prev
next
out of 23

union daily 7-1-2015.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/10/2019 union daily 7-1-2015.pdf

    1/23

    rSefaom

    owif;pum;

    aeYwdkif;Mum;NyD;

    ydkif;jcm;EdIif;,SOf

    t&Sdtwdkif;jrifzdkY

    www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf? jymokdvjynfhausmf3 &uf twGJ2? trSwf272 (7-1-2015) Ak'[l;

    ucsifjynfe,f opfckd;xkwfol100 ausmfukdzrf;qD;pOfautkdifat\opfxkwfcGifhpm&Gufpmwrf;awGU&Sd

    wHkYjyefajymp&mr&SdaMumif;autkdifatrSwm0ef&Sdolajym&efukefZefe0g&D6

    ucsifjynfe,f w&m;r0ifopfcdk;xkwfaeol 122 OD;udkwyfrawmf\avaMumif; uif;axmufrIrsm;t& ,ckv 2 &uf

    rS5 &uftwGif; zrf;qD;&rdcJhaMumif;? zrf;qD;&rdolrsm;xJwGifwpfzufE kdifiHom;rsm ;yg0i fNyD;if;wkdYxHrSautkdifatpD;yGm;a&;wm0efcHAkdvfrSL;csKyftqifh&SdaZmbkwfxef; vufrSwfa&;xkd;cGifhjyKxm;aomopfxkwfvkyfcGifhpm&Gufpmwrf;rsm;ukd odrf;qnf;&rdcJhaMumif; ,refaeYwGifwyfrawmfuowif;xkwfjyefxm;onf/

    ucsifjynfe,f0dkif;armfNrdKUe,f 0ga&Smif? rH0def;? qDeDul;?rHawmif?avmcGef,ef?q'Hk;a'orsm;wGif wpfzufEdkifiHodkYo,f

    aqmifa&mif;cs&efopfwif,mOfrsm; pkpnf;jyifqifxm;&SdrIudkavaMumif;uif;axmufrIt&od&Sd&ojzifhwyfrawmfppfaMumif;u zrf;qD;cJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/

    &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDukd,fpm;vS,frsm;uwdopmjyK

    pm-2 okdY

    pm-2 okdY

    pm-2

    &efukefNrdKU wefzkd;enf;ESifhwefzkd;oifhtcef; 20000 cefYaqmufvkyfrnfpm-22

    &ckdifjynfe,fESifh&Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;)vlUtcGifhta&;tajctae

    avhvm&efukvor*vlUtcGifhta&;txl;ukd,fpm;vS,f'kwd,tBudrfvmrnf

    &efukefZefe0g&D6

    &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;

    aumfrwD\ukd,fpm;vS,ftjzpftqifhqifha&G;cs,fcH&olrsm;\ uwdopmjyKyGJtcrf;tem;udk,aeYeHeufwGif&efukefNrdKUNrdKUawmfcef;r usif;ycJhonf/

    &efukefwdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfa&SUarSmuf pnfyifom,ma&;aumfrwDvkyfief;&yfrsm;udk pwifxrf;aqmif&eftwGufuwdopmjyKcJh&m aumfrwD0ifav;OD;?cdkifav;cdkifrS&yfrd&yfz?twwfynm&Sif?vlrIa&;qkdif&mynm&Sif12 OD;?NrdKUe,f33NrdKUe,frS&yfrd&yfz?twwfynm&Sif?vlrIa&;qdkif&mynm&Sif99 OD;wdkYuuwdopmjyKcJhMuonf/ ]]tpdk;&opf

    vufxuf 2013 ckESpf

  • 8/10/2019 union daily 7-1-2015.pdf

    2/23

    2 twGJ2? trSwf272 (7-1-2015) Ak'[l; ?TOP NEWS

    &ckdifjynfe,fESifh&Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;)vlUtcGifhta&;tajctaeavhvm&ef

    ukvor*vlUtcGifhta&;txl;ukd,fpm;vS,f'kwd,tBudrfvmrnf

    a&SUzHk; ucsifjynfe,f rS

    odrf;qnf;&rdonfhypnf;rsm;wGif w&m;r0ifopfxkwf&mtoHk;jyKaom 'dkZmwpfpD;? yg*sJdk;av;pD;?yDuif;*spfav;pD;? 0efqGJ,mOfoHk;pD;? ESpfcef;wGJ,mOfESpfpD;

    (trsKd;tpm;pdpp fqJ) opfwif,mOf436 pD;(14 pD;opfyg&Sd)?wkefzkef ;^a'gifzef;,mO foHk;pD; ?u&def;ESpfpD; pkpkaygif;,mOf455pD;? qdkifu,fudk;pD;? jrefrmEdkifiHom; usm;av;OD;? r 16OD;ESifhEdkifiHjcm;om; usm; 97 OD;? rig;OD; pkpkaygif; 122 OD;? csdef;aqmESpfck? tdyf,mvdyf10 ck?

    qdkvm jym;wpfjym; ? bufx&DwpfvHk;? zkef;BudK;wdkifwpfck? pdwf

  • 8/10/2019 union daily 7-1-2015.pdf

    3/23

    ? twGJ2? trSwf272 (7-1-2015) Ak'[l; 3TOP NEWS

    1/ vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;onf EkdifiHawmfpDrHudef;jzpfNyD;pkHprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif\ okH;oyftMuHjyKcsufrsm;tay: tav;xm;vsufEkdifiHawmf\ tusKd;pD;yGm;? a'ocHvlxk\ tusKd;pD;yGm;? tem*wfrsKd;qufrsm;\tusKd;pD;yGm;wkdYukd jynfh0pGm&&Sdap&eftpDtrHrsm;c srSwf pDrHudef;ukdqufvuftaumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/2/ vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;ESifhywfoufonfhpkHprf;ppfaq;a&;tpD&ifcHpmtay: taumiftxnfazmfaqmif&GufrnfhaumfrwDonfvkyfief;u@rsm;tvkdufvkdtyfcsufrsm;tay:pepfwusjznfhqnf;aqmif&Gu fEkdif&eftwGuf vkyfief;tzJGUav;zJGU jzpfonfhodrf;qnf;a jr,mrsm; pdppfa&;tzJGU?obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;tzJGU?

    vlrIpD;yGm;qkdif&mtaumiftxnfazmfaqmif&Gufa&;tzJGUESifhomoedutaqmufttkHrsm; a&TUajymif;jcif;ESihf jyefvnfwnfaqmufjcif;tzJGUwkdYukdzJGUpnf;aqmif&GufcJhonf/3/ xkdokdYaqmif&Guf&mwGifa&S;OD;pGmvufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;qkdif&m oabmwlpmcsKyfukdtopfjyefvnfcsKyfqkdcJhojzifhtusKd;tjrwftay:wGifEkdifiHawmfrS51&mckdifEIef;? jrefrmhpD;yGm;a&;OD;ykdi fvDrdwufrS 19 &mcdki fEIef;ESi hfjrefrm-0rfaygifukrPDrS30 &mckdifEIef;&&SdMurnfjzpfonf/ a'ozHGUNzdK;a&;vkyfief;rsm;twGufpDrHudef;vkyfief;rsm;rpwifrD wnfaqmufa&;umvwGifESpfpOftar&duefa':vmwpfoef;ESifhxkwfvkyfrIumvtwGif; ESpfpOftom;wiftjrwf\ ESpf&mckdifEIef; tcsKd;usxnfh0ifokH;pJGrnfjzpfNyD; rkdif;ydwfodrf;csdefwGifjyefvnfxlaxmifjcif;vkyfief;rsm;aqmif&GufEkdif&efESpfpOftar&duefa':vm ESpfoef;xnfh0ifokH;pGJoGm;rnfjzpfygonf/4/ pDrHudef;twGuf odrf;qnf;cJhaomajrrsm;ESihfpyfvsOf; 2011 ckESpfwGifajrodrf;Oya'ESihftnDajrcGef\ 20qEIef;jzifh yxrtBu drfajr,mavsmfaMu;ay;avsmfcJh&m a'ocHrsm;tm;vkH;

    xkwf,lcJhNyD;jzpfojzifhpDrHudef;ajrodrf;qnf;trdefYtm; vkyfxkH;vkyfenf;ESihftnDxkwfjyefNyD;aemufpDrHudef;e,fajrvkHjcHKa&;twGufyk'fr 144 ukdxkwfjyefaMunmcJhonf/

    5/ taumiftxnfazmfa& ;aumfrwDonfpkHprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif\tpD&ifcHpmygtwkdif; ajr,mepfemoGm;aoma'ocHrsm;udk umva'oaygufaps;jzifh 'kwd,tBudrfavsmfaMu;ay;acscJhNyD;aemufaumfrwDtaejzifhajrodrf;cHawmifolrsm; epfemrIr&Sdapa&;twGufwwd,tBudrftjzpfajr,maxmufyHhaMu;rsm;ukdajr,mtrsKd;tpm;tvdkufwpf{uvQifusyfokH;odef;rS12 odef;txd xyfrHay;tyfcJhojzifhajr,mavsmfaMu;ESihf axmufyHhaMu;aiGusyfodef;aygif; 107966 'or 92odef;xkwfay;cJhygonf/ ajr,mavsmfaMu;xkwf,lol awmifolwpfOD;csif;taejzifh v,fajr,majrrsm;twGufxkdufwefaomavsmfaMu;rsm;uk dvnf;&&SdcJhMuNyD;jzpfonf/6/ taumiftxnfazm fa&;aum f

    rwDonfpkHprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif\tpD&ifcHpmwGifryg&Sdaomfvnf; pDrHudef;e,fajrtwGif;yg&Sdonfha'ocHawmifolrsm;\ ESpf&SnfoD;ESHyifrsm;jzpfonfhxef;? oeyfcg;? o&uf? qD;yifrsm;ESifha&wGif;rsm;twGuf avsmfaMu;aiGrsm;ukdvnf; awmifolwpfOD;csif;pDodkYay;tyfcJhNyD;jzpfygonf/7/ vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;wGifEkdifiHwumpHcsdefpHTef;rsm;ESihfukdufnDaom ESIAtpD&ifcHpma&;qJG&efMopaMw;vsEkdifiHrSKnight Piesold(K.P) ESihf jrefrm-0rfaygifukrPDwkdYpmcsKyfcsKyfqkdNyD; a'ocHjynfolvlxk\qEoabmxm;rsm;&,l a&;qJGcJhNyD;aemuf vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESi fhtnDjynfaxmifpktpkd;&tzJGUokdYwifjytwnfjyKEkdifa&; qufvufaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ ESIAtpD&ifcHpmwGif ywf0ef;usifqkdif&mpDrHcefYcJGrIpDrHcsuf (Env-ironmental Management Plan-EMP)?vlrIpD;yGm;qkdif& m pDrHce fYcJGrIp DrHcsu f

    (Social Management Plan)? a'ocHjynfolrsm; usef;rma&;pDrHcefYcJGrIpDrHcsuf (Community Health Mana-

    gement Plan)wdkYyg0ifNyD; oufqkdif&mvkyfief;pDrHc sufr sm;tvdkuftaumif

    txnfazmfaqmif&GufrIrsm;tay: apmifhMunfhppfaq;rnfhtpDtpOfrsm; (Moni-

    toring Plans)rsm;ukdxnfhoGif;a&;qJGNyD;jzpfouJhodkYESIAtpD&ifcHpm(rlMurf;)ukdtrsm;jynfolavhvmtMuHjyKEkdif&ef

    t*Fvdyf-jrefrmESpfbmomjzifhywf0ef;

    usifxdef;odrf;a&;ESihfopfawma&;&m0efBuD;XmeopfawmOD;pD;Xme\WebsitewGifazmfjyxm;NyD;jzpfonf/8/ vlrIpD;yGm;b0zHGUNzdK;wkd;wufa&;twGufa'ocHrsm;tvkyftukdif&&Sda&;?ynma&;? usef;rma&;? vQyfppfrD;&&dSa&;? oefY&Sif;aomaomufokH;a&&&Sda&;ESihfvrf;yef;qufoG,fa&; tqifajyacsmarGUapa&; ponfha'otwGif;zHGUNzdK;a&;vkyfief;rsm;ukdOD;wnfvsufpDrHudef;wnfaqmufa&;umvwGif CSR &efykHaiGtjzpf 2013-2014 ckESpftwGif;tar&duefa':vm 1 'or 43 oef;ukdvnf;aumif;? jynfaxmifpk&efykHaiGrSusyfoef;aygif; 497 'or 04 oef;ukdvnf;aumif; tukefuscH aqmif&Gufay;cJhNyD;jzpfouJhokdY2014-2015 ckESpfwGifvnf; CSR &efykHaiGrStar&duefa':vm wpfoef;tukeftuscH aqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/9/ pDrHudef;wnfaqmufa&;umvtwGif; a'ocH1994 OD;ukd pDrHudef;vkyfief;cGifrsm;wGif tvkyfcefYtyfay;NyD;jzpfonfhtjyifwpfykdifwpfEkdifpD;yGm;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvkdo lrsm;twGufvnf; tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief; (Small and Medium

    Enterprises)taxmuftuljyKoufarG;ynmoifwef; (Vocational Training )rsm;udk pufrI0efBuD;Xme\tpDtpOfjzifhzGifhvSpfoifMum;ay;vsuf&Sdonf/10/ pDrHu def ;x kw fv ky fa& ;umva&muf&Sdygu a'ocH1900 cefYtwGuftvkyftukdiftcGifhtvrf;rsm; xyfrH&&SdEkdifrnfjzpfNyD; xkwfvkyfrIumvra&mufrDtvkyfcefYxm;&efapmihfqdkif;qJumvtwGif; a'ocHrsm;repfemap&eftwGufaxmufyHhaMu; (Discount Salary)ay;tyfonfhtpDtpOfwpf&yftjzpfajr,mqHk;HI;rIyrmPudkrlwnfv,f^,majrwpf{urS10 {utxdwpfvvQiftar&duefa':vm 70? v,f^,majr11 {urS20 {utxdwpfvvQiftar&duefa':vm 120 ESifhv,f^,majr 20 {u txufwpfv vQiftar&duefa':vm 160 EIef;xm;rsm;jzihfaxmufyHhaMu;ay;jcif;udkajcmufvwpfBudrf BudKwifxkwfay;pepfjzifhaqmif&Gufay;vsuf&Sd&m a'ocHtrsm;pkrSmtusKd;cHpm;rIrsm;&&SdaeNyDjzpfygonf/11/ xkdYtjyifaus;&Gmrsm;pdkufysKd;a&ESihfaomufoHk;a&&&Sda&;twGufanmifyifBuD;jrpfa&wifpDrHudef;udk aiGusyf3669 'or 78 odef;tukeftuscH

    wnfaqmufay;cJhNyD;jzpfojzifhoD;xyfoD; nyfoHk;oD;pm;oD;ESHrsm;pdkufysKd;yguajr{&d,m {u 2400 txdpdkufysKd;Ekdifrnfjzpfonf/12/ vufyHawmif;awmifMum;apwD

    ESifhomoedutaqmufttHkrsm; a&TU

    ajymif; jcif;udkvnf; EkdifiHawm foHCr[mem,uq&mawmfBuD;rsm;\Mo0g'udkcH,lNyD; wdkif;a'oBuD;oHCem,utzGJU0if q&mawm fBuD;rsm ;? NrdKUe, foHCem,utzGJU0ifq&mawmfBuD;rsm;ESifha'ocHq&mawmfBuD;rsm;\ teD;uyfBuD;MuyfrIjzifh omoemawmfxHk;wrf;tpOftvmrsm;ESifhtnD rlvyHkpHtwkdi f; rlvxufydkrdk BuD;rm;ck difcHhtrsm;jynfolMunfndKoym,fo'gyGm;rsm;Ek dif&eftwGuf ajymif;a&TUwnfaqmufay;cJhNyD;jzpfojzifh zl;ajrmf&oljynfolrsm;taejzifh ukodkvftusKd;xl;w&m;rsm; wkd;yGm;&&SdaeMuNyDjzpfygonf/13/ taumiftxnfazmfa& ;aumfrwDonf aMu;eDpDrHudef;xkwfvky frIvkyfief;rsm;pwifEkdif&eftwGufowKwGif;{&d,mtwGif;&Sd,mOf? ,E&m;rsm;toHk; jyK ypnf;rsm;o,f,l& jcif;aMumifha'ocHjynfolrsm;ESifhuRJ? EGm;?wd&p mefab;tE&m,fjzpfyG m;rIr SumuG,fEkdif&efpDrHudef;{&d,mjcHpnf;dk;um&efvkdtyfonfhtwGufjcHpnf;dk;twGif;pdkufysKd;xm;onfhoD;ESHrsm ;udk a'oaygufaps;jzifhay;avsmfrnfjzpfaMumif;udkvnf;a'ocHrsm;odkYBudKwiftaMumif;

