4
28-1 .Ni 84 (2623) 13 1967 2 t \ ! 28-30 t - : 15-16 f,up\li 12. , , • - \ t \ t - , \ 480 \ • , f \ - ! \ t \ 85 ,..".... "..,.." - V paArocny 36 12 Uboro , - - YKPAJHV1 - 10\-1 . 11 KO\liTe- 3 1110 nJ\ )- • • • 11 J3K,:H- ........... - V - 44 . rpecy. ']10\1 0.10 1\ J\O\!iITeT, BeJ,nl\nrn -<;>- - 111>010 ] - 25 (3 11<\ ' "'''''''' .............................................. ....................... ..,. .... o..... . 3 y;rBOX 30 300 - 75-48 - 10-12 21,2 16,9 ... .................... ' .. +" +.+ ... ·w· ....................................... - Bt'.'IIIKoro Bi;t- 10 KRira\lll. - npOMOBUIO 3 10 24 25

84 номер 1967 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

84 номер 1967 рік

Citation preview

Page 1: 84 номер 1967 рік

Пролетарі всіх краін., єдн.аt'і.теся! Рік видання 28-1

.Ni 84 (2623) ЧЕТВЕР

13 ЛИПНЯ

1967 р.

Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННОI РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ

t

І За поданням партійних, профспілкових організацій та

дирекцій радгоспів і птахофабрик заносяться на районну Дошку пошани передовики соціалістичного змагання на

\ І ! і ЖНlІвах:

ТРУСОВ Захарій Наумович-

,'ехаflізатор радгоспу «Требухівський». Жаткою «ЖРС-4» він ЩОДНЯ CKOlll~ є пшеШIll!О на 28-30 гектарах . ЯКІСТЬ роботи t І

ЛОБКО ~: Петро Іванович - :

Еідмінна.

КО\lбаїшер радгоспу «Красилівський» . На роздіЛЬНО\lУ зби- ~ і ранні ЩОДНЯ підбирає валки пшениці з 15-16 гектарів пр" ,і f,up\li 12. Не допускає втрат. , і

СТРІХА , • Петро Іванович - \ і

І(омбайнер С('~IІІПолківської птахофабрики. СIІ.10СННМ КО~lбаіі- ~ t І'ОМ l'аКОСflll 201Ю тонн зеленої маСІ! люпину, який закладено \ t

в ТР:іншеї. КИСІЛЬ ~ І Микола Борисович - , І

~ шофер Сflll1ПО.1"івськоі птахофабрики. Віи перевіз з ПОЛЯ;lО ~ і \ СИ.1ос нr,і ТjJ;.ІНШ <:, : 480 ТОІІІІ зеленої маси . \ • , СТРОКАЧ ~ f \ Микола Іларіонович - ! і \ жа гкар раДГОСIІУ «ПлосківськиЙ». За чотири дні він поклав t \ У валки пшениц'ю жаткою «)I(Р-4,9» на 85 гектарах. Щодня і ~ значно перевиконує норми вироБІТКУ. і

~ ,.."...."..,.." '''''''''''''''oC'":",,,~'''''''''''~'''''''~''''''''.&''''''''''4~''''''''''~ і

ХЛІб - V ДЕРЖАВНІ ЗАСІКИ і На Бобрицький хлібоприймаль­

ний склад почав надходити хліб, ,внрощений у ювілейному році. Першим включився у виконання

договірних зобов'язань колектив paArocny «Зоря», доставивши до­бірну золотаву пшеницю. Привез­ли її шофери Павло Романок, Андрій Калоша, Павло Горбань. Зорянцям виписана квитанція за першим номером. Другим розпо­чав продаж зерна радгосп «~об­рицький», який вивіз перші 36 тонн. Включився радгосп «Вели­кодимерський» та інші.

протязі всієї доби. Однак перевірка показала, що

в роботі колективу є ряд недолі­ків. Так, 12 липня опівдні до складу під'їхало відразу три ав­томашини. Аналізи зробили швид­ко, але після Uboro тільки одна машнна стала иа розвантаження,

а решта чекала. І лише тому, що з трьох транспортерів працює тільки один, а решту не встано­вили. Завідуючий складом В. Куд-ренко заявляє: ,

- Декілька днів тому я прий-! ияв склад і ще не ВСтиг випра-.

вити недоробленості. Сьогодні - І завтра все зробимо. і Слід чекати, що так воно Й:

буде. і

НА ПОЛЯХ

YKPAJHV1 РИСОВІ КОМБАйНИ

ЗБИРАЮТЬ ПШЕНИЦЮ

На полях колгоспу «ДP~ ж­ба» Кілійського району Одесь­кої області на збирання пше· ниці включили РlІсові КО~lбай­НlI. Вони добре об\lОЛОЧУЮТЬ хліба .

Досвід колго,:п у «Дружба » застосовується нині в усіх господарствах району .

ВИРУЧИЛА КМІТЛИВІСТЬ

ДЛЯ ДОПО\lОГIІ у перевезеllllі хліба ГолопристаНСЬКО\l~ раЙо· иові на Херсонщииі ПРIІС.1а.1l1 кілька десятків веЛlІковагових тривісних автомашин. Але ви­явилось, що механічні переки­

дачі, встанов.nені иа хлібопунк­ті, не в З~lОзі ПРИЙ~lати Ї>(.

Довелось розвантажу ваТІ! вр у чну . Виручнла кмітливість працівииків хліБОПРИЙ~lального пункту. Вони вирішили засто­сувати автокрани. Машина підходить до бункера, гак ав­токрана зачіпляє її за перед­ній буфер і П .~авно піднімає вгору, створюючи великий кут наХIІЛУ . Минає менше ХВИЛІІ­ни - і зерно в бункері.

ЗБИРАЄ КИІВЩИНА

Сотні збиральних агрегатів вивели на поля механізатори Київщини. Трудівники полів ВЖІІвають всіх заходів, щоб не допустити втрат. Комбайнери сільгоспартілі імені Кірова Пе­реяслав-Хмельницького райо-

ну, наприклад, валок першого

проходу жниварки кладуть не

ІІа край поля, як звичайно, а в середину його. Другий валок

лягає на перший. Тепер ко­лосся першого валка не обби-

вається проїжджим транспор-10\-1 . ВтраТІІ ліквідовано.

(РАТАУ).

Х:С:С:С пае_ум ВЦРПС ХІІІ IплеlН}Ш ВЦ,РПС, Я'1(ИlЙ

вії1І)КIJИІВlСЯ 11 ,ЛИ'ПНЯ в МОСlюв,і, р'ОIЗГЛЯ-НУВ на jJlaIHIKIOIBO~IY засі­да'нні О'j)Г:lНЇlза'ці'Й'jIС пиr~н'ня. У ЗВ'Я'JlКУ З о~раIН'НЮI В. В. ГРИlШИlна перши.\! C~K.peTa Р!"\І МО('l!іОВСЬ'!іЩ'() міського KO\liTe­ту Іпартії [jлеЩ"\І ВЦ~ПС у,віЛЬ'НИIВ його від обов' жmі'в РО.10lВИ НЦ~ПС.

Головою ВЦР>ПС од'ноro.'ІО1С: но ооранИlЙ ч.lев По.lіl'ОЮlРО ЦJ\ J\ПРС О. М. ШеЛffiIін.

На плеЩ'\lі 3 ,J,о,по'ві,,J,ДЮ про роботу tПj)Qiфес.іIЙlнИlХ спілок 1110

Пlі.,'ІіГОТОВЩЇ Д() 50-р-їччя Вели­кої ЖОIВТlне&ої со,ціалі'СТИ" I IНОЇ рев-олюції про вИ'кО'на'lfНЯ соціta.ті'<,тИ<ч,них з()бав' яз.а НЬ, ВЗЯТИІХ tp,y-дmщи\!И н,а чеll'ТЬ

юві.1JеЙ'ної дати напlO<Ї держа­ви, ,ВИlСТ)'ПИlI! Cf'\KP ~T a<p

ВЦ~ПС ІВ . І. Пр-охо:р О>в. ~T роаО'Т'і ІПЛ~ІІУІ\ІУ б~руть

участь чm~н По.l:'l':)ЮРО nJ\ lіПРС, секретар ЦК Іі,прс М. А. Су1СЛОВ, каlНдидаl' )- чле­ни Полі'І1бюр(} Діі RПРС, сек­pl"Гap ,цк 'К:ПРС Д. Ф. УСТИ'НОВ.

• • • 11 ЛИlпн'я ВІ MO'~IKBi J3K,:H­

'ШЕ С'ВОЮ jюботу ХІІІ ІЩеl,;'У'І ВЦРПС. Плен)ш прип'ня'в 'РОЗ­

.г()рнуту JПr.па'н()'ву. В ній го­во,риrься, щО П .1Є'Н)"_\1 вцr.ПС, вия'вляючи п r.'.lЮ ........... Міжнародний гірничий

конгрес

«3а технічний прогрес у гір-IІl1чій ПРОМlІсловості ' » - під таким девізом віДКРНІJСЛ в

Москві V МіжнаРОДНIІЙ гірнн­чий конгрес. У Москву приб:> -ло близько ДВОХ ТИСЯЧ \'чаСflИ­ків із 44 країн св і ту . . Заступник ГОЛОВІ! РаДІ! Мі­

ністрів СРСР М . О. ТИХОІІОВ оголосив текст привітання Го­лови Ради Міністрів СРСР О: М. Косигіна учасникам кон­rpecy. Голова Радянського J'ряду у своєму привітанні ви­словив впевненість у тому , ЩО цей конгрес буде ваЖЛIІВНМ вкладом в дальше З\lіцнення наvково-технічних зв'язків, ді­лоїюгu співробітництва і вз ає­морозуміння між країнами. Учасники конгресу обмі-

нюю гься інформацією про останні досягнення гірничої науки, розглянуть і обговорять найактуальніші науково-таніч­ні проблеми. Будуть заслухані доповіді раД5lНСЬКІІХ і зарубіж­них учених і спеціалістів, ши­роко відомих за межами своїх країн. (ТАРС).

!)об.ітни.г;j'ВІ і СI1У;t;бu.вц і в нашої

І<ра,ЇIНИ, ціJIIКСІ\І і ППЕlніс'гю f'ХВlа.l,ЮЄ рїllliеlfНЯ чеРВlнrвО'го

Пле'н}'ч Щі lіПРС. П.1РЩ"\1 за'КJlИliав IПРОфСlпіЛК()'Вl ОРТіІ'ні­.1а.ції, всіх р(~біТНIIІ<ів і ('.lР:-

1І00вщів ще вище пі ;шяти []'ра­пор мціаліС'ТИIЧНО,ГО 3\1~ГalНIНЯ, д(}б'И,ва'ТИIСЬ 'lIeYIXI".1~HO[,O зрос­

тан'ня Jl.рОД·'КТИ'В'НОIСl'і пра'llі, поліпше;ННIЯ ЯlК'hсті Іпродукції, підюr.щеНIIf,Я "фl'ктивно,с ті 'ВІ!­Р'()ІБНИlцтва.

IПле:Н}l\I ВЦРПС 'ВИСІЛовив Гішбол- Вlпев,неніf'ТЬ у ']10\1 у,

що р'ад:яНtські прОфrп.ішш ще Т;IС Н llше '3ГУJYГ)'IЮ ГЬ свої ря.1Jl на ВІк 0.10 1\ о,\І)1ніс ГИЧНО;Ї партії , і з аlП е;ВНiIlГ в ленін,сма1\іі Де.нт­ра.1ЬНИ1Й J\O\!iITeT, що проф­с,пі.rrкиСРСР й нца , lі б}1Д'ТЬ вірною ОіІНlj)lППО пар'тії , ві,Ц:J­Л'ть &с і С'вої си.:уи іі енергін() переТIВОР~JjНIО в Ж·ИТТЯ рішеНI, ХХІІІ J'ЇtЗ;\У, чеptlJ.нево,г() ПЛР­НУЧ ЦJ\ І\пре, BHe,~ y"Г!, гі\­ІНИ,ЇЇ ВII\I.13I:( В ()Зllа \lенува'НIІЯ

50-руччя BeJ,nl\nrn і[\n.втня. (11А!РС).

