4
\1' ,\10- CI(U!1Y 1967 ... - rOJI'OB- 'J4i JIi 54 (2593) 4 1987 2 f 'vty - - IKOirD KPOKY€ - 10.00. E..Dc.p 3 crr If - - .. Bj.iJ;CblK !». - - - 13 - OKPIJIry ,NY'Maltf€lM, - ,Cepf'L1. TbOlX - 50 lIalpctJ.OBi» '1'0- , 11 O;.J;OR , . , Llef!b , 7 8 1967 30 T;JeT€ <:':JaB.1eHi \1 KBap'Tll.1Y 1966 - - - - - - --0- . 1 250 119 - 103 l.LK XO\l!O- TOPlrOBe.. ;fJbHo.rO Belt)(;HbOCO \1iari 1 1967 . ( 1" , "uo ..

54 номер 1967 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

54 номер 1967 рік

Citation preview

Page 1: 54 номер 1967 рік

ПЕРШОТРАВЕНЬ І ІО 81ЛЕЙНОГО РОНУ Ра'ЗО\1 в яскра,ВИ\1 П,РО\1 і,нlНЯ \1'

,ВeJCНlЯfЮГО сOlщя ПРІІІЙШОВ У ,\10-CI(U!1Y Першо'тра'В!\!1Ь 1967 року.

... 00Н!Яtfне п'роміння на,ДЗi€ Q1Cоб_1И1ВОЇ ЯIQкраlв()Сті овяr.ковомУ' іЮранню Краоної площі - rOJI'OB-

'J4i IІlJющі кра,ЇIНИ. На фаlса'д:і,

Пролетарі всіх -краін" єдн,айтеся! Рік видання 28-й

JIi 54 (2593) ЧЕТВЕР

4 ТРАВНЯ

1987 р.

Ціна 2 коп •

f У 'vty - велетенlС~КlUЙ чеРIВОНИ:Й п,ра'пор з ПОJ)трета\1И МЩ:lКіСа, [н:гe..1~ca, Лен:,на. На стmРOlд,аIВ­,ні,й. КіреМ..1'UвськіЙ стіні - Д'ер­жа,вні герби' СР,СР СОІООНИІХ РООПV1бл'ік.

ІНа KpacНlY площу I1Jри:wшли Пе­ре.zЩВ!fJ<'И' JТРОIМ,ИlCЛОВОСТlі і сіЛIiСЬ­IKOirD ГОIOПС!д.а.рС11Ва, па,рrrійні, Іра­,щЯlНІС~кі, Пlрофапі\lllкові і КО'М'СО­мол'ьоыкi Пlраці'ВlНИК'И', вчені, ді,я­'чі лі"гераТ)ёРl!' та м'и.сТЕщтва, ВІ!'­ЗIНlа'lні В()ІЄ.иа,чаль'НИ:к,и.

ОРГАН БровАрсы(гоo РАйОННОГО І(ОМІТЕТУ І(П УІ(РАJНИ ТА РАйОННОI РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ I(иIвсы(І� ОБЛАСТІ

KPOKY€ ВЕСНА КОМУНІЗМУ вчені, д:нчі літераТ\lРИ і МИlсте­Ц11ва, Ст\,:J,енТlИ ,ВУЗІВ і ШКМЯlрі. З 'ГОр,Д:'СТЮ :рапортують КИIЯ,НИ!

На il.I.eJfгIрмы,ійй l'РИlбуlНі МalВ­з'олею - кеj)'ЇIS1IIИlКIf Ком.уні,стИJЧ­НОІЇ паrpті-ї і Ра:дlЯIНIСЬіКОТО )'Ір'МУ.

10.00. З воріт Gпаської башти виїж.джа€ на, ві'ді~ритій маЩИlні ПIРlпЙl\1.аЮЧIllЙ па'раІД МіlНістр Обо" рони СРОР Маршал Р8lдіЯ,НІС~КОГО Союзу А. А. Гр,еЧIКО. За,кінчившИl об'їз):!; В)ЙІС~К, Мі,нФСТIР Обор'ОНИ E..Dc.p пі.щні,\1а€тьоя ІІа l'РООYlНУ Маll!lзолею В . І. J1ен'і.ніЗ ВИІГОЛО-ІІІУЄ п.РОIМОIВУ.

3 а, crr aipQД аВІН і м If сті," аlМ И К рем'­J\Я г.РWМ'ЛIЯТЬ залпи артиlлерійсыІ-­ГО салют\'. _'v1'OI1'y'ТlHbO ЗВУЧIfТЬ Пм,н раu\:яIнсыо:го Союзу.

НИlн:щніlЙ ПеРШОТ;Jзвень-особ-ЛИIВIПЙ. Він відзна,чає.ться в обота­IН'СIPJці всена,ро,дІНО ї 11:'д.ГОТОВК!1 ДО 50-lрі'чця ВеЛlІКQГО ЖО<ВТНЯ.

,У б a-рlВи'сто\г\ на'fJi5Jді міста і села УіКРЗJЇЮF. ОсоБЛИІ30 веЛ/lllча­!ШЙ Rи.гЛ'ЯI]' має ЇЇ СТОЛИЦЯ -м'ЇСто,геро'й К'ИІЇ'В. Вітер КОIіІИlха€ держаВІні ПфЗJпори СРСР, У,кра,ЇIIf­ськаї Р.СР, СОЮJНИlХ р,еСIПУОО.'К'.

Н2, фасаtЦах БУ:ДIІ,Нlкі,в - ПОj)Тір'е­ти К. IМаркса, Ф. БН1гель.са. В. І. Лен')на, Ч1ЛЄIIІ\:'В По.~іт,бюро ЦК J<ЛРС.

.. Дес,ять Ilдарі'в віlд'БИlвають киI:IвIсыкi К\ Р2СПlj. На )'ря(ДOtВiу

IПочина€1'ЬСЯ 'Урочисте ПІРОХОД- ТРи!б\'IНIУ пі;Иіі'\IЗIЮ'ТЬСЯ 1(о('lРіIВНИIКlіІ Ж€lIІ\Н'Я війсы.. Під Р03ГОР'НУlllfl~И КО\lІуністи''І'НО'ї lІа'рт : ї YJр'ЯIДУ баЙО'ВИІ\1И п,ра,пора,\1И КРOlКУЮТЬ І ;')'КIРа Їllill!. БЗ,ТЗЛblЙОНИ віЙ,СЬ,КоОІВИIХ аlкадем:'Й

і УЧИІЛИІЩ. Поті"l Нlа площу всту­п а,є бойО<ва тех'н:'КЗ_

ВійсЬІКОІВИЙ параІ]. за,вершують

пі'діРО~:IІШ ра'кетни,х Bj.iJ;CblK CТIjJoa­

те~і'ЧlНОJ10 ПІР и'зн а ЧІ"ГІІІІЯ.

lПilcля з ЗlКі,н,чен,ня війсыовогоo парзідУ Красну площу з аlJЮВlНю-

ють стрункі РЯДІІ' ФіЗІЩЛЬТУ;Р1НИ.­кі,в.

ГIРIt\ШТЬ <~y.pa !». ТИlоя:ч,і' )'ЧlliCНИ'­!-;і,в маjJIШУ"1IJЗJj)аIд!У СК1!IН!дУ'ЮТЬ:

«ленінсыоІмуy ЦеН'ТР8l'lЬНО~Щ Ко­мі'тетові - О.lава! Сдаlаа! Сла­,ва І», і маlЛ1ЮIКИ біжать до Т'Р'ИlБYlН Ма;взолею, щоб ВрУ"ШТИ ювіТИI ке­Р:IВlНIІКЗJМ 'Па'р'тії і У'РЯUl:у.

На, площі - а,втомашИlНИ з яакраIВ'И'\f па'lilНО і ЗЗIКЛИlК3ІМИ «Ве.1И\КОМУ ю,вілею - гідlИУ 3У-

стрі'I». ~' ,перШОТJравневиJX коло­Нlа,х ЮРОІК.)"Е ТР'УДOlва Мооюва. ГIQС­пща;р.ська p-ефОРМЗ'-ТelМЗ оформ­лt!IІІIІІЯ маlйже всіх ЗЗВQДСblКI~Х ко-

лон, які ВlfЙШЛИ на першотраlВ­Неа3у, деМіОНIСllрацію.

ПалlКИМ схвалення,м 3/УІСТlріли

рад:я.нСbJКі люди докумеН'l1И КОІН­

ференці,ї 8В1р,оп,еЙСЬКИIХ КОІму!ні'с­

т ичн.и.х і р06і 11Н ИІЧ'ИХ п а,р'т і Й У ПИ­

таIНlН,ЯIХ безпetl<и в ЄВlРOJ1і. «За мир та беЗIПetl<у 13 6вропjl», «З~!:ц­

НЮіВа'ТIІ бойовv СО.1:,д,а рн і.сть З ге­

IРОЇ'ЧlНИМ В'ЄТlнаМОі\I ' » - тран,спа­

раі(іrИI з ц!1'\Ш С1.10В8/\Ш ВІІ'СОКО під­

н:яті над р'Ядам", деvlOН'С,РЗ'НТ'Ї'В.

П€-ршотра,внева демаН,СТР8lЦUЯ в ст'о.,l1Щі ,в:\добраl3ила пао'1'Ке лраlГ­

Ileltня раIд!Я;НС~КНХ людей ві'ДЗIНЗ­ЧИТИ ювілеЙ'НИIЙ р:,к JЮВ~іМИ .дОCбlIГ­нен,нями ,в С.1аву БатькіIRЩи.Н'и.

У в'I;UК';ШТ'Ї'Й маШИlні на Хреша­ТИ'І\ ВIІЇЖДlжає ВИІКОНУЮЧІ!ІЙ обо-

В'ЯсЗlШ КО~ІЗН.J:УЮЧОГО ві,Й'ськаIМIt

КИЇВlСblКОГО в і·ЙСbll\ОВОГО OKPIJIry

генер'а,l-поm<ОIВНIІК В. П. ЧИІЖ.

ПРІІ1Й:IІІЯIВШи, рапорт ком,а,Н:ДуlЮЧClГО паlРадOl.\1, .він Оlб'ї!Жджа€ ,в'і:йська, fJIOЩ:J,ОРОВJJIЯЄ ЇХ з аВlяrrом. потім

РАДІОНО в:,щз.наЧIllI1И Першо-трЗ/вен'ь 'ГіРУДіЯlЩі БРOlварIЩИ­

ІНИ. Напер€lДОІД1Wі свята ПОІМОЛОД­ШЗnll, стали ще J<раСИlвішИlМИ Бровар'и, і селз ра,ЙОІНУ.

,NY'Maltf€lM, прапорLв Тlр,аlНlОпа-раlн;гіlВ СI:10ВfПТ'і 'ВlУЛНlці micta,-к:YlПіУ-Г­'"НІка. На бзгатьох буД!Шкз,х ,ПQРТ­рети В. І. Лені,на.

C~Pe!Д ПIРWC)111Н:Х на авя11КОВНlХ ТР Иlбунах - ід.ОЧІка рООС їйIсыогоo Ha:pQДy, жінка-ТaJНlкіст Ма1рі,я І,ва­Н:МЗ Лаll1)1НСlва, яка бр,аllа у1ЧаlСТЬ ''у" зlвілынlнlніi Броварів.

ПОЧУ.I:-іаєтЬІОЯ деМClнстра'ці'я. Г,о­JЮDНУ колону віo:IJК'ри,ва.ють ПlраlПО­РClН'ОІСці. ,Cepf'L1. !них в ,надіOlНaLlIЬ­них ;костюмах rтрetд'СтаВНИIКИ ба,га­

TbOlX НЗІ;JOIД;ІВ нашої країни.

В КО_1С1"-іі на а'БТ'С!мзшина:х ПіР'О'-,ПЛ111вають ClКУЛЬП'r.)'рші ГР/VlПИ і сюж'етні I<О\llпо'зиції «П'Я11деая'Та lВеСlна - п ' ЯllдесятИlЙ траlвеїIЬ», «БРОlваJj)ЩИlна ІВ 50 році, Ращ,яIН­CI>KOЇ ,вла,ди'», "ПР()ГI;Jdl\1.з КПРС­'наше з'намеIНО», «П'ЯТlІ'річ,ка в Д:Ї», <~Д.1Я шаПIЯ і бла,га наро­ДУ», «і.\'\0_1'Одоnва';JIД:ЙlЦі», «Бать­кі,вщи,Н<!Н\1аIТИ па'/I.f'ЯТ"Е», «./І'\lІlсте­ЦТІВО налеЖIНЬ lIalpctJ.OBi» та ба.га­то і,lІtlJИlХ. ВОІН" ПOlка.зують роз­ВИТОК ,нашої Батьківшv.IН'IІ. в '1'0-~IY ЧIІС'.lі і Броварщи,ни, за роош Р2!д.,5ШіIСЬКО'Ї влади.

ПеріШ НІМ з ПРО~И,СІЛ'ОВИХ ,Пlі,діПРИ­єМ1СТВ ГO)J\дCY .кpOK)'€ праПОРСIНСQllіІl'Й

ПkДIIІ:,\1ається на ТРIDб\1ItУ .1 ОоШ\IЄ ПРОІМОВУ.

НезаI5У11!!IЄ ВИlДОlJЗище со,БСІЮ віій'сыоI[JIн'ии пафад.