    Mum;cJhygonf/14/ jypfrIqdkif&musifhxHk;Oya'yk'fr-144 xkwfjyefxm;onfhuefYowfwm;jrpfe,fajr pDrHudef;{&d,mtwGif; jcHpnf;dk;um&Hjcif;vkyfief;aqmif&GufpOfjyifytzGJUtpnf;rsm;ESifh uGef&uftzGJUrsm;\ aoG;xkd;vIHUaqmfrIudk em;a,mifcJhonfha'ocHtcsKdUu wkwf? "m;? av;cGrsm;jzifhypfcwf tMurf;zuf[efYwm;aESmifh,SufrIrsm;aMumifhvHkjcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;onf wnfqJOya'vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnD vHkjcHKa&;aqmif&GufcJhaomfvnf; a'ocHudk;OD;'Pf&m&

    &Sd wpfOD;rSm'Pf&m&aoqHk;cJhonf/vHkjcH Ka&; wm0efxr f;aqmi faeonfhjrefrmEkdifiH&JwyfzGJU0ifwpfOD; rsufvHk;uRwfxGufjcif;tygt0if jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU0if 11 OD; 'Pf&mtoD;oD;&&SdcJhMuygonf/ ,if;0rf;enf;zG,f&mjzpfpOfESifhywfouf oufqkdif&mrsm;rSpHkprf;ppfaq;vsuf&Sdygonf/15/ taumiftxnfazm fa&;aum frwDonfpDrHudef;vkyfief;rsm;udktaumiftxnfazmfaqmif&mwGifpDrHudef;e,fajrokdYuGif;qif; jynfolvlxkESifhawGUqHkjcif;? aus;&GmzGHUNzdK;a&;udk,fpm;vS,f

    (CSD)rsm;ESifhawGUqHkjcif;? vkyfief;u@

    rsm;tvdkufzGJUpnf;xm;onfhtzGJUacgif;aqmifrsm;? aumfrwD0ifrsm;ESifhvkyfief;ndEIdif;tpnf;ta0;usif;yjcif; ponfrsm;udk tenf;qHk;wpfvwpfBudrfaqmif&Gufay;vsuf&Sdygonf/

    16/ vufy Hawmif;awmi fpDr Hudef ;

    e,fajrtwGif; a'ozGHUNzdK;a&;?ynma&;?usef;rma&;? vrf;yef;qufoG,fa&;?vQyfppfrD;&&Sda&;? oefY&Sif;aomaomufoHk;a&&&Sda&;? vlrIa&;ponfhu@rsm;wGif ppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sdtjcm;Nrd KUe, frsm;xuf ydkrdktm;jznfhaqmif&Gufay;EdkifcJhojzifha'ocHjynfoltrsm;pk rSm pDrHudef;tay:em;vnfvufcHvmMuNyD; xyfrHay ;tyfonf hajr,mavsmfaMu;aiGrsm;? tvkyftudkifapmifhqdkif;qJumvtwGif; axmufyHhaMu;aiGrsm;udk auseyfpGmxkwf,lcJhMuygonf/17/ xkdYtjyifpDrHudef;\xkwfvkyfrIvkyfief;rsm;pwifEdkifNyD; tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm;tjref&&Sda&;udkvnf;arQmfvifhvsuf&SdMuygonf/ odkYaomfpDrHudef;tvkH;pHkysufokOf;a&;udkOD;wnfaeaomvltenf;pktcsKdUrSm tjrifrMunfvifbJ jyifytzGJUtpnf;rsm;\ ulnDaxmufyHhvIHUaqmfrIrsm;aMumifhpepfwustaumiftxnfazmfaqmif&Gufaeonfhvkyfief;pOfrsm;tay: tjrJwapjyemwpfckr[kwfwpfckjzpfatmif zefwD;[efYwm;aESmifh,Sufvsuf&SdonfudkawGU&onf/18/ vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrH

    udef;onfEdkifiHwum&if;ESD;jrKyfESHrIpDrHudef;wpfckjzpfNyD; EdkifiHawmftusKd;pD;yGm;?a'ocHvlxk\tusKd;pD;yGm;? tem*wfrsKd;qufrsm;\ tusKd;pD;yGm;udkjzpfxGef;aprnfomru pDrHudef;udkatmifjrifatmifaqmif&GufEdkifjcif;jzi fh EdkifiHwumrSjrefrmEdkifiHokdY vma&muf&if;ESD;jrKyfESHvdkolrsm;udk ,HkMunfrIydkrdkwdk;wufapEdkifonfh a&&Snfaqmif& GufoGm;&rnfhEdkifiHwumtqifhrDpHjypDrHudef;wpfckyifjzpfonf/19/ acwfrDzGHUNzdK;wdk;wufaom'Drkdua&pDEkdifiHawmfwnfaqmufa&;twGufa&

    &SnfzGHUNzdK;wdk;wufatmif toGiful;ajymif;aqmif&Gufay;aeonfhumvwGifa'ozGHUNzdK;wdk;wufrI&&Sd&efEdkifiHwum&if;ESD;jrKyfESHrIjzifhaqmif&GufrSom tvsiftjrefwdk;wufrI&&SdEdkifrnfjzpfonf/20/ odkYjzpf&m pDrHudef;vkyfief;rsm;taumiftxnfazmfaqmif&GufaerIrsm;tay: tzsufoabmjzifhaoG;cGJvIHYaqmfjcif;rsm;aMumifhrvdkvm;tyfonfhjzpfpOfjzpf&yfrsm; rjzpfyGm;apa&;twGufEdkifiHawmfzGHUNzdK;wdk;wufrIudk vdkvm;onfhwkdif;&if;om;jynfolrsm;u tod? owdjzifhaqmif&GufEdkifMuyg&efarwm&yfcHtyfygonf/

    vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;ESifhywfoufonfh

    pHkprf;ppfaq;a&;tpD&ifcHpmtay:taumiftxnfazmfaqmif&Gufrnfh

    aumfrwD/

    jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf

    vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;ESihfywfoufonfhpkHprf;ppfaq;a&;tpD&ifcHpmtay:

    taumiftxnfazmfaqmif&GufrnfhaumfrwDowif;xkwfjyefcsuftrSwf(1^2015)1376 ckESpfjymokdvjynfhausmf1 &uf

    (2015 ckESpfZefe0g&Dv 5 &uf)

    vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;ESifUywfoufonfUpHkprf;ppfaq;a&;tpD&ifcHpmtay:taumiftxnfazmfaqmif&GufrnfUaumfrwD owif;xkwfjyefcsuf

  • 8/10/2019 union daily 7-1-2015.pdf

    4/23

    4 twGJ 2? trSwf272 (7-1-2015) Ak'[l; ?TOP NEWS

    vufyHawmif; pDrHudef;ysufokOf;a&;vlwpfpku

    pepfwusaqmif&Gufaejcif;r[kwfrSefaMumif; a'ocHrsm;jiif;qdkrif;rif;pdk;

    rEav; Zefe0g&D6vufyHawmif;awmifpDrHudef;ysufokOf;a&;vlwpfpku pepfwusaqmif&GufaeaMumif ;vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;pkHprf;ppfaq;a&; tpD&ifcHpmtay: taumiftxnfazmfaqmif&Gu frnfh aum frwD\Zefe0g&D5 &ufxkwfjyefcsufwGifxnfhoGif;azmfjyxm;jcif;rSmr[kwfrSefaMumif;vufyHawmif;awmifa'ocHrsm;u jiif;qdkonf/

    a'ozHGUNzdK;wdk;wufa&;ESifh

    tvkyftudkifazmfaqmifa&;wdkYudkxdxda&mufa&mufvkyfukdifjcif;r&SdbJvlBuD;rsm;vma&mufppfaq;onfhtcgwGifkyfjyaumif;kHrQomvkyfaqmifjcif;jzpfaMumif;?rdrdwdkYa'ocHrsm; qEjy&efrnfolrSaoG;xdk;vIHUaqmfjcif;r&SdbJrdrdwdkYtodpdwf"mwfESifhrdrdwdkYbmomajr,mrsm; rqkH;IH;&ap&efqEjyawmif;qdk&jcif;jzpfaMumif; rdk;BudK;jyiftv,f&GmrSawmifolOD;jrifYuajymonf/

    ]]v,f? ,majravsmfaMu;

    ,lwJhvlawGu vlenf;pkyJ&Sdwm

    yg/ olwdkYwm0ef&SdolawGu olwdkYeJYtqifajywJholawGudkvufodyfxkd;ac:ndEIdif;wmrsm;w,f/awmifolwpfOD;csif;pDudk avsmfaMu;ay;w,fqdkwmvnf;vkH;0r[kwfygbl;}}[k 0ufarS;&Gma[mif; a'ocH&GmolwpfOD;uzkef;jzifhqufoG,fajymMum;onf/

    vufyHawmif;awmifudpESifhyufouf jrefrmjynftESHYwGifqEjyrIrsm;jyKvkyfvsuf&SdonfrSmaoG;xk d;vIHYaqm folvlwpfpk\BudK;udkifrIaMumifh jzpfEdkifrnf

    rxifaMumif; rkd;BudK;jyif&Gmol

    wpfOD;uajymonf/13-3-2013rS 30-12-2014 txd usyf 41843'or 47 odef;udkajr,mavsmfaMu;ay;ty fcJhN yD; 'kw d,tBudrfwGif aiGusyf 39875'or 90 ode f;ay ;tyfcJ haMumif;? wwd,tBudrfajr,maxmufyHhaMu;tjzpf 24372'or 66 ode f;ay ;tyfcJ haMumif; orwkH;0ufbfqdkufrSowif;xkwfjyefxm;onf/

    vufyHawmif;awmif pDrH

    udef;a'oajrodrf;cHawmifol

    rsm;epfemrIr&dSap&ef ajr,mavsmfaMu;ESifh axmufyHhaMu;usyf107966 'or 92 odef;xkwfay;xm;NyD; a'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;twGufCSR&efyHkaiGtjzpfESpfESpfwmumvtwGif;a':vmESpfoef;cJGeD;yg;ESifhjynfaxmifpk&efyHkaiGrS usyfoef;aygif; 500 cefYtukeftuscHaqmif&Gufay;cJhaMumif; vufyHawmi f;awmifaMu;eDpDr Hudef;pkHprf;ppfaq;a&; tpD&ifcHpmtay: taumiftxnfazm f

    aqmi f&Gufrnfh aumfrwDu

    xkwfjyefaMunmxm;onf/vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;pkHprf;ppfaq;a&; tpD&ifcHpmwGiftMuHjyKcsufrsm;udkvkHvkHavmufavmufay;tyfxm;NyD; aumfr&Sif\tMuHay;csufrsm;udk jynfYjynfYpkHpkHwdwdusustaumiftxnfazmfaqmif&Gufjcif;r&SdaMumif; 'DZifbm 26&ufu aumhrSL;NrdKUe,fESpf(50)jynfhtcrf;tem;wGifa':atmifqef;pkMunfu rD'D,mrsm;udkajymMum;cJhonf/

    pm 2 pnfyifrS

    vdkufavsmnDaxGjzpfrnfhpnfyifom,ma&;qdkif&mvkyfief;rsm;udkpepfwustaumiftxnfazmfaqmif&Gufay;EkdifrnfjzpfaMumif;ajymMum;onf/

    &efukefNrdKUawmfonfpD;yGm;a&; Nrd KU awm fjzpfonfE Sif htn DEkdifiHjcm;om;rsm;0ifa&mufrIrsm;jym;onfhtjyifNrdKUawmftwGif;aexkdifaomjynfolvlxkrSmvnf;rsm;jym;onfhtwGuf NrdKUawmf

    oefY& Sif;om,mvSyapa&;ESi fhNrdK Uawm fol? NrdK Uawm fom;rsm;pepfwuspnf;urf;vdkufemaexdkifapa&;wdkYtwGufaumfrwD0ifrsm;taejzifhtav;xm;Muyfrwfjcif;? usL;ausmftaqmufttHkrsm;? usL;ausmfqdkifrsm;r&Sdapa&; Oya'ESifhtnDBuD;MuyfuGyfuJoGm;&efESifh tqdkygusL;ausm frIrs m;u dkvnf ; enf;rSefvrf;rSefjzifh pepfwusajz&Sif;aqmif&Gufjcif;? NrdKUawmfaejynfolrsm;taejzifh pnfyifom,m

    Oya'? enf;Oya'rsm; jy|me f;csufrsm;? aumfrwD\trdefY? TefMum;csufESifhpnf;urf;owfrSwfcsufrsm ;udk vdku femu sifho Hk;aqmif&Gufapa&; us,fus,fjyefYjyefYynmay;pnf;Hk;aqmif&Gufjcif;wdkYudkaqmif&GufapvdkaMumif;?,cktopfzGJUpnf; wm0efay;tyfaom &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDoufwrf;onfwpfESpfwmumvcefYomjzpfaomfvnf; rdrdwm0eft&aqmif&GufcGifh&&SdonfhumvtwGif;NrdKUawmf

    aejynfolrsm;twGuf NrdKUawmfaej yn folrs m;\ tcu ftcJtusyftwnf;rsm;udk ,cifuxuf ydkrdkajz&Sif;ay;MuapvdkaMumif;4if;uajymMum;onf/

  • 8/10/2019 union daily 7-1-2015.pdf

    5/23

    ? twGJ2? trSwf272 (7-1-2015) Ak'[l; 5INTERNATIONAL

    tD&wf&Jt&m&Sd&SpfOD;ukd

    IS

    tzJG Yypfowfb*'ufZefe0g&D6tpvmrpfEdkifiHawmf(IS)tzJGU

    onf tD&wf&Jt&m&Sd& SpfOD;u dkaoewfjzi fh ypfowfuGyfrsuf

    onhfAD'D,dkzdkifwpfckrS "mwfyHkwpfyHkudk,aeYwGiftifwmeufwifcJhonf/

    tqdkyg &Jt&m&Sd&SpfOD;onfIStzJGUESifhywfoufonhfowif;

    tcsuftvufrs m;u dk tD&w ftpdk;&okdYowif;ay;cJhonf[kpGyfpJGcHcJh&NyD; wpfNydKifwnf;ypfowfcHcJh&onf/ tqdkyg "mwfyHkudk]w&m;pD&ifwJhaeY}[k trnfay;

    xm;NyD; tar&dueftusOf;axmif*GgwmemrdkrStusOf;om;rsm;\0wfpHktwdkif;0wfqifapum ypfowfcJhjcif;jzpfonf/