-<;>-

"НИВА" - НОВИЙ САМОХІДНИЙ КОМБАЙН ТАГАНРОГ. На Прибал­

тійсьну маuшновипро1Уну станцію відправлено новий С,,:>.lОхіl\ниіі зернозбиралtJIllfll КО:VІбайн «Нива » . Ві,l hO~I­байна «СI-;-4» (,lІива» від\нз­НЯЄТЬСЯ ВІІЩОЮ ПРОДУ І;ТIIІ1-

ністю і сучасною ЗОВІІІШ-

111>010 фОР~IО'ю Про переваГIІ НОВОГО hO~I­

баНна роз'[ювів ]{ореспо.Нден­тові ТАРС ГО ПОВНИЙ КОІН­СТРУКТОР ДСНБ Х. І . Ізю(­сон. «Нива» ОClнащена ДВИГУ­НО:\1 у ] ОО кіНСЬких СІІЛ. Номбайн розрахований на пе­реробку до п'яти кіЛОl'раМІ[J хлібної маси за секунду -на 25 процентів більше, lНіж «СН-4». НомбайlН устаткова­ний збільшеним б~нкером місткriстю до двох тонн.

Закрита кабіна забезпечує добрнif ОГЛЯД поля, створює

прекрасні умови для 'роБОТIІ номбайнера. Вона обладнаН<l системою кондиціювання по­вітря.

НомбаЙін «Нива», який відп'равл,яється (3 ПрибаЛТІІ­ку, оснащений змінними ГУ­сеницями для роботи на ле­резволожЄtНОI\1У ГРУНТі. А в інших райанах nраїНII «Ни­ва » випросовуватиметься 11<\ звичайних колесах.

'"''''''''

А чи все зробив колектив скла­ду для безперебійного прнймання хліба? Склади продезинфіковано, побілено. Встановлено один тран­спортер для розвантаження зер­

на. Склади прийматимуть хліб на П. КУДІН,

громадський кореспондент. і .............................................. ~ ....................... ..,. .... o ..... ~ Д3ВЕНfгrь ІПСІlI

. Працюють ВСІ комбайни

МИНУЛОЇ неДІЛІ на !ПОЛЯХ Бог- прЛ\!е 'кmюбаііiJНу1ваН'Ня ХJJlібів і 3 данїIВСЬК()ії IптаХОф:lIL,р.юш почалося П~РШОІГО ж ,']jН'Я ;tоби;ваЮ'ТЬ,СIЯ 'ВИІ~О­

роц,і'ЛЬН1е з:і'll:ра'н ,ня ози"шх іку.1Ь- каго ВИIР0t5іТlКУ. А Федір Ііа'РIПОБИЧ n'р. 1i00\llба:Йlllер Петр-о ТИІ)!О'фі:ЙIІ}- НОІв,().хаць,кИ1Й т.а Фео~:'Р ФедОТОВИЧ вич Теплюк жаllКОЮ « ЖlВН-6», В(JI6ко 1ІІІІ)Ічали пі~би·рати й оБNо­навїшеН{)ІЮ 'на ,самохіднwй ІКЮІ-І л()t'l}'вати ва.лки. 3-а ,,;І'ЄlНЬ ІВОН.И байн «СК-3», С'Га,в '!;ОIСИТИ ,Пlше- y;rBOX пj,]і'бр.али :на 30 'ГЕ'К'тараIХ.

НИlЦЮ :На знал, а lв,ан Пав'.ЩВИ'Ч МІ!! ллан},'ємо 300 гектаР;IВ 03И-ЦЬОІ\ІІка - 'прич.і,П'но,ю .жа')lК().Ю МИІХ зі'брати p-озділынo і стілыии «ЖРБ-4,6». 3а перші три ;щі ВОІНИ ~ко'сили по 75-48 ,геКІта­рів, набм13ТО пере.ВIDКОНaJ\lШИ ЗalВ­

Да'н,ня .

1П00заВ'ч()ра ВО,lіі .'\'В·ох «СК-4}) Фео']осі,и 'Т'В!lі НОВіИ'1 Бпбко та ІваlН ЯКОВІІЧ ТІ'І:ЮЮК IЖЛ'ЮЧIIЛИ,с,л в

ііі - 'П'ІХJII\lИІ)f ·ко,\lОаИ'ну,ваН'НЯІ\І.

Me-ханіl3аТО.ри стараю-тыя,' щоб 'всі

p-о[jI)lТИ про:вести за 10-12 ро-

бочих ДJHLB. Ф. ПРОКОПЕНКО,

головний агроном фабрики.

Трудова перемога цюрупинських хnіОороОів ТрудіВники колгоспів і радгоспів ЦЮРУПИНСJ.кого району

Херсонської області, РОЗІ'ОРНУВШИ наполег ливу БОРОТЬБу за виконання соціалістичних зобов'язань, взятих на честь 50-річ­чя Великого Жовтня, достроково виконали план продажу хліба державі. На хлібоприймальні пункти здано 21,2 тисячі тонн зерна, при річиому плані 16,9 тисячі тонн. Продаж хліба нонад план триває.

З нагоди цієї трудової перемоги, Центральний Комітет КП України і Рада Міністрів УРСР надіслали привітання цюрупинським хліборобам і побажали їм нових успіхів у бо­ротьбі за здійснення рішень ХХІІІ з'їзду КПРС. ~... ... • .................... ' .. +" +.+ ... ·w· ....................................... ~

І ЯКЩО людина у якійсь галузі про­являє найкраще свої здібності, то кажуть, що вона

в цi~1 знайшла СВОЕ поклнкання.

Це можна сказати й про гракториста

радгоспу «Літків­ський» Івана Ха­РИТОIЮВllча Дов­годька. Змалку полюбивши техні­КУ, він не по лі­тах осідлав «за­

лізного ко ня». йшов час, механі­затор мужнів, вдо­сконалював свою

професію, виборю­вав перемогу за

перемогою в со­

ціалістичному зма­ганні. Недавно він, як багато ін­ших товаришів, удостоївся почес­ного звання «М.аЙ­стер - механізатор міжрядного обро ­бітку». І це йому додало свіжих сил у боротьбі за ви­сокий урожай юві­лейного року. На фото: І. Х.

Довгодько розпу­шує міжряддя цукрових буряків. ФОТО А. Козака.

Бmвько семи ТИСЯЧ аРТIІС­

тів-а\lаторів візьмуть У'l а СГІ, у заК.1ЮЧIIO\lУ турі КОllКУРС\' Респ~ БЛ!l\аllCt, КОГU феСТlІва.'llО наРОДlІlІХ талаНl ів, ПРІІСВЯ'І~ІІ()­го 50'річчю Bt'.'IIIKoro Жав ІІІП. Пого \'РОЧIІ,lе ні,'J,"j1I1ТТЯ Bi;t­б,'ЛОС Я 10 JlІlІlIIЯ В СГР!'lщі ~;KpaїIIII.

З KRira\lll. прапора ~lІj, I(Y ~I~­

чеВIІ~1ІІ ТР :IJI ~ параlпа\l1l І(ОЛUШJ

самодіЛ .1ЬНIІ ~ артистів про­йшла по центральній магі­стралі Києва - ХрещаТIІКУ. На знак безмежної любові до творця комуніС,lІЧНОЇ партіі і радянсы�оїї держави учаСНIІКІІ

заключного конкурсу поклаЛIІ

квіти до підніжжя па~ ' ЯТНІІка В. І. Леніну. На площі Калі­ніна , де встановлено макети,

емблеми фестивалю, піднято прапор радісного свята наро.!­них талантів. З npOMOBUIO ІШ­ступив заст~ Пllак ГОЛОЛІІ Ра­ДІІ Міністрів УРСР П. Т. Тронько.

Протяго,.1 двох ТlІжніD, 3

10 по 24 .11111lIП, СЗ\lодіЯЛullі артисти всіх 25 областей рес­пуБЛIКIІ З\lагаТIІ\I)'ТuСЯ в маїI­стеРІІост і , творчій зрі.lОсті . Kpi ~1 внступів на конкурсах, предс гаВНИКIІ кожної області даваТИ\lУТЬ концерти в ЖОВТ­неВО\I)' палаці культури, а та­

кож на відкритих естрадах міських парків. А вв ечері численні глядачі

заПОВНИ,lІІ великнй зал Жовт­невого палацу культури.

Page 2: 84 номер 1967 рік

ОДНОСТАЙНЕ СХВАnЕННЯ ПОnlТИКИ ПАРТІІ

ЗБОРИ ПАРТІйНОГО АКТИВУ РАйОНУ

C!.KU-\lОлодіжні БРllгаДIІ інстру- В резолюції зборів паРl ій ного меll гального цеху. ак Г IIB~ підкреслюється, шо кому-

Про внсоке патріОТІІчне підне- "іСІ!:, всі трудящі району з гві­сення серед сіЛЬСЬКIІХ ТРУДІВНИ- во\( засуджую гь агресію Ізраілю ків, ВlІкликане Теза"llt НК КПРС і . ВIІ\lагаюгь негайного, без буд~' «50 років ВеЛltкої )Ковтн('воі со- яких УМОВ, виведеиня військ із І(іалістичноі революціі». розповів зайнятих НИМИ територій за лінію ДІІректор радгоспу i\leHi Щорса перемир ' я , компенсації заподіЯНОI І. О. Басюк. агресорами шкоди арабським

- ТрудіВІІНКIt нашого господар- країнам. В обстановці високої поліТIIЧ- бак, - КО.1ек ГltВ нашого підпрн' ства \ спішно Вltконують взяті Разом з ТІНІ збори активу ра.

ної .аКТНВІюсті й діловитості про- є\!ства ВlІконав П.1ан першого пів- ІІа чест- ь 50-РІ' ЧЧЯ ВеЛІІКОГО ЖОВТ - " .. .... . IIOIIIЮI napTillHOI організаціІ вва-

йшли в Броварах збори районно- ро!ч5чя по ва.10уВіЙ продукції на ня соціалістичні зобор'язання, - жають за необхідне, щоб партко -го партійного активу, які обгово- І ,7 процента. ювілейному ро- сказав ВІ· Н . - Плаtl здаЧІ' раННІ'х . .

ми, пеРВИННІ паРТIIfШ оргаНІза· рили підсумки роботи червневих ці робіТНИКIІ праЦЮЮ1 ь з подвоє- ОВОЧI'в виконаНIIИ' на 15 ДНІ'в ра- . . . . ,

Ц С КП ЦІІ, ВСІ комуНІСТИ широко роз яс-ПлеНУ~lів К КПР і ЦК 11010 енергіЄЮ, змагаються за 111'ше І' додатково до завдання • . - нювали трудящим раИОІІУ ПОЛlти-J'країни та завдання районної збі.lьшеllНЯ внпуску виробів, по- відправлено продукціі більше 50 ку Радянського Союзу в зв'язку партійної оргаНІзаЦІІ. ліпшеllНЯ іх якості . Це дає добрі тонн . Перевикоиані плани прода - з агресією Ізраїлю на Близькому З доповіддю виступив перший результаТll. Так, ПР'1 плані 96.500 жу \lОлока і м'яса державі . Сході. Основну УВаІ у В роботі

секретар райкому Компартії J'K- аТ\10сферних ШllН за півроку їх Зараз механізатори поча"1t зби- . О 5 " серед l1аселення, ПІдкреслюється

раїI1И В. . Кривошлик . вltготовлсно близько 13 тисяч рати врожаи' ЮВI'леи' ного року. " Ш в резолюціl, слід зосереДlfТИ на

Як доповідач, так і виступаю- штук. ини ідуть на Кіровоград- ВСІ' прагнуть праЦЮВdТН так, щоб .. б ' . ВИСВІТлеННІ миролю НОІ ЗОВНІШ-

чі відзначили, що комуністи, тру- ський завод «Червона зірка» та швидко провести ЖНІІва, не до- .. . Р .. НЬОI ПОЛІтики аДЯНСЬКОІ держа-

дя щі району разом з усім радян- «красны�й Лксай" Ростовської об- пустити втрат хліба . Добре пра- Вll, боротьби КПРС за згуртова. ським народом палко підтриму- .1асті, котрі Вllпускають сіва.1КИ цюють КО~lбайнери ВОЛОДИ\ШР ' . б '

НІСТЬ КО\ІУНІСТИЧНИХ і ro ІТНИЧИХ ють і одностайно схвалюють муд- l а інші ~lаШНIIІI .:l.1я Ci,lbCI,I\OrO .\10ЗГОВИЙ, Дмитро . Петренко та ру ленінську внутріШI1Ю і зовніш- господарства . іх. др'зі по роботі Вже зібрано партій, \lіЖl1ародного робіТНIІЧОГО

J і націоllалы�-визвою,ногоo руху, ню політику нашої партії, спря- ,\\llОжат!. свої ТI)"дові \СIlіХІІ в хліб ва 100 гектарах.

