4
er.ix 't>pafn, 152 (2691) 21 1967 2 - 18 <:> - 414 - :1 .10- 3 JfOMY - 19 1967 « 19 - HeCTCtlI- 1 1970 7 1 46 - 1967 'l1a 15 N2 1 N2 2 , N2 16 1968 1 - 22 - Q 200 18 - .j 118 o - o 50 <:> 511 323 100 o o - 5 1 24 10 18

152 номер 1967 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

152 номер 1967 рік

Citation preview

Page 1: 152 номер 1967 рік

Пролетарі er.ix 't>pafn, єднайтеся! Рік видання 28-А

Х2 152 (2691) ЧЕТВЕР

21 ГРУДНЯ

1967 р.

Ціна 2 r.оп.

ДВІСТІ ДОНЕЦЬКИХ МІЛЬйОНІВ

ДОНЕЦЬК Двісті міль­йонів тонн - стільки ву­гілля мали дати країні за два роки п'ятирічки шахтарі Донецької облас­ті. 18 грудня вони дост­роково виконали це зав­

дання.

<:>

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННОТ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОТ ОБЛАСТІ

РИБА ПОНАД ПЛАН

МУРМАНСЬК Рибал­ни Мурмансьна виконали річний план вилову риби. Улов одержано небува­лий - вісім мільйонів 414 тисяч центнерів

Республіка святкує Радісно й урочисто відзначають трудящі республіки

lНІаменну дату - 50-річчя Радянської України. Міста і села одяглись у свять:ове вбрання. ТРУ,J,іВНIІІ\И ПРО­мисловості і сільсьь:ого госпо"арства в ці дні :1 ГОР,\іс' тю рапортують про виь:онання своїх соціалістичних .10-

бов'язань. На заводах і ФаGриках, у ь:олгоспах і рад­госпах, на будовах і в установах проходять збори, присвячені ювілеєві.

Урочисті засідання обкомів і міСЬІшомів ТШР1'ії, ои­ласних та міських Рад депутатів трудящих відбулись в усіх облаСНIІХ центрах. В Їх роботі взяли участь ке­рівнИІШ Комуністичної партії і уряду УРСР. Областям і обласним центрам вручено пам'ятні ювілейні мсдалі «На відзнаь:у 50-річчя Української РСР».

3 величезним піднесенням учасники урочистих ;засі­дань прийняли вітальні листи ЦК КПРС, Президії Вер­ховної Ради і Раді Міністрів СРСР, ЦІ\ ІШ ~rь:раїни, Президії Верховної Рци і Раді Міністрів республіІШ.

(РАТАУ).

Висока нагорода 3а видатні заслуги трудящих РРФСР в революцій­

JfOMY русі, у Великій Жовтневій соціалістичній рево­люції і великий вклад у створення та зміцнення пер­шої в світі соціалістичної багатонаціональної держа­ви - Союзу Радянських Соціалістичних Республіь:, за .мужність і героїзм, виявлені при захисті завоювань Радянської влади, та успіхи, досягнуті в комуністич­ному будівництві, Президія Верховної Ради СРСР на­городила Російську Радянську Федеративну Соціалістич­ну Республіку орден()м Жовтневої революції.

(ТАРС).

«КОСМОС-196» В ПОЛЬОТІ

19 грудня 1967 р. в Радянському Союзі проведено черговиіі запуск штучного супутника 3е~lЛі « Кос­мос-196». Апаратура, встановлена на супутнику, пра-ЦЮ6 нормально. (ТАРС).

Пам'ятник відважним пильним 19 грудня в Києві на площі Ф. Е. Дзержинського

hідбувся мітинг, присвячсний ві,J,І,РИТТЮ пам' ятника чекістам, ЯІ,і віддали своє Jltиття за БаТЬІ,івщину в ро­ІіИ громадянсьь:ої і Велиь:ої Вітчизняної воєн.

На пам'ятниь:у висічені з граніту обраЗІ! воїнів, що символіз)'ють чеь:істів буремних часів боротьби за вста­новлення Радянсьь:ої влади і зміцнення соціа.1Jістичної Вітчизни, і зроблено напис:

«Мужнім чекістам - бійцям революції,

Вірннм сннам Батьківщин!!,

Полеглим у битвах за владу Рад,

Пам'ять.j шана народна».

Після мітингу до підніжжя пам'ятника було ПОІ\ла lе­но квіти. Віддаючи шану героям-чекістам, пере,l па­м' ятником урочистим маршем пройшли воїНИ.

(РАТАУ).

Трудова ГарЯіЧУ підтримку знай­

шов заклик передових

ТLі,Дприємств про достроко­

ве виконання п'ятирічки і

випуск .високоякісної про·

дy~ц!ї У РОбі'ТНИКіВ Бро­варського за'воду HeCTCtlI­

дартного комунального об­

ладнання. П~д'l1рИ!ма'вши їх патрІОТИЧНУ ініфативу, ко­

м;у:наль'Ники дали слово ви­

нонати п'ятирічний план

до 1 листопада 1970 року, а з .ВИРОбничою црограмою ДРУГОІГ0 року п'ятирічки на че,сть 50-річчя Радян­

ської Украї1іИ справитися на 7 днІв ра'Нїше проти

-ф-

• вахта комунаЛЬНИКІВ взятого у свій час соціалі­стичного зобов'язання 1 до кіНІЦЯ року виготовити продукції на 46 тисяч карбованфВ.

Змагаючись за успішне ВИКОНCJ!ння підвищеного зо­

бов'язання, завод достро­ново упорався з програ­

мою по випус'ку ряду важ­

ливих ВМів .промислової

ПРО'ДУFQЦії. Це - парово­

рОВі труби для пронладан­ня водопроводів. Цю про­дукцію робітники виготов­ляють понад завдання.

Приклад в роботі пока­

'зує колект.ив .дільниці га­

зової апаратури, яку очо­

лює майстер !,ван Горохів­ський. ,Достроково вино­НaJВши ПЛCJ!Н 1967 року, ро­бітники дільниЦі вже дру­гий місяць випускають

іЦЯіні котли системи інже- >']іВО- і ,цесятибаЛOНJНі ,газові

нера Надточія для сілт,- YlстаlНОВКИ 'l1a j,ншу продук­СЬКИХ і КО:'wlунальних бань, цію в рахунок третього ро­

котеонітові фільтри, соле- ку п'яти;річки. розчинювачі, стомілlмет- Г. АНДРІЄНКО.

в рахунок наступного року Трудівник" Семиполків- До 15 ГРУДНЯ виконано І магу N2 1 (заві,дуюча М. М.

ського радгос:пробкоопу до- план!! кооперування і збо- Іванова), продмаги N2 2 строково виконали річні со- ру пайових внесків, роз- (І. М. Печура) , N2 16 ціалістичні зобов'язання, дрібного товарООбігу і гро- (М. О. Ковалець). Вони взяті на честь 50-річчя Ра- мадського харчування, а працюють в рахунок 1968 дянської влади на ук,раї- до 1 грудня - план заго- року. ні. тівельного обігу. Пере~юж­

ці змагання: колектив сіль-Г. КРИКУН,

·плановик.

22 грудня-День енергеmuна

ДЕНЬ УКРАЇНИ НА ЮВІЛЕЙНІЙ ВИСТАВЦІ Хода часу - ось голов­

lІе, що В'ідчуваєш у роздіЛі у.юра.інського мистецтва на ювілейній ху Д<Jжній ВИlстав­ці, яка більше місяця тому віlДКРНЛЗСЬ У М Q ~КlBi. Тут

експонується БЛИіЗЬІЮ 200 робіт ху дожник;ів Ук>раї11Н.