ВИlГО-

ЯВ.1,Я€

Ві'l! ще раз переКClШПИI!ЗО показав н,езлаL\!­

ну "юг\ тн:сть ра,;J,яін'сы\хx ЗбрOlЙ­НИІ'( СнrЛ, ВИСОI\У боїюв,у SИу<ЧІКУ в О'IІН!lВ , іх GЮІ\ІС'ЖІНУ Ві,,lJщаlні,сть КСIМljIН;'СТIІ'Чlніlі[ пщпії і 11 аф O;.J;OR і , ГОIТОВІність по першому з аlКЮfК у стати на ззхист любнмої Ві11ЧИЗ­Н:І\І, біраllН'ЬХ J<iра 'ЇIН СОrЦї,алj.:JlМ,У, 331в­ДШТlf нищі,внОІГО У.lа,р'у б~1дЬ-ЯIКО­\1''у' агресо:рові. ,Ще 'Н'е затИІХ nу.П' бойової тех­

Н:'КИ', а на ХрещатИlК Iши:ва€тыся MOI~'y" гні,й .1IQдJC~КlіЙ потік Дoe\lOH­страІНТИ нес\'ть червоні I1JраlПОРИ з ЗOlбраlжеНIНЯI\11І К. Ма'рікса і В. І. Лені,на, ПОJРТРети <fлеlll'IВ Пол:тбюро ЦК КПРС, 1(().1ЬОРOlві ПгіНIНО і плаlкати. По Хреща,ТІ~I(У йдуть JЮ.lек'Ти­

ВІІ за,водuв «ЛеНlі,нська КІ\ зня», «б:lilьшс'в;ак», «Арсена.1» ім . .в. І . Лен іlН а , be;JiCtaThb-аВТС'\lаті,в іl\іеllі гор'ысІ,о', да:лшцы\отоo JJЮWКOlВОГО КОІм,бінаrrу, ГОЛОВlКlfїIВrМ:СЬКJбуд'у та і,НlШИIХ пі'дJПlриемст:в і буlд,ОІВ. ІІДУТЬ

Я/К і весь \1К р а,ї'нс ыK И,Й Н 21Р од, П<!';нії, Бат~к6вщині ПРО свої У1с­п.:':\1І у пра'ці, у ЗlМ8Ігаl!lні за rЬд­ну ЗУСТР:Ч піБвіКОВСIГО ювілею ра'д'яllІсыкїї влаідИ. В Llef!b \І і ilШJ!р'О.1J1О Ї СОІЛ ід,81Р­

нс'оі ТР')I;JjЯЩИlХ ~bOoГO ов'і,ту Д~­\ЮН"СТ'РilIНТИ Ш,'ПЮТЬ палкн.Й ПРИlвіт нщ)о.Д21\! соціа,ліСТИЧIІ:\І'Х кр nlїIН , .1ЮДЯі\1 праці 'Bci€Ї 3е<млі.

СВ,Я,l1КОВИЙ по,хід INИЯІН ЗЗlвер-

шують фіЗlКУЛЬТ~'РНИIКИ. ПеР'llJСlllра,~Нelва Д€lМОIНIСТ,раlЦі:я

ще ра'з з усією пер,екОІІМ'ИIВ.jcтю по.каза.lа, шо ТlРIУlдящі ,mbcta-герOlЯ ЯJК IН'UКОЛИl тіlOНО згуртовшНіі Н3Ів­коло Р:lдlНО'Ї КОІМі'уlН'.CТtИ'Ч1НОЇ па,ртії і її ЛеН':,Н'СI>КОГО Цент'рал~нОІГО КОІМітету, ГОТОlві ДО НОІВ'ИХ з>вер-юенlЬ

н'і3lМ,У.

,в і\I'Я ТО;JoжеСТRа КОМ'У-

(РАТАУ).

У РАДІ МІНІСТРІВ СРСР

Мі,н:стрі,в СРСР поста-

НОВИ.1а перенести де,нь віIДIПОЧИlН­КУ З недіпі 7 трз'в'ня на ПОНЄlді­ЛО'К 8 траlВІНЯ 1967 р.

СВЯТКУЄ БРОВАРЩИНА 1К0VIеІОТИlВ заlВОі.ЩУ елек-гротех.ніч­'Н,ИХ ви:роб[lВ. НmперetдОЩlJlі овя<та ІВ' lНаlШИIХ м[,ст,а'х і ceJllІІХ cтa\lllO ще овdт.ліш€, оокі.лькИі брова'Р'IОЬІК1і свіТЛОІДа'jJllf ВІІШУ'СТИЛІІ ПОlн'ад 30 тlІіОЯІЧ ШТ'!lК «ІмаLll'ен~ких СОНlЩЬ»­

ЛIЮlміінесце'Н'11НИlХ ЛЗJМІП для освФт­леНIНIЯ вулиць, Б'.УIдИlНlК~В куIлыl-­ІР'НІ, Tea'Гj)i'B, КЛ'У,бі;в і бущИІНЮUв 'ГіріwiящИІХ За пїiдQуім«аlМIf сou.іа­JJ1Ї1C'rИЧlm 6Мlа['а~я за П€'jJIШИJЙ ,КІВ'а'ртаиІ заlВОід:У; IliРИСY\IIlжеll1() лер­

ше міще і лерехїі)JJН'ИІЙ Червоний пра'пор ра:ЙlКОІ.\lУ КП У,юра'їlННІ та 'раIЙIВ'ИКОНIКIОМУ і третє м,:юце У ,всесоЮlЗiН'ОМ у З<М аlГ aIНlH: 'п іlдiПР I!I€IMICТIB Мін іОТelрсТ'в,а елек-гр-отехlН і'ЧIНQЇ f1РOlМIИlСІІІОВОСТ'Ї СРОР. Рщд:юН'о на, серці У роlбіrrНИlюіlВ

заlВОtЦУ ПOlРОШКОІВОЇ мета,лур'гії­ФлаJ1маlНа цієї гал,\ зі ПР'СI\1I1IСЛО-

вості нашої кра,їlНИ. Ко..1е'Г:'Я Мі­<о:стеРIС11в;а ЧОірIНО'Ї метаlЛ1'у'р'гії срср і ЦК JJ1рофспі.1КИ IПlраlці,в­IН1іІК:IВ ЧОРІНОЇ металур.гії крarїIНИ ,П'РИСУДIfЛИ ЗЗJВQJlJУ T;JeT€ '\1ісце. В Є!.1'ИIНО\1\У 'СТРОЮ ПРОХО'діЯ'ТЬ ве­тераlНИ пфз,ці і, МО,10ді р'ооіТН'ИIКИ піl;ЦПlР'I~е\llС11ва. Серещ 'НІІ'Х про­<:':JaB.1eHi май.стри овоєї сп,раlВIІ, Уl.'I,а';J111fПКИі КО \1 ун:crичної праці АнаТО~1іlЙ ПаIВ.1И1tfУ,к, Гр'игорі'й бевУ,МИIЙ, МИlкс,па Ве_lичен,ко, Га­пина МИlронеНIКО та ба,ато !ІН­ШИІХ пеlРеlДОВИ,КDВ вироБНИЦllва. З горді'стю за рісд:ну Баlтыів-­

ЩНІН'У в, КОJЮlні деМОIIJIС11Рантів КР<JІКУЮТЬ робі'11НоИІШ заlВОДIУ плас­Т'И'Ч 'НllіХ м,ас. Цей дlР)'JКНИlЙ ко.пек­т ИІВ З а,C,l11УIЖИ/В, до б роу сл а,в'у пер е­Д!ового піIЩП'РИЄIМlСт;ва. На П€i~ШО­Тlра'в'неві'й д,емож:тра,uії rIliIа,ст'ма­С'Ї'вці 'раIПОJ)Туlвали про успі,шне В!І'КОІнаIНIНЯ зобов'язань по 'RИП)1С­ку поліеТИlЛеновИlХ Т'j») 'б для на­Р'СІ.!],ІІО;'О ГОСПОДЗ';Jства, п,розорої П.1:IЕIКИ дli1Я СОНlЯЧ'НІРХ теплиць і деТ21і11ей JL.1'Я еЛelК1];JОПРО\IIІІС-lОВОС­ті та п.ри,.lЩДOlбу;дуван,ня. За уопі-хи в сщіа"ЇСТИIЧНrQIМУ зма,га,Нlні першого KBap'Tll.1Y М'іністеРСl1В'О ХJ\l,ЧНОЇ г.lромис-товоrcті Україн,и і

ЛАУРЕАТИ МІЖНАРОДНОЇ ЛЕНІНСЬКОЇ ПРЕМІї

КО\I:тет по ~Uж.народних Лені,н­СЬІКИХ Iпремі'ЯlХ, ЯIК1IЙ засі,да,в пі,д го..l0lвупа,НlНIЯІ\1 aKa,д,~~iKa д. В. Скс'беЛЬЦИН<І, п,рисуди,в ЦЮ ВІІ'СО­ку I18iГOpOlДjy за 1966 рі,к шеПl1 ВИ!д.атн'иlМ П'РJl;ХИЮ,lшкаl~! МIlIР·У.

J1ауреатаlМИ ста.1И: Мартін Ні-меллер - паcrQР. ГР'О\1а/J,СЬІКИIЙ ДІ::ЯЧ Фе~ера'ТИIВIН'ОЇ РеС[!/у,бл:IКИ НімечЧI'IНИ; Абрахам Фішер - ад­вокат, I1РО<\1щ:r;СI>!\IІ'Й Д"Я'Ч ПіВIД!:'Н­,ho-}\фРИlкаIНСblКОЇ РеспуБЛ:,КIІ; Да­від АльфаР0 Сікейрос - Х\1ДОЖ­ник, 'ГРОlм а'ДI('~IШЙ ді,я,ч МеIК'СUКЩ Іван Малек - вчен'ий, ГРОМЩ;UСЬ­КИЙ діЯIЧ ЧеХ'ОСЛClваЦI>lЮЇ COlЦ)e­Л':СТИ'Ч'НО,Ї Реюп~бліIКIІ; Рокуелл Кент - х.уЩОIЖНИIК, ГРО\lаЩСblКИIЇ! ді.я'ч Сполучених Штаті.в А.меlРlІ­КИ; Герберт Варнке - ГРО\lа'Дсь­КИ/Й ді'я'ч Hi,\leцы\оїї Де~1'ОJ(!Р:1ТIІ,Ч­ної РССП~·б.~іIК'I!.

(ТАРС). --0-

Першість по республіці Ремонтно-механічному заводу

присуджено перше місце в рес­публіканському соцзмаганні під­приємств Міністе,рства сільського буд:івництва.

Радгосп імені Кірова завою-вав 'першість в республіці серед господарств Міноістерства м'ясо-молочної П1)(~мисловосrі УРСР. Обом колекти,вам присуджеНі пе­рехідні Червоні прапори і пе,рші грошові 'Пlремії .

Трудова перемога Колектив Семиполківської пта­

хофабрики до 1 травня закінчив

сівбу ранніх ярих, посаджено

картоплю на всіх 250 гектарах.

Чотиримісячне завдання по

продажу державі молока викона­

но на 119 щюценті,в, м'яса - на

103 проце,нти.

l.LK ПРОфСlпі\ІІІКИ 'праці,вни,ків хі\lI:'Ч-ної 'ЛI;JОМlІ'Сvюворі РООПуlБЛlj:ки ПРНlс'у'дИIJLИ завощу Пf'lрехі'дllllИЙ Че.РВClНI~Й пра'rюр і першу грошо­ВУ l!!Ір,ем' ю.

На пеjJ1шотра,ВНЄlвій де\10Нlстра­Цj:'Ї Р8lПОIР"}lВ,ЗЛИI ПР'О авої ДООЯіГ­ІН'Е'НІН ІЯ Iколе""fИВIІ заводоб.у.дівного Л<СІмбі'нату, заводі'в peMOHT,HO-lме­хан,:чного, ШНlНОlремонтного, XO\l!O­

AII.1I>HlllкojB, TOPlrOBe..;fJbHo.rO \lз.шИIНО­,БУіді)lваlh1НIЯ, н'оста'Н'даргного КОІМУ­lН'a"~bHOIГO об.lащна,н,ня, фа'БРlІlК Belt)(;HbOCO І.:ЩТЯЧОГО ТРИlкота'жу і ,\1ебльClВОЇ. БУД:lве_1ЬІНИ,Х та баlга­ТЬ<ЛХ інших оргаlн;зацій і уста,нов \І іст а.

BeCНlIIH,e ПСlвіт,р'я на,ПОВIН'ЮЄТь.ся ЗВу1Ка,ми ДУХОВИІХ оркеСГlрі,в, ба­,;rЬOlрИіМИ п'ііОН'ЯI\lИ', радіСНИІ~1 ['омо­tiс,,\1 ТИlСоЯrII де\101tС11ра,нті,в.

ТРУL'IJяші, ШК()vlIЯ Ij)і, СПСlрТIС\1,ени чі11КШМ КРОІКСІІІ rnроходять повз СВЯТlIЮВО ПРlш<'раш~:н\' Тlрнбун'у. демОІНСТ\Р'~:ЮЧИ любоп і піJliДО,Нokп, парті'ї Л0НІН3, ра'.J:п'"сы�QI\1~·. урп­ДСlві.

Пі,сля пеРішотраВІневої деі\lОlІ-C1fраuїї в \1iari поча.1І!ІС'Я ма,сові Г~,і1ЯIНI:іІ51 l1;J,)'ДЯЩIІI,<, які три'ва'.-ІІІ ,до пізнього вечора. Др,\,гого тран­,НЯ В:l.'J.БУ.~И,QЯ спорти:вні З'\lа,ГШIІIJlЯ. ВИІ·.'3Дlf Т'РУД'ЯіЩИIХ на маївку в

Г. АНДРІЄНКО.

Бровари, 1 Травия 1967 р_ На фото зліва: йдуть трудівНіШИ заводу еЛelК1'Іровиробі'В, ЯІШЙ здобув першість в пе:редсвятковому змагаНlНі: в центрі: . ( І иІ'В) апра',ва,·. в колона,х дe,'.· I~H~, l'paH~I·'B. Фото А. КозаІка. жива скульптурна група с.лОРТDмеНlВ завод ХОЛОДJIJІЬН 1" , "uo .. •

Page 2: 54 номер 1967 рік

••

[M~·~~~~] ГОСТР 1\ ЗБРОЯ ПI\РТІI ПРОДУКЦІЯ - КНИГ А

Ми, пра.ціВНИКlf к.нижкового ПРlfЛЗІ8КУ, ГОРДIІІ\100Я своею про­

фео:€ю . Бо пре~мет зБУ11У у нзс - не ЗВIІІЧЗlЙlна П'Р'О'!t)їщ:,я, ЗJ особ­ЛИІВа, ,щр')'Кованз. к!ннIr.з! Onже, ми і IПlр,ода,в>ці іі l1рішк.и 6ібліот~­КЗJрі.

'ГОРдIl1М.ося і любимо . А !Вї,д ТИ'Х, хто люБОВ'НlО, ТВОР"'О 'ВИІКО­

~1')'Є обо.l!~'ЯI3і1Ш, с.л:,д llleotдNI!1НI11IQ QПQДj'lватись Іна )lCліхи' . Чи є .БОНll1

У наlС? Ооь уже третій 'pitк бptO­,в аljJІСblк і <qЮНИ'ЖJН'ИКlI» ВИІІЮН'У'ЮТЬ

свої ,заlВ!д,З,НlН.я - з ювз,ртала ІВ к,ва,ртзл. Займ,з'ють ЯК ,не перше,

т О Одіне 13 111 ерш ИО( місць ІВ 06-.1Зlсті На'ІОВУ за~ів)'ІВЗIЧЬв змаг.ЗlНlltя .

Це заlВіЩУ'Ю'tі, ЮIfIllЖlКОВоИJМ;И: кі'QIC­-~ЗІ~И' в SобjJIII~ і Gв :rrиIЛЬ'ІЮМУ Марі'я 'j'ВЗlніІВ.Н'З I(ОЗЮРffi!КО ,і На,. ді'я 'в.з;н і'Вlна ГY1дlK()Вa. це KOJ1IeI<­ЇИ!ВИ ЮН'I\ІЖ'К'QIВ'\f)Х ма,а'зиlН'ЇrВ у Бро­ваlраlХ і' ГorОЛ>еВtі , ОЧОЛЮВЗJні Ні­,НО.Ю Миn<'Олаї<в1ЮЮ Кщрпeuь ,і, І(лз'в;д'і€ю ТИМІОфї'Ї'ltною БУJ11Ю. Вахту на че::-гь юві.пею Р,адlЯН,­

СЬКОЇ ВЛЗ';J.1f во.Н'и И€IC'V'Th lВі'дlМі:н-ІНО . П. ГЛУШКО,

товарознавець райспожив­спілки.

Мітла мете чисто МAJБУТЬ , не\1ає в радго.сп, і ~ЗО­

'РЯ» таіКОЇ JlIQДItНИ, Я'КЗ б не читз'ла сатИ1Р'ІІ'ЧоІІІУ ст інну газеllУ «,під м,ітлу». ВИJхм:у чергового но.lМ,ера авїти.лыlilвiціi ЗЗ,ВЖlIl:IІ' че­К<lЮlТЬ 13 нт-е~JJi)НІНІЯМ.

Сат.И'Ри,чна газет ЗІ в,И:ХОДИ,Т'Ь 'II€­

!lI.3IВiН0 - З ЖОВl1НIЯ МИ'НlУЛОГО ро­

КУ. GlJIочатку ІВ'ОН'З бj'\.1а дQДЖ­ком до заГ,3ІЛЬНlOlРЗдіrOlСIl1lЮЇ стін­'ІІiJвКИІ «Сла.ва прац:», я,ка ВИІП~­'к3IЕ1тыся щом,kяllLЯ, З I1'Оlfі,м З tpOC-

TOI~ 1'1 ,J]ОПУЛЯlР'lюх:,ті 'перет,вори­лаlСЬ в Сal~ост.і,ЙІН,е ВI(Д3ІН 1nЯ. ЗТlro'-

П)Iв.а.1ЗСЬ і авоя J)eIaJk-.о.,1егі,я . Ре­ДЗlJ{"!lOРО\1 ПlРаЩQ€ старший ек.о­JЮIМіїіСТ Воло,ДИJМИР ІГJJИJГОJЮВ'WЧ О:ВІС!ІОІК (Я'КИIЙ, до j>€IЧі, сам гарно і, зм'іCТ<JIВІНО іJll/OlCТljJУЄ Га/Зету) , Ч\:I'8На&l,И P-€{ЗjКo.тreгіг( - сеюретз'Р КО\1іСО'МOJIЬСbllЮ1Ї ОJ>'I'а·нізаl.liі,ї, і'НJже­I!II€!P П'О НОРМIУ'ВаІОІЮ пра,Цtі ЛIIOtд-МИ11З' МI\ІХЗЙ.lіlВlн.а ПРOlКопеН1JЮ, голова роБUl1КОIМ{У' 11I'рофаll'і.тlКИ Петро ФіРOJlОВИJЧ І(от, ,голо9НІ1ІІЙ ЗІОiQlreХі1ік AJнтои Прокопович І()ш­ip:€IЦb, брн'Г3ІДИ'Р по oтpyroxi~uKa­таl)( і IміffiДо6рИlВа<х Любов Anrгo­'ІІйIВНЗ ХООІ€IЙ.

Ма тер,і.али, Я\КІі ВlміщУ'ЮТЬіСЯ в

В о,дlНО<\I'у З ОСТЗIНIНlі ,х IЮМejР~П, ,l\а,П'Р,I~КJ1Jacr, га,зета добре ЛРОКj1I1-ТI~ХІ)lваІЛаl ГР')'ПУ робіrr.НИlк і ,в, я,к,j ,пі'сл,я саi;J.і'НIН'Я ЯірОВI1ЗОіва.ної каlр­ТСlПлі не Зlвезли ЯЩ'ИlКИ з 'П<С'Л'Я, а поБИl_'1ІИ' Ї х. ІВ той же день ,піlCJlЯ O~:I-1:Y ,Нlе'дoJ\UКИ' було ви,праlВJГeНО . I<Jy,xalJJ Мз,р,і'я GООИИКО'І!,З ГQту,вз~~а в Іробj,-ГИІІІЧ'~Й ї,дальні 'н'єсмаlЧlнti ,і ,ма'ло.каЛОР :lй'ні страіВИ, ХОЧ П'J)'OIді)'I<­ті,в цуло .!!l!lo.craJlb. Це теж не І\ІИ­ІНУІЛо. '\ ваПF ст і'Нlніl3lКИ. Газет,з I/lliL'!.­l!І;іI\1ЗU1а таlКОЖ питаlrtНIЯ rupo л"я­ІИІІІЦЬ, 1I'0BetдI:'HiI<iY ,роб:'11НИІК',в у 1')1р­ТОЖ ИїГку, орг аIНl:ЗЗ,Ц і ю ПЧЮГУ'.ifЯilJlOК мя Х)'1!10би roщо.

ГОЛОВНА ТЕМА гаЗе1'і, roтyю,ться заз,дз.легЩь, обгOlВOlРIОіЮ'Т'ЬС'Я, з ооераТИlВnlі ПИ,, т ЗllllНlЯ р ОЗІВ 'ЯЗJYIЮТ ЬіСЯ В IJI а;Р'l1lЮм,і та Д\f)Рек;цИ palд:ГOCIТY. це і є lf1е­Р~)'ІМIQІВОЮ того, що .сті,НIИUВlК.а ,ltИ­

П'jlCiКЗЄТЬОЯ реГ)'VIЯірIНО, iдlВЗ-:11ри

рази на 'міооя.ць. Ії з і,и,fejРеоом чи-

Слї!!!' акззаїи , що. п :с..l IЯ КОйl\­,НIQIГО КРІІ'Т'ИJЧ.но.го BlfoCT'y1lJY L'!.QfpeK­ція, n.аl)У11і'ЙIНЗ і IІ1tpофапілкова ор­ГЗll\lізаll.Н н,еГЗЙ'IfО ВIЖlІІваlЮТЬ ко'н -

КОЛИ IР'eдlко.lегії бага7ОТИ,JJа,ж- д/ВІicrі Ue'!l7lНep~ 113 КОЖJНIQІМ<У ОIИ,Х гззет ШJ1ЗІну ваl1111 СВ'ЯТІКО- з 100 гeкTa,pilВ к,з'prrОПЛіі 'виіБOlPlЮ€

ві НСI~lери, ЗlКТИlвісти, прОС'И п'РИ- 'в Юlllіле-йнОІМУ pOlЦi м'ехаIНlіООВJЗIН.з ЙІШЛНІ до ОІдlНОСТЗIЙlнаї думки : Л'З'НіКЗ МиколJt М'и:хЗIЙ;Jl;ОІВИJЧЗ цеНТРЗЛI/НИIМ, ГОЛОІdlНИ,М УНІомері ЛУlI.ЬКЗ, з РЗUllгоооу «T1p>e-б}'ІХЇІВІСЬ­маЮ7Ь бут'НІ МЗlТetрФз,1И. ПРИЮВlЯче- КИІЙ». БЗГЗIТОТИlРIЗIЖ:НЗ, ГЗ\ЗІе:Г3 lН і 5()-р':'ч'цю 'ВelJlИlКОІГО ЖОВ11НIЯ. «Шлях до комунізму» ('РЕ\ЦЗlЮ'ГО!Р

, Тlреба 'ВЇДJзНаЧ'и;ти , ЩО 'реоД'КО- В . ТjJlуlШ) f11риов,ІЮТН.rI1З лаlllJUJi ЗМІ:С­. 1егїі уюпішно реа.lіЗ,~IВЗ.пи Clв !,й TOВlH" стаlТ7Ю. _\1еханізаТСIР'И пер­ЗЗlд'}'~I . І(о*,нз З ННХ пща,ла у ШИІ\ІИ ІВ р,3t!lJгоспі зак~н"!и"JИ. сзщи· СВ>Яl1КО'ООІМУ lІомер,і щось осоБЛИ - 1'ID 6У'Л:blби. ВО ,!Іове і Ц~iKa'Be. ЗЗi()JJ I}1ГОВ)"ЮТЬ н'а )lваlГУ м,ате,р'іа-«Вперед до комунізму» - ~a- .Ш про mропа,га,Нд!У бойО1ВИ,Х і 'І1Р1у­

зета ращ,гоanу «Русаlні'ВСЬЮИIЙ» (Ір>е-- ДО'ВИlХ l1JJаЩ\IIUJіЙ . «3а комуністич-дalКТOp А . і Гу.'tltЙ) ,вk::Н<IР,ила н;оме,р иу працю» - гззетз 'І>ЦГООПУ ,р'О1ЗПО1в' і,дlЩЮ П'РО ТlР'у1;{ові 6)1д!ні «,веvшк.оДИJм-ерськИ!Й» (pEtдa'КlТOIp лаIНl"'" 'КОI\1і)1НJіСТJotЧНОї п'раці, ДОІЯ- П. І(ОВал l>Ч)'Ік) Н'Зіз,аvl'З смво ,Р-ОК, !юку ОЧОЛЮЄ Герой СОll/із- Л. Яр!МолеНІКО - вожаlК!У ЛЗlНlIoi.И .rn:С'Г,ИЧlНої Пр.аЩ; МЗІР:'Я ЗЗlхаlрuвна іМЄон;і бвlдОк.іої Безсмерт"юї. ПI11ЛЬТ'Я'Й «Присвоєння лаиці імені

«Соціалістичні зобов'язання на знатної лаккової довоєн'ної честь 50-річчя Великого Жовт,ня Київщини, моєї дорогої' ,поЩ)у-ла,нка виконує успішно,-пише вО- ги, незабутньої €BДOKiї Носи-ка.- Творчо, з ВОГНККОМ працю- півки, ,- пише т. Ярмоленко, ють ударники 'комуністичної праці - ми с.приЙняли з гордістю і комсомолки Л. Дяченко та А. Со- радістю. В цьому році наша ловей, а також О. Стафієнко. 3а ланка ,ви[Ющує на 57 гектарах стаllОМ на 20 квітня було надоє- ка,ртоплю і ЗО гектарах кормо-но по 1055 кілограмів молока на ві буряки. Борючись за ви-корову». соке звання лан,ки комуністич-

3 :JlIJ'.f!j>e'CO:.! чита€'ГЬся в .цЬOlМУ ної праці, вкрішили вкростити HO~I~i ЮI1СТ брИlга 'д'IІ'jJа Тр'ЗIКТОРН!ОЇ в ювілеііному році високий БР"ГЩІ('и В. Г,У'ба'н'ОІВа - бj:щга- врожай. Добре підготували ди ВІІ'СС'КОЇ l\'j'J1ьrури' зе\I.1,ероб- грунт. Внесли достатню кіль-СТІва . В і'н 'розповщз'є, як '\1еХ!з'ні- кість добрив. Польові роботи за'ТСIРИ 'ВJotпраIВЩОВУ'ЮТЬ таlке IВ~ICO- ведемо ,на високому агротех-

ке ~ва,чНlЯ у ці ГЗlрячі д.ні ПQJIЬО- нічному ,рівні». ВИlХ IJJобlіlТ. AJНL!I!ріIЙ Дffi!IDCОВИlЧ Ли- А газе'l\3 ,раДГОl'll'У «I<JрасIhЛ ЇВ-roI3lЧ€lI~КО, ',ваlН ОММЯIНОІВItЧ ВЗIРИ"! , СbIJ(ИIЙ» - «Будівник комунізму» Г,риroрJ;й Пе11РOlВlИЧ Х'аlМб~р _. це ('peдJaIKTqp В. ДаРIOШ'€I:-І,К:О) OL3IН'31йо-

11;, .хТ'О заlбез~е'IУЄ Нlе Лlllше ВНlCО- МИ~lа С/ВІОЇ,х ЧНІТач ~в з ти,м , ЯК В

змг.СТОВlНЗ, добірка нз.'І.'Р'Укована в БЗlгЗ>тотир'а'ж.цj p-а~ГIQспу іМЄlні ЮР<JIВlЗ «3а соціалістичну працю» (рещаапор М. П()lНО\1аtpeНIJ{О). Пе;р,ulЗl IСТОІрі,нlК'З га'3еТои 'ВliдlBflДeH з lВи,роБН",ЧИI:.! )юпіха,м, а ДРjlГЗ -ооеЛ€lНI€JНlНІЮ lі 6лзІГОУОРОЮ Biiдlдjї~­К'і,в. ЛИСТИ' з м:щь об '€IдIН'аіН'і шаПIК'ОЮ ~Ро.Зіюв j та'ють наШlі сел З'» .

ОВЯ'1'К'Оlві ,HO~IIЄIpII бага,тотИ1Р'З'Ж­"И'Х 'газет св'Цд,ч,з'l"Ь п,;ю 'новий Г/'роя,в Т!Во.lР'чої іlніціЗіТИlВИ Н'ЗШИ;Х 3КГН'В'ЇСТI:'& П реоИ .

тають l!Іе т.іU1Ь1КИ робіТІНllliК1І та CJI,)'1ЖJоовці, а 'й всі ж иrгe.n і ома .

сПц IмI:TJJJY» Bet3,>E! Hea.цalдlI~Y бо.­ipoтыуy З U1Єilt3llИ!'МИ, брч!IJюро63іМИ

тз і'НlШIІІ\1'И недоБРОООВ;'QНIИI\1,И лIQДЬ­'\\Но. ,ВИІКJ)'lІІва€ і р':.wуче зaqудЖJУ€

ооі погаlні вчинlКИ, ГОСТ!j)lИІ\1 СЛОВОМ сатlІ'РИ ,до:помаlгає колеКіТJotв'у

UIIВИ1дше позбупюя недо.Л1ІК ~В . Ощ-

,кретнн.х ззХОДt:IВ, ,в,н,праlВU1ЯЮТЬ не­'ДОJl/)КИ,. і(>ріIМ' ТО ,'О, оІ<' f)jfТИІКа допо. ­,\1ЗlГа€ фоIjJlМ'ymз:ти CJві'ДlQlміl('ТЬ .1' IС д.elЙ. Hi;кoМtY, наlП.евно, не за,хсще­ТblCЯ В,д/1JI'y1Гe П отр а п ИТ И И а ш п 3ІЛ'Ь­

ти' raee'l'lf. Orже, наша ~аТИDWЧН.а 'С1'і'Нlнів-

ка є ЩЙ'ОВИ':.! по.м,іч,ни 'ко.,\1 р06: т­

'ІІ'ІІІЧОГО 'колектИlв.у в бо.'РОТьtбі за

,В'\f)конаI1ИЯ зоБСlв ',яз,аIllЬ, ВЗ>Я,ТИ,Х из

Ч€>CТЬ 5О-tpl:ч.ця РаіД'ЯlНСЬКОЇ влаt:\,lІ .

Ю. БІЛИК, НИ~1 C,1'OBO~I, мете чисто. секретар парткому. ----------------------------- -----------------------------

КJi тt~~I;)И робіт, З й Іх В>И'СОІК,у се.ті шаlН'УЮТЬ ла'м'ять свого З'IІ'З'1"- ОСЬ так Б(}Ж'/ІІОГI) p.a,нJI\Y 3 пеРЄlП'ОDJtенlЮlИ На фО'l1(} : ЛlЮl'O'lfIоші Надія Кизимчун, РІаІЇое а К'У'JlЬТУ.р~ . На ветelР'Зlиі,в ,plїlВItЯEJТЬ- н,ого ЗeN,lЯКЗ Геро.я РадlЯlIІ'С'~ГО С'}'JМ1К3МИ П-оч,JIIIf.aJlOТЬ CJl!ій ))ОІООЧНlЙ день ЛJIIСТ()І- Євсюнова, Вї'ра Сиnюн, ОлetКС1VlІ\Щра Касян, Ка-ся молq.1,Ь . Мех'а'н:ізаrrOJР ПеllРО Союзу А. В. діЯі1!еНlк.з. 1іУ'Т ДО 'ноші 'раЙlJ!l}'tJlllа зв'mК'у. Щ(});НJI 30'",И ",(}CTatB- теР'Нlна Борисенко, Ма>рія Бобко, Ош.га Горобей ГУJl,и.Й, ,ЯКИ.Й IreЩод,аIВНО ЗЗJю:tн"'J{IВ леРШОТlp'З/ВІневи'х ооят ():I\1"Я КО\1У-КJY'JJ'C'1f. llраlk'ТlOРИC1l:;В, заCJliУЖIІІВ Halpi.вцilВ л.оПОВНИJ..l'а.сь ще 17-іМ13 JIЯЮТ~ П~lЩЩПJIатнмша.м ПOtНа.ц десlЯТЬ ТИICJЯ'Ч та Юна Кушка. пеptшо.lї ПlQl)(lвали,. товЗtPиша&l'И, Лj)ИІМ'~Р'"'ИlКIіВ г:tзет і Ж'YlPнаJl'tв. ФО"N> А. 1(00а1КЗ .

~~~~~~+~~~ ••• ~~~~~+~~~.~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

А МИ, ВОЛОДИМИРЕ ПЕТ­- РОВИЧУ, щойно вас зга­ду'вали, - з такими словами

зустріли парниководи відділка імені Кірова члена редколегії багатотцражної газети «За ко­муністичну працю» т. Забереж­ного.

- Виходить. прийшов саме в раз, - з задоволеаням відзна­чиlв робкор .

А згадували його ось чому. В бригаді під.вели першІ під­сумки ооціаЛk:ТИЧНОГО змагання на честь 50 .. річчя Великого Жовт,ня, визначили перемож-ців. Імена передовиків треба підняти на щит слави, зробити їх дос'від здобутком всього ко­лективу. І ЯК тут оБІйтись без кореспондента? .

В цій бригаді Володимир Петрович - частий гіс..'!'ь. Нож­ного робі'l1Ника знає добре. І не лише його ім'я та по-батькові, а й соціалістичні зобов'язання , знає, хто і з ким змагаєтьс,я.

Але в цей день Ві,н наче вперше побував у бригаДі. У всіх під­несений нас'Грій, небувале пат­ріотичне піднесення. Парнико­вод Любов Бабко розпооїдає, а т. 3абереж.нИЙ ледве встигає записувати.

2 «НОВЕ ЖИТТЯ»

4 трав'ня 1967 року.

Рядои за РЯДО'lком заповню­ються СТQРЬНКИ робкорівськorо зошита. ПрІзвища, посади, по­казни:ни . Г . Базир, М. Теплюк, 1. Теплюк, Т. Крук, П. Поло­зук, П . Бобко.. . Це Ті, хто ви­рощують високі ВірожаІ paНlНlx ОlЮчі-в для трудящих столиц'і РадянськоІ У к.раїіНИ. Володи­мира Пе'l\ровича цІкавить, що забезпечило успіх, які плани па.рни.ководів на найближчий час, може що заважає Ім в ,ро­боті .

Ноли розмова закінчилась, ЦРИСУ'l1ні тепло прощаються з громадським кореспондентОІМ,

просять ЙQГО частіше Haвiror-ватись в бригаду.

А т. 3абережний поспішає. Почуте і записане сьогодні l1реба перекласти на мову ко­респонденцій для районної І багатотиражноІ газет.

І так вже ПООІад зо років . Три десятиріччя зв'язаний Во­лодимцр Пет.рович з пресою.

Активний учасник і(олективіза­цП, КУЛЬТУІРИИХ ПЕ~ретворень на селі , вЬн ще задовго до вій­ни тримав тісний зв'язок з га­зетами. його статті і корес­понденції в нашій раЙОННій га­зеті «Стахановець» і колгосп-

Ній стіннівці завжди відзнача­лись СВОЄЮ злободенн,істю і КОНJi)реmlстю,. за що схвально зустрічались читаЧН!\fИ.

НІ, !Не притупилхь перо од­ного з найстаріших активіс'Гів преси Броварщини. Як і бага­то, багато POl<!iB "N>MY, Воло­димир Петрович з властивою ЙQМУ енерІ1ією (це, не зважаю­чи на те, що йому вже далеко за шіетдесят) продовжує ак­тивно дІяти на журналІстській нив,l . І всюди він встигає . ПІс­ля роботи в школІ, де Він і ЗaJраз веде молодший клас, т. 3абережний ПрЯМJ'Є на від­ділки, в бригади, ланки , до ТlВЗlри.ННИКіВ . Зустрічі з людь­ми завжди приносять ЙОМУ насолоду. В бесідах з праЦі'В-никами села він Черпає ЖИDі

приклади про трудові будні своїх односельчан, їх вклад У

справу ст,ворення достатку

сільськогосподарських продук-

тів .

Ха.рактерним в дІяльності цього I1РО!\fа,дського кореспон-

дента є те, що він не обме­жується констатацією, фікса­ц'ією факТіВ. Адже та.ниЙ шлях найлегший. Володимир Пет,ро­вич, як того вимагає партія від

,робсількорl:в, виступає в рол! активного організатора . Все но­ве, передове, що народжуєть ­

ся на Мlсцях-, в,і'Н намагаєть­ся за допомогою преси ПОШИ­

рити , популяризувзти -

І зараз в радгоспі тепло зга -дують ініціативу кері,ВНИШl зм,ilНної редколег.ії багатоти-раЖІНОЇ газети «За комуністич­ну працю» В. П . Заберетного. Було це в кЬнці минулого року. В парникоlЮМУ fосподарсreі віДд'ілка імені Ні.рова вміло організували вИ!рощування 'ран­

ніх Qвочів, чого не можна було сказати про цеН1'ральний Ві(Ц­ділок

Володимир 'петрович запро­понував організувати поїздку до кіровців товаришів з цент· ралЬіНОГО віддІлка. ДиреlЩія і ПatPТ'ійна органІзацІя підтрима­ли Lніцlа1'ИВУ робкора. Поїзд­ка бу ла дуже Цlікавою і віді -грала позит~вну роль в пропа­

ганді передового досвІду, ОрганізатОІРОМ хороших по-

ЧlШlань т, За6ережний ПРОДОВ' жує виступати і зара.:з. Не­щода,вно районна газеТla «Но­ве життя» надрукувала його кореспонденцІю «ДВІ брига­ди - два стилі роботю> . В ній йдеться про бригади, як,і

очолюють М. С. Селю" та И. Г. ЄвтушеНI{І(). Умови робо­ти У них однакові, а показн/[ ­ки різні . Перша є зразком ви ­сокої дисципліни і організова ­пості , друга відстає . Автор ста­вить питаlН'НЯ про те, щоб Євту­шенко запозичив досвІд сусід­

ньої бригади. Немає сум.ніву в тому, що ця корисна порада

буде врахована . Немає жодної тг'ш з життя

села і радго(шу, яна б не ЦЇlка­вила Володимира Петрі>вича. XJід сlльсьnогосподарських ро ­біт і утримаНіНЯ худоби, вихо­вання ,щітей і творчість культ­армійфв, ТОіргі.вля j громадсь­ие харчуван.ня, благоус1'lРій і пропаг.анда бойових традицій - ці та інші питання вміло, із знанням справи вис.вітлює наш l1pOмадсьиий иореспондент.

В1Ін завжди в ДОРGзі. Сьогод­Нlі ЗУС11Рі'ч депутата з своїми виборця,ми З 87 сільського ви­оорчого округу , а напередодні була зустріч з механізаторами в полі . СторLнки робкоріВСЬКО­го зошита запоlШИЛИСЬ новими

фаН11аМИ, прииладами, цифра­'ми. В районній газе'Гі і радгосп­ній багатотиражці незабаром з'Яlв.ляться змістоВІН! маreріали за підписом ро6кора В. Забе­режного.

Д. ,КАЦЕНЕЛЬСОН, f1)омадський кор~спонденr.

С Велика ДИI\1оЄlj)fi\'З.

Page 3: 54 номер 1967 рік

СІЯТИ ДОБРЕ, РОЗУМНЕ, ВІЧНЕ ЗАВТРА У РЗQЯ>Н,СЬКИ,Х ЖУріН,З­

.~iCT.hB, людей, 11 а ЗІВ ЗIНlltХ НЗ ХХІ,І! з ''ЇLз,ді, кпрс :ЮЛОТИl\l фон­ДО" ,ПЗ'ртії, ІВМ'І\ІКІЄ й Р'Зlдісне ооя­то. РЗЗOlМ' З НИМ'ІІІ це С'ВЯ'ТО ;від­знз'чзють і осі ТРУ;.!І!5Пщі ІІ'ЗІШОЇ ~еооя,ЖlIІ'ОЇ IКJр.ЗіїНИ'. Alдже чиrrаіЧ'і й ГIІЗетз, дOlП ИlCу.вач і й реДЗlКiЦі'Я ав'ЯоЗЗ,If! мі'ж .собою іНЕ:';}JLіченим.и' ж ИlВ НІМ И 1C11~M Є'НЯі\l.jf.

IБ€lР'УЧИ овrй ,початсм від МОГУТ­НЬОГО КОРQlJ1'Я <~ПРЗIВдbl» , .в краї.ні ЕНР,OCIJI'И' і ,невПИIJi1НоО 3JJ'01Cтзють ТИ­СЯ'Чі Др)'llЮВЗIНИlХ орг.аНіВ, iJЮ3рЗlХО'

ВЗ'Н'ИХ Іна НЗIЙ1UIоИІ;>ші верстви насе­леНJНIЯ . ,ВаЖlК'О Інавіть уявwги. СОібі раl;:UЯIIІ'СЬ'КV ЛЮДИlку без J"азети , ж.У'Р<INltJllу, кн IІІГJl, цИ!Х ЩИ'I>nХ Діру-

3 ;IВ, ,ві,рIНИlХ ТОВЗlР'И!шів /Кож.ного, Jr1'O IВЬ3Ь1ме Ї'Х з СOlбою .в \дОРО"У·

МОry11Н1Я і 'ШИ'РОКО nреДстзв-'ШЦЬJКа ,рз~яIнlcыкз Піресз, створенз

наJШОЮ пз,ртіею. ,В:ВЬ\lемо У,КІР'З 'Ї' пу. В РООПі)Iб.lіuі 1ВІ(Ц:a€ТI;СЯ ПОІМ'Д 2600 ,гззет . і ж ур;н'алї'В , ЗІНИІХ 2200 - УКРЗ;Ї'НlCЬn<ОЮ МОВОЮ. Це - 14 ,pe-оп,у1б.lі'КЗIН.'СЬКIІIХ, ЗЗ облз.с.НИ!Х ЛЩУТ)ЙІН'ИІХ і 25 облас.IfИIХ комсо· .\1 ОЛЬІС ыкІх,' 28 місьn<.И:х, 475 райоон· НИІХ і м,іСЬІКра'ЙОНlНIІ,Х гззет , бли03Ь­

.,1\0 І9()(} баса,тотИlРЗЖОК піДіПIР'If' e\liC11В, qYAOB, уqбових за:клаід;tв, колгосп'іlВ ,і ,р8!діГОСП ЇJВ. У 'наші'й феСП1уб!'j ці .на 1000 чо·

лові'К 'на.смеНlНlЯ п'Є'р~пл,а'чуєТЬіС'Я 1056 fl1РИlМ:'РНИКitв газет і журна· ЛЇ9 - 31Н8<'ІI'Q біЛblше, Н1ьж 'у тau<і'й lІаСlfчені-й Пlресою КJпітал.іС1'ИR'НіоЙ крЗ!Їlні , ,ЯlК д,н.г~ ~я.

НевlПННlНО зр-остають 'Тиражі ~~~~~~~~~~'###1~4

!КОМСОМОЛЬСЬКИЙ ~ місячник

Весна в 'рооп:ш.і. 3 'lfе-те.р­ПhlИНlЯ'М її ЧЄlкали фrз:культУ'Р­НІИ\И. Шсли рабочої 3.'dlННИ: їх 'В<IJбить ~~o 'себе ф}"lJ'БОЛЬНlе 11І0-ле, волеЙlБOUIь'Н'і маЙдаНJЧИКИ., тгОІві до;рfЖ'ки.

найбіл'ьш мзосо'Бо<го , иа.Й1більш ~­хіід.1И1ВQI10 до ШИ'РОКИlХ м·аlС заго· Н'У ПІрєое\ll - м.!сblКИ'Х, мі.сырайон-­.ни.х і ~айоНlНИ;Х га.зет. ПОС11іlЙ\IЮ лолшщyt€'ТbiC'Я зМІЇіСТ газет, qJіlд!ВИ­щуєтьоя Ї'Х роль 5ПК ,аIКТИlВlНJllх ,по­

М\ЇоЧ>НИК ів п аIР'Т і ї 'У ро3ІЗ 'ЯLЗ ЗІНІні нам­.ваIЖЛИlВ;JШИХ зall!(даlНЬ комун!їcrИlЧ­.Jro;'О б)'ді'ВІН'Иlц70ва. Це Я<СІК!раlВО mро5пмя€тыся 'в Ід!іяльності преси в юві.п.еЙ\И1О'МІУ році.

,г.epOЇlКa на'ШIfХ будJні,в, nр.аIН-.діС6l1f,іІСТЬ пла'иіlВ і 3о.!l.оБY'J1К іlВ ра­дlЯІНІСЬІКItX людей, Т€I\lИ З:МаІГгlНlНlЯ, .наірQДJЖ'€iНorо іде5L~И ХХІІ І з 'ї;щу КlГliре і ХХШ ,з'і,ЗдУ .кп УIКlРЗ'ЇIНІIІ, 't:еми оргаlНізаТОРОblКОЇ , по~ітИІЧ>НОЇ роботи ІПО ПЇідіroТ'ОВіЦf до З'НоаоМЄІН' оН'ОЇ 'дати є цеН'І1раЛUН,ИIМИ, 'нарі,Ж­НИІ\І'И ІВ гззета,х . ПОСТ :,ЙUIИІ\l,1ІІ ста:-ли Р')'ібр'ИlКИІ : «JIі'ТопИlС ЖОВ'1'JIIЯ», ~ЩодеНJНIИlК юв'tлеЙl:НJlГО ,року» , «ІБущсlВИ п'ятирі~ИІ - під ,роб;ко-

I.:J:ИІОк};сіЙI!І'1f,)( кл~'бів, реЙдПв·п'ере­BЬPOlК , ok-і'лыки КОНlОУЛЬ'Т8<ціlй,ни,х л<унютіlВ ві'.!І!Кірила иа СВОЇІХ C'ТOpiiIН­l{аlХ !

Це - alКТJIIВ, lIIe - $tїlЙЮнене і ЗірИlМ~. А Ж'ИJТ'ТIЯ ВИІС'У'ває iВ'CJe H()fВi, все ClКiJI ЗIltН іш і' 'вИ!м,оги. он ебачен<о­ГО 'pOOl~axy наlбуvlO в рееПУ'блj~і юві.nеіі:НІЄ roціаліСТИlЧlне 3і~,аlГаlН!IfЯ,

щодоби нафостає nOTi'K ТРУЩОВИХ (!(аIРУ'Н!к:і,в 8е.НIІКОМУ ЖОМ1Н1Ю, 1І10В' НlIІ'ТЬС'Я чаша lВC€IнаtpОаЩН<ОІ1О до­

ста:l1КУ. ПриотраQIЮ ,РОЗПOlВіlдаrти> про ЗіВejрщеНJIIЯ радJЯlНiСЬКИХ .nJJQДJеЙ, всі\lllЯIКО П'ЇідТРИ'МlytВати ї.х.ні б.тr.аIГО­:PC\.!!JH і y1C'Тpe~M :IНіИlЯ - це ВИіСОК<І ІЙ ПОЧОСIf8, мЄ'Та Г(ll~Є'ТИ'.

ОПlра,вu.Lі 'бойовИІМ, злоБО!деIlIНИІ~ , '110Тр'ЇіБIfИl\l чаСО<llИС буде тілЬІКИ TO\дJi, КОЛИ. гл'и,бо<ко аналізу.ваТlrме, yt3а'га\ltblНlЮІвати:м~ ух::п'іхи 'бyiDJіlВ' Н'ИlЦТlва lНоваго ЖIf'ТТЯ і ВDL!IJНI()ItIЗ\С

~С'ТаIНОІВИlТ'Ь ді'йо()ви;и контроль за .виконаIИНl5!М юві.nеЙних аобов',я-'рі'всыиІ\І'· К{;IНll1РOJlе~l» та 'багато

1,нши:х . заlН'Ь, 'КОН'К!ре11Н'О. по-діJJOoВО\l'У .ви-В тому .й СИ.l!!, ві,д ТОГО й ,все- С<вітлюва'ТIf~е 'багат()'I'РЗЮI'У д~я.nь­

li,a 'iJ'CIДjHa JJtЮбов ДО наш()ї ,преси, н іСіЬ па,рт<l,Й1НИХ ор,га:н:заці'й, IH€lB· що \Вона за:ВйКIД:Н і іІ .усьо.м'у НіІ TOI~IHY Пlрз·цю робії1ни;"ів, I{ОJFГОс.п­.1 JIti,Ї ,воrн'Ю, на ,передов'ЬЙ, в її НІІІК:ІВ, DHie"і Г€lH.ц : Ї . ви,рі й ,!і ооm:"К ої. І .коли пере,д:о- Ма'l'kтраlJlblНЗ те .\l8 преси .сьо­ВИІЙ 'f\.ОЛ€lКТIІIВ ВЗН,В НОВ", ПЇJ1JВИ' ,гО'д!н і, - це по,ка', ве.1ичі на,ши,х

LЦ€lН'e зо,бов'я'за.нI:IІЯ, 'КОЛIr Хl'ОС'Ь оссщ і а'1 :'СТИіЧІННХ з а'ВОЮВШIІЬ, а!ваIН' першИІМ ~ю!долаIВ ваЖlК'ИIЙ IРlУбіЖ- СЗjj:/I/JН'ОЇ ~олі KO<~YlНiC'Т :IВ, IВсепер'е· в 'ЦЬСl\l,у, '5ПК; .пфаВИІоlО, JIoI3\1ала ч·аст- \І,аlга,ючOlГО торжества леніі,нсЬІК:ИХ І<а. fl1paOJ.i· petдalКlцiї, Яlка п іД11РIІ\МУ' запов ітів, в:.дООр.а,жеlНїІоЯ нeIIlОрУ'Ш-ва.,1а 'НlОІВ'а:горшв, кли<кзла 'рїіВіflЯ- ної д1Р'УЖlби' раJlJЯ,НlCЬКИ.х .на.РОіді,в-ТІ\ІСЬ на IН'ИlХ. бя:>аrг :IВ, л-ролетаРСI>КОГО інтеРlнаціО-

ЗlгащаiЙlм'о хоча б те, скіЛblК'ИІ налі>з!\{у. .'l:робила і робить ,міосцева преса, Пр'и<ст.раIClНО .й с.П'Ра,вді ПУ'бліll.ЩоС­'1ро'п.агуючи і 13З1l1а",оЮЮЧИ людей ТИlЧИ1О ОlповщаючИl п,ро наші плаlНИ .іа 'ВlillЮНЗlНIНоЯ 1іЗlК!ресленИlХ пар- і Зlвершення, КОЖllillil\l , CBOO,ЇI~I 'Но.ме­гією за'ХCtДDВ ,у гаЛ)іЗі ГООПОдЗlр- ,РОМ, КОЖ>НИlм' РЯlдJКО\О~ гаоЗета П'ОІ<­CbIКOTO, 'КУЛblТ)1рНf)ГО 'Ц)IДЇLВНИlЦтва, ЛИlка'lІа ОЛЗ,ВИ'ТИ Т'РУ1Д:ШНІІІка, ЛЮДИ'­як друж.но і ЗЛЗlГQДJжеll10 П·:t!I!ХОПИ-' ,НУ ВІ~СОКИ.Х ,.!І!)ШIЄОВНJ.LХ ПОРI1!ВЗlНЬ ла 'в'она ,па'ТіріОТI\ІЧІНИIЙ заIКЛ,ИlК І та' КСІ~:~lН':ОСТWч.нCtї морал'і . ВОІНа скlвІІ'JJicыихx хліlбор,оlбіlВ КИlї-В<СblКОЇ має 'Поста'ва,т,," пер€t..'l. чнтаlЧе\l ІНа області !ВИlбороти в н'ин'іollJlньа~'у llJOoВ€iН 3ір;ст, КЛИll\ати за собою році ЮlЗомеЙIНlИIИ 'У'рожай, ок'і\llЬІКИ ,u.€lp3іНСI3€1НН:СТЮ ,\І И'СЛ і И волі . І ClН'ЗІГIr і .lfа'Т'ХН8Н1НIЯ ,ДОlК:Ла\llа до ЯIКlЩО ,редаJЩія ті,сно зв'я,зана з пропаlГаlНl,!l:И l3alВlд,alHЬ нової eKCIН'O- аIХ'ТИВО~ , ЯlКШО т,вердо Оn'lIJраЄТblОЯ \lїЧ'НО'Ї рефСlр\lИ в пфо~иос.ловості, ііа нього в УІС :'Х с,воїх ПОЧИlн,а.н ­

,(жіЛblКIt С'Тат~й , економічИ'их ог· НlЯ,Х - '6~1д1YTЬ UJKa'BI Зllахі'д<Ки і JllЯіді.в ОПУ'б • .'fjк}\Ва,~а з Пlриводу Т'&С<Р'Чі вцз.чі . заIСТО'С.УlваНlНЯ 11О0ПРОЗ:Р(ІІХ'У'НІІ<\У на О. ХОМЕНКО, з,авсtдах, фа,БР'ИІК.а!х, ша,хтах, в інетруктор відділу пропа-

ЧеРііі·rt:IFlСька OOtlЗСТЬ. КіYl1lИlКUІ!<СЬ'Ке раlЙОІНlне о,б'€IдIнаі"ЧЯ «С;ЛЬГОС'n­іе1(,Н!:<КІI» ОПtlцізлі,ЗУЄТblС'Я ІІа реМОІнті ';}Є!JIiQаи,х ~омбаlЙ.,і'lВ .

На фото : віДtре\IОНТСIВЗlн і зернові ка\11баЙіни пере!1. зіЗlf1lр s,в,I\ОЮ в колгс,с.п .

ФОТО Ю. О.,іIЙIНИlка .

ЦЕХУ-ПРf\ПОР Зf\ВОДУ 3а:вОІД ТО'J)говельнОІГО ма.ши­

н,оО}'.;\}100Н'НІЯ у:с.піrnно за'КіЇіН''' ЧИЇВ ,!!oJfJБОIlJaНlНЯ В3ЯТ'ИХ оСоціа­

,'fістичн.их J'о5С1в'я'~ань Іна ЧЄlСТЬ міIЖIН'.а'рсц'н()І!'О д'Н'Я СОЛDда'рнос­рі, ТІР'~rдЯlЩИХ . На.іікращи'х ЛІО­

.Ka~HJf.li:iIВo ;1(ОІби:в'Ся CJJюса'jJlНIО­

. С'клаДCl<..1ь.НіWЙ цЄlX М 2, де Jlа­Чa.JIЬІН'ИlК О. П. ОК:С'Ю'm. Toj!IГ'O­в ЄІЛ ЬН,ОО',о OOJIa.ДHa Н'НІЯ в оо У'Щ е­но l!ІІа 102,4 п РОЩel!ІІГа. llItpо­д'У'I('ТИі~НlїiСТЬ праці ЗjJoО'сл.а ПРО'-

ти ЛЛа!НО'ВIiї ,на 33,4 ПРОIЦЕ'ш­та. Це-ху вруче-н,о пе-реох'ідниіі Червон,wй праlПОР за'воцу. Д~pe П'оп'ршцю>ва,lИ СЛЮ'СIЗ'рі,

Сікла,1а.JIЬНИIINf та і,Н1Ш'і

БИ - і сер!'д НИІХ

Кj)a.JЦИIХ А. М. 3а~щь,

р,0>5 i'FH И­

,l\lраЩlі 3

Г. В . М1IJClЛlа,к, Б. ,По Ба"ю!'н;оІвlсы'иіі,'

В . БОНДАРЧУК,

начальник відділу праці

і зар,плати.

ХУДОБА В ЛІТНІХ ТАБОРАХ Вже стаіЛ'О ,праВИЛО;)1 у ра'д­

f'ОСіПіі « Р}'са'Н1іIВ,СblI\ИЙ», ЩО ще

не в,с"ги/г с,ніг зійти з полі.в, Я'К вже го'l'ую,тылл .тіші т'а ,(}о­

ри' ,Д\ЛЯ ХУі,:({)lби. От і теlПер !юі ВІ)Н'И, ві;др·еIЩ)!llТОІВalНlі .

ПершИLVИ ВИIВе-.1И в та.БO'l)ИІ ЗЗlк'рiJrnл е-НІИ й 'молюд н.я;к В е ;ИІІБ оі POlГalМЇ ХУ;J:ООИ д,()ог.тядачі

д. СО~О~ЄlЙ та Г . Сол~веЙ. 3а-

переів~деlНі НI1l TM~l'pHe }'FРИ­"а,Н'fDЯ . IПitДIН,ОЖ'НСГО 'БЮ'jJl\f'}" праща, ще мало, т(}му ХУДО ... бу 'п'іДil'()ДI'iВУlШоО'.

ЧеlРе'з іде4t'iЛЬІІ.а Д'н.іIВ б}'де­мо переГЗllfJFfИ і !ирі'в У та-

бори, де CТlBOPel!f() для ни~ ооі У')fI)ВИ: ОПОР)",д ж е.н і криrrі на-

виси, ()бt.'Lа')JН~НО г~ді,ВIН'ИlЦі, є Вl()lда .

КONICО')f'(щьці і ~IОJ10ДЬ Бр,о~ ,ва:рIЩИНИІ чи.vало з:робили 'по дii\lJlышІму РО3ВИ1'1rу фїl3l~}1ЛЬ­

~ TYjJlHl(}-lCПОjJТJШIIНЄіГО руху ІВ 'ра­~ ЙОНlі. Іх 1Fращl>'овwrИ~IИ, ДУ'жи" ~ ~І'И ру,ками в ~І-И~І'УЛ'О~ІУ р.оці ~ 'CJlЮро}vtжеН'() 59 СШOjpТИВНІИІХ ~ ,)fаIЙД1lJRlЧИПСЇв і 5 М:iOТ~OIK, 6

КО.~lroопа:х і 'рщ.з,rooпах , ок:.1Ь1КИ гандн і агітації І(К КП Ук-п;рове.lа З ЦЬОГО IПIj}ИIІЩД'У ЗЗlсіда,нь раїни. ·раз .всі 1100 r(}.liB ~Іоло~няка 3віlJlЬ'НlЯlЮ'ГЬІ("Я ЗИ;~LO'ві I1РИl\llі­

ЩЄlНIНIЯ, і Ї'Х ;ві,!!)раз,}, Ж 1>013-

ПОЧlIt~м,о' РООЮН!Г}1Jarrи.

1ІІІ001111ІШІІІІІ0l11111111111111ІШUІШШІІІШІІПllІОІІІШІПШlllO111011111111І1111111111100111111110100

ДЕ о у ЛИ оА ТЬКИ? ФУУі1БOUI~НІИІХ пмiJВ ющо.

ФЇ'3І\УЛЬ11У'рН1і КОЛЄlltГиви 'IНIІ'\­;гоСІП'ЇІв, пrаХоф1lJб\ри,к, ,ІРн,щJ)1fi­

&ЧоС'І1в і БУJI·(jIВ IПjJ,о:вели блlЮНКО 30 опоprгИ'В!НО-)lасu:ltwx ЗЗ:Х щьв , Іпlід Час Яll\И'Х іП і,,1JГО1'()В~Н!l1Ю ве· ЛІІ!К'ИІЙ З1lJгі'lf I3наЧБ i'C'FiB і 1)'00-

рщц ник т. НаlДЗlЮЧИ велИIКОIГО Зlн.аЧЄlННIЯ

~~аЛЬШQVУ поJtі:ПdllЄШilЮ <Фіrз­~yurЬТУ'РН()-ІЩIІСОво.ї J)аБOfГIf, Ібю­ро раікому лксму з пеоршМ'о тра:ВIНlЯ ()І!'ОЛ'О>СИЛО K'(f)fCI)I'd0'.1b­С~ІОО-'dОЛОI,':фЮНИ1Й )rісяЧlНlИlК ПО

будіlВ'НИЦТВУ СПОРТИВНИІ.'{ мїІС,те-ЧІ)ІК і ма.іЦа,НЧlfків.

IПI) закінченню ~lіlCJIЧIННlка іБУ'I-'У'ГЬ ,пlj'ЛВ~ellfі п ідсУ'М'к.и ,ро­i'lOfГИ'. КQ\lJСlOl:lfольсь.к:і OIj!lГ3:Нlil33.­цП і ради КOUIЄІК'Гиві'в фЬ3кy\1lЬ­rгури, .шсі ДOCЯlГ.Б'}'1rь ІОрЗllЦИІХ J1'()lК<Іі3НИlltїВ, 6yvJ:YTI:. оо fllЄ.ce!fli, ДО .раМОІН'IIJ()Ї ,к,ОМ'СОIМОІЛЬ>СЬКОІЇ КН'ИІ-ги 'ПОШЗlНИ', 11І!ЗІІ10Iро;r.Жe.R'і ці:н.нИ'­ми подарУ'IІІК.a!МR і 1'jJ.aIМ01'аіМИ OOKOUWY та ра'Йк,OOfУ KO'М'C!OМOJllY.

IБЗl'ато /liaЛeJК>ИТЬ ЗРOl5.ити В

ЦЬОГО ДНЯ вихованцІ дитя-чага садка відділка імені

Леніна радгоспу «Великоди-мерський» були позбавлені V10ЖЛИоВОСті гратись і ві.дпочи­вати. Те, що вони і їх вихоsа­телі побачили, нагадувало нас· .1dдни якогось стихій'но,го лиха . :грашии, музичні інструменти, .~еблі були вщент розбиті і по" лаМЗJНі. При чому, робилось Jce із ЗЛі,СТЮ, по-варварсь,ни.

Перше враження було тане, що це справа рук злочинців, яюі проник.rш сюди З метою ПОl'рабування. Як же була зди· ВОБalна адмІністрація дитячої установи , коли довідалась, ща наробили це в.се... вихованці сереДІНЬОЇ і восьмирічної шкіл. ВирІшивши ПОТіШИТИСЬ, Олеи­СЗ!lщр Васюн, Минола Шитий, Петра Миронець і Анаталій Шитий проникли в приміщен­ня садна і дали волю ру·кам своїм .

Приблизно в ці ж ДJli, т,іль· іН зовсім в іншому місці -.Іа житловому м,айданчику кон, fОРИ виконроба будинку ~2 29 f Броварах, застали таку ж «артину, ян у великодимерсь·

«ому ДИТоЯчому садку . Все тут 5уло розиидана, цінний прилад розбитий. БУД1вельно-монтаж ·

ці д'lІІі комітета\\1 'КОіМІСОМО!Л'У. <іОМУ управлінню ~2 39 нане· ! .РіаІ3ІОІМ 13 РЗlДaJММ lJi.олeпtТИIDЇiВ сено зби'[lКИ в сумі 140 И<lрбо· ФlIJКУЛЬТУ'!}W ВО'НИ П()lВif;Н1Н'і ОЧ'О- ванцїоВ. ЛИIJ'И с.()tці<І:ЛЬстичні 'з)!аГilllllll!Я Читач, звичайно, дога.дуєть-ЮНlаюів і Д~ВlЧlа;f, СПРОЯ)!1ува:ти ~я, що й тут, яи і уВелиній

~ Димерці, «дlя.rIИ'> lІ~по.вНo()JFітні ~ Їх зу.СИЛIЛ'Я н.а успішне П'J)О1ве- іliравOJIОірУШНИКИ. Ними вияви-

,дelНJНIЯ МЇ>С'JIlЧ1lика. .rIись учні в-А класу мІсьиаї ОпОРY\itжOOlllЯ нових оп,ор- ~ середньої школи N2 5 Михай-

ТIfIВ'IIIИIX КOL\Iплеюсш l).У1де гі;!,- \ ла Па.вленка та Сергій Бумаж-• НИІІ<ОВ.

:ПНІМ IJЩда,ру'НlКОIМ ММо()ДІ слав- А тепер даваЙТе розбере-HOOfY 50,рiR"чю ВеЛИІІООГО Жовт- мось В причинах !J,'{X надзви, ,Н1Я.

В. ТУРПІТКО,

член бюро

ЛКСМУ.

раАкому

чайних пригод. Як могло ста­тися, що неповнолітні стали на шлях скоєния таких злочиНіВ? Вd:ДПОВісти на це питання не таи вже і важко . Досить було

~ __________ члену районної KO'vlICIї в спра-

Бах нєповналітніх побувати на місці, зустріТИСh з «героями» дня, їх батьками, і все стало зрозумілим.

Виявляється, що поведінку учаСНlfoкlв подій , про які йшло· ся вище, поза школою не конт­

ролюють. А робити це повин­Ні , в пєршу чергу ЇХ батьки , і тіЛblКИ вони . Мати ОЛЄI<сандра Васюна -

НА ТЕМИ ВИХОВАННЯ

працівник сільського відділен­ня зв'язиу - намагалась зняти з себе віДповідальність за не­гідну поведінку си.на. Більше того, вона готава .. • відм()Витись В'іД свого Сашка . Це заМість того, щоб по-справжньому ззй­нятис,Ь вихованням його, систе­матично КОНl1ролювати виконан­

ня домашніх завдань, цікаllШ­тись, де він буває пісяя ШIf(О­ли, з иим товарищує. Осто­

ронь виховання сина стоїть і

його батько комбайнер рад­

rоспу «Великодимерський» Н. Н. Васюк.

Слухали ми А. А. Па,вленка та Є. М . БумажнИ!<ову, яиі

мешкають у будинку ~2 25 по вулиці Навій. Нічого ПУТlНього

вони CJ\Jaзати не змогли . Та що їм казати, коли їх діти не ВіД'

чувають повсякденного батьИj,В· сьиого КОН'l1РОЛЮ. Характерна

ДЄ'l'аль. Ноли Т. Бумажникову запитали, як вона сплачувати-

ме штраф, через банк чи по місцю робати (а працює вона

на одному з дарницьких піД­приємств), почули відповіДь:

«Через БЗ!lIЮ>. ВИХОДИТЬ, не бажає т . Бумажникова, щоб у колективі знали про правоп.)· рушЄtИJНЯ її Серг.ія.

Та колектив знатиме про це, обов'язково -знатиме . Бо пок ли-

кани» він реагувати на такі факти, пита1И з овоїх співро· БІтникІв за антигромадсьКІ вчинки їх дітей, за їх вlдста­ваmIЯ у навчанні.

Ще цікава деталь . І велика­димерсьні, 1 броварські право­поруШІНИКИ вчаться: погано,

часто при.нОСЯТh додому «двій­ки» і «трійки» . І як необхідно тут ще і ще раз HaraiЦaTt:I дея­ким батькам про їх оБОВ'язок тримати постійний зв'язок з школою 1 вчителями, з тим, щоб загальними зусиллями «витягувати» слабих учнів з числа вІдстаючих. А це один з важливих кроків в забезпечен ­Ні високої дисципліни і зразко­ваУ поведінки піДlітків.

... Вище йшлося про хлопців. На закjнчення ро::mовімо про дівчину . Вооа 1949 року на-роджеlННЯ. ПІсля шести класів вирішила, що вже письменна і вчитись більше не слід. Ніде не працює і не шукає роботи. По деJ:tілька днів не буває вдо· ма, зате бере здому цінн.! речі І передає ПОдірутам дуже підо­зрілої повЄtдінКИ. Така коротка характеристика Тамари Сайфу­ліної з БобриИ<l. Є у неї

батько і мати. Однах ЇХ вимог­ливості Тамара не відчувала.

Не ночує деИ'ільк·а ночей дівчи ­на ВДQма - СайфУJ1~НИМ бай-

дуже. Блукає по Ниєву з по­ганими товаришами - їх це

не турбує. ХТО ж, питається, повинен займатись вихованням

Тамари, турбу,ватись про 11 трудовл.аштуван:ня і навчання? Звичайно, батьии.

Може зараз, після серйозної :з ними розмови І :юпєреджен' ня, вони це зраблять . І, не Т'Їльии 'вони. А й батьки вели­иодимерсьних і броварських пра,вопорушників серйозно ВіЗЬ· муться за навчання і вихован· ня сВОїх ХЛОПЦlЬВ.

К. ДАВИДОВ.

П. ЮРЧЕН.КО,

бригадир фермн .

в ланці імені €oдoKiY БЕЗСМЕртноl

,3 велиlКОЮ ра.дісТ'ю і I'QP­

ді·СІі'Ю СIПIjJИЙ'Н\ЯЛИ Ч'ле;НlИ 'lІІaшJО,Ї л аl!ІІК.И ЗІВ і,ОІ1К у П]}о UJ)IIiC'B О є.НIН'Я Ій ·jм'я нашої д'(»p~гoї, ЛІЄоза-

буТlНЬ()ІЇ ЄВ;\,ОI,ії ИОСИlIf;1В1іІ1ІІ

Бе<3С1меJ!'l1НоОЇ, .Яlка до Ве.1И!I\ОЇ В;'Т'Ч'ИІ.'fН'Я:Н1)Ї вdiiни ОЧ 0.1 Ю.rвaл а

у ВЄlЛИIЮОЦIІ'\lе'j)Сь.ко>му I\О,Лil'О'l'пі

лаIНlh"У.

Т.аlке ВИЩJlКе ДCIВ'~p' Я "РМ­немо ВИ!lliравдати д'tлОМ, Я'К і нз,wа. ОДН'()Ісель'Ча'нка, ви,!>ощу­

в.аrrи' 'ВИОQкі врожаї . В ;нинйш­HЬOIМY 'році на чес,'ГЬ славlН'О<ГО

ю!Вілею PaДJllН!cЬKO,Ї дЄ'vжaJВtи дали С<ЛОВІО на КОІЖlН'Ому 3 57 гelKTapїtв щеаюка'І'И по 1,20 це'llтнеріlВ каРТО'Іш.і, а на 30 ГЄIкmalpax - п~ 350 це'l!'llн'е­р:Ї'В K,O'i>)fOBWX i'lYPJIIК'i<lt.

П·О дO>бtPе YI1Н>OЄНlOOIY і ilIі)д­ГOTOIВJIe.H'OМY грунту поюі'я.1.И,

6У'j)lЯlк,Иї, заlКіlНlЧ'УООІ'() за Д ОІ!І I)l\f 0-

гооо МЄlхаlН1<301Ва:НI()Ї ла'нlКИ Р . Ptyба!нІКИ сздиrrи к а'!УІ'()ІПIЛ<Ю. п.рац:ЮЄМIО' так, щ~б добитИlС..я ВИJС'ОІКOIJ'І) !ВІрожаю і ВlиборOlГИ

3В1М]Н\Я к 0.1 ЄIЮl'ИіВ'У КІ)М У'WЇ<СТИlЧ­

ної ,п,раці.

п. Я Рl't\ОЛ ЕНІКО, ланкова радгоспу еВе.1И­

кодимерськніі».

«Н ОВ Е ж ИТТR» 3 4 Тlрав.ня 1967 року.

Page 4: 54 номер 1967 рік

~~~~~"",~~#~,#",#~"_,~,~,~~,~",~,,~~~~,~~~~,,6#'~~~~'~'_'~~~#~

~ БЕРЕГТИ НАРОДНЕ ДОБРО ВІД ВОГНЮ ЮНІ Г[ОМІЧНИКИ ;'~----~".:<"_-""""-~":--#~"-"---":--_~-~'#"~":> __ Itz Сере,д М!}'ЖlНlі·х і ві:д,вЗЖIН'И,Х лю- ни'ми. 'ГОДИIНlЮІкамй, ГР а'\Іот 3І\І,]і

СПР АНА ВСІХ, СИР АНА кожного ~\~оп~~~:,н~:~,н~~-:еф;~= i'H~i ~:Hi~'I-"O.1aй{ pa~OHY C~BopeHi ту 'BoQInНUO таl їх ПOlМ',і'Чю~кіов баlга- дпд. В баlГатьох з них ПоJЮВО­то членів юн,ацЬІКИІХ добр'овіЛblJl1l{'Х ДИ:ТЬСЯ цilKalВa і захОплююча ро­ПОЖе>КІlШІІХ д'РУЖИоН. д'Р}'lЖИ'Н'ItIIIКИІ боота, Ha.caMlfle'peA в Жер~іl8СЬІКій, Alна1'О\1І'UЙ КОСТИlр'а, та, €oll'гeH ОучOlКi Се.мИ'ПО',11К:llІ'Сblкі<іі, ЗаIВОIРИIЦЬІК.і1Й з \fI',wгoї tddcbIКOЇ C'€Iрещньої ШК'ОЛИІ ШіК'Ow1'а,х та Бороваірсы!(іяі .N!! 2.

у IНlа.uюму Рlliйані що\!іСЯ.ЧIfО стаlIQТЬ до ЛЗідіу НОl8і житлові бу­ДИlНlКИІ і· споруди, виростають ,но.­

ві ПlРОИlм.ЬЩ€llliН'Я ollIlК iVl , клубnв, лі­ЮІlРflllЬ, 'м.аlnази,н.jв. 1ііЛblК'ИІ в МИІ­НIУ,1Ю\!'У .році побудовано .і добу­ДОl8аlНО 6 шкі.'l на. 2480 УЧlніlВСt;к;их \1 :lClЦЬ, 31будова.ЦІ() 2 бущи,Н\К!и КУoJJЬ­Т\'РІІ і 300 ЖИТЛ08'llХ б,y\дJИlНlКЇІВ заIГЗJ.,1Ь1НОЮ площею б.о1ИlЗЬІК'О 20 ти­сяч lюваlдJраТНIІІХ MoerI'IpilВ. У uыotyy ,році до 50-річчя ВМИlКОІго ЖOlвт­н\я б'у'де збущ,оВоIliНО ще ТРИ школи 'на 1'680 IМlіаць.

СJ1lргlВ'ООЮ Ве\о11!1К10Ї IдержаlВоНОЇ ІВ аlГИ € збереж1ен:нlЯ ЦИХ .матер.!13ЛЬ­ни'х блаlГ в.іщ пожеж. Ке,рЬв,н,ИllКИ біVlЬІШо'сrі піIд.ПР'ИIЄoМlС'Г.в, уст'аlНОВ і ор,ганї!заlllJі·Й, ДlІІреюціі р,аlд!!'ОІСП,ЬВ ,і шахофабр'll'К ПРЗl8ИJ1ЬНIQ .РОЗу/мі­юrгь ВІІІМОГИ J1IРОТIВПОlжеЖіНОЇ о)ю­fЮIН и і СТIliВJJIяrrblCЯ до цыооo П'о­державному. В 1966 році, ЗOlКlре­ма., ,не бу.10 пожеж в ра!дJl'OC'Пlа('(

о:.1іребу.хnВCЬІКиdI», <аБобрИІЦblКИlЙ», на пr Iliхоофа·~р'lЩі.

Ьмені lIJдpc,a, БОІІ1дaJIlїіВСЬlКiїіЙ

у ЦlПХ ГОСПOlдарсrвах 11Ва'р'ИІИ-іІ'ищыіi і 'ВИlроБНЯічі 1lIPИ\lIЬщeJIiИIЯ оБЛ~dI!ані грозозахистом. забез­печені засобаМіИ пожежorаоiomя, ПОlбу.доваtНі пожеЖoНJі ~епо, Іведеть­ся u:і.'lо,дoбotве чеptг\.ваНlН,Я члені,в пожеЖіНО-СТОІРОЖОВОЇ ОХQРОНИ.

ВИlКСIНIКОМИ сіл~ыкхx РЗІД з ак­ТИlВоЗlМ'ИІ IреГУJDЯlPI!оО I1'РОВQДОЯТЬ пе­

IревіріК'И mwrлСіВИlХ СClдіlllб, пиrr8JН­ня ПРООИІПОІжеЖ!IЮЇ охорони обго­ворюють ІНІЗ ВоцробнИЧИlХ на:раlдЗХ і з aк:,UдЗІІІІН'Яй<.

Зате 1'.111І маємо і цілкіі JJIЯ\lf. .lІоelВlТіlШ/ИІІХ ФаIКТ,ЇіВ. ПOlжежnrі .ма­ШИlIloIІ .в р·ЗJд!РООпах ~ЗЗlВОРИІЦblКИІЙ», «ГО'ГОoJJіВоС'ЬІК'ИЙ» ВИlКОРll'C1'овуюТЬСІЯ ча,сто не за ЦРИl3lначeнlНlЯ'М.

у раlдlroCпаlХ ~ВеЛlIІКОЩИІМ'I!ІРІСЬ-КИlЙ», «Лlі11к,іВСl>КИlЙ», в С6М'IІІПОЛ-

lЮі'ВСblКиdI і пу.хїівсыі.йй пт ахофаlбри;­~IX неЧ8 чеpJГІ\IIВIliННЯ членів пQ­жежно-сгорожOl8OЇ охорони. В бllir атьох ГООПOiдla,jJ01!В а,х ріа'йоцу ТІВ а'jJJИIН.Н'ІІІЦblКі і \Воll\p'O'бн,ич і nop И!Мlі­щени.я, ЗІ таlКOЖ WКО.'і'И, JJI~КЗ!РОlloі 4 КoJI'уtБИі до Uboro часу .Ш! У'К'ОМ;­lI1JIек:това;ні засобами пожежога­сіlШllЯ. Тут не встановлені ·грозо­віtдВОДИ.

Охорона. IІоЗlIЮJUIЮГО добра BilД ЗНИlЩення BOIГJIBM - СПРЗІВ'3 не

ТЇJDbiюи Il1раціВIІИіJ(Ї8 пожеж.ної охо­IJ)IQIИi'. d<ooк.eн керЬвнИІК fIIitпn:врllЄ.'d­СТІВа, ycrlliНови" р'atzllгоспу чи IЦт,а­

хоофабрmш пювИ'НЄ'Н ПOlC'llі·Й!н() ПlJк-

JJ1у1Ва:І1И1ОЯ Піро збереження Marre­ріаlJIЬіІІоИlХ цnниOlCТ'ВЙ BU стихН,

ОіберїtrаlТdI! вnд ВОI1l!1Ю довіреRі ЇІМ 'І"ОІСІПОІдаt)JIC'Пва.

С. TOBCTEH~O, заступник ГQЛQВИ раЙВJМ(QИ­кому.

rr.РОЯIВІИЛI\1 .ВИIІ'!m<о.Ві'у' 'II'itд)WIII1Y IІІ'jJИ' Кер':l8і111!ІКИ Д:РІУЖИІН' ЗоНаIЙОМ'ІІЯ'ГЬ гaci'Нlнd л:осоу. дітoelЙ з пожежПIOЮ rе.х1Н6кою і за-

ІОННІЙ пожеж,нИІК, у'чень ШеІВ- собами пожежогас:IНIНЯ. А ті, .В ченкіl8CЬ'КОЇ Ceopetд!l~bOЇ IIIJКОЛИl Bi~- С.БОЮ чергу, ПРОВО:діЯТЬ MacoJВO-T~P ХОДОС діВі ГQДИ;НИ працюв.ав І РОIЗ'ж:rнЮJВа!IІ>Ну роботу серед на-31 С11ВО.101М в oroтoкax п,ри гaclН- селекня.

н'і лісу. За '8Ірояrrува'!11I11Я д'обра BilД В. РИКОВА, вогню були на.городжені .пам'ят- (QЛQва райради ДПТ.

БЛАГОУСТРІЙ ТРИВА€ Місяч.ник благоустрою при- Біля будинків заводу холо·

ніс чимало користі. Багато ДИЛЬНІШів по вулиці iMeH~ Ди­дворів і вулиць ПlPиведені в на- митрова ящи.к для сміття ста­лежний санітарний стан. При- рий. помийна яма 'не відремон­ємне в;раженНJI справляє вули- тована. :КОмендант т. Якушко ця імені Чапаєва, будинок не виконує вимог санслужби. зв'язківЦів і прилегла вулиця Подібне становище й біля бу­імені Свердлова. Добре попра- динкlВ ПМИ-3, де номендантом цював комітет цієї вулиці на т. Панарін.

ПЕРШЕ І ДРУГЕ МІСЦЯ ПИ.ІЬНО несемо С.Іужбу

чолі з головою О. В. Мynикою. Заводи будівельні відходи Частково причепурилась ву- вивозять в яму біля вулиць

лиця імені Юрова. Проте біля Пархоменка і Гліюш. Але, на OCTaНlНix номерів меШ'КaJНці ї'і жаль, засипання ями право­влаштували звалище сміття. диться безгосподарно - сміття Неприємне враження справля- вже захопило площу, дороги й ють вулиці, куди жителі систе- поля, яма не згортається і не матично виливають помиї, ви- I1ри;сипається землею. Дщ>екцlІ

І За Qстанні роки невп,ізнан­

ною стала Броварська протн­ПQжежна частина: збудоваио НQве деПQ. QдержаНQ першо­

класні машини і іншу спеці­альну техні,ку.

ПрофесіQнаЛЬНQ виросли й люди. ДQбре ВДОСКQналили свою БОЙQВу майстерність кQ­ЛlІшні фРQНТQВИКИ О. І. Дзю­беНКQ, П. Г. ВащеНКQ, А. А. Шелест. Вони понад 20 РQків п.рацюють на цій дільии·ці. В боротьбі зі стихією неОДНQра­зово ВИХQДИЛИ переМQЖЦЯМИ,

за щQ були нагороджені гріш­ми lі цінними ПQдарунками. Заслуговують також ПQхва­

ли ,відмі'ниики боЙОВQЇ і ПQлі­ТИЧНQЇ піДГQТQВКИ П. В. ГQ­леНКQ і П. С ПQНQмаренкQ. ДQбре QВQЛQділи професією

jЙ ••• е.А А., ••••

ПQжежника молоді товариші В. Лисюк j Г. ХРQмець. Та найкраСНОМОВlfішим свідчен­ням досягнень є те, що наша

частина в соціаліСТИЧНQМУ змаганні по ут.риманн,ю техні­ки ПРОТЯГQМ 1965-1967 РQків заАмає перше місце в' Qбласті і друге - ПQ пожежно-при­клаДНQМУ СПQРТУ.

ГQТУЮЧИСЬ дОІ ювілею Jфаї­ни 'і БQРЮЧНСЬ за зваиня від­мінної КQманди, броварські ПQжеЖflИКИ nРQВQДЯТЬ значну

ПРQфілактичну РQБQТУ з .ме­тою ,неДQпущення стихіЙНОГQ лиха на за~ах і фабриках, радГQспах і оПQЛЬQВИХ станах, в ЖИТЛОВQМУ .сеКТОІрі.

д. ШУЛЬГА, інструктOtр міСЬКQЇ ПQжеж­НQЇ частини.

. ... '.' .....

.в раlйо~і I1ІРОХо()IД'ИIТЬ МЮЯ~ИіК Iп\РОI1'ИlпожеЖlноі безпеки'. ЦiJй ООІРЗiВlі ІВ .ра.illnoсп·і «5об.рицькиЙ» ПРІ:I:ІIlJDЯElr!>Ся .вМИlка ува·га. Вже Пlі'ЩГОТOlВoJlені дати ДІЛЯ об­

.1 !:iдlН a�!-:lН Я с.ИlстеNIIІI г'юзозахисry.

бі.1'Я ТВЗlРОИIИ1НИIЦЬіКа.\·1{ ПIР,ИІ\.іщень 'ВіСтаlноО'в.1Єоlfі шиrrи з пожежнИlМ 'і'н'вента1РЄоМ, н,а.1аго.].жен.о 38укОіВоУ СI'J!'I:Jа.l'і'зЗоU/Ю на ВRпа,д,ок лиха.

.В ,ЮО'Ж·НО~І'У П:РI~\lіщеН'Ні '80lllві­шеlн;і П1РООіи,пожеЖtні іНIСТР'У,щri, 3

IНИІ\l'Іl оон аlЙо.млен.і ВІсі НІІЦР и'н ни­КІН. ВiJдроеМОН1Т}lБаЛИ ми ПОЖeDКllllі 'наоеоСІИ і 8ІСТ3IНОВи.ли їх на ВlїМ!д­,ках 'Р'а.щгооПіУ в се-лах Ж~ДО/8оа і ,Бобрик.

сипають сміття. Це стосується, заводів холодильнию1в, торго-насамперед, громадян Илавдії вельного машинобудувaJННЯ. Кравченко. Анатолія Иорнійка будкомбіlНату неоднооразово по­з вулиці імені Б. Хмельниць- переджались відносно цього, та кого, 32 та 34, Тетяни Шусть з зрушень поки що немає. вулиці 8-го з"ізду, І. П. Гущі з 3 за'Кінченням місячнина, вулиці Гальбича, 15. треба всім пам'ятати: питання

Ирім приватних садиб, дуже благоустрою не повинні сходи­забруднеНli подвір'я БУДИН'R'і·В ти з ПQРЯДНУ денного. Номбі­ДОМОУl1равління. Очистка сміт- нату номунальних підприємств тєзбірнинів проводиться тут необхідно більше турбуватись неіРе1'УЛЯРНО. Навноло рознида- про свій само скид і буль~озер. не сміття. течуть помиї -роз- Час вирішити ПИТ8JRНЯ й п,ро саднИJ\И заразних XJвороб. те. щоб заборонити населенню ~3разновим» може служити висипати на вулиці паливний будИіНОН по вулиці імені Мічу- шлан. О. СВИРИД, ptнa. що напроти банку. санітарний лікар.

,~IІІIIIIШlllllllllllllllllmllllllПllmIIIПIШllllllllmIllIIIIIIIПnПll.

ПЕРЕКРИЄМО ХІД СТИХІІ

оОпецав'ТoQIМ З\Шll'Н'а, в ПОоЖщепо го­

ТСlва до дJЇ>Ї. Біля неї черг}'!ОГь у ВіїЛ.Ь'IfИlЙ час доqровольці, члени поже>КІН'ІІІХ діРужин. Ч"ен'ами по­жеЖіIl'O"'СТOJЮ'ЖОВОЇ охо,рони і гро­\IЗlдCЬКИlМИ КООllРО.1'ЄфЗ,ми прово­

ДllІТblCJЯ ПflpoelВЙрlКа прсrИlПожежно­

ІГО стаilfУ ЖWi.10ВоИIХ б'дilllНКlїIВ. До­МOВJIаониоКИ ОІДе.рЖ}1ЮТЬ П'ИІСblМОВ; П\РОlroоз ИIIlJЇіЇ • Д іlЖ\КИ, ЩО вз И:'І'К} БУJIIИl ЗЗlїliН1surі Кlваше~ИIМИ овоча­М'ИІ, на ліrnноіlЙ 1ПЄ\р,іод робітнИllКИІ і 'с"1у,ж60вщі заlПОВlНЮЮТЬ ВQlдою, БUnя 'НИlХ - B~дpa, лопати. А за­ШltC ВОIдИI - заПOl\JIука уюпішноі боРОТblбlV з пожеж.ею.

ЦТl8а. «Шля.х .в на,)"оКУ». НаУlІшва 0.1іlм.п'іоЗіда. (М.). 11.45 - КОНlцерт lp-ок:'іIйсыоїї лі'р'ИЧlНОЇ піmі. (М.). 12.25 - «ПоліТКtJн,і ЗоНа'Н1Н'Я­'ВІСім». (.М.). 16.45 - Наша. афі-

На всіх велиних підпри­ємствах міста і в БІльшостІ ра,дгоспів та птахофабрик створені добрОВіЛЬНі пожеж­ні IдРУЖИНИ. П~lвняно хо­роше поставлена профілак­тична протипожежна робота ДПД на заводах порошко­вої металургії, торговельно­го машинобудування, в мо­СТОПОЇЗДі-814, радгосп!! ~Tpe­БWХіВСЬНИЙ», на 3азимсько­му відділку радгоспу Імені Юрова.

ИеріВННКИ згаданих гос-подарств періодично ОіРгаНі­зовують тренування команд,

залучають їх до чергування на іПостах пожежної охОіРО­ни. Найбільш акrивним чле-

"Зелений змій" підвів В}'В У се,1і ПухіВll\а роботя-

ЩИЙ, О}"І)\ІлінlНИЙ чолО'в~'" -.-:. І'вшн Фet~QРОВИ'Ч СУ':ІИJ)fа. Працював тt'>С'.'l'я.рmf. Люби.в с:воє діЛІ).

нам дпд, згідно занонопо­ложення, надають ДDlЦaTKOBi тижневі відпус~ки.

Товариші керівники під-приємств, радгоспів і пта­хофабрик, працівники дер.ж­потнагляду! Більше залучи­мо представ.ників грома·дсь-

кості до прОфілантичних за­ходів, п.роявимо більше тур-

боти про роботу добровіль­них пожежних дружин і тим

самим переl(lРИЄМО Bcd ходи стихіям.

С. ПАНТАЛІИ, начальник інспекції держ­страху.

дioqpoe допомагають на,м члеlDИ ЮдПД - УЧ1lі Ше-вченкївсЬІКОЇ j жерlдLосыкloї шкі.~. ВОІНоИ роз­IПOOtCIQ!IJЖ!УЮТЬ сере,д наlСЄО.reJllНiЯ

л,ИІСТІ;IВКИ, rюПflре.д,жаючи ВИIНИКtн'etН­

'НІЯ пожеж в се.1і. О. КИСИЛЕНКО,

начальник ПQжежно-сroро-

ЖОВQЇ QХQРQНИ раДГQСПУ.

ша. 16.50 - Те.1е:в:зіЙ~е aгel!'Т-ЧЕТВЕР, 4 ТРАВНЯ O~BO «ПіOlнер:я». (М.). 17.20-

П~ша ПРQграма. 16.45-Наша Д.1Я ШlКо.IJIЯРnВ. «Я il.:LY по глоібу­а1фіша. 16.50 - для .дОIIlJКіл ы'и-- су». 17.40 - «ЗOI1Jотошу\каlЧі». кіlВ і 'WОЛ'ОДl!lШХ шкО.1'Я·РЇіВ. «Сон- 'М!,'О1ЬТИIПLIIt:lКаоЦ:IЙ1НИtЙ фіЛЬ:\f. 17.50 Ц€lB{),pOT». (Перешачз 3 ЛеніlНlГр·а- --«Тисяча пораі:{». ТeJIIевізіlЙiНIЗ да). 17.20 - ~Cboгo:J.Нi і заВТIР·а 'реК'.1ама. 18.00 - Телев:зі,й,ні lБіс­ltашиоХ C:UI». Те.1еВЇіз:,Йна ДИІОК'}'ІОЖ ті. 18.20 - «ЗаIВоЖ1дИ на передо­.:ц.11Я 100 'І:.1ЬЙС,ИЇіВ. 0\\·) 17.50-- ві,Й». ПelpoejД,ача, ГlJриОВ/Яченаl Дню Те.1е:віз і'Й'ні вісті. 1,820 - «TalН- ,П'реси. 18.40 -- еВи нас ПРОСИJlИо». ЦЮ€ на'роДlJilИЙ' аН'Самб.1Ь «JJ.'Р'}'ІЖ- К ба». (ПelроедаіЧа з ДніПlРОrneтров- Сlнщерт н,а за'МoQIВJ1f'I!ІІІ!Я Ж)lptна-cыа).. 19.00 _ Лауреат ШeВtЧен- .'l~TJв. 19.30 - Естафета' НОВИІН. к(1В/СblКО'Ї пр,ем:Ї». до 6О~рііIЧЧЯ з (М.). 20.30 - «'13даники Giеоани·». aJНIЯ наlРООДЖ€lНIНЯ І. Ві.Щдіе. (Пе- МсlНll'ЗІЖ наjpQlДIНИlХ пісень і. таil!ll1іlВ. рщаlЧа з лывва) •. 19.50 _ «M~ (ПерEtДЗRа з Б~хареста). 21.00-стеЦilSO, ІН а рощжetJе ЖОВІІ'ІН6\!·». Нсови'ни IK~HoeК'paIH.a. 21.050---іВ ефі­(ХоіР nM. Г. ВеірЬОВIКИ,). 20.30 _ рі «"МОЛQДість». «ОРбіта». Пере­Тюев.іlЗі>Й1llі НОI8И1I1И. (М.). 21.00- дача п.РИlОВЯIt~~'ЄТЬСІЯ Дню преси. К. ПаyocrгОВСblКWЙ - «Нічн'ИІЙ ди- (М.) . • 1іжЗіНС». ТеJll€lвізі.ЙIНИ'Й С'п·ек:таоопь. Друга ЦРQграма. 17.40 - Про­(Передача з Мико.1а€ва). 21.30- :rpa'la наl8lцальног() те,1еба,чення. «Овіт CbOlГOДI':». (М). 22.00 - д.1ІЯ СТУМНТ JB дp\lГ()гO К'урс). ~l\\іуізИIЧ.НИЙ маяк». (.\І\.). 22.10- ТеXJн'о,,10гія мета.l:lВ. «'Нові 18и,д1І «ГщИІНоа діОІПИТ\і1ІUВИlХ». (М.). зв 2\рюва If ня» . Вища MaTe'd.3;TIIIKa.

ПО'1'kМ чаrтеlны\1) ПІУча,в У Ч'аl!ЖУ за,гл<я.даоl'lІ'. Вl'ЯlГ1ll}'ВСЯ таш, щО СТ3.lВ ЮОі3(.НіИlЙ дerнь ВИJПивати, а :П'j)ИХОЦИ1В ДCl,~юrу - ІІ/е да:в.а.Б

С'I1'СIКОЮ сіІм<ї. Ж'інка етам йому І ,Н('..:tOВlI1'(цоби, ДОЧКУ 1шuчі піl~'Н'і-~IaB, ПРИlW}IШ}lваlВ вшриrrи ЇіСТИІ.

Друга п,рограма. 11.00 - Тале- «ПОдJВЇ'ііоЮПЙ та кр'и,В()lJlіній,IІ!ИlЙ ьн-81ЇIЗ)ЙІНі вісті. 11.10 - «ТаеМlНlDЦЯ тetnР&1И». (дві Jlеюціі). 19.20 -О~ИіfI'OIКО:"О кедра» .. Те.1~віlЗіїliНИ:Й д. Щеглов - «ІСтоРіilfКlИ ЖИlТі'Я». ФIЛbl\l. 11 40 - Ш;I\l,1Ь1НОИlИ еюр-ЗіН. (,Кар.1 МаIРIКС). Те..1еві·Зоі'іюна поста­«ІГеограофLЯ т.раНIQПО'РТУ СРОР». а І'ОВК а. 2.1.00 - «З~'ІС'Грі,ч на пе-12}0 - «РИТМИ ВЄСІНИ». ЕcrрЗІД- IIРОelп'ра:ві». ХУ1д()lЖllІ!і'й філЬ/\!. 21.50 IННlИ юm,церт. 18.00 - Г1tРОГРЗlма -<<:ЗнаЙ'ОIМТ€JQЬ: М:'СЯЦЬ траlвеl;;'Ь». ,наlВlЧаЛ,,?ЮIГО те.1ебачеН,НIЯ. А"DЯ Фі.1Ь1М'IК()'Нцерт. С'ТУ'деНIТ.1В першого K\lp'qy. ВИJЩа· ~::;:.;=====::.=.::::.=.::::.=.==.=:::. l'Іате\(а'ТlІІка. «НеОl)llачениdI оі-нте- ~ •• • гра.1». (ПРСо.10вжеНlНЯ). (дві леп<­ції). Хім я. МетаUlИ' го.lОвної п':L:!­г.;>'У'ПИ. 11-а піз.Гр')IІІШ~ 19.40-«ПOlвер'неНIН'Я М.а'К'СИlма». Х,'дож­Н'JЙ фї.1Ь1\I. 21 30 - о:.Весиа" ~дe». ФіЛbl.'І1КОІlщерт.

ДО ВІДОМА

АКТИВІСТІВ ПРЕСИ В O~~НIY ніч добре ВИ!ПWВ і ))0'3-

ПОЧ1Vв ЧЄ'jJlГОВИlЙ ;\ебош. P0'3:II'IIi3JB

сь,,'ю. 3алИШИВIIlиіСЬ сам, ПОЧalВ д'ума'ти-гаl;І!М'И, щоб ЙОГО ще оВ1'НУ­ТИІ. І .прИ!,,\,}'м,ав... IbJIIВ С'іJjIWИlIЩ ШИl.oтїJ на горище і пі;JJПа.лИ!В там C'~HO, «!Щоб ~jм'ю .~I)~o~ry ЗЇ'іrрarrи».

Не :JlНliB п'Я'Н'ИІЦЯ, що за його ДШШf CНlH н.аМJqає. Хлапєць В'::Іар>ИJВ на ClПОJЮХ, збіrлИ'сь c}~ci­ди і ПОЖе.ожу заrnlСи.1И.

н,аIРЩ'Н'WЙ 'CY~ Bpooвapicыroro РIflIЙОIНУ зас}'l;\ИJВo І. Ф. Оушmу на 'І1j)И j)ОІКИ П'ОЗlбшвлеНIН'Л вмі.

Г. ДУЖИК,

начальии« інспекції держ­

пожнагляду райОІНУ.

П'ЯТНИЦЯ, 5 ТРАВНЯ ПеDша ПРОflрама. 11.00 - Те­

.'lеВ:Зоі'Й,ні в:.сті. 11.15- Д.1,Я юна-

• .......................... 'І ••••••••••• " ........................................................... ' ..................... '1 ............ 11

НАША АДРЕСА: - . і м. Бровари,

вул. Київська, 154.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ» - ор.гаlН БРQваРСКQro ра.ионнorо ко·митета КП УюраинЬІ и роаЙОНlНQГО С'Овеса депутатов

трудящltХІСЯ КllеВоСоКОЙ области.

ТЕЛЕФОНИ: редаКТОІра З-82, звступника редактора, відділів: партіЙНQГQ жит-тя, маСQВОЇ роБQТИ та ПРОМИСЛQВQсті - 4-67, сіЛЬСЬКОГQсподаРСЬКОГQ відділу і ГРQ­маДСЬКQЇ приймальНі «КиїВСЬКQЇ правди» - 4-47, відповідалЬНQГQ секретаря, редак­ції раЙQННQГQ радіОМQвлення та фотокореСПQндента - З-18.

ІНДЕКС 61964. ГазеТІ ВИХQДИТЬ у віВТОРQК, четвер та суБQТУ. ~" .... , ................................................ , ..................................................... , ................... .....

Броварська друкарня, КИЇВСЬК'ОЇ облаcтri, вул. Ки.івська, 154. Телефон 4-57. За.'-І. 1774-5895.

5 тра,вня ц. р. об 11 ГОД:ИJні ранку в актовому зал·і Бро­ва1РСМ{ОЇ середньої школи N!! І ві\дбудетьоя ХІХ район­на конференція роООі.lІЬКО­рів, ЯlКа обговорить заlвда,н­ня районної .газе11И, НJизоної преси і рюБСі.1М{орів в юві­лейному році.

І Іа конференцію З'а.IlIРО­шуються робсіЛЬКОРIІ, ре,'щк­тори багаТОТ'ир'аЖJНJИХ, стіlН­·НИХ газет та сатир,ИlЧ'НlИХ

Редактор €. Ф ЕДЯ Н.