    &Jt&m&Sdrsm;udk ypfowfcJholrsm;onfIStzJGU\ txl;vHkjcHKa&;wyfzJGU0ifrsm;jzpfNyD; rsufESmzHk;p Gyfxm;aomfvnf; 4if;w dkY

    onfvljrifuGif;wGif vlowfrIrsm;pGmudk usL;vGefcJhonhf ISwyfzJGU0ifrsm;jzpfaMumif; a';vD;ar;vfu azmfjyxm;onf/

    towfcHcJh&onfh&Jt&m&Sdacgif;aqmif\trnfrSmqmvwfjzpfNyD; 4if;ESifhtwlusef&Jt&m&Sd

    rsm;tm;vHk;onf towfrcH&rD&SD;,m;rGwfpvifb0rS qGefeD

    rGwfpvifb0odkYul;ajymif;cJhMuaMumif; IStzJGU\ tifwmeufrD'D,mwGifazmfjyxm;onf/

    towfcH&on fh tD&wf& Jt&m&Sdrsm;onfIStzJGUtwGif;odkY

    pydkiftjzpf 0ifa&mufcJhum IStzJGU\ppftajcpdkufpcef;rsm;udkavaMumif;rS wkdufckdufEdkif&eftD&wftpdk;&tzJGUodkYowif;ay;

    cJhMuonf/ xdkYtjyifISwyfzJGU0ifrsm;\ aetdrfwnfae&mrsm;udkvnf; owif;ay;cJhMuonf/towfcH&olrsm;udk &J&ifhaom&J0efxrf;rsm;[k tD&wftpkd;&

    rD'D,muazmfjycJhonf/IStzJGUonftD&wf&JwyfzJGU

    0if&SpfOD;udkaoewfjzifhrypfowfrD4if;wdkY\ cEmudk,fwGifrkdufudk;zkef;rsm;wyfqifNyD; tifwm

    AsL;vkyfapcJhaMumif; od&onf/4if;wdkYudkjrpfwpfckteD;wGifypfowfcJhjcif;jzpfonf/

    T1P(Ref: Daily Mail)

    yDumqdk\yef;csDum;rsm;udk

    ajr;jzpfolua&mif;awmh rnfyg&D Zefe0g&D 6

    usLApfZifvuf&mrsm;jzifhurmausmfcJhaom yef;csDq&myDumqdk\ tar&duefa':vmoef; 290cefYwefzdk;&Sdonhfyef;csDum;rsm;udk ajr;jzpfolu a&mif;csawmhrnf[kaMunmvkdufaMumif; a';vD;ar;vfowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/

    yDumqdk\ajr;jzpfolrm&DemyDumqdku yDumqdkonf4if;wdkYrdom;pkudk qif;&JEGrf;yg;pGmpGefYypfcJhonf[k pGyfpJGcJhNyD;aemufyDumqdk\yef;csDum;rsm;udk a&mif;cs&ef

    aMunmcJhjcif;jzpfonf/ a&mif;csrnfhyef;csDum;xJwGif1921ckESpfu a&;qJGcJhaom

    Maternite ? 1923ckESpfu a&;qJGcJhonhfyDumqdk\yxrZeD; aumhvkdAm\ykHwl?1901 ckESpfua&;qJGcJhonhfThe Blue Room tygt0ifyef;csDum; ckepfum;yg0ifaMumif;od&onf/ aumhvdkAm\yHkwlyef;csDum;udk tar&duefa':vmoef; 60jzifha&mif;csrnfjzpfaMumif;od&onf/ yDumqdk\ajr;jzpfolonfyDumqdk\jyifopfEkdifiHrSaetdrfudkvnf; a&mif;rnf[kqdkonf/ T1P(Ref: DailyMail)

    Maternite

    aumhvdkAm\ yHkwl

    *GgwDrmvmtmPm&Sifa[mif;\vlrsKd;okOf;owfjzwfrIw&m;kH;qdkif;iHh*GgwDrmvm Zefe0g&D6

    *GgwDrmvmEdkifiHrStmPm&Sifa[mif;jzpfoltNidrf;pm;AdkvfcsKyftufz&defrefYudk

    vlrsKd;okOf;owfjzwfrIjzifhw&m;pJGcJhNyD;aemuf trIudkw&m;kH;u qdkif;iHhvkdufaMumif; bDbDpDowif;Xmeu azmfjy

    xm;onf/w&m;kH;odkYbD;wyf,mOfjzifha&muf

    &Sdvmaom touf(88)ESpft&G,f&Sdtufz&defre Yf\ usef;rma&;tajctaerSmqdk;&Gm;aeaMumif; 4if;\a&SUaeuajymonf/ 4if;udk 1980 jynfhESp fwGifwdkif;&if;om;rsKd;EG,fpkwpfckudk tpkvkduf

    tjyHKvkdufowf&ef trdefYay;cJhaMumif;pJGcsufwifxm;NyD; 2013ckESpfwGif4if;\trIESifhywfouf oufaorsm;pwifac:, lppfaq;cJha Mumif; od&onf/AdkvfcsKyfa[mif;tufz&defrefYonf*GgwDrmvmEkdifiHorkdif;wGifvlrsKd;okOf;owf

    jzwfrIjzifhyxrqHk;tBudrfw&m;pJGcH&aomppfAdkvfcsKyfa[mif;wpfOD;jzpfaMumif;od&onf/ 4if;ESifhpHkprf;axmufvSrf;a&;AdkvfrSL;a[mif;wpfOD;jzpfoldkx&D*GwfwdkYudk ar,mwkdif;&if;om; 1771 OD;udkowf&eftrdefYay;cJhrIjzifh w&m;pJGxm;jcif;jzpfonf/ T1P(Ref: BBC)

    udkbmeDNrdKUudkumh 'fvufeufudkifrsm;

    jyefvnfxdef;csKyf*GgwDrmvm Zefe0g&D6qD;&D;,m;EkdifiHtwGif; wl&uD

    e,fpyf&Sdppfa&;t& ta&;ygaom

    udkbmeDNrdKUudk umh'fvufeufudkiftzJGUrs m; jyefvnfxdef;cs KyfEkdi fNyDjzpfaMumif; bDbDpDowif;Xmeu

    ,aeYazmfjyxm;onf/umh'fvufeufudkiftzJGUrsm;

    onftpvmrpfEdkifiHawmf(IS)wyfzJGU0ifrsm;udk wGef;vSefwdkufckdufumudkbmeDNrdKU\ 80 &mcdkifEIef;udk xdef;

    csKyfEkdifNyDjzpfaMumif;? umh'fvufeufudkiftzJGUrsm;udk tar&duefavwyfuulnDwkdufcdkufay;cJhNyD; tD&wf

    tpdk;&ppfwyfuvnf; tultnDrsm;ay;cJhaMumif; od&onf/ IS

    tzJGUonfudkbmeDNrdKUudk NyD;cJhonhfpufwifbmvtwGif; odrf;ydkufcJhjcif;jzpfNyD; a'ocHumh'fvlrsKd;rsm;

    odef;csD wl&uDEkdifiHbufodkYxGufajy;cJh&onf/ T1P(Ref: BBC)

  • 8/10/2019 union daily 7-1-2015.pdf

    6/23

    6 twGJ2? trSwf272 (7-1-2015) Ak'[l; ?LOCAL

    ref;a&Tpufawmfbk&m;yGJawmfatmifjrifpGmusif;yEdkifa&;

    ckdifaxG tkyftpnf;ta0;cef;rwGifvkyfief;ndEIdif;ausmfaZ,s(rauG;)rEav; Zefe0g&D6

    ref;a&Tpufawmfbk&m;yGJawmfBuD; atmifjrifpGmusif;yEdkifa&;twGufvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? cdkifpDrHcefUcGJrIaumfrwD?rif;bl; (puk)NrdKUe, fpDrHcefUc GJrIaumfrwD? NrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwD?pnfyifom,ma&;aumfrwDrsm;?ref;a&Tpufawmf&m bk&m;a*gyutzGJU0ifr sm;\ vkyfief;ndEdIif;tpnf;ta0;yGJudk,refaeYrGef;vGJ2em&Du rif;bl;cdkiftaxGaxGtkyfcsKy fa&;O D;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rusif;ycJhonf/

    tqdkygtcrf;tem;wGifcdkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;cifarmifjrifhutzGifhtrSmpum; ajymMum;jcif;?NrdKUe,f jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;?vufaxmuftif*sifeD,mOD;jrifhatmifu avSwifwHwm;ESpfpif;? txl;wHwm;ESpfpif;?aqmu fv ky frI ESi fhywfouf&Sif;vif;wifjyjcif;?vrf;aqmufvkyfa&;pDrHudef; txl;tzGJU (3)rSum;BuD;uGif;(2) wnfaqmufjcif; vkyfief;? (3)rdkifvrf; wdk;csJU

    azmufvkyfj cif;? (3)r kdifvr f;a[mif;udk jyefvnfjyKjyifonfhxyfwdk;vkyfief;rsm;ESifhywfoufvkyfief;tyfESHrI?vkyfief;aqmif&GufNyD;pD;rI?pdppfaiGxkwfay;acsrIrsm;udk aqG;aEG;wifjycJhMuonf/cdkifpDrHudef;OD;pD;rSL; OD;jrifh

    aZmfxGef;ESifh cdkifqnfajrmif;OD;pD;rSL;wdkYrSbk&m;yGJawmfusif;yEdkifa&;? ref;acsmif;aomifjyifjyifqifrIESifhywfouf aqG;aEG;wifjyjcif;? cdkifvQyfppftif*sifeD,mrSL;u vQyfppfrD;oG,fwef;wyfqifrIESifhywfouf aqG;aEG;wifjyjcif;? trsKd;om;vTw fawm fudk,fp m;v S,f

    OD;au smfolu bk&m;yGJu sif;ya&;vkyfief;r sm;E Sifhywfoufvdktyfonfrs m; aqG;aEG;ajymMum;&mwGif avSwifwHwm;udkbk&m;zl;,mOfrsm; jzwfoef;cGifhaiGraumufoifhaMumif;? tqdkygwHwm;rSm bk&m;zl;jynfolrsm;xHrS&&dStvSLaiGjzifhaqmufvkyfxm; jcif;jzpfaMumif;? bk&m;zl;jynfolrsm;twGufpdwftaESmifht,SufjzpfaMumif;? vQyfppfrD;udpESifhywfouf vQyfppfvufrSwf&&dSoludkom t"duxm;NyD;aqmi f& Gu fay;oi fh aMumif ;?,refESpf bk&m;zl;&moDcsdefrSm]er'g}wnf;cdkcef;wGifrD;avmifrI

    jzpfyGm;cJhaMumif;ajymMum;cJhonf/jynfolYvTwfawmfudk,fpm;

    vS,f OD;at;oluwnf;cdkcef;rsm;udk owfrSwfxm;onfhaps;EIef;xufydkr,lapvkdaMumif;? xkdokdYykdr,l&ef a*gyutzGJUu wdusjywfom;pGmwm0ef,laqmif&Gufay;oifhaMumif;? a*gyuOu|OD;cifarmifjrifhuref;a&Tpufawmfbk&m;yGJawmfBuD;ESifhywfoufb@mawmfaiG&&dSonfhvkyfief;rsm;ESifhywfoufNyD; tMuHPfESifhyl;aygif;ndEdIif;rIay;&efwifjyjcif;rsm;aqmif&GufcJhonf/a*gyutzGJU0ifrsm;u aqG;

    aEG;wifjyjcif;rsm;? rif;bl;(puk)NrdKUe,fyk*vduydkifvkyfief;oHk;armfawmf,mOfrsm; BuD;MuyfrIaumfrwDOu|u aqG;aEG;wifjyjcif;? taxGaxGaqG;aEG;jcif;rsm;udkaqmif&GufcJhonf/

    tqk dygtcrf;tem;od k YcdkifpDrHcefUcGJrIaumfrwD? NrdKUe,fpDrHcefUcGJrIaumfrwD? NrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wufa& ;taxmuftuljy KaumfrwD? a*gyutzGJU0ifrsm;?rD'D,mrsm;?pkpkaygif;tiftm; 40cefUwufa&mufcJhaMumif;od&onf/

    armfvNrdKifuRef;NrdKYe,fAEKvaus;&GmESifUpG,fpkHaus;&GmqdkvmpepfjzifUaus;&GmvkH;uRwfrD;vif;NyD

    armfuRef;jrifhatmifarmfvNrdKifuRef; Zefe0g&D6

    armfvNrdKifuRef;NrdKUe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xmeua&Smufacsmif;aus;&GmtkyfpkAEKvaus;&GmESifhpG,fpkHaus;&GmwdkYwGifA[dkxdef;csKyfqdkvmpepfjzifhaus;&GmvkH;uRwfrD;vif;a&;

    zGifhyGJrsm;udk,ckv 3&ufrGef;vGJykdif;wdkYwGifusif;ycJhonf/a&S;OD;p Gm qdkvmpep fjzi fh

    aus;& GmvkH;uRwf rD;vif ;a&;zGifhyGJ wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;jrifhatmifESifhNrdKUe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme vufaxmuf

    nTefMum ;a&;r SL;OD ;aX;u dkwdkYuqdkvmpepfjzifhtdrfajr 179 tdrfESifh vrf;rD;wkdif10ukdrD;vif;a&; vkyfief;aqmif&GufrIrsm;ESifh

    MTW -888ukrPDvDrdwufuAEKvaus;&GmwGifusyfodef; 340ESifhpG,fpkHaus;&GmwGifusyf129odef;jzifh aqmif&GufrIvkyfief;

    rsm;udk &Sif;vif;wifjyMuonf/xdkYaemu f NrdKU e,ftkyfc sKyfa&;rSL;OD;armifarmif? aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xmevufaxmufn Tef Mum;a&;rSL ;OD;aX;udkESifhaus;&GmrD;vif;a&;aumfrwDOu|OD;ausmfpdk;wdkYuzJBudK;jzwfzGifhvSpfay;Muonf/

    tvm;wlyif A[dkxdef;csKyfqdkvmpepfjzifhpG,fpkHaus;&Gm&Sdtdrfajc 68 tdrf? vrf;rD;wdkif30wdkYtm;aus;&GmvkH;uRwfrD;vif;a&;zGifhyGJudkrGef;vGJ2em&DcGJwGifusif;ycJhonf/ xdk Yjyif Nrd KU e,faus ;

    vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xmeonf 2014-2015 b@ma&;ESpfwGifaus;&Gm&SpfckqdkvmpepfrD;vif;a&;vkyfief; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/

    qDqkHukef;aus;&Gmukd,fhtm;ukd,fukd; vQyfppfrD;zGihfcifukd(ausmufwHcg;)ausmufwHcg; Zefe0g&D 6

    yJcl;wkdif;a'oBuD; ausmufwHcg;NrdKUe,fz'kda'o qDqkHukef;aus;&Gmtkyfpk qDqkHukef;aus;&GmwGif ,ckv 3 &uf eHeuf9em&Du tqkdygaus;&Gm &Gmt0ifvrf; rkcfOD; ukd,hftm;ukd,fudk;aus;&GmvQyfppfrD;zGihfyGJtcrf;tem;usif;ycJhaMumif;od&onf/

    aus;&GmvQyfppfrD;zGihfyGJu kdyJcl;wkdif;a'oBuD; vQyfppf0efBuD;OD;abbDtkef; ? wkdif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;odef;

    aqGESihfOD;ausmfqef;OD;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;wihfausmfvGifESihf Xmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;?NrdK Ue,f vQyfppftif*s ifeD,mOD;oufaqG0if;ESihfEPC0efxrf;

    rsm;? NrdKUe,ftaxmuftuljyKtzGJUr sm;? aus;&GmrD;vif;a&;aumfrwDrsm;ESihf&Gmol&Gmom;rsm;wufa&mufcJhonf/ zGihfyGJtcrf;tem;ukdyJcl;wdkif;a'oBuD;vQyfppf0efBuD;OD;abbDtkef;? wdkif;a'oBuD; vTwfawmfuk d,fpm;vS, fOD;odef;aqG?NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;wifhausmfvGif?qDqkHukef;aus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL; OD;rJr,fwdkYuzJBudK;jzwfzGihfvSpfay;cJhonf/xkdYaemuf tcrf;tem;ukd

    qufvufusif;ycJh&m yJcl;wdkif;a'oBuD;vQyfppf0efBuD;OD;abbD

    tkef;utzGihftrSmpum;ajymMum; wdkif;a'oBuD;'kwd, vQyfppftif*sifeD,mOD;ausmfaqGujynfolrsm;vQyfppftE&m,fuif;&Sif;pGmokH;pGJEkdifa&;ESihfaus;vufa'o

    zGHUNzdK;a&;tpDtpOfwGifaus;&Gmrsm;rD;vif;Ekdifa&;wdkYukdjrefrmhvQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;uaqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;ajymMum;onf/

    qDqkHukef; aus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL;OD;rJr,fu]]ukd,fhtm;ukd,fukd;pepfeJY uRefawmfwdkY&Gmom;awGpkaygif;NyD;vrf;rD;wkdifawG? rD;BudK;awG? 100 auADGatx&efpazmfrm"mwftm;jzihfpkpkaygif;ukefusaiGusyfodef; 450 ukdpkaygif;tm;eJYaqmif&GufcJhvkdYqDqkHukef;aus;&GmrStdrfaxmifpkaygif;