18 грудня на виставці від­бувся День України. Вага­

то.1ІОДНО було в залах на

МаiJ!ежній, куди ПРИЙШЛИ не

тільки художники, а Й гля­

дачі - ті, кому дорога і

близька т.ворчість україн­ських YJаЙст,рів. На урочистій частині цієї

зустрічі виступила секретар правління Спілки художни­ків СРСР народний худож­ник СРСР Є. Вєлашова. З словами привіту і вдяч­

ності за інтерес .j УіВагу до робіт українських майстрів звернувся до присутніх го­лова правління Спілки ху­дожників УРСР народний художник СРСР В. КаС1іян.

Пj,д оплески присутніх він вручив 200-ТИСЯ LIfIOМУ від-

Учені та інженери Харківського ордена Леніна політехнічного інституту іУІені В. І. Леніна прово­дять ,важливі наукові дослідження, результати яких знаходять широке застосу.вання в енергетич­

ній промисловості.

На фото' наукові працівники інституту В. І. Гуль (ліворуч) і О. І. Ізмайлов готують новий екоперимент на 'Каскаді трансформаторів в один ~1ільйон вольт.

Фото А. Татаренка і Є. Малішевського

(ФотохроН'іка РАТАУ).

на мільйон 118 тисяч БІльше. ніж у минулому році.

o КЛАДОВІ

ШД МОРЯМИ

РИГ А. Від Балтики до Тихого океану провади­лись у цьому році пошу­

!іИ природних багатств у морях. ЩО омивають бе­реги СРСР. Головним зав­данням була розвідка но­вих нафтоносних ПЛОЩ. Одержано перспективні ре­зультати в Охотському. Аральському, Каспійсько­му і Чорному морях. Бі­ля Північного Сахаліну виявлено Кеутинсьну складку - морське про­

довження родовища наф­ти й газу на острові. Най­ближчим часом сюди при­йдуть буровини.

o ТРЕТІй УРОЖАй

КАПУСТИ

ТБІЛІСІ. У ці дні гру­зинські овочіВНИЮI збира­ють третій урожай капус­ти. 50 тисяч центнерів го­родніх культур дадуть до нінця рону тільни спеціа­лізовані радгоспи респуб-ліки.

<:>

ПРО ЩО ШУМЛЯТЬ ГІРСЬКІ РІЧКИ

ДУШАНБЕ. Загальні енергетичні можливості

511 річок Таджикистану визначено в 323 мільйони кіловат. Виявилось, що річки республіни за своєю «силою» займають друге місце в країні після річок Росlйсьної Федерації.

У Таджинистані вже працює 100 гідроелеf(-тричних станцій.

o «СВІТ СОЦІАЛІЗМУ

В ЦИФРАХ І ФАКТАХ~

МОСКВА. Так зветься довіднин, випущений ви­давництвом політичної лі­тератури. В ньому наво­дяться дані про розвиток промисловості, транспор­ту, сільського господар­ства, зростання матері­

ального добробуту і куль­турного рівня ТРУДЯЩИХ соціалістичних країн.

o ВЕЛИЧЕЗНІПОRЛАДИ

ДОЛОМІТУ

ЛИПЕЦЬК За околи­цею старовинного міста Данков виявлено найбіль­ше в країні родовище до­ломіту - висоноякісного флюсу для металургійної промисловості. його запа­си визначено в 5 мільяр­дів тонн. Природа неначе навмисне розмістила це родовище доломіту майже по сусідству з нурсьною рудою 1 донецьким вугіл­лям.

Ешелони флюсів вже відправляються на мета­лургійні заводи країни.

(РАТАУ).

Масові гуляння

24 грудня в район,і Вро­варського лісництва відбу­дуться масов'і гуляння тру­дящих міста і сіл району, приов.ячені 50-річчю Радян­ської влади на Україні.

Для перевезення тру дя­щих до місць гуляння з 10 до 18 години курсуватимуТІ> автобуси від зупинки «Роз­вилка».

ПР<Jг.рамою передбачені масові спортивні змагання, ігри, катаНIІЯ ІІа лнжах та інше. Працюватимуть буфе­ти, кіоски, в яких продава­тимуться багато різноманіт­них промислових і продо­

вольчих товарів.

Завітайте на \Іасові гу­ляння!

Page 2: 152 номер 1967 рік

РАДІСТЬ І ДОСТАТОВ

ВОНИ БУ ЛИ ПЕРШИМИ рАДІЄ серце. КОЛІ! про-

хо.J,ЖV Я ВVЛlЩЯ\111

рідного се.;а НевпізнаННИ~1 ВОІІО ста.10 за РОКІ! Радян­ськоі влади. На \Іісці при­зе:llкуватих :llазанок висо­

чать добротні. широков ікон­ні будинки робітників рад­

госпу. милують зір ГРО\lад­ські при'~іщення.

шахтарі Михайло Дживага і Карпо Яр'.lОЛ@НКО принес­.111 в село робітничий гарт і рево.lюціЙну свіДО:l1ість. бутІ справжнім!! організа­Topa:lll! колгоспного ладу.

Невиправне горе принес­ли русанівцям німецькі фа­шисти. Вони ,повністю роз­грабували колгосп, вивезли в рабство сотні юнаків і дівчат. Від рук катів заги­нули перші KOMYHiCТll І. Т. Топіха, П. А. Рак, С. П. Топіха. Не повернулися з фронту Я- Ф. Литовченко 1 І. Г_ Вірич.

бивається високих врожаїв овочів. За сумлінну працю KO:llYHiCT Литовченко від­зна'!ений урядовою нагоро­дою.

В пам'яті спливають роки колективізаu:іі. Активно від­гукнулася сільська біднота на цей заклик партії. Адже лише в колективному гос­

подарстві вбачала вона шлях ,1.0 заможного життя

і достатку. Ініціатором створення

першого колгоспу був пар­

тійний осередок. Не легко тоді доводилося 14 сільсь­КИ~1 комуністам. Куркульня Чll!1ила шалений опір. В на­вколишніх лісах діяли бан­дитські зграї. Всюди воро­жі кулі Ilідстерігали акти­вістів.

Дорогою ці'НОЮ дісталася пере:l10га над ненависним

ворогОо" житеЛЯ:l1 нашого

села. Більше трьохсот ї~ полягло в битві за свя­щенну зе:l1ЛЮ.

ВЬдl1риміла війна. На по­пелищі відБУДУlвалися село і колгосп. Достаток і ра­дість прийшли в кожну ха.­ту. Створений на базі ко­ЛІ~шнього колюспу радгосп

«Русанівський» став високо­розвинутим, прибуткови'.l господарством.

