURWRNDLWODND]UDND XJODYQRPVHQHNRULVWLNRGURERWDRVLPXQHNLPVOXDMHYLPDNRGSULKYDWQLFH]DPDOH
QRVLYRVWL
.$.252%27=1$%5=,188187$51-,+.225',1$7$" LDNRVHEU]LQDXQXWDUQMLKNRRUGLQDWDPR HGRELWLSRVUHGQRPMHUHQMHPSROR DMDGHULYLUDQMHPWD
PHWRGD QLMH GREUD MHU GHULYDFLMD L]GL H SRMDDYD XPRYH VWRJD URERW RGUHXMH EU]LQXXQXWDUQMLK NRRUGLQDWD XUHDMLPD NRML GLUHNWQR PMHUH EU]LQX YUWQMH RGQRVQR SRPRX VHQ]RUDXQXWDUQMLKVWDQMDLWR
D7$+20(7520 NRMLQLMHQL WDGUXJRYHLVWRVPMHUQLPRWRUVDPRVREUDWQRPIXQNFLRQDOQR X
1DXOD]XMHPHKDQLNLSRJRQNRMLGDMHPRPHQWYUWQMHDQDL]OD]XVHSRMDYOMXMHQDSRQSUHPD/HQ]RYRPSUDYLOX
GGDX . . . TW
= = = 35('1267,
8 GLUHNWQRPMHUHQMH1('267$&,
8 ]QDDMQRGLQDPLNRRSWHUHHQMH8 QHOLQHDUQDRYLVQRVWNRGPDOLKEU]LQD8 SRWUHEDQ$'SUHWYRUQLN
E,1.5(0(17$/1,0(1.2'(520RGQRVQR',*,7$/1,7$+20(7$5
PMHUL VH NXW ]DNUHWD XOD]QH RVRYLQH QD NRMX MH SULYU HQ QHSUR]LUQL GLVN%OL]X RERGD GLVND VPMH WHQ MH YLMHQDF ]DUH]D NUR] NRMH VYMHWORVW PR HSUROD]LWL GR IRWRHOLMH 9UWQMD GLVND RNLGD QL] HOHNWULNLK LPSXOVD L QMLKRY MHEURMGLUHNWQDPMHUD]D]DNUHWNXWD$NRMHEURM]DUH]DN RQGDMHLQNUHPHQW
Npi = WRMHLPMHUD]DUD]OXLYDQMH
( ) ( ) ( ) ( )T W T W WT E W E W WW 1 W
= VLJQDOL]LUDVDPRSULUDVWNXWDDQHLQMHJRYDSVROXWQLL]QRV=DWRMHX]RSWLNL
VXVWDYSRWUHEDQLHOHNWURQLNLGLRNRMLWUHEDULMH LWLGLVNULPLQDFLMXVPMHUDQXOORJLNX EURMHQMH QDSULMHGQDWUDJ D XVSXW VH RVLJXUDYD L SRWLVNLYDQMHSRUHPHDMD
35('1267,8 QHPDGRGDWQRJGLQDPLNRJRSWHUHHQMD8 VLJQDOMHGLJLWDOQLQHPDSRWUHEH]D$'SUHWYRUQLNRP
1('267$&,8 GDMHVUHGQMXEU]LQXXLQWHUYDOX W 8 GHULYLUDQMHL]GL H XPRYH8 YHOLLQD W
(/(0(17,0(+$1,.2*6867$9$52%27$D 6(*0(17,
RVLJXUDYDMXYUVWRXLNUXWRVWNRQVWUXNFLMH RNUXJOLNYDGUDWQLUH HWNDVWL WRODN LPDWHULMDOL UDVWDYOMLYLVSRMHYL PRGXODUQDJUDGQMD
E 8/( , 7(1-$ RPRJXXMXURWDFLMXWUDQVODFLMXVWXSQMHYDVORERGHJLEDQMD66* NOL]QLNRWUOMDMXL WUHQMHVXKRLYLVNR]QRWUHEDVYHVWLQDPLQLPXP
F 2629,1(95$7,/$ SUHQRVHJLEDQMDLVLOHPRPHQWH SRWUHEQRLKMHXOH L WLWLQDGYDPMHVWD
G 35,-(1261,&,*,%$1-$L020(1$7$ ]XSDVWL ODQDQL KDUPRQLNL
H .203(1=$725,*5$9,7$&,-6.2*'-(/29$1-$
I 35,+9$71,&$
UMH DYDMXSUREOHPRULMHQWDFLMHLKYDWDQMD
