ПРОАemарt 8СіФ "pall&, вдl&айmеся! Рік видання- 28-1

.NI! 131 (2670) ВIВТОРОI(

31 ЖОВТНЯ

1987 р.

Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАROННОГО КОМІТЕТ)' КП )'КРАІНИ ТА РАЯОННOJ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

з пленуму раііному НП Унраїнu

Статут кпрс-

основа титти комуністів 27 жовтня в при\!іщенні широкоекранного KiHO'l'eaTpy

відбувся черговий плеНУ~1 райкому КП У,кра,їни. На Іі.1енумі було ,обговорено питання про роботу партійних організаціЇІ заво.J.У порошкової метадургії і радгоспу «Бобрицький» по Д01 рнманню КQI\!)"ніста\IИ вимог Ста­Т\ТУ кпрс. Доповідачами ВИСТУПИЛИ сеюреlарі партко­\іів- п. Харламов €. О. і Чепела В. Ф.

- Партійна срганізація заводу порошкової метадур­гіl, - сказав т. Харламов,- иара,ховує в СВОВІУ скла­_11 286 КО\I) ністів. - В нас створено 16 пар гійних це­ХОВИХ організаuій і 20 партійних груп. Ко.\!)шісти Є ак­lI1ВНИ\!И провідника.IІН рішень Партії і Уряду в життя, ВlІступають ініціатuра\lИ всього нового, прогресивного, ЩО С'I1РИЯ<: зростанню ПРОДУКТИВНОСТі праці, поліпшеl!~ ,!ІЮ якості про.J.) кціі. Результа ГО\1 1 рудовоі діЯЛЬНС'СТl колективу ~ l3ідрадні показники роботи піДПРИЄ~lства за 9 місяців цього року. План ви,пуску ваЛJВОЇ продук: ції, наПРНК.lад, Вl1конаний на, 106,4 процента, товаРНОl - на 109,4 процента, по продуктивності праці - на 110,1 процента. Характерно, що ріст ()бсяг~ внроблю­ваної ПРОд) кції відповідно до МИН).10ГО року складає 198 процентів, тобто зріс маlЙже вдває, а виробіток на о;нюго праuюючого за цей же періо,д збільшився в 2,3 раза.

В цих досягнення', € 5наЧ'іа частка праці комуністів заводу, які ,розставлені на наЙвідповіда.1ьніших ділян­ках Вl1робництва. Цех залізннх ,порошків-один з наЙ,відповідальніших.

З 28 комуністів цехооої парторгаНізаці'ї 18 працює пе­човими, розмольщи,ка,ми, завантажувача'~IИ шихти. Ко­\lуністи Сикаденко, Антрощенко, Савченко виступиди ініціа горами с'бсдуговування печей відlНОJ3дення мен­шою кідькістю людей, що дозволило під'3ИЩИТИ [(jpo­дуктивність праці до 30 ·процентів, різко знизнлась собівартіс rb залізна'го порошку. Комуністи тт. Горєлов, Вільчинськнй, Бей застосували автоматнчну роботу .му­фелей по температурному реЖИ\IУ. Насиченість комуністів на Вl1рішальних ді.lянках дa€

~10Ж.lивість створи ги тут партійні групи, підвищу,вати їх бойс'Витість, адже вони знаходяться наіібдижче до nироБНИЦ1ва, мають можливість більше впливат!! на всі CTOPOНlI життя овоєї ді,1ЬНlщі, бригади, зміни. Багато КОРlfснога для заводу зробили KO\!)"HicТl1-

раціОliалізаторн. За 9 \lісяців цього року ВОНН .nодатl 53 раціона.1іЗlІторські пропозиції, з я'ких 26 запровад­жені у В!!РО'бництво, еКОНО\lі'1Н1IЙ ефект від них стано­в!!ть 25834 карбованці.

Готуюч!! гідну зустріч 50-річчю Великого ЖОВТНЯ, KO:V1YHiCTH розгорнудн дійове соціалістичне З\lагання. Тількн за звання ударника КО\lуністичної праці З~lага­ється 474 робітники, з НI1Х 78 KO~IYHicTiB. На заводі 17 бригад бореться за звання комуністич'них. Одній бри­гаді, якою керує кандидат в члени КПРС, депута,т об.1аСIІОЇ РаДIІ т. Кондаков, уже ПРИСВ'о€но це почесне зва,НIІЯ. 162 'робіТrшка~1 ПРИСВОЄrно звання ударника КО\lуністичної праці.

ЛАУРЕАТИ ПРЕМІі ІМЕНІ М. ОСТРОВСЬ:КОГО

цк ЛКСМ Украіни п,рисуДив республіканські комсо­\IО\11ьські премії імені Миколи Островського за кращі lІЮрИ літератури 'і мистецтва та ,високу викона,вчу ма,й­стерність. Премії УДОСl1ОЄllі П. М. Усенко - за книгу «Поезії», В С. Губаренко - за оперу «Загибель ескад­ptI» та цикл си.мфонічних тво'рів; А. Ю. Мокренко _ за виконання героїкопатріатичних 1'ворі,в та гро'Мадську діядьність по комуністичному вихованню М<Л10ді; В. І. Зноба - за створення пам'ятника письменнику-комуні­cry М. Островському в м. ШеПе'!'і'Вці; І. В. Ніколайчук - за створення образів Давида Мотузки у кінофі.~ьмі 4.Бур'ян», Тараса Шевчеика у кінофіЛЬ~lі «Сон» та Івана у кінофільмі «Тіні забути-х предКів». За кращі наукові розробки, .Відкриття та винаходи

реcnу6ліканські комсо,мольські премії імені Миколи Островського присуджено ,кандидату фізико-матема­тичних наук, старшому науковому співробітнику iHCТlI'­туту кібернетики АН УРСР А. О. СтО'Гнію, кандида,там фізико-математичних на,ук, старши.м наукОІВИ'М спів­робітникам фізико-технічного інституту низьких тем­пера'тур АН УРСР І. О. Кулику га І. К. Янсону, на,у­ковим спLвробітника'М інституту електрозварювання ї!ме­ІІі Є. О. Патона АН УРСР С. М. Бі.1ецько,му, Є. Ю. Бур"енку, В. М. Голіньку, О. Б. Молодкіну, 1.- С. Пілі-шенк~. (PATA~·).

Партійна організація і а.J.\lінї<страція заводу ведику УВ3Ігу приділяють навчанню і ВИХО'dанню кадрів, oco~­ливс' моладі. Ці'каво, наприклад, був проведений веЧl'Р «Посвячення В робітничий клас».

ПаРТКО'\1 заводу серйозно заЙ\lа€ться ідейно-вихов­ною роботою. Зараз в ,нас працю€' 9 шкіл основ \lЗlpК­сизмv-леніНіЗ1l1У третього року на,вчання, 3 школи пер­шого' року навчан,ня, працює 4 КО~lсомо.1ЬСЬКО-~1О~одіж­ні груп!\ «Кругозір» і одна-«Гро,мадський прогрес». Ilерші заняття в систе.,lі ПО.1ітосвіти пройшли орга'ні­завано, всі КО.,lуністи і КО~IСО\lОльці ОХОП,lені навчан­НЯ\!. Добре також працює ,відділення товариства «Знан­НЯ», В Я!К()\IУ нараховується 36 .1екторів.

Звичаїlно, не обходиться і без прикрощіВ. Деякі ко­\lуніСl!! fI~ дОllРНМУЮТЬСЯ ВИ.,lОг Сгатуту. Так, тт. Ті-10В, Дрозд \1аml догани за п.:>гане відвіДУВdННЯ занять, Па.J.УН неправильно поводив себе в ciV1'Ї, т. Рудин­ський чеР~1 улярнu П:::ОД3lвав пдани рааі01l101В.1ення. На всі ці та іhші порушення сво€часно реагував партком, ПРИЙ\lав відповідні рішення З змісговною д,оповід,:J.Ю на п.lеНYVlі ВИСТУПИВ також

10В. Чепела. Він 'Haвi~ яскраві фаКТI1 з життя парт­організації радгоспу, показа.в, як KOl\IYHicТil на ділі за­С1 осов) ють ВІІ\!О'ГИ СтаlУТУ кпрс. Па'РТОРl'анізація, сказав він, наполегливо розвиває творчу ініціативу і активність РОбітникі,в і службовців в боро'Гьбі за ви­кона;li/НЯ пла'нів і ювідейних соціалістичних зобов'язань. ХорG'ШИХ Ji'lслідків дос.яглн тваринники. П ~a,H виробниц­тва \10лока станом на 25 жовтня був виконаний на 93 проценти. Бригада KO~Yl1iCTa т. Яголи рапортувала про [l!1конання річного П.1СіНУ продажу молока. р.ічниЙ план ВlІконал!! тз-К'Ож Т1варинники Шевченківського віддідка, де пр3lЦЮЄ бригадиро\! комуніст т. КацаЛа11. Р:>ІДГОСП в цілому річний план виро,бництва молока виконає до 20 .1>lстопа,да і ПРО-1dl ть державі його ПОrЩД пдан 2700 нен гнерів.

Нез~ажаючи на несприятдиві погодні умови, трудів-1:IіІШ ра.Цоспу виростид!! по 14,2 центнера ози.мих з гек­тара. по 84 центнери каРТО11Лі, завершують збирання пізніх овочів. Зараз труді'ВЮ1Юl господарства доклада­І{)ть всіх З}СІІЛЬ, щоб вчасно розрахуватися з держа­вою.