Багато здібних КО:llан,J,И­рів РЗ\дГОСПНОIГО виробни­цтва виховала партійна ор­ганізація. Заслужени~ ав­торитетом і пошаною в ко­лективі користуються члени КПРС П. П. ТупИlЙ, О. Н. Рябий, 5f. С. Соловей, Ге­рой Соціалістичної Праці М. З_ Пильтяй і багато ін­ших_ Своєю самовідданою працею вони цро·довжують

традиції перших комуністів_

А. КОСТЮК, член КПРС. у Марії ПилЬшяй

ша її послідовницЬ ПеРШН\1 прнвів на кол-

ГОСПIllIЙ двір свою конячи­ну секретар партійного осе­редку Іван Трохимови'! То­піха. За секре:тарем пішли комуністи Павло Андрійо­вич Рак, Яків Федорович .1нтов'!енко, Ілля Гаврило­внч Вірнч, Степан Панасо­ВИЧ Топіха. Іх ПО"lНН пі:д­ТРШlали інші бідняки. Велнку допо~югу колгосп­

IІllка\1 подала рідна двржа­ва МІ! одержал!!' в кредит нзсіНН5J і ре\lанент. КО\ІУ­НІСТИ ПIlЛЬНО ОХОРОI!ЯЛИ на­

родне ~lаЙно. Згадуючи ті далекі чаСІ!,

не \lОжна забути про по­слющів партії - двадцяти­П·ЯТИТlюячників. Донецькі

Не знайдеш зараз ділян­ки, де б не працювали ко­муністи. Нині партійна ор­ганізація в своїх рядах на­раховує 90 чоловік. Всі во­ни йдуть в авангарді ко­лективу, беруть активну участь у ВI~роБНИЧО:lIУ і гро­VlаДСЬКО'.IУ житті.

Не дожили до сьогодніш­ніх днів перші сільські ко­муністи. Іх естафету підхо­пили сини і дочки. Стежкою батька пішов Іван Якович Литовченко. Вже кілька ро­ків він очолює брига\ду, до-

ГОРДістю всіх трудівни-ків Русанова є і:ll'Я Марії Захарі.вни Пильтяй -знат­ної доярки радгоспу, Героя Соціалістичної Праці. Ця скромна й трудолюбива Ж'інка самовідданою пра­цею заслужила собі повагу,

любов і шану овоїх одно­сельчан. Вона осоБИСТИ\1 прикладом показує, як тре­

ба боротися за високу про­ДУКТИВН1ість худоби. За одинадцять ),Ііояців цього

року Марія Захарівна на­доїла по 3879 l<іЛОl'рамів молока на корову, а ва.10-

вий надій по її групі ста­новить 1008 центнерів -на 68 центнерів бі,lьше рі'!­ного плану.

В HapOДHO~IY ПРИСЛІВ І говориться, що одна ласт~в­

ка ще не робить літа. І це дуже справедливо. ·Руса­нівці тим-то й вийшли впе­ред по виробництву :lIОЛО­ка, що серед наших тва­

ринників виросла ціла пле­яда передовиків - ПОСЛ;­довниць героіні, які праг­нуть стати врівень з нею і досягли в ЦbO~IY ЧИ~lа.1ИХ

Ста.фієнко, яка на фер~і вже тринадцять РОКІВ, і троє діВJЧат - Настя Соло­вей, Люба Дяченко та піід­мінна Люда ~олутницька. Всі вони не набагато відста­ли від ланкової і вже дав-

но виконали свої річні плани Й соціалістичні зоБQв'язання_

Зараз середньодобовИlЙ на­дій ланки становить 6 кіло­гра'lів молока на К()ІРОВУ, а по групі Ольги Стафієнко -7 кілогра\lів Характерний такий при-

К.1ад. Раніше на групі Насті Соловей працювали різні доярки - одна старанно до­

Г.1ядала корів і :llала високі надої, а друга дуже зане­дбала їх, погано годувала, від чого надої недопустим() ЗНИЗИЮІСЬ. А КОЛИ ці коро­ви потрапили до рук Насті. іх немов піД~lінили За оди­надцять :llісяців від своіх 28 чорно-рябих дівчнна одер­жала на 169 центнерів про­дукції більше, ніж було за відПОВідний період минулого року. На КОЖНУ корову во­на наДОЇ.1а по 3384 J(ілогра-

УСПlХIВ_ :1111.

Візьмемо для прикладу. Багато посліДОВНІІ1(Ь Ма-ланку доярок, які працю-І ріі ПИЛЬТЯЙ є і в чотириряд­ють В QДНОМУ корівнику з HO:llY корівнику нашої брига­Марією Захарівною під ДИ, де також УТрЮIУЄТЬСЯ її .керівництвом. Іх тут не-І пле:llінна ху.доба В аван­багато - Ольга Гнатівна! гарді соціалістичного З\lа-

85 гектарів. Ланки Івана Сергійовича Хамбіра і Анд­рія Денисовича ЛИТОВJЧенка, я.кі виrpощували картоплю на площі 67 і 90 гекта.рів,

На фото: Русанівський Будинок культури. одержали відповідно по 130 Фото А. Козака. і 131 центнеру з гектара.

О:llелянович Варич вироби­ли на «МТЗ-5» 1400 гекта­рів. а КО\1сомолець Петро Васильович Гулий - 1640 гектарів на трактор «Т-74» з бульдозеРО:lI.

"'--_____________ ,. _____ ... _,.-..-__ А механізатори Василь

Висока культура землеробства На початку нинішнього

року виконком Київсь'кої обласної Ради _депутатів трудящИlХ присво1В нашій бригаді звання бригади ви­сокої культури зе~леробст­ва. Весь к·олектив механіза­торів зустрів звістку про це одностаЙrНЮI прагненням випраj3дати почесне звання

ще кращою роботою, підви­щенням врожайності всіх вирощуваних сільськогоспо­дарських культур.

Нашою діловою відповід­дю стала своєчасна і доб­роякісна підготовка до вес­ни ювілейного року. Ремонт інвентаря ми закінчили ще до новорічного свята, в чо­:lIУ дуже важливу роль ві­діграла акордно-преміальна

систе~lа оплати праці. За вчасно ВИlюнану роботу

~Іеханізатори - ремонтники одержали 1,5 процентів пре-

міальних від суми нарахо­ваної зарплати_ Всі тракто-

ри полагодили в радгоспній майстерні до 25 лютого.

Завдяки добрій підготов­ці техніки весняні польові роботи були виконані в кра­щі агротехнічні строки, ви­сокоякісно.

Просапні культури у бригаді вирощували чотири :llеханізовані ланки - три

картоплю і одна - куку­

рудзу. Влітку ПОСЬВИ торичі

обробили, під час другого й

третього ~іжrpядних спушу­

вань пtдживили рослини мі­

неральними добривами, а

кукурудзу й ІМОРКВУ обро­

били, крім того, прометри­

ном. Посіви були чисті, зем­

шt розпушена_

Збирання врожаю прове­ли вчасно', без втрат. До 3 жовтня зібрали всю кар­топлю на площі 278 гекта­рів, кожен з яких видав у середньому по 108 центнерів БУ,1lьБ при плані 105_ Меха­НІзована ланка Миколи Фе­доровича Гулorrо зібрала по 157 центнерів на кожному з

насамперед Андрійович Петренко та Іван І,ванович Маркуця ви­РОСТИЛИ по ,250 центнерів зеленої маси кукурудзи на кожному з 80 гектарів.

Бригада добилася цього року і інших високих показ­ників. Так, на кожен трак­тор вироблено 467 гектарів у,мовної м' я.кої оранки, в ціЛОіМУ на 1170 гектарів 'більше річного плану. Окре­мі трактористи в півтора­два рази перевиконали свої

за.вдання. Наприклад. ко­

муніст Юхим Олексійович

Соловей виробив на трак­

тор «Т-74» 1250 гектарів

м'якої оранки, а комуніст

Іван Іван{)вич Маркуця -1100 гвктарів на «МТЗ-50»

при плані 800. Трактористи­напарники Анд.ріЙ Денисо­

вич Литовченко та Іван

Колектив бригади гор-диться СВОЇМИ ТРУДОВИМИ

здобутками, але не спочиває на лаврах. Зараз МІІ напо-

легливо готуємось до весни

наступного року. Ре\IОНТ ін-

вентаря вже закінчили, по-лагодили також чотири

трактори. Незабаром ви-йд~ ть З \І айстерень «Сіль-

госптехніки» ше шість трак­торів та один з радгоопноі.

