Upload
igor-starodub
View
217
Download
4
Embed Size (px)
DESCRIPTION
96 номер 1967 рік
Citation preview
Пролетарі всіх краіn, єдnat\теся! РІк видання 28-11 X~ 96 (2635) ЧЕТВЕР
10 СЕРПНЯ
1967 р.
Ціна 2 коп.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІни ТА РАПОННОJ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Назустріч
славltОМУ
. ювzлсlО
«50 РОКІВ БОРОТЬБИ»
У видаВlІицтві «На-ука» вийшов у світ підготовлений Інститутом історіі Академіі наук СРСР збірник «50 років боротьби СРСР за роззброєння » В НЬО\1 У B~liщено ПОІІ:l1 200 документів, ПОЧllllаЮ'l1l від ленінського декрету про МИР дО ЗаЯВІ! європеЙ· СЬКІІХ КО\I\їlіСТIІЧНН, і робіТНIІЧИХ' партіїI\'чаСНIЩЬ КО 11 фЕ'Рl:'1І 11 і і в I\ЗрловlІХ В:lР :Н .
ХІМІКИ -ХЛІБОРОБАМ
Xi:.liКlI РаДЯIІСЬКОГО Союзу успіШIІО справляються з свої~1И ювілейними зобов'язаннями Понад план відправлено для сіЛЬСЬКОI о господарства близько 400 ТИСЯЧ тонн мінеральних добрив. ПереВИКОН8'ні завдання по виробництву хімічного волокна , пласт~lac та іншої продукції. Чотнрнадцятн підпри-
01ствам - переможцям
у соціалістичному зм аганні хіміків - присуджено перехідні Червоні прапори Ради Міністрів СРСР та ВЦРПС, 28 -Червоні прапори Міністерства хімічної промисловості СРСР та ЦК профспілки робітників нафтової та хім і чної пром Ilсловості.
«ЛЕНІН
У 1917 POЦl»-так зветься збі'рни}{, підгот()вл~ний 1нститутом маРКСИЗ'VIу-ленініз-
му при ЦН НПРС спіЛbl!Ю З Політви>да-вом. ДО НЬОГО ввійшли L:пога.ди про Володи'\шра Ілліча Л~нj.на визначних діячів нашої партії і BeT~paa·~iB революції, а танож спогади людей, яні зустрічалися з Іллічем і слухали його виступи в буре:VIlJ1і дні 1917-го. Ма'теріали збірни>на
висвіТ.1ЮЮТЬ період з моменту .приїзду Леніна в Роаію З (] 6) нвітня 1917 року і до ІІІ всеросійського з'їзду Ра.д, яний Відбувся 1 U--18 (2З- ЗІ) січ:ня 1918 рону. ДО І\НИГИ ВRіїIШЛИ танож ClloraДИ IІрО перший період роботи РаДIl Н<JiРОДНІІХ НОМ іса рів, !іероваНОі В. І Леніним .
ІМ'ЯМ Н. К. КРУПСЬКО'
дерihавного діяча і ви-дa~HOГO rадянського
педагога названо
медаль, янv відтепер щоро~у п,рисуджувати
муть кращим Бчите
лям, ді,ячам педагогіч
ної науни. Нолегі,я Міністерст
ва освіти СРСР за'Гвердила положення
про медаль . На лицьовому БО'u/ї медалі-рельєфне з06ражeR'НЯ ПОРТірета НаДії Нос-тянтинівни. На зворотHOM,y~ ВИlПУКЛИМИ оунвами написано слова:
«3а заслуги в 'навчанні та номуністично:'v!У
вихованні» .
ДНІПРОПЕТРОВСЬКА ОБЛАСТЬ ВИКОНАЛА ПЛАН ЗАКУПОК ЗЕРНА
ТРУДіPJНИКИ сільського господарства ДНі п ,р оТІ ет р О вс ь ної О б л а сті добрюш TPYДOBH~1!l Убпіхами ЗУС1'річають 50-річчя Великої іі-(овтневоі соціалістичної революції. ШИіРОКО РОЗГОРН;':ВШИ змагаlf!НЯ 'на честь свята, вони успішно зі6ра:ш врожай і виконали план продату зерна державі.
На хлібоприймальні ПУ'Н>!\ТИ Інадійшло (без KY'~yРJ\ДЗИ) 8] 9 тисяч тонн зерна . План продажу зерна продовольчих культур іВИlюнано Іна 125 процеНТlі'в, фураmних нуль'ІіУР - на 142 проценти і нруп'яних J,УЛЬТYlР -- на 180 процентів.
Нол.госпи і радгоспи області продовжують продаж зерна держа:ві. -
Плакат ХУд . Г. Галкі,на, ВН,13'В'НІщтвоYl «.Мистеuтво}) Ве,lИ>КОГО ЖОВТНЯ.
в и:пущен'И й до '50"річчя
(Фотохра'!іка РАТАУ)
СЛОВО про IЛЛIЧf\ Цими днями в район
ному Будинку КУЛЬ'f'iрИ відбулось чергове занят
тя лекторію «Жовтневі читання».
Присутні 3 великим інтересом та увагою про
слухали лекцію учасника жовтневих подій В. Ю. Васильєва на тему: «В . І . Ленін в період підготовки і прове
дення Великої Жовтневої соціалістичної революції». Дохідливо і на
ВІІСОКОМУ ідейно-теоретичному рівні показав лектор роль Володимира Іл.~іча в підготовці та здійсненні революції. Товариш Васильєв ба-
гато разів особисто зустрічався з Леніним, якого лектор з величез
ною любов'ю охарактеризував як палкого пат
ріота своєї Батьківщини, справжнього марк
систа - революціонера, вождя Комуністичної парПI і соціалістичної революції.
Наші слухачі дуже вдячні старим більшовикам - учасникам рево
люції, які в ці дні несуть в маси правдиве
слово про великого Леніна.
І . ЦИМОШИНСЬКИй, лектор райкому КП України.
«КОСМОС-171» у ПОJІЬОТl
8 серпня 1967 року в Радянському Союзі проведено черговий З3'ПУС' 1< ШТУЧіНОГО СУПУllНIИ-ка Зе,\1.1і «Косvюс-171». (ТАРС).
ШШ!РШШ(/}ПЩU СОЦІАЛІСТИЧНОГО ~ШД~ДШІШ]] На засіданні бюро райкому КП України підведені по продажу молока державі на 112,4 процента, виро-
підсумки соUіалістичного змагання серед радгоспів і бив його на 100 гектарів сільгоспугідь по 326,8 цeH~He-птахофабрик за перше півріччя. Готуючи гідНі пода- ра. Надій на фуражну корову тут станови гь 1352 КІЛО-рунки славному ювілею Країни Рад, сільські трудів- граМII. ники ДОМОГ.~ися значних успіхів у виробництві і про- ПО В ИРОБН ИЦТВУ І ПРОДАЖУ ЯЄЦЬ ДЕРЖА-дажу державі продуктів сільськогосподарського вироб- ВІ серед птахофабрик району переможцем у соціаліс-ництва. Так, піврічний план продажу модОка державі тичному змаганні визнано КОЛЕКТИВ КИІВСЬКО( виконаний радгоспами і птахофабриками на 100 про- ПТАХОФАБРИКИ (директор т. Дятлова Г. Р., секре-центів, м'яса - на 131,3 процента, яєць - на 120 про- тар парторганізації т. Ігнатенко Т. Є., голова фабкому' центів. 1. Фещук О. Г.). Робітники птахофабрики продали дер-З метою забезпечення високих і сталих врожаїв в жаві в першому півріччі 10.613 тисяч шrук яєць при
наступному році сільські трудівники вивезли на поля плані 9.390 тисяч штук і одержали від однієї курки-району понад 280 тисяч тонн органічних добрив. несучки по 92,4 штуки яєць.