XQXWDUQML]XSDQLNLPD Q ]XELXRGQRVXQDYDQMVNL
8187$51-(,9$1-6.(.225',1$7( SRG SRMPRP YDQMVNLK NRRUGLQDWD SRGUD]XPLMHYD VH SROR DM URERWD ( ) [ \ ]S S S L QMHJRYD
RULMHQWDFLMD X SURVWRUX RGUHHQD (XOHURYLP NXWRYLPD ( ) 7LP VH YHOLLQDPD GHILQLUDYHNWRU
7[ \ ]S S S = U
L]NRMHJMHYLGOMLYRGREURSR]QDWRSUDYLORGDURERWPRUDLPDWLQDMPDQMH HVWVWXSQMHYDVORERGHJLEDQMD RG NRMLK VX SRVOMHGQMD WUL URWDFLMH GD EL ]DX]HR SURL]YROMQL SROR DM L RULMHQWDFLMX XSURVWRUX
SRG SRMPRP XQXWUD QMLK LOL XSUDYOMDQLK NRRUGLQDWD UD]XPLMHYDMX VH URWDFLMH L WUDQVODFLMH XSRMHGLQLP VWXSQMHYLPD VORERGH JLEDQMD =ERJ WRJD H QMLKRY EURM ELWL MHGQDN EURMX VWXSQMHYDVORERGH JLEDQMD NRMLK NDR WR MH YH QD]QDHQR WUHED ELWL HVW ,]JOHG YHNWRUD XSUDYOMDQLKNRRUGLQDWDMHVW
[ ] 7T T T T T T=T 9UORMHHVWRGLPHQ]LMDYHNWRUDXSUDYOMDQLKNRRUGLQDWDPDQMDRG HVW WRIL]LNDOQR]QDLGDVHURERW QH PR H SURL]YROMQR RULMHQWLUDWL X SURVWRUX YH MH RULMHQWDFLMD GMHORPLQR LOL SRWSXQRXYMHWRYDQDQMHJRYLPSROR DMHP5MH HQMH GLUHNWQRJ NLQHPDWLNRJ SUREOHPD L] SR]QDWRJ YHNWRUD XSUDYOMDQLK NRRUGLQDWD T GDMHYHNWRUYDQMVNLKNRRUGLQDWD U $NR VX GLPHQ]LMH YHNWRUD U L T MHGQDNH RQGD VH UDGL R QHUHGXQGDQWQRP URERWX L SRVWRMLNRQDQL VNXS UMH HQMD LQYHU]QRJD NLQHPDWLNRJ SUREOHPD $NR VH QD XSUDYOMDQH NRRUGLQDWHQDPHWQX RJUDQLHQMD NRMD VOLMHGH L] VDPH NRQVWUXNFLMH URERWD WDGD MH UMH HQMH LQYHU]QRJNLQHPDWLNRJSUREOHPD]DQHUHGXQGDQWQHURERWHMHGQR]QDQR$NR MH GLPHQ]LMD YHNWRUD T YHD RG GLPHQ]LMH YHNWRUD U ULMH MH R UHGXQGDQWQRP URERWX LUMH HQMH LQYHU]QRJ NLQHPDWLNRJ SUREOHPD QLMH MHGQR]QDQR WH VH RGDELUH MHGQR RG QMLKQDL]PMHUQRPQRJRNRMHMHSR]DGDQRPNULWHULMXQDMSRYROMQLMH
M. NLQHPDWLNDHQHUJLMDMWHPDVHM3 SRWHQFLMDOQDHQHUJLMDMWHPDVHLT LWDXSUDYOMDQDNRRUGLQDWDLT EU]LQDLWHXSUDYOMDQHNRRUGLQDWHS YHNWRUSROR DMDWH L WDPDVHODQNDXRGQRVXSUHPDQHSRNUHWQRPHNRRUGLQDWQRPVXVWDYXJ YHNWRUJUDYLWDFLMVNRJXEU]DQMD 7[ \ ]J J J 7 YHNWRUPRPHQDWDVLODXXSUDYOMDQLPNRRUGLQDWDPD* YHNWRUJUDYLWDFLMVNRJGMHORYDQMD+ PDWULFDLQHUFLMDJ YHNWRUEU]LQDXSUDYOMDQLKNRRUGLQDWDT YHNWRUXEU]DQMDXSUDYOMDQLKNRRUGLQDWD