Шнрокого розмаху сере,д ~Іеханізаторів набирає со­ціаліСТlІчне змагання за ви­сокий урожай третього ро­ку П'ЯТllрічки. І взимку не спадає трудове напружен­

ня. ЗаготOrВЛЯЮТЬСЯ і виво­зяться на поля під картоп­лю й овочеві культури міс­цеві добрива, створюється необхідний запас мінераль­них. На кожен гектар бу:де внесено щонайменше 50 тонн гною та торфокомпо-

стів. Подаємо також вели" ку ДОПО\lОГУ тваринника~1

у проведенні ЗИ\lівлі худо­би.

.~и і надалі дбатимемо про ВИСОКУ культуру земле­

робства. В. ГУБАНОВ,

бригадир тракторної бригади першого від­ділка.

гання йдуть доярки Агафія Андріївна Соловей, Ганна Григорівна Рак, Ольга Фе­досіївна Семенюк, Антоніна Андріївна Ряба, які мають надій понад 3 тисячі кіло­грамів на корову. Приклад героїні наслідують і на ін­ших фермах та в тварин­ницьких бригадах гооподар­ства.

Дирекція, партійна профспілкова організації радгоспу всіляко поширю­ють досвід Марії З1Jхарівни серед тваринників, борють­

ся за те, щоб ще більше

зростали РЯДІІ І І послідов­

ниць. Для цього ВИКОРИСТО-

ВУОIO ріЗlІочанітнї фОР\lІІ і \lетоди роботи з .1Ю'ДЬ\1ІІ -систе\lатичне проведения бе­

сід, моральне і матеріальне СТИ\lулювання тощо.

М. РЯБИй, бригадир молочно-то­варної ферми першого відділка. На фото: передова лан­

ка русані.ВСЬКIІХ доярок (зліва направо) Ольга Гна­тівна Стафієнко, Герой Со­ціалістичної Праці Марія ЗахаРіВІІа Пильтяй, Анаста­сія Тимофіївна Соловей та Любов Костянтинівна Дя-чен ко.

Фото А. Козака.

Коли звістка про перемогу Великої Жовтневої соціа­лістичної революції в Петрограді дійшла до нашого се.ла, в Русанові це сприйняли з великим задоволенням. ПІСЛЯ проголошення Радянської влади в селі було ски­нуто ~TapOCTY і створено сільську Раду. Першим голо­вою СІльради був Гаврило Оианійови'! Вірич. В селі було створено і комітет незаможних селян. Головою комнезаму став Павло Корнійович Семенюк_

Сільська Рада і комнезам розподілили землю між селянаМII-бідняками.

З поча гком інтервенції та громадянської війни бага­то наших зеМ,lяків добровільно пішли в ряди Червоної Армії і гepOЇ~11O бились з іноземною і внутрішньою контрреволюЦІЄЮ. Серед перших добровольців були Пет­ро Луки'! Кузьменко, Аврам Панталійович Кваша. В 1928 році розпочалася колективізація, а згодом

створено чотири колгоспи, партійну організацію. На основі суцільної колективізації було ліквідовано кур­кульство як клас. У 1937 році за постановою загальних ~_?o~iB .громадян села закрили і розібрали церкву, а на 11 МІСЦІ спорудили двоповерхову школу.

В період після колективізації зміцніли колгоспи, ста­ли заможно жити КОЛГО!;ПНИКИ, але мирну працю пору­

шили фашистські. орди. У вересні 1941 року вони окупу­вали село. Почалась запекла боротьба з окупантами. Мешканці хутора імені І-го Травня брали активну участь у партизанському русі. Три вересневі дні 1941 року тривали жорстокі бої на Трубежі. Окупанти понес­ли великі втрати. Захоплену зброю передали партизан­ському загонові імені Щорса (командир О. Кривець). Активними бійцями загону були Пилип Іларіонович Пи­саний, Дар'я Олексіївна Соловей, Микола Сидорови'! Пильтяй, Михайло Захарович Мальвін та інші.

у березні 1943 року група партизанів знищила 12 нім­ців. Другого разу Н3іродні м,есники відправили на той світ ще 8 гітлерівців. Герої'!но діяв зв'язківець Олексій €ВДОКИМОВИЧ Середа, який загинув смертю хоробрих. М ~шканці села часто переховували у себе військово­

полонених червоноармійців. За це наша землячка М. В. Міщенко і її дванадцятирічний син по-звіря'!ому роз­стріляні окупантами.

Німці оголосили, що за кожного вбитого гітлерівсько­го солдата буде розстріляно 10 мешканців села. У від­повідь з'явилася листівка. В ній говорилось: «За кож­ного вбитого партизан а буде знищено 50 німців». у вересні 1943 року Радянська Армія звільнила село.

Волею партії і народу швидко були загоєні рани, на­несені окупантами. У 1950 році рішенням загальних збо· рів колгоспників було ухвалено: об'єднати всі колгоспи села в один - імені Леніна. А у 1963 році трудівники перейшли на вищу форму господарювання - радгосп­ну. Стали виробляти ще більше продуктів тваринництва і рослинництва. Господарство оснащено високопродук­тивною технікою, багато сільськогосподарських проце­сів механізовано. Радгосп спеціалізувався на вироб­ництві картоплі, овочів, продуктів тваринництва і успішно виконує свої зобов'язання по продажу державі продуктів сільського господарства. Виросло багато передовиків соціалістичного змаган­

ня. Чимало з них відзначено високими урядовими наго­родами, а доярці Марії Захарівні Пильтяй присвоєно високе звання - Героя Соціалістичної Праці.

Page 3: 152 номер 1967 рік

u ••••••••••••••••••••••••• и ••••••••••••••••

у КОJКНІИ ОСЕ.лІ СЕЛ О ру С1\ Н І В . і з J\ 50 рок І В і.

РJ\дянськоІ ВЛJ\ДИ • • .........................................

НЕ ТОЙ ТЕПЕР РУСАНІВ у ці дні кожний з нас згаnує минуле села, порівнює

з сучасним. Кособокі хатини з двома піДСJlіпуватими вікнами, солом'яна стріха, дерев'яний бовдур з ганчір­І!ОЮ затичкою, щоб тепло зберігалося, - такий зовніш­ній вигляд мали оселі. А зайдеш до неї - земляна підлога, стіл та лави вздовж стіl1, піл, де відпочивала родина. Оце і всі «меблі», прикраси, якщо не рахувати ікои з побляклими ликами святих, яким тьмяне світло каганця надавало якоїсь таємиичості. Землі було об­маль, та і врожай збирали мізерний - ніколи до нового не вистачало. Не ЖИЛІІ, а животіли.

IrФ[р Дnl1rnш ~ІВД!ІІ!lIтш l!J1il!Вф[рфIlШ

Тільки Радянська влада принесла народу радісне і щасливе ЖИТТЯ. Коли перефразувати слова відомого письменника, то можна сказати: не той тепер Русанів ,

що був раніше. Пройдіться по вулицях і побаЧllТе нові оселі. Майже 740 будинків перебудували і збудували за допомогою колгоспу, а тепер радгоспу, сільські тру­

дівники. Добротні будівлі - багатокімнатні, з веран­дами; новими меблями.