На відповіда.1ы1lхx ді.шнках Вl1робництва добре пра­!(ЮЮТЬ КО'lуністи тт. КО~іПанець Г. А., ПIІ.lипеllКО В. с., Хитрий П. П., Мохап І. П., Б.олілиЙ М. Н., Буча К. А. 1 а багато інших. З 1(\8 KO\IY~ іст ів, що і1араховуються R парторганізації, переважна бі.lьшість прщює в сфері Rl1роl5нпцтва. В агітаlЦіЙНО-~lасовій роботі активну } часть беруть КО\lрісти 11. Христенко .'1. В .. Хитрий П. П., Дорогунцев Є. І., Дзюба О. І., СВl1рська Н. В., Лисенко І. П. В ЦЬО\1У році в систе\1і партійної осві ги навча€ться

155 чоловік. Створено 5 шкід осно,в ма·РКСИ(lму-леНініз­МУ першого року навчання, п\рацює одна школа третьо­

го року навчання, 2 теоретичні семінари комуністичного виховання і один семінар по атеїзму. Са'l10КРИТИЧНО оцінюючи роботу комуніСІ ів нашої

парторганізації, треба сказати, що в нас є й значні недоробленості. Члени партії тт. Шидо, Слуго'Віна, Матюшко, Касьян ~Іають догани за різні простушш. OKpelWi 1{()\1YHkTH Мl\lОТЬ стягнення зr. несерйо~-не віДНQшення до дорученої роботи, ЛИЯЦ11ВО та іhші порушення. Такі комуністи, зрозуміло, не вико­нують вимог Статуту КПРС, .не є прик.,lадо.м для без­партійннх товаришів. ПаРТКQI~1 маП0 допомага€ в робо­ті первинним парторганізаціям відділків, недостатньо приділяє уваги комсомольській .організації, робота я,кої надто занедбана. В обго,воренні доповідей взяли участь секретар парт­

"ому радгоспу імені Кірова т. Глуwак В. І., директор радгоспу «ПлоскіJ3СЬКИЙ» т. Волоха П. Ф., секрета,р паРТКО\IУ КИЇВСЬКОЇ птахофабрикн т. IrHaTeHKo Т. €., ~lаЙСlер фабр"ки верхньо'Го дитячого .одягу т. Розова І. О., годова паРТIG01І1ісії при райкомі партії, ч.',ен КПРС в 1919 року тЧумак Д. Т., директор заводу електро­технічних ВИРО'бів т. Плесконос В. І., секреТ!lJР парторга­"ізації заводу пд,астмас т. Мархотко Г. Я. Всі вони на­в.оди.1И ,конкрет,ні ПРlІ!клади з того, ЯК комуністи само­віддано працюють над перетворенням в життя рішень Партії і Уряду, борються за здійснення ювілейних сс;ціanістичних зобов'язань, дотримуючись ВИ~ІОГ Ста­туту КПРС

Наприкінці З промовою на пленумі вис,упиіВ перший секретар раЙКО'I) :JapTiї т. Кривоwлик В. О. По оБГОВОРЮВ3fЮ\IУ питанню пдену\! прийняв від­

повідне рішення.

Завершується перехід на п'ятиденку!

ПАРТІЯ і Радянський уряд неухильно здійснюють заходи по да.1ЬШОМУ підвищенню матеріаЛЬНОІГО і ,куль­rypHoro рівня Т'РУДЯЩИХ нашої рідної Батьківщини. Яскравим свідченням цього € нещодавно прийнята По­С1 анова вересневого Пленуму ЦК КПРС, в якій нак­ресдеlilО широку програІМУ заході,в по дальшому підви­щенню добробуту радянських людей. Рішення Пленуму ЦeHTpa,~bHOГO Комітету партії всюди спрнйняті з вели­чезним почуттям подяки за батьківське піклування, за турботу про простих тру дtв.ників.

ВеЛlfЧезним завоюванням Радянської влади, 50-річний ІОві lей я'к"ї ми віДЗdачатимемо через тижд~нь, є ско­рочення тривадості робочого тижня. В районі переваж­на більшіС1Ь підприємств перейшла на П'ЯТlfден.ку з 4 вересня. Цьому передувада велика 'піДГОТJвча робо.та. ЧИl\<lало д.:>велось попраuювати транспортникам, щоб вчасно справитись з перевезення,м робіт,ників. Відпо­відно перебудували свою роботу праці.вники торгівm, громадського харчу,вання, дитячих устан.:>в.

Місяць роботи по-новому повністю Підтвердив, що перехід ,на п'ятиден,нНlЙ робочий тиждень з двома ви­J\іДНИ1\lИ днями себе виправдовує. БезпідстаВІШМИ в'ии· вились нарікання окремих працівників на те, що ЗНИЗИТЬ­СЯ продуктивність праці, заробітна плата тощо. На8па­І 11, де зумі.~и добре налагодити постачання, потурбу­вались пр.:> створення необхідних умов дЛЯ ВИСОКОПРО­дуктивної праці, та" справи TiДbКlI ПOwlіПШIІДИСЬ.

Ось, наприклад, завод електроте~ні'Чних виробів. Ад­\:іністрація, партійна організація, заВКО\1 профспілки спланува_~и роботу ТЮ{, що перехід на п'ятнденку з перших дні'в сприяв росту продук ги.вності праці. Два вихіДНIІХ, які одержали робітники в CBO€ розпоряджен­ня, цілком ВИК'9ристовуються ддя ефектИІВНОГО відпочин­ку. Проведено декілька юодективних ВИЇЗДJів в місця ре­ВО.1юціЙно: сла'ви, теат'ри, на лоно природи, по гри'би. І як насдідок, Підприємст,во ДОС1'роюово виконало. план десяти місяців і ювілейні соціалістичні зобов'язання. Кодективу при;суджено пам'ятний Червоний прапор райкому КП Укра;їни та раЙ,вико.нкому. Організовано з.).іЙснениЙ перехід на п'ятиденку також

1Іа заводах порошкової \lетадургії, пластм8>С, торговель­ного машинобудування, нестандаРТІЮГ0 комунального обладнання, фаБРllці верхнього дитячого трикотажу 1 а інших. Всі BOНll з честю спра'ВИЛI!СЯ з с,воі\!и перед­СВЯГКОВИ\lI! зобов'язаннями, ВИПУСГll,lИ понад план продукції на сотні тисяч карбованців. Раза\! з ЦИ1l1 робітники одержали мождивіеть краще і більше 8,ідпо­чивати, пі.J.ващуваГI! свій культурний і загальноосвіт­І'ій рівень. виховуватн дітей. За рішенням обла·сної Ради депутатів трудящих,

президії обдаСfюі радІ! профспі.10К на п'ятиденний ро­бочий тиждень з ДВО'lа вихідними днями з 30 жовтня переведені такі підприемства і організації: заводобудІв­ний комбінат, ПМК-3 тресту «І(иївсільбуд», автобаза 1 ресту «Київсільбуд», ремонтно-механічний завод, по­Сlійно-діючий будівельний поїзд .Ni 2 тресту «Укрелева­тормлинбуд», будкомбінат .Ni 2, Броварський побутком­бінат, Госпрозрахункова будівельно-монтажна дільниця УКООПГОЛОВІ10Сl ачу, ~рукарня, редакція районної га­зети «Нове життя», зміwторг, їдальні .Ni 2, .Ni 3, .Ni 4, .Ni 5, .Ni 6, .Ni 7, підприємства і орrанізації споживчої кооперації. Таким ЧИНО~I, перехід на п'ятидеику в районі завер­

шується. ЗаЛНШ1ЮОСЬ Декідька установ і оргаНі'зац4Й, які те"" незабаРQ\1 будуть працювати з д'вома вихідни­~IH д.ня~1И на тиждень. Так на діді перетворюються в ЖI1ТТЯ ідеі BeJ1ltKOЇ ЖОВТllевої соціаліcrичної реводю­ніі, що принесла трудящим рідної ВіТЧИЗJ<И право ча працю, освіту, відпочинок, охорону здоров'я, забезпе­чення в старості, неухильний ріст добробуту.

П. БІЛОКІНЬ, голова виконком)' районної Ради депутатів трудящих.

ГЕРОЯМ ГРОМАдянськоl ВІЙНИ 27 жовтня в степу під

Каховкою УРОЧИСТО' від­крито па~I'ЯТННК геРОЯ~1

ГРО~lадян,ської війни «Легендарна тачаю,а», На трибуні - член

Подітбюро ЦК КПРС, перший секретар ЦК КП У'К'раїни П. Ю. Шелест, ка,н'дидат в члени Політ­бюро ЦК КПРС, rOJIiOBa Ради Міністрів УРСР В. В. Щербицький, Мар­шад Радянсь~ого Союзу А. І. Єременко, керівни-кн обласгі, учасники боїв на Каховському П.1llll.1да.рмі, ветерани про­мадянської і Вели'кої Вітчизняної воєн. На мітингу ВИСТУШІЛИ

перший секрета;р Херсон­ського обкому партії А С. Ко,:,убей, Маршал Радянсько,го Союзу А. І. Єpe~leHKO, учасник боїв на Каховському плац­да,рмі артилерист 15 стрілещ.юої дивізії І. г. Новико-в та інші. І Схвильовано звучать

їх пром,ови. Вони ГQIВOI­рять про героїзм воїніІВ, які захищали K3!xOlВ­ський ПJlЗЦД/llРМ, про на­ступність поколінь, про те, як свято зберігають і ШaJIУЮТЬ пам'ять за­хисників аавоювань

Жо,втня радянські лю­ди.

З ПРО:lfОВОЮ дО при-сутніх звернувся TQlВa-риш П. Ю. Шедест.

Поті,,, він відкрив па­м'ятник і поклав до йо'Го підніжжя корзнну квітів. ~Bill1 кладуть також В. В. Щербицький, Мар­шал Радянського Союзу А. І. Єременко, керівни­ки ХеРСОНСЬІ<іОЇ області, гості. Лунае салют. Ор­кестр виконуе «Інтерна­uioHaJl». Делегації міст-героїв,

сусідніх об;lастей і раЛ:О· ків Херсонщини кладуть до підкіжжя пам'ят­Шl'Ка шкаїУЛКIі з С'Вя­

щенною землею, приве­

зеною ними з братських мQlГИЛ героїв громадян· сько.Ї і ВeJlИКОЇ Вітч\!1З­няної воєн.

Мітинг закінчився бар­вистою театралізова'НlOЮ виставою, присвяченою

5О~річчю ВелlfЮOГО Жовт­ня. Віддаючи Віііськову шану героям ГРОМ8Ідян­

ської війни, перед па· м'ятником урочистим

маршем ,проходять вої­ни, ЩО прибуди на юр­жества.

(РАТАУ)

ЛЕНІНСЬКИЙ ШЛЯХ РАДЯНСЬКОГО СЕЛА } «Перебудова сільського господарства на соціа- І ! mстнчннх началах - найскладніше і найважче

завдання після завоювання влади пролетаріа­том».

(З Тез ЦК КПРС «50 років Ве.lIIКОЇ Жовт· неВОI соціал і СТIІЧНОЇ реВОЛЮІ!і ї» ) .

~~"...... .................. .. А.А .... •• ..........