Господарства району успішно виконали план прода- ПО ЗАГОТІВЛІ І ВИВЕЗЕННЮ НА ПОЛЯ ОРГА-жу державі ранніх овочів. НІЧ Н ИХ ДОБРИВ переможцем у змаганні вдруге ви-ПО ВИРОБНИЦТВУ І ПРОДАЖУ i\\O~IOKA ДЕР- знано КОЛЕКТИВ РАДГОСПУ ІМЕНІ ЩОРСА (ди-
ЖАВІ переможцем у соціаліс гичному змаганні серед ректор т. Басюк І. О., секретар парторганjзацїі т. Гон-радгоспів і птахофабрик визнано КОЛ ЕКТИВ РАД- '1аренко Г. О., голова робіткому т_ Санталова Н. С.). ГОСПУ «ПЛОСКlВСЬКИП» (директор т. Волоха П. Ф. , Радгосп виконав річний план по заготівлі добрнв на секретар парторганізації т. Бузник М. с., голова робіт- 118,2 Ilроцента. На поля тут уже вивезено 17.733 тонни кому т. Фесюк Т. У.). Радгосп виконав піврічний план добрив при плані 15.000 тонн.
В радгоспі "ВЕАИКОДИМЕРСЬКИй"
ПР АВОФ.JIАНГОВИИ с.,авна потрудились
на збираНllі ранніх зернаВІІ, аЗИ\1ИХ і ярих
культур механізатари
радгоспу. З цією робоТОЮ ВОШІ впорались ще
два тижні таму, скасивши і обмолотивши хліб бі.1ЬШ як з 800 гектарів. Особливо стараино
попрацював екіпаж KO~бай нера комуніста Гри-горія Івановича Лебе-динця. Він скосив на звал 80 гекгарів і абмолотив 219 гектарів, добився також найвищого на~олоту зерна. Не набагато відстав від ньогО' і ка~lбайнер Іван Семенович Папович . А Петро Яков!!ч Семиног найбільше зібрав хліба розді.1ЬНИ~f спосабам - 180 гектарів.
Успіху ЖШlварів сприяла широке разгортання
соціаліСПfЧ1IОГО змагання, застосування різних
фар" заохочення людей. Підсумки змагання підВОДИ.lНсь кожнаго дня,
переможці відзначались. Так, наПРИКJlад , комбайнер Г . І. ЛебеДlfНець '10'
тири рази одержував пе
рехідний червоний BIf~пел і першу грашову премію - 5 карбаванців, І . С. Попович - два раз и . За перевиконання денних завдань по 3 карбованці премії не раз одержували комбайнери Л. Я. СеМИrlаг, КО\lуніст В . Г. Корбут . Безперебійну роботу
комбайнових агрегатів забезпечували авта~lабілісти. Багатьох водіїв також відзначена грашавими пре~lія~и. Серед них І. О. Грикун, М. Т. Ниш~нка, П. Є. Кузьмик, Л . І. Лебединень. Зараз механізатори
прнступають да збирання ЛЮПІІНУ на зерна.
а ВИПЕРЕДЖЕННЯМ На Ленінськuму від
ділку поряд із збиральними работами велику увагу приділено підго-10Bui да осінньої сівби. Першаасноваю високо
го врожаю озимих в на
ступному році є насін
ний фонд. Він уже повністю підго гавлений. Засипано і даведено да першого к.lс1СУ посівної кондиuії 700 центнерів зерна пшен [щі сорту
«Мllронівська-808» при нлані 672, 'ПО нентнерів жита сорту «тетраплоїдне». Є також страховий і обміННИЇI фонди.
- Для очищення П,10Щ від пожнивних
залишків організували роботу скиртувальників у дві зміни, - розпавідає aгpOHO~1 відділка
Микала Адамович Гальчинський. - Перша працює від шостої години ранку до другаї дия, друга зміна триває до десятої години вечора.
Результатів на скиртуванні механізатори добиваються чудових, вони щозмінн перевиканують завдання. дві волакуші і стогоклад праІ(ІОЮТЬ без перебаїв. j~обре трудяться трактористн Олексій Кушка, Микола Ячник, Григорій Пархаченко, Григорій Нишенка. Михайло Ва-
РАДІСНІ в Естонії з усіх нін
фв надходять повlдом.1€iННЯ про висонl на
~1Олоти. Вони становлять 25-ЗО цент;не,рів з'~рна з гектара. В РЗlдгоопl «Нио» зібрано по 50 центнерів ячменю з гектара, а на одному
з маСИJВів - по 68,4 цеН11нера .зерна з ген
тара.
сюк. За ci~I робочих днів вони заскиртували всю сало~у ОЗИ~ІИХ на
138 гектарах, за,чистили поле, а тепер завершу
ють скиртувати солому
ярих Скиртоправами працюють десять жінок
з ланки Галини Васюк, і в НІІХ затрюlOК не буває.
~'спішно йде і оранка гр> ІІТ}. 5-6 TpaKTapjB пранюють вдс>нь і ВlIO
чі. Уже зорано 350 гек'І арів ПР" плані 520. П'ятиденні графіКIІ випереджаються на 20-30 гектарів.
З~інні н,:)рми перевиконують всі орачі, але найбільшого виробітку добиваються водії трактара «T-75~., Петра Шпак і Микола n !lЗУН. Вони виорюють по 10-11 гектарів при завданні 8,5. На 1-1,5 гектара більше виорює щазміни трактором «Беларусь» 8асиль Лазебний.
Кілька днів тому ме-ханізатори розгарнули передпосівну культива-цію грунту . Вже підготовлено понад 60 гектарів ріллі.
Сьагодні один агрегат з T~ЬOX вузькорядиих
сівалок «СУБ-48» починає сівбу жита на зелеННЙ корм.
П. ТЕПЛЮК.
НОВИНИ • • •
Гірниии тресту «НоВОВОJlИlнсь:tвугlлля» відправили нраУні сто п'ятдеояти:й ешелон вугілля, добутого з поча,тку року понад ПЛaJII.
3а РЮСYlНОJ, зниження сОО~ВЗIJ)ТОІСт'і паЛИlВа одержано понад 300 тисяч карбова,нЦd'в енономїї.
Переможцям соціалістичного змагання в першому півріччі ювілейного року вручено перехідНі Червоні прапори райкому КП України і виконкому районної Ради депутатів трудящих.
Бюро райкому КП України відзначило хорошу роботу колективів радгоспів «Зоря», імені Кірова, Калитянської і Пухівської птахофабрик, які домоглися в першому півріччі високих показників праці по виробництву молока, м'яса і яєць.
На засіданні бюро райкому партії було також звернуто увагу директорів та секретарів партійних організацій радгоспів «Заворицький», «Гоголівський», «Бобрицький», «Требухівський», які допустили в другому кварталі недовиконання планів і соціалістичних зобов'язань по виробництву і продажу молока державі.
Бюро райкому КП України зобов'язало керівників господарств розробити конкретні заходи по безумовному виконанню планів і соціалістичних зобов'язань в
третьому кварталі по виробництву і продажу державі
сільськогосподарської продукцІї, щоб домогтися ще
кращих показників праці у виконанні рішень ХХІІІ
З'їзду КПРС та соціалістичних зобов'язань ювілеliного року.
ЗЕМЛЯ , ЯКУ -----------------------------------------------------------«У ОГЛАВІ ... ЧИ ПО ЗНАКУ КОМУ ЦЕй ОГЛАВ БІЛОХАТИИ »
Цими рядками починається поема співця українського народу Тараса Григоровича Шевченка «Сотник». В Ог лаві (нині село Гоголів) великий поет перебував
у 1845 році, жив У свого друга-гоголівця Платона Тимофійовича Бориспольця, з яким разом навчався в Академії мистецтв. Тяжкі то були часи для покріпаченого селянства.
Горе і злидні, побравшись за руки, блукали від хати дО хати. Люди стогнали в ярмі рабства, кривавим потом і сльозами поливали землю, вдень і вночі гнули спнну на панів, а ті потопа.~Н в розкошах. Так було і в тім «білохатім Оглаві», що його Зма
,1ював поет у поемі.
Велнкий Кобзар вірив, що розкуються незабаром заковані люди, що J1рийде час розплати за горе народне, що народ порве кайдани царизму і здобуде собі волю.
Та не скоро прийшла бажана воля. Багато випробу-вань випало на долю гоголівців. Лише Велика Жовтнева соціалістична революція принесла їм, як і всім радянським людям, вимріяну волю, радість творчої праці і достаток. Потомки сучасників Тараса Григоровича широко розправили плечі, на повні груди вдихну-
J1И шастя вільного життя. Під керівництвом ленінської КомунісТИЧl10Ї партії впевнено будують ком}нізм.
Як до найдорожчого свята, готуються rоголівці до відзначення 50-річчя Радянської держави. Трудівники радгоспу «Гоголівський» широко розгорнули соціаліс
lичне змаlання за дострокове виконання п~анів виробНИЦl ва і продажу державі молока, м 'яса, картоплі і
овочів. В ці дні впорядковуються вулиці і шляхи, прикрашаються будинки і громадські примішення.
Сьогодні ми розповідаємо про життя і прю{ю трудівників Гоголева і зміни, які відбулися в ньому За роки Радя нської влади.
«Голодною волею» - ,назва,в на,род цар
ську ,реформу 1861 рону. Вона оголосила селян «віЛЬНИМИ1> юриРИЧІНо, але вільними і від землі, від за,собіВ життя. Взяти б хоч наш Гоголів. В роки Г1роведення реформи ~liCЦ€lВli поміщики Вишневський, }{расовсьни'Й, }{УЛЬЧИНСЬКИ'Й володd. 1И 3.500 десятина'ми землі. }{УIРі\,улі Рудешни, Осьма'ки та двадцять і'нших мали 5 ООО десятИlН і т'ільки 3.500 десяти!Н землі дісталося сотням сімей селлнсьної бідноти.
НА НИВІ СВОЇЙ
Микита Манарович Талаш - людина у:\!удрена ве.1ИЮШ іЮіТТЄВИМ ДОСВ'іДОМ. Він боровся за утвердження Радянської влади 'на селі, був заспівувачем колгоспного 'Руху.
- Я оце з цікавістю пе.речитав Тези Ц}{ КПРС до 50-РіЧЧЯ Радянсьної влаДИ, - розповідає Минита Манарович. -І в Ду}1Ці оглннув весь Ш.1ЯХ розвит/{,у нашої краї,ни і нашого села з тих часів, що зберег.1D. па~I'ЯТЬ, аж до сьогодні. Зvlіrш веm!l\і, Зv[іни радісні!
-- OДIIII~I С.10ВОМ, ЖИТИ СЬОГО,lНі -ае дуже велике щастя. ГО"10вне, що ,:;вері до наую! відкриті для всіх. Т'роє :vюїх ДО'lОН одержали вищу освіту. І вну-1Ш теж вчаться. А я радію з цього і горджусь.
Справжню волю щастя творчої праці приніс селянам Велиний Жовтень. В 1920 році незаможнини створили першу сільсьно-господарсы{y артіль, ЯI{У вони назвали
«Сонце бідноти». Саме з ц·ієї артілі вийшли більшовицькі активі,сти села, які відіг.рали вирішальну роль
у боротьбі з /{У'ркульст,вом під час /{оленти
візації сільсьного господарства.
За почином ентузіастів в селі були створеНі інші арТ;іЛі, Яl\і згодом переТВQРИЛИСЯ
в нолгоспи. В будин/{и нолишніх нез30МОЖНИ
К1В прийшли достаТОІ\ і рад!сть.
У 1963 році на баз! нолишніх двох нолroспів С11ворено !радгосп
«Гоголівський». Зараз це - велике, багатогалузеве господарст.во.
За це веЛИJiе щастя ми повнині завжди бути ВДЯЧНИМИ }{оМуН'істи'lНій партії та Ра.дя.нсь~ій владі.
- Що ж, те.пер я вже на пенсії. Та СЕОЮ трудову естафету передав дітям і онукам. І я в~рю, ЩО вони пронесугь її гідно, як личить синам і дочнам нашої веЛИI{ОЇ і могутньо! Р<ІДЯНСЬНОЇ де.ржави.
ІДЕї ЖОВТНЯ, ІДЕУ КОМУНІЗМУ
ПРОВІДНІ ІДЕУ НАШОГО ЧАСУ, ВЕЛИКА
ТВОРЧА СИЛА СУЧАСНОї ІСТОРІІ.
На фото: Микита Манарович Талаш.
=
• А ие нова се
редня ІШ<О.lа. З ПРОСТОРН\І!! і світЛ!!~ІІІ К!lзсаЧI1, з
lІавчаm,НII\1ІІ кабінеТ<І\1ІІ і .1абораторіЯ,1І1. Лише ПІJOТЯГО~1 останніх років в ЇЇ стінах одержал!! середню
освіту сотні юнаків і -дівчат. Багато з них тепер
навчається у се
редніх та вищих
навчальних закла
д3'\: країНІ!.
•
а
• далеко за ме
жа~1И району лине слава про гоголівських вишиваль
ниць. Скатертини, чоловічі сорочки і жіиочі блузки та інші вироби коР"Ст\ ються вели
ки\! попито\! у
споживачів.
На фото' ВалеиПІНа Іванівна Шепель ВПШИВ<lЄ гу-
Фото В. Полотняка
•
(3 Тез ЦК КПРС «50 років Великої Жовтне
вої соціа.lістичної революції»).
а
ХВОРОБАМ - НІ! Я К БАГАТО змін
відбулося в Гогодеві за роки Радянської вл·ади. Візьмемо
медичне обслуговування. До революції тут
було два фельдшери на таке велике село.
А зараз в Гоголівській .ТІЇкарні працює 8 лікарів, 26 середніх медичннх працівників І 22 - технічних.
Крім цього, в хуторах Підлісея і Зоря відкриті фельдшерськІ
медпункти. І{ількість ліЖОк для хворих ста-
новить 50, а до свята Великого Жовтня ста
не до ладу дитяче відділення на 25 ліжок.
При нашlН лікарНі працюjOТЬ рентгенівський, електрокардіо-графічний, фізlотера-пеВТИЧ8ИЙ кабінети. Аптека має великий асортимент медикамен
тів. У себе на мІсці ми практикуємо перели
вання крові та інших розчинів.
На високий рівень поставдена у нас боротьба з епідемічнимн захворюваннями.
Як наСJlідок систематичної профілактичиої роботи, у селі більше 15 років немає випад:ків захворювання на дифтерію, тиф, різко зменшнлась дитяча
смертність.
Безперечно, у цьому велика заслуга колек
'fиву медичних працівників, який чесно й дружно трудиться в
іnl'Я найблагороднішого-продовження жит
тя людини.
Серед кращнх мені хочеться назвати саиітарного феJlьдшера В. Я. Касьян, лікарястоматолога О. Д. Кузь:ко, санітарку П. В. Шевель.
Зараз медичні працівники Гоголева сло-110М і ділом борються .за те, щоб село стало зразком чистоти в ра
йоні, а люди - найздоровішими.
Н. ЛИМАРЕНКО, rоловний лікар Гоголівської лікарні,
Ного угіддя РОЗI\ИНУлися майже на 9 тисячах гентарів. На полях працює понад 1 ОО ПОТУЖlНИХ траІОо,рів і 1{0:wбаЙНlів, на фер:vrах і в майстернях механізовано всі трудомісткі процеси.
у нинішньому році, готуючи гідну зустріч піввіковому ювілею Радянсьної Д€iржави, Х.lібороби радгоспу цостроково виwнали
пла,н продажу Х.1іба державі.
Ваго!\шй вклад у з6ільше,ння виробництва сільсьногосподарсьnОЇ проДунції вносять наші тваРИ!ННИI\И. Вони цродадуть державі
3600 тонн :\1О.10І,<І і 230 тонн ~1'яса.
ТР:.'ДОВИ\І дару'lШОМ зустрінуть всенаро,Дне свято нартопля,рі і ово
чівНfЖИ. Трудящі }{иєва одержать 10450 тонн каРТО!lлі і 2633 тонни овочів .
Самовіддано працює в ці дн,і нолеНТIІВ радгоспу. Нащадки сучаснинів Ta~paca Григоровича Ше.вченка приІ\ШОЖУЮТЬ С.1аву рідної
Вітчизни. Зе:>.I.1Я, яну сходив Нобзар, щедро віддячує їх :VІУСКУ.'lЯСтп:w рукам. Бо назавжди належить тим, хто
їі обробляє.
М. ШЕВЕЛЬ, економіст радгоспу_
БУДУЄМОСЬ ГОГОЛіВ ... Старовинне, типове УI\Jраїнсьне село.
Це TaI\Ji села ма'в на увазі Т. Г ШеВ'lенко, І\ОЛИ зробив узагальнення, що село на нашій Уl\раїні, неначе ПlIсанка. Милуєшся ни:vr, і відпочиває твоє серце.
НеВПізнано зміюІВ свій зовнішній вигляд за останні РОI\И нолишній Оглав. На місці низены\хx хагон з СОЛОМ'ЯіНОЮ ПОh1рівлею ВИРОСЛИ доБРОТНі,' СЕітлі БУДИНI{И. Лише ЧОТИрИ рони лройшло з того часу, ян в селі був Оірганlзован;.ьЙ радгосп. Невдовзі розгорнулося БУДі,ВНИЦТВО, яке не припиняється по сьогоднішній день. Щороку за рахуно'l\ держави збільшуються асигну,ваннн на спо,руджен.ня житлопнх, культурно-побутових, номунаЛI>НИХ і вироБНИ'lИХ приміщень.
Янщо IliРИ іОНУіванні нолгоспу У нас не було жодного метра СУ'спіЛI>ІЮІ1О ЖИТЛОЕОГО фонду, то за'раз r~адгосп має 14 ЖйТJЮВИХ БУДИНl\ів З корисною ПЛОщею 219;:; !{Jвадратних ме'І1РіВ. І10будова'НJі ·ВОНИ за раХУIIОН державних наПіталовнладень і радгосПlIИ"\: ноштів Нрім цього, В селі споруджені СЕ.редня шно.1<1, дитячі ЯС.1а-садон на 90 м.ісць, їдальня на 40 :vriCI\b, .1азпя. Пробурено 8 НОВИХ артезіансьних свеР;І.l0ІШН, ПрОIi.lадеІЮ більше одшrа;ЩЯТIІ ніЛО\1етрів БО:.10пrО80,1~· Нз цеrl11ра.lьніЙ садибі раДГОСIlУ (I,ОРО стане ,."\0 .1аду ТСП,10цеНl1ра:J и, ЛІіа оБС:l~ТОН~'
ед ГИ'Іе КОІ!ТОРУ, жrПЛОВі б~;ДШII\i!, ДIJГЛЧJJі\ [і(1~lбl-1І:1Т, .1аз!!ю. .їіr(ЗРIІІО Т<І іIJші ПРI!~1іще!llr;І.
;\0 50··річчя РйДЯllсr,],ої ВЛ,:ДJJ буде ПСUУД0l1f\'Т!Іlіі ще ОДНІІ ШіСТН"ДЦЯТ!І!шартнрrrнй 6УДІІНО!і і !'ПНО1!\ІІ-10lі на ] ОО \Іісць.
Наб.1ижається час, КОЛИ ГОГО.lівці Зdбудуть про І рунтові дороп! За порівняно норот]{ий СТРОп уже пронладеН0 3 l;і.10:VІетри шляху з твердим ПОІ"РИТlЮІ, ведуться роботи по будівництву ДОРОГИ на Бориспі.'1Ь.
Багатіє радгосп, ро:mраIJ.1ЯЄ nрила Свідчення'\'! цього с те, що за чотири РОЮ-І споруджено 9 механізоваНІІХ ТИПОВИХ НD1рівшr~ів на 1900 голів, механічну майстерню на 50 11раІОорів і закінчується здача в енсплуатацію другої, ПУІНІО штучного осі;v;еніння, ветамБУ:Jаторію, два яровизатори, зерносховшце Сноро мати\!е2\10 нвасилын-засолювальниJї ТlУНК r на 500 тонн. РаНІНі овочі ВИРОЩУЮТhСЯ Б сонячних теплицях, площею в півтора гектара.
Та ще l\,раСИВlіши:vr і замоЖ!ніши:\! стане наше село в наступні РОI\И. Уже розроблений і затвердженrrй проеІО генерального плану забудови ГОГО.lева, згідно якого центр прикраситься двопонерховими бу
динками, зі всіма НОМУ'нальними зручностями. ВиРО'СТУТЬ та~ож нові нультурно-побутові, адміністративні і I\ОМУН3ЛЬіНі споруди, магаЗIІІНИ і їдальші. Село одержmь ПРIllРОДНИЙ га'з. ЯКЩО додати, що всі вулиці матимуть тверде
ЕОh1РИТТЯ, то наш Гоголів нічим не відріЗНЯТЮlеться від селища міського типу. А це є наочним свіДченням турботи партії і уряду про стирання граней ~Ііж місто:\! і село:vr.
О. СОЛОВИОВ, виконроб радгоспу «ГосолівськиЙ».
СХОДИВ ТНРНС Ш]®dil®~[!~ ДРЕВНІЙ
UJ ® [f1 с!) dil [l ill Q АМОЖНИМ і культурним се.10М став ГоголіВ rJ за РОКІ! Радянської влади. На місц.і старих, присаДl<уватих ~lазанок ,рі.вними ряда~1И, криті ши
феРО~l та залізом, СТОЯТЬ світлі, просторі БУДИ'НКI! робітників. Село П0!3ністю е.1еКТрИфjI{ОВЮ';0 і радіоФіков,МЮ. Всі громадські приміщення .:поруджено ~a типовими проектами.
В достаТ!(ах живуть гоголівцї. По центральн1И r::ушщі розташовані ПРО:l1това·РНі, П'РОДОВО:lьЧі, господарські та інші магазини і кіоски. У них 'завжди ЛЮДНО Не за сuряками, овитками і пос I'Олами йдуть СЮДИ ЛЮДИ. Вони К:1ПУЮТЬ добрОТНі меб.1і, шерстяні і шовкоВі тканини, годинники . До речі, зараз в ко· рисгуванні житеJIіВ села на'раховується г.Оl1ад 1000 радіопр'иймачіlВ і 800 телев'Їзорі,В.
Про купівельну спрОМОЖНіСТЬ гоголіВцїн красно:'ІОВНО говорять цифри. Якщо, наПlри-клад, товарооборот 110 радгоспробкоопу в 1965 році становив 2.150 тисяч карбованців, то в НИНіШньому році становити:ие 2818 тисяч карбованців. Яr;краві цифри.
ВОНІ! свідчать про зростання достатку сільського трударя.
Чудовою ПРИJ-iрасою села є БудинОІ; КУЛЬТіу\Рll. В ньому б;натз бібліотека, кімната ДЛЯ <.анять ГУІРТhiB художньої са модіЯЛЬНОС11і, CTaцiOHa~Ha кІноустановка.
Особливо .1ЮДНО в Будинку КУЛЬТУРіІ У вихідні передвихідні Дні. 3 усіх кІнців села з піснями
Я ПРИlіШОВ цюватн на
пра
Го-голівс ьну стріЧJ-;ОВО-
тІі а цы\y фабрш(у в
] 933 році. 'Годі то було не самостійне під-
Від
СЮДI! прямує молодь, щоб почитати газети, жу,рна.111, ПОДІJ.ВНТИС Я НОВИЙ фіЛl:<М або виставу .
- Люблять у нашому селі КНIiГУ, - розповідає 3? Вlідуюча бібліогекою О . Г. ЦYlркан, нещодавно нагороджена орденом «3наl\ пошани». - До ВелиІ.ОЇ Жов'Гневої соціа.1істичної революції ГOГO.1iBЦj j слова такого - «біб.'lіотека » не чул~. Зараз до ЇХ послуг понад 25 тисяч ІіНИГ. З КОЖІШМ роком поповнюються іlндивідуа.1ьні бібліотеl\И робітників. Іх зараз в селі близько 400
Про рівень культури сучасного Гоголева свідчиrrь і те, що 900 чоловік одержали ВИЩУ і середню ос віту. l{олишнє темне неОС'Бічене, пригноб.16не се.10 за Р::НШ радянсы\іi влади дало краіНі чимало .-Ііка-рів, вчителі!:!, і'нженерів, З00тех'ніків, льотчик'ів, ~1сряків та ін Лише в нинішньому на,вчальному ро· ці У новозбудованій середній і восьмирічній школах Суде навчатися 949, а в почаТІ,ОВІІХ - 68 дітей l:обіТНИКіВ і с .1ужБОВЦЇIВ радгоспу.
Па~lі1іНО ПО .1 іпшилося побутове обс.1уговування tР~,і:1ЯЩИХ. В селі працює перукарня, лазня, ~1айстерня по ПОШJІТТЮ і pe~10HTY одягу та взуття, заНJіН
чсно будівництво ДИТЯЧОГО I-іОЛlбінату на 90 місць. Готуючись :10 50-річчя РаДЯНСЬJ-iОЇ В.1аДIІ, ВИlЮН
І\ОМ сільської Ради, постійНі номісоіі разом 3 депутата:\1И та активом проводить велику роботу по ВПО-
РЯДl\уванню ВУ.'1IЩЬ і шляхів, наведенню зразкового
са:ніТаРНОГО порядку біля дворів мешканців і громадсьних приміщень.
МІІне небагато часу, і Гоголів одягне кумачеве вбрання. Барвисті плакати, транспаранти і панно пршсраюять ШИlрокі вулиці. В день 50 річниці Великого Жовтня жителі села, як один, вийдуть на СВЯТКОВУ де;vюнстрацію, ще раз проде:vюll'С-nРУЮТЬ Еірність l{омуНіСТИЧНОї партії, висловлflТЬ по,чуття ГЮJбоко,ї подяни за її баТЬКіВСЬКу тур.БОТУ про добробут радя'нсы\хx людей.
Г. ХАРЧЕНКО, депутат сільської Ради.
ручних
• Свято Шafl) ють
гоголівчаНl1 ве.1Нкого Кобзаря . J' сільській бібліОlеці з .1юбов·ю обладнано стенд
«Т. Г. LUевченко в наШО~IУ селі».
На фото' восьМIfклаСНlщі Ніна Крук та Галина Таран п ілбнрають собі .1ітерату р)
ІІРО /!{)]Тl 51 і твор
чість поега-рево.11OIlio,epa.
•
• «Г090PlfТb Гого
.1ів» - - так трнчі
ІІа ТI1ЖД~НЬ ПОЧIJ
наюп,сн передачі
~1 ісцевого р адіо
~lОвлення. В НІІХ
Їlдеться про ЗВІІ
тяжну працю, про
к) .1Ь Г\ рне за-
можне ЖІІТТЯ, П[10
пере_lог.JJЇI .(осаі.],
радгоспного 811-
приємст,во, а Філія Броварської артілі « Червоний ткач » . З.находилась ВОІна в іншо
:І1У !\1ісці. Спочатку ми вручну на I,Qлесах кру
тили шпагати з липо
вої кори та осоки. Потім У 1938 році ПОЯ-В.1ЯЄТЬСЯ ткацтво . Філія переоелилась ,на СУіЧас
не подв'ір·я. На дереВ'ЯilШХ верстатах, я~і теж ПРИВОДИЛИСЬ в дію
ВРУЧНУ, жiJнки почали тка'l'И хустки і ковД:ри.
до ви С о КООС нащ ен их роБНIІIlтва.
На фото' перед
м іКРОфI)НО\1 меха·
Ветерани підприємства
ОлексаН:Ціра н.ремець, Марія Немировець та
інші добре пам'ятають,
як ми спорудж'у,вали
КОРПУСІ! фабрики, вста
новлювали нове облад
нання.
У збудоване при~іщення ПРІІвезли ТрИ
верстаТІІ: чесальний і І 2 сукалынх. . Вони дали МО'Ж.1ивість самим виготовляти пряжу,
ЯКУ раНіше купували. Фабрика почала Р03lви-
Батись
пами,
робі,В
ри:вся.
швидкими те-м
аСОVТИ)fент ви-
зна чн() розши
Сюди входили:
хуст'Ки, ко'вДри, кили·
ми, доріжки, оббиваль
ні матerp-іали для про
мислового 1 побутовоro
ВЖИТНУ. Раділи люди,
бо на очах у всіх ба
гатіла колишня філія.
Та радість людей затьмарила війна. На ДрlУГИIЙ її день я пішов на франт. ПовернувШИСЬ після перемоги в
рід,ний ГОl'Oлів, на місці колишньої фабрики застав одне MaVIeHbKe приміщення. Зараз на його Мі·сці великий тнацький цех .
Засуна,вши .рукава, ми почали відбудовувати фабрику. Поруч з чоловіками працювали жі,нки Галина Хан, Ні
на Яlрошевська та багато і,нших.
ПО спеціаЛЬJЮС11і я сто.1ЯР . Разом з інши-
~Ш .:\овелось монтувати
оБГОРіЛі верстати. Ми
ну ло небагато часу, і фаБРИJ\а дала першу
п,РОДУIщ;ію. До 1964 Powy ми ВІшускали та
кі ж вироби, як і до війНИ, а потім пере-
йшли на виготовлення стріЧI\И.
Ідеш нині цехами, і гордістю наповнюється
серце . Від заста'ріЛИХ BeJ1cTaTtB і меroДіВ роботи не залишилось і сліду . ЦродукuДю фабРИКИ знають не тільки на Украї.ні, а й в Білорусії, Російській Федерації та і.нших союз· НИХ республіках .
Від ручних -- до високооснащених вер-
статів. Такий велшшп трудовий шлях про-
йшла фабрика ;за час свого існування. То ж
хіба МОЖУТЬ не ГОРДИТІІСЬ ЦИ~1 ветерани?
М. Є8ТЮХІН, с rоляр-модельник.
ІІізатор радгоспу
KO\lCO\lO.lellb ГІ)И
горій Шевель.
• 'w.;-r~.и~~/~~/~s
~ ~ ~
МИ НА ВІРНОМУ ШЛЯХУ ДО
МЕТИ - ПОБУДОВИ КОМУНІЗ-
МУ, ПІДГОТОВЛЕНОМУ ВСІМ
ПlВВIКОВИМ РОЗВИТКОМ РА-
ДЯНСЬКОГО СУСПlЛЬСТВА.
(3 Тез ILK КПРС до 'JO-ріIIIIЯ Ве.1Н-
кої Жовтневої соціаnіСТНlJlІОЇ революції).
НАШІ lliШШШlliftil1ІКIll
~ ~ ~ ~ ~ ~ §
~ ~ ~ § ~ ~ Не тільки сільсько
господарські продукти,
а іі промислові тосари
здають державі гого
лівці. Вони виготовля
ють краснву стрічку
для побутового і про
МІІСЛОВОГО ВЖIIТКУ,
швеиНl вироби, а ро
бітниці філії Літківсь
кої фабрикн художніх
внробів імені Т. Г.
Шевчеlша вишивають
чоловічі гуцулки, жіио
чі блузи , порт'єри, пі
додіяльнИlШ , наволоч
ки. Готова продукція
відправлнється в Літ
ки, а звідти в різиі
кінці Україии.
3а перше півріччя
ювілейного року дове
ведений план колектив
виконав на 102 про
центи. Найкраще по·
працювали В. І. Ше
вель, М. А. Логвннен-
ко, О. П. Кирtй, Г. А.
Марчешю, В. І. Тока
ренко, А. М. Лебідь.
Філіп художньої ви
шипки існувала в 1'0-голеві ще до війни.
Напад Німеччиии перервав мирну працю
людей. Піс.'1Я перемо
ги над фашизмом ви
шнвальниці знову від
новили свою народну
творчість, яка пережи
ла віки і за.1шшилась
невмирущою.
Свято шанують го·
голівці пам'ять про
велнкого Кобзаря, який
бував у наШОІНУ селі,
і можливо неодноразо
во співав пісню:
... Гаптувала дівчнна сорочку
в хаті при
віконці ... Т. ІЛЛЯШЕНКО,
бригадир філії.
§ § ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ § ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ § Не J:ЄіреВ'ЯНlі, не СОЛОМОЮ 'Кlріиті, а uегляні, міська· І Матеріали роз~ороту 11 ~ § ГО ти'пу З водопроsодоУ1 та паровим опаJIення,У1 спо- І підготували праЦІВНИКИ І, ~ ~ руджуJOТЬСЯ за рахунок !радгоспу нові жит.:юві бу - редакції газети «Нове І' ~ s динк,и . В Н!ІХ вже спра:вило новосіJJЛЯ ба гато ТРIУ- ЖИТТЯ» В. Полотняк, І § ~ " L! Ф оо.· Н. Шульга, А. Козак. ~ ~ J,iRllfl:ЮВ <::е .lа. І а ото: ВИ\Д НОВОІ вулиЦІ. і / і § "HL~~~~~1'.~
ОДНОГО літнього ДНЯ в будинку N~ 50 по вул. Кутузова в Броварах трапи
лась історія, яку можна наЗВdТИ сімейною драмою. І хоч Ta~1 не було вб,ПIІХ і поранених, проте піС,lЯ того дня В кожного з
членів сі:lIЇ' Лllсенків заЛIІШИЛIІСЯ \юральН' траВ\IIІ, які ось уже тривалий час не заТЯГУЮТЬС>1, болять, кровоточать.
Важко старійшині сімейства - пенсіонеру Федору Костянтиновичу. Ще б пакйого син Льоня, який НlІні .1ік\ ється. пrибув з лікарні і в присутчості -батька [вого, сестер своїх, їх чоловіків і c~ сідів забрав з рідного будинку дружину Ольг,' і се\!имісячну дочку. Забрав з теплоі батьківськоі хати на чужу квартиру ... Важко це усвіДО\lлювати пенсіонеру Ли
сенку. Неприємно Льоніній стзршій сестрі Парасковії (вчительці), чоловікові ії - ..'1.11-г'ектору школи. Але Їм тільки неприємно
А в Ольги на руках се\1Имісячна ДIПliна, ЧО.10вік в лікарні і не\lа даху над голо
ЕОЮ .. Живе вона тимчасово в сестри, але тимчасово, бо в сестри своїх двоЕ' ді гей, чоловік, словом, тісно. Як же все це трапилось?
... Весіл.1Я Ольги і Льоні відбу.10СЬ на початку 1966 року. Гості кричали «Гірко'», ;) батько Льоні сказав «Ось кімната, діти, вона ваша. Живіть на здоров'я. А я буду в сусідній». Що ж' Дітям це було приємно. А батьку, власне, теж приємно, що бу.:!е віку доживати з СІІНО\\ і онуків нянь-'ІІІТИ.
Ж.ІІТТЯ розпочалось безхмарно і розвивалось добре Льоня і Ольга Вчились обоє в інститутах.
Ользі було нелегко, як молодій госПо;;арці. Свекруха невдовзі вмерла, і їй .10-ве.10СЬ варитн, прати, мит!! для всієї
сі'l'і. Та вона старалась. Розуміла: треба.
Проте якось приїхала ПараС,ІОвія, і між 11('10 і О.lЬГОЮ трапилась сварка. Про це ді
ЗЕався брат Ольги і в розмові з Федором Костянтнновиче)I, коли вже випили по гра-
• моранж На тем_
Яkий же вихід? \1 ів ЧОТИРlІста, візьми та й назви старого' «Єl.(сплуататор'». З цього й почалось. ТріШlІна, що з'яви
.1ась в сі'll'Ї, стала РОЗРОСТd:ИСЬ. Одного разу Федір Костянтинович ПІД час гулянки сказав Льоні, що не злюбив Ольгу і знайде спосіб ПО~ІСТИТ!ІСЬ ій за «('ксплуатато
ра» Льоня прибіг до дружини, розповів іі'l, і з того часу ... перестав розмовляти з батьком Федір КОСТЯНТІІНОВНЧ вирішив' це неві
С1 ка винна, що син не розмовляє з НИ~!.
Цього літа мала приїхати з Ровенщини С' арша дочка Лисенка Парасковія з діть\111 і ЧО.10віКО)I. Ольга не хотіла, щоб вона з) ПlI!ІЯ.1ась з своі\1 [імеЙСТВJ\1 в їі кі\Нlа-1 і Федір КОСТНН1ННОВИЧ. до речі, запевнив О.lЬГ), шо сі'l'Я старшоі дочки жнтиме в і1ОГО кімнаті. Але ПараСКОВін не з тих.
Прніхавши, вона твердою ходою попрямувала в О.lЬЖИНУ кі\\нату. Ольга жила та\! з се\ll1:l!ісячною дитиною. У Парасковії теж грудма дитина, та ще двоє дітей. У явіть собі, читачу, яке було там життя.
O.~bгa Їде до Льомі в лікарню, розповідає, в яке становище потрапила ~ дочкою.
Льоня приїздить і з скаН,1ало'll забирає. ЩІЙНО.
ДО речі, у Парасковії будинок на цій же садибі майже закінчений, не було лише підлоги (Парасковія живе на Ровенщині, а тут будує житло). Оце й б),10 однією З llрНЧИН, які вивеml Льоню з рівновагн. Він вирішив, що одній сестрі цілий буди
нок, а ЙО~ІУ кіМІІати, \!овляв, немає .... Ко.1!! так, то ... Ось про все це повіДО\lила нам в редак
цію Ольга. Мн з заступником голови міськ-
радн С. Г. Оксютою прибули до Ф. К. Лисенка. Нас зустрів господар - досить міцНИЙ ще чоловік. Детально все розповідав
- Я їх не виганяв. Са\lі піШ,ll1 Питаєте, що ДУ~lаю про їх майб) тн€? А я поДИВЛЮСЬ, якщо виправляться, то дам кімнату. Хай на чужій квартнрі навчаться трохи ...
Говорили і з Парасковією Вона доводи.1а нам, що Ольга у всьому одна винна, а вона, Парасковія, - ніколи іі нічим не образила (ні разу - підкреслювала вона). 3 свого нового будинку ВИЙШОВ і чоловік Парасковії-мужчина при здоров'ї, серйозний, стриманий. Він теж, закуривши, розповів про все спокійно, толково (ще б пак, директор школи) і теж ~ всьому ЗВІІ
fIуватив Льоню і Ольгу.
- Я Їх переКОllував, - каже він, - та вонн не слухають. Ольга має вплив на "1ьоню.
А як же далі? - Хто знає ... - каже директор, а ду
\1<1<-, \Іабуть' «А мені яке діло, '10Я сім'я НЄ ІІа приватній квартирі, ось БУДllНОК закінч) - і буде повний ажур .. »
- А де ж Ольга зараз з дитям? - питаємо.
Ніхто не знає ... Розповідаємо, де вона, як ЖlІве' в сест
ри тісно, Ольга насилу знаЙш.~а няньку д.ТЯ дОЧКII, квартиру інш~ знайти важко.
,\\11 .1) \!аЛIІ, що піС.1Я розповіді всі ска-ж\ть
-- Треба на\1 ~ІІІРИ гись, ОТ ШО Льоня і О.lьга "Ю,10ді, дуже дорогою ціною доводить ВОІІІІ свою са\lостіЙність. Зараз же забllраЄ.\1О Ольгу, чого ж ій ГІ!НЯТИСЬ З
грудною дитиною по .~юдях? Не настільки вже наша сім'я не дружна, щоб отаке ..'1.0-"уска1И. Та ЇІ Льоня ВЗitає про це і ШIJIЦше вид\'жає ..
Хотілося, щоб Лисенки так сказалн. А.lе ванн продовжували висловлювати ПОДІІВ,
який, МОВЛЯВ, нерозумний крок зроби.ll1 Льоня і Ольга ...
Федір Костянтинович! Ми зрозумілн З розмови, ЩО ви зреш'Гою досить серйозна
ЛЮДІІна. Забудьте все дріб'язкове, Все обраЗ.1Иве, адже й ви ображал'! іНКО.1И. Станьте вище над усі\!, ПОДУ:llайте про головне. Треба ДОПОМОГТl1 дітям - хай ВОНІІ б\.1ІІ неправі в деяких випадках, але ж ви повинні бути :llудріші, ніж вони, стри
маніші і великодушні, ви ж батько. Продумайте все - І ви знайдете, що ва\\ ро(,ити в даній ситуаціі.
Льоня і Ольга' У вас тепер сі~I'Я, і ТР('ба більше думати, глибше над кожним своїм КРОКО\І. Бо ви тепер відповідаєте і за третю ЛЮДИНУ - вашу ДОЧКУ. Kpi'll того, до батьків треба від,IЮСИТИСЬ по-синівСЬЮІ. Не розмовляти з батьком, живучи під ОДНИ~І дахом, - це не зовсім по-дорослому. Нам здається, треба вибачитись перед батьком за вашу необачність
Парасковія з чоловіком - вчителі - теж несуть моральну відповідальність за частку іх вини в цій історії Якщо говорити відверто: не хотіла Ольга вас у своїй кі\lнаті, даній батьком, то не треба було туди все.1ЯТИСЬ. І тоді не бу.lО б такого CY~lНoгo кінця Ви зараз поїдете собі на Ровенщину, а тут будуть ятритись рани, нанесені і через вас людям. Якщо ВІІ це ЗРОЗУ~lієте, то повинні внести тепер свій вклад у відновлення з,nагоди і спокою в сім 'ї.
Ольга не повинна скитатися по .1ЮДЯХ з гр\ дною дитиною. Важко їй, дуже важко, т а- ще й врахуйте: чоловік в лікарні. Поставте себе на її місце, всі члени сім'ї Ф. К. Лисенка' І ВІІ ЗРОЗУ~lієте, що їй треба допомогти!
А. СЕРДЕЧНИЙ.
п ро порядок ПО.lюваннн на пернату дичину у 1967 році
Імені Токтогула Історія І{иргизстану
зберігає немало імен акині,в де:\іОКіРат.ів, сп:равжніх вираз.нИIIVІв дум і споді,вань 1.1рудо-
вого наіРОДУ. Саме таким був видатний кир-
гизький поет і мислитель ~~нця ХІХ - по-
чатку ХХ сТОЛ'і'Гтя ТОІпогу л Сатилганов.
у своІх віршах він гнівно виступав проти місцевих багачів і цаlР
ських ЧИlНОВНИНіів, яні ЖОРСТОНО гнобили тру-
довий люд, палко занлинав ниргизLв до об'єднання, до бороть
би за щастя 1 свободу. Розвиваючи револю
ційні 'Гра-диції старшо
го ПОНОЛЇіННЯ, письмен
ники, художники, аІР
тисти РаоДЯіНСЬНОї Нир-
ГИtзії йдуть у СВОЇЙ творчост~ по ш;]яху
соціалістичного реалізму, оспLв.ують на.т:хшен
ну .працю буді1J;нинів ному,нізму.
У республіці прийнято рішенlНЯ щорону удост.оюваrrи ~ращих
ліrrераторів і маЙС'І1ptіВ МИlстецтва ДержавlНИIХ Гlрем,ій імені Тоотогула. Лауреатами цьо!1О ро.ну стали письмеlНlНИ
ни Токомбаєв Али (роман «Перед зорею») і АбдlУМОМУНОВ ТоН'гобоЛОТ (п'єси «Любов і на:дli.Я», «Совість не п,рощає»), ХУДОIWНИ'К Айт,ієв Гапа.р, (карти-
ни «Ча-баIНИ», «ІссикНу ль - Ниргизьне мо-
ре»), актор Риснулов МУlРатбе.к і мистецтво
знавець В. ВИНО!1радов.
ЧЕТВЕР
10 СЕРПНЯ Перша програма
11.00 - Телевізійні вісті. 11.10 - «Бухта Оле-НИ». Художній фільм. 16.55 - Наша афіша. 17.00 - Для школярів. «Сонячне КОЛО». 17.30 -«БеЗС'>lертне і:l!'Я». Пісні про В. І. Л~ніна. (Львів). 18.00 - Телевізійні вісті. 18.30 - «Світ сьогодні». (М.). 19.00 - Я. Керекеш - «Відповідальна за щастя». Му~ичний спектакль. (М.). 21.00-До 50-річчя Великого Жовтня. «Вікна ЮгРОСТ А». Літературна передача. (Одеса). 21.30 -«З глиБІІНИ народного серця». Телевізійний фільм. 22.00 - «Чемпіони Європи». (М.).
Друга програма 17.30 - «Наука Таджикистану». (;У\.). 18 ОО -Телевізійні новини (М.). 18.20 - «.\1узичниЙ маяю>. и'\.). 18.30 - «Крилаті ~!аЙстрн». ТелевізійІІІІЙ фіЛЬ~I. 19 ОО - «Бухта Олени». Х)дожній фільм. 20.15 - «Мелодія, що облетіла весь світ». Телевізійний фільм.
П'ЯТНИЦЯ 11 СЕРПНЯ
Перша програма 11.00 - Телевізійні вісті. 11.15 - Для дітей.
«Кіт-книгоноша». Телевізійннй філь\!. (М.). 11.45 - А. Дворжак - «Слов'янські танці». ВНКОНУЄ СЮlфонічний оркестр Чеського радіо і телебачення. (М.). 12.25 - Для школярів. «Про щастя співають струмки». (М).
12.45-Телевізійне агентство «Піонерія». (М.).
16.55 - Наша афіша.
17.00 - Тиждень Таджицької РСР ) Москві. Відкриття національного свята. Переllача з ВДНГ. (М.). 18.00 -- Телевізійні вісті. 18.20 - «1000 порад». Телевізійна реклама». 18.30 - До ДНЯ бу дівельника. «Наука -виробництву» ТелевізійНИЙ журнал. 19 ОО-Першість СРСР з футбола СКА (Ростов) - «ДиHa\lO» (Київ). 20.45-Естафета НОВИН. (М.).
21.45 ~ До 50-річчя Ведикого ЖОВ1 ня. Програ-
\Іа ~'T, присвячена ДІІІО )КІІТОМ ИРШИlIИ.
Друга програма
18.00 - Телевізійні новини. (М.). 18.20-Р. Ку-туй «Санта-Лючія»
Пре:l1'єра телевізійного спектаклю. (Ленінград)
19.00 - «Мелодії і РІПМІІ». Фільм-концерт
19.40 - «Коли розводять :І1('сти». Художній фіЛЬ\I.
Хмельницька область. Волочиська районна бібліотека для дітей удостоєна почесного звання бібліотеКfI відм інної роботи. На фото. юні читачі прийшли подякувати своєму
любlНIО\lУ бібліотекарю Г. Б. Олійник за ті захоплюючі книги які вона Ї\І видає, за цікаві бесіди, читання. Фото 'В. Степаненка (Фотохроніка PATA~ї
Д
п и m І т Ь
НАША АДРЕСА:
м. Бровари,
вул. Київська, 154.
сНОВАЯ ЖИЗНЬ» - орг3lН Броварского районного КП УюраинЬІ и РI8і!онIНОГО Совега депутатов
Т,ру.п.ящихюя КиеlЮИОЙ области.
З В О Н І
...........
комитета
ТЕЛЕФОНИ: редактора 3-82, З3СТУl1ника .редаКТОjJа, відділів: па~тіЙ!lОГО. жит-тя, масової роботи та промисловості - 4-67, СІЛьськогосподарського ВІДДІЛУ 1 громадської приймальиі .Київської правди» - 4-47, віJl,повідальиого секретаря, редакції раliоиного радіомовлеиня та фотокореспон.аента - 3-18.
ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок, четвер та суботу. • 8.1 ... ае ................................................................................. ае ........... , ................ --•• _ ................................. ..
Броварська друкарня, Київської області, вул. Київська, 154. Телефон - 4-57. 3ам. 3388 - 5855. rl
ПО.lюваlIНЯ на дозволену до відстрілу :llісцеву і перелітну . пернату дичину на всій території ~TKpaїHCbKOЇ rcp, за винятком державних заповідник;в, мисливських заказників ні ПРИ\lіських зон, в яких полювання заборонено, починається в суботу 12 серпня о 18 годині і закінчується 5 грудня 1967 року.
Встановлені такі дні полювання: субота і неділя. Полювання в державних і ПРИІІИСНИХ мисливських
господарствах провадиться лише по відстрілочних
~.apTKax. НОР\1а відстрілу пернатої дичини на одного \lИсливця на день полювания встановлюється 06лаони
\111 управліннями лісового господарства і лісозаготівель, обласними державними інспекціЯ\1ІІ лісів.
Забороняється від,:тріл гусей, а також всіх птахів, перелічених в пункгі 20 (підпункт «К») Правил поmовання.
Виходячи з місц('вих ) мов, дозволено на території області розпочати сезон полювання на пернату ДИЧІІНУ пізніше встановленого строку з закінченням його 5 грудня 1967 року.
Головне управління мисливського господарства Міністерства лісового господаРства УРСР.
Редактор €. ФЕДЯП.
БРОВАРСЬКА СЕРЕДНЯ ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ ЗАОЧГfА ШКОЛА
ОГОЛОШУЄ НАБІР УЧНІВ на 1967-1968 навчальний рік
Д.1Я вст) ПУ В заочну школу необхідно ПО;J,ЗТН такі документи:
а) заяву на і\1'Я ДІІректора школи; 6) свіДОIlТIЗО або довідку про освіту (табеЛІ>
,'спішності не :l1Оже бути ;\ОКУ\lеНТО\1 про LCBiTY) ;
[)) довідку з місця роботи; г) гри фотокартки.
До заочноі середньоі школи ПРИЙ:l1аються особи віком старше 16 років (а також 13 років і старше при умові, якщо вони закінчили восьмиr'IЧН) школу і працюють на виробництві), які ба,;.;ають здобути загальну середню OCt\iTY без відриву від виробництва.
Заяви приймаються щоденно з 1 червия по 20 серпня 1967 року з 9 до 17 ГОДИНИ в канце.1яріі школи, а також вчителями шкіл району. Адреса канцелярії школи: м. Бровари, пров.
Воровського, N~ 13; телефон 3-80. Адміністрація.
............................. ....-. ........................ --•• ~ .... +-................. - .... _ •• ~ ...................................... ..-
f
• і
І І І І І ..
АДМІНІСТРАЦІЯ БРОВАРСЬКОГО ЗАВОДОБУДlВНОГО КОМБІНАТУ
ЗАПРОШУЄ
бетонників,
арматурників,
токарів,
на постійну роботу:
малярів, теслярів,
електрога'30зварннків, вантажників, такелажників. слюсарів,
Одинаки забезпечуються гуртожитком, пропис-1(010.
Адреса' м. Бровари, промвузол. Іх ати автобусом N~ 1 від станції метро Дарниця до кінцевої зупинки .