Працювати в сільсько- й клопітна справа, яка му господарстві я почала вимагає від людей манси­ще до Вітчизняної війни, мальної віддачі сил. Зате як тільки закінчила шко- тепер нам легше, бо біль­лу . А в післ,нвоєнний пе- шість трудомістких про­ріод ОСІ, уже двадцять цесів перекладено на пле­років очолюю ланку в рід- чі машин. Завдяни цьому ному селі . ми вирощуємо набагато

Нелегко було нам гос- більше городинц, яною подарювати в перші роки забезп~чуємо ТІ?.УДЯЩИ.~ після окупації . Тракторів столиц! Радянсько! Укра!­та інших сіЛЬСІ,IЮГОСПО- І ни. даРСІ,КИХ машин не виста- Задоволені ми резуль­чала, на полях розвелося татами своєї роботи і в

багато бур ' янів . ЗеМЛЯ ви- нинішньому ювілейному магала невтомних людсь- році. Ланка виростила ви-

нерів. А всього овочів ланна зібрала по 190 центнерів з гектара - на 12 центнерІв БІльше, ніш наша бригада.

Тепер ланна посилеНI!­ми темпами готується до

весни щоб і в наступно­му році виростити висо-

ІШЙ урожай овочів. У ці дні вивозимо на поля міс­цеві добрива .

Носити звання хліборо­ба нелегко, але почесно. І я горджуся цИМ ВИСОЮІМ званням.

Х. ТОПІХА, ланкова.

Село повністю електрифіковано і радіофіковано. "о­~aд 400 газових плит встановлено в будинках. В селі є радіовузол, автоматична телефонна станція на 50 но­мерів. В будь-яку годину можна зв'язатися по телефо­ну з фермою, бригадою, тракторним станом, майстер­нею, райцентром і Києвом . На стаціонарній кіноуста­новці чотири рази на тиждень демонструються кіно­фільми. В трудівників є понад 250 телевізорів, 76 мото­циклів, а велосипедів - по декілька в кожній родииі. З'явилися у приватній власності і легкові автомашини.

І НИХ рух, постійної уваги сокий урожай всіх овоче­до себе. вих хультур, ПО всіх по­

І ми віддавали їй усі назнинах значно перевино­свої сили, трудилися до навши доведені завдання. сьомого поту. Ніхто не Так, наприклад, огіркІв На фото. Харитина Мит-може звинуваТ!fТИ нас у одержано по 115 центне- рофанівна Топіха, депутат несумлінності. Незважаю- рІв на кожному з 3 геН-І дорів - по 160, столової І районної Ради деп\'Татів чи на важні умови, коли тарів при планІ 90, помі- морнви - по 280 цент- трудящих. біЛІ,шіСТІ, трудомістних -------------_________ ... ________ _

В цен'трі села височить Будинок культури, де пра­цюють гурткн художньої самодіяльності, є духовий ор­кестр. Працюють чайна, 7 магазинів, побуткомбінат, баня, готель, двоє днтячих ясел. Село зв'язане з Броварами і Кнєвом брукованою дорогою, автобусннм сполученням, одержує 3100 екземплярів газет і журналів - по 2-3 на кожну родину. Закінчується будівництво HOBOrQ при­міщення сільради, де буде зал для урочистої реєстрації шлюбів, кімната-музей трудової і бойової слави.

робіТ У рільництві вино­

нувалась вручну , ланка з

рону в ріІ\ вирощувала

висоні врожаї картоплі і нунурудзи, була однією з

кращих у нолгоспі. Пам'я­таю, за висоні поназнини

Шлях ДО зна.нЬ

В знак вічної вдячності за щасливе життя русанівці поставили в центрі села пам'ятник творцю Радянської держави В . І. Леніну. Височить обеліск на честь одно­сельчан, які загинули в боях за визволення Батьківщи-ни від окупантів.

В. ПЕТРУК, голова сільради.

в п'ятдесяті РОНИ иашу ланку двічі нагороджува­

ли срібною медаллю на Всесоюзній сільсьногоспо­

дарсьній виставці в Мо­скві.

З того часу, ЯН у Руса-нові було створено рад-

І госп, ланка спеціал~зува­лась на вирощуванНІ ово­

чів. Це ще більш копітка

Ще ген до революції бу­.7а в се.1і невеличка хата. ЗИМОЮ і влітку через під­сліп уваті віконця журно ди­вився старий учитель на розбиту, вибоїсту оільську дорогу. Про ЩО він ду,мав - ніхто не відає. Може про долю Русанова, про дітей , що тихо СХИЛІІЛИСЯ над зо­

Шlпа\lИ, про щастя? Кому

було Biдo~IO, котрий госпо ­дар знав ('\lак щастя? Про­

\Ііж собою на сходках ки­дали, пихкаючи цигарками:

- Звkно, Антін Петрович Дяченко щасливий . Дітей грамоти науча , по ,книгах

чи гає. З пано\! учителем як відкриють говорильню­то ЩО твоє діло!

1 ще вважали великим чоловіком Гераси.ма Степа­новича Топіху, бо теж умів букви писати і читати святе

у сільському універмазі РУСЗllOва - вели.киЙ вибір найрізноманітніших товарів. Щомісяця трудівникам села продають їх на 24-25 ти­сяч карбованців.

На фото: продавець Га­

лина РЯ БА показує покуп­

цям нові килимн.

Фото А. Козака.

~.

ЖИТИ СТАЛО КРАЩЕ, ВЕСЕЛІШЕ В РОЗМОВІ з сіль- госпів у один, а потім на З ростом виробництва зобов'язався в першому ро-

ськими старожилами-нині- ЙОГО базі створення радгос- ПРOtдукції підвищувався ~Ia- ці другого півсторіччя Ра­шніми пенсіонерами - чи- пу дало новий поштовх теріальний добробут людей. дя,нської держави вибороти мало по~уєш такого, що і розвитку господа рст В а, Якщо в колгоспі сума реа- ще вищай врожай всіх сіль­в книгах не вичитаєш. Єди- збільшенню виробни ц т В а лізаціі сliановила 5 міль- ськогооподарських культур . ний по,РЯТУНОК від голоду продуктів рослинництва й йонів карбовз,нців, і з них Для закладання міцної русанівці знаходили в сте- тваринництва. Якщо колись на трудодні видаваЛIІ .10 основи під наступний вро­пах Таврії, куди ходили врожай зернових становив 7 3 мільйон і в , то тепер ці су- жай вже ЧЮlало зроблено влітку до поміщик ів на під- центнерів з гектара, ro ми збільшилися , відповідно, і тепер робиться . ЗЗlкінчено робітки. Багатодітні в'ід- тепер-у середньом у 20, збір до 1550 тисяч карбованців і підготовку па.рниково-теп­а.авали своїх дітей в пасту- овочів зріс з 35 центнерів 900 тисяч (в нових грошах) . личного господарства, про­хи ДО куркулів на ціле лі- до 169, а кз,рто,плі - з 60 Збільшилися від Р а х у- доажуємо нагромадження то за харчі і дві мірки зе.р- центнерів до 105 на кожно- вання на капіталовкладен- добрив, наоіння ярих зерно­'На. В родині з 5--7 чолові·к м у гектарі. Якщо раніше в ня, що дало можливість по- ВI1'\ культур доведено до була лише па-ра чо-біт і сви- чотирьох колгоспах разо 'м будувати капітальні тва- першого класу. Посадковою та. В якому одязі пасли доіли 100 тонн молока, то ринницькі господарські картоплею повністю забез-худобу, в такому і на лю- тепер один наш радгосп приміщення, поповн ити печені, і вона по-господар-ди виходили. В селі тіJ1ЬКИ дає 3 тисячі тонн. парк сільськогосподарських ськи зберігається. Під гро­декілька чоловік були пи - У боротьбі за збільшення машин. мадський конт,роль взяли сьменні, серед них піп і кра- виробництва продуктів сіль- У нинішньому ювілейному витрачання кормів. .вони мар . ського господарства вирос- році колекти.в радгоспу хо- згодовуються добре підго-Лише після встановления ЛJI деся'J1КИ передовиків. роше попрацював, успішно товленими, що дасть мож­·адянської влади і об'єд- Донрка Герой Соціа..nістич- виконав свої зобов ' язання ливість і в ЗИ~lОві ~Іісяці