    300ausmfukdvQyfppfrD;tjynfht0ay;EkdifygNyD/ 'gaMumifhoufqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;eJYEPC0efxrf;rsm;uk d txl;aus;Zl;wi fygw,f}}[kajymMum;cJhonf/

    rkH&GmrS2015aq;wuodkvfwufa&mufrnfUausmif;om;ausmif;olrsm;twGufvGifynmoifqkpwifwnfaxmif

    rsKd;0if;xGef; (rkH&Gm)

    rkH&Gm Zefe0g&D62015ckESpfrwfvwGifusif;y

    rnfhwuodkvf0ifpmar;yJG ajzqdkatmifjrifolrsm;xJrSaq;wuodkvfwufa&mufc Gifh &aom fvnf;axmufyhHrItm;enf;aeaom rkH&GmjrdKUe,ftwGif;rS ausmif;om;ausmif;olrsm;udkynmoifp&dwfaxmufyhHEdkif&ef&nf&G,f,ckv1&ufrGef;vGJ1 em&DwGifrkH&GmjrdKUyd#umvuFm&kH;cef; vGifynmoifqkaxmufyhHa&;tzGYJudkwnfaxmifvdkufonf/

    ]]vGifynmoifaxmufyhHrItpDtpOfudk vmr,fh2015ckESpfwuodkvf0ifwef;rSm atmifjrifjyD; aq;wuodkvfwufa&mufcGifh&whJolawGxJu aiGaMu;tiftm; enf;yg;whJolawGudk vpOfaxmufyhHay;zdkY zGJYpnf;wnfaxmifvdkufwmyg/ rkH&GmjrdKYe,ftwGif;u rkH&GmjrdKYeJYaus;vufu aq;wuodkvfwufa&mufzdkYavQmufxm;vmr,fhol&JUtaxmuftxm;rSefuefrI&Sdr&SdudktzGJYuuGif;qif;avhvmjyD;rSvpOfaxmufyhHay;

    zdkYpDpOfaewmyg/ tu,f aq;

    wuodkvfrSm ynmoifaxmufyhHzdkYr&Sdzl;qdk&ifpufrIwuodkvf?ynma&;wuodkvf? olemjyKwuodkvf?uGefysLwmwuodkvfeJYbmom&yftxl;jyKwuodkvfawGuausmif;om;ausmif;olawGudka&G;jyD;axmufyhHzdkYpDpOfaewmyg/yxrOD;qkH;taeeJY ig;OD;udkpwifaxmufyhHzdkYpDpOfaew,f}}[k vGifynmoifaxmufyhHa&;tzGJYOu|OD;jrifhvGifuajymonf/

    vGifynmoifqktwGufrkH&GmjrdKYe,ftwGif;rSavQmufxm;vdkolrsm;taejzifhtzGJYuowfrSwfxm;aompnf;rsOf;rsm;udkaumif;pGmzwfIjyD;tzGJU\qkH;jzwfcsuftwdkif;vdkufemoGm;rnfjzpfaMumif;vufrSwfa&;xdk;umwpfvtwGif;rSwfykHwifywfpfydkYokH;ykH? trSwfpm&if;rdwL? wuodkvf0ifcGifhrdwLESifhrdbtkyfxdef;olESifh tjcm;tzGJYtpnf;toif;rsm;\ axmufcHcsufrsm;ESifhtwl2015ckESpfEdk0ifbmvtwGif; aemufqkH;xm;ay;ydkYavQmufxm;&ef owfrSwfxm;aMumif;od&onf/

  • 8/10/2019 union daily 7-1-2015.pdf

    7/23

    twGJ2? trSwf272 (7-1-2015) Ak'[l; 7PEOPLE'S VOICE

    jrefrmEkdifiHt&yf&yf&Sdtrsm;jynfolrsm; aeYpOfMuHKawGUae&onfh EkdifiHa&;?

    pD;yGm;a&;? vlrIa&;? usef;rma&;? ynma&;ponfhu@aygif;pkHwGifjzpfay:aeaomtjrifrawmfonfrsm;? jyKjyif&efvdktyfaeonfrsm;udk tjyKoabmjzifha0zef&ifzGifhwifjyEkdifygonf/

    jynfolUtoHPeople's Voice

    &efukef-rEav;um;vrf;rStvSLcHr@yfrsm;,mOfwkdufrIuif;&Sif;&efvkdtyf

    rif;xufydkif(vIdifom,m)&efukefZefe0g&D6

    &efuke fwk di f ;a'oBuD;ajrmufydkif;cdkif vdIifom,mNrdKU

    e,f trSwf(7)&yfuGuf Adkvfatmifausmfvrf;rBuD; ysufpD;,kd,Gif;aerIaMumihf &efukefNrdKUawmfpnfyifrSwm0ef&Sdolrsm;uNrdK Ue,fpnfyifom,ma&;tzGJUtif*sifeD,mXme(vrf;ESihfwHwm;)wm0efcH? tif*sifeD,mrsm;ESihfyl;aygif;um cif;usif;aqmif&Gufay;xm;ojzihfc&D;oGm;rdbjynfolausmif;om;ausmif;olav;rsm;tqifajypGm oGm;vmEdkifcJhaomfvnf; pnf;urf;rJhusL;ausmfaps;a&mif;csaerIaMumihf vrf;ydwfqdkYrIrsm;jzpfay:aejcif;udk ouf

    qkdif&mwm0ef&Sdolrsm;u tjrefqkH;Muyfrwfaqmif&Gufay;rSom

    vQifc&D;oGm;jynfolrsm; ,mOfrawmfwqrIESihfvrf;ydwfqdkYrIrsm;rSuif;a0;apEdkifrnfjzpfonf/

    ]]NrdKUawmfpnfyifom,ma&;

    aumfrwD&JUvrf;TefcsufeJY ESpfumvMumjrihfrIt&ysufpD;,dk,Gif;aewJh vrf;toD;oD;udk rGrf;rHjyifqifcif;usif;ay;aeovdkqufvufcif;usif;&r,hf vrf;awGtwGufvJBudKwifaqmif&GufrIawGvky faeygw,f/ Nr dKU e,ftwGif; a&0yfa&tdkifuif;pifzdkY?a&pD;a&vmaumif;zdkYpuftiftm;?vltiftm;eJY aqmif&Gu faewJhumvrSm&yfuGufaejynfolwcsdKUu pnfyifydkifajra&ajrmif;awGtay:aqmufxm;wJh vlaeqdkifcef;eJYaps;qkdifawGaMumihf uRef

    awmfwdkY&JU vkyfief;aqmif&GufrIaESmihfaES;rIawGMuHKae&wmNrdKUe,f

    pnf;urf;rJhusL;ausmfaps;a&mif;csaerIrsm;tjrefqHk;Muyfrwfaqmif&Gufay;apvkd

    &ifatmifOD;(a&pBudK)a&pBudK Zefe0g&D6

    yckuLckdifa&pBudKNrdKUe,fig;&mjynfhtrSwf(7)&yf

    uGufpmwdkufkH;ESifhaqmufvkyfa&;kH;axmifh vlokH;pGefYypfpm;

  • 8/10/2019 union daily 7-1-2015.pdf

    8/23

    8 twGJ2? trSwf272 (7-1-2015) Ak'[l; ?USDP

    Aef;armfNrdKU

    ucsifjynfe,fAef;armfNrdKUwGif(67)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeYtxdrf;trSwfAef;armfwuodkvfyxrtBudrfrDeDrm&oGefNydKifyGJudk ,ckv 4 &ufeHeuf6em&D15 rdepfu pwifusif;yonf/

    trsK d;om; rDeDrm&o GefNy dKifyGJuk drdk;armufNrdKUv,fausmufwdkifrStajy;NydKifyGJudkpwifxGufcGmNyD; trsKd;orD;rDeDrm&oGefNydKifyGJudk atmifomukef;rSpwifxGufcGm eHeuf 7 em&D15 rdepfwGifAef; arm fNr dKU odrf awm fBuD ;bk&m;a&SUyef;wdkifodkY0ifMu&m trsKd;om;rDeDrm&oGefNydKifyGJwGif armifatmifoef;(ly-wwd,ESpf)u yxrqkESifh trsKd;orD;rDeDrm&oGefNydKifyGJwGifrpkjrwfpED(ordkif;)u yxrqk&&SdMuNyD; qkrsm;csD;jrifhay;Mu&m cdkiftkyfcsKyfa&;rSL;OD;pdefjrihf? cdkif&JwyfzGJUrSL;'kwd,&JrSL;BuD;0if;jrifhatmif?Ae f; armfwu o dkvf ygarmu c sK yfa'gufwmMunf&TifESifhq&mq&mrrsm;?NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;pGrf;xufa0wdkYurDeDrm&oGefNydKifyGJwGifyxrqk?'kwd,

    qk? wwd,qkESifhESpfodrfhqk&&SdoltrsKd;om;? trsKd;orD;rsm;udkqkaiG? qkwHqdyfrsm;csD;jrifhay;tyfMuNyD; ygarmucsKyfu apwemtvSL&Sifrsm;udk *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm;ay;tyfcJhonf/

    yxrtBudrf rDeDrm&oGefNydKifyGJodkYtrsKd;om; 105OD;? trsKd;orD;368 OD;pkpkaygif; 573 OD; 0ifa&muf,SOfNydKifMu&m trsKd;om;? trsKd;orD; rDeDrm&oGefNydKifyGJwGifyxrqk? 'kwd,qk? wwd,qk&&Sdolrsm;udk aiGusyfoHk;odef;pDcsD;jrifhay;tyfcJhMuaMumif;od&onf/

    qDrD;cHk-eef;&D

    ausmufwHcg;NrdKUyJcl;wkdif;a'oBuD; ausmufwHcg;

    NrdKU NrdKUay:&yfuGufrsm;tvkduf (67)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeYtxdrf;trSwfaysmfyGJ&TifyGJrsm;ukd ,ckv 4 &ufwGif

    usif;ycJhMuonf/ausmufwHcg;NrdKU pmwdkuf&yfuGuf

    aZmwdvrf;wGif&yfuGuftwGif;ae jynfolrsm;ESihfuav;i,frsm;pdwfaysmf&TifNyD;usef;rma&;aumif;rGefap&ef&nf&G,ftajy;Ny dKifyGJrsm;? rkefYpm;NydKifyGJ? qefaum&Gufvrf;avQmufNydKifyGJ? acsmwdkifwufyGJ?acgif;tkH;dkufNydKifyGJ? yDeHtdwfpGyfvrf;avQmufNydKifyGJ ponfhNydKifyGJrsm;ukd

    aysmf&TifpGmusif;yay;cJhNyD; qk&&Sdolrsm;ukdpmwdkuf&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;wifMunfESihf&yfrd&yfzrsm;u qkrsm;toD;oD;csD;jrifhay;cJhaMumif; od&onf/

    rsKd;OD;(ausmufwHcg;)

    anmifOD;NrdKU

    anmifOD;wGif(67)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeYtxdrf;trSwftjzpf aysmfyGJ&TifyGJtm;upm;NydKifyGJrsm;ukd,ckv 4&ufeHeuf8 em&DrSpwif a&Tpnf;ckHbk&m;BuD;teD; NrdKUe,ftm;upm;uGif;twGif;usif;ycJhonf/ tm;upm;NydKifyGJrsm;wGifajy;ckefypftm;upm;enf;rsm;?

    ykdufausmfjcif;? vGefqGJ? xkyfqD;wkd;?uav;rsm;twGufrkefYpm;? tyfxkd;? tmvl;aumuf? xkdifckHvk? tdwfpGyfajy;ponfjzifhupm;enf;rsKd;pkHjzifhpnfum;okdufNrdKufpGmusif;ycJhonf/ ,if;tm;

    upm;NydKifyGJrsm;tjyif,SOfNydKifMuonfhtm;upm;orm;rsm;? vma&mufMunfhItm;ay;Muaom tm;upm;0goem&Sifrsm;ukdpD;yGm;a&;vkyfief;&Siftoif;rsm;?vlrIa&;toif;tzGJUrsm;ESihftvSL&Sifrsm;u edAmefaps;rsm;zGihfvSpfum pwk'domrsm;auR;arG;cJhMuaMumif;od&onf/

    &Jol&atmif(anmifOD;)

    a&pBudKNrdKU

    rauG;wkdif;a'oBuD; yckuLckdifa&pBudKNrdKUe,f&Gmi,f(ac:)atmifeef;aus;&Gmtkyfpk ,ckv 3 &ufwGiftm;upm; 16 rsKd;jzifh (67)ESpfajrmuf

    vGwfvyfa&;aeUukd*kPfjyKaomtm;jzifhusif;yvsuf&SdaMumif; od&onf/tqkdygNydKifyJG rDwm 50? rDwm

    100?ZGef;ukduf? tmvl;aumuf?ylazmif;azmuf? ocsFmwGuf? tdwfpGyf? 0wfpkHa&G;?rkefUpm;? pmvkH;a&G;tp&Sdaom upm;enf;rsm;ukdausmif;ig;ausmif;rSausmif;olausmif;om;pkpkaygif; 160 eD;yg;jzifh,SOfNydKifcJhonf[kod&onf/ NydKifyJG wmzrf;'kdiftjzpfq&m q&mr 60 yg0if

    aqmif&Gu fcJhonf/ NydKify GJjzpfajrmufa&;ukdaus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;OD;ausmfrsKd;oefUESihfausmif;tkyfq&mBuD;rSOD;aqmifcJhonf[k od&onf/

    &ifatmifOD;(a&pBudK)

    tif;"0,faus;&GmjynfcdkifNzdK;ygwDqdkif;bkwftopfwifzGifhvSpfaus;&Gmcsif;qufvrf;uGefu&pfcif;jcif;tcrf;tem;usif;y

    armif[oFm([oFmw)[oFmw Zefe0g&D 6

    [oFmwNrdKUppfukef;wdkufe,ftif;"0,faus;&Gm jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDqdkif;bkwftopfwifyGJESifhaus;&Gmcsif;qufvrf;uGefu&pfcif;jcif;tcrf;tem;ukd,refaeUeHeuf7em&DcGJupwifjyKvkyf&mtrsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;GefUvIdif?{&m0wDw dkif; a'oBuD;vTw fawmfudk,fpm;vS,f a'gufwmodrf;pdk;? cdkifjynfcdkifNzdK;ygwDaumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,fjynfcdkif

    NzdK;ygwDtwGif;a&;rSL;ESifhaumfrwD0ifrsm;?&yf^aus;pnf;rSL;ESifhygwDaumfrwD0ifrsm;? &yfrd&yfz

    rsm;? NGOrsm;pkpkaygif;70 cefUwufa&mufMuonf/

    r*FvmtcsdefwGifOD;nGefUvIdif?