• J • викривати справжнє антинародне ",овану ІІа ПIДТР"\lання ~ІИРУ на юві.1еЙНО\l) році робітники заво- На зборах партійного активу обличчя і\lперіалізму, а також на. БЛflЗЬКО~lУ Сході . ду порошковuі меТалургії. Про ВІІСТУПIlЛИ також директор Семи- l(лепницькі дії групи Мао Цзе-

~!чаСНllКИ зборів говорили та- 11е розповів на зборах партактиву полківської середвьої школи В. Г. дуна, яка намагається роз'єдна кож про те, що трудящі міста і кращий газозварник Є М . Конда- Блоха, секретар парткому рад- ти аНТlIі~1Періалістичні сили і пі. сі.1 раїЮllУ з величезним задово, ков . Металурги план виробництва госпу і\lені Кip~Ba В . І . Г"ушак, дірвати довір ' я між народа\ll1. .1еllllЯ~l зустріЛІІ ТеЗІІ иК КПРС за пер ще півріччя по валовій І КОНтро.1ер ВТК заво.J.) ХОЛОДI1,1Ь- В резо.1Юllії віД\lічається, що «50 років Ве.1ИКОЇ Жовтневоі со · llРО.1УКllії Вllкона.111 на 110,6 про- ІІІІІІків Л. М. Нау"енко .. 1анкова . . . .. llіа.1іСТIІЧIfОЇ революціі». Робітни- цента. Ko.leKTIIB робіТНlІків гор- радгосп~ «Зоря» Герой Соціа.1іс- 1\О\1У"ІСТ", ВСІ ТР)JЯЩІ раl10НУ

П Д з веЛИКІІ\! заДОВО.~ечням сп рий-ки промислових піДПРІІЄ~IСТВ на диться передовикаМIІ соціаліСТIІ'!- ТІІЧIIOЇ раці К. Т. яченко, го- няли ТеЗІІ ЦК КПРС дО 50-ріЧ'I51 честь славного ювілею розгорта- 1І0ГО З~lагаlіНЯ таКІІМИ, як слюсар .~OBa ВИКОНКО\ІУ Броварської місь- ВеЛІІкоі Жовтневої соціалістичної ЮТЬ боротьбу за те, щоб достро- Омар О\lаров, токар Грнгорій Бе- кої Радн депутатів трудящих

революції ЗБОРІІ партактиву за­ково виконати план другого року зуглий, старший майстер pe"1011Т- ,,\\. Г . НаріЖ1lИЙ і райвійськком

кликали всі партійні, профспілко­п'ятирічки, а сільські трудіВНIІКИ ho-механіЧIlОГО цеху Микола Єго- піДПО.1КОВНИК М. М. Молочко.

ві і комсомольські організаці і, радгоспів і птахофабрик нині ров, бригадир бригади КОМУllіСТ1ІЧ - УчаСIІИКИ Зборів одностайно З~lагаються за те , щоб в першу 1І0і праці Віктор Сердюков та ба- ПРИЙ!lЯ,1И резолюцію, в якій ціл- пропагандистів і агітаторів роз­чергу ШВlf,1КО і без втрат зібрати гато іНШ1lХ. ком і повністю схва.111.111 постаllО- горнути IlIНРОК\' пропагаllДУ, ор-

РС гаllізувати г.ll1боке ВIІвчеllllЯ по-врожаїІ і достроково ВllКОllаТIІ На заводі Ш1lрllТЬСЯ рух за ко- ВІІ чеРВ1Іевого П.1еНУ~IУ ЦК КП J"I'ТИlIIІIІХ'

С " ВІІсновків, теореТИЧІІИХ пла1l продажу хліба та інших ,,),ніСТIІЧНУ працю. За ПРІІСВОЄІІІІSI «Про поліТlіl(У РаДЯIІСЬКОГО 010-.. . І .. положень І праКТИЧНIІХ завдань, СІльськогосподаРСЬК1ІХ продукТІВ почесного зваНIІЯ колекТlIВУ ко- зу у зв'язку з агреСІЄЮ зраl.lЮ ВІІкладе1lИ:\ у Тезах ЦК КПРс. державі. "уністичної праці ИИllі борються на Близькому Сході», «Про ТеЗІІ

- Готуючи гідну зустріч 50-річ- це'( залізних 'юрошків, 9 БРllгад, ЦК КПРС до 50·річчя ВеЛІІкоі Збори партіїІНОГО активу з під-чю Великого Жовтня, - сказав .:ІВ і зміllll і стіЛЬКlI Ж діЛЬНIЩЬ, )І(овтневої соціалістичної револю- несенням ПРІІЙНЯЛИ вітальні листи у СВОЄМУ виступі директор шино- а за звання і\lені 50·річчя Ве,ш- ції» та рішення чеРВ1Іевого П.1е· ЦК КПРС і ЦК КП України. ремонтного заводу П . С . Щер- кого Жовтня - дві КОМСО"ІОЛЬ- HY~IY ЦК КП J·країНн. А. ГА8РИЛЕНКО.

Ш 11 11І11І1111І111І11І111111І11І11І11І111І1111111І1111І1111І11І111111І11І111І11І ІІІ І 11І11І11І11111І11І11І11І11І1111І ІІІ 11І11І 11 ІІ! ІІІШ 1111І11І111І11І1111І1111І111І111111І1 "11І11 ПlIІІIІІIIIІІIIІІIIIІІIІІIIIІІIІІIІІIIІІIІІІІІIIIІІI Ш ІІІІІІІІІІІІІІІІІІ!

ТРИ КОНЦЕРТИ дО' ,складу агіmкуль'т6рИ1ГЩДИ

при Н(llll1~МУ Буди.!fI\У 1і:}1ЛЬТУ1ш, я'К.~ю І\ерує Марія Баоwч, ВХО.1И'fЬ п'ятна;щяrrь ЮНаків та дів,чат. ЦИІЧИ .JjНIЯШИ ВІОНИ да.'!и .1!ва ,ВИ­їзні Ік,о.нцерти ТРУд'івни/ка,\І ['О'ап()­Д.аРС'І'ва, : птахіВНИlкаl)1 Першотра'В­невого .n, і )ці·,'[Іка і 'і'ва.ри,!fIlИ,liаl\(­

Пе!fЬ!fСЬІКОГО. Третій випу:п в ,])удиН'!\'У h~}"лы'и •.

У IІН'ІРClЛе'I\'ТИlВі - IВИlї,ЩИ ,10

c~"ciдiB - ка,lИl'Яонців і РУ.;І.ІІ'ЯН-ців, а Ta'~1 - в поле, до Ж,НИіва­

рііВ . 8. МАЛІ А,

голова робіткому Семиполків­

ської птахофабрики .

Марія Авакумівна Познанська­

ровесниця ВеЛllКОГО Жовтня. Во­

на народилася в 1917 роні в се­

ЛЯl1ській сім'ї. ЗакіНЧИВШІІ педа­

гогіЧIІ"Й інститут, зайнялася .,іте­

ратурною діЯ,1ьністю .

РаДЯІІС!.К"Й ЧІlТач добре знаїІ0-

~/lIЙ з віршаМIІ для дiTeїl київ­

сl.>КОЇ поетеси Марії Познанської

Вона - автор багаТDОХ творів, у

тому числі поеми про піонера­

г('роя Валентина Котика.

Фото Ю. Мосенжника

2

( Фотохроніка РАТАУ)

«Н О В Е Ж И ТТ А» 13 лнпня 1967 року.

НАЙВАЖЛИВІШІ ВІХИ РОЗВИТКУ Наш завод холоднлы�l1ківB підготовчу роботу. Дикорінно бу-

од.не з найстаріших піДПРflЄ~lСТВ ла перебудована теХНО.l0гія Ви­Броварів - СУПУТНflка столиці робництва, створені нові ді"ьни­України. ЗаСІІований він у 30·і ці по обробці облицьов\ вального роки. В ті часн то була кустарна, алюмінійового ЮlСта і виробни-примітивна, напівмехаllізована лі- І цтву метизів, встановлене спе-сопилка. Робітникам доводилось ціалізоване устаткування Нові вручну підкачувати колоди до пи- "олодfIлыli камери за CBoї~11I тех­.10раМI1 і складаТІІ розпиляні дош- lІіЧНИ\1ll і теР\lОізо.lяціЙНlI\Ill яко­КІІ в штабе.1і . Та не відчаювались СТЯЧIf значно переВ('DШУЮТЬ ста­.1IОДИ, Bipllml в кращі часн . І во- риїl ТИП ХОЛОДlfльннків. Ефектнв­ІН! приЙш.llI. Через кілька років ність роботн камери підвищилась ПОЯВfl,lИСЬ деревообробні версга- ІІа 24 процентн. ти. Стало легше працювати, по- За творчі ПОШУКll, високу чав збільшуватись випуск продук- якість продукції, за постійне ви­ції. конання і перевиконання вироб-Але Мllрна праця бу~а перерва­

ІІа нападом фашистської Ні\!еЧЧll­ІІИ на нашу зем"ю. Довелося взя-111 зброю і ЙТll захищати Бать­ківщину. Після пере~lОГИ повер­тались воїни до ріДНІІХ домівок, ІІа свої колишні місця роБОТІ!.

Я почав працювати на лісо­пильному заводі (так тоді наЗІІ­валось llі;щрнєчство) у 1945 раІ(і. Все навколо бу.1U зруйноваllе, діяв лише ОДIl" І(ех з двома лісо­IlI!.lЬНll'\1fI рамамн і 'ЮТllр~lа вер· статаМІ!. Колектив складався з 127 чоловік . Устаткування приво­ДІІЛОСЬ в рух від двох локомобі­лів. ~ . 1949 році був побудоваНIІЙ \1еБЛЬОВІIЙ [(ех і почав споруджу' BaТlICb цех холоднльників. Через ~Ba роки завод пеDейменуваЛIІ в .lеревообробНllЙ комбінат . А нев­~овзі ми здоБУЛll велику трудову Ilеремогу - випустили перший холодильник типу «ХКР-І» мі­сткістю 9 кубічних метрів . Скі.1Ь­ки урочистості і піднесеності бу­ло, коли даваЛIl ЙО~lV путівку в життя! Адже це перше ве"ике творіння наших рук. Правда, біль­шість операцій, в тому числі і фарбування, виконувалась вруч­ну. Кваліфікація робітників і рі­вень технології знаходились на низькому рівні . Досить сказати, що дерев'яні стружки і картон застосовуваЮIСЬ як ізоляційні ма­теріали. Однак ми не зупинялись на

досягнутому, прагнули до в )с­

коналення нашого виробу. Через три роки був освоєний випуск холодильноі камери «2-ХКР» мі­сткістю 18 кубічних метрів. Рік у рік технологія її виготовлення удосконалювалась. У 1965 році цех випустив 2869 холодильників. Нині ми виготовляємо біJlЬШ

досконалі холодильники нової марки. Але щоб освоїти ї'( ви­пуск, довелоо:ь провести велику

ідо 50.РIЧЧЯ -11

I1 РАД_ЯНСЬКОї ВЛАДИ. \ ІІІІЧИХ Іlлаllів цеху холодн.1ыlfківB було прнсвоєно звання КО\lуніс­ТlІЧНОГО. ПостіїlНО ВlІступаючи ініціаторамн всіх доБРII'( справ,

робіТНІІКIІ зобов'язаmlСЯ до свя­

І'а ЖОВТlIЯ ВlІпускаТІІ ПРОДУКL(ію .1ише від",іllНОЇ якості, даТІІ понад план 25 хо.10дІІ.1ы�!lків •. 3('КОIІО\l"-ТІІ велнку кі.1ькіс І ь CllPOBHllJl, внестн 10 раціОllа.lізаl0РСl.>КII,\ ПРОПОЗИІ!ІИ . Підс) Л1КН першого півріччя ПОI{азали, що ВОНІІ свого

СJlова ДUТРН"І)'ЮТЬ.