МОГУТНЯ СИЛА КОЛГОСПНОГО ЛАДУ

Володимир МАЦКЕВИЧ, \Ііністр с і льського господарства СРСР

~'же в ПЕрші піс.1яреволюціЙні рОКИ , КОЛ Il молода Республіка Рад ще не оправи.1ась ВІД ВlИнн і р ОЗР У ХІІ , В. І . Леніна цікавило м а,йбутнє нашого села «Жити по­С гapo~'1Y , як жили до війни , не ~lОжна ,- говорив в ін на пеРШО\I У Всеросійському з'їзді зе\!ельних відділів,­і таке ~!а рнуваНIІЯ людських сил і праці, яке зв ' язане з дрібllflМ окремим се.1ЯНСЬКЮ! господарство\!, да.1і ТРIl­ваТIІ ,не \lож е. Вдвоє і втроє піднеслас я б прод у ктив­ність праці, вдвоє і втроє бу.1а б збережен а людська праuя для ,е-м леробства і людс~кого гооподарства, кол и

б від цього розпорошеного дрібного господарства став­С Я б перехід до господарства гро:\!адського» (13 . І Ле­lіі н . Тв , т 28, стор . 308-309).

ВОЛОДІІ'\ІИР Ілліч Ленін розробив кvопераТИВ!lИЙ плап, науково обгрунтував го"овні законо~! ірності , виз­н аЧIІВ етапи і фОР\1f! переходу сеЛЯlІства від дрібно-10варної еКСlю\!іЮ1 до соціа.'lістиttної . Цей план озброїв ко\!у ністів, усіх тр) ,J,ящнх \Ііста й сел а я с·ною перспек­Г ІІВОЮ соц;а.1істичних перетворень у сільськом у госпо­дарстві . ХУ з'їзд пар гіі на,креслав ПО.1ітичниЙ курс на здій~неllНЯ поступового переходу розпорошених селян­ських господарств на рейки вел икого с;щіалістичного Вllробництва . Щоб усп!шно розв'язати це все.сilітньо-іеТОРllчне за,в­

дання, партія багато років провада.1а наlружену орга­н і заторську і по.1ітичн у роботу, відстоюва.1а ленінський курс від нападок правих опортуністів. Переходові се­JlЯIlС1'ва на соціалїl:ТИЧНИЙ Ш.1ЯХ розвитку чинило ша­. ~еНIІЙ опір куркульство. Тільки з активною ДОПО\ІОГОЮ робітничого класу ЗЗl!lекла класова борогьба ,на се.1і за,кіIlЧИ.1ась ПОВІІОЮ перемогою пр"нципів соціаліЗ\IУ .

В результаті ко.1ективізації єільське господарство б у­.10 переведене ІІа <:Оllіа.1 і стичні реЙКIІ. Якщо раніше в країні налічувалось 25 :чільйонів се,lЯНСЬКНХ двор і в, то lenep створено 36,5 Тlfсячі КО.1госпів і 12 тисяч 196 І'адгосп і в. у 'вироБНIIЧО\IУ кооперуванні се.1ЯНСЬКIІХ ГОСПОдЗJРСТВ

В. І. Лен і н підкреслював провідн у роль союзу робітни­чого класу і селянства. Тільки соціаліСТі1чна про\!ис­ловість мо-гла підвести під сі.lьське господарство базу великої ~Іашинноі індустрії, базу електрифікаllі і . Розробляючи кооперативний план, Ленін \Іріяв про

сто тисяч тракторів, які допоможу І ь селян.!')'! усвідоми­ти переваПІ колективного ведення господарства. В ми­НУло\t У році КО.1ГОСПIІ і радгоспи країни ~!али І. 660 тисяч гракторів і 531 тисячу зернозбиральних КО\lбай­вів , багато іншої техніки . На з~!ів v .1\'чині, каганцю, гасовій КОПТИ.щі на село прийшла - «л а~!Почка Іл.1і'lа~> . ЕлеКТРl1ка ши,роко використовується на полях і феР\lа.·(.

1(0лгосПl~ИЙ лад відкрив простір техніч,IО\!У прогре­сові, зрuстанню прод~ ктивних сил, п іднесе'lНЮ eKOHO~li­ЮІ і культури се.1а. За роки Радянсько'ї В.1ади обсяг валової ПРОДУКllіі сільського господарства збільшився в 2,8 раза' збір зерна - з 86 ~lільйонів тонн зріс до 171 , 2 мільйона тонн , бавовни - більш як У 8 раз , цукрових буряків - У 6,5 раза. .'\\0.10ка з а\lість 29,4 ~Іільїюна гоноI!, шо Вllроблялнсь до рево.1юціі, одеРіКа-110 тор і к 75,8 :чі.1ьЙона TOlfH, а ~І ' яоа зачість 5 \!і .1ЬИО­нів тонн вироб,lено 10,8 \lі .1 ьЙона тон·н.

КолеКlfші зація, відзнача.ється в Тезах ЦК КПРС .10 50·річчя Жовтня , З~lіЦНI1.1а завоювання Жовтневоі ре­волюції, ВИ'вела се.10 на НОВІІЙ, соціаліСТИЧНIІЙ шлях, ще бідьше З\lіЦНИ .1а союз робіПlflЧ ОГО клас } і селянства , була од,ним з найважливіших факторів пере\IОГИ над гітлері,вськими загарбниками. В рез) .~ьтаті перемоги КО.~госпного .1 ад} ЗДlIІСIl~НО

соціальний переворот в укладі сільського життя . Під­БИЩІІВСЯ матеріаЛЬНIІЙ добробут колгоел.НlІків, неЗ\lірно зріс по.1ітичниЙ і ку.1!_Т УРНИЙ рівень трудівників села . Велику роль у піднесенні сільського гоеподарства

відіграли рішення бере31невого (1965 р . ) Пленуму ЦК КПРС, схва.1ені ХХІІІ з'іЗДО\1 партіі. На Ї\ ОС ІIOВ і в останні ро'ки значно щміпшеllО ~Іатеріально-технічне по­стачання КОЛГОСП І В І радоспів, наведено порядок у пла­

нуванні , встановлено еКОНО'\1 і ч но обгрунтоваВі зак у поч­ні ціни, запроваджено \lатеріа.1ьне заохочен ня за над­плановий продаж продукціі. Зlll1жен о ціни на техніку, з\!інено снсте\о!у справля,н н я прибутко'вого подат.ку з КО,lгоспів , удосконалюється Їх креДlІту ва : IIi Я , за,прова,д­

жено гарантован у ОП.1ат} праці КОЛГОСПЮlків

РаЗО~1 з тю! Ко\! у ніСТlІчна партія дбає про те, щоб ~!Ожливості , закладені в самій природі 1<0о.пера'ГlІвноі фОР\l1l господарства, ВИКОРllстову,ва.1 ИСЬ повніше. Мобі­Jlізація всіх внутрішніх ресу рсів дасть з\! огу успішно виконати завдання нинішньоі п'я Гllрічки. Наче весня,на повінь. ~!OГ} тньою ХВИ.1ею· розлилося

на селі СОllіалістичне змага'ння за г і дн у зустріч 50-річ­чя Великого Жовтня. за завоювання па\I'ЯТНИХ пра­порів, установлених ЦентраЛЬНI1\! Комі ге го\\ КПРс. Президією Верховноі Ради , Радою Міністрів СРСР і ВЦРПс. Ударною працею відповідають колгоспники і робітн.ики радгоопів на високі Rаг·ороди Батьківщини , яких удостоєно багато об.1астеЙ , країв і респуб.1ік к'ра­Їни .

НЕДАВНО ваШО~I) КО.1госпові за успіхи аруча.ли иаго­ре,ду - орден Леніна. Був щасЛИВИЙ, радісний день. Я ДIl'ВIІВСЯ на евоїх о;щосельча·н , і перед ОЧИ\lа одна за од:ною прОХОДIІ.111 карТІІНИ життя мого рідного Причор­но~!Ор'я .

Ось В убогій, похиленій хаті при світлі ка,ганця ~1И Р03бнраємо по скла,дах слова першого док} мента Ра­ДЯІІСЬКОЇ В,lаДIІ - Декрету про землю. МІІ віримо і не l!iPI1'MO «Земля ТЮ'І, хто її обробляє» . Світ.l0 ве.1ИКОЇ надії бачу я в очах ~!oїx друзів ....

НазаВЖ.111 запа~!'ятався 1924 ,рік. В той рік не стало нашого дорогого Ілліча . ВИКОНУЮЧИ ЙОГО заповіти, ми СТВОРИЛІІ ТСОЗ - това,р"ство по опільно~!у обробітку зем.1і. В HbOM~ об'єднались бідняцькі господарства. В п ершу B~CIIY з 180 гектарів землі за'сіяли тільки 113 - б\·.10 \ н ас тоді двадцять охля.1их конячин .

Навес'н'і 1928 рок) на ДОПО\ІОГУ за\!.1еробам ПРИЙШЛІІ \1еханізаТОРII першої в країні МТС імені Тараса Шев­чеllка. 130.1111 переорюва.111 KPIIBi "ежі се.1>НIСЬКI!Х наді­.1ів, ДОПО\lзга.111 на.1агодж~·вати нове ЖИТТЯ. Через -Іва pOКl1. 1\0.1И ТСОЗ став КО.1ГОСПQ.\І «Червона ~'Kpaї­Ііа » , ~ lІас з'явилась перша тваРИ1іницька ферма-22 КОРОВІІ . А ще через десять років ми вже збирали по 24 центнери зерна з гектара, громадське сгадо 3'росло .10 півтори ТllсЯ'чі, і колгосп став учасни'КОМ Всесоюзної сільськогосподарськоі ВllстаВКlI в Москві.

КраШІІ\l стало життя Ч.lенів артілі . Вони переко,на­.1I1СЬ, що шлях, вказаний -партією, велиlКИ\! Леніни\!, -lІайвірніший Неоподівано Вllбухнула війна . Вона заГЛЯ,Ну.1а під

-І3Х кож.н-ого будинку , принесла горе і руйнування . Але I(ОЛГОСПfIИЙ .1ад ТИМ і сильний , ЩО .1ЮДН устояли В бо­р crгьбі, вит~рпіли всі злигодні й нестатки, дочекалися світлого дня Пере\IОГИ .

З небаЧ~НIІ\! еllтузіаз\lОМ відб) ДOB~ ва.111 \!и зруй,но­п ане ГС СПО-lарство, СIІ .1 не шкодували, щоб воно зро­

\: та .10 і'і \1 іШl і.10 Вже через три роки х.1ібороби збираЛIІ і1 0 а зд 24 lіентнер" зерна з гектара Са\lе тоді оди'над­ЦЯТl, lІаШIІХ КОЛГОСПНlІків стали ГеРОЯ',IИ Соuіа.1істичної Праці, а ('орок Трl! були .lІагороджені орденами і \!е­да,lЯ\!II.