    a'gufwmodrf;pdk;? OD;nGefUOD;wdkYu tif;"0,fwdkufe,fjynfcdkif

    NzdK;ygwDqdkif;bkwfopfukdtarT;eHYomrsm;yufzsef;zGifhvSpfNyD; qufvuf tif;"0,ftkyfpk eif;Murf;aus;&GmrSr&rf;BuD;aus;&GmodkUqufoG,fonfh ay 1700vrf;ydkif;ukdtif;"0,ftkyfpkjynfcdkifNzdK;ygwD0ifrsm;u OD;aqmifyg0ifvSL'gef;um &yfrd&yfzrsm;?&yfol&Gmom;rsm;pkaygif;vsuftus,fajcmufay? 'kig;vufr&SduGefu&pfvrf;ydkif;pwifcif;usif;aerIukdMunfhItm;ay;cJhaMumif;od&onf/

    (67)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeUtxdrf;trSwftvGwfwef;'AvsLabmvHk;NydKifyGJ wl;acsmif;aus;&GmwGifusif;yaZmfodef;(xef;wyif)&efukefZefe0g&D6

    &efukefwdkif;a'oBuD; xef;wyifNrdKUe,f wl;acsmif;aus;&GmwGif(67)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeUtxdrf;trSwftvGwfwef; 'AvsLabmvHk;NydKifyGJukd2014 ckESpf'DZifbm30 &ufrS,ckv 4 &uftxdNydKifyGJusif;ycJhNyD; ,ckv4 &ufnae 4 em&DwGifjyKvkyfaom qkay;yGJtcrf;tem;okdYjynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,f jynfcdkifNzdK;ygwDtwGif;

    vGifoD[&efukefZefe0g&D6

    omauwNr dKUe,f jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;armifarmifpdk;?wkdif;a'oBuD;vTwfawmf

    omauwNrdKUe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;qGrf;qefpdrf;avmif;vSLyJGyg0ifvSL'gef;

    udk,fpm;vS,fOD;nGefYaz? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fNrdKUe, fjynfcdki fNzdK;y gwDtwGif;a&;rSL;OD;aZmf0if;EdkifwdkYonf,ckv4&uf rGef;vGJ2em&DwGif trSwf(9)&yfuGufqGrf;qefpdrf;avmif;

    vSLyGJodkYqGrf;qefawmfrsm; wufa&mufvSL'gef;cJhMuonf/

    ,aeYqGrf;qefpdrf;avmif;vSLyGJodkYomauwNrdKUe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? NrdKUe,fESifh&yfuGufjynfcdkifNzdK;ygwDaumfrwD0ifrsm;ESifh ygwD0ifrsm;ubkef;awm fBu D;au smi f;21ausmi f;rSoHCmawmf447yg;ukdqGrf;qefawmfrsm;ESifhtcsKd&nfrsm; qufuyfvSL'gef;cJhMuaMumif;od&onf/

    a&;rSL;OD;odef;&D? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeHk;'kOD;pD;rSL;OD;oufaqG? NrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDaumfrwD0ifOD;ausmfpGm0if;? wl;acsmif;aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;OD;0if;aZmfOD;?wl;acsmif;aus;&GmjynfcdkifNzdK;ygwDOu| OD;pdk;jrihf? wl;acsmif;aus ;& Gmtm;upm ;aumf rwD0if rsm ;wu fa&muf MuNy D;tvGwfwef; 'AvsLabmvHk;NydKifyGJESihftaxGaxGtm;upm;NydKifyGJrsm;wGifyxrqk? 'kwd,qk? wwd,qk&&Sdolrsm;ukdqkrsm;toD;oD;csD;jrihfcJhaMumif;od&onf/

    vGwfvyfa&;aeYtxdrf;trSwfaysmfyGJ&TifyGJNydKifyGJrsm; usif;y

  • 8/10/2019 union daily 7-1-2015.pdf

    9/23

    ? twGJ2? trSwf 272 (7-1-2015) Ak'[l; 9ADVERTISEMENT

  • 8/10/2019 union daily 7-1-2015.pdf

    10/23

    10 twGJ2? trSwf272 (7-1-2015) Ak'[l; ?BUSINESS

    bk&ifhaemifukefpnf'dkif,aeYaps;EIef;rsm;

    yJrsKd;pHk aps;EIef;(usyf)ukvm;yJvHk; 850ukvm;yJvkH;jzLBuD; 870pm;awmfyJvHk; 1250/1270

    pGefwmeD/jym 865/905axmywfyJ 1475/1915yJBuD;(ukef;) 955/995yJBuD;(a&TuRef;) 1060/1100yJwDpdrf;yJcl;a&T0g 2030^2035yJwDpdrf;c&rf;a&T0g(xdyfp) 2030^2035yJwDpdrf; 0g;c,fr 1830^1835ajymif;qef 395/400yJvGrf;jzL yJcl; 1060/1085yJvGrf;jzL rif;vS 1015/1035yJvGrf;jzL jrpf0uRef;ay: 1000/1020yJvGrf;eDjrpf0uRef;ay: 965^985AdkvfudwfyJ 765/785rwfyJFAQ/RC(2014) 922500ukvm;yJjcrf; 860

    qDxGufoD;ESH

    yJykyfjrpf0uRef;ay:(odyH) 830/850yJykyfjrpf0uRef;ay:(txGufwdk;) 850/870

    MuufoGefeDqdyfjzL&S,f(opf) 400qdyfjzLvwfBuD; 300qdyfjzLvwfoefY 200

    MuufoGefjzLawmifBuD;xl;-3 1475awmifBuD;xl;-4 1750awmifBuD;xl;-5 1950

    ikwfikwfyG(pdrf;pm;) 4100ikwfyG(qifjzLuRef;)opf 5800&Srf;&Snf(opf) 2000tdEd,&Snf 3000rdk;axmifaysmfbG,f 2650

    xef;vsufawmifomxef;vsuf 1060anmifOD;aq;&S,f 1080yckuLMurf; 1175rvdIifacsm 1060a&pBudKacsm 1200

    MuHoumMuHoum(jynf )tjzL 960

    refusnf;oD;refusnf;'g;Zif; 850ausmufyef;awmif; (t om ;) 1 00 0 15 50

    oMum;oMum;(&S,f) 930oMum;vwfp 850

    tmvl;

    atmifyef;A1 490atmifyef;S2 660

    ykpGefajcmufzsmyHka&TykpGef&S,f 35000/37000zsmyHka&TykpGefdk;dk; 28000/30000NrdwfykpGefvwf 14000/15000NrdwfykpGefdk;dk; 10000/11000&ckdifa&TykpGef&S,f 16000/17000

    ig;ajcmufig;usnf;usyfwkdufBuD; 28000/30000ig;&HUajcmufBuD; 23000/25000ig;&HUajcmufvwf 18000/20000ig;&HUvHk; 9000/10000ig;uGrf;&Syf 12000/14000ig;ESyfcsKd 4000/4500ig;ykwfoif 3500/4000ig;a&mifBuD; 20000/22000ig;a&TBuD; 4000/4500ig;a&Tao; 2500/3000

    ukefpnfrsm;\wpfydmaps;EIef;jzpfygonf/

    b@ma&;tDuGpfvdkufZm

    arcdkpD;yGm;a&; ay:vpDwpfckjzpfonfhb@ma&;ay:vpD(Fiscal Policy)onf pD;yGm;a&;taqmufttHkwpfck\pD;yGm;a&;Edk;xEdkifpGrf;twGuf vGefpGmta&;ygonf/ xkdYtjyifaiGaMu;azmif;

    yGrIudkvnf; xdef;ausmif;ay;Edkifonf/ay:vpDwGiftpdk;&toHk;p&dwfydkif;ESifhtpdk;&&aiGydkif;[lESpfrsKd;&Sdonf/ tpdk;&&aiGydkif;wGiftcGefonft"duZmpfjrpfjzpfNyD; toHk;p&dwfydkif;wGifEdkifiH\pD;yGm;

    a&;? vlrIa&;? vHkjcHKa&;? umuG,fa&;?w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ponfjzifhtpdk;&wm0ef, lxm;aom e,fy,ftm;vHk ;twGuf jznfhqnf;rIukefusp&dwftm;vHk;tusK H;0ifonf/ tpdk;&wpf&yfonfb@ma&;ay:vpDudk udkifwG,ftoHk;jyK&mwGif if;\&aiGESifhtoHk;p&dwf

    wdkYudk twdk;tavsmhnd bwf*sufudk

    csdefqMu&onf/csifUcsdefrIpGrf;&nf

    b@ma&;ay:vpDwGif ESpfrsK d;&Sdonf/ av;vHxHkxdkif;aeaom pD;yGm;a&;taqmufttHkudk oGufvufvsifjrefvmap&efyHhydk;ay;&onfh ay:vpDwGiftpdk;&toHk;p&dwfrsm; wdk;csJUoHk;pGJ&jcif;?tpdk;&aiGwGif t"dujzpfonfh tcGeftaumufrsm;udk avQmhcs&jcif;wdkYyg0ifonf/ odkYudkifwG,fvkyfaqmifjcif;udktcsJUb@ma&;ay:vpD(Expansionary

    Fiscal Policy)udkoHk;jcif;[kqdkonf/

    tvGeftrif;t&Sdefjyif;pGmzGHUxGm;vmaompD;y Gm;a&;ud k t&Sde frvGefap&efxde f;ausmif;&mwGif tpdk;&toHk;p&dwfrsm;avQ mhc s&jcif ;? tcGeftaumufr sm;wdk;jrifh&jcif; aqmif&GufMu&onf/ tajctaeudkrltusKHUb@ma&;ay:vpD

    (Contractionary Fiscal Policy)

    [kac:onf/ pD;yGm;a&;taqmufttHkwpfckvHk;\ tajctaeu dkMunfhumxdef;nd&jcif;jzpf b@ma&;ay:vpDudkudkifwG,f&mwGif rufcdkpD;yGm;a&;

    tcsuftvufrsm;udk bufpHkaxmifhpHkavhvmEdkifrSomydkrdkxda&mufEdkifayonf/

    b@ma&;ay:vpD\t"du&nf&G,f

    csufrSm pD;yGm;a&;taqmufttHktwGif;

    pD;yGm;a&;zGHUNzdK;rI[efcsufnDNyD; ukefxkwfvkyfrIwdk;wuf&efjzpfonf/ odkYaomfay:vpDudktoHk;jyKwdkif; arQmfrSef;csufudktjynfht0&&SdEdkifrnfr[kwfay/ pD;yGm;a&;taqmufttHktwGif;&Sdtajctaet&yf&yfonfay:vpDudkifwG,ftoHk;jyKolwdkY\ csifhcsdefEdkifpGrf;udk pdefac:

    vsuf&Sdonf/

    ydkrdkxda&mufaomtzGifU0g'wHcg;ydwf0g'usifhoHk;aompD;yGm;a&;

    taqmufttHkwpfckwGiftcGeftaumufudkESdrfh tpdk;&toHk;p&dwfudk wdk;jrifhoHk;

    pGJygu ueOD;pkpkaygif ;0,fvdktm;

    jrifhrm;vmNyD; xkwfvkyfrIwdk;wufvmonf/ odkYaomfumv&SnfwGif bwf*sufvdkaiGESifhtpdk;&acs;aiGyrmPjrifhwufvmEdkifNyD; xkdrSwpfqifhtwdk;EIef;rsm;yg jrifhwufvmum yk*vdu&if;ESD;jrKyfESHrIrsm; xdcdkufvmEdkifonf/ a&&Snf

    wGifukefxkwfvkyfrIusqif;jcif;udk jyefvnfMuHKawGU&Edkifonf/ EdkifiHwumESifhtquftpyf&SdaomwHcg;zGifh0g'usifhoHk;onfhpD;yGm;a&;taqmufttHkrsm;wGifrltwdk ;EIe f;jrifhwu fvmrIon f Edki fiHwGif;odkY jyifyt&if;tESD; pD;0ifvmrIjrifhrm;vmapEdkifNyD; twdk;EIef;jrifhrm;rI

    udkvnf; jyefvnfxdef;ausmif;ay;Edkif

    onf/ yk*vdu&if;ESD;jrKyfESHrIrsm; tay:xdcdkufrIrsm;vnf; avsmhenf;vmEdkifNyD;xkwfvkyfrIusqi f;jcif;tE&m,fudkygavsmhen f;o Gm;apon f/ xkdY aMumifhb@ma&;ay:vpD toHk;jyKrIaMumifhjzpfay:vmaom tusKd;oufa&mufrI

    rsm;onf pD;yGm;a& ;taqmuftt Hk\EdkifiHwumESifhqufpyfrItajctaeay:

    wGifrlwnfuGmjcm;rI&Sdonf/wHcg;ydwfpD;yGm;a&;pepfusifhoHk;aomEdkifiHxufEdkifiHwumodkYpD;yGm;a&;wHcg;zGifhxm;

    aomEdkifiHrsm;wGifydkrdkxda&mufrI&SdonfudkawGU&Sd&onf/

    rdwDvmwGi fzufyGifhaumuf,la&mif;csjcif;jzifhaeYpOf0ifaiGusyf8000 rS9000 txd&&Sd

    armifarmif(xDvm)rdwDvm Zefe0g&D6

    rdwDvmNrdKU avQmfjzLuefaus;&GmrSawmifo lrs m;onf aus ;&G mte D;& Sdawmwef;wpf0dkufzufyifrsm;rSzl;yGifhonfh zufyGifhrsm;aumuf,la&mif;csjcif;jzifhaeYpOf0ifaiGusyf8000 rS

    9000txd &&Sdvsuf&SdaMumif;od&onf/]]jymodkvqef;yd kif;upwifNyD;

    zufyGifhawGvdIifvdIifyGifhaewm/ aeYpOf

    oGm;aumuf&w,f/ eHeuf7 em&Duae 10em&Dtxdaumuf&ifawmif;BuD;wpfawmif;eJYzufyGifhawG&w,f/ tJ'Dwpfawmif;pmzufyGifhawGudk tuHk;vdkufwJGNyD; zufyGifhtwJGvdkuf NrdKUuazmufonfyJGpm;qDydkY&w,f/ zufyGifhwpfuHk;udkajcmufyGifhygw,f/ ajcmufuHk;udktyGifh60 ygw,f/ ajcmufuHk;

    wpfwJG(zufyGifh60)udk aps;uscsdefqdkusyf400? aps;wufcsdefqdkusyf500

    a&mif;&w,f/ eHeufwdkif; zufyGifhwpf

    awmif;aumuf,l&&SdNyD; twJG20? 20ausm ftxdawmh&w,f/ 'gaMumifhaeUpOf0ifaiGusyf 8000 uaeusyf9000 ausm ftxd&aewmaygh}}[ kzufyGifha&mi f;csjcif;jzifhae YpOf0ifaiG&vsuf&SdonfhavQmfjzLuefaus;&GmrS

    awmifolOD;wifhvdIifu ajymonf/awmifolOD;wifhvdIifydkifqdkifonfh

    awmwef;teD;,majrrsm;wpf0dkufwGifzufyifaygif; 30 rS40 ausmftxd&SdNyD; zufyGifhrsm;rSm jymodkvqef;ydkif;rS

    wydkYwJGvukefydkif;ESifhwaygif;vqef;ydkif;txd yGifhavh&SdaMumif;? jymodkY

    vjynfhausmfcsdefwGifzufyGifhrsm;rSmyifvHk;uGwfazG;azG;vIyfatmifyGifhavh&Sdonf[kqdkonf/ ,cifESpfrsm;u zufyGifhyGih fonfh&moDcsdefwGif rd k;av0o

    aumif;rGefaomaMumifh zufyGifhtrsm;tjym;yGifhcJhNyD; &moDwpfavQmufvHk;zufy Gifha& mif;&aiGusyf ig;odef;rSusyfajcmufodef;txd&&SdaMumif;od&

    onf/

    b@ma&;ay:vpDudk

    apmEdkif(toHk;csabm*aA')csifhcsdefpGmudkifwG,fjcif;

  • 8/10/2019 union daily 7-1-2015.pdf

    11/23

    ? twGJ2? trSwf 272 (7-1-2015) Ak'[l; 11BUSINESS

    aiGaMu; 0,faps; a&mif;aps;