В освоєниі нових видів прод~ к­ції від цеху хо.lоди.1ыltківB НС

відстає і меБЛЬОВІІЇI нех. Він ВІІ­пускає к) ХОІІІНlїІ !laOlp «Кнїв­CbKIIЇl», ЯКІІіі КОРІІСТУЄТЬСЯ ПОПІІ­TO~I У покупців . З ~Ie гою да"1ЬШО­го В,10скона_1еНIIЯ КОflС гр\ кцій ви­робів, ГРУIІОIO llраніВНlІків заводу створеНIІЙ flОВИЙ сучасний кухон­ний набір «БроваРСЬКllЙ·1 ». Він eKcnoHYBaBcfl ІІа Виставці досяг­нень народного господарства в

Москві і відзначений' бронзовою медаллю. Технічна художня рада рекомендувала Їlого до часового випуску.

На ~'KpaїIlCl,Kiii респ) б.1ікаIlСЬ­кій виставні набір УДОСТОЄНІІЇІ диплома ІІ ступеня і зао'\очу­вальноі пре~lії для ТІІХ, ХТО ЇІого створював. Із .1ЮТОГО він запуще­ний у масове вироБНIІЦТВО . До кінця цього року торговельна ме­режа одержить для продажу 9,5 тисячі штук ІІабору Щоб випус­ТІІТИ вказану кількість набору «Броварський-І », побудовано ІЮ­вий корпус мебльового цеху. В ньому переГ"1янута ~Іеханізація ви­робничих процесів, об.~аднані са­нітарно-побу тові ПРllміщення з вр'ахуванням сучаС!lИХ ВИ\ІОГ.

ЧН\1а,1У 1111ТОМУ вагу у вироб­ннчому ПРОІ(есі відіграють ВУЛИ­КОВI1І'1 цех та цех широкого вжит­КУ. Иі колеКТIІВ11 теж працюють добре. Діло\! відповідаючи на рішення

вересневого (1965 р.) Пленуму ЦК КПРС, ХХІІ і ХХІІІ з'їздів нашоі пар гії, ііа заводі планом ір­ІЮ ЇІ Сflсте\1аПІЧНО запроваджує­ться нова техніка, вдосконалює­ться технологія, механізуються трудомісткі процеси, внаслідок чого збільшується ефективність виробництва . Зараз всі цехи осна­щені елеКТРО~lехаllіЗ\lа\lИ, є елек­трокари, в ТОЇІ час як до 1959 року міжцехові перевозки здійс­нювались ВРУЧНУ.

За останні РОКІІ, наприклад, стали до .1аду дві ~Іеханізовані

І(онвейєрні ліні і з сушильними камераШІ ДJ1Я фарбування набо­рів КУХОНННХ меблів і виробів широкого вжитку, працює також ,

поточна КОlІвеі'Ієрна лінія по ви-, г?тов.lеннlO ВІІр.обів ~І'ЯКНХ меб­.11 В, а тако;к .11111Я з П.lаСТИН'lас­

ТІІ\( траlіСflоргеРО\1 ПО \lехані'lllііІ обробці де І а .lеіі і В) З.1ів . ~. ПРН­

різува.l!.1І0М У І(ех) ВlІгото"леШIЙ і еКСІІ "1) а Г\' "ТІ,СЯ стрічковий кон­в<:іlЄР 110 1І11"еЗСlllllO за_1l1шків ви­робннцт133.

Ве.1I1КIІ\1 ДОСЯГ1IСIІНЯ\l піДIlРИЄМ ­с гва є створеllllН ді.1ьшщі центра­

.1ізоваllОГО заТОЧ~13аIIIlЯ і заправ­КІІ твеРДОСII .1авного іНСТРУ\lен­Т) , а також діm,lІllItі розкрою фа­lІери і пластика, \1еханізація про­І(есу прирізуваНIІЯ деталей . АД~'lіністрація заводу турбуєть,

ся про дозвілля робі.ників. На­стала пора відпусток. Багато на­ших :1І0деіі відпочиваТИ\lУТЬ на бсрезі Чорного моря та на Десні. До 50-річчя Радянської влади 60 сі~lей робіТlІиків та інженерно­техніЧНІІХ працівників одержать кварТl1рll в ново·.IУ будннку. На всі ці т) рБОТIІ .'lюди відповідають са\lОвіддаllОЮ працею Про таких \lайстрів золоті рукн, як Г. В . Атрощенко, М К. Казмірчук, М. д. ]\\іщук, М Є. Берегун, І. Ф Сірик, О . І. Литвиненко, М. П . Пичко, М. І. Васько, К. д. Абрамкін, В . К. Пікож, А . П. Брожевський, Г. К Наріжний, К. В . Гаценко .1ине слава За ме­жі підприємства Взагалі ж треба сказати, що добре труднться весь колектив.

П. КОСТЮК, старший майстер цеху холо­дильників.

На Ibaho-ФранкіВСЬКО\lУ лісо­КО\lбіflаті вводиться в дію Поточ­

на автоматична лінія по вироБНIІ­

НТВУ паркетних дощок. Підприєм­

ство щороку буде ВІІпускаТIІ ЇХ

по 300 ТІІСЯЧ квадра ГIlих \lетрів .

На фото' \lонтаЖНИКIІ А. 8. Пе­траш (ліворуч) і Я . 8. 3уб'як lІа­

.1агоджуют!. прес поточної .1ініі

ПО внроБНIЩТВУ дощок.

Фото В МІІГОВllча

(Фото'(роЧіка PATA~' ) ....,..,..,..:1"I'~I..?~~.,~..,..,.. .......

CEl\'IIHAP У ТРОЄЩИНІ НеlЩодаВtнn в се:Іі Троещи­

ні В')JjОУВІСЯ чергClВИИ Cer)fi'Hap 'го.'!ів і cetl\pe'Tapj'B сіЛblСЬКИХ Рад. Учас.ники Ce)r.iHap}" за,('.'1У-!~ хали' ДО'ЛО·Ві.дь iJав,ідуюч&го

ранон'нищ Bi.'Ui.10\l соц,іа.1ыl-­го оаIUе')пече:IІНЯ 1' . Дяче'Нlliа ~'. С . «Про лі.vОТI}8ІКУ до IлеlН­

С'іIЙНОГО заlОelЗllIе,чення КОЛИШНіХ! КОЛГОІСIЛНИІків, в.i 4IIOBiДIНi) до р,ішень ХХІІІ З'ЇЗд'У КІпре і ХХІІІ з ' j'3;J;У nО\llпа,prrіі У,краї­ни».

3а'Вlідую,ч,а [),ю,ро- 3АГСу

! 1'. К}'3I1що,ва В. П., іН1СТРУ;К­Т'().р ра'и ВИ'К (lНіК O)f'j" т. Л}1К'Я­

ненко r. І. РОЗПОІвіли ІПРIIJСУ'Т­н,і)! ЯlIі правильно .вееги акти 'I'РО'МЦСЬКОIГО стану та ОФОpl\l­

'лення ДOI"'}l\1~IITaцiї 'в сільсь­

: кИ'х Радах. ~ На СЮlінарі з о.б\(іНОI~1 до­~ свіду рабо'ТИ сі.лblСЬКИ.Х Рад ~ .:\епутаті;в l'ру~щих по ви'ко-нан.ню :ПOlстанови ЦІК wП:РС

« 'Про 'поліlПшеНlНЯ ро'оО'ти сіль­СЬКИХ і селищних Рад депу­татів l1РУ;J:JlJЩИ\Х» 'В·И·СТУ'ПИI.1И ~ ГО:І()ВИ вИ'IiОfllК()О)f'JВ І\аЛИl'ЯНIСЬ- ~ кої сі,льра.1И - т. Га.Йn.виіі ~ Г . П . , сві'ги.lhнівIсы\ї-т •. Не­стеренко О . Ф., Ру.:\нянськО'ї -, 1'. ,1итnвІК0 О. С. і с(',креl'а,р Трр-! (i)lX.~'B(·I'''Iiї еIo.1Ь· Р:l;lИ 'Т. Пруд­КИ'!! М. І. ВИ.('Т~lЛаю'чі в і;І.)1 і'ТИЛИ, що ~

П·/С.l:JI ВWХОД'У В ~BiT IПо~таНОВIІ ~ ЦП ІШ~С сіШ>Сь'І,· і Ради ра,но- , ну П()<\!!'{ІНО m'о,жв.аІ!ИЛИ 'С'в'ою \ рО'боту. При а:КjИВН~!Й .'\ОIПО"lозі \ .1е:пу'Гаl';В і по'ст:'ини'х I\ЮI:lсій \ ]О·СТР'СІІ;О,В() ви'конано плани фі- t нанеОВИIХ пла;те'd.і,в, організо~ \ вано . ІЛРО~ОJИТ"'СЯ З(\lКПІі'ВЛ~:

~ .'!И'lli'к ;в с,I.'Іы�ько' гос!lIодщ;сно·І •• ~ продщіі У ,на,селе.ння. ~ ; 3начна ро'боrrа про.ВО'ди'т~ся, \ J!. се.1аХ по даЛЬШО,)IУ ПОЛ'І,П­

'шенню о..lа.ГОУСТJ)ОЮ, впарядlКУ-\ ванню ШJrяхіІВ і ву.lIЩЬ, Дl'ре-в·q.наС(І,і.{женн,ю.

На за.l\іНЧNIНЯ ce~iHapy ви­ст}'пив' 3а'СТУЛНИ:К голови' рай­ВИlКон.кому т. TO'ВIC'I'eHIiO С . І. Щн '3аwачИ1В, що, готуЮ'Чи ,гі.:\­ну ЗУ:СТJ)і,q CJIаВIН'О)IУ 50-ріllJ'ЧЮ ~ Ра.JJЯ'Н'СlІкоj держави, ВИ1К'ОНІКО- ~ МИ сільських Рц IIIO'BWНOHi' СnРЯlмувати с·во'ю діЯiJIЬН'ЬC'l'Ь на \ уcmвшне завершеННIЯ держав- ~ НИ'Х 'П.'1ані-в, ВИКf}наНIНЯ завдаю, , .1'р}-.гого J)OIKY ш'ЯЩрііЧIiИ. \

~ -----,..,-..,;>--~

Page 3: 84 номер 1967 рік

РАДІСНА ПОР А РОКУ у ДВІ ЗМІНИ Сі;но, СІІіОШетн~ ClК'.'ІаДе'не 'В в'я,зання - ~іlбрати 22:> ff'O!il':lj}iR

Так го'Ворять про жнива в рад- HP 3'\lаган,ня за BWClНii Т~"Шf, Bi,l- іНї, за ,вд.ання MII'J\O'.la Іва.нr!Вич І(о,пиці, ще Ijе сіно - вваЖ<lКУГЬ пшениці, і Ні\І\lО,ln'ТИ'ТИ 315 НІНА гnс.пі « Tpe-бухі.вСI>J\И'И». І справ- Іl і, IІНУ ЯJ\Lсть. 3аtЩI>, МИJ\ола Ми~аіілnвич ,1}lЦЬ- У ру'цпJIIнIсыwуy IІІлеr.mта:к,о:зав()ді. зерна. ВКЛЮЧИЛWСЬ у роl!оту іі ді п()всю:~и ві.l,Ч)lваеТhlСЯ ВИСОJ\е І ОСЬ )ІИ В 'Пl).lі. Ще ті.ll>КИ 1\0 і ін:ші. Та ВИlПере,ЩТИ Т . Тру- Й/}ГО .потрі,бно, довести ДО ,іфа - і.нші а:грегати. Як тіЛl>fіИ liIJII'llaii-ТРУ;Іове пі;lнесення - колет,тив СЬЮIa ГО;lина paH'J\Y, а агрегат сова 'нЬкому lIe вда.'10СЯ. І за ро- за,сто'гувати на ЗИ'\lове з5ерj.г1\JН- ни об)ІО.l(}l'ЯТI> хлііі У ,ва:Шіа \, "р-пажинає ПЛО;(И ,св,оєї ріЧlНО,Ї пра- тра'КТlОриста За.харія На)шонИlЧ.а боту цього дня йоч знОву при- ня, що й робиться зарзз. ПОГ'О,lа хані:з()вана лаНlі,а ві.l;Jазу IПРИlrту-ці. Осо{)ливо п()міrгнv це сере;І Тр),с,ова вже)' зшгінці. суджено ВіИ1\nпе.l та ГРOlШОВlУ пре- стоїть Dпри:я.тшrва - с'уха. Щоб 'пиrrь до СКИ'jJlгування СО,lOlllИ, що.іі механ&заторі'в. Не знаючи ]JIl'Ol.\tи, - Учо'ра, - XJоо.лиrI"ЬСЯ він,- мі,ю. . ЯJ\.ЇІСНО j 'ШВИІ,щко ClКлаеги в стоги звїlлЬІІIИ'ІИ пдощі 1Jfя лущеlННЯ трrУ:~JI'rl;ея ~(І.!ІИ на зии'ра,нні ози- зва.1И'В' у ваiDКИ In;Ш~Ни.цю на 30 На П.1Gщах, визначених #lЯ сіно, С'l'воре.на 1\00мплексна лан- стерні. мини. rt"KTapa.x, а сього)}ні, ІОlІlаю, буде POO;IЇt.'1ЬHOГO зби,ра'ння, Х.1іб лежи'l'Ь Ііа, за ЯJ\ОЮ заli:р~пле;ні, нео,6хі';І- Ро'бі'Т:нижю[, ЯJ\і за'ііlГЯТ~ на