Я дооре па:VI'ятаю, з чого починався наш колгосп [( і,lька I1Рllзе \lк у ваТlIХ хат, дві .KocapКl1, дерев'яні боро­НІІ . ОТО Й усе \!айно перших ко.lективістів . Як же -Іа.1еко ПРОСУН У.1l1СЬ ~ІИ вперед за роки Радянсько і IJлаДIІ! Той, хто бачив степовий хутір Г.1ад:киЙ навіть років двадцять ТО\ІУ, тепер ЙОГО не впізнає. Це красиве селище, і наЗllВається воно Розквіт. В центрі його -середня школа. Будинок Ky.1bT)pII, лікарн" , бібліотека , радіовузол, Ішигарня. Тільки за останні роки для кол­ГОСПНllк і, в епоруджено 420 БУДннків, на двадцять кі.10-\lетрів протягнулася нитка водопроводу . В б~динках -радіо, е.1ектр"ка. газ.

Q!асливий, • u

раДIСНИИ день Макар ПОСМIТНИй,

голова колгоспу імені ХХІ з'їзду КПРС Березівського район у Одеської області , двічі Герой

Couia.1icTHttHoї Праці

Звичайно , \IИ б не доБИ.111СЯ цього. КО.1Н б вес ь час не дба.1И про зміцнення гро\!адського господарства . Тепер в артілі майже 3 700 гектарів зе\lлі . По.1Я ото­чені .1ісозаХI!СIІИ\!И с" уга,\!II , які добре «працюють» на врожай. J' КО.lГоші - потужна техн і ка 3.') тракторів, 16 ко \!байнів , 25 автомобілів . Є у нас свіі'! п у нкт пере­робки ~1O.1(),Ka, консерв.ниЙ завод, виюавоД, Х.1ібозавод На тваринницьких фер\о!ах - бі.1ЬШ ЯК 4. ;;ои голів п-.J.оби. .

Все це колгосп'не багат,:тво створили праuьоnиті лю­ди: і ті , хто першим ·організ~ва,в арт і.1Ь, і ті , KO\lY до­ве.10СЬ прий'няти з іхніх рук ТРУДОВУ естафету. Допо­\lогла, звичайно, і держава,. Особливо відчутною була та дОПО\lога, яку село дістало п і сля березнечого П.1ен у ­\ І У ЦК КПРс. Нона да.1а ·на,\! З\lОГУ знач'lО збі.1ЬШИТIІ виробницво продуктів зе\!леробства і т:зари'нництва. Торік державі бу.10 продано 20. 600 це,нтнерів зерна, 4 200 ТОНІІ ЦУКРОВИХ буряків , 8. 500 цеllтнерів ЧО.10ка , 4. 100 ЦI~Hl'H8piB м'яt:а. Грошовий дохо,д арт ілі стано­ВІІВ І . 840 ТІІ СЯЧ карбова'Нllів. За КОЖНІ!Й ЛЮДl1но-день КО.1ГОСПННКIІ О.1ержа ,ll1 по 5 карбоваНLlів 84 копіЙКIІ. Ко.111 Я дlliJ.1ЮСЬ на З\1іНIІ , які ста.11lСЯ за РОКІІ РаДЯIІ­

с ької B.1a-l11 n \IOЄ\1~ рідно\\ у се.1і , я знаю, що такнЇ1 са\lllіі Ш .1Я'( IJРОЙШЛІІ і всі ,наші се.1а. Особливо ПРИЄ\І-110 усвідоч.1юваТIІ це тепер , КОЛІІ \ІІІ йде\1О наЗ\' стріч 50-р і ччю ВеЛIІКОГО ЖОВТНЯ . .

~. радянських людей є добра традиція - зустрічати lвята НОВІІ\ІІІ .1.0сягнеННЯМIІ а праці. Ми взяли зобов'я­заllflЯ на честь ювілею і впевне.ні, що ВlІконає\!о ЇХ ус-І.ішно. .

... Навколо \Ієне панує ве.1И1<е ПОіКвавлеЧ'flЯ }\І\и уро­чисто ПРИЙІІЯ"ІІ ;нагороду. І в ду м ці я уя·вляю, ЯК СВЯТ ­кового .111-: топадового вечора йдуть колгоспники в свій

БУДІІНОК культури. Я знаю, вони па.~КО дякуваТИ~I~'1'Ь рі д,Н і й лен інській партії за щз-сливе колгоспне ЖІІТ·ТЯ . А чені хочеться ВК.юнитись Ї\l до землі за їхню нев ­~(;чн~ працю , з а світлу ,вір:. в справу , почату ВеЛIІКИ\1 )І\ОВТНЕ'\І .

'~#~'~~~~~~~##~~~~#~_~ ___ ~-~_~-~~~4~~'~~~'#~~~~~~~~~~~~'~

ШЛЯХОВА У МОНРЕАЛІ На ВсеCJітній вистав- який поті\! програв Тир- бі .1Я Па.~ац) к~льтури- Се.ю впорядковується,

ці в Монреал і у паві,lЬ- .1івку в карти одеСЬКО\l) святково ОДЯГllені .1ЮДИ , кращають його вулиці йоні Радянського Союзу KO~lepcaHTOBi Маврокар- зак і НЧIІВШИ роботу, вон и Тільки за ОСТа<нні роки встановлено велику діо- дaтro, а від нього село поспішають подивитися КОЛГООПНИКІІ спор.УДИЛИ ра\!у, яка розповідає потрапило у ВО~10ді1llНЯ новий кiJнофі.1Ь\I, пос.1У- понад 500 НОВІІХ 6}дин-про минуле і сучасне купця РlІl!Jдllча . .. хати концерт. кі,в . В особнстій влас-українського села Шля- Відiїtшло в \lинуле Другю! і пораДНИ'КО\l ності кол госпників -200 хова , де розташований безвідрадне ЖИТТЯ. Те- х.1іборобів стала книга. \1О10циклі'В і 20 aBTO~!O-КО.1ГОСП i~leHi ХХІІ з'їg· пер колгосп заїl\lає по- В се.1і є llBi книгарні. біл і в. Багато колгоспни-ду КПРс. над ci~! тисяч гектарів В гро\!а,дських бібліоте- ків відпочивають у сана-демонструється та\! зе\I.1і, з ЯКИХ трудіВНIІ- ках -- 11 тисяч J<lНИГ , торіях 1 а буди,нках від-

архіВНIГЙ ДОКУ\18НТ, щО КlI полів збирають по 400 КО.1госпників мають ПО'1І111КУ. говорить про гірку до"ю 35-40 центнерів зерна, свої особl1С гі бібліотеки. Про це і розповідають жите.1ів села ти,рлівка, по 400-460 Ilентнерів Раніше в Ш.lяховіЙ фОТО3'ні~КI1, ПРllвезені з яке входить тепер до цукрових буряків з гек- був один учитель, а в колгоспу в Монреа.1Ь . КО.1ГОСПУ і\!еlJі ХХІІ тара. ДОХОДІІ господар- хаті, де ~!іСТl:лась шко- Відвідувачі ВlІстаВКIІ з ~ з'ізд\ КПРс. l(о.1ИСЬ від ства оБЧIІС.1ЮЮТЬСЯ ~!i .1b- .1а, 'навчалось лише 30 Г.lIІБОЮ1\1 illlepeco~1 вив- \ графа Потоцького перей - ЇlO llа\IИ карбованців дітей . Тепер у ШКО.1ах чаюн жи ггя радянських \ Ш.10 воно .'10 графа Мо- Центральн~ саДllбу КО.1ГОСПУ працює 50 )'ЧІІ- се.1ЯIІ . Ту r є чого ПОВЧІІ- ~ шинського, в середині KO.1ГOCn~ не відрізниш l еліа Арті.1Ь обсл\тов\'- тися . тут зві гує соціа - \ ЩDIІ\.10rо століття HII~! від \Ііста' By.llll!i за"иті ютt> 20 СПСll і а.1істів· сіль- .1ізч. \ во.l0дів граф Ше\!бен , е.1еl<ТРIІЧНIІ\1 світ.10\I, ського ГОСПО-lарства . І. АЛ EKC€€B. \

\ ..,...,....",....,..,."#",..,...",..,.,...."...,.~..,.....,... .... .,~..,.,.#' .. ..,.,..,.,...,...,.,.,~.."~~..,,....,,...,.~,.,. ..

ЗА ДОБЛ ЕСТЬ У

ПРАЦІ

Високого звання Героя Соціалістичної Праці в нашій країні удостоєні 9.684 сільськнх трудівни­ки, понад 800 тисяч на-

городжені орденами

медалями

Союзу.

Радянського

Тільки в иинішньому,

юві,lеііному році удо­

стоєні ордеtlів 312 пере­

дових колгоспів і рад­

госпів, птахофабрик,

племінних заводів, під­

приємств «Сільгосптех­

ніки» та інших організа·

цій, що обслуговують

сільське господарство,

більш як 266 тнсяч кол-

госпни.ків, РОбітииків

радгоспів, спеціалістів,

які працюють иа селі.

СПЕЦІАЛІСТИ

високоr

КВАЛlФIКАЦН

у царській Росії було 14 сільськогосподарських вищих учбових закладів.

Тепер у Радянському Союзі 98 сільськогоспо­дарських вузів, в яких

навчаеться 395 тисяч студентів, і 694 техніку­ми, які готують щороку

понад 500 тисяч спеціа­лістів. КріМ того, 229 тисяч чолові" вчаться у вузах заочно.

у сільському госпо-

дарстві працює понад півмільйона агрономів, інженерів, економістів, зоотехніків, ветеринар-них лікарів та інших спеціалістів. Це майже в десять раз більше, ніж було в 1940 році . В кол­госпах і радгоспах пра­цює понад 1 ри мільйони

трактористів, комбайне­рів, машнністів і шофе­рів.

ВОДА В СТЕПУ

За роки Радянської влади площа зрошуваль­

них земель у нашій кра­

їні зросла з 3,9 мільйо­на гектарів до 10 мільйо­нів гектарів. У найближ­че десятиріччя поливні поля розширяться на

7-8 мільйонів гектарів, буде осушено 15-16 !VIільйонів гектарів забо­лочених земель.

ХІМІЯ йДЕ НА ПОЛЯ

За останні роки у нас заново створено агро-

хімічну службу. В різ-

них райоиах країни ді­

ють 193 зональні агро­

хімічиі лабораторії.