    1a':vm (US) 1033 usyf 1028 usyf,ldk 1231 usyf 1213 usyfpifumyl 774 usyf 762 usyf

    odrfjzLaiGvJaumifwmrS,aeYaps;EIef;rsm;jzpfonf/

    aiGvJEIef;rsm;

    &efukefpufoHk;qDaps;

    Diesel (1L) Ks 770

    Octane(92)(1L) Ks 720

    Octane (95)(1L) Ks 1000

    Premiun Diesel(1L) Ks 830

    "mwfqD(1L) Ks 814

    Max EnergyrSaps;EIef;rsm;jzpfonf/

    a&Taps;EIef;

    &efukef(16yJ) 1 usyfom; 665000 usyf&efukef(15yJ) 1 usyfom; 625500 usyfurmha&Taps; 1 atmifp 1203 a':vm

    atmiform"da&TqkdifrSaumufcHonf/ aps;EIef;rsm;tcsdefESifhtrQtajymif;tvJ&SdEdkifonf/

    Munfjym

    &efukefZefe0g&D6jynfwGif;tao;pm;ESifhtvwf

    pm;v kyfief;rsm; atmifjrif&efacs;aiG&&Sd&efvkdtyfNyD; acs;aiG&&SdEkdif&efaiGaMu;qkdif&mpmcsKyf

    aps;uGufrsm;? pawmhaps;uGufrsm;? acs;aiGxkwfacs;ay;onfhukrPDrsm;zGHUNzdK;&efvkdtyfaMumif;jrefrmEkdifiHawmfA[kdbPf'kwd,

    Ou |a'gufwmqufatmifuajymonf/

    ]]tao;pm;eJUtvwfpm;pD;yGm;a&; SMEsvkyfief;awGutcuftcJrsm;pGm&SdaeNyD; acs;aiG

    b,favmufyJacs;ae acs;aeaps;uGufu vufcHrI&SdrSatmifjrifrI&r,f/ aiG&Ekdifr,fhyif&if;

    awGu zGH UNzdK ;q JEk dif iHawGr Smtm;enf;ygw,f/ jrefrmEkdifiHrSmvJaiGaMu;qkdif&mpmcsKyfaps;uGufzGHUNzdK;zkdY? pawmhaps;uGufzGHUNzdK;zkdYtwGufvmr,fhESpfrSmpzkdYawmh&Sdygw,f}}[k a'gufwmquf

    atmifu ajymonf/tao;pm;? tvwfpm;vkyfief;

    rsm;atmifjrif&efrSm acs;aiG&&SdrIjyemonfwpfckwnf;aom

    t"dujyemr[kwfbJtao;

    pm;? tvwfpm;vkyfief;rsm;rSxkwfvkyfonfhxkwfukefrsm;ukdjynfwGif;jynfyaps;uGufu

    vufcHE kdif&e f t&nftaoG;r D

    xkwfvkyfEkdif&efvkdtyfNyD; acs;aiG&&SdEkdifonfhowif;tcsuftvuf

    rsm;&&Sd&efvkdtyfaeaMumif; 4if;u&Sif;jyonf/

    ]]tao;pm;? tvwfpm;vkyfief;awGrSm taygifxm;zkdY

    ypnf;r&Sdjcif;? &Sdaomfvnf; wefzkd;enf; jcif;? acs;aiG&& SdEkdifwJhae&men f;y g;j cif ;aw GaMumi fh

    SMEsawG[mb@ma&;qkdif&m

    jynfwGif; tao;pm;? tvwfpm;vkyfief;rsm;atmifjrif&efacs;aiGxkwfacs;ay;onfhukrPDrsm;zGH Y NzdK;&efvkd

    tcuftcJawGMuHKawGUae&jcif;jzpfygw,f}}[k a'gufwmquf

    atmifuajymonf/jrefrmEkdifiHwGif tao;pm;?

    tvwfpm;vkyfief;rsm;rSm 90 &mckdifEIef;ausmf&SdNyD; 4if;vkyfief;rsm;

    ESifhEkdifiHwumxkwfukefrsm;ESifh,SOfNydKif&eftcuftcJ&SdaeaMumif;tao;pm;? tvwfpm;vkyfief;&Sifrsm;uajymonf/

    urmhbPfESifhtm&SzGHUNzdK;a&;bPfrSjynfwGif;vkyfukdifrnfhvkyfief;rsm;okdU acs;aiGxkwfacs;&mwGif5 &mckdifEIef;rS6 &mckdifEIef;txd&Sdaom twkd;jzifhacs;ay;

    aeNyD; tvGefrsm;aMumif;SME

    Policy In Myanmaracgif;pOfjzifhaqG;aEG;yGJwGifjrefrmEkdifiHawmfA[kdbPf'kwd,Ou| a'gufwmqufatmifuajymonf/

    acwfrif;udk&efukefZefe0g&D6

    &wemyHkzdkufbmukrPDESifhwkwfEdkifiHYengtze Optical Fi-

    ber ukrPD(YOFC)wdkYyl;aygif;um jrefrmjynftajcpdkuf zdkuf

    bmr Qifx kwfv kyfr Ipuf Hkwn faqmufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    vuf&SdtcsdefwGifjynfwGif;zdkufbmaub,fvfrsm;xkwfvkyfEdkifaomfvnf; zdkufbmtrQifudkrlEdkifiHjcm;rSwifoGif; jynfwGif;jyefvnfwyfqifae&jcif;aMumifh

    zdkufbmrQifxkwfvkyfonfhpufHkwnfaxmif&efpDpOfaejci f;jzp fonf/

    ta&SUawmiftm&Sa'otwGif;

    yxrqHk;zdkufbmrQifpufHktjzpfay:xGufvmrnfjzpfNyD;zdkufbmaub,fvfxkwfvkyfrIyrmPtBuD;qHk;tjzpf&yfwnfEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/

    ]]&if;ESD;jrKyfESHrIaumfr&SifMICudkwifjyxm;NyD;ygNyD/ cGifhjyK

    csuf&wmeJY zufpyfukrP DxlaxmifNyD;xkwffvkyfrIpwifrSmyg}}[k &wemyHkzdkufbmukrP D\

    'gdkufwm OD;awZxGef;uajymonf/&wemyHkzdkufbmukrPDonf

    wpfESpfvQifzdkufbmaub,fvfuDvdkrDwm 1500 cefYxkwfvkyf

    vsuf&SdNyD; jynfwGif;&SdqufoG,fa&;vdkifpif&&Sdxm;aom atmfya&wmrsm;udk a&mif;csvsuf&SdaMumif; od&onf/

    jrefrmEdkifiH\ qufoG,fa&;u@&if;ESD;jrKyfESHrIrsm; ydkrdkjrifh

    wufvmjcif;aMumifh zdkufbmaub,fvfvdktyfcsufjrifhwufvsuf&Sd&mzdkufbmpufHkrSwpfqifh

    jynfwGif;&SdRed Link, Fortune,Eager Asia Mega Link,

    OoredooESifhMPT, TelenorwdkYyga&mif;csEdkifrnfjzpfonf/

    jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;

    u zdkufbmaub,fvfwyfqifrIrs m;w dk;j ri fhvsuf&Sd NyD; ,ckvydkif;twGif; wm0gwdkifwnfaqmufa&;ukrPDrsm;udkvkdifpifcGifhjyKcJhNyD;jzpfaMumif;od&onf/

    tqkdyg zdkufbmaub,fvfukrPDonfta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm;omru tmz&duwdkuf

    ta&SUawmiftm&StBuD;qHk;zdkufbmaub,fvfpufHkjynfwGif;wnfaqmufrnfEdkifiHrsm;odkYyg wifydkYa&mif;cs&efjyifqifxm;aMumif; od&onf/

    &wemyHkzdkufbmpufHktoHk;jyKxm;onfhenf;ynmrSmwkwf?

    *syef? tar&duefEdkifiHwdkYrSvTJ

    ajymif;0,f,lwifoGif;xm;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

    jzLoif;ckdif&efukefZefe0g&D 6

    jynfwGif;rSobm0ig;xkwfvkyfrIrsm;avsmhvmonfESifhtrQarG;jrLa&;vkyfief;rsm;udkt"duxm;vkyfudkif&efvkdtyfvmaMumif;jrefrmEkdifiHig;vkyfief;tzGJUcsKyfrSwm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/

    ig;ukefxkwfvkyfrIudk vuf&SdwGifyifv,fa&aMumif;rSzrf;qD;jcif;? obm0tif;tkdifrsm;rSzrf;qD;jcif;ESifharG;jrLa&;vkyfief;

    rsm;rSxkwfvkyfjcif;[l ig;xkwfvkyfrIrsm;udk aqmif&Gufvsuf&Sd&m obm0zrf;qD;jcif;vkyfief;rsm; xkwfvkyfrIrsm;avsmhenf;

    vmvsuf&Sdonf/]]trSefwu,fExportusqif;wm xkwfvkyfrIusqif;vdkY

    jzpfygw,f/ jynfwGif;pm;oHk;rIwufvmvdkYvm;? c&D;oGm;0ifa&mufrIrsm;vmwmaMumifh Exportusqif;wmvm;vdkYxifwmawGvJ&Sdygw,f/ uRefawmfh&JUoHk;oyfcsufuawmhxkwfvkyfrItrSefwu,fusqif;oGm;wmaMumifhjzpfygw,f}}[k jrefrmEkdifiHig;vkyfief;tzGJUcsKyfrStaxGaxGtwGif;a&;rSL; OD;0if;BudKifu

    ajymonf/vuf&SdwGifjynfwGif;ig;zrf;qD;a&;vkyfief;rsm;rSwpfESpfvQif

    av;vcefYom tusdK;tjrwf&&SdaeNyD; usefvrsm;wGift&if;ESifhtIH;jzpfay:rIrsm;om&SdaMumif;? rkd;&moDwGiftIH;ESifhom&ifqkdifae&aMumif; jrefrmEkdifiHyifv,fig;zrf;vkyfief;&Sifrsm;toif;rSwm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/

    ig;xkw fvk yfr Irs m; avs mhenf;usqif;vmaom fvn f;xkwfvkyfolrsm;taejzifh aps;uGuftwGif; aps;aumif;&&Sdaevkyfief;rsm; qufvuf&yfwnfEkdifjcif;jzpfNyD; obm0rS&&Sdaom

    t&if;tjrpfrsm;udk a&&SnfwnfwHhatmifxkwf,loHk;pGJEkdif&efvkyfaqmifrnfjzpfaMumif;? wkd;yGm;&efaqmif&GufEkdifrIrSm cufcJvsuf&SdaeaMumif; 4if;uajymonf/

    ]]arG;jrLa&;rSm t&if;tESD; enf;oGm;wJhtwGufxkwfvkyfrIusoGm;NyD; arG;jrLa&;ig;aps;wufw,f/ wpfzufu zrf;qD;

    wmu avsmhoGm;NyD; arG;jrLa&;ig;udk tpm;xkd;pm;wJhtwGufarG;jrLa&;ig;u aps;aumif;&w,f}}[k OD;0if;BudKifuajymonf/

    jynfyaps;uGufrSvnf; jynfwGif;a&xGufukefrsm;udk aps;uGuf0,fvdktm;&Sdaomfvnf; jynfwGif;xkwfvkyf&efcufcJvsuf&SdaeNyD; t"dutm;jzifh aiGaMu;t&if;tESD;&&SdrIwGiftcuftcJ&Sdaeonf/

    ]]xkwfvkyfrIb,fae&mawGrSmusvJ/ zrf;wJhae&mjzpfwJhyifv,fvJusw,f? a&csdKvJusw,f? arG;jrLa&;vJusw,f/

    tJ'Dawmh xkwfvkyfrIwkd;atmifvkyf&r,f/ obm0r Sm&SdwJhyifv,fig;eJYukef;wGif;ig;udkwkd;atmifvkyfzkdYqkdwm rvG,fawmhbl;/ arG;jrLa&;udkyJwkd;atmifvkyf&r,f}}[k jrefrmEkdifiHig;vkyfief;tzGJUcsKyfrSwm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/

    arG;jrLa&;vkyfief;rsm;\xkwfvkyfrIrsm;udk wkd;jrifhxkwfvkyfEkdif&efvuf&SdjynfwGif;&Sdaom ig;? ykpGefuefrsm;twGif; vdktyf

    aom oGif;tm;pkrsm;udk wkd;jrifhxnfhoGif;ay;&rnfjzpfaMumif;4if;utMuHjyKonf/

    obm0ig;xkwfvkyfrIrsm;avsmhenf;vm

    arG;jrLa&;vkyfief;rsm;udkt"duxm;vkyfudkif&efvdktyfvm[kqkd

    "mwfykH-zkd;csKd

  • 8/10/2019 union daily 7-1-2015.pdf

    12/23

    OPINION ? twGJ 2? trSwf272 (7-1-2015) Ak'[l; 13

    b0ukd,fpDtvSukd,fpDqEukd,fpD/

    ukd,fhb0ESifhukd,fhqEutrsm;twGufygrSwu,fhtvS/

    qExJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/

    tvS

    t,f'DwmUtmabmf

    OPINION

    AdkvfcsKyfatmifqef;

    1946 Zefe0g&Dv (,ckvnf; Zefe0g&Dv 2015)rSm vlxkESpfodef;ausmfwufa&mufwJhzqyvoif;vHk;uRwfnDvmcHBuD;rSm AdkvfcsKyfatmifqef;unDGwfa&;tqdkwifoGif;cJhNyD; atmufygtwdkif;vli,frsm;udk rSmMum;rdefY>rufcJhonf/

    ed*Hk;csKyfrSmawmhvli,facgif;aqmifawGudk (usKyfudk,fwdkifvnf; vli,fqdkawmh) txl;arwm&yfcHoGm;csifw,f/vli,fawG[m wdkif;jynfeJYvlrsKd;twGufb,fa vmuf vkyfw ,fqd kwmvnf;vltrsm;tjym;odMuwmyJ/ vlBuD;awGqdkwmvnf; wdkif;jynfrSm enf;oGm;NyD/vli,fawG&JUacwfa&mufvmNyD/'DvdkrdrdwdkYacwfa&mufvmwJhtcg rdrdwdkY[ma&S;uEdkifiHa&;orm;awGvdkrrSm;MuzdkY? trSm;rvkyfrdMuzd kY? enf;opf tvkyfopf

    pdwfopfEdkifiHa&;opfudkvkyfzdkY txl;owdjyKapvdkygw,f/ wpfOD;eJYwpfOD;vnf; t,HktMunft&rf;rrJhMuaveJY/wpfOD;wpfOD;vnf; a0zefvGef;tm;rBuD;MueJY/ a&SUudkvnf; odyfavmrBuD;ygeJY/odyfavmBuD;&ifppfuRHovdkjzpfr,fqdkwmowdjyKyg/ ppfwyfrsm;[m omref

    ppfom;&JUajcvSrf;eJYEIdif;csdefNyD; ppfcsD&ovdk wpfEdkifiHvHk;? wpfrsKd;om;vHk;vGwfvyfa&;yef;wdkifudkwyfvHk;csDwJhtcgajcvSrf;nDnDnmnmeJYwyfcsif;jywfNyD;wyfruRH&atmif? &efolutrSnfha>cNyD;rwdkufEdkifatmif?&mZ0ifrSmrif;&JausmfpGmppfuRHovdk ruRH&atmifrSefrSefBuD;c&D;oGm;zdkYtxl;ta&;BuD;ygw,f/ tJ'Dvdk

    ajcvSrf;rSefrSefeJYwpfEdkifiHvHk;?wpfrsKd;om;vHk;&JU vGwfvyfa&;udka&S;INyD; nDnGwfa&;udkaqmif&GufwJhtcg vli,frsm;[mwyfOD;uajcvSrf;rSefrSefvSrf;Mu&efta&;BuD;ygw,f/

    4if;rSmMum;csufonfvli,frsm;odkY&nf&G,fxm;aomfvnf; ,aeY2015vdk

    ta&;BuD; jrefrmhEdkifiHa&;umvodkYwdkifvdkufemoifhaom vrf;TefMo0g'[kuRefawmfxifygonf/ bmaMumifhvJqdkawmhvGwfvyfa&;BudK;yrf;rIumvwpfavQmufvli,fEdkifiHa&;orm;csif;,HkMunfrIvrf;aMumif;awGuGJvGJcJh&mrSvGwfvyfa&;&NyD;awmhjynfwGif;ppfjzpf&onftxd nDnGwfa&;u NydKuGJcJh&

    onfr[kwfygvm;/EdkifiHa&;ygwDrsm;pGm? vufeufukdif

    tzGJUtpnf;rsm;pGm? t&yfbufvlrItzGJUtpnf;rsm;p Gm? yk*dKvf a&;&mrsm;pG muGJjym;jcm;em; tvGefIyfaxG;aom tajctaersm; zdpD;rIatmufrSm ,aeUjrefrmjynfwpfppDwpfppDNydKuGJysufpD;oGm;rSm

    vlwdkif;pdk;&drfaeMuNyD/rD'D,mwpfckuawmh (oluxdyf

    wef;) tqdkygNydKuGJrIrsdK;ukdwyfrawmfuvnf; rvdkvm;? tem;,lvlBuD;rsm;

    uvnf; rvdkvm;? jynfcdkifNzdK;rSvnf;rvdkvm;? NLDrSvnf; rvdkvm;? wdkif;&if;om;awGvnf;rvdkvm;yg[k(cefYrSef;udk,fpm;jyK)a&;om;av&JU/ rSwfom;owdxm;p&mygyJ/'dkUwm0efta&;oHk;yg;ukdrnfolrQrxdyg;0Hhygbl;Asm/ wm0efBuD;olrsm;u ydkNyD;owdxm;&ayrSmaygh/

    ol&OD;a&Tref;]]jrefrmEdkifiHukdwu,fcspfovm;?

    wu,fopm&Sdovm;? jrefrmEdkifiHwdk;wufBuD;yGm;apcsifw,fqdk&ifuRefawmfwdkUtm;vHk;[m ygwDpGJ? 0g'pGJ? vlrsKd;pGJ?udk;uG,fwJht,lpGJawGrxm;bJEdkifiHeJUvlrsKd;tusKd;pD;yGm;twGuf tm;vHk;yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufjcif;jzihfygwDpHk'Drdkua&pDeJUaps;uGufpD;yGm;a&;pepfukdusifhoHk;NyD; edrfhusaemufusaewJh rdrdwdkUjrefrmEdkifiHukdolrsm;EdkifiHrsm;eJU wef;wl&ifaygifwef;EdkifwJhEdkifiHtjzpfa&muf&Sda&;twGuftm;vHk;yl;aygif;aqmif&GufoGm;MuygpdkUvdkUwdkufwGef;EdI;aqmftyfygw,f}}

    ,if;onf,aeU ,ck ESpfopful;2015 twGufEIwfcGef;quftrSmpum;[kcHpm;rSwfom;em;vnfrdygonf/

    qufpyfaqG;aEG;cGifhjyKygcifAsm/uRefawmfwdkU jrefrmhEdkifiHa&;orm;

    wdkUonfwpfavQmufvHk;ESpfaygif; 100

    wdkifa&mhrnf? vlrsKd;? bmom? 0g'rlvrf;aMumif; enf;enf;rwlonfESihfuGJjyJcsJtvJvJtNydKNydK? &rf;&rf;um;um;&ef^ig Zmwfvrf;rsm; cif;usif;cJhMuwmrSm wdkif;jynfvnf; aoG;tdkifxJepfvdkUyJ/

    tJ'gawGjzpfysufcJhwmu,pfrl;cHpm;Pfynma&SUoGm; rvkyfEkdifawmhbJ?

    AdkvfcsKyfatmifqef;\ 0g'pGJ yk*dKvfpGJtkyfpkpGJ ygwDpGJxJrSm

    epfaevdkY... olrsm;udk tvif;a&mifay;Nidrf;csrf;nDGwfwJha&TvufaiGvufurf;ay;wmrsKd; rvkyfEkdifcJhwmygyJ/

    ,ckjynfaxmifpkvTwfawmfem,uBuD;? jynfolYvTwfawmfOu|BuD; ol&OD;a&Tref;u tpGJuRwfvGwfpGm? oefY&Sif;MunfvifpGm? vif;vufawmufypGm?

    atmifrm&J&ihfpGmajymEdkifa[mEdkifpnf;kH;EdkifvIHUaqmfEdkifcJhwmjzpfygw,f/

    Oya'jyifvdkyguvTwfawmfokdUvmvSnhfyg

    [kwfuJh?orkdif;rSm&mZ0ifrSmb,folursm; ,ckOD;a&Tref;zdwfac:vdkufovdkEdkifiHom;wpfOD;OD; Oya'rsm;jyifqifvdkygu vTwfawmfudkvmcJhapcsifaMumif;

    jynfaxmifpkvTwfawmfem,u zdwfac:qdkwJh ajymMum;^aMunmrIrsdK;vkyfcJhygovJ? vkyf0HhygovJ/ uRefawmfjzihfrawGUzl;?rMum;zl;? rjrifzl;ao;ygbl;/uRefawmf1948 zGm; touf(67)ESpfjynfhawmhrnfhvl.../uRefawmfwdkY ulnDaqmif&Gufay;

    EdkifwJhudpyJjzpfygw,f-wJh/ [kwfuJhtifrwefvSywJh pdwf"mwfESihfoabmw&m;ESihfvufawGUjzpfygayonfcifAsm;/

    OD;a&Tref;u vmykHvmenf;? vkyfykHudkifykHenf;empepfwusudkawmiftao;pdwfTefjyay;vdkufao;&JUcifAsm/xl;jcm;vSygayonf/

    (&efukefZefe0g&D1 owif;)yGifhvif;jrifomaqmif&GufygxdkYjyifOD;a&Tref;u Oya'jyKa&;? tkyf

    csKyfa&;? w&m;pD&ifa&;rsm; wm0ef,lwm0efcHaqmif&GufMuyg?yGifhvif;jrifom&Sdygap[kvnf; rSmMum;ygao;onf/

    (&efukefZefe0g&D1 owif;)tpdk;&? vTwfawmfESihfjynfolrsm;xkdYjyifEdkifiHawmftpdk;&? vTwfawmf

    udk,fpm;vS,frsm;ESihfjynfolrsm;tm;vkH;wufnDvufnDyl;aygif;aqmif&GufoGm;Mu&efvnf; wdkufwGef;ygao;onf/

    (&efukef'DZifbm 30 owif;)

    CARTOON

    orkdif;0if orkdif;wGifrnfh 2015pEul;onf? csrf;jrMunf&Sifh/xdkYxufonfum;va&mif0g? at;csrf;pGm&Sifh/wjzmxdkxuf? wqifhwufrl?ajymxljrifajrmf? aMumif;usKd;avsmfonfh?olawmfpum;? at;csrf;jim;\/

    (avmueDwd-48/ OD;&Sifuav;)

    2015ckESpfatmufwdkbm(odkYr[kwf) Edk0ifbmvtwGif ; taxGaxG a&G;aumu fyGJrsm ;usif;yrnfjzpfaMumif; jynfaxmifpka&G;aumuf

    yGJaumfr&SifOu|u jynfwGif;jynfyrD'D,mrsm;ESifhawGUqHkwkdif;ajymMum;cJhojzifhapmifhMunfhavhvmolrsm;? AsL[mqifcwfuGif; jyifolrsm;?a0zefolrsm; ZmwfcHkay:wGifwpfrsKd;? ZmwfcHkab;rSwpfenf; ? uefYvefUumaemu fuG,frSwpfzHk trsKd;rsKd;jrifaeMum;ae&\/ ]rqDrqdkifvufyHom;"m;ESifhcsdKif}qdkwmvdk aA'ifq&mutp ]"rapwDacgif;avmif;BuD;q,f,lrIatmifjrifvdrfhrnf? xdka&mtcg &Sifapmyk atmifvHxludef;ESifhMuHKBudKuf ('grSr[kwfb,fN*dK[fBuD;u b,ftHomudkpD;aeojzifh) b,fyk*dKvforwta&G;cH&vdrfhrnf}[l (udk,fBudKufwJhvlAef;wifNyD;) ]pkV} a[mpmwrf;xkwfjyefao;\/ udk,fhudk,fudk,fjrefrmjynf\ ]aemhpwm;'g;rwfpf}xifaeyHk&yg\/ uHqkd;csifawmhacgif;avmif;BuD;ay:vmNyD[k ,ckxufxdrMum;&ao;/ (vufuav;awG ,uf,ufNyD;oGif;vdkufwmawmhMunfhwwf&ifjrifEdkifygw,f)

    ]taumif;vnf;jrifEdkifygonf/ tqdk;vnf;jrifEdkifygonf/ trSefudkjrifzdkYu ta&;BuD;ygonf}[l jynfaxmifpkvTwfawmfem,uBuD;u trdefU&dSzl;oAs/ 'Drdkua&pDacwf&JU A[k0g'tjrifawGudk;Asm/

    EdkifiHa&;qdkwmuvnf; ]MuufOta&mifwdrfawmifozG,frif; a&;us,f(rifa&;jc,f)}vdkYajymMuw,fr[kwfvm;/ owif;pm? *sme,frsKd;pHkrSm EdkifiHa&;ya&m[dwf trsKd;rsKd;awG&JUoHk;oyfcsufawGudkzwf&wJhtcgrSm a00g;pkwfcsufryD aq;rnDwJh yef;csDum;wpfcsyfudk

    ESif;rIefxJrSm xdkifMunfhae&ovdkygyJAsm/'DtcsdefrSmyJ Zefe0g&Dv(1)&ufaeY EdkifiH

    awmforwBuD;OD;odef;pdef&JU rdbjynfolrsm;odkYtpD&ifcHpmudkMum;emvdkuf&ygw,f/ orwBuD;&JUrdefUcGef;[m Nidrf;csrf;a&;rdefUcGef;? wkdif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfa&;? vlrIpD;yGm;b0 zGHUNzdK;wdk;wufa&;&nf&G,fwJhrdefYcGef;? jynfolawGudkpdwfcsrf;omapwJh? tjrifMunfvifapwJhrdefUcGef;vdkYom pma&;olcHpm;&ygw,f/ orwBuD;uwpfjynfaxmifvHk;typftcwf&yfpJa&;?Nidrf;csrf;a&;vkyfief;rsm;eJU a&SUtvm;tvmrsm;tygt0ifEdkifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;tajymif;tvTJrsm;?tm;xkwfrIeJUpdefac:csufrsm;? tbufbufrSmjrifhwufvmaewJhEdkifiH&JUyHk&dyfrsm;udktao;pdwfoHk;oyftpD&ifcHoGm;ygw,f/

    vuf&Sdtpdk;&[m wufvmpOfuwnf;uoefY&Sif;aomtpdk;&? aumif;rGefaomtkyfcsKyfa&;jzpfzdkYa&SUaqmifvIHUaqmfcJhygw,f/ vufawGU

    tm;jzifhvnf; r@dKifoHk;&yfpvHk;&JUtajymif;tvJawGudk&mEIef;jynfhr[kwfawmifrSxif&Sm;pGma&GUvsm;vmaMumif; om"ursm;pGm awGUae&ygw,f/ jynfoltrsm;pkBuD;&JU &Tifvef;csrf;ajrUwJhtjyHK;r sufESm awG? tm;xm; ,HkMun frIawGaysmufqHk;ae&mu wpfzefjyefvnfawGUjrifvm&wm[m ajymif;vJrI&JUrSwfausmufawGyJvdkYqdkyg&ap/ odkYaomfESpfaygif;rsm;pGmtajccdkifaewJht,ltqtawG;tac: vkyfenf;vkyf[efrsm;udk

    wpf&ufwpfreufeJUawmhtvHk;pHkajymif;vJEdkifrSmr[kwfaMumif;tar&duefjynfaxmifpkorwbm;&uftdkbm;rm; &efukefwuodkvfpdef&wk

    w,fcifAsm/ 'D,Ofaus;rIopfudk 'Drdkua&pDenf;vrf;, HkMunf MuwJh ygwDrsm; omrutjcm;enf;vrf;udk,HkMunfaeMuwJhawmwGif;vufeufudkiftzGJUtpnf;awGuyg vufawGUoabmaygufNyD; pm;yGJ0dkif;ay:a&mufaeMuNyDjzpfaMumif;ukdvnf; rD;armif;xkd;jycJhygw,f/xJxJ0if0ifndEIdif;aqG;aEG;aeMuaMumif;ukdvnf;tm;wufzG,f&mrdefYMum;cJhygw,f/

    bmyJajymajym 2014 ckESpf[m jrefrmEkdifiHjynfwGif;ppforkdif;rSm wkdufyGJckdufyGJtenf;qkH;ESpf?jynfolawG touftkd;tdrfpnf;pdrfqkH;IH;&rI

    tenf;qkH;ESpfjzpfw,fvkdYorwBuD;u ESpf60ausmfjynfwGif;ppfjzpfpOfeJY,SOfwGJokH;oyfjyoGm;wJhtwGufapwemaumif;&Sdol? Nidrf;csrf;a&;

    csufuawmh ajray:ajratmufEkdifiHa&;tiftm;pktm;vkH;[m ,Ofaus;rIopfrSm Akdvf0ifcHNyD;2015rSqkHawGUapcsifykH&ygw,f/ jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcHBuD;ayghcifAsm/ om;a&Ttkd;xrf;vmr,fhEkdifiHa&;awGUqkHyGJBuD;wpfckvkdYqkdMuygpkdY/ pma&;olwdkYjynfolawGtm;vkH;uvnf; EkdifiHawmf&JUqEeJYwpfxyfwnf;ygyJ/ig;q,fhwpfoef;aom jynfolwpfOD;csif;&JUukd,fa&mpdwfyg pnf;vkH;nDnGwfpGmwGef;tm;ulnDMur,fqkd&ifzuf'&,fjynfaxmifpk'Drdkua&pDjrefrmEkdifiHawmfukdwnfaqmufEkdifMurSmtrSefyJjzpfygvdrhfr,f/

    uRefawmfwdkYuawmh,ckESpf Zefe0g&Dv19 &ufrSusif;yawmhr,fhem,uBuD; ol&OD;a&Tref;acgif;aqmifwJhjynfaxmifpkvTwfawmf?jynfolUvTwfawmfeJU trsKd;om;vTwfawmfOu|OD;cifatmifjrihfacgif;aqmifwJhtrsKd;om;vTwfawmfwkdU&JU ZmwfuGufZmwfvrf;awGukdvnf;arQmfvifhem;pGihfvsufyg/ jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIaumfrwDeJYNCCTwdkY&JUawGUqkHrI[mvnf; jynfwGif;ppfewfqkd;ukdtvJxkd;r,fhzkdife,fyGJjzpf&ygvdrhfr,f/ 'Dvkdorkdif;0ifNyD;orkdif;wGifr,fh2015 ckESpfukdrkcsrvGJraoGNidrf;csrf;yef;oHvGifcufatmifoajyawGeJYa0pDMuapvdrhfvkdYarQmfvifhygw,f/

    EkdifiHawmftBuD;tuJrsm;eJYwuG2015 ckESpfopf&JU Nidrf;csrf;a&;ol&Jaumif;rsm;tm;vkH;ukdavmueDwdvm atmufygpmykd'fuav;eJYESpfopful;tBudKEIwfcGef;qufpum;qkdcsifygw,f/

    ]pEul;vrif;wkdYvuf? aumif;pGmqkdtyfaom olawmfaumif;wdkY\pum;onf (ykdrdk)csrf;ajrh\} ?]Far pleasanter than sandal-

    wood and the moon is the well-uttered dis-

    course of the righteous. }2015 ESpfopfwGifaumif;aompum;? r*Fvm&Sdaom pum;rsm;ukdom Mum;em&ygvdk\[lqEjyK&if; ed*kH;csKyftyfygonfcifAsm;/

    pdkif;rif;&nf

    taumif;vnf;jrifEkdifygonf/

    tqkd;vnf;jrifEkdifygonf/

    trSefukdjrifzkdUu ta&;BuD;ygonf/

    obifcef;rrSm 'kwd,tBudrfc&D;pOftwGif;rdefYMum;cJhzl;ovdk Mum;umvwpfck Transi-

    tional Periodvdkr,fxifygw,f/EdkifiHawmforwBuD;uawmhESpfOD;rdefYcGef;rSm

    wpfzufeJUwpfzufz,fxkwfa&;enf;vrf;awGtpm; ndEdIif;aqG;aEG;tajz&Sma&; ,Ofaus;rIopfudkusifhoHk;oGm;Mu&efwkdufwGef;oGm;yg

    vkdvm;oltm;vkH; pdwfcsrf;ajrhp&maumif;vSygw,f/ odkYaomfvnf; ppfrD;rNidrf;ao;wJha'orsm;u jynfolawG ajrpmyifawG&JUaomuy&da'0 rD;awmufrD;vQHawGukdvnf; arwma&pifoGef;zsef;Nidrf;owfay;Muyg&ef]tm;vkH;}ukdawmif;yefvkdygw,f/

    tBuD;tuJrsm;&JUxifomjrifomwJharQmfvifh

    vufqifhurf;wm0efpdk;jrifhodef;

    EdkifiHa&;ygwDrsm;pGm? vufeufukdiftzGJUtpnf;rsm;pGm? t&yfbuf

    vlrItzGJUtpnf;rsm;pGm?yk*dKvfa&;&mrsm;pGm uGJjym;jcm;em;tvGefIyfaxG;aomtajctaersm;

    zdpD;rIatmufrSm ,aeYjrefrmjynfwpfppDwpfppDNydKuGJysufpD;oGm;rSm

    vlwdkif;pdk;&drfaeMuNyD/

    jynfolhtkyfcsKyfa&;jzpfonfESifUtnDw&m;rQwrIyHk&dyfaumif;wnfaqmuf

    jrefrmEkdifiH\ 'Drkdua&pDjyKjyifajymif;vJa&;udk pdwfaumif;apwemrSefjzifhqmif&Gufaomfjim; vkyfrSm;ukdifrSm;jzpfygu wkdif;&if;om; pnf;vHk;nDGwfa&;ESihfsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;wGifvnf;aumif;? wnfNidrfat;csrf;rIESihfzGHUNzdK;wdk;ufrIazmfaqmif&mwGifvnf;aumif; tcuftcJrsm;pGm MuHKawGU&zG,f&Sdayonf/tjzpfrsKd;rwdk;&avatmiftpOftvm&dSaom a&G;aumufyJGtEkdif&xm;onfhnfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDESifha&G;cs,fwifajrmufcHxm;&aomtpdk;&u qifjcifwHkw&m;tjynfh? Pfynmtajrmftjriftjynfh? yl;aygif;aqmif&GufrIjynfhwkdYjzihf ndEIdif;aygif;pyf aqmif&Gufay;Ekdifvdrfhrnf[k jynfolvlxkumfvifhvsuf&SdaeMuonf/

    {&m0wDwdkif;a'oBuD;awmifolv,form;a&;&mvlxkawGUqkHyGJwGifjynfaxmifpkwfawmfem,ujynfolYvTwfawmfOu| jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUjzdK;a&;ygwDu|ol&OD;a&Tref;u ]],aeYrdrdwdkYEdkifiH vGefcJhaomESpfaygif;50twGif; 'Drdkua&pDef;rsm;t&&SdqHk; tcsdefjzpfonf[k ajym&rnfjzpfygaMumif;? xdkYjyif'Drdkua&pDifhta&;? tcGifhtvrf;qdkonfrSm jynfolrsm;\vdktyfcsufrsm;? jynfolrsm;\Eoabmxm;rsm;twGuf tkyfcsKyfMurnfhtzGJUtpnf;rsm;u jynfolrsm;\abmxm;qErsm;udk xif[yfapaomOya'ESifhtnDjy|mef;NyD; tkyfcsKyf&rnfhvjzpfygaMumif;? ,aeYumvwGifrnfolwpfOD;wpfa,mufurS trdefYay;ycsKyf r&ygaMumif;? wpfenf;tm;jzifhrnfolwpfOD;wpfa,mufurSrdrd\pfOD;wnf;qHk;jzwfcsufjzifhqHk;jzwfaqmif&Gufr&ygaMumif;? Oya'ESifhtnDomifqHk;jzwfaqmif&Guf&rnfjzpfygaMumif;?Rule of Lawqdkonfhpum;t&&m;Oya'pdk;rdk;a&;onft"dujzpfygaMumif;}}jzifhw&m;Oya'ESifhtnDpDrHtkyfcsKyf? w&m;Oya'pdk;rdk;rIr&SdrjzpfvdktyfyHkudk tav;xm;ajymMum;cJhonf/qufvuf ]]w&m;Oya'pdk;rdk;Edkifa&;twGufjynfaxmifpkvTwfawmfESifh

    ufqdkif&mwdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,fvTwfawmfrsm;wGift"duwm0ef&SdygaMumif;?nfolrsm;\qEESifhtnDtkyfcsKyf&eftwGufjynfolYqEudkxif[yfonfhOya'rsm;mef;ay;&efvdktyfygaMumif;? jy|mef;ay;vdkufonfhOya'onfw&m;rQwNyD;;vHk;u vdkufemaqmif&GufEdkifonfhOya'rsKd;jzpf&efvdktyfygaMumif;? w&m;rQw&Sd? trsm;uvdkufemraqmif&GufEdkifonfhOya'rsKd;qdkvQif,if;Oya'onfufawGUusrnfr[kwfygaMumif;? Oya'udkod&Sdem;vnfNyD;Oya'twdkif;usifhMuH&eftyfygaMumif;? udp&yfrsm;udkajz&Sif;&mwGifOya'ESihftnDajz&Sif;&rnfjzpfnfukdvufcHem;vnfMu&efvkdygaMumif;}}aqG;aEG;ajymMum;cJhonf/,aeYjrefrmEdkifiHolEdkifiHom;rsm; tvdkvm;tawmifhwqHk;rSm wnfjidrfat;;a&;ESifhzGHUjzdK;wdk;wufa&;jzpfonfqdkaomfjim;xdktqifhodkYra&mufrDMum;umvuvdkvm;aeMuonfhtcsufrSm EdkifxufpD;eif;jyKvkyfrIrsm;? Oya'udkrsufuG,fomw&m;rQwrIr&Sdonfhvkyf&yfrsm; vHk;0yaysmufjyD; ausmom;&ifom;rcJGjcm;nfhw&m;Oya'pdk;rdk;a&;? Oya'ESifhtnDtkyfcsKyfa&;wdkYyifjzpfonf/

    yJcl;wdkif;a'oBuD; awmifolv,form;a&;&mvlxkawGUqkHyGJwGifol&OD;a&Tref;]]rdrdwdkYygwDonfa&G;aumufyGJ udk,fpm;vS,ftrsm;pktEdkif&&SdonfhtwGufnfaxmifpkvTwfawmfwGifudk,fpm;vS,frsm;pGmvTrf;rdk;xm;EdkifygaMumif;? jynfxmifpktpdk;&tzGJUESifhwdkif;a'oBuD;^jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;udkvnf; rdrdwdkYygwD,fpm;vS,frsm;jzifhzGJUpnf;xm;ygaMumif;? odkYjzpf jynfaxmifpktpdk;&tzGJUESifhwdkYygwDonfwm0eft&SdqkH; tzGJUtpnf;jzpfvmNyD; wm0efcHaqmif&GufoGm;&rnfygaMumif;? jynfaxmifpkvTwfawmfu a&G;cs,fwm0efay;tyfxm;onfhtpdk;&ejzifhrl0g'? Oya'rsm;ESifhtnDEdkifiHawmftusdK;twGufaqmif&Gufay;&efaMumif;? jynfolYtkyfcsKyfa&;jzpf Oya'ESifhtnDtkyfcsKyf&jcif;jzpfaMumif;?wdkYqEoabmxm;ESifhepfemcsufrsm;udkwifjy&rnfjzpfaomfvnf; Oya'ESifhnDjzpf&efvdkaMumif;? wnfqJOya'rsm;udkem;rvnf Oya'csdK;azmufrdygua'u cGifhvTwfrnfr[kwfaMumif;? Oya'em;rvnfonfhjynfolrsm;udk Oya'vnfolrsm;u aoG;xdk;ay; w&m;pGJqdkcH&jcif;rsm;onf0rf;enf;p&myifaMumif;}} vuf&SdjzpfysufaeaomtajctaeESifhxif[yfjyD;ajymMum;cJhonf/jynfolYtkyfcsKyfa&;jzpf Oya'ESifhtnDtkyfcsKyfMu&mwGiftkyfcsKyfa&;tzJGU

    pnf;tqifhqifhtaejzifhjynfolvlxku tkyfcsKyfolrsm;bufrSjynfolwdkYtay:xufpD;eif;vkyfonf[k txiftjrifrSm;zG,fvkyf&yfrsm;rjzpfyGm;a&;twGufwifpOf;pm; vHk;0a&Smif&Sm;jyD; jynfoltkyfcsKyfa&;yHk&dyfaumif;udk wnfaqmuf&efjzpfygaMumif; a&;om;vdkuf&ygonf/

  • 8/10/2019 union daily 7-1-2015.pdf

    13/23

    14 twGJ 2? trSwf272 (7-1-2015) Ak'[l; ?KNOWLEDGE

    ukef;abmifacwfaESmif; jrefrmjyZmwfrsm;

    *if;eufpfpHcsdefrSwfwrf; .....

    urmhtjrifhqHk;awmifjzpfaom {0&ufawmifay:odkYyxrqHk;wufa&mufEdkifcJhonfhrsufrjriftjzpf*if;eufpfrSwfwrf;wGifxnfhoGif;cH&olrSm tar&duefEdkifiHom; tD&pf0dkif[rfrm,mjzpfonf/ tD&pf0dkif[rfrm,monf2001ckESpfar 25&ufwGif{0&ufawmifay:odkYwufa&mufEdkifcJhjcif;jzpfNyD; ol\xl;uJvSaom pGrf;aqmif&nfaMumifhwkdif;rf;r*Zif;rsufESm

    zHk;&Siftjzpf*kPfjyKazmfjyjcif;vnf; cHcJh&onf/ tD&pf0dkif[rfrm,monftouf(16)ESpft&G,fuwnf;u vrf;jyacG;\tultnDjzifhausmufawmifrsm;ay:prf;oyfwufa&mufcJhjcif;jzpfNyD; aemufydkif;wGif{0&ufawmiftygt0ifxif&Sm;aomawmifrsm;ay:odkYatmifjrifpGmwufa&mufEdkifcJhonf/

    {0&ufawmifwufcJh onfh yxrqHk;rsufrjrif

    ausmfMum;olwdkYpum;

    t&mtm;vHk;rSmtvSw&m;&Sdw,f/ 'gayr,fh

    vlwdkif;jrifatmifrMunfhEdkifbl;/

    uGefjzL;&SyfwkwftawG;tac:ynm&Sif

    urmBuD;udkajymif;vJapcJUaomodyHynm&Sif

    jynfhNzdK;Ekdif

    jynfhNzdK;Ekdif

    tvkdtavsmufarmif;ESifEdkifaomum; rdkif550 armif;jyNyD;Audi rdwfqufNG

    *smreDxdyfoD;um;xkwfvkyfa&;ukrPDwpfckjzpfaom Audionf tvdktavsmufarmif;ESifEdkifpGrf;&Sdaom um;rdk',fopfudkrdwfqufcJhonf[k tar&duefrD'D,mrsm;u azmfjyonf/

    tqdkygum;rdk',fopfudkAu-di\ emrnfausmfA7 Seriesudk tajccHxkwfvkyfxm;jcif;jzpfNyD;Piloted Driving [ktrnf

    urmhordkif;wGifay:xGufcJhaom odyHynm&Sifrsm;teuftawmfqHk;owfrSwfcHxm;&olrSm tJvfbwftdkif;pwdkif;jzpfonf/ *smreDEdkifiHwGifarG;zGm;cJhaom

    tdkif ;pwdk if;on f touf (3)E Spft&G,fa&mufrSpum;pajymwwfcJhNyD; touf(8)ESpft&G,fa&mufrSpmpzwfwwfcJhaomfvnf; urmhordkif;wGiflyaA'ESifhodyHynmtwGuft"dutusqHk; owfrSwfxm;aomoDtdk&Drsm;udk azmfxkwfEdkifcJholjzpfonf/

    tdkif;pwdkif;wDxGifcJhaom oDtdk&Drsm;teufGen-eral Theory of RelativityrSm tausmfMum;qHk;jzpfonf/ xdkYtjyif armf'eflyaA'bmom&y ftwGufausmdk;[k owfrSwfxm;aom Quantum Mechan-

    ics udkvnf; wDxGifcJholjzpfonf/ tdkif;pwdkif;onf

    1819 ckESpfvGefaomtcgxl;jcm;aom jyZmwfrsm ;ay:xGufvmavawmhonf/ xkdtcsdeftxd ay:aygufcJhNyD;aomjyZmwfrsm;onf&Snfvsm;vGef;ojzifhcif;usif;ujyvQifwpfnOfhESifh NyD;Ekdifrnfr[kwfacs/wpfnOh ftwGif; ZmwfuGufvnf Zmwfcef;qHk;atmifujyEkdif&ef'@m&DjyZmwfwkdrsm;udkMuHpnfwDxGifolum;bBuD;awmfvufxufwGifay:aygufcJhaomjyZmwfq&mBuD; OD;MuifOjzpf\/ OD;MuifOonf ZmwfuGuf

    Zmwfvrf;wkdYudk rsm;aomtm;jzifhqef;jym;atmif MuHqa&;om;avh&SdHkru pum;tqef;vufwef;xGif&mvnf; rsm;pGm

    urmhordkif;wGif tausmfMum;qHk; nDrQjcif;[kowfrSwfxm;onfhE=mc2 udkvnf; azmfxkwfEdkifcJholjzpfonf/ tdkif ;pwdk if;onf 1921ckESp fwGiflyaA'qdkif&m Edkb,fvfqkudk4if;\ajymifajrmufaomlyaA'qdkif&m pGrf;aqmifrIrsm;aMumifh&&SdcJhonf/

    urmhordkif;twGuf tajymif;tvJjzpfapcJhonfht&mrsm;wDxGifcJhonf[kowfrSwfcH&aom tdkif;pwdkif;onfvlom;wdkYtwGufwdk;wufrIrsm;zefwD;ay;EdkifonfhodyHynm&Sifqdkif&m awGU&SdrIrsm; azmfxkwfay;oljzpfaomfvnf; 4if;pwifazmfxkwfcJhaom tufwrfNydKuGJjcif;qdkif&mawGU&SdcsufrSwpfqifh*syefEdkifiH&Sd[Ddk&SD;rm;ESifhem*gqmuDNrdKUrsm;ay:odkYMuJcscJhaom EsKuvD;,m;AHk ; wnfaqmufEdkif&ef tar&dueforwoDtdk'dkkpAJhxHodkYtMuHjyKcJhjcif;aMumifha0zefrIrsm;ESifhvnf; &ifqdkifcJh&onf/

    ay;xm;aom tvdktavsmufarmi f;ESifEdkifonfh pepfxnfhoGif;wnfaqmufxm;jcif;jzpfonf/ tvdktavsmufarmif;ESifEdkifonfhum;udk zefwD;cJhonfhynm&Siftoif;u tqdkygum;udkJack[ktrnfay;xm;onf/tqdkygum;ukdtar&duefEdkifiHvufpfA D;*ufp fwGif usif;ycJhaom tDvu fxGefep f uke fpnfjyyGJwGifrdