4
.N!! 81 (262{) G 1967 2 ) 3 ,lO.1ff ijO I;O;f\lfO,'IY 3 3 (, 3 250 16 310, 10-12 j1iK, 'IPTn;l ;10 1\11<». 1 3 1967 3 10 . . 1 3 3 4 1967 ,,======= TO\l} YU\ 1 6P3lTHix lb ;10 TP;':tOBi 3 3 . v .. .... .. v " u .... 4 1967 . ceKpe'l'ap J 0,)1 - - uyp BOHJ ,10CTPOl\OBO • • * * * • • • 50 ,l-'PO"I qia';Jblli i!BWIa ,Hapo;JJi'B 3 \J ............ 5 CetepeTap '"""" C;BtT «50 :II.leHY''dY 21 19,67 --13-- 107 101 10.962 10.855

81 номер 1967 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

81 номер 1967 рік

Citation preview

Page 1: 81 номер 1967 рік

Пролетарі всіх країn, вдnаl'1.теся! Р;ік видання 28-й

.N!! 81 (262{)

ЧЕТВЕР

В інтересах миру і безпеки

G ЛИПНЯ

1967 р.

Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОJ РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОJ ОБЛАСТІ

Зразково проведемо жнива ювілейного року! Звернення передових комбайнерів раДГОСПів

Наша p'i,,~Ha' ,БаТl>кі'вtЩина ГОТУЄТЬ'СЯ тіlДНО зу­стріти св'Uи піввіковИіЙ юніЛ(;Їr. Цій зна'\ІеЮlій даті 'П'jНfСіВЯЧУіОТЬ трудові дася,г'неНtlя рцянські ;JЮ;lИ. Вшгато зр,()БИlЛИ і С:,lьські, llРУ'llВIНИ)КИ' Бро­варщИtни, щоб о'(е'j)жати цього РІЖУ ХО'j)ошиіі ) рожаи .всіІх с'іЛЬСI>КОГО'СПОД1liР'СНКИХ КУЛЬТУ'Р.

МИ, ко,\rбаинєри, ''dехан,і'затори, шофl'РИ, сьо­

гo.;JНi зібраlЛИIСЯ ,наlПередцні ЖНИівної 'П()ри, щоб порадитися, Я!\ ,І;ра.ще ІІРGвести 13IJира_1ЬНУ ка,м­

,нанію. І~О'ЖІНИИ 3 ,нас РОЗРІЇЄ, ЩО від те.\шів і Яll\оС'ті збирання залежить ,lO.1ff вирощеного

О1}J'ожаю.

Са'Іе від нас, IКЮІ,баіvнерів, від лашс,го В\lін­ня, на,поле,n.lив,осгі, тно.рчо,го пі;lХОДУ ijO РОJUТИ 2JЛЄlжаТЮІе ~,с,пjх IЮІШВ. БarгаТЬО\l з нас не впе'р­

ше ДОВОlИIТЬС'Я ТРЮІ~ТИ 'Б руках ШТУР'ва.1 СТРі:10-

ЕОГО кора'і',1Я. В I;O;f\lfO,'IY 'ГОCJПО;Іарстві є ;lOCIBi.~­чені знавці с,воєї сшрави, 'с'праlВЖlні ~Іайстри зБWf}ання В'рml\аю, вет~рани пращі. ЩоtpОКУ ВОІНИ ПО1казтють I\Рallці зра'зки ,П<рО;О',юти,в-

ної рО'uоти, ,В'~І,j,ло ВИlКо'рИістовують т(;хніку, не Д,опу,скаюп, В'l'ра'т. Таж, ЗО'І\'РЮJa, то;рі!\ ПР3іЦю,ва.1И КЮI:оай,нери Ан'то,н Аlfтонавич ЛОlгвиненко 3 ра,,(ГfJIС'ПУ« Го,го.1іВСIЖИIИ», І'ван Іванович Д'МИ1'ренко 3 І\алитЯlНСЬ'КОЇ птаХОфаб­

РИI\И, Ііва\н АН,1!Р~Й(jВИlЧ Ма.рчен,ко з РiliДГО'СIПУ (, ІI,раси.1ів,сы\и>>,, ГриrгоріlЙ Іlвано'вwч ,1Єlоеди,нець

,і рцг,оспу «ВеЛИlКОДЮІер,ськwи», Василь Івано­ЕИЧ Мо,розС1В з ,рцгосш}" «30'РЯ» та і.нші товари­

ші. КQЖ'НИtН 3 'ІШХ зї,г,рав ві], 250 дп 400гр!{т3,­рів хліGіlВ.

Іх tI1'РИІ;~lЦ самавіданої Іпра,ці на жнwвах С'ві]'­

чить про те, ЩО в будь-я'Ких рювах при старан-

птаХОфабрик ДО всіх комбайнерів району роu.UЧУ ШВИДh1СТЬ І\,о~uаина, ши'рину вахв,ата ,lГper<tTa. Тіль[;и за та'КИ'х У\ЮВ ,наШ<1РОIJПТ:l буде ПРОДУКТИВНОЮ і як~ною.

НиН'ішньо,го РОІ;У на'\1 щве,1~ТЬСЯ J1Jпра'Ги 16 тисяч гell~TapiB зернових ,!\)'.1JЬTYP. Я[; fiачи-310, ()1бс'яг робо'ти немалий. То'ж ,ЗРО'UЮІО в,се від ~a,c залеж'не, щоб ІК()СО'ВИЩЮ, оомол()т, про 1аж хлі'ба ;І еj)Жа,ві і ,СЮl:рту.ва,НIНЯ соломи Л'j)овести 'в сти,слі СТ ІІО!\И. 3аlк.1И1l\ае\10 вс'їх :ІІе'хatні,затО'j1ів на ЖНIІ'вах впо,ратись 'з зои'раннЯtМ ра,нніх 3~j)НОВИХ за 10-12 робочих ДНІВ.

Вра'хо'в)"ючи теХIН'nЧНУ аснащр'ність, багаторіч­ний ,ДОСіві,,( багатьох ,~Іехані'заторів, ц~ii СТРОК ціЛІ;О"І рраЛЬ,НlІіі ДЛЯ ,всіх гос.по:щрств. Я!\ і то­j1iK, ,всю lИ БПЮІі) за,сто'со,в}'ва ти гру'повий 'IPTn;l j)О~ОТИ зои,раЛЬНІІ1Х агрегатів, а1\IfЙ ціПІ\О\І ВІ[-

Висm;і Тf'\І'ПІІ і Яlкі,сть зОЩIa'.1ЬНИ'Х Рllіііт уве­ликій ~['ipi за.1ежати'd~·ТЬ в,і:,1 Сlпра;ВН'ОСl'і \ІаШИff.

Щоі1нопроведені ,лромаДlсь.кі огляди гото,в,но'сl'Ї ~ е:шіlКИ дО ЖНИВ, а IПЩ!J!\У.1И 'Ї ПPD'бні ВI1<Ї'Зі,1И ІПО­l\аза',lИ, що переJJа;ж,на 'бі'Ш,/ІlІіс'ть КО)lбаинерів щбре tП'і;~готувала,ся ;10 ЖН(~В. Пе'РЮІОJЩЯ)\!И в ЦЬЮІУ 3\lаганні вИЙшлИ' j)ЄІ)ЮНТ,НИIКИ ра;Ігоr,пі,в «ІtрасиЛ':'всЬ1/(ИіЙ», «Т,ребу,хі'вськИlЙ», Бог да'нівсь­j;О'Ї і іl\аЛИIТЯІІСЬ!{ОЇ пта.хО'фабрИlК. ОД.Н3І1\ пі:t ча,с

переві'РI\\И Оу,.1И IВwявлені' і се,рио'зні не;Іo.l,it11.

Іх т!) іі тре-ііа IІ(lгаіін,о .1іlші1увати. JI(;вjl,~lіладну Д(Щ!)\НІГУ в ЦІ,О,\[У 30100в'язані пщати пр:щіIВ'ШIКИ

rаЙОlfi' Є.1lІа ння ('СільгаClптехні 1\11<».

Пі~l'ри')rуючи tПОЧИін Бolгу1сл3lвсыlихx хліuоро'5ів, ~аклижаtJ\ІО B~ix II\ОМібаищрів і тра:ктаРИістіВ', ВОlі,їв аВТОl:llашИlН і ДОlПом~ж,ни:х праціsнИlК~В

На заlПрошен.ня Т,lави ;Іержа­ви Сірї,П1СI>!\ОЇ ApaocЬtKOЇ Р('ІСЩ"олі­ИІ д~pa Ну\ре:\діна Атасі Голова ПреlJюії Ве'рхоВ<но,ї Ради ерср М. В. Ш:\ГОРНИЙ Іпере'~ував з 1 по 3 лишня 1967 ро!\у .З :lружнh! 'ві/ЗИТЮІ у Сі,рїЙСI>І\ЇЙ kраб,сь'Кій РеС1пуб.1Jці.

М. В. Пі~ГО,РIНО,МУ І особа~l, ЯlКі ііеро С}'ПРОВIЦИ.1И, бу.1JО ВИЯ,В,1ено

тршш'іі ПРИЙЮІ 3 бо ~y сірііісь!\о-

10 уряд і нарол. --~--

В дусі дружби . . 1 в;заf;МОрО;3JМІННЯ

На за.прошен'нlК пре'3И;lеН"Га Іра'I\сыlїї Р~сшубліll\И Аб~ель Рах­мана Муха.~lше,'(а Аре,Фа. Голом Прези,;rі'ї Верхов'ІІОЇ Ради Саю'зу Ра;ІЯН'СЬ!\ИХ СО<ціалі'сТИ!ч,них Рее­Щ',бліIК М. В. Піцгор'нии 1П6ребу­вав 3 3 по 4 липня 1967 'jюку з дружні~1 ві'3И'Т("1 'В Iра,К'СI>К']И Р(;Clпубліщі. М. В. illi~горнощ' і r;СОlба.м, що иого СУПРІ)ВО,,!!Я'ТЬ, БУіЛа ви:яшл(;на ,сер~еЧ'на СЗУСl1Р1іч, що є ВlІ'раза,'d д'руж.ні'х ПОЧУТ'l''Ї:В і ОfмпаТjlИ, ЯI\ИХ 'СIПОВНelНИИ і'рак­СІ>КИИ наj}OД ,до раДЯНСЬК()ІГО на­

роду.

Мі.ж М. В. Щ1IГО'РНИМ 'і Абде~ь Рах,маню! Муха''d,~!ещ'd АреФОМ від,булИlСЬ Р'u3\IОВИ, що ПРОХIЦИ1,'1И

В д}їсі ДРУіж,би і IвзаР.~IО'РО'ЗУ\lі,н'ня. Бу'ли ,обговорені питаI:ІіIl'Я, що С'ТОСУЮТЬСЯ с'тано'вища на БлИ!3ь­КОІ\ІУ Сході У 3В'Я'ЗП З м/рес'і,єю Ізраїлю прlУТИ ара'оськи:х І\'раїн, і \Заходи, ЯІКИХ тре;),} в'жити, ДІТЯ

лі,КlВЇЩащЇіЇ Н1ІіСЛJі')J)К:Ї,В ці'єї a:I'j}~ciij. Р'О'ЗlГШFнуті питання даЛI>Ш()ІГ'О

зміц,НelНIНЯ ,щр)lжніх В'ідноси'н і ClПЇ!В'робіТНИlд'г.ва м'іж Р<Цян,сь!\им СаJOO~\І і IраКО')I, а таl\О,Ж МalВ місце КОljШІС1НИИ ОIО\Іін ДУ::ІІIКа<'dИ

ІПО РІЯДУ lВажлИіВИХ міJlша'j)О:ДНИХ tГljЮОЛIJ'd, щО ЯВЛЯЮТЬ iHT~pec дл,я

обох сторін. (11А,РС).

,,======= Здрастуй,

товаришко книго!

~ІО'жна Д()\ІагатИtСЯ ВИСClЮIХ успіхів.

Ни'нішні ;І;lнива мати'~уть СВО'Ї осоilшrrвнrті.

НнаС',1і,:ІОК Н~(ШРИЯ'l1ДИ:ВНХ ПОГО:ЩИХ УМ-ОВ ilа:гатn

~ліlбі,в НИ,ЗЬІ(О'РО'ЛИХ. TO\l} КОЖНОІ~ІУ З ,Ha~ треііа

,\Іати потріб'lІ'і ПРИСl1РОЇ, щоб не ДОПУСТИТИ птрат

під час };1)l'О<виці і ()б~Іо.lОТУ хлібів. Bci~1 lіО\Ібаіі­

нера,\І неCluхі,JiІИ ''dати евШ чС\,ршрут, ,\нб,ре :шаТI!

lIоле, на Я'ІШ~ІУ ,~о,вр)еТI>СЯ 'працю,вати, Вlрuжай­

ність і СО,1ЮІисті,сть на ~ІаCИlВ'і, денне заВlання,

зра?,ко'во 'промсти ЖНИІва ювї'леиного 'року, вчас,- СТОШllцею IilНИіГИ с'та.ла ІВ ці ;щі

НО і іі~з 'втрат :Jі'Jрати YJРОlЖай і ТЮІ СЗ~ІИ"І ClПРИJЯ- Мосюва. НаЙК'j}ащї др YU\ о'ван і ви-1 И ДОСТРОІ\О'Вn'''У ВИlКОНallllEЮ ,rnла,ні,в Пj)ода:ж~' :хлі- да1НіНЯ В'сі'Х союзних реСШУlблі,к іНа­ііа ~e'j)J[(a ві. Це ,буде наш IКОНlкреТ,НИИВIК1лад і Ді-llІІОї ,к,раї,ни і 6P3lTHix соц,іаліСТИ"І­,Нlва ві:llпові lb на Тези ЦК КПРС ;10 50-рvЧ'чя ,НИХ деjJIжа:в дircтали: П:РОПИICiКУ в Ве.1ИІ\О,ї тОВТІІе:вої оощі,a.JJIkггич'ної революції я'кі MIycKoBcыомуy IШ1ІРКУ «СоIКОЛЬ'НИ-

ІнаДІІхають РЦШIlСЬКИіХ людей 'ІІа )Іо,ві TP;':tOBi КИ». Тут 3 .ЛИПНЯ У,рr;ЧИМ?JfЮ лі,)-І ,шершеННіІ. КРИJIась ,мtЖ1Нllij)одна ви.ставка

3 . v :ЮНWГ, nри'СВ'Я'Ч~,на 50-рї'ЧtЧiJо Вели-вернення обговорено І ПРИИнято на .. Ж .... ..

ран' "нн,'и' • б v " • кm О8'ТlНе,ВО'l соцtaШСТИЧНОl ре-u нараДІ ном аинеРIВ І MexaНl- ВОЛ'Іоцїї.

заторів. Пере' .... ВХОДО,М У В'и,ста'ВОIfНИ'И

Відділку-два перехідні прапори "BOCMoc·1.в8~~ у ПОJZ:&о-rі

4 липня 1967 року в Радян­ському Союзі проведено чер­говий запуск штучного супут­ника Землі «Космос-168» .

па:вільЙо.н ві,~БУ'В('Я ба,гат();~ю,'1!НИlЙ міти:IJ:Г. Кан~ида:т в члени ПOlqіт-бюро ЦК КПРС, ceKpe'l'ap ЦК ІШРС П. Н. ДЮlічев ОІТ ОЛ О СИІВ

У 'С,ОІціа.чі'СТИIЧНО\IУ З'~Іа,га'Н'ffі J Еик()на.lа п:тан здачі ранніх на честь п'ЯЦ~СЯТIІ,р'іччя Ра- nво'ті,в. .'І'Я"НСЬ,І{ОЇ ,1Є'J)жави колекти;в

ю,Р'О'~СI>К()ГО ,ві:,ціл!(а рa;rгоСіПУ

«ВеЛИlКО;ІIІ'ІеіРСЬ,I{И'Й» у першо­:ІІУ lПіR'р~ччі 'по'сі'в щршість по

всі'х ПОlка,3ЮІІl\ах. й 0,)1 У вру­чено два перехідних Чеj)ВОНИХ

пра,по'ри 'РЦГОClпу. О,1И,н - за ус,n:;шне ВИl\о,наНlИ1 польових

р()БЇ'Т тра'ктор,ною бригцою М. Ба3Иtра,;!:РУГИП - 'за ви­

робниlЦТВО ,і ца'lУ проД'иів

l'вари.нництва.

Хороше црацюють .к:іРО'ВlЦі. Вони О~НИІ\lИ З п~рших у ТО'С-

ПО,1а,рстві ПОlсіяли і ,посадили всі ,сіЛЬСІ>КОІГО'(JпщаР'СЬІКі куль­

ТYiJ)И, с'таранно ДО'Г.lяда,ють їх.

ПО.1Я чисті 'від uyp яніІВ, І}саб­

ливо в ГОР(l,J;Н:Ш бри,гці

М. Онашка. BOHJ ,10CTPOl\OBO

Опеціаліcrти ві,llілжа, ,,,е,рую­

чий Ф. БШЗtJв, ,П.l,анують і ор­

гані3О'ВУЮТЬ :роботу TiltК, щоіі

ушt:Iі'НУТИ черговості, пр,овщи­

ти ЇЇ Ів !\О'\ІIПЛ~l\Сі. ОТ і тепер,

не пос.lа,блюючи ~ОГ.1Я,1У за ГОРОI,:щіl\lИ ,Ку.1ьтура'lИ, не

.~\lеншуючи те~п:в Іцачі ран­

ніх О,В(jIчі'в, ,колеl\ТИв успішно

зfiи'рає сіно на ПРИ'РО,1!НИС( лу­II;ах. Чере~ :;eHb-;Іва ,вкл,ючить-

ся в жнива. Всі ~IaШИНИ, )ІЄ­ханіз'dИ піДГQlfОв:.1ені і ІПО пер-

ШОМУ сигналу ВИИДУ'Ть у lПа­ле на збирання ОЗИlмини.

При:клаlД !\іро,вців засщ1'О-вує наслідува,н,ня в,сі:х ріль'ни­

,кі'в і тваРИ:ННИlкііВ радо,сIПУ.

В, ЗАБЕРЕЖНИй,

громадський кореспондент.

(ТАРС),

привітання ЦIt l\ПР,С і Ради М'і­ністрів СРСР учас,НИііа:ll вистав-ки.

(ТАРС).

Жнива на Україні все ширше

стає фрон'т збира.1ЬНИХ робіт у

І;О.'1гпепах і ра,JГо'с'пах j'\!\'раїни.

• • •

* * * Всі піВ,1рнні райони Він ниць­

І;r;Ї області ро<зпочали 3Jира'ння

ОЗЮІОЇ 'ПШIJющk На жнивах що­;rня пі,1!биваЮТI>l'Я піД'СРI'КИ a~la­тання. J:ля пе,рer\ІОJІЩ:1В ,вста'нов-

Пf'Рші сто ти,сяч гектарів ЗЄ'Р- .1ено перехі:(,ні ВИl\l;П~ЛИ, І1j)ОШlУві

НОВІІ'Х каЛОСО,БИХ і гороху ,t!\оше- премії. • • •

но на полях O;leCbKO'Ї області.

Меха'ні'за'J10РИ провцять зОwра.!l'Н'Я

в €,IИIНОIЩ' к Q.)lІПлекс і, не ДОПУ,С­

,каючи РОЗРИ;ВУ )Ііж І\осuвице'ю і

в Мико,лаїнськіlЙ 06ласгг.і УІЖе підібрано і оомоло'чено ПОlна,1 50 ТИ'СJfЧ ,ГeIКТapiB хліI5:і'В, пере­важно озимої П'lli~ни.ці. 3(;jJlНO вц­ра'зу л; віfЩпtpаsляєl'ЬClЯ Іна дер-

під жавні Іза,готівмь'ні ПУІНКТИ. (РАТАУ).

Між М. В. Пі,JjГО'РНИ"І і ,l-'PO"I Нуред:,НОІ\I Мшсі ві'дбулиі'Ь офі­qia';Jblli п~р~г()во,ри.

У ході ци,х п(;рего'Ворі'в було

РО'ЗТЛJFНУТО' Іпи'тання, що ~НlIНИIIЮИ

в ре'зульта'l'і жре,сії Ізраїшо lП'р'о-ти Cfpiї та DНШИІХ а,ра·БСЬQ\ИХ країн, і ПР1liкти,Ч'ні ,К'Р{)іІЩ які

тре:ба ЗРOlбwrи, ДЛіЯ :Ііl\.віl;lа,цИ на­сладків 'Цієї а;гресН.

ОТй'рони 06~іНЯ.1ИСЬ Т31Кй'Ж С'БО'ЇI'dИ ,~lіl)J\у,ваННЯIМИ ПО рі,зних

IПроолемах між.на'р.о,1:НОЇ й'6C'I'aH~B­КИ, які ЯlВJIIЯЮТЬ в\Зае~fНИ!и irнTe­рес.

Були РО3ГЛЯiliп'і питarнffiЯ да.ль­ШОГО змьцнеll'Н'Я традищh1tн(}ї

ДРУlЖlби і j}ОІ3ВИ'І1КУ ПЛ~ДOГJ1В'ОІРно­го с'піlВ!рооіtнmцтsа між i!BWIa юраїна&lИ в 'fН'Те'р~сах ,Hapo;JJi'B Сі­риkыкіi Араl6еької ГеСIПУlблі'l\И і Ра!liЯlН'СІ>КО'Г~ Союзу, в :іillтересах ми'рута бе,шеки в'сіх на:ІЮ,'1ів.

(ТАРС).

Прем'єр-міністр Франції у Москві

3 лшпн.я у МООЮВУ на \ЗаIПРО­шення Ра;lЯНIСЬК{)'ГО УР'ЯДУ \J ОФі­ціаль'ним ,віЗИТО~1 приuув пре­'d'ep-}І,iJНkтр Франції ЖОlptж Пй'м-

(ТАРС). ............ Прийом у Кремлі

на честь випускникІв військових академІй РаДЯНСЬІ(,а АрМія і Ві!Й­

СЬКОВО-МОІРСЬКИЙ Флот одер­жують новий за'гін офіцеРіВ, яні закінчили в ійс I:>КОВі ака­демії. ВисококваліФік(}вані спеціалісти, ЩО оволоДіJІИ основами сучаоної війСЬКОВОї науки т,а найновішої бойо­вої техніки, найближчи,ми ДНЯМИ ВііДбувають у частини і з'єднання.

Центральний КоМітет КПРС і уряд СР:СР влаш­тували 5 лИlПНЯ традиційний ПРИЙОМ у Кремлі на честь випускників вищих gійсі>КО­вих учбових закладів.

Прийом відкрИіВ Mi.нdCTp ОБQРОНИ СРСР Маршал Ра­ДЯНСЬКОГО Союзу А. А. Греч­ко.

Тепло зустрінутий прис,ут­німи, на прИЙОМі з ПРОМО­вою виступив Генеральний CetepeTap ЦК КПРС Л. І. Брежнєв.

(ТАРС).

'"""" Масовим тиражем У ПОJІЇ'ТВW,'\alві УІ;.раїни ,ВИИlIма

У C;BtT MaC(}B'l~M ТIІ!])ажеіМ брошу­<ра, ,Б Яlк~й ()ПУI6Л~КiQв.а'ні т~зи Ц8Н'ТральнОІГО KO�mit-ету КІПРС «50 рокЬв ВелИlКО'Ї ЖоВ'т,не'ВОЇ со­ціалk'l'ИЧНОЇ реВОJllюції», а такоЖ

поста'нова :II.leHY''dY Центра'льного Комітету lі!ПРС В:,1 21 чер,вня 19,67 jЮ'КУ.

МОВО-Ю.

у\К.ра:іIНСЬІ!'ОЮ (РАТІАУ).

--13--

На 107 тисяч карбованців

більше К,олектив ,раJkпожИ\вооуЛіКИ,

ста'вши на ТРУДОВУ вахту на

честь 'dїJЖ.ца'РО,l:НОГО ДНЯ КОOlпе­

ращії, BmкOiНa'В план п е,рш аго пі,вріЧlЧ'Я на 101 пр(Щент.

IПрода,но на'сел,енНlЮ то,ва;рів на 10.962 тис'ячі /К.1ІіjJIОова'НlЦів ІП'Р'ОТИ 10.855 ТИlСЯЧ заlПЛаll'О-ва,них.

О. КАЦАЛАП,

голова раіікому профспіл­

к" працівників торгівлі.

Page 2: 81 номер 1967 рік

НА Пройде декілька днів, і в ра·

йоні розпочнуться жнива - одна з на!івіДповідальніших сільсько· господарських робіт, що вінчає на· полегливу працю хлібороба.

у Калинівському лісі, на вели· кій галявині в затінку крислатих дубів і пахучих сосен, відбувся «день мехаl1.ізатора». Сюди на традиційне свято тих, хто вирішує долю врожаю, зібралося близько 300 трактористів, комбайнерів і ЇХ помічників, бригадирів тракторних бригад, директорів і секретарів партійних організацій радгоспів та птахофабрик району Вони під· вели підсумки роботи за перше півріччя ювілейного року і одно· часно говорили про те, як слід

працювати у другому півріччі.

Свято механізаторів відкрив перший секретар райкому партії В. О. Кривошлик. Він відзначив, що велику роль у виконанні пе· реважної більшості сільськогоспо, дарських робіт в радгоспах і пта· хофабриках відіграють механіза· тори. Вони стоять на передньому краї боротьби за багаті врожаї всіх К) льтур, високу продуктив, ність худоби.

З доповіддю «Завдання механі· заторів і всіх працівників сільсь· кого господарства району по ус· пішному збиранню врожаю ІОві· лейного року» ВІІСТУПНВ другий секретар райкому КП j'KpaїIIII М. О. Сергієнко. Про гоговність збиральної тех·

ніки до жнив доповів керуючий

~~#'~1~~~~~~"~~4

\

~ ~ ~

НОВИНКИ СIJlЬСЬКОГОСПОJ1АJlСЬКОЇ

ТЕХНІКИ ВИГОТОВИЛИ МЕХАНІЗАТОРИ

МеханІ'затори радгоспу ,імені І{арла 1\1 а Рl\са І{окче­та'В'Ської області виготовили для зби.рання кормів маши­ну, яка за годину збирає їх з 12-15" гектарів. Ії про­,дуктивність втроє IfИща за-

волокуші. Тракторист. що працює на гусеничному

водської 11Росово-рамчастої ! ~

тракт()рі, керує волокушею за допом?гою гідропривода. РадгоспНl конструктOtPи ви­

,roт~вили агрегат в основно- ~ му loЗ списаних машин. ,

ПОМІДОРИ ЗБИРАЄ МАШИНА

У п'ятнадцять раз швид­ше, ніж людина, збирає по­мідори нО'Ва маШИІна, ство­ре.на у Саратовському інсти­туті механізації сільського господарства. Пересуваю­чись, вона подає плоди на

систему грохота. Звідти че­рез грати вони попадають

на бавовняні палОТlна, а по­тім на транспортер і в таРУ.

Випробування нового агре­гату пока:зали, що помідори залишаються ціЛИJIIИ. За го­дину машина збирає більше тонни плодів.

РОЗПУШУВАЧ ДЛЯ САДУ

Інженер Алтаиської пло­ДОЯПіДНОЇ дослідної станції В. Б Зіртенєв запропону,вав для обробіТКу п,ристовбурних КРУ;І1ів У садах шланговий ку льтиватор на самохідному

шасі «Т-16». Робоча деталь ку льтива­

тора - обертова штанга -розпушує грунт на 8 - 1 О ~ сантиметрів і «самоочищає­ться,) від землі і бур'янів. Штангу можна ",рисувати до ! дерева на дуже близьку від­стань.

КОМБАйН «колос-в» На поля І{убанського ін­

~ ституту випробувань тракто­\~ .рів І сільсы\господарськихx машин та Української ма­ШИlНОВИПРобної станції від­пра,влено два дослідних зраз­

ки самохі,дног<> комбайна «l{олос-6,). Він у п,івтора ра­за продуктивніший від серій­ного «СК-4», оснащений двигуном потужністю в сто п'ятдесят 'Кінських сил.

2

(РАТАУ).

«Н О В Е Ж И Т Т я. 6 .1ИПНЯ 1967 року.

СТ АРТІ СЛОВО ПАРТІЇ - до СВ1ДОМОСТІ МАС

а ВЕ.JIИКИМ ІН1."ЕРЕСОМ раЙОННЮI об'єднанням «Сі,1ЬГОСП, техніка» .1. Я. Сан кін. Механіза· тори виведуть на лани зБИР,!ТIІ

хліб 82 комбаЙНІ!. Всі агрегати Biдpe~IOHTOBaHi і відрегульовані на низький зріз, обладнані пристроя· ми для уникнення втрат. Біль·

шість господарств застосує роздільне збирання, груповий ме· тод роботи комбайнів, виванта· ження зерна з бункерів в автома· шини на ходу. Готові до обслуго· вування те,ніки в полі пересувні \lаЙстерні. На зборах гракторних бригад

обговорено звернення богуславсь, ких механізаторів, які зобов'яза· .1ИСЯ провести збирання хлібів за 10-12 робочих днів. Майже всю· ди подбатІ і про створення хоро· ших У;ІОВ праці та відпочинку \lеханізатора\l, організовують гро· \lадське харчування в по.1і.

Одночасно із збиранням хлібів треба буде зразу скиртувати со· лому, проводити очистку полів від

пожнивних залишків і лущити

стерню, готувати грунт під озими·

ну. Заготівля кормів для худоби, зокрема силосування, збирання

овочів і відправка їх в магазини Києва, - теж невідкладні, важ· ливі роботи Необхідно буде на· лагодити справу так, вміло роз·

е гавити людей, щоб не допустити промаху на жодній ділянці вироб· ництва. Все треба веСТІ! організо· вано, в ко,шлексі. На це було звернуто серйозну увагу в допо· віді.

ко. - Свою машину знапарни, ком Олексою БредаКО:l1 підготу' вали добре і чекаЄ:l1О того ДНЯ, коли можна буде почати роботу. Хліб коситимемо тільки на низь· кому зрізі.

Про свої зобов'язання, як їх виконують і як працюють, роз·

повіли ланкові механізованих ла· нок Петро Хитрий з радгоспу «Бобрицькиї!», Григорій Шевель з радгоспу «Гоголівський», Іван Ге· рус з Семиполківс"кої птахо· фабрики. Думками про шеф· ську роботу поділився заступник директора заводу пластичних мас

Г. П. Макаренко. Роботі комсомольсько,молодіж·

них агрегатів на збиранні вро· жаю присвятив свій виступ секре· тар райкому комсомолу Микола Крук. Переможцями змагання на жнивах вважатимуться ті агрега·

ти, котрі найшвидше зберуть хліб на найбільшій ділянці, не ДОПУС· тять втрат. для відзначення пере· довнків встановлено такі премії: перша - одна путівка для поїзд· ки за кордон, друга - 5 путівок для поїздки в Міста·герої по маршругу: Київ - Москва .- Ленінград - Брест - Київ.

На підсумках роботи за перше півріччя ювілейного року і зав· даннях механізаторів на жнивах зупинився у своєму виступі голов,

ний інженер Дарницького тресту спеціалізованих радгоспів А. В. Печеров. Він оголосив наказ про присвоєння групі механізаторів

- Наші механізаТОРIІ хоч сьо· району звання «МаЙстер,мехаНіза· годні готові вийти на жнива, - тор весняної сівБИ» і «Майстер· говорив директор радгоспу механізатор міжрядного обробіт· «Русанівський» М Л. Хазан. KV». Він відзначив, що русанівсь· . Свою майстернісгь регулюван·

З гордістю за рідну Батьків­щину читають і перечитують Тези ЦІ{ І{ПРС «50 років Великої Жовтневої соЦіаЛlістич­ної революції» трудяЩі села Велика Димерка. ВОНИ ВИЯВ­ляють великий інтерес до цього важливого документу Комуні­стичної партії. На В'іДДілках, в

татори проводять

свячені славному ДЯlНської держави.

бригадах а,гі­беоіди, при­ювілею Ра-

- В Тезах, яо!{ в дзеркалі, відбитий пройдений шлях нашої Батьківщини за 50 POКllB, -сказав під час беоіди з. меха­Нізаторами інженер Григорій Скорина. - Це славнИlЙ ШЛЯХ l1РУДОВИХ перемог і звершень Ми будемо црацювати так, щоб пораДУ'Вати рі,Д:НУ Вітчизну но­ВИlМИ у,спіха,ми в роБОТі. У радгоспі відбувся «День

механізатора,>, на якому піДіВе­деН0 підсумки роботи за вес­,ня,ний період і накреслено захо­ди по швидкому проведенню

жнив ювілейного року. Пере­можцями визнані механізатори КІРОВСЬКОГО відділка. Ім Вір у­чено перехід'ний Червоний пра­ПQР» радгоспу і першу грошо­

ву п:ремію. Наслі,дуючи ПРИltj)ад 'І'руді!в­

ників Богусла'вського району, механ~затори радгоспу виріши­ли Зібрати озимі і яr.і хліба на площІ майже в 1300 гектарів за 12 роБОЧИХ днів. Ще вищІ зо­бов'язаrння взяли на себе пере­довІ комбайнери Григорій Ле­бединець та Іван ПОПОВw-I. Во­ни дали слово зІбрати по 270 гектарів зернових за 1 О робо­ЧИХ днів.

Хоч сьогодні rO'l'oBi включи­ти в роботу свої степові кораб­лі велик6димерські комбайнери. МехаНізатори Ві'дремонтували також жа,тки та інші збираЛЬНі машини.

ЗLбрати урожай ювілейного РОКУ ШВИіДКО і без втрат, дост­РОI\ОВО виконати план продажу

хліба державі - таке прагнен­ня і зоБОВ'ЯЗaJННЯ ТРУДі'вникіtJ села на честь 50-річчя Велико­го Жовтня.

в,КЛЮЧИЛИСЯ В роботу агіта­тори і села Овітильне.

- Завідуюча бібліотекою Га­лина ПроцеНlіО, - еказав секре­тар парткому радгоспу «Зоря» Ю. Білин, - ПРОВС.1а пе.рші беClіди по Тезах ЦІ{ КПРС «50 рОКів Великої Жовтневої СОЦ'іа,лістичної реВОЛЮЦlІ» се­ред тру;дtвникіВ відділка NQ 2. Робітники пі,д час бесіди з під­несенням говорили про те, ЯКИХ

великих успіхів досягла наша Батьківщина за 50 рон,ів, про те, що їх радує, хвилює.

Перші бесі,ДИ по Тезах ЦІ{ І{ПРС провели агітатори Олеlі­сій Нестеренко, Микола Рома­НО'К, Антон Купрієць та інші ТOJВариші.

- Ми гордимося великими завоюваннями Радянської вла­ди і прагнемо робиlJ'И все, щоб помножити їх, - сказав брига­дир будівеЛI>НОЇ бригади BiKT~P Стригун. - Тези закликають нас до нових перемог. І{олеl(­тив бу,щlвельників радгоспу зу­стріне 50-річчя Великого Жовт­Іня новими виробничими досяг-неннями.

Г. АНДРІЄНJЮ. кі комбайнери працюваТЮIУТЬ на !lЯ і збирання хліба на НИЗЬКОМУ збиранні хлібів швидко, lІе допус· зрізі продемонстрував кращий тять втрат. комбайнер радгоспу «Требухівсь· З великою увагою слухали ме· кий» Василь Мельниченко, котрий

хаllізатори виступ комбайнера Ка· привів свій агрегат в Калинівсь, ЛЕКЦІЯ В ПОЛІ

литянської птахофабрики Івана кий ліс. Він зобов'язався ВИСОКО, В літrніІ"І час, зрозуміло, ос­дмитренка, який поділився досві· продуктивно працювати на жни· новна маса людей на полі. 'Гут дом. Він більше 10 років водить вах ювілейного року і зібрати вирішується доля врожаю, тут степового корабля і завжди до· за 17 робочих днів 200 гектарів обираються плоди HaTXHerнHOЇ бивається високого виробітку і на· зернових і намолотити 4400 цент· працІ, закладаються основи на молоту хліба. нерів х-,!іба. маЙбу11НЄ. Тож не випадково

- у ювілейному році я зобов'я· Потім було прийнято звернення партійна організація відділку зуюсь зібрати 250 гектарів ранніх до всіх комбайнерів району. На NQ 1 радгОСіПУ імені КІрова пе-зернових і І!амолотити 5000 цент· закінчення відбувся концерт. ренесла центр агітмасової робо-нерів хдіба, - сказав т. дмитрен· А. ГАВРИЛЕНКО. П об'

ТИ В поле. еред р !Тниками ~ * ............................... , ............................................... відділка виступають агітатори,

в іст і 3

Радгоспна

теП.lоuентра.lЬ

На території головного дворища ра.дгоапу «Гого­л.івськиЙ» заксі'Н'чу€ться будівництво тепло центр а -Лlі. Одночас.но РИЮТЬ1СЯ котловани, в які заlКла­

даЮТI:>СЯ теПЛОПР'ОlВідні труби.

Це перша черга .облад­нання радгоспної тепло­централі, яка обслугову-

ватиме КОНТОР,У, недавно

побудовані для робі11НИ-

ків roоподарства житлові бу:дин~и, дитячий комбі-

нат, лазню, лікарню та

інші споруди.

які розповІдають п~о останні події внутріШіНЬОГО і зовніш-

нього життя 'Країни, читають свіжі номери газет і журналіВ.

Цими днями за проханням партійної оргаlНQ,зації на ві,д,ді­

іОК завітав лент&р раЙI\ОМУ

.,..... .......................... ·8

Це кращі шваЧКIІ з цеху

ПОШИВУ верхнього одягу місь·

кого «Будинку послуг» Ніна

Круберова, Раїса Гуг лич, Ва·

лентина Ковальчук, Алла СиДо

ка та Лідія Бі,1а під час пе·

рерви розглядають свіжий но·

мер журна.1У. Всі ВОНІІ зараз

борються за право І!азива·

тися колеКТIІВОМ КО~lуністичної

праці.

Фото А. Козака.

одного господарства

в насту,пному радгосп­на теплоцентра,lЬ розши­

рюваТИ:vlеться.

Г. МЕДВЕДЕНКО,

громадський кореспондент.

ПодаР}'IIОК •

ДІТИИ

Сіра асфальтова стріч­,ка веде до білої двопо­

верхової споруди. - дитя­чого садка-ясел. Нещо­давно звідси пішли бу:ді­вельники, тому тут ще

пахне свіжою фаlрбою. У проcrОРОМі)' приміщенні

скоро появиться гаmасли­

ва малеча і дзвінкий сміх

заповнить кіrмнати садка­ясе,л. Дев'яносто дітей

трудівників раДf1ОСПУ «Го­голів'ськ.иЙ» знайдуть тут ное необхідіне для здоро­в'я і розвитку.

Взимку приміщення опалюватиметься Bi:ll. цен­тральної котельні, € хо­лодна і гаряча вода, ка­налізація. Добре потруди­лися будівеЛЬНИ!J<)И ПМК-З трес:ту «Київсільбуд» (на­чаJ1ЬНИК дільниці П. Т, Придьма). Чудовий пода­рунок одержа,ли наші діти

до 50-річчя Вел.икого Жовтня.

Іхні батьки говорять: велике CJПасибі золотим рукам будівельників.

О. СОЛОВПОВ,

виконроб радгоспу «Го­голівський».

І{П УК'Раїни т. Цімошинсь.киЙ І. К Під час обідньої перер­ви на лоні природи він висту­пив перед робітниками з ле'к­цією про міжнародне станови­ще. Тов. ЦіМОIIШНСЬКИЙ роопо­Бів про роботу Пленуму ЦК І{ПРС, який розглянув ,питання ~Про ПОJllітику Радянсько'ГО Союзу в ЗВ'ЯЗI\У З агресією Із­раїлю на Близькому Сході,).

ПРИСУШFі ,ВИСЛОВ.ТJювали гнів і .обурення діями агресорів, Яl\і ВфолоМ'но НСlJПали на мирних жителів. Робітники вимагали негайного виведення всіх і,зра­їльських військ 3 території араБсы\хx країн.

секретар

відділка.

Г. ТРУБА, парторганізації

~~H~"""~""""""""" S :

: Д.lЯ вас, ; s • • : s CI.lbCbKl s t • :

s ТРУДІВНИКИ ~ s , s «Ювілейний,> - так на-} S звали місцеві )юоператори S : новий Ylні,вермаг, збудований: S у райцентрі Заставна ЧерНі-: S вецької області. : : Цілі торговельні комплек-t : си споруджуються в Хотині,: : Юцмані та інших райцент-: ~ рах Буковини. ; ; 1.25 мільйонів карбованціВ; : В~ДlЛилаоо споживча .ко?пера-: : ЦlЯ .УкраІНИ . в ЮВІлеиному: t POrЦl на ~уд)вниц1'ВО ТО:РГО- : : вельних Пlдприємств у ОІЛь-:

: ських райorнах реСПуБЛіIj{И.: : Буде відкрито 2400 нових: : магазинів, у тому числі: : близько трьохсот - ве.1ИКИХ: : універсальних. : :. У рооширенні торговель-: ; ної мережі І\ооперації доп 0- : : магають колгоспи ірадгос· : : пи. Тільки в Дніпропетров-: 1 ській області ГОСПОіЦарства; : будую:гь 145 магазинів, ба-: : гато ПlДПРИЄМС'І'В громадсько-: :го харчування. : : Одночасно зростає пере- Ї t сувна торговельна мережа.: S Безпосередньо в лолі хлібо-: : робіrв обслуговують 11 оо : : крамниць, понад 12 тисяч S S розвозок. В польових станах, S : на тваринницьких фермах S S відкрито близько 8 тисяч: : ларкі,в без продавців. : s (РАТАУ). : . s ."""""""""""""""".

Page 3: 81 номер 1967 рік

НА ПЕРЕДНЬОМУ КР АЇ в раДГОСПІ «РусанівсЬkий»

На повний хі:\ РOlзгорну·лас'я сі­!l1)І\ОСОВlЩЯ, а неозаюаро)! і ж.НИіва

'j}озпr;ЧіНУТI>СЯ. Нк же Д'О цього підтО'Г},ваIЛИСЯ 'Щtханьза'то'ри, рад­

\госщ· «т.ребухі·ОСI>КИЙ»? Всі на­ЯВ'ні 5 ,зеорнСіВИ:Х IКОі)!lбайніlВ, 5 жа­ТО'К, l1Р3lКТОlІ}ні во.ло·куші, U'ре&ки, С.К ИР'ТО'К ,lа,ди та ~!ІІшіl wашИіНИ ,і ін­

ве<нтар з і,l'Ре<"l)нтова ні. Хо'ч сьо­[,Оl,\ні МО'Jliна ВИВО;IИiТИ Їх в !lIОіІе.

IПла!l ЗОIlIРl,ЛЬНnї о,()<гrш(ІР ени,й

,на 'зборах. 3 !lИIМ І)біІЗ на'!lі всі ро-

бі'ТНИ'l\И .. МеханізаТО'Р1l!)1 се'ЗlJнні за,вдаіН!lЯ на J'БИРШ!lНЯ хді­

ба та іlНШИJХ Щ·ЛЬТУР. РОІз>роблеl!lі

)laРШРУrти. І\о'ЖНШИ ·l\ОI"оаин('р,

ня переВИI!і она НіНЯ н о,р 'І виро-

б i1'l\ у. ,Механіза:тори IПриво~ять у зраз-

1\ОIВИііі стан траlКТОР11і стани. Ма­ШИЮІ, Я!(Ї зараз не ІВИІКО'РИІС'ГО­ву;ють.ся, заl\OlНlсервовані, j}(}званта­

іІ;ена ГУ"lа. Вони поставлені на .1iHЇ<if,l\Y ГОТОІвності. На ,всі.х

станах о&.1ЦНУЮТЬ<СЯ дшові у.с-13IНОВlКИ. Наwюраще о'рганїЗfiвана ця ро'бота на ТlраЮIlРНЮIУ стан:і .1Рjlr()fО віді·.lша. ('!іеИ'Ю'ІИlіі М. Г'р,і!lltJе Н'К О , ,,,еохані'к Ф. Л)"К'JI1Нf>i!l­ко). 'illро;(О'вжу'ють ~1ПОРЯ,11\0·ву.вати llра'l\IТОРНИ'Й стан на треТЬ()'IУ

чееті всіх l\le-Iві;(діЛІl\У. Опраlва т,ра,кт'О'рИіСт і р'Оlб'іl'fШИJК, JEКИІЙ п;ра - ХШН:lза,торів, Щl)б цюваТИ\lе на 3'ОIlIР3Ніні, знає, Тn'РІшіі стан БУIВ еІіілы\ии Івін 01еРЖУВПil"lе 'Л'РЯ')lОї

зра,;ЖО1JИI\! . М. КУЛИК,

і додаткової О'П.l1\ТИ за ВИlконан- ГОЛОВНИЙ інженер.

Доглядаємо кожну рослину 3а'l\іIН'ЧИlВ'С'Я пеРlllиіі ПР'ріп,1 ІП(}<- РОІВСЬ!(ОГ(} вілі,1l,ка ·ра;rгосшу «Ве-

ЛЬОВИ'Х 'p'fJfiiT - cl,Boa .j са,ді'ння ЛИlко.~И'мер'СI>КИ,й» зо,се-редив на овочіlВ та 'МРМОВИХ КУЛЬТ}lР. 3 догляді за посіваl\lИI. Кор.мов·і бу-. ЦИl)1 за,В.lаН!J1Я!)1 наша ,брИ'гца ряки 'на 30 ,ге.ктарах .вже ДВ'!ІЧJ С!правИ'да'ся IН~Пrlгано,. ()СО'б'ЛИВО 'П'РОlпо·лені. 01'o,ТJOBi бур,я'КИ, Оlгір-

ГОТУЙ САНИ ВЛІТКУ Таке ,праслі\в'я 3 нroаПЮI'ят­

НИХ часів i'CHY€ .в ,народі, і той, хто його дотrpИІМуетЬС1Я, 'ЗI1l:lЖ­дИ у ВИlГраші. Па!ll'яrаlЮ, :ко­лись у ,Н1\іШОМУ іГосподаРC'l'ві

пrі]го'тов'ка до .ЗНlМИ IП'РИlпадала, в О,СНОВНЮІУ, Іна осінні міlсяці. Чи ,можна було, іНаПрНlюла·д,

Д(JI[}j}олкі'С'но ВЬ,J.р~мон'ту'ва'т'И 'І1ваРИННИlЦl>кі JljpЮlіщеНlНЯ, ІК'О­,~и ІВ НИіХ в'же стояла худоба, а нцворі сльота? 3вичаишо, ні.

Cal~le жит'l'Я в i,J.1i ИіН УІЛ О ЦЮ H~ri,JiHY П'раКТИIJ(У. Стали 'РOlби­ти все за'здалегідь. ЯКІЩО го-1JО'РИТИ про створення ~шов

ря Ху,"\оl5и 'в 'раJ;Гоші «Руса-IІІjв,ський», то наші Буд:lв·елы�и-­

І;И на·самп~ред спаРЩИ.1И ,в по­

лі до[}рот.ні стаціо,нарні та,БО[JIІі.

Два з них 3 на,в.jса,lИ. O&.1a~­НаІні а ВТlШ О'ЇJllIШ , встановлені елеК'ТРОI,"\оїльні alfJa'раrrи. Ство­p~Hi ві'ДПОВlід:ні у;)юви і ;ря

Тіва'РИlШИlЮ:IВ'. Є ДР. ві~почи'Ги,

Нк тілыии !ХУДО'бу IВИlГlна.'JИ в .1ітні табари, ві~ра'зу ж при­СТ}'ПИ:JИ дп 'P~\НIIHTY .ЗЮ((),RИХ

приміщень. illO-lпе'рше, І)чисти-

ву'є 44 РOlоі'ТНИIiИ, }"СJIlіIШНО 1)пра'В'.'І'JI1ЄТЬСЯ і з іншюlИ ро­бота,ми. 3разк,()ІВО lПі,щготу,ва!Ли

д() ПРИЙJ~aJННЯ хліlба зе.рН(lIСіХ0-'ВИlща, Iре~fOIН'Ту;емо і ,ВИlГ()/ГО'В­

ляємо ·іlнвента1Р. У ,сощіалісl'ИIЧ­НОІМУ .3)I3Іга,нні на .че.сть п"ЯТ­деСЯТИlрі''І'ЧЯ ВФДІЗна,чилИ1С'Я T~C­ЛЯірі П. ~яби<й, Т. НеОТ'ро'6В<ОЙ, М. Соловей, Ф. Юрченко, муUIя­рі В. ЛИ1ТОВ'ЧelіI!{О, М. О. Со ... ловеіі, Н. НедаЙ'борщ, МУJIIЯ1>И П. БОЖ}lК, М. СО~lО'вей, О. Со­,т[(JIвей та ба'гато іншиLX.

у ('пішні.fi 'ро,[}оті (Ш'РИЯ'€ і те, ЩО .в :на'с .C'j1Bl)p~Ha міцна .ви­

ро'[}нича ба,за. Є дві ПИJюра,ми, СТО.1ярна ма ЙlCтерн я, де є фу­ГОВОЧНИЙ, тока<jJllшіі, фрезерний та і'нші ве'рстати, Cl'jJlі'ЧlJt()ва JIИ<.тІа, ЦИlРКУЛ'Яjжа та ба,га'то іНIІІІОГО О'блаJНа.нн'я. Лр ацю є КУffil'Я. 01'же, наіШИIМ ЛЮД.!І])! не .,1(}водиться ,дa'p~MHO витра'ЧМ'И

час, щоб, НЩРИlк,дад, РOlЗnИЛЯ­ти чи ПРОФУ'гувати ,щOlШКУ.

Д. СОЛОВЕ",

бригадир

бригади.

будівельної

В Анастасії Тимофіївни Соло· вей стаж роБОТІ! на фермі ще l!евеликиЙ. Але працьовитість по­

ставила її ва правий фланг кра­

щих доярок радгоспу «Русанів­

ський». В нинішньому році Ана­

стасія Тимофіївна працює 3 по­

двійним завзяттям. За перше пів­

річчя надоїла 514 центнерів мо·

лока.

На фото: А. Т. Соловей. ХО'РМllе ПОIПJJaЦlOвали ланки Гади- JШ та і'!lші КУ'дЬТ)"РИ теж чисті ни гу,и.('ЬііОЇ і Віри ry1J.cb'hOЇ, які ві.l бур'я,НlіIВ. А це заlп,О'Р}1Ка ТОГО, 'Посади.lИ розса lУ fi<іПУСТИ па 20 що наша горо,~НIЯ бригаД(l вИ'};онає геКТ<liрах за десять ,lні,н. В [10бо- с,воє ЗОlБОlв'яза.!і'Н'Я 1110 .ВИIР·ОіІцуваill­ті ,відзначи'ВС'Я l'раr,торист Васи.1Ь ню ВllrIЖОIГО Вjp(})!іаю овочів.

ЛИ ЇХ ві,д гною. Bi;~P~M()IHTY-вали Ц~\lеНТ(jIва Ніі і д~peB' яні

НАПЕРЕДОДНІ ЖНИВ ХО\ІИЧ. А. СИДОРЕНКО,

Осно,вну }~Baгy IilнеЮ11В <Пет- бригадир.

у вирі трудовому

пі~лQiГИ, ,l\'ОРЩ1ШКИ, .заШТУliату­

РИ.1И С'ТЇJНИ, зatС1к·лпml шибки. ПСІРЦ з БУ,lіве,1ЬНИlка"и пра­цювали і слюса'рі, Яlкі Bi:rpe­~!О:IЩ1вали ~lеханіюlИ. П(JIфар­

бу'вали, ПOlбіли'Ли стіни, nоси-

Тюи ЦК КПРС «50 ,років А:НЖТЖ'j,я дУ'ХНО, l{атеРИlна Дя- <Лади !І;РОХ'Щ:Щ тирсою. ТаIКИі\1 ВелИlКОЇ ЖОI3'l1нево.ї соціаді- ченіКО, На.;ія Шarпран та інші. [Гін ОМ, 'l'МРИН'НИ1Цl>кі ЛРIЮlі-('ТИ'ч,Н(IІЇ реlволюці'ї» І!lадиха - У ТРЬОХ теlПIШllЦ'ЯХ пі.,1 lП(юіети- щенНlЯ пе-ршог·о від l'іш,а ПОВ-ють нашИ'х овочіВНИІ;ів на ле'НОВО'Ю Іплівкою (1500 IІ(lва,1рат- нЬстю пі~гото.влені ЩО 3Иі)ІИ, ТРУ',10ві діла. ОСОlблИ,ВО ста- НИХ ~e'Г])iIB) ВИ'РОЩ}"€~ІО ПО>~lі;((jIРИ. хоч СЬ(JIГl)щі ,став у ни'х хпо-ран.но 'працюють краси.llі'вча- Щоб ПРИClКО'J}И'ГИ <Цачу Їх, sci бу- бу. НИ ІНа ;(о.гля;(.j за посі,ваши" р'і плоди зриваЄ!\IО і закла,1ає~о На повний xi.~ йде р~~юнт Повністю Iпр(шоле!lО MOj}K'BY, ци- на :~озарювarНlНЯ. шес'ТИ коріlВlНИlк'ів і ДВ'ОХ телят-ііу,.1Ю, ·бурЯlКИІ і ,)Іаиже gci Оlгі'р- ВЖИТіі захOl,1И дали баіl\ані :!lас- ни:кі:в на iJJРУ'ГЮIУ віі,1 .. "\іl.1.КУ. ІЩ [;ащ',сту 'ІІа 51 геиарі. Про- дідки. При пдаН'1160 тонн за ста- П.1ануємо ПО'ВIІ~Сr('Ю за,кІuн'чити ве;(ено .\'во- і 'І1рираЗОВИ1И м·іа;- НОМ на пе<рше дИIП<НЯ про~а,НIі ;(е·р- ,пj,:~Г()Т'ОВlКУ всіх тва1РІІ'ННИlЦIJКИХ РЦ!lИЙ 0.6робі'Т(КI\, піl;tжив.lення. жаві 1 ()2 ТО'НІНИ ра.нні·х овочів. ПРИ')lіщень ;('0 1'5 ЛИІПНЯ. Осо,5-

,Ра.)И'ОClП за'К:1НЧИВ еін()зби-

рання, j}ОЗГClj)НУ'В КО('ОВll'ЦЮ

трав на СИ.ТJІ)С. Ощочас,но за­вершу.ються 1J,ci роботи дО ІНІ)­

чаl1КУ Ж'НИВ.

,ІіОlмlбаЙІНИ, Ж3'ТКИ, СТ()ГОІ\ла-

,IИ, IВОЛОIКу\ші та і!lша техні,ка

'Г'()<Т(}в'і до В<ИLX'ОДУ s ~Пооле. ПраІВ­да, Іна O~HOMY «СК-4» не ВИlс'га-чає Г~1МИ на 'l\l)лвса, та то'ва­

'РИlші з «'Сі'ш.гооптео:шЬки» обі­ЦJl1ЮТЬ D 'НМГООІИlжчі ~Hi за'б~з­печити Н3ІС !неоЮ. Так са'мо Ha'~1 015іlЦ'ЯЮТЬ на;ІіlС1лати Тlра,нClПОР­

Tf>'P ',10 'СИЛОСОlзбираl.тІЬJio&О КО,М-байна.

Пі~во~ячи пі,1С)"'ШИ підго-

ТО.ВКИ техніки до жнИ'в, ди-1>~кЦ'і;я, Пatpті<іFна і ПРОфС>піл-К,()Еа (}р.га,ні1за'ції ві~;mачають

)Іеханїза'торі'в П. ЮРЧ~Н'Rа, П. Чераюка, П. пи\іlы1rя,, ТО­Iка,jJIЯ В. Г~'лого, мюса'fJIЯ та rp6гу~юоолыI\!Ji;аa паШliвно,і aIl1а­

рату;рИl А. ГУЛ·ОГо. ІПров'е.ClТИ; Жlнива )' ~ТИlмі

С'І'j}ОІКИ ~ беоз 'D'Гpa'T - ТаІка ві·,'І)П(}В.ЇДЬ русангвціlВ ,на Тези ~K ,кІпре «50 раків Ве.'JИ.КОЇ ЖО1J1'неовоі сщіа;JJУстичноі ре-lВолlJOlЦ~Ї» .

М. ЕРЕМЕНКО,

головний інженер рад­

госпу.

Осо·бливо на,пружеН'і ;(нlї зщраіЗ Ще МОЖЮІО з;(ати за іраХУНОIК ЛИВУ у.вагу звеор'таемо 'На у С()НЯЧНИХ те<пшщях - .)!асо·во ПР(lРИlIУКИ 20 ТОНІ!І БУРЯІ;і.в, а 'І'а- як·ііСТЬ. І 'не тільки ТЮІУ, що

ЗАПЛАВА ДАЄ ВІДДАЧУ ;lО'зріlвають овочі . .!доо збіm,шити J\()а; 8 ТОН!І ЦJBiTHOї J;апупи, нею наlШУ 'робl)Т'У приима/ГИlме З IКОЖIЮIІ\I 'P(Jll(OM В"~e більше В'РОЖ3lЙ їх, ПIІЮВОlИ\((} 'ПО.1ИВ, пі;(- )І'ОРКВИ, ЦИО}\lі, юрiJ'ПУ та інших ,!(Оі\lісія, а і доведеть,ся чеоРВ'I)- О'с,вО'юєм{) З3lПJав'ні зеМ<JIі Тру-ЖИівлення. ЩOl,lеН!lИЙ збір агі'р'liів ~;pьтyp. ні'ти пе'DeJ ТIМ·DИННИ·l\ами. 1\0- беж<J.. ЩОІб {),:\еоj}жати вwсокий Д()Be~eHO ,"\0 2,5 r('ОНIJИ. НаЙlбільше М. ЧУНЯ К, .1И будУТЬ .я;кї>сь !lеlо·роб.ТlІно.иі. В'рожа.Й веіlХ с'ілI>сы�'сl!гооподаJj--З;JaЮТЬ IПI1'о'дів ро·Uі'll!lиці те:п.1ИіЦЬ аГРОНОМ-ОВОIІівник. Наша бригада, ЯІіа на'рахо-. сь!\их IK}l,lbrY'P, особливу ува'гу

НІ 111І11 ШІ ІІІ 111І ІІІ 11І1 11І11І111І11І11 ІІІ ІІІІІІІІІІШ іІ ІІІ 11І11І11І11І111І11111 ШІ 11І11І11І11І11І111І11І11І1111І ІНІІІ ііі 11І111І111І11І11І11І11І11І11І11І1111І1111І11І11І11І111І11І1111І1111І1111І111І11І ІІІI11I11I11II111ШIIІІIIIIІІIIІІIШIІІIІІШIІI ПЕРШ lІіж їхати в КулаЖИlщі, Чи '1' в ~ - Працює на цьому комбайні

де розташоваНІІЙ третій від· « О m о в z вид о аlС 1t U. кадровий робітник, один з най-ділок, дllрек гор радгосп} Тарас кращих наших комбайнерів Ва-()НIІСIІ\10ВIІЧ Роюк ПОЗllайО\шв lІас силь Іванович Морозов, - роз·

роБОЧІІ\1 плаllО:l1 проведення ПІ·ДТЯГНІ·ТЬСЯ, купаЖИНЦІ·! повідає директор радгоспу т. Ро-ЖІІИВ У господарстві У n.lal!i де- юк. - Старанна, добросовісна тально розроблеl!О, КО.11! і за людина, хороший спеціаліст. Ко-скіЛЬКІІ Ilac~' буде ВIIКОIІЯIIО Т} 'ІІІ ЛИ будуть запчастини, він закін-

іl!ШУ робот:. які техніЧІІі засоБІ! Проте кулажIIнсы�\1� керіВІІИ- дарСЬКО:lI\! підійшли до справн. чить ремонт машини за один-два і жива Сllла буд) ть та),1 зайняті t •. J дні. тощо. Наказом по радгоспу виді- Ka~1 довелос~ йчеРВJНіТИ, коли Найкраще підготували техніку На всіх відділках збиральні ма-лено конкреТI!ИХ Jlюдей на косо- ПОlхали на ТІк. ого ще не почн- до жнив на другому відділку. шини забезпечені протипожежним внцю, обмолот. транспортування нали ре.~lОнтувати, не .очистнили Тут готові до роботи чотири са- інвентарем. З людьми проведено зерна, пожнивне Л} щення стерні навІТЬ ВІДБТОРІШНЬОГО СМІТ:ГЯ. .а- мохідні комбайни, які вже пере- інструктажі по техніці безпеки. та інші роботн. ВІС дЛЯ З ер}гання зеРНОВІДХОДіВ, вірені і випробувані, навісні й І зберігається техніка задовільно. дОбре розроблений план _ це розташовании .. поряд, тече. Пасе· прнчіпні жатки, підбирачі, волоку- Комбайнери вже взяли кан-

як заспів до ІІісні. А заспівува- ред TOK6c~0;TЬ зерноо~исна ма- ші, .~ущильники та інше знаряддя. кретиі зобов'язання по збиран­чами на жнивах повинні бути шина« . - »'. до ЯКОl В цьому А силосозбиральні комбайни вже ню хлібів і намоло гу зерна. Зо­механізатори, які перетворюють РОЦlвще не торкал~с.ь. p~Ka :1ЮДИ- працюють на полі. І заслуга в бов'язаиня чітко записані на ЇХ п.lани в ЖИТТЯ. ни она дуже ПОlржаВlла І пот- Ш,О)'ІУ не однієї людини, а ціло- машинах. Зроблено це під керів-Неподалік від садиби трактор· ребує значного P:MO~TY· З~рн?- го колективу - Керуючого від· ництвом і безпосередній участі

ІІОЇ брнгаДll Кулажннського від- склад. не очи;цении ВІД ТОРІШНІ~ ділком Григорія Тарасовича Заї· секретаря парторганізації радгос. ділка ми зустрі.1И на дорозі само- запасіВ.' у н"ьому ДОСІ все~еДИНI ки, MexaHiJ<a Івана Миколайови· пу Юрія Дмитровича Білика. хідний комбайн «СК-3». Його во- не побlлено и не продеЗИНфlкова- ga Ковтуна, бригадира тракторної На полях радгоспу достигає дій Петро Степанович Козюба но, не говорячи вже про зовніш- бригади Григорія Пилиповича хороший урожаil озимих і ярих поясннв, що недавно "ригнав ма- ню помазку Завідуючий скла· Корсуна, всіх механізаторів. зернових. Незабаром в хлібні ШИИУ з БерезаНll>I<ОЇ ~!айстерні ДОМ Андрій Федорович Вегера не Вчасно підготовлено до роботи масиви зайдуть степові кораблі. «СільгосптехніКlI» і ()це обкатує подбав навіть про те, щоб пола. всі збиральні машини і на пер· Немає сумніву, що механізатори ії. годити східці, які вже зовсі\1 шому відділку. Виняток стано- зберуть урожай швидко і без

- Молотарку добре відремон· вить один зерновий комбайн втрат, як передбачеr!О робочим стр} ХЛ!! і ПО НІІХ небезпечно хо· А

туваЛI1, - сказав ВІЕ, - а дви- «СК-3», ремонт якого не можна планом. зараз вони зобов'яза· гун - погаl10, особ.l!!ВО паЛІІВНУ ДІІТІІ. завершити через відсутність окре- ні в найближчі дні ліквідувати апаратуру. Відвідини Кулажинського від- МІІХ запасних частин. до нього недоліки. Особливо слід підтяг-На ЦbO~IY відділку більше КО\I- ділка наводнли на думку, що не вистачає двох шківів, вала нутнсь кулажинцям, які підво·

байнів немає. Жатка, ВОЛОК\lші та взагалі в радгоспі «Зоря» не при- дять весь колектив. J • .• контрприводу, нижнього решета,

інші збиральні знаряддя полагод· ДІЛИЛИ ПlДГОТОВШ до жнив на- важеля включення муфти молотар. Рейдова бригада: жені. леЖІІОЇ уваги. Та коли наша рей- Г. Смоленчук - інженер-інс-

б б ки та іиших деталей. І все це на - В тросовій ВОJlокуші треба дова ригада по YBa.r.a на трак· пектор держт€хнагляду, П. ру . совісті працівників райоб'єднан·

ще за\1інити Т(10СИ. -- ГОВОРИТЬ торних станах Д _ ГОГО І першого Кот - заступник ГОЛОВИ гру-бригаднр тракторної бригади Ми- відд.ілків, враження змінилось. ня «Сільгосптехніка», які за всю пи народного контролю рад-хайло КорНіИОВНЧ Шинкаренко.- Тут ),І1! побачили, що механізато- ЗИ\IУ і весну не спромоглися за- госпу, П. Теплюк - праців-Але це ми зробимо за один день, ри. інженерно-технічний персонал безпечити світильнівчаll Ilедостаю· ник редакції газети «Нове трос Є у !Іас на складі. і ке(1уючі відді.1ка \111 по·госпо- ЧЮІИ запчастинами. ЖИ1ТЯ».

3Вf>'РНУЛИ' на рerгулювaJННЯ ріl!­ня води, на 1140 fl"j}Ta,pax IІ1РО­в еде.!І О ·hірот(цренаж. Ві.1Ь1ше 500 ге-Ji;та'[1і,в заrrлапнИ'Х 3ЮLе:JЬ нже {)·БРСіБJPЯе.м<О. ВИIJ)ОЩ}"IЮНі :на них авочі: 'каЩ1СТУ, ІМОР'КВУ, С110л()ві та карм,ові б}1РЯ1КИ, а таЮI)Ж 'бruга,то'рі\ЧJНі й [}~НОljJі'Чllі

'І1рави.

В нині:шны)!уy раці посіН.1И 32 'ге-к'тари ,піШIЬОЇ .liarrrу,с,ти беЗРОЗС3,1<НI!I)! опособом. До<5ре ДО'ГЛJIIН)~ДИ її, і ви:lи .на Іврожай

на631гато І\РaJщ1, IІrж тієї Іка­ПУ,СТИ, що ВИ<СЦЖ}'мла,СIЯ 1jJ0І3-

садаю, і 'за'l1рати ,ме НІші. Швщ­КО ,пrшли в ';J:ICT K,()p~!OВoi б~lj)Я­ки на 1 05 Г~K.Ta'pa·x.

ШИj}OtК'I)РЯJНИИ .пОісЬв дав )IOOЮJlИlві'сть заl1РiJВЦИТИ :меоха­ні'чний об'j)обіто!к маfuже без за.трати РYlч,н·оJ mаці. Особли­во до&ре ~огл'ядають lIJосJIВИ мех,анkїа'то'ри ІlваlН Маркущ'я ,та МИlК'(Jла Кваша. ШИ'РО'І\'О за,с''l'О­СУ'в'али' ге'ріб'іщи,ци. ПО'сіви чи'Сті ві'Д буlР' Я'ніIВ, )!і'жряця СЩ'lШе­ні ОсО'бливо Д(}t'Vpе доcr-шvнуті пО'сіви ОВОЧW на площах дру­Г'ОГО 'ві~дlii.1ка.

НИlllішньо:го РІЖУ ПJ}О'Ц'~ЖИ­М'О заЩіЖеНIНЯ П.10Щ ,на зatП.'Іа­

,ві Т,рyrбеожа, що Д<J.СІТЬ ~!ожли­,віеть . ЮГ:ІЦНИ'ТИ KOjJI!llOBY бarзу .'{'ЛЯ тваРИ'Н'НИЦllва.

М. КОСОБЛИК,

агроном-меліоратор.

«Н ОВ Е ж и ТТА» 3 6 липня 1967 року.

Page 4: 81 номер 1967 рік

В РОЗПААІ АІТНІ КАНІКУАИ ШКОАЯРІВ

ЯК ви їх ПРОВОДИТЕ, ДРУЗІ? Диреl\ТОР міської середньої

школи N2 2 Петро Яг.ович Бон­дар розповІдає :

- ГОТУ'ватись до літнІх кані­кул ми розпочали задовго до за­

кІнчення навчалЬіНОГО року. Се­ред старшокласникІв була роз­повсюджена анкета: хто ,і де Вlдпqчиватиме влітку . Щодо ви­xOBaHoЦLB молодших 'Класів, то Вl,ДНОСНО їх вtДПОЧИRКУ МИ роз­мовляли з батьками. Таким чи­ном, школа мала певне уявлен­

ня про те , як .планують діти провести канікули.

Чотириста вихованцІв шко-

близько ста дітеї!. І ЯІ,що до цього дoдaТII щоденну роботу юнатІв на дlЛЯНІ,ах, поїздну до '1іста Леніна 25 юних турис­тіВ, енскуроії і походи - мож­на зробити висновок : канінули ноші юнани і Дівчата проводять норисно і повчально.

3 таним висновном дире,нтора шноли не можна не погоДитись.

Всебічно ПРОДУlмали проведен­ня нанінул і в багатьох інших шнолах району. Червоні слідо­пити 3азимсьної середньої по­вернулись цими днями з похо­

ду по шляхах партизансьної слави. Шнільний музей попов­ниться ,неза6аром новими до­нументами 3 історії рідного

краю.

ли од~ржали путiJ,вки в піонер­ськІ табори через піДПРИЄМСТіВа. 114 старшсжлаОIШhів вирішили протягом літа попрацювати на сусІдніх підприємствах . 'Dреба ві~дати належне дирекціям, партійним, комсомольським ,і профспілковим організаціям за­водів торговельного машинобу­дування, холодильників і елек­Т,ротехніч.них виробів, які влаш­тували наших учнів на роботу.

В походи «Шляхами бойо­вої слави » вирушили ЮНі го­голівчани, семиполнівц1 , кня­жичани . У Троєщині і Рудні створені туристсьні табори, а в Пухівці готуються до Вlіднрит­тя районного війсы�ово-спортиів-­ного табору. В ряді місць діють табори праці і віДI10ЧИННУ.

\1ісія в справах неПОЕно.lітніх С .lуха.lа питання про стан ви­

ХОВНОЇ роботи серед неповно­літніх у ВеликІй ДимерЦі .і Літ­нах . УВелИНіЙ Димерці за ос­танній час дещо поліпшилась спра,ва . Громадськість села ро­бить праВИЛЬНі висновни з по­милок минулого , посилила ви­

могливість до батьні,в. Тут ста­ли частіше праl\Тинувати висту­пи вчителів перед кіносеан­сами на виховні теми. Хоро­ше організували у восьмирічній школі роботу на пришкlЛbrНИХ діляннах, де кожного дня чер­гують діти. Правда, це тіль­ни початон. ВелИ'ноди,мерчанам належить ще чимало зробити для того, щоо виховна робота серед неповнолітнІх була на належному рівнІ. Замріялась... Фо [ае І юд А . Козака.

А ось в Літках все ще «пла­нують, нанреслюють заходи».

3а рін сільська група сприя,ння районній номісії в справах непов'ноЛtіт.ніх збиралась лише один раз. Про яну роботу з дітьми може після цього йти ~юва? А де, ян не вЛітках, :vIожна її цінаво організувати!

Зустрічі з ветеранзми праф і воєн, походи, енснурсії - тіль­ю! організовуйте! Та руки, ян нажуть, до цього не доходять .

ІIUlIIIIIIIIIIIIIПIIIIIIШIIIIIIIIШIШIIIШIIIШIШШШIIIШШШШIІ.

Лист ЛО редаliції

Де купити огірків? До речі, всі вони працюють на верстатах, під керівництвом дос­відчених маЙст,рів.

Продовжують діяти групи подовженого дня, якими ке-

рують три вчителі. В групах

Ян бачи:vIО, лі,то для більшос­ті дітей буде ПОРОЮ дальшого фізичного загартування, антив­ної підrотовни дО нового :на­вчального рону .

у мину лу суботу районна ко-

ТРУДОВИЙ РИТМ ЮВІЛЕЙНОГО РОКУ ГАЗ ЯКУТlI гідротурбіну капсульного ТІІП)" дЛЯ

На півно'!і Якутської АРСР Київськоі ГЕс. Тепер завод по-

у селі діє табір однієї з столич­них шніл-tнтернаЙв. Хіба це не привід для знайомства 3 НОВИМИ друзями, ,для того, щоб зав'я­зати 3 НИМИ дружбу?

В с. Шевченнове (ст. Боб-рин) є три гаСТРОООМlіЧНі ма,га­зИlНИ, буфет і чайна . А от пло­доовочевої торrовельної точни немає. А в ній мають велину потребу не тІльни місцеве на­селення, а й приїжджі - буді­вельнини житлових БУДIDннів та нової лінії елентрички. Це сі­VJей.ні люди, без власних горо­дів .

Навіть базару у нас немає.

То де ж людям придбати на.р­ТlQплі, цибулі, огlрНів, І{апусти? На ста,нц"ії нелепю нупити м'я­са і молока. Якось ви.нинули ІНа u ,~!?илавон лаlрна, що при чаинш, по два ящ:ши напусти

та ОПі'рКів - оце і все. І ще одне запитання до ТGрговельни­

нlв: чому огіrpни у нас удвІчі дорожчІ, ніж У Ииеві?

Н. ДІАМАНДІДІ, пенсІонерка.

здано в експлуатацію першу га- ЧlІнає ВIlГОТОВЛЯТИ такі гідрот) р­

зову свердловину. Ії добовий де- біВIІ для Канівської ГЕс. біт - 750 ТІІСЯЧ куБО~lетрів го­лубого палива. ЗвіДСJ\ по першо­му у вічній мерз.~оті газопровоД) завдовжки 400 кіло\!етрів одер­жуватиме паливо Якутськ.

УСПlХИ ШОВКІВНИКІВ

В Туркменії успішно заверше-110 заготівлі шовковичних коко­нів. Іх продано державі 3182 тон­ІІИ - ва 482 ТОНІІИ більше, ніж передбачалось плано~.

Як Принро, ноли В ДНі нані­нул районній ,HOMi~iї доводить­ся слухати справи про анrигро­

мадські вчинни неповнолітнІх. Уче.нь 7-го класу з БроваріВ Вінтор МИ'хайленно (він ВДрУ'ге бу,де навчатися в цьому класі, бо залишився на другий рін) у нетверезо'VJУ стані намагався викрасти музичні інструменти 3 районного БJ1ДИНКУ культури, та був спійманий па гарячому. На гарячому були спіймані п'я­тИ'класнин Минола Хмельов (теж 'з Броварів) з дружнами, ноли винрадали з ларя порож­

ні пляшки.

ві . «Наука Т) ркменської республі·

,тІ ~ ;;'''! (~'~:~;:~~f.,,;Ж~~:=:~!~: -. • 181<> - «Про це треба звати ... ».

З циклу «Населенню про цивіль-

ДЛЯ киrВСЬКОJ ГЕС

Колектив Харківського імені Кірова випустив

заводу

останню

ЧЕТВЕР, 6 ЛИПНЯ

(РАТАУ).

СПіврОбітництво і взаємодопомога На жаль, такі факти не по­

одиноні . І ,не тільни в райцент­рі, а й в ряді сіл району. Ви­ходить, певна частина дітей залишилась поза увагою шніл і, звичаЙіно , своїх батьнів.

Перша програма. 11 ОО - Теле­візійні вісті. 11.10 - Спортивна передача. 11.55 - «ис трапилося D міліції». Худо;.r.ніЙ фіш.м. 16.45 - Наша афіша. 1550 - для школярів. «Сонцеворот». Розпо­віді про природу. (Ленінград). 17.30 - «Сімейна репіквія». Пе­редача про сім'ю Зу!енків. (до­нецьк). 18 ОО - Те.1евізіЇ1ні вісті. 18.30 - «Ми йдемо в ЖІІТТЯ» . Вечір випускників cep~ДHix шкіл. (дншропетровськ) . 19.20 - Кіно­журнал. 19.30 - «Завтра в мо­ре». (Одеса) . 20.00 - Фестиваль дружби радчнської і чехословаць­кої молоді. Концерт чехословаць­кої художньої ГРУПІІ . (Львів) . 22.00 - «Світ сьогодні». (М.). 22.30 - Програма УТ. «Україн­ський музичний театр». (Переда­ча перша).

Багато читачів газети про­сять розповісти про економіч­не співробітництво соціалістнч­них "'раїн, про Раду Еконо­мічної Взаємодопомоги: на якнх принципах вона діє, хто входить <ДО цієї організації, які її ус.піхи. Виконуючи їх прохання, ре­

дакція публікує цю статтю.

Н )ІВУ ЕРУ 'в іСТ?lрі.ї . . 1ю~ва~ еру краху каПlтаЛlЗМУ ! тор­

жества соціаліІз~!:у В:<ДКIРИВ п іlВ­СТО~;l1l1Я ТОІ\lУ Ве,пики,й Жовтень. Ра).]JЯIН'СI>КИlЙ на,род перши:м пішОв по 'Н'ЄЗІвіl!(аu!СІ~Щ ШЛЯ)';'У -6 ущі'ВlНи­Цllва нового СYJOпіЛЬІСтва . НаlМ до­,ВО,ДИ.l0СЬ усе ·роБИlТИI саl\lИ1\!, че­,кати ДОIПОМОIГИ не було з~і.д,ки. Але радіЯlНІСl>к і ЛЮ.:\И, кер ОІВ ЗІН і па'рrr:єю Л eн,iJн а , JJ.перто п~ребарю­Bal1W в<: і переШіКОІДИ і l1рущнощі.

ТеПе(Р існує ціла СИі(.'тема соц і а­лі:с.тИlЧlНИlХ держав, і LХ на,р(щи б)'1д)"ЮТЬ нове жипя в нез.рівн,я,н­но ОПРИ'Я'ТЛИlВИХ У'\lовах, ма,ють

З\lОГУ доmq\!ага'fИ ОДІІІН ОДІНО'М'У,

СПИJратИlСЯ не 'ГDЛІ>КИ на свої B~ac­Ін; С\f.1И, а й Н'а об'ЄдінаllJ)y ~ЮllYт­!Ність, досвіід знаНІНЯ БРЗlтніх КІра їн. Для NООIРJ.И!на 'ції ЇХ спілЬflИХ

З'у'СIfЛЬ бу,ло от.воре.НО в '194-9 році Р ад У БкОІНО,\! ічної Вза6\1ОДОПО~0-ги (окорочено - РЕВ). Н її ,работі OOj}yrrb у;ча'СТЬ Бол­

га'j}:IЯ, У,ГОРЩИlна, НДР, Монголі,я, По.rrl>ща, РУМ)-1Н!,Я, РаIДЯIНСЬІКи.Й Союз, ЧеХОСJlОіваIЧlЧИlна. ЧасТ1КОВО в її діЯ_1Ь1иості бере участь Юго­С.,а,вія . На засіданнях Ра,ди, п'ри­сутні як спостерігачі представ­НІІІКІІ Де\!аlVрати~ш()ї Республіки В'єтнам. КаРelЙIСI>КОЇ НЗІРОД\НО­Де\!О'кр а ШЧlНОЇ РеспуЬ.l :КИ і Рес­публіки Куба.

ВзаеМОlвіIJi!IО'СИlНИ, QpaTHЇx к'раї,н - у~аюниць РЕВ б\\lJ.УЮТЬСЯ Іна при:нцИ!пах сО'Ц:а~lіСПII'lНОТО ін­те,рснац,іОI'lа ,lіЗl\lУ, цілкави roї рі,в­ноПlРalВ'Н!OCTi, ПOlважЗlНlНЯ терито­ріаЛblН()Ї Ц':mоності, держЗІВНОЇ нез аJlеЖlН{)СТ і і С)-1верен:тету, неВ1'ручаіНН'Я в оП!раlВ'И ОІДИlН ОДІно­

го та взає~IНОЇ ДОIПOl\!ОГИ. ГОЛОRНа ,мета Ради Ек!О,нО'Мі·ч­

ної Взаємодопомоги - розвиток

всебіltНОГО €lКОНОІмічНlОГО с.піIВРО­біТНІI'Ц'Гва на ооно}!і посліДOlВlНОIГО

ЗД!Ї'ЙОН'€lfnНЯ ПР!IIН'ЦІШl'ів мlЖ'НalРОД,щ)­го С()ІЦіаlJlіпиЧ'ноrо П Оіді.1\" п,раці , в іlнтересах побудоаll соціа.lіЗіМУ і комунізм У в країнах - Ч .1енах РЕВ і забезпечення l'ри:вкого \lИ­ру в )-1СЬОl\lУ св і ті.

ТОІВЗІР ИСl>к,е СПіVВlробітництво і !!ваіЄжщопомога краї,н - членів РЕВ рі3Jноб : 'іllі. НаlсаМ<ПеIРе,д це ПОIГОl!l;Ж€lН!Н!Я н Зірot:1н-огоопцда рсь­

ких плаlніlВ , п,ри ЯІ~ОМV неухи .~ЬНО дOUlеРIЖlуlЮТЬ П'РИlНЦlllпі,в нац:о­на'.l1>НОЇ Iнюа.lеЖНlОсrі, взає,МlН'()Ї ВИIГОідlf і вза,еМQДОПО'МО'ГИ' . При КОСФlщuнаlЦі.ї fJJJa'HilB IНИН,UШНЬOlї л'я­ТИlріЧlКИІ (1966~1'970 роки) ОХОП­l1ен'О ши'рше кало, питаlНЬ, ні,ж

ра,ніш. Тепер ~же по,чаТG робorrи по піlДlгorrовці коаРД'lIl-! ац:ї Іна,ступ­

ІІІІХ перспеКТНВНIІХ планів . Одіне з IваЖ.1'ИВIfХ заlв,даНrЬ Ра­

ди' БfljОНО.м, :ч'НОЇ Взаlємо.~ОJГ/О\\lОГИ - О'р1ГЗlН'ізація спіIВіробітниц.т'ва по спеціалі,зації і коопер)'ваlНlНIЮ ви -

Ианікули у розпалі. До по­чатну навчалblноrо рону - два

місяці . Треба зроби ги все мож­ливе , щоб всі без винятну діти бу ли заЙНЯТlі норисни:vIИ спра­вами, щоб жоден з них не став порушнином громадсьного по­

рядку.

Д_ КАЦЕНЕЛЬСОН, член районної комісії в спра­вах неПОlЖолітніх_

Ве~lшке знаЧ~НffЯ в за\га.1ЬНQI\I)

IП!.:Іінесенні е,КОНО\l'IКИ соці,юістич­,ниіх краlїIН ; особ.1И1ВО в РОЗВИl1К) ЇІХ лаЛИ8IНо-ене:р·геПfЧНОЇ бази мають спіm.ні б\"lД0'9И, зд':'Й'СНЮ-

Друга програма 17.30 - Тиж­день Туркменської РСР у Моск-

Відповіді иа :lапитаии ••• та .ів

- Ч.1ен·,в РЕВ в:ді'Г1рає ЗQJВ>нішO-lЯ торгів"я. В Радянському Союзі братні к:раї,н11' заIКУIІЮВ';ЮТЬ ОСНО.В­НУ частиНlУ поmріlбної Їl\-! ПlрОіМИ!С­.1OJВ'ОЇ СИ'РО~И'НИ і баlга:го ,ВИ\дlіIВ маrJIИIН. устаrrl<уlва\Н!ня та іlН'ШИ,х товафіlВ. У овою че;:Jlr" наша· краї­

'на одерж)"€ з братніх д,ержав ба­гаlТО 'ріЗІНИХ ПО'ГР :'ОНlIi'( їй ВИJробі'в. Т21К, ПФОТЯ'ГОr:l1 цієї Л'я']"и,річ,ки

Ра.ДЯ'НlCblКИЙ Союз з3JК~1ПИ'fЬ та,м

КСі\ПП'.1 €ІКТ 11 уст а сК>уlВ а 'н'Н'Я ДЛ'Я х і­мічної, легкої. харчової та де­яюпх і'ншИ''( га.llузеЙ ПРСI\lИК:ЛQВО'С­

ті, а т alКОЖ .веЛИI К\У !Кільк ість то­ваlрі'Б нщро,щНОІГО О:JОіЖИlва,НlНЯ.

робнИіU'ГВа . Тепер опеціа.тгі,заціє.ю ОХOlПлено до І 600 наЙ'~Iе1н у"ва.нь ПlРО"д)-1КU!. ї \lаШ!!іноБУIJ:у'ва,НIНIЯ. РО'ЗШИIРIЯЄТЬСЯ і коопеР)-1Ва!НІНЯ.

ВеЛИЮI\~1 га.1\lЗеви,м об'едJнаНlНIЯlМ соціал,істlfЧ'НИlХ IдеРЖ31В ста'в оrrіль­ІН ИІЙ П гlPIК в а'нт а,ЖlН и Х Ів а г ОІН : 'в . БЛИЗblКО 100 ТИ1СЯ'Ч ,ваlгонів за,без­печують перевезення бі",ьш ЯІК д,вох т,рети'll усіх eu<ОПЩJ'ТН'!-\JХ ,ван­та,жів між к'ршїlна.\lИ - учаIQНIІЦЯ­\lИI об'ЕІ;JJнаIНilIЯ. Ко опеРj.1ВаIНlН'Я .раЗВIМ3€oТЬОЯ та,кож у пі.д.ШИlПIНJI­КОІВІ' ,й ГЦРО\fИіС\ІlОІБості, в чор'ній -м е ­Tal.lI'y'pl[1iї та і,нІШИХ Г~.l;УЗ,ЯХ про­

\11Іс..101ВОСТ : .

вані 331 IреКО\lендацією РЕВ. Gпо­,р'Уl.llжен() Iнайб:_1Ь1ШIIIІ \" світі наф­топ рові';!: «Др~жба» з а.в.до БЖІК'И ПОlНalJ, 4,5 Тlюячі 1<'.10\leT,pi,B Ра­дянська нафта з берегів Волги ПlрИlЙш.1а в По.1ЬЩУ і НДР, Че­хcrсловаччиlН'\" й УГОІ;JЩІІНУ. На ба­зі И пеРеробки в llИ\~ кра'Їlна.х 'Б'И'Н И'ІМ а і шв ИІ;JJК О Р О З В ИІВ alЄ ТЬ.СЯ IнафТОL~і'\lіч,'jа і.ніЗ\"СТР.Я. Кі.ll>ка ,ро'к ів ТО\!У \х)п : шно заіВ'ершено 06' ЄДlнаllfНlЯ е_lектр()енергетичних

СИК:Тel\! ElВlропеЙсь.ки'х кра ЇІН - чле­н іlВ РЕВ, що дає ве.1ИІК<У ВИ'ГОІД'У Ї\l У<:';;\І, е,коно)\шть СИ.1И і 'КОШ'fИ.

Неа'биlЯ'КУ ро..1Ь в еКClНО'\l і ц·і кра,ЇН

БКОНО\l:'Чlне СП:ЩJOlбіТНИIUl1ВО о·щн а З на йroю,l а lЩI іIШИ'Х СТОІР і'н РOlЗlВИ'l'К\" овітового, соціа • .,ізм,у. BolНO має ОВОЇ ТIРYlднощі, Яlкі

спіЛblНИІ\1If Зv'СИIЛJllЯlМИ кра,ЇIН-'l'.1ені,в РЕВ поступово перебо-,рЮЮТI>ОЯ . Тепер це спі.Etроб:l1НИ­Цl1ВО в,ступи.~О в пору ~рілщ;ті.

з. МИРСЬКИЙ,

................................................................................... ·• ...... •••• .. •• .. •• .... ·••••· .. •••• ...... •••••• .. ·t НАША АДРЕСА:

М. Бровари,

вул. Київська, 154.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ:& - оргаlН Браварскоro районного комитета КП УюраинЬІ и р<ЗilоНlНОГО Сове1'3 депутатов

труд:ящихся КиеІ'окой области.

ТЕЛЕФОНИ: редактора 3-82, ЗдСТУ'1ника редаКТОj)а, відділів: партійного жит-тя, масової роботи та промисловості - 4-67, сільськогосподарського відділу і гро­мадської приймальні «Київської правди:. - 4-47, відповідального секретаря, редак­ції районного радіомовлення та фотокореСПОН.Il.ента - 3-18.

t НДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок, четвер та суботу.

І s

~" ..................................................................................................................... -....-......... .... Б.роварсlоК.3 .щрука,рн.в, КиїillCЬіКОЇ оБJJаСТ4, вул КRiВCloКa, 154. ТenЩюIl 4-57, за~!. 2937-5840.

. ну оборону». (М. ). 18.35 - «Сіль­ська новина». (М.). 19.00 - Тиж­день Туркменської РСР у Моск­ві. Концерт. В перерві - телеві­зійні новини . (М.) . 22.00 - «Ва­силь ПориК». Документальний фільм. 22.30 - В ефірі «Моло­дість». «Всесоюзний зліт чабанів» . (Фрунзе).

П'ЯТНИЦЯ, 7 ЛИПНЯ

Перша програма. 11.00 - Те­мвізійні вісті. 11.1O - «Попіл і алмаз». Художній фільм. 16.55 -Наша афіша. 17.00 - Тиждень Туркменської РСР у Москві. (1'.\.). 18.00 - Телевізійні вісті . 18.20-Програма УТ, присвячена дню Луганщини . 19.00 - Кубок СРСР з футбола: иСКА - «динамо» (КІІЇВ). 20.45 -- Естафета новин. (М.) . 21.40 - Програма УТ, пrн­свячена дню Луганщини. Друга програма_ 18.00 - Все­

союзний фестиваль самодіяльного мистецтва. (Мінськ) . 19.00 - до 50-річчя Великого ЖОВТНЯ. «Поб­ратими арсенальців». 19.30-« Ій завжди двадцять» . «Живо­Пllсець сучасності». ДокументаJ1Ь­ні фільми. 20.00 - «Це трапи;:; 'я в міліції». Художній фільм. 21.40 - І . Гончаров - «Обломов» .

ПреМ'єра телевізійного спектак­лю. (Ленінград).

Заступник редактора В. ПОЛОТНЯК.

······· ... ·;·~~·;~·~~~~;···········i UЕГЕЛЬНОМУ ЗАВОДУ • ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ : робітники для садіння й ВІІ-: вантаження цеГ.ll1 з печей.:

Оплата праці відрядно-пре- ~ міальна. :

Робітника~l, які Відпрацюють; на садінні й вивантаженні цегли шість місяців (в літній період) і не матимуть пору­шень трудової дисцип.~іНIІ та ВІІКОНУ9атимуть встановле­

ний план, буде продано за го­тівку 18 тисяч штук цегли і 120 листів шиферу. Робітники-одинаки забезпе-

чуються гуртожитком. Сімей­ним надаю rься кварТИрlІ і про­писка.

Адреса заводу: Броварський район, с . Калинівка. Іхати ав-тобусами : калитянським, л~-ківським, богданівським або великодимерським.

••••••••••••••• А ••• А." ••••••••• " ....... .