Вони провадять аналізи грунтів, визначають їх потребу в добривах.

44,3 процгита робіт по боротьбі з шкідннками і хворобами рослин, 62 процентн - по знищен-

ню бур'янів виконує

сі.lьськогосподарська аві­

ація . Торік літакн і вер­

тольоти . провели різні

роботи на 63,2 мільйона

гектарів. Жодна країна

світу не може зрівняти­

ся з нами в цьому.

За перше півріччя цього року наша промнс­

ловість дала сільському господарству близько 17 мільйонів тони міиераль-них добрив. На кінець п'ятирічки Їх щорічне виробництво досягне 62-65 мільйонів тоин.

Лостроково Змагаючись за гідну

зустріч 50-річчя Велико­го ~овтня, колектив за­воду торговельного ма­

шинобудування достро­ково виконав план деся­

ти місяців, в тому числі і програму жовтня.

З початку ювілеliного

року випуск торговель­

ного обладнання збіль­

шився вдвічі в порівнян­

ні 3 відповідним періо­

дом минулого року. За­

"альний обсяг виробниц­

тва зріс на 26 процентів. Збільшення випуску

продукції досягнуто в

основному за рахунок

підвищення продуктив­

ності праці, удоскона­

лення технології вироб­

ництва, впровадження

нової техніКIf і раціона­

лізації.

НАГОРОДИ

ПЕРЕМОЖЦЯМ Комітет комсомолу за­

воду порошково'і ме­талургії нещодавно під­бив підсумки соціалістич­ного змагання між ком­

сомольсько-молодіжними бригадамн на честь 50-річчя Велнкого ~овтня. Перще місце завоювала брнгада .Ni 2 інструмен­тального цеху, яку очо­

лює фрезерувальник Б. Гаврнщук. Йому вруче­но цінний подарунок і Грамоту ра 1\ ком У ЛКСМУ.

Подарунки і грамоти також вручено кращнм

молодим виробничникам О. Ковалю, О. Рябовій, В. Блинову, О. Миро­ненко, В. Сидоренко.

К. БОЙКО, електрослюсар. ....

Із звітио-виборних

комсомольських зборів

А ІТКІВСЬКУ швейну фабрику lІазива-

ють молодіжною. І не без підстав. Із трьохсот п,ра,цюючих .- 100 чле­

І!ів ВЛКСМ. КО:ІІСО\lОЛЬ­ці показують тут зразки СУ~lлінного стаВ:lеllНЯ до праці, беруть активну участь в грО:llаДСЬКО\lУ

Ж'ІТТІ, є міцною опорою J ПО\lіЧllІИКОМ дирекції і партійної організаціі в боротьбі за 'Виконання державних планів.

- Пройшов КО:'ІСО-\IОЛI>СЬКIIЙ рік. - сказа­.1а у своїй доповіді ІІа звітно-виБОРI!І1Х зборах секретар ка\!ітету Віра Бакарджієва - Він був незвичайни'о\, осоБЛИВIІ:ІI.

Головна його осоБЛIІ­вість - це ВlІсоке тру­дове і політичне підне­

сення, виклика,не підго­товкою до сла.вного юві­лею 50-річчя Ве.1I!КОГО Жовтня.

Комітет ко\!сомо.1У приділяв велику ува.гу організаціЙНО\1У змІЦ­ненню КОМСО\10.1ьськоі о·рганізац!ї. ПРОТЯГО\l звітного періоду регу­лярно відбувалися збо­ри, на обговорення яоких ВИНОСИЮІСЯ актуальні питання виробництва, підвищення ідейного

рівня KO\ICO~IOJIbцiB, на­вчання в школах робіт­ничої моло,ді тощо.

ВаГО:liИЙ 'Вклад внесла КО\lсомолія фабрики у виконання планів юві­,1eїlHQГO року. ТаIК, БИ­робничу програt\l}' дев'я­ТІІ \lісяців завершено на 107 проценті'в. Різко по­ліпшилась Яlкість про-дукції. Зараз пеРШИ\1 СОРТО:\І випускається

97,3 процента виробів. ЧН:\1ало попрацював

Подарунки •

IОВІ.Jею Несучи т'рудову вахту на честь п'ятдесятиріччя Ра·

дя,н,ської держави, колектив тваРІІнників \!олочно·товар­іЮЇ феР~lfI першого відділка добився певних успіхів у збі.%шенні виробннцтва 'Ю.10ка. Борючись за звання колективу комуиістичн'ОЇ праці, він вико~ав дев'яти­\lіСЯ'ЧНIІЙ плаи по надою молока иа 103 проценти, а по надоях на корову - иа 110 процент,ів. План надою МО­mжа за третій квартал виконано на 110 процентів, таб-1 о одержано ,надпла,нового \!олока 376 центнерів.

Від,міино працювали доярки і скотарі. В порядку преміальної оплати вони одержать додатково 1517 карбованціз. Так, ,'lОярка М. Р. Менжега поповнить свій бюджет на 160 ка,рбоваНі~ів, Г. І. Несін - lJa 140, М. П . Павленко - на 108. Багато доярок одержують по 80-100 карбованців. Серед скотарів на.Йбільше оп­лати припадає М. ПРогачу, М. Менжезі, С. Ши'біці, С. дяченку та інши\!.

М. САЙКО, головниil зоотехнік

радгоспу «Красилівський».

Два пам'ятних прапори Славними ТРУДОВИ\lИ діла\lІІ з)стрічає ювілей Радян­

ськоі В.lаДIІ колектив радгоспу і\lені Кірова.

Широко розгорнувши соціа,1іСТИ'lне З\lагаШІЯ. ВІІКО­РІСТОВУЮЧИ наявні резерви. ГО'оподарство виконало і пе· ревиконало СОІ~іалістич,ні ЗС'бов'язання, взяті на честь свята. Прп плані 10540 цt>нтнерів ~І'яса вироблено \0692, пt>рt"ВИlюнано завдання по здачі його державі і по середньодобових приростах. Собівартість центнера :l1'яса 3ННожена на 5 карбованців 65 копійок. до кінця року буде вироблеН'о не меlLше 2700 ценгнерів і здано державі пона'Д 3 тнсячі центнерів М'Яlса до І листопа­да буде виконано ІІ-місячне завдання по виробництву і здачі держав'і молока.

За стаНО\1 на 25 жовтня повністю завершені всі сі.1Ь­СLкогосподарські роботи. В повніїI потребі заГОТОВ.1є>ні груБІ і соковиті КОР~ІИ.

Одержано 421, 9 тисячі карбованців прибутків, в то­ЧУ числі ВІД ЗНИЖВНЮІ собівартості продукції - 91 111' сячу.

З ве.11IЮІ\! піднесеННЮІ зустрів КОlектиа господарсг­ва повіДО\lлення про нагороджеНJlЯ ЇІого па~!'ЯТНЮI

прапоро\! Міністерства :l1'ЯСО-\1О.10'IІІОЇ ПРО\І1Ісловості J'PCP та IlК профспі.lКll праціВНlІків ,аРЧ0ВОЇ ПРО\ІІІС-:IOBC'~Ti 3 вручення \1 пре:'vІіі в С)'\lі 5200 "арбованців та паЧ'ЯТНИ\'1 праПОРО'~1 Броварського райко\!)' КП J'краї­

НІ! та ВІІКОНКОЧ\ рай,онної Ра;lII депутатів трудящих.

О. Ч И~ ИК, директор радгос­пу; в. r ЛУШАК, секретар парткому; В. СІРИИ, голова робіткому.

Бути зразком КО\lітет КО~СО\оlОЛУ над роста\! ря",ів ВЛКСМ .. За звітний період в КОМ­СО\ІО., прийнято 16 мо­лодих виробничників, а '101 И'РЬО:\-І краЩИ\1 ком­

,0\1 0.1 ЬЦЯ':l1 дано реко­

мендації дЛЯ ВСТУПУ в кпрс.

Виховання МО.l0ДИХ

КО\IСO:lЮЛУ за недостат­

ню роботу стінної пре­СІІ. нерегулярне підве­дення піДСУ\lків соціа­лістич'но'го З:\1агання та інші недо·робки.

В ді.ювіЙ обстановці ПРОЙШЛИ звітно-виборні зборн ВаНІ! зобов'язали новообраний КО}lітет усунути виявлені не-доліки. розгор нут и дійове соціа.1іСТl1чне

З\lагання за ri.'J.HY з) стріч славного 50-річ­чя Радянсько і держаВІ!. Бу ги зраЗКО~1 у праці і в на.вчанні - таке од­

ностайне пра,ГllеНIІЯ всіх КО\lСО~10.1ьців фаБРlI1\І1.

В. ТУРППКО, член бюро райкому ЛКСМУ.

Поmисk pyk ІІадовго заПЮІ'ятаєть­

СЯ і :\10.10~1I .1. і літні\1 жи,теЛЯ~1 села Заворичі вечір зустрічі трьох по­колінь.

Всі бачили, з ЯКИ:\1 не­ПРIlхова,НИ~1 хвилюван­

НЮІ ІШОВ дО трибуни :llіж прИТИХЛИ\lИ рядами

односе,lьча.н перший го­лова КО:\1неза\lУ Іван Гнатович Яременко. йо-

го розповідь була корот­кою На закінчення раз­простер руки, не:\10В хо­

тів обіЙНЯТIІ ) сіх присут­ніх в залі. весь світ:

Дивіться. милуй­І есь на жи1тя. Ось воно

гі'рке і солодке. З.'J.обуте,

відвойоване, ПО.lите по­

ТО\! і кров'ю баlтьків.

Ми піДІЮСI!\\О його Ba~l,

воно ваше Беріть і ро­

біТІ, ііого ще прекрасні­

ШІ!\І

rt>POЇI РаДЯlIСЬКОГО Со-

Нвзабутнє Ше зранку приМіщен­

ІШ районного Будинку піонерів ЗОПОВІШ.1а го­

\lіНЛlIва юнь З радгос­пів і П1 ахофабрик, під-

ПРИЄ\ІСТВ і будов. шкіл ПРl!б~"~11 ЮНаІ\ІІ і дівчата

на ). РОЧlIсте засідання бюро райкоч)' ЛКСМУ, присвячене 50-річчю Ве­.~IIКOГO ЖАВ гня

ХВИ.1ЮЮТЬСЯ молоді ВlІроБШIЧШIКl1 і учні Адже день у НІІ, Особ­_111 ВО па\l'ЯТНИЙ. Сьо­годні їх ПРИЙі.\lають в РЯДІІ славного Ленінсько­го КО\lСО\IО"У.

З веЛIIКОЮ увагою слу­хаЛІ! юнаКIІ і дівчата розповіді с гар ИХ біль­ШОВИКІВ д. Т. ЧУ'llака, М. Т Пол!шука. Ф. О.

Кулажина, С. Й. Гейхма­на про героїз\! нашого

ІІароду в грізні роки ре­

волюції, стаоновлення Радянської влади, напо-

лег.~ИВУ працю в ,перші п'ятирічки, про його нев­\ІІІРУЩИЙ ПОДВИ'г на

фронтах Ве.1IІКОЇ ВіТ"!113-няноі війни.

ПіС.1Я засідання бюро КОЖНО:lIУ новоприйнято­~IY В члени ВЛКСМ ве­терани вр)чили пурпуро­

ві КО\IСО\lольські КВИТКІ! з силуето\\ дорогого Іл· .1іча.

день ПРИЙО\1У в КО\l­СО\Ю.1 назавжди зали­

ШИ1ЬСН в ПЗ\I'яті юнаків і дівчат ВОІІИ ПОКЛЯЮІСЯ \liu.HO ТРИ\lаТIІ естафет~ старшого покоління.

Т_ ЗˆЈВА, член ВЛКСМ.

юзу АІІдрій ВаСIl.1ЬОВИЧ СІНЬКО розповів кілька епізодів з ФіIlСЬКОЇ ка.:\-І­паніі. поділився опогада­

ми про Ве.11IКУ Вітчизня­Ну війну.

- Бережіть І~ІИР, З~lіц­нюйте своєю працею на­

шу Батьківщину, щоб ні­кою! дітям не довелось

вимовляти гіркі, як по­лин, С.10ва «Батько за­

гинув иа фронті ... » Хай цей зойк МИНУ.l0ГО на­

завжди згине із сучас­ного.

да.1і ОДІІІН за одним на 1 рибуну сільського клубу підні\lаються ша-

новиі в Заваричах люди - кавалер ордена Чер-

воного прапора Мико.lа Васильович Еременко,

перший комсомолець Іван Антонович Бобош­

ко, перший завклубом Федір Іванович Андрух.

ВОНН рОЗПОВI.lII про взж­К!ІЙ і героїЧIlИЙ шлях, що його ПрОЙШЛlI одно­сельчани за .')0 років Ра­дянсько,ї влади. В їх сло,вах - гордість за наш ,наро..!, СЗo:l\Опочуття

СИ.ll! і гідності .1ЮДИНИ нового світу.

Із С.10ВО" - відповід­дю на вечорі виступили КО:\1сомольці Оля Яре­

менко, Галина Ситько та інші. Вони запеВНИ.1l1

своїх батьків, що :llіIl,lНО ТРI!\lаТИ,\IУТЬ ЗНЮlено

праці і б<?рні, понесуть його да:lі до заповітної

~Ipiї .~юдства - до ко­\lYHi3~IY·

Потиск рук обох поко­

.1інь в переддень знамен­

ної да,ти назавжди зали­

шиться в па\!'яті за,во­

ричан.

В. АРТЕМЕНКО, завіДУЮ'lJlil клубом.

ТРIl РОКІІ то\!) Ilept>cT) пнв поріг цеху во .. !Опостачання заводу порошкова і \!ета.1) ргіі В .• 1\\. К.l0чен,ко. З того

час~ й працює С.1юсаре\1 по речонт) Qб.1а,днання Ше

й c~ \Ііжною професією е.1ектрозварюваЛЬНlІка ово.10дів.

- Хuроший [1раці~fІІІК, чуйна людина, - говорять

про Бо.l0ДIIЧllра .ЧIIКО.lаЙовнча това,рнші по роботі.

І це ДіЙСНО так. Бо ж недаре\1НО кілька разів підряд

ВІІЯВ.1ЯЮТЬ внсоке довір'я і обирають ГО.10ВОЮ цехового

hO\li гет) профспі.1lШ

дОбре працює в передсвяткові дні \lО.l0ДIІЙ КО\lуніст

к'10чеIlКО. Своє внробllllче заВ .. t3І1НЯ він щоденно

ВIIКОНУЄ на 115-120 процентів І-1а фого' В. М. Клоченко.

Фото В . ПО.l0тняка.

патріотів - один з го­.10В'НІІХ на.ІРН'о\ків ідео­

_1Огічної роботи КО\ІСО­\10"ЬСЬКИХ організацій.

ТО\ІУ ко,,!ітет постій'но гри\!ав в ПО.1і ЗОРУ цЮ ваЖ.1I1ВУ ді.1ЯНКУ. Зараз 40 Ч.1енів ВЛКСМ на­IІчапься в шко.1і робіт­ШІЧОЇ \IО_10ді. Працював і працює політичний гур­ток «Кр). гозір», де чи­таються лекціі, прово­дяться .ціікаві диспути. :\10лодіжні вечори. Всі КО~IСО:VlОльці передплачу­ють газети і журнали. Уміє молодь фабрики

З\lістовно відпочивати. Тут C~BopeHO ГУРТКІІ ху­ДОЖІНЬОЇ са\1<Jдіяльності.

30 КО:\1сошс).Пьців взяли участь в раЙОННО~IУ. а ІО--в об.1асному фестива,­лі молоді. за u.ю були нагороджені почеСНЮIІ\

значками. Комсомольці -ча.сті гості в столич­них театрах і музеях.

За.па:ll'яталася Ї\І і по­їздка в \lіС1 о У\lань, в чу ДОВllіі СофіїВСЬКІIЙ парк,

РОЗПОВідають учасники великих подІй

Звича.Йно, в роботі КО~ІСО:VІОЛЬСЬКОЇ організа­ціі були й недоліки. Про них говорили і допові­дач, і виступаючі . Так. зокрем а. незадовільно ПРОВОДИ.1ася спортивно­

)Іасова робота, з пере­боями прашовав «KO:li­СО\lОЛЬСЬКIІЙ прожек­тор».

Справедливий докір було за,кинуто ко\! ітету

В ЦентраЛЬНОJlIУ вій-CbKOBO-\lОРСЬКОМУ музеї СРСР. щО в Лен.інграді, як святі неоці,ненні ре­

ліквіі, навіЧ!lО зберіга­ються бойові пра НОрИ .1еге.нда,рної «Аврори» і підводного чо,вна «С-56», який під час Великої Вітчизняної ВІІІНИ був грозою ДЛЯ фашистських піратів. Він 3І1ИЩI!В 11 БОЇlОВI!Х кораблів та ін­ших транспо,ртів гіт.1ерів­

ців і за героїчні дії на .\юрях буВ нагородже-

!шй ордеНО\1 бойова,го Червоного прапора .

В \Іузеї зберігаються також прапори ,військо­

во-повітряних сил СРСР періо.1У війни, прослав­.1еної бригаДІІ морської піхоти БаЛf!іКlІ і форте­ці «Орішок», котра під ,1ені.нграДО\I. Гарнізон її

стояв на смерть, зЗ'хи­

щаюч!! колиоку Жовтне­воі революції від фаши­СТСЬКІІХ загарбників. Пра'пор фортеці проби­тий .ку.lЯМИ і осколка:\1И.

обгор:лиЙ. пропахлий по­роховим димом Шість разів збивали його фа­шисти. a:nt> за КОЖНИ\І

разом :\10РЯКI1 встанов­

.lюва.11І прапор на ВІІСО­

ті на страх ворога.м . Він

КЛllкав ба.піЙців на c:l1ерпшfl бій, і вони ви-

стояли, прорва.lII блока­ду і разом з і.ншюlИ

ВІІІськами Радянської Армії РУШ:!ЛІІ на Берлін .

«Під БОЙОВИ~1Іі знаме­нами Велико,го Жовтня» -- та,кі зустрічі трудя­

щнх нашого району з ветерана\!и Жовтневої реВОЛЮц!I, громадян-

ської та ВеЛfliКОЇ Вітчиз-

няної B()I€H цими ДНЯМ!! організуваЛl1 Uентраль­ний віЙСЬКОВО-МОРСЬКlІЙ музей та раЙОНlJе това­

риство «Знання». Під час зустріче їI проводився показ бойових військо­вих реліквій. Ленінградці відвідали

Броварську середню ШКО.~у N~ 5. Науковий пра!tів,ник ;\Іузею. капі­тан першого рангу Яків Іва,нович Полях прочи­тав "1екцію про бойові діла Військово-Морсько­го Фло'ТУ під час Жовт­невої рево.1юціі, грома­дя.нСblКОЇ і Великої Віт­ЧИ3НЯlJОЇ воєн. Затамувавши подих,

слухали 'присутні вис.туп учасника чотирьох воєн

Анатолія Сергійовича Ви,ноградського. Він роз­повів про зустріч бал­тійськими моряками на

Фін,ЛЯНДСЬКОМУ BOK3a.nї ВОЛОДИімира Ілліча Лені­

на, про штурм Зимов(}­го палацу, про те, як

йо\!у, мат,росу, ДОВОДИ­лося стояти на посту

N~ І У Смольному біля кабінету вождя Жовтне­вої революції. З РОЗlповід,дю, як вою­

ва.1И льотчики під час

Великої Вітчизняної вій­ни, 'виступив двічі Герой Радя,нського Союзу, ЛЬОТЧИК далекої бомбар­дувa.nьної авіації ВаlСИЛЬ Ми.КOJIаЙович Осіпов.

Ветерани Жовтневої революції, грОіМа:дян-ської та Великої Вітчкз­няної воєн були п,рИ'Йня­ті в по'чесні піонери. Така ж зустріч з по­

казом бойових прапорів відбулася 3 ТРУДЯЩИМИ Русанова.

Г. АНДРІЄНКО.

Наші

уміJtьці І на терні сливи ПОРАХУВАЛИ груші' При уваЖНО~IУ розг.lяді фото

нарахуєте о;щна.ЩЯТЬ П.lOдів . Вони леДЬ·.lедь тримались, коли «Фіксува.1И» на пліВку . Решта (а їх було утричі бі.1ьше) обснпа .1:1СЬ наllереДО.1Ні - пізня ж бо пора Жовтень. Порахували. А тепер розкажемо про те, ЯКlІМ ЧИНО~І

потрапили ,воии з CBoї~1 опіКУНО~1 IBi:!HO~1 .\\аксюювиче~ Олексієнко,! у фотооб'єктив . Іван Макси:<оIОВИ'l мешкає на хуторі Зоря, працює в ра.дгоспі «Гоголівський». За­Jlоханий в художню літературу . багато читає і ca~ пробує писати . Відвід) € .1ітстудію I11рl1 редакції нашої газеТfI . Нещодавно (<<Нове ЖИТТЯ» від 21 жо,втня) на· друкував оповідання «Філософ»,. Тож і знали його як літературо.1юба А якось в роз '

~IOBi «проговорився» жартома .