- На:ше Г(}С ПО,lаj)С'ТВО, - ро,з- більше. у валках. У роботу (JJ1\ .l'ЮЧИ~ШСЯ ні )Іашини і ;~ІеханіюlИ. Ро(і,ота il\ни&ах, створені в-сі У'ІІО'ВИ ,1.1Я по,в:і;l,ає головни.Й arPQlHQlM 0.1ьга - Доііре, .1уже ;Іоире,- зв,ер- mеПOlві ]\'ора'блі на пі;Ібір ваЛ'NіIВ"1 організо,вана в ;Ів,і з)rіни. На ВИ'СО'КО'ПРОД)Чі''ГИВН()'Ї праці: ор,га­Мики'тівна Х,tЛ.10;І, - ~I·a,є 650 таЄТliСЯ ;ІО нь();го ГІОова !іЮf.іrrе- пряме 1іOl~гбайНУВlання. На І\І)ЖНО- (ЖИР'ТОІклці 'працю!; В. СИ:l'ЮI\, н,а ніізо'вано ГРОІма ;ІСЬ'І;е харчування, г(>ктарів ОЗИI\lИ'НИ. _ . .п,к ті.1Ь'I\И ту ПРОФСlПіЛJ\И Воло;\-и)шр І'вано- му КО,\ІІбайні Вlи .\ЇJ.1ЯЮТI;СЯ ре,1ьеф- J)О,lочшах - д . Г)'зі,и і М. Глей. встаНОlвлена .До.да'111\0 ва ОlПлата, на ОlфемИіХ IП.10ІЦах пшенИ/Ця на- ВWЧ h)lUb. - Ди'рекtЦія ра~го(щу, ні IнаrпИіси-,з,о,бов'ЯІзаН'ня . О'СІ> lIa СJ\Jlцна Dпраlва СІкласти хоро- передовИlКШМ в'р},'ча,юти'Я перr'х,іJ,­брала В()Clков,ої с'Титл ()сті , 1П0ча.'ІИ па'jYтійнИlИ і IПjЮфс.пі'л:кови'Й J\O- ,0д'НОIМУ З ни'х, де си;;ить за І;ер- шу ,СІКИРТУ чll' піг . Бува.'ІО, 'в ні чеjJ'ВОІні ВЮllпеЩf, ПРl'ІІії. Xi .l 'ВИlбі'j)К()ве pIM,.(i.тJ,He зОИіРЮН,НЯ. м:ітети Пh;J)оумували вчорашню ро- м()м зatCIМдIГ.'ІИЙ на ,сонці ВОД:ІІИ, РУ;lні тілы�ии ОІ;ре\ГИN ДrJс.ві;(lче- .!магаЮfЯ висві'ТVlЮЄТЬСЯ в ПО,lів­ВИlрішили 80 ПjнщеНl1ів lНaJl'BHOЇ боту і вwрuшили, вручиrги вa~I читає~({): «Комбайнер Василь Сте- ниlм СJ\ирто'Щ)ава)[ ,\ОР-УЧ3ЛИ цю ках. Па.'1іторга,ні,зат()ри iIlРОВО ,lЯТЬ площі жита і п'шеНИіЦІ 3'Валwти, У перех.іJ,НИ:Й червоний ВИ'dlIlел j 5 па'нович Мельниченко в ювілей- робо'ТіУ. А тепС'р? З ДИШ зав;(а'Н- li~сіди. валк-и. РОVИl)Ю .це T<J ;,IY, що з-за І;арбованців. ному 1967 році зобов'язався зі- НЮІ }-DпіIШНО спра,вJГЯІОТЬС'Я ж,ін- Н. КУПИРО,

иеСПРИIЯ\ТЛИВОЇ ЗИl\Пf хл:t5а ви- І 'ТУТ же вру'ча€ 3а,харію Нау- брати зернових 200 гектарів і І\И. В МИ'Н')l..'!' IJIЧ році мехаНUЗО'ва-Й'ШJlИ дещо зріДJl;ені, з'ЯБИIВСЯ ~r.oвwчу ВЮfпеlЛ «За ВИІсо,к,і показ- намолотити 440 тонн зерна». на ланка ~аСI@И.ртувала 1700 бур'ян і при ПРЯІІЮІІУ J\о~~байну- ilИ];И в С(Jціаді 'стwчн,о~щ' Зl\lа:га,НJlі» В:РНИ:Й 'СВОЄ\ІУ сл()в)', він ,) ;(ІН 'Я ТО,НН сіна і СОJlОIІІИ: Груб.і J\nР')(И ва,Нlні з&м'ожене НИІ)І 3~PHO дове- та ГРОоші. в день перевишонує I!Or\1I! І>'И'Рn- ,1'lбре ~г.еріl1a,;ШСЯ аж дО В~СІНИ . деться довше суши.ТИ, ;ІО'іЮ;ІіИТИ З. ТРР.'ОВ сеР;lечно ,,\Я'I\Уf. і fii'l1KY, ЖffДН,(JЇ 3~РНIІ'НИ не ~і1'.Ш- C}l)( .liI НlHO працює .1JIfKOIBil Пе-до това ,р:ної і посівної J\О!llIЩ:lіі. обіщ'яє ще І\раще пршцювати. За шається ВІ СОЛЮlі. лагія Мовчан, ,раоі'Тниrці .чУ'J\е'рія

секретар парторганізщії.

---0---

НОВЕ ТРУДОВЕ

ПІДНЕСЕННЯ Мt>ханіlзаl'ОРИ с,х'вали;ІИ таlіИИ за- хвили:н'у агрегаІ}' рушив, за,лИlШаю- Ве:зпе:РetpВНИ)( П(JТ'ОI\О)( іі;(р POi)laHeНliO, Та,мара, Ма.рія і Фе- ;МіlЖ цехами, змі'на\lll, ,брига,;lа-х.ід. З перших ;Інів сер,ед них чи на ни\зык:и стерн,і ТОоВDТИЙ М- [JшеIНWЦ;Я з щшя в зеРНОDховища дора fYl3i'ї в першу змішу та Ііа- .\ІИ і РI)5іТIІWІ"аIlИ гfуго'.lJівсы�о'її розг(}рн)".l(}СЯ ;І;Ц10ве соціа..тіСТИ'І- ЛОІК [!шенwці. ДаЛeq('О Вllано, :Я'К першого віД;Іі'.'l'ка, де засеред'жена тери'н,а І\О'М1па,нець, Ма.р.і:я Ле,сщн- Сl'рJ.Ч'КQIВО-Т'li.іЩЬКО,Ї фil 'U'РШI\И B ~ e ................................... ~ на вітрі полощетыJi,' НЮІ(}В мая'к, вся T~XHiKa для ОЧWСl'ки збіЖIЖЯ. ко, Пелагі,я Батечко, Со,фія ширшого розмаху наБИРilЄ перед-: Ck оо ~ червоне ЛОЛ,OIJ'IIIИlщ~. Тут оptГан:ю:юва,но ці.lО.1(\ООВIУ РІ)- ШвачlКО і Гшнна Артюх - в дРУ- il\OBllHeHe со~іа.lіlстичне ~)fа:гаНIНЯ. : рамнии t Вже чe'j)е'з піВIГО'ДJilНИ ,на ,всіх боту. г" змін"". За день вони СJ\ла 'а· • • _. : • • • J J " Г!УТУЮЧИl трудові Пf};ІаРУНJ\1І на : 1 ПРel цЬавиmии : ВІ~ДIJlках ,мехаНl~ТОРИ читали За 10-12 il!ні,в )1:10ратися ;) ють У СТОГИ 50-60 тонн сіна. честь 50- ,рі'Ч'IЯ Вели'кОІГО Жо.ВТН 'Н, : : « ,КаJlеи.дз,р '!1j)удо.во'l сла,в'и», nтри- 0'3Иt"'1',". и - Т'n,'е ,~ОО''''в'Я'.оа]I!IЯ Ро'зпочаЛИIСЯ Ж.шва. 'Пе"ши)! Ф б' . : .," ... ао. v ,} 1" а РИJка У()Пl'ШII(> Clпр,а'В,Иllа сь ].1 : Це 'не л.е!1l~а. Clп~а'ва - ~дa- : свя,чени,й ці,й ПОДіії. Ще ШИ'JYше взяли ІНа Cl!i5e требу~і,в.ц.і. Нема вивів ,на поле св іlіі a,rpN,aT 1\0\1- зав..цаННЯ~1 пеоРШОI!'О ліlвр'іччя. План : вати ОВ'ОЧІ в ма,га3И1НИ МІста ; РОІЖО-РНУ"'ОСЯ зма:ган,ня за ов.оло- сумніву, що в ці ,сгроки вони 6аіінер МИКОо.la Шев,чук. За пів- ше'СІТИ )ІЇ-с,я,цnв ло вс,іх н'х'ніIiО-: RИJева . Треба не липне прИ!ї)'ОО- : діltllЯ перех,ідним чеj}ВОНИl\1 ВИМ- вк.'1ц)'ться. тора дні віlН Пlжлав У ва.'І!J\И п'IU~- еl\о.НОL\lі~ІНИіХ іПОJ\а :Jlн иках BHJ\IJH.l-; ТИ JIOJ\iClHY :прfJ IУІJ\Ц:Ю, а й ;І05- :,пеЛ·О)f . Значно 'перевиконали ;Іен, І. МИХАFlЛЕНКО. НlflЦЮ на 3;) ,гt"парах. Його ЗОI~[1- .ниП на 10.1 ПРI)'Це,НТI!. П:,l~'РИ\lаtl-• ре )lПа,кова'ну, Ів ПiJ'l1j}іб' IІ .О'\I)': . •• ШИ fl'OЧИН )1 О,Сі кви.'1 НІ і .1РIllНГрц-: а tОІУТИI\І('НТ І І Н(>Оtl\I;Щi'll 1J\/ЛЬ- : .