нання селя 'нських госпо- ної Праці Мз.рія Заха.рівна по продажу державі про- мати високі надої молока. дарств в колгоспи трудівни- Пильтяї! надоїла 101 тонну дуктів сільського господар-ки відчули силу. "олока - більше, як ко- ства. Рентабельні всі галу- Збільшенню виробниц т В а

Спільна наполеглива пра- ЛІІ'СЬ ЧОТИРІІ колгоспи, ра- з і, зріс прибуток. Радгоспу продуктів сільського госпо­ця, повсякденна ДОПО\lога зом взяті, а іі послідовниці вручено на вічне зберіган- дарства СПРИЯТI~ме і піДВIІ­держави відкрили шлях до Гаllllа Іванівна Co.10Beїl, ня ЧСРВОНlfЙ прапор райко- щення ділової кваліфікації, заможного ЖІІТТЯ. Під ке- Агафія Андріївна Ряба . \ІУ КП YKpaїIНl і раЙВIІКОill- вивчення передового досві­рівництвом :партійної орга- Ольга Семенюк, Любов дя- KO\l)', а також грамоту об- ду наШI!МИ робітниками в нізації колгоспники у свій ченко і багато інших вже KO\lY КП Укра іни і оБЛВIІ- агрозоотехнічних гуртках і час бага'То зробили для мають на ~OPOBY по 3 тися- конкому. курсах. Отже, робиться все зміцнення ,господарств, ус- чі кілограмів молока. Меха- Перші успіхи окрилили, для того, щоб у наступно-пішно ліквідували 'наслід- нізована ланка Миколи Фе- дали нове натхнення. За ~IY році успішно виконати ки ,руйнувань, заподіяні І доровича Гулого ВИРОСТИ- ПРИКJ1аДО~1 хліборобів Воло- соціалістичні зобов'язання. фашистськими окупанта.ми. ла на кожному з 85 гектарів І чиського район у Хмельни- М. ХАЗАН, Об'єднання чотирьох кол- по 157 центнерів картоплі. цької області наш колектив директор радгоспу.

~.

«писаніє». Ото разом з учи­телем і навчали вони дітей. Ходило до ШКОЛИ то 60, то пі,всотні . ЗакіlfЧували два класи і йшли пасти панську худобу, а коли підростали, бралися за чепіги, міряли чужу землю . Горе часто гнало русанівців з рідного обійстя ·на заробітки. Отака була наука.

В 1927 році добавилось два кла.си і стало їх чоти­

ри. Але й того замало. Хоч, правда, діти вже могли продовжувати навчання в

Броварах, а то й у Києві. У 1939 році, на мі·сці церк­ви, збу\дували красиву, дво­поверхову школу. Вона при­крашує сільський пейзаж і ПОНИНоі.

Спочз,тку школа була се­мирічною, а в 1955 році від-

Бідне, забуте, як кажуть, богом і ЛЮДЬМИ село в до­революційній Росії було майже повністю позбавлене кваліфікованої медичної до­помоги . Ба6а-повитуха, ба­ба-шептуха і 'породіль прий­мала, і хворобу всіляку ви­шіптувала. І не дивно, що

такі «лікування» С:l-Іертність, каліцтво збільшували.

Вже після революц!\ в Руса нові був створений фельдшерсько -акушерський

пункт, де працювали фель­дшер Г Палій та акушер­

ка М. Білостоцька, а пізні­ше він переl'ВОРИВСЯ в лікар­

ський пункт. В ньому нара­ховувалось уже 5 медичних працівників. Велику роботу проводили вони - і ліку­

вальну, і профілактичну.

Та ще краще стали задо­

вольнятися запити населен­

ня після організації у на-

свят,кували перший випуск десятнкласників. Я~що ра­хувати до нинішнього літа, то атестати зрілості вруче­

но 325 юнака,м і дівчатам . Вони розійшлИ'сь по рідній зе~fЛ.і грамотними людьми, патріотами Батьківщини . Багато з них закінчили ви­щі та спеціальні середні за­клади. ОСЬ цифри : 16 інже· неРІВ, 7 зоотехніків, 3 вчи­телі, 4 лікарі ... Нині навчає­ться у вузах 40 русанівців ,

І що характерне і .радіс­не : з отих названих добра

Половина прийшла в село, в свій Русанів . Не гонить їх ~Іачуха-доля за триде­в'ять земель шукати щастя . Рід/на земля дає МОЛОДИ~І, освіченим СВОЮ прописку.

О. ЗАЄЦЬ, директор школи .

Пам'ятні СХОДИНКИ

шому селі дільничної лікар­ні з родильним відділенням. Тепер село обслуговують до­свідчені лікарі, фельдшери та інші медичні працівники. Захворювання, смертність набагато знизИJJИСЯ, бо ко­лектив лікарні проводить повся~денну профілактичну роботу, особливо серед уч­нів. Крім практичних захо· дів - щеплення і ,ін., мед­працівники читають для на­

селення лекції, ПРОВОДЯТЬ -бесіди. Під час літніх по­

льових робіт організовують ІИЇЗДИ 'в бригади:, слідкують

за уиюмп.1ектуванням апте­

чок тощо.

Г. МАКЕДОН, головний лікар.

На фото~ лІкар-стоматолог Тамара Володимирlвиа КАРТАШОВА, ФОТО А. Козака.

Page 4: 152 номер 1967 рік

ще

«Чудово! Власншш та­ної худоби гідні золотих медалей». Слова ці у ннизі вражень залишили

швейцарсьні ферме р и, ЧЕРНІГІВСЬКІ СИМЕНТАЛИ

від кожної закріпленої за нею корови.

Побачиш стада на пасо­вищах замилуєшся.

Масть у сименталів па­льово-ряба, червоно-ряба, просто пальова. Важать КОРОВИ 500-600, а бугаї до 1.400 кілограмів. Тва­рини-богатирі щедрі як на молоко, тан і на м'ясо.

які на Виставці в Москві І революції селекційну ро­були в захопленні від си- боту почали регламенту­менталів радгоспу «Тро- вати, а з колективізацією стянець», що на Чернігів- вона набирає остаточно щині. чіткості й масовості.

Черн~гі~ські сим~нтали Радгосп «Тростянець», - ПОМІСНі. Сили И здо- організований близько со­POB'~ вихідц~м. З до~ини рока роНів тому, перетво­швеицаРС~КОІ РІЧКИ .~IMMe рився на своєрідний «си­додала СІра ук~~шська ментальський центр» рес­ХУД?ба. Ще в другlИ поло- публіки. Відтоді все кра­ВИ~:1l ХІХ століття на Ун- ще, що формувалося в рашу стали завозити з . альпійсьних лук племін- господарстВl, розповс ю д-них бугаїв - для підви- жувало~ь по всій нраУні. щення продуктивно сті На баЗl радгоспу почав місцевих тварин. «Старо- працю~ати перший в жили» Степу, Лісостепу, обласТі племінний за-а згодом і Полісся, відда- вод. Твариннини пона-вали новому потомству зували . CBO~ успіхи і свої найкращі якості. в МОСКВІ, І В Києві. До Жовтня поліпшува- Дістались їм не лише ме-

ли худобу стихійно. Після далі золоті, срібні,

бронзові, а й зірки Героїв та ордени.