КріМ літера1'У РИ, у ~eHe є ще одна хронічна слабість - садолюбство. Захоплення HO~lep два!

І от ~ІИ на хуторі - знаЙО~ЮIОСЬ з екоперимеllТЮIИ Іва,на Олексієнка ~. повоєнні роки бі.1Я xaТlI РОС.10 кіль ·

ка фруктозих дерев - мало'врожайних, безперолектив­них сортів. У 1952 році гооподар вирішив СЩ>Обува,ти свої сили в щеплюванні. Окулірував одну гілку, др)"Гу, третю ... Минув час - прижились. Ще літо минуло -за,плодонос:ми . Скуштував нового плоду - смачно!

Окультурував яблу.ні й груші, сливи і вишні, аморелі і навіть терен. Підсаджував в са.1 нові дерева ... З ро­ку ,в рік! В реЗУЛЬ'fаті 'продуманої ,кanі'!1КОЇ праці садо· чок перетворився в ДlІво·сад·ягідник: розширив межі, розоортився, ЗaJВрожаївся . Тепер на одній кроні всім n.ідо"ої ЛІВІОНКИ родить не менше не більше, а віс;м сортів груш . Тут Бере Ліге.1Я і Кюре, ( ,на фото - цей (орт) . доб(:.а Л уїза і Дюшес, Літня цукріІ<ка і Ма· ріанна, Бере Мічуріна і ЛЮlQнка. Лимонка ранньостиг· ,~a і :І1uрозостійка, а західно-європейські сорти - піз· ньостиг.1і, зате ~lаЛGстійкі у иаших клімаf'IЧНИХ умова,х . На кроні J1имо~ки - стіикіШИ'IИ стали і, що дуже ха· рактер.не, як підказ~є Іван О.1ексіїювич , в гурті дають вeJIикі врожаї.

ЯК ВІ\С ОБСЛУГОВУЮТЬ'?

- Аж гі.1К11 ,не ВИТРЮIУЮТЬ! - KOlleHT)E ДР УЖІІІІЗ O.leKCi€rIKa, ~ '.1яна .\\инівна.

- О, ч,€Те? ! - вniЙ~lав ЇЇ ІІа С.10ві Іван '\'\акси,lО ' ВІІЧ. - А IIРl1гаДУЕШ, що каза.1а каРТОП.1Ю де буде'l саДIІТIІ'

Ніякові!: тріШКI1 J '.1яна МlІнівна за КО.1ИШНЮ необач· ність. Та хіба ж знала тоді, що природа стане такою покірницею·пос.1ушницею в Іванових рука'х? Тепер вро ' жайність са,дово'ї ді.1ЯНКИ Б J.1ьша, ніж карroп.1ЯНОЇ. Ліку He~la copTa~I! А корипі скільки - віта~іни Ж! Все літ.о й осінь - вдосталь СОКОІШТИХ СС.10ДКИХ П.10· ...liB. Є для себе, Є чим .1юдеЙ пригос гити. І на 311\1У є ЩО ЗilГОТО'ВIIТИ .

Крі\1 згадЗlНОЇ вже «багатодітної» ЛюlOНКИ, В сад)­ростуть і такі дива. На кроні яб.1уні сорту Білий на· :ІИВ прищеплені зимові сорти Ренет СЮlиренка , Пар· :\lен 3имовий і Пепін ЛИ1\ОВСЬКИЙ. На кроні місцевої J)оровинки плодоносять Ка.1ьвін Сніговий і Пепін Шаф· ранськиїl. Ренет СЮ1llренка і Пепін ЛиroВСЬКlIЙ.

А ось колючий та терпкий терен. ЧI1 б хто подумав, р) 1\11 чарсціЙНІlка ВllПесТl1.1И на к)щі синьощокі СЛИВІІ '1еХОС,lOвацького сор' у Ренклод Альтана, величи~IОЮ -­в к)ря'Че яїlце! На дереві з гіркуватими плодами дикої А \lОре.1і красується та ж таКI1 Альтана і жовтобока Ренклод У.1іна. На вишні РОДЯ Т Ь черешні. Дрогана жовга і Червнена рожева.

В наступні РОКІІ П.10ДОНОСIІГIІЧУТЬ яб.1) ні сорту с'1а· ва пере'IОЖЦЯ\1, виведеного УкраїНСЬКЮI інстит) TO~1 сгдіВlІlІцтва і )- ДОСТОЕН С'ГО' на Ерфуртській Вllставці 30J1.отою ~Іедаллю , Торік Іван .\\а,КСIІЧОВIІЧ прищеПIlВ 311\lQві COPТlI груш - 311'lОва П.1ясецького , Ма,с.1яна, .1ютнева, теж пр.ивезені з iIlCГlIT) Г) . В са.1) кущатьсн С\IОРО1ина, по'ріЧК I I, ~lamlHa, агр) с Ок ультур у ваННЯ\l свого сад ) роб01 а творця садово і

фа)-~ІІІ! lІе об~lеn,.ується ,

- Настане .11lПень - серпень, - каА(е Іван МаКСIІ­'ІОВІІ'І. - так і ЇlД~Tb ХУТОРЯІІІІ , «3аок) .1:р)Йте ДІІЧКУ», «1l0Дl l віТI>СЯ на сад :)'Чок » , «Які ще груші чаєте?».

СадіВНIІК радий. КО:НІ до ,НЬОГО i1Д~ ть, раДІІЙ зробllТIІ о;щосе.1ЬЦЯ\1 ПРIlЄЧllість. ВIlРОСТIІВ кі.1ька ~o Г са1жанців яб.1)'IІЬ і груш - і всі роздав «Є ) \lене - хай і в вас буде ».

.. Оце і вся історія. Р,озказа .1И про неі, lІюб інші зна.1ft про у'lі .1ыlя броварськоі зе\l.1і . І-Іа наш\, ДY~IKY. 1акого б У\l і.1bUЯ - З дочашнього саду Та ІІа розкіш· j , нй rЗ:!ГОСПIlIIЇ'I. Багато зробllВ 6н тач lваll МаКСІІ' \lОВII'І1

М. ГАБРІПЧУК, А. КОЗАК.

На фото. І .. '\\. О.lексієнко в своєм) саду.

ВІВТОРОК 31 ЖОВТНЯ

Перша програма

11.00 - Телев'ізійні віс· ті. 11.15 - Літопис пів­віку . «Рік 1950·Й» . Теле· візіЙН!IЙ багатосеріЙНИl1 доку"ентальний філь:.!. 1550 - Наша афіша , 15.55 - ФіЛЬ'IИ Харків· ської студії телебачен' ІІЯ : «Крізь РОКИ}>, «Наш 1РУГ гітара» . 16.45-«Слухай нас, БаТblКівщи· НО!». (Горький). 17.00-До 50'ріЧ'lЯ ВелИК'ОТО Жовтня. «Школа п'равди і праці». 18 .00-ТелевізіЙ · ні вісті . 18.30-С1уха'lа.~ шкіл ООНОВ марксизму · ле-нініЗ~IУ. «ПО.1ітеконо, v!ія соціалізму» . (М.) .

19.00 - «Ллється пісня над Донбасо~» . Концерт з Донецька . 19.30-«Чи· таючи Тези ЦК КПРС»,

Вllща ~IaTe " ати ка , «Ф"нкції t<ількох з '.1 ін· НИХ » . 19.40 - «Ор.1ЯТ· ко» Художній фі.1Ь~I . 21.00 - Ю. ГеР\lан­«Аг.1ая» . Пре"'єра те.1е· візійного спектаклю. (.lенінград) .

СЕРЕДА

ЛИСТОПАДА

Перша програма

11.55 - «ОДіна ГОДІІна з життя БатькіВЩIІНIt СРСР - 1 .11Істопада 1967 рок»> . (М . ) , 16.45 - І lаша афіша. 16,50-«с.1,'хаЙ нас, БатькіВщи­но 1 >;, (А.1'11-А1а) . 1705

ЕЛЕКТРИКИ, ОЗОВІТЬСЯ

Центральної дослідної (М , ) , 19.35 - Літопис станції і до кінця, час. піввіку. "Рік 1950·Й».

- д.1Я жо.ненят. «Сві· ТlIТЬ «Зірочка». (М . ) .

17.35 - «ї-lезабутні дні ЖОВТНЯ». Розповідь ста · рого бі.1ьшовнка В. Ва· СIІ.1ьєва. 18.00 - Те.1еві · зійні вісті. 18,15 - «ЧI1' таючи Тези ЦК КПРС».

(.Ч.). 18.20 - «Музич· ІНІЙ І!аяк» (1"\.). 18.30-«Рево.lюціЙннЙ марш на· укн». (М.) 19.00 - Лі· тературний театр, О. Гон­

чар - «Тронка}> . Пере· 1ача перша. «Червона

тсрпеда». 19.35 - «Вір· нїl:ть ~aTepi>} , Художній

Осінь. Рано наступає вечір. Чимало домашніх робіт випа1ає са'lе на цей час. Увечері, при світлі, і дітям доводить· ся виконувати домашні завдання.

При світлі ... А в нас­на окремих вулицях -його He~laє. Де ді,10СЯ? Попитайте електриків. TO:l1Y доводиться рОЗШУ· кувати гасові .1а"ПIl і кадити по хаті.

С. НlКОЛА€НКО. с . ЗаВОРИ'lі.

теllЬКО зникає електро· Телевізійний багатосерій· енергія . Зате «а на ТФtу 11І1 Й До!<ументальний боці» - горить, Екс· фіЛЬ:l1 . (М . ). 20.25-Про· плуатує цю ді.1Я'НКУ ди· грама передач . 20.30 -рекція Броварського ра· Те.1евізіЙіНі новини. (М.) . йону е.1еКТРG~lереж . Во· 21.00 - До 50·річчя на Й обіця.lа поставити Ве.1ИКОГО ЖОВ гня. «На· В нашому районі окремий ші переДСВЯТКQві інтер-трансформатор. в'ю>}. 21 .30 - «Серце

матер і » . Художній філь~t Від цієї обіцянки ми

дуже раді, особливо то· Друга програма ді , як св-ітимо каганці! 11 .35 - «Шкільний ек·

pa~I>}. Суспільствознав· Отже, передайте на· ство д.~Я учнів 1(1 к",а· ча.1ьни,кам - обіцялЬ.Ни - су. «діалектичний мате. ка\! через газету наш р:а,1ізм та сучасне при·

непо.1УМ'яниЙ привіт . родозна'вство}>. 18.00-

фі.1Ь\!. 21 ОО - Концерт Лlайстрів Мllсгецтв Ук· раїНІ!. 21.35 - «Одна

Литошенко, Німен- Програ~а навчального А НА ТОМУ БОЦІ - ко, Діденко, Грози- телебачення . ДЛЯ СТУ' година з ЖИТТЯ Батьків-

ГОРИТЬ! цький , мешканці ву· деН1\ів ДР/ГОГО курсу . ЩШІІІ СРСР - І .1ИСТО-На дiBO~IY боці в).lІщі .1lщі К}тузова . ТеореТlІчна ~lexalliKa. пца 1967 рок) ». (.\\.).

з реда«ціuної ПОШТИ

ЖОВТНЕВЕ РІЗНОБАРВ'Я Хто проіжджа,в ВУ.1I1-

ЦЯЧІІ ТРОЄЩІІІІИ, той від·

ра зу ПО\lітнв , що тут

IlрО'Вели копітку роботу

до святкування ВеЛI1КО'

го ЖОВТНЯ ,

Оcj.IШЯ позолота до ·

ПОВНИ.1ась РОЗ'tаїтістю

транспараНТіВ, плакатів,

панно . які прикраСIІЛН

сі.1ьські ву.1lщі \lаГІ ' дан ,

ПіД,lОлодн.111 господа·

рі свої БУДННКII . пофар­бува.111 паркани, піД'lеЛIІ в,шщі та доріжки, щоб У день свят все радува·

ло, вражало неповтор,

ністю .

М. ТИМОФІ€НКО, с . Троєщина .

з П'ятдесятиріччям вас, лікарюІ Захворів мій малень·

кltЙ син, З кожним днем стан З.10Ра.в'я гіршав Я вже втра гила надію, що З\10ЖУ поба'Чити мо· го х.10llчика весеЛІІ" і ЗДОРОВІІ\І ГО1ИНИ вирі· шува.1И ЖІІТТЯ.

На -10ПО"ОГУ ПРІІЇІШОВ Антон Кира.1ОВИ'l Саєн, ко , .11 :<ар До пі зньої 110' чі ПРОСIІДЖУВilВ бі.151 ліжка XBOpvrO, І 'ВІІХО' .111в 1 ДІІТІІна ста.lа по· верта ІІІ С І, :.10 ЖIIТl 51 .

3бираюсь випису,вати її з .1ікарні. ШИР0 дякую Ва\I, Ан·

ТО·:іе КИ'Ри.ювич у ! По· здоров.1qю Вас з Ваl1l1l" П'ятдеС ЯТ llріЧЧЯVI. яке збігається з наШlІ\l за·

гаЛЬНИ'1 свя ГОЛI-50'ріЧ· 'ІЯ'.! ве.11IКОЇ Перечоги у жовтні 1917 року Б1\· жаю ;lоброго З.10РОВ'Я. lILа С 151, ТВОРЧІІ~ успіхів І G .1 ЗГОРОДjjіЙ праці l

М. СИЗО8А . \І, f)pooaplI,

іІа побачення ;3 Ки<;вом Спозараlll<У Х .1ЮПНу.10

весе.111'1 Cll i ~O'1 с е.10 То роб і ТIІI1КН РОЖНЯІІСЬКОГО торфопі:.1ПРIIЄ\lства схо· ДИ.1ИСН до "aїlдaH\ , щоб Г) РТО'1 ПОЇХ-3ТIІ до' КІІЄ' ва .1I1СКУЧII\t ві.l ранко· воі роси Ш.151ХО" ~lча.1Н весе.1і аВГО'lаШIІНIІ lІа.з у· С1 р і ч ПРIlЕ"НIІIІ враже!l' ІІЯІІ.

Того ,],Н Я РОЖНЯlщі в і двіда.ll1 1(:,атр Івана Франка, де 110ДИВIІ .1ИСЯ

про віJ.КРИТlЯ па,,'ятни , ка В, І. Леніну в Моск· ворецько\!) районі і уро· чистий міПIНГ, присвяче· 11І1 Й закладанню \юну­

\!ellТa на 'v\анежній П.10· щі в Москві.

Друга програма 11 ОО - Телевізійні віс' ті. 11 .10 - ,< Едуард Б!lГ' РІІЦЬКИЙ» . ТелевізіЙНI1Й фі.1Ь\I . 1135 - «Шкіль· нии екран ». Фізика ДЛЯ } чнів 8 класу . «Елект· РlІчні кола». (Передача riерша). 18.00 - Телеві· зійні новина. (М.) . 18.15 - Для д ітей . «ПРІІГОДІІ кота , хвалька» . Лялько· вни те.1евізіЙниі'І фіЛЬ~I. 19 ОО -- Першість СРСР з хокея ЦСКА - «ДІІ' наІIQ» (.'І'\осква) . Пере· дача з Па~аuу спорту стадіОIl)' і\1еllі В І. Ле­н;на. uv\.).

ЧЕТВЕР 2 ЛИСТОПАДА Перша програма

1455 - «Наш Ленін». ~'рочисте віДКРIІТТЯ па,\I'ЯТНlIК3 8 . І. Леніну в Кре"лі 16.00-Програ,· ма передач. 16.05-«3000' та моя Ленкорань». Ви· довий телевіlій-ний фіЛЬ~1 16.20 - Програ~а УТ «Недоспіва,на пісня » . (Дніпр.опетровськ), 16.45 -«Слухай нас, Батьків· щино!» (Тбілісі). 17.00-

.\1\·льп1П дік а ц і Й н 11 И філ'Ь\l «Як стати дорос ·

IЗІІстав\ «3\ п1111 іТЬСІР> , П РIlЄ \1 ЇJO нае.1еКТРlІзував їх 'І::' .10ВІІЙ ВІІСТУП зас.лу·

жеllОГО артиста РосіЙ·

ськоі Федерації Юрія Д \ роои. РобіТНIІКIІ п()бу-

ва.111 також в "реях.

1І0знаїIQ\IІІ.11IСЬ з ЇС ГО· Рll'lll 11\1 11 \lіСЦЯ\l1l \Ііста· героя.

О. МИХАЙЛЕНКО, громадськия корес­пондент.

J1ИМ>} , 17.10- Програ\lа JT Передача для стар­ШО'К.1аСНlІків , «РовеСIІИК», (донецьк) . 18.00- «Світ сьо,год,ні» . (М , ). 18.30-Телевізійні вісті. 18,50-Розповідь старого б і.1Ь · 1IJ0вика О . Пирогова. 19.15 - .1ітераТ}РНllіі театр. О . Гончар­«Трон.ка }>. Передача дру ' га. «Мамайч\ ки». 19.50 -«Ленін у Польщі>} Ху· дожній фі.1Ь\I . 21,25-Програма УТ . ДО 50·річ · чя Ве.1ИКОТО Жовтня. «ДоБРIIЙ вечір, хліборо· бе'» , 22.20-Телеві~іЙНIIЙ театр ~lінUатюр. «Трина1' ЦЯТЬ ст, іл ьців». (М.) .

Друга програма

11 ,00 -Те.1е'візіИllі ві· сті 11 . 15-«і\'\.істо , якого Hella€ на карті» . Те.1е· візіЙIІИЙ фі.1Ь~1 для ді· теіі 11,35 -<<ШкіЛЬНIІЙ екран». Українська .1 і те-рат::. ра ДЛЯ учнів 10 клаСІ', «Жовтневий ВІІ· хор»: Жовтень в украін, ськ і й ра1янській поезії. 16.50 - Про-гра~а нав· чального те.1еба-чення,

для студентів першого К) реу. Xi~1 ія. «3а;гальні заКОНО\lірності протікан, ня хім іЧНIiХ реакцій», Нарисна геомет р і я .

«ПЛОЩІІна. Взаємне поло· ження двох прямих».

18.30-0пера Т. ХРЄННІІ' кова «В бурю}>. Спек, такль С3'ратовського теа· ТРУ опери та балету i~e· ні М. Чернишевського . (Сilратов).

Редактор Є. ФЕДАН.

Кутузова поч наю ' Б ва «В'язі та їх реакції», 22.40 Кінорепортаж , и чи ВІД ~I ро ри. • ....................................................................................................... .-. , ."" ....... ~~~"~;.~;;; ... " ........ :::;::'~~.:"~ .. :~:.,,~;.::::".;.:::::ї"' .. 11 ! " 3 Б:..::р~,,~~;О::'~о:~(.:~оМу і п н ш І Т Ь

М. 6pt'вари, ко,митета КП УюраинЬІ и раЙоl\lН.ОГО Совега Jl,еП'Утатов ! В! коЛ~~~~~~~т~~янках ; вул. Київська, 154. ТРУДЯЩИХСЯ Киеюкои области. О ПЕРЕДСВЯТКОВІ ЯРМАРКИ і

• • • '0 «Ю В І Л Е fI НІ». . . ., ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, З8.стуqиика peAaKTOj)a, ВІДДІЛІВ: пар,ТIИНОГО-. жит- Н Нз ярмар"ах будуть продаватися РlзномаНlтt-:1 •

'11, масової роБОТИ та промисловостJ - 4-67, сlльськогосподарського ВІддІлу І гро- І І. ПРО'I~lслові, ПРОДОВОЛЬЧі това,ри та СІЛЬГОСППРО' , мадської приймальнІ сКиївської праВДИ Jt - 4-47, віJl.повідального секретаря. редак- дукти . t ціі районного радіомовлеННIІ та фотокореспондента - 3-18. Т t 3АПРОШУЄМО ВСІХ ТРУДЯЩИХ ВІдВІ· •

_ ........... ,"'~~~.~,~,~,.~~~~~~~,~,.~~.~~~~:.~.;..~i.~:~~~.~:.~~~:~ .. ~~ .. ~:~:T~ __ --' ь 11 І ДАТИ ЯРМАРКИ <~~~~д;:н~НрІ:йсПОживсПілки. ! Броварськ& друкарня, Київської області, вул. Київська. 154. Телефои - 4-57. ЗЮI. 4392-5865 1_ .................... .-..... _. _ ..... .-.. -.......................... -_ ...... .