" МЕХАНІ30ВАНИ~ ПРО ТИХ ХТО ДО Ю ці'в, Яfі'1 заІ~ЛИІJ\·;J.JlII Їil)j1П1И('Я :І,( :. КОlСl'і, в Р:ШIlLИ час, а не : .~ _ 1 А Л ВРОЖАЮ : еli<UIНIІ,\lію СI1\!}IJВИНИ, М(\1'р 'ріалів і : б УДЬ-:IЮUlИ'. T'pl!iu'a в\І:'ти пnп;а- ; JIAIlRAX, MetКl1PO~He'P[liї, коле!і,ТИ!! фа,fi РИ'I;И : заrrи прИ\('к,jплИlВ~\ІУ п'рщаlвц'е-: Цього р"'нку, як l' власти- ВИР І Ш У € щу добре .. 1 5 ао УГНОІЛИ, посадили зetК()НОIМИВ , ТОНЮ! IПРЯ,;Іи,в'а, .1 : ві, :ЯlК МОВИ'fЬСЯ в H1\Jpoцi, 1'0- : БО в таку гарячу пО\ру хлі- віlдбірну картоплю сортів • Н"': боробу, ще НІ' світ Н'I' зоря, б о .' якого дo~aTKOB'O до плану ВИІПУ-

ва;р ПИlЦ~~1 аР(>ШТІ П()ІГ1)lО'РО «ОРОДЯНСЬКИИ» 1 «чаршни-: • с.. ,. ' . : щеп0 б,ТИ'ЗЬІ;О пі'ВТf~ра l\й1ь.ііrm<l : заlВОIЮВаіГИ ИО,Г(f ;Іо;вір'я, ЩО • а Микола вже прокинувся. односельчани, товариші по ця». Провели кількаразове

і - Ти б ще трохи поопав, роботі. ТеХ'Нlі,кою добре 'во- боронування площ до того, метрів ПРО~ІИ'СЛП,ВОЇ і поlt,)"'ГIИ!f 'Ї ; С11ВetР;ІЖУЄТЬСЯ чис,.lI!iН!lИI\IИ: - звернулася дО нього мати лодіє, будь;яне завдання ви- як зійшла картопля і після ст~і'Ч'ки. : ПOlli}"ЛЦЯlМИl. : Зінаїда СтеПСІІнівна, ставля- конує з притаманним йому сходdв. а потім міЖlРЯДНИЙ : Юрjи Іванови.ч ШelВчен'1(О: чи на стіл сніданок вогником. Ланка ОДlнією з обробіТок, піджи:вле:ння. піД-: }1же де.кіЛЬіка РIJII(ів JЮЗИТЬ: - Е. мамо, в жнива гріх перших у гооподарстві закін- гортаlНlНЯ. Запровадили ще : : довго спати. чнла перший період польо- ОДИІН агрозахід - поливання : ов ()ч і в ~fагазИ'ни С1'ОЛlflці. І: _ І справді тан, - пого- вих робіТ. А ноли дwрекціЯ картоплі з наступним спу-: нtкюrу ,він не с,каj}ЖИfГblCЯ 'на : дилася мати. А в самої ста- радгоспу «Зоря» пооросила шува'нням. : нetПМЦКИ чи Я'КLСЬ нetПо,розу- : ло радісно на серці, що ви- допомогти, то послали туди Оглядаємо площу. Вадил· !. м,ін.ня. У НЬ()Г() всі лю.'\И' хо.р()- : ростила та,кого сина-трудо- т. Лисенка . За два тижні ля немов рута, аж чорне, а

: люба. Згадала юй тяжкий він 'l1ра'кюром «Т-74» BWPO- під кож:ним кущем рясна за-: ші . Не бул,о і на НЬOlГО СIКЩj)Г . : перший рік Великої Вітчиз- бив 240 гектарів умовної в'язь бульб .

За перше лі'ВIР;'ЧЧЯ 'зе'J\'ОI/Ol)!Л(>ІіО 1 О ТИСЯЧ кіловаТ~ГIlДИН електрu­

енергії . Ії вистачи'т ь ,1.'!Я 1'UIrII , щоб н.а "ііі фil,6РИ!іа IJlРЩЮВН:І<l ПРОl'Я'ГОі\l ''Іа.ііже 10 ;:J;HЇB. UЖР­жаН0 та'кож 20 ТИ,С';!ч l\аРІіі и,ва [{­ців ЧIIJСТО'Г[} дo'x'o;~y. Третя ча'сти­на суми цИ'х грошей ОУ,lе витра-

: - Ви зН'аєте,-ll\аж~ Юрі:й : ,няної в~Йни. Чоловік пішов ора'нки. Сердечно дякуваЮі Грайливою багатоб3.іРВlНОЮ :: чена на Сlflо,руджеНilЯ НОВ'ОТ О бу-~ ІIВ8іНOlВIІІЧ, - )Іен'і ще ,не ;І'ОВ'О- : .на фронт, а Hca~3. заЛИ!;l.lwмла- йому за допомогу. вес~лк?ю переливається ов ",'И,Н,К" lIa 16 І'"ва,рти,р. Б,.' ' ,і ВIІ 11-• ДИlЛ()СЬ ЗУ'С'l'!}~чаТ'И1СЯ ІВ 'Clb-пIЇй ся з дітьми. аименшии и- Вже четвертий рік МИКО- ПОВіТрІ вода з виоокоструи- J '" "

: : кола тільки народився. Набі- ла Іванович очолює мехаНі- ної установки «ДДН-4S'» в Ц1'ВО йоrо про.ВО;ІИ'ТІ.ся. • p0l6orгi з ПQiгаIНИ)[И .1ІО.'ЬШI . Я, : агрег ' Р KTOn'n Т 74 ., дувалася вдосталь, поки ра- зовану ланку по вирощуван- , аТі з Т а l"'vM«' ». : взаІгалі, не ІВ:ФЮ, що мни в. : дянські воїни визволили ее- ню картопЛі. Не одна сотня ге.ктарів кар· : А щоб де С'l'а.1[} ІИЦ'НИМ, 1'ре:ба S JЮ від фашистської нечисті . - У ниніШНЬО!l1У ювілей- ТОlЛлі, кукурудзи, люпину, : сru"ОЩ' поважаrrи ЛЮ;ІеtЙ і сто- Сліз багато виплакала, одер- но,му році, - розповідає городини одержала життє-

жавши похоронну про заги- ла,нковий, - наш колектив даЙ.ну вологу, що гарантує С}'НІКИ (І ними г.у д'}'вatТИ на S

; mра'в'е.lли:во'с,.гі іі даві'р'ї. : r) Свої )1;' Р'К~lва:!lilЯ ЮрЮ Іва- s : нови,ч пі;rJ\рі,п.1ЮЄ .'Ii.1ftlll.~::

; НЬІ)ГО не прп 'ви.паЛіів, КО.lИ іі ; 1 в'ін не 3131B (~ВН'ІіI З або З .lа,в : : НИI3Ь1КИI\1 гaTp' Ii (~\I. Иr'ІIУ .:ІОІві- : : РЯЮТЬ п.Р()і:~а&ці. PaHIKOI\I й r.,r о : : : : чеJ\ають в )lз,гаШlнах пращі'в- : : ІІІ{І\И ІПРИlЛаВ'J\У іі ПОil\у.п:ці. : : Я. ВОРОНЕНКО, : : керуючий другим відділ- : : ком Богданівської птахо- : 3 фабрнки. : t S ....................................

бель чоловіка . Та не опус- зобов'язався на КОЖНОМУ з високий урожай всіх сіль-Тl1ла руки . Ще з більшою 120 геюарів В,ІРОСТІІТИ по ськ.огосподарських культур. наснагою разом з односель- 120 цеifІТнерів БУJll>Б. На на- І в цьому немала заслуга чанами Вlіідбудовувала рідний ших, піщаних зеМ.1ЯХ це не- механізатора кому,ніста МІІ-JЮЛГОСП. день і ніч піклува- поганиіі врожаїt. Пі,'\ НЬОГО !ЮЛІІ Івановича Лllсенка . ласи про виховаНІНЯ дітей. заli.1а,lН ~liцH'y ОСІ!ОВУ: пло- М. І ВА НИ ЦЬК И И.

Дочка вже на вида,нНі . Сама .... •• на пенсію пе.реЙшла. Зали­шилися вдвох із СИНО:vI . Не­Bictky-поМ'іЧНИJЦЮ б тепер у хату, часто ,думала Зінаїда СтепанІвна ...

- Шдкрі.ПИВСЯ добре, дя· І\УЮ. - встаючи з-за столу,

промо'вив Микола, - тепер можна і на роботу .

То ти ,ВіЗьми з собою щось на обід .

- Нема пот,реби. Ужу нам ПРИВ<JЗЯТЬ у поле з

їдальні - смач:ні обіди і де­шеві.

в ДР~Ж,БІ а RНИГОІО ро'ку ЗРОС7ає

IiНИJЬ'J\О,L Iо fi фОНД нашої сіl.ll~СЬ­J\o,Ї б:,)ЛlОТ~'КИ, з,fiі,1hШУЄТЬ'~Я і

lii'.lbli';'CTb чит(\ чів. Про ІОJ\РЮІИХ 'з них і хочу ро.mовісш. ,взя-ти хо'ч би uригa;t:lра ГОРo;l!ньоІ брИlГЦИ j}аJГОС'ПУ «tПлосків,сь­І\ИН» ГРИігорія І.'І.'1іча Міщен-,ка . З заlПl1lсів у або,нен'тнііі І;артці )І(}жна ;Іі'.з натИIСЯ [ІРО

!і'[}.'!О mrтaHЬ, ЯJ\і ііого д:](зв­ДІЯ'! 'Ь. 1\ т і поліТI~qна, і еко-

Пj}(fчиrrає, зан()тує важ;шве )" заlПJ.lІСНУ J\ іНИ';ЮКУ. Не тіЛI>J\И РО'Зlпав,)сть С'В'ОЇ.)! ро,біТНИ!Ц'ЯIІ[ пр[) ,Ilере ,~О,В И'И ,;IOCB~Д, а ,і зро­

'ОИ'Т'Ь все HeO()Xb~He, щоб в·ін ('тав на)l,баннw)! у,сьо:го Q;O.leK­'шву . BplflГlaдa ВIljJ'Clсти.ла 'ви-Сflol\иJi в'рожай Рilнніх ово,чів і викrшала IПла!l ,ПРО;lаil\У Їх на 170 ІПРQlценті'в-. Су.ІІЛі,нlНО ;10-глядає cepe,llli і ,пізні ов-очі. З ві~крит()го грунту бригада

Сім рок,ів Ми,кола Івано­вич Лисенко пр3.цює в рад­гос,пі імені Щорса механіза-тором. Не нахваляться ним Іно,м.ічна лі,терату-ра, а.1е най- В-11\е цає hO'їКH()fO дНЯ ЛО т'о н-

Серед молоді, яка ЩJацює на ~lОлочно·товаРl!lІх феР\lах радгоспу «Гоголівський», є ба· гато ентузіастів . Заспівувачем їх є молода комуністка Ніна Бабич . В ювілейному році во­на обслуговує групу первісток . Старанно доглядаючи своїх корів, добllлася найвищої про­дуктивності . На кожну надоює по 13 кілограмів молока . На фото: Ніна Бабич. Фото нештатного

кореспондента П. Саве,1енка.

бі-.1ЬШ(' по спе:ціаJьності -овоЧ!ів нИtЦllВО,

- І\ниги - "ої 'J\ращ.і ДРУ­зі й ПОРЦНWlіИ, - ТОВОРИ'ТЬ

бригадир, - з ИИ'~rи нМtоли не р O,JJ! у'ч а юс я .

Оправ.~і це так. от і Tffilep, у гар.я,чу 'l'ЮРУ збирання ран­. ньо,ї ,гар'одини, Гршго-рr,и І~ІЛіч завжJ"И заХО';ІИ'ТЬ у &іб.тіотеI\У. і!IО;Іна J\нига по ово,ч,і,в,ниц1'ВУ

не ІПРОХОДИТЬ ло'вз його ува­гу. Завжди в,ін її переГ.1'Jlве,

Н,І І Оl'.lьше o6pJ\iB, ;поча,lИ

ві~'ва,нт,ажу,ваТIІ ПЮlі .10оРИ . .особ-.'ІІ(ВО ВlЮОJ\ИХ покаЗНWJ\ів до­бивається ла,нка Фросини Ма­ЛІоги, яка боррться за 300 центнерів urij}KrB з ,ге'пара.

Нема СРlНіву, що' .КОJlЕЖТИВ бри'га;ІИ у<ClпjIШНО никонає свої зобо,в'язання, 'вз!Г'Гі іна честь 'П'ятде.сЯ'ТирjччЯ РЦЯ,Н{'Ь'J\ОЇ

;ІеjJ'жави ,

С. ФЕСЕНКО,

агітатор.

3а:пр!Увц;t;У,Ю'ЧИ в ЖIГ1'l"il рі­шен'ня ХХІІІ з'їзду JіПРС, l\оле·l\­тив фа'брwки 3 1 ЛИJ1Н<я 3,1Iі,іkIНИВ перехід на 1I0БИЙ ,П'ЯТИ';І~І1І1и'іі ро-uочи~і: ТИіilі,ll'НЬ З ~Br,IIIa вю:і;vнн -~III ~нюш. І1еРШll1іі .'ІfI;ІаГі\u!!иіі вихі,lНИЙ ііув 1 .1ИПIIЯ. TJ\il.li, шпу.1ЯjJIнищ,j та інші j)оGіТIІЖ.(і і ,\,1

І ,(ва дні ).[JI,ip~ ві ;lifllt'lИ.1I1. :lIt'іИ1lllіі

'п'ЯТlIДРННИЙ !ЩJIJЧИlіі 'ТИЛ'іД!'lIl!, в

н{).вих умо'ва'. IПОliil:Jав, що вИП) (."

І1рОt:\У'J\ЦЇЇ ,не з')!ен'ШИІ;'СЯ, /)Ісі 'ро-,ВИ\J\она,1Н свої П'.1ани .

Дру,гиіі Д'О.1П1 І;,),виіі вихі~НИІЙ .fiYB У су'бо'ту 8 :11:1 І ІІ 'Я.

Нове Тр'Уд[}ве пі.;Ilн~сення в ро-UіТ:НИlк.ів, iH;lie,hepho-тех ні ч ни"'

п'рщі'ВІНИlКі'в ВИ·J\.lикаЛIfl Тоои ЦК ІіПРС «50 P'01~1B Ве.1ИIJ,ОЇ Жовт-Н!'Івої соціал і'сти"ІНОої революці,ї». 3араз агітатори ІILРОБЩЯТЬ бе~Ци, прИ'свячені слаВIНОМ'У ювіJl,ею l'іІ­д'янсыt,її деРil\ШВИ. Вони РОЗСI J ві-дають ПРО те, ,яJ\IІ'Х ве.'lИJ\И\ ),('Іпі­

хів доUи.1ася наша Бати;j'~щи.Нil ,)а 50 р'(жів. Зараз роб:'ТНИ!і1l пра'гщ'ТЬ лрацю,вати ще 1іраще і наПО'.lеГ.'1иВ'tше. Осо,о,шво від'зна­чаються в j}()боті Р Qluітниці Ма'рія Фаlстuвець, .1Ю1JОоВ МаЙ'саJ\, Мар ія Юр'че-lі'J\О, Га "lи н,а Тр}'ба та інші.

Вони виконують нор}1И на 110-115 процент і'в .

Г. ДНДРІЄНКО.

ж и т т Я:t «Н О В Е 3 13 "lJШНЯ ]967 року.

Page 4: 84 номер 1967 рік

Школа

виробиицтво На дослідних ділянках НадіЄМОСь, ЩО \\ допоможете I1

ДВА /ІПСТП

НА ОДНУ ТЕМУ \1 aHOB;V НЕ прив;vв

АВТОБ~С Цікаво слухати такі збори, де виступаючІ говорять від ду­ші. Щиро РОЗl\laЗУЮТЬ про ової справи, СХіВалюють, заперечу­

ють, ра,Дяться, радіють і гні­

ваються. На таких зібіраннях не бу,ває пасивних.

Отак цікаво відбулося заеі­дання раЙОО!\1У профсПіЛКИ пра­цLвникііВ освіти. Тема розмо­ви - робота на приш~ільіНИХ дослІдних дІлянках. Звітують біологи. А. І. Оса~ча (Требу­хів) розповідає про те, як учні занвітчали ПQдвір'я нової шно­ли ЯК готуютьея до свята к'в[­ті;, приуроченоro 5О1річчю Ра­ДЯНСl>КOї влади.

- От тільки, - каже далІ Алла IBaIH~BHa, - ШНОіда, що при шнолі немає оранжереї. Оранжерея чи теплиця потріб­на кожній ш:юлі. Вона дала б можливість вирощувати росли­

ни про.тягом року. А снільки це дослідLв, скільни твер'дих

знань! Безперечно, думка сподоба­

лась. На,віть стало уявлятись' за ві~на!\1И лапата віхола круж­.1ЯЄ, лютує морозенна, а в opCl:~­іНереї квітують !і'уДові азалн, ценератії, '11Роянди ...

Далі бе'ре слово директор пе.рпюї місьної школи О. Б. Ле­він. На противагу попередНіЙ роз'\юві він ось як виеловИJВСЯ:

- Є в нас оранжерея, але що з нею робити?! Я б її вже давно розкидав, та раЙоВНО не дозволяє.

Чому'? А тому, бачите, що не хочуть заснлити її Й утеплити. Хто не хоче? .. Жаль, що про­пало стІльки дитячої ініціативи, адже будували оранж~рею ді­

ти. ~ Біолог cepe~HЬOЇ шноли ,N'Q OJ

М. С. Підгорна перевірила ро­боту на діл ян нах декіл~нох шніл. Вона охоче розпоюдає про добрі діла в Требухі,всьКіЙ шнолl СеМИПО.'1'іі'ВСЬНі:Й (біолог 'І'. я.' Нравчун), БОГДЗJнівській (В. П. XO:l1eHHO) та про за'не­дбану роботу біологів Нрасилів­сьної - Н. А. Лисен.но і Нали­нівсьної - О. Г. Гарової шніл.

- ПонликаН\ня біолога,-наже т. Підго.рна, - самому працювати І кликати за СОб?Ю уч,нів. На це ти вчився. ДОСЛ1д-

'I~~

НА ПРОЕКТНІЙ ВІДМІТЦІ Проектної потужності досяг­

ла лінія постійного струму на­пругою 800 ТИСЯЧ вольт, про­кладена між Донбасом і Вол­гоградом.

Почалося проектування більш потужних наддалеких

передач з Сибіру в центр краї­ни. Тут напруга CTPY~IY досяг­не півтора мільйона вольтів.

(РАТАУ).

Не ~а6ЬІваи Нуда б тебя не завела Счастливая звезда, Не заБЬІВай, где мать жила, Где детство бурное прошло. В свое роди мое село ТЬІ приезжай всегда! Пройдися тропою пустой Среди надгроБНЬІХ плит И над могилою постой, В которой тихим, веЧНЬІМ

сном,

Не видя больше ЧУДНЬІХ снов,

Она спокойно СПИТ. Зайди с приветом в каЖДЬІЙ

ДОМ,

Потом уйди ТУ'да, Где ceCTPb�-ИIВЬІ над IIJРУДОМ Столпились дружною

гурьбой, Стоят, любуются собой У зеркала пруда. Там ка'ЖДЬІЙ камушек знаком В разгаре летних дней. Туда ТЬІ бе гал босином, Любовь свою там повстречал,

И там свиданья назначал, И там простился с ней. Пусть ТЬІ сейчас живешь

в краю,

В котором ТЬІ не рос. Возьмешь детей, жену свою Ватагой целою уйдешь И время слаJ3lНО проведешь

Под КРOlнами берез. НО ТQТ РОДНОЙ, далений край, Где мать жила. не заБЬІвай!

С. ЖУКОВСКИFl. Броварське допоміжне

rосподарство.

ні Ділянки на те і звуться до­сл.ідними, щоб проводити на них досліди - ексПерименти, спостереження! На ІЮЖНій nря­дочці повинна висіти етикетка, для кожного досліду повинні бути І.нструктивні нартни. А цього саме немає в школах.

Значить, і досліду нема.

л ДlІІВіНО ~бмрав,ся написати в ре:\аliJЦ~Ю листа, та все нціщ!,ся, що справа JI1алаГО:\ИТl>rя. А во-НО, Я1\ І,ажуть, ЧИ'І далі в ліс, ТЮf біш,ше ,\РОВ. СВОIO 331\[;'-[l1\У

ПРI-ЮВЯЧ}'Ю ВроваРСЬ1\(}\lУ :lвтопі,'l-приемству.

Хороше поставлена дослід- <t· С ницька робота може слугувати Jrtиву в ем ИIПО;Jih ах , працюю агрономії місцевих радгоспів і на IJР'Юllв)'злі. На г~50TY ЇЖ:~ЖУ птахофабрик. Пришнільні ді- автобусо>м. За г:раФіl1\ЮІ ПО ма.рш­ЛЯіНКИ мають стати пропаг8.Н-ДИС- руту ДШІі - Іlа.1И'та \lає ходи­тами передової Пірактики, засо- ти П'ЯТЬ автоб),lсі·в. Це на паш­бами глибокоJ10 роз~риття на-УКОіВИХ досяnнень. Досліди l:Ja р.і. А на дi.ТFi - :\'М. Графі1\а lНе діЛЯНl\ах - це вЬнець теоре- ~ОТРlfМУЮТЬСЯ - ми запіЗН>ююl'l}СЬ тичних узагальне.-ІЬ учнів,ської на 8 'годи.н ра1НоК)' на ро б O'l)'. пра.ці. Живе відчуття першо-Бід~ривача повинно оволодівати Д;LЯ ПРИКЛЦ)' віЗЬ)lе'~IО 4 і 5 всіма, хто заХОП.1ено працює .1И'ПrНЯ. О шrYСТій ,п'ятна ЩЯТЬ рюн­над досліда,ми. Це відчуття на- 1\У ав'то'6у;са нема, о шаст1И со­самперед ПОВ~іНен мати сам 'І рок _ нема. Прийшов лише учитель, а ПОТІМ вже передава- U • ги його дітям. IJ 7 ГОДИН,l 20 хвилин ...

ПО'діруге, працюючи на ді- НЦУЄ:МОІСЬ, щО ДОIПIЛ.'южете [1'0-

:шннах, учень «ПРИЖИВ.1ЯЄ» со- .1:,ПШИ'ТИ аlПlJбп'не \'по,Т',че'нн'я. бі любов до суспільно-корисної . А. КОЗЛОВ. праці, саМОВДОСНОІна.1ЮЄТЬСЯ. А ЧО:l1У навчиться ВіН, скажімо,

на ділянках lvали,нівсы�її вось­:І1иріЧlНОЇ шноли, де посадї/{ена куку,рудза, котра, до реЧі, й до­

сі не прополота? НУКYlрудза ... Навіщо вона там? Аби посади­ти щось. аби ВИДИМ'іСть склас­ти.

- Біолог повинен бути ро-'

V!аIlТШЮ~J, Са:\1 повинен прагну­

ти ПОСЯГНУТИ невідоме, а тоді Gї/{e !\ликати за собою вихован­ців, - закінчила виступ 1\1. С. Підгорна.

Спра.вді, хіба не так? Світ, що оточує нас, В.1аштованиЙ фк,аво і снладно. Учні ж сто­ять на порозі до знань. Це про­довжува.чі відкривачів загадок і занонів природи. І роль шко­ЛИ в цьому - першорядна.

Ще будучи в школі, учень по­винен органічно засвоїти слова великого МіЧУірііна ПРО те, що ."юдина може і по,винна утво­

рювати нові фор:vlИ РОСЛИН швидше за природу і кращі за

Чи ДОВО;Щ.lоrь ва\l, ша,lшв'ні читачі, опостеj}Dгати, ЯК мет),­шаться ДЮ,\И на РО3ВI1!Jщі в Бро­варах та бі~lЯ ;.(ІШI в Нl1'\:IЇ 3}lПИ-НИТІІ ПРО'ЇЖДЖУ )!ашищ', аби ,'Іі­стаТlln :\ОДЮІУ, де ЧВ1\аю'ть ро­

бота, діти і інші ваЖШfВіі діла? А на'", постіїшшш пасаЖИРЮІ аlВ­то,б)lСа. ;:{ШIl - J\а,.шта. на .1И­

х,о, :І:ОІВо,\итьrя бути в цііі po.li. OCTa'HHЇI)I чаСОс\I БВllИiШЛО у

звИЧ'ку, що ка,ЛИТЯНСЬ'1\иil ав'то(}),'с не прибу.ває nI) графіку о 19 го­

диші 50 ХІВИJJИН. 3НИ'1\ає він і 06 19, 12 годині. Так було 3 j 4 ЛИПfJlЯ. МОВ крізь ЗСШІЮ про'на­ливс.я. Зв'язаЛИIСЬ па телефОНУ з аіВТОlIIі;Щ;РИ'ЮfoСТВ'О'~I. ;.(И'С':Jетчер чи чер,говий 'fОЩ'СЬ ніяк не ,)!jr 3Дto­

гадатись, де зarпропастиБо()Я цей

аіВ'І'оБ У1С. НilрешТ'і, ПQ.ра,1.ИIВ на)1 ЇЗJ.;ИТИ раніше. І~(}.lИ ;к та'1\, ТО нав'іщ,) і,снує граФі1\, ви'вішений

ПРИ:РОДу. Працювати і вчитись - спр.ава нелегка Та, хто Юlіло поєднує ВіlРИТЬСЯ, що ПРIІСУТН,ї на за- ці два процеси, ПОЖllнаЕ ЧУДОВІ ІІЛОДІІ. Са\lС -,О І аК,IХ І ~.~JlеЖIІТЬ

сі,даниі зважать на зауваження Тетяна Станкевич. Три POКlI ДIВЧlІна В'IІI.'lася у Бровар(ькlИ серед-й п,ропози,ції і до наступної пе- ній школі робітничої МОЛОДі і одночасно праuювала на Дар~иць-peB~pKH, що буде перед серпне- кому шові-.ОВОМУ КО\lбінаті. Прийшла пора звіту пер~д Ба~ькIВЩИ-вою нарадою, прийдуть з кра- ною, і дівчина склаЛI ЙОГС на від\!іНIІО, одержала атестат І золоту щими показниками. ~Ieдa.%. Тепер поперед\' - іспити у ВllщиїI учбовий заклад. Поба-

О. БОЖКО, жаємо ж Їі'І ДОСЯПІІ і цієї мети! учителька. На фого. Т. Станкевич.

ШIШIIIIIIIIПШIIШIIIIIIIIIlUIIШIIUlШUШIІІШШIIUlIШIIIOIUlIПШIOIIІІUIIIIІІUUIIIIIOIlIIIIIIOO

БІБЛІОТЕЧКА СІЛЬСЬКОГО ЕЛЕКТРИКА ЩЕ В ПЕРШІ РОКИ Радянсь­

кої влади В. І .. 'leHiH вказу­вав, що лише за допо~:огою елект­

рифікації можна ОСН І очно пере­>юпи капіталізм і побудувати но­ве суспільство. Ca~le в електри-фікації Володимир Ілліч бачив найважливіший засіб перевести господарство країни, в тому числі 1"1 землеробство, на нову те'(ніч­ну базу, на технічну базу сучас· ІЮГО великого виробництва. Нині ла\шочка Іл.lіча світить

у найвіддаленіШIІХ куточках lІа­шої неосяжноі Батьківщини, жи­ЕІІЛЬНИЇ! струм докорінно З'\1іНllВ

характер праці і побут сі.%СЬКИХ грудівників. Досить сказати, що за минуле семиріччя довжина електроліній, кількість трансфор­маторних підстанцій і ДВllГУllів в селах нашої республікн зросла втроє. Значно РОЗШИРІІЛИСЬ тех­нічні можливості використа!!Ня електроенергії. Вже тепер понад 500 електрофікованих машин і апаратів можуть застосовуватись в сільськогосподарському вироб­ництві. Колгоспи і радгоспи рес­публіки поступово переходять від застосування окремих електрифі­кованих установок у тих ЧІІ 111-

ших виробничих процесах до ви­щої фОР\IИ е.1еКТРО>lеханізаціі сільськогосподарського ВllробlllЩТ-

ва - КО'\1П.1ексної ЙОГО е.lектри- r Питання техніки ?~зпеки на фікації. електроустановках в СI.IЬСЬКОГОС­

З метою практичноі ДОПО~10ГИ подаРСЬКО\IУ ВllроБНlІцтВі та гро­керівникам господарств, колгосп- зозаХIІСТУ елеКТРИЧIІИХ установок,

. сіток, ВllроБНIІЧИХ і побутових ним і раДГОСПНЮI eKOHOvllCTaM, сільським електрифікаторам ви- приміщень у колгоспах і радгос­давництво «Урожай» випустило пах присвячеllа брошура «Елект­серію брошур під загальною наз- ~~:і~~пека в сільському господар-вою «Бібліотечка сі.1ЬСЬКОГО електрика».

В брошурі «Перспеl'ТИВИ елект­рифікації сільського господарства та її економічний ефект» показа­но, якого успіху ДОСЯГ.111 в елект­

рифікації КОЛГОСПІІ і радгоспп :-':к­раїнської РСР та ЯКІІЙ еКО.НО\llЧ: IIІIЙ ефект одерж) Ю1 ь СІЛЬСЬКІ спожнвачі від застосування елеКТРIlКII, розкрнваються також

ШЛЯХИ підвищення еКОIЮ\lічної ефектнвності е.lектрнфікаl\ії КО,l­госпів і радгоспів.

Автор БРОШУРIІ «Монтаж елект­рообладнання в колгоспах і рад­госпах» висвіТ.1ЮЄ прави.lа про­

ведеllНЯ елеКТРО\lOнтажних робіт при будівництві .1іні)\ електропе­редач, ) становці траНСфОР\lатор­ІІI1Х підстанцій, е.lектродвигуНlВ, пускозахисноі апаратури, НИЗЬКО­

вольтного елеКТРIІЧНОГО обладнан-

ня та ВIIІ{Qнання внутрішніх про­

ВО.10К У ВllроБНII'IIІ'( і ЖIІТ.10ВIІХ пrll\lіщеIlНЯ'(.

На ОСlІові досягнень науки і пе­редового досвіду автор -брошури «Викорис гання електроенергії у птахіВlІицтві» розповідає про

еnек І роме"аllіЗаІtію вироБНIІЧИХ ПРОllес;в у пта'(і!JlІlІ[tтJJі. ВllсвіТ.1ЮЄ

IlllтаНIІЯ с.lе"ГР!lфі"1J[tіі га авто­\lагнзаніі ПРІІГОГУНЗННЯ корМіО: ВОДОІІОС І ачаllllЯ, обігріваllllЯ ПТlЩІ IІрИ Р131111, способа'( УТРlІ\lаНIІЯ,

інкубаltіі я,,"(ь

Багато "ОГНІСІІИ'( порад знаїl· дуть чит.ачі в брош) рі «Електро­освітлення та викорисгання елект­

роенергії в побуті».

Окре\lі ВllдаВIІЯ ПРlІсвнчені пи· таllllЯ~1 е.lектриФікаЦlі приготу­вання KOP~liB і водопостачання

на феР\lах, електрифікаціі вироб­ничих процесів у рослинництві, а також експ.1уатаціі е.lектроприла­

дів у СI.lьськогосподаРСЬКОIlIУ ви­

ооБНIІ1\1 ві та Ilаїmростішим спо­~оба \1 ре\[ОН1 у е.1еКТf,00бладнан· ІІЯ.

....................................................................................................................................................... : НАША АДРЕСА:

м. Бровари,

вул. Київська, 154.

- - - '-------- і

«НОВАЯ ЖИЗНЬ» - ор,гаlН БРOtварского раїюннюго t комитета КП Уюраи.нЬІ и рtЗЙОНlНого СOtВ81'а деП'Утатов Z

г,рудящи.хся КиеР~КОЙ области.

ТЕЛЕФОНИ: редактора 3-82, Здl:ТУ'lника редаКТОіІа, відділів: пар.тіЙ!'ого. жит-тя, масової роботи та промисловості - 4-67, сlЛьс~кого~подарського ВІДДІЛу 1 гро­мадської приймальні «Київської правди» - 4-47, ВІДПОВІДального секретаря, редак­ції районного радіомовлення та фотокореспондента - 3-18.

ІНДЕКС 61964. Газет/{ виходить у BiBTOj)OK, четвер та суботу. ................................................................................................................................. -----......... ......

Броварська друкаРІІЯ, КIІЇВСЬКої області, вул. Кltївська, 154. Те.lефон - 4-5ї. За\оl. 3057-5840.

на ":lНце'вИі 3)1ПИ:НtЦі, н,ав,іщо n'n-1\рц,ати час в лю:\еіі і оfi\и ню­

.. ? вати ІХ.

Вранці 5 ;І1ШНЯ \ІН ЧN;али ав­

Т'оГ!у'са )' СЄ\\lипо.1ках. Знову :\ва

3 НИ'Х не ПРИJбуло 'по 'Гj}афuку: І) п'ят;rи сор(ж та шостій п'ят,\е­

СЯТ. Перший ра'Н'КОБИ'Й автобу'с в-і,'lіііш{ш .lИ.ше о 7 гnщні 27 Х'ВИ-;Іин.

П. Микал, Н. Дяченко,

Т. Розсоха, А.

А. Кабан та інші.

Дяченко,

ЧЕТВЕР, 13 ЛИПНЯ Перша програма. І 1.00 - Теле­

візійні вісті. 11.10 - Республікаll­ський фестиваль художньої ca\Jo­діяльності. 12.10 - «Зачарована Десна». X~ДOiКfliii фіЛЬ\I. 16.55-Наша афіша. 17.00 - До 50-річ. чя Ве.1ИКОГО Жовтня. «ЧеРВОІІі галстуки». Кіноварис про зліт піонерів J·краіни. 1720 - «Живе срібло>'. КінонаРIІС. (Донецьк). 17.30 - для школярів. «Так ~I11 в:дпочнваЄ\lО». (Чернівпі). 17.50-ТСЛЄ'!Jізійні вісті. 18.20 - «Співу· че Приор ілля». (дніпропет­РОВСЬКІ· 19.00 - Першість СРСР з qJY гбола. «ТорпеД0» (Москва)­«Шахтар» (Донецьк). В перерві - телевізійні f10ВIШIІ. (М.). 20.45 -Телевізійні новини (,\\.). 21.00-«Світ сьогодні». (,\1.). 21.30-М. Ірчан - «Підзе\ша ГаЛIІЧИ' на». Спектакль Львівського теат-

І ру і\l. М. Горького. (.1ьвів). Друга програма. 16.50 - ДіТЯ\1

про звірят. (Ленінград). 17.30 -«Шатилівська станція». Телеві· зіі'Іннй нарис. (М.). 18.00 - Теле­Вlзіііні НОВИНИ. (М.). 18.20- Для дітей «де НОЧУЄ сонце». МУЛЬТІІ­плікацlйний фільм. 18.30 - «Ко· ролева бензоколонки». Кінокоме· дія. 20.00 - Республіканськиіі фестиваль художньої самодіяль­ності.

П'ЯТНИЦЯ, 14 ЛИПНЯ Перша програма. 11.00 - Теле­

візійні вісті. 11.10 - Республікаll' -ський фестиваль художньої само­діяльності. 12.10 - «ТИ не сиро­та». Художній фільм. 16.50 -«Телевізійне агентство «Піонерія». (М.). 17.20 - «Жовтик». Мульти­плікаційний фільм. 17.30 - «Для спорту і відпочинку». Репортаж з бази Укрспортторгу. 18.00 - Те­.~евізіЙні вісті. 18.20 - Тиждень Киргизької РСР в Москві. Від· криття національного свята Кир­гизії. Репортаж з ВДНГ. (М.). 19.20 - Програма передач. 19.30 - Естафета новин. (М.). 20.30 -«Палітра». (Художник Овчинні­ков). 21.15 - До 50-річчя Вели­кого Жовтня. Програма УТ, при­свячена дню Черкащини. Друга програма. 17.20 - До

.50-річчя Великого ЖОВТНЯ. «Ре­во.1юціЙНIІЙ \lарш науки». (М.). 17.40 - Для дітей. «БуратіIlО ле­ГІІТЬ ІІа Мі.сяцu». Лялькова теnе· візіїІна вистава.

Заступник редактора В. ПОЛОТНЯК.

. .................. ::; ...................... . ЗАЛІСЬКОМУ

ЦЕГЕЛЬНОМУ ЗАRОДУ ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ робітники для садіння й ви-вантаження цеГ,lИ з печей.

Оплата праці відрядно-пре­міальна. Робітникам, які відпрацюють

иа садінні й вивантаженні цегли шість місяців (в літній період) і не матимуть пору­шень трудовоі дисципліни та виконуватимуть встаНОflле·

ний план, буде продано за го· тівку 18 ТИСЯЧ штук цегли і 120 листів шиферу.

• Робітники-одинаки забезпе· ЧУЮТЬСЯ гуртожитком. Сімей­ним надаюгься квартири і про­писка.

Адреса заводу: Броварський район, с. Калинівка. Ухати ав­тобусами: калитянським, літ­ківським, богданівським або великодимерським .

.. •••••••••••• 11І" ••• " ...................... .