Колись радгоспівці ра­діли, ян що надоювали від корови по 2.500 кілогра­мів молока на рік, а тепер їх не задовольняє навіть і середній надій в 4.000 нілограмів. Є на фермі ренордистни, від яких одержують по шість, сім, а то й вісім тисяч кілограмів молока на рік. Чемпіонною породи виз­начили у Москві корову «Воротну». Хоч якого фермера здивує: за п'яту лантацію «подарувала» 6.608 нілограмів молона жирністю 6,04 процента. Ії попередниця «Зозуля» з колгоспу імені Юрова, що ввійшла до багатьох

енциклопедій і словників, в один з років дала 12.762 кілограми. Від них і пішов цілий гурт неабиякої худоби.

Пари в «Тростянці» старанно добирають с я. Робітникам допомагають вчені з Москви, Києва, Харкова. Гарні в радгос­пі й приміщення для тва­рин, сита годівля. Нако­шують тут по 40-44 центнери запашного сіна, по 300-350 центнерів зеленої маси нунурудзи, накопують по 500 центне­рів кормових буряків з гектара. Багате «меню» складається онремо для

ножної корови З ураху­ванням індивідуальних особливостей.

3 ~ ..

РЕДАRЦІ-ИНОІ пошти

в РІДНІЙ ШКОЛІ Старожили села пам'я­

тають їх дітьми, а вчите­лі-пенсіонери-своїми ви­хованцями, у ч ням и

місцевої ШИОЛИ. Різні шляхи обрали її випуск­НИКИ: хто здобув вищу освіту і став інженером, .'Іікарем, хто назавжди зв'язав своє життя з Ра­дянською Армією. А во­ни, ці дев'ять, вирішили ПРИСIJЯТИТИ себе благород­ній справі виховання під­ростаючого поколін н я. Здобувши вищу і серед­ню спеціальну освіту, по­вернулись в рідну школу вчителями.

Дев'ять їх - иолишніх учнів цієї школи зараз педагогами у Зазимській середній. У кожного вже чималий досвід педагогіч­ної роботи, кожний ділом множить славні традиЦії рідного учбового заиладу.

сьний заколот проти мо­лодої Радянської влади. В живих випадково зали­шився лише один з чені­

стів - Сергій Кожанов, котрий згодом описав по­дії тих днів У ннизі «По дорогам ВОЙНЬІ». Цікаві матеріали зібрані про своїх земляків - учас­ників Великої Вітчизня­ної війни. Скро мни Й вклад в цю справу вно­

СИТЬ Павло Семенович -керівник нраєзнав ч о r о гуртка.

Розмовляємо з дирек­тором школи Петром Іва­новичем Клиштою про інших вчителів - нолиш­ніх вихованців Зазим­ської середньої. Багато цінавого розповідає він про вчительку по чат нових

класів Зою Миколаївну Янушу. Зараз вона веде третій.

Чуйний, людяний На вулиці Маяковського - Охоче прийду, - відпо-

проживає лікар Марко Анд- відає лікар. - Скажіть рійович Сtроштан - стар- тільки, в ЯКИJй день, в кот­ший лікар кабінету невід- рий час? кладної допомоги. Про' ньо- Так, він виступав з лек-го й хочеться розповісти. ціями і бесідами: розпові-Це хороша, чуйна люди- дав про профілактику гри­

на. Ніколи не відмовиться пу, ангіни, відповідав на за­відвідати хворого, хоч і в питання. Розповідь зрозу­неробочий час. Наприкла,д, :І1іла, оприЙнятлива. Слуха­зах,воріла громадянка К. Ла- єш його 3 задо,волеННЯ~I.

піна-він неодноразово від- НевіД\lОвна і \1едсестра відував ЇЇ. Лікував, давав Світлана Григорівна, дру­поради. О першій ГОДІІні но- жива Сіроштанз. ПОСИЛЬНУ чі я ПОСТУІкав у вікно: ДОПО~ІОГ)' і вона подає l\Іеш-

- Захворіла дружина! канцям своєї вулиці, лю-- За,раз вдягнуся, іду. дям, серед яких живе. Біль-Скликаємо вуличні збори .ше б таких людей - актив­

- зап'рошуею Марка Анд- них, чуйних, людяних. рійовича: А. МИРОНЕЦЬ,

- Люди хочуть послух а-І голова вуличного комі-ти вас. тету.

Спасибі за допомогу

з «Тростянцем» нині успішно змагаються ще чотири племінних заводи області. Колгоспи імені Фрунзе Ніжинськ о г О району та імені 10-річчя Жовтня Прилуць к О г О району навіть обігнали старшого «колегу». У пер­шім господарстві вироб­ляють близько 800, а в другому - до 1.000 цент­нерів молока на сто гек­тарів угідь. Цим артілям

симентали також принес­

ли всесоюзну славу. Зір­

ну Героя здобули Варва­ра Гнатівна Кресан з-під

Ніжина і Ганна Денисів­на Довженко з села Жовт­

невого, яка надоює по

7.500 нілограмів молока

В області є тепер 36 племінних ферм, 548 груп сименталів. Працюють чо-тири племінні станції, чотирнадцять ста~цій і понад тисячу пунктів штучного осіменіння. Чернігівських симен;галів охоче завозять на ферми Сибіру, Казахстану, Бі­лорусії. А синів та ону­ків «ВороТІШ» побажали купити господарства

Польщі, Чехословаччини, Румунії.

М. РОМАНІКА, кор. РАТАУ.

Донецька область. «Небо залишається зі 'ІНОЮ» - так називаєтьоя повість шофера авто­бази l(iро,вського району міста МаJ:(іївки KO:l1)'­ніста Євгена Клименка, яка недавно вийшла у ви­даВНИЦl1ві «Донба'с». В ній автор розповідає про долю покоління, чиє дитинство обірвала війна. В образі головного героя - Генки Вєлі'канова -немало автобіографічного.

Галина ЙОСИ п і в н а Гриньио - заступ нии ди­рентора шиоли по нав­

чально-виховній робо т і. Це не тільии вмілий вииладач української мо­ви і літератури, а й справжній органі зат о р навчально-виховного про­

цесу в школі, друг і по" радник менш досвідчених вчителів.

- Головне в її робо­Ті, - розповідає Петро Іванович, - це творчість, вміння активізувати розу­мову діяльність учнів на уроках, логічну ситуацію з метою поширення піз­

навальної діяльності ді­тей, це тісний зв'язон навчання з життям. Тому в її класі висона успіш­ність. Протягом тривало­го часу серед вихованців Зої Миколаївни немає другорічників.

евген .клименко ось уже більше десяти POwiB поєднує професію шофера з літераТу1РНОЮ твор­чістю. Його пt\рша книга - збірка оповідань. «В сЦорогу» - була на'віЯlна зустрічами ~a доро­гах. Потім молодий проза'ї,к вернувся до тем ре-

Радісно на серці стає, КО- ріал для даху власного бу- :ВОЛЮЦlИної історії Донбасу і знову до образів ли відчуваєш людяність, динку. Моє прохання задо- своїх сучасників. повсякденну турботу про ВО.1ьнили', ще й І'рошову до- «Небо залишається зі ~ІНОЮ» - п'ята книга тебе, чуйність керівників. То- по'могу виділили. Дах ві:дре- П!lсьменника-шофера. ді і робота опо'риться. Пра- монтувала. Новий твір є його ДИПЛО:l1НОЮ роботою в літе-цюю я в щ}&овому цеху за- За усе це велике спасибі ратурному інституті імені Горького, який Євген воду плаС11мас. Звернулася дирекції заводу і проф- Клименко закінчив ,заочно. до комітету профСІТіЛ'КОВQЇ спілковій організації. На фото: Євген Клименко біля овоєї автома-організаціі, щоб допомогли Г. КОВБАСИНСЬКА, шини. придбати по~рівельний мате- робітниця. Фото С. Гендельмана (Фотохроніка РАТАУ)

.~ Біологію тут читає Пав­

ло Семенович Спичан. Та тільни цим не обме­ЖУЄТЬСЯ. Він бере актив­ну участь у проведенні краєзнавчої роботи серед дітей. Широиою популяр­ністю не лише серед уч­нів, а й серед трудівни­ків відділка користують­ся матеріали про минуле села, документи часів громадянської війни, про героїчний подвиг 99 че­кістів - бійців загону особливого призначен н я, ЯНі придушили тут У січ­ні 1920 року куркуль-

Так творчо працює і вчителька початко в и х

класів Одарка Петрівна Рижа.

11.00 п;:;і:fJ.~;ма 'ic~.~~~~~~тl~~~~~~ су. Німецька .мова. «§ 2. Лlетали і сплави». ФізикО!. "ПОЛіяризація світла». (д'ві лекції). 19.35 - «Тракто­ристи». ХУідожній фіЛЬ~I.

... Дев'ять їх в школі - колишніх її вихован­ців. Це - живі свідки мину лого свого рідного Зазим'я, свідки тих вели­чезних змін, які відбули­ся тут за останні рони, це - антивні пропагандисти всього нового і передово­го на селІ.

К. ДАВИДОВ.

ДЕ КУПИТИ ГОРЩИК?

11.10 - «Пощвиг розвідни­ка». Художній фільм. 16.30 елеК'ТРОXl~IІ1». (Дві лекції). - Наша афіша. 16.35 - Нарисна ,геО:l1етрія. 19.30 «Подоляночки». 17.35-«Ву- Gвят,ковий концерт. лиці roворять»_ Прем'єра 21.00 - «З~юва по'слів». Ху-фільму Одеської студії те- дожній фільм. (М.). . лебачення. 18.00 - Телеві- П'ЯТН ИЦЯ зійні вісті. 18.30 - «Світ 22 ГРУДНЯ сьогодні». (М.). 19.00 - Перша програма «цв.К на ,колесах». ІОнолі- 16.25 - Наша афіша. 16.30 топис. 19.30 - «Ім аплодує - «Тобі, ВіТЧИЗН0!» Виступ світ». Українські радянські ансамблю пісні і танцю митці за ,рубежем. 20.20 - Xap~iBCbKOГO палацу піоне­«Наша Поліна». Нарис За- рів i:l1. П. Постишева. порі'зької студії телебаllен- (Харків). 17.30 - «Сталь­ня. 20.30 - Телевізійні но- ний потіК». (М.). 18.00-вини. (М.)_ 21.00 - Моло- Телевізійні вісті. 18.20-діжна програма «Погляд». «Тільки в Кривбасі». (Дніп-

У мене запитання до ке- ри, ще не lВіджИІВ віку, ні. 22.00 - Концерт. 22.30 - ропетровськ). 19.00......,Грають рівників ,райопоживспілки: На м'ою думку _ і 'не тіль- «Подвиг розвідника». Ху- юні )lузикаНТIІ. 19.30-де придбати горщик? Чи є ки на мою-такі Сl1рави, як дожній фільм. «Штрихи часу». ІОноліто-у районі торговельна точ- борщ, капусняк, смачніші, Друга програма пис 20.00 - Естафета но-ка, де м,ожна придбати цю якщо притотовлені в горш- 16.50 - КОНКУРС юних ,ВIiН. (М.). 21.00~O. Кор-потрібну в кухонному гос- ку, а не в MeTai1leBOMY по- музикантів. (М.). 17.30 - нійч)'к - «Сторінка щоден-подарстві рМч? суді. Програма навчального те- НllКа» Спектакль. Горщик, тобто череп'яний Г. МЕДВЕДЕНКО. лебачення. Для студентів Друга програма

посуд, 1'Овариші кооперато- с. Гоголів. 1 курсу. Хімія. «Питання 11.00 - Телевізійні вісті.

1···~·_ .... ··:~S~~~::····"_·~;;.;~~i.{~i~~;~·~;~;;;;~'"l ; а ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, заступника редактора, відділів: партійного жит- О ;

І тя, масовоі роБОти та промисловостІ - 4-67, сільськогосподарського відділу і гр 0_ I:Q і

:: мадськоі приймальні «Київськоі правди» - 4-47, відповідального секретаря, редак- М І с: ції районного радіомовлення та Фотокореспондента - 3-18. І::( •

• -ІНДЕКС 61964. Газета ви"одить у вівторок, четвер та суботу. : ! .................................................................................................................................................... ~....:

Бр<>варська друкарн.<І, Киівськоі області, вул. КИЇІСЬХІ, 154. ТмефlМl - 4·57. Зам. 4965-5875.

11.15 - «Ведмідь Потап і 21.00 - Фестиваль МVЗIlЧ­др.ов~руб Василь». телеВі'-r них театрів країни. (Дер­ЗlllНИИ фільм. 11.35 - жавний академічний театр «ШкіЛЬНIІЙ екран». Україн- опери та балету Литовської ська література для учнів РСР). (Вільнюс). 10 класу. Творчість М. Т. Рильського. 17.00 - Телеві­зійне агентство «Піонерія». (Краснодар). 17.30 - Для дітей. «Веселий поїзд». Те­левізійний фільм. 18.00-Про­грама навчального телеба­чення. Для студентів 2 КУР-

ДО ВІДОМА СПОЖИВАЧІВ

ЕЛЕКТРОЕНЕРПІ

Броварський район елект­РО:l1ереж доводить до відо­м а всіх індивідуальних спо­живачів, що BOНli повинні розрахуватИ!сь за Вllкориста­

ну електроенергію до 26 грудня 1967 року.

Броварський PEML-

Редактор Є. ФЕДАН.

ДО УВАГИ ПЕРЕДПЛАТНИКІВ

Шановні передіплаТНИКIІ газет і журналів на' 1968 рік! Проснмо перевіРІІТИ, 'ІІІ правильно вказані адреси в ваших квитанціях. Якщо є помилки, просимо негайно повідомити на ПOlШТУ по своєму Micwo прожива,ння. Від цього буде залежати своєчасність до'стаlВКИ ва \І газет і журналів.

Броварське агентство

«Союздрук».

~: .......... , ••••••••••• n.III .... ult 811І .................................... :!ІМ •••

Магазини Броварського змішторгу .. NtM 1,2,3,6,7,9, 11, 12, 13, 14, 16,22,27, прий­

мальні пункти на базарі, ЖИ'тловому масиві в не06:11еженій кілЬ'Кості

ПРИПМАЮТЬ СКЛЯНИП ПОСУД від населення

протягом всього робочого часу. У випадку відмови в прийманні посуду просимо

звертатись до директорів магазинів і повідомляти по телефонах Б-57, 5-47, 4-73, 4-83.

Дирекція змішторгу.

• .................................................. n ••• !'І.ііі ••••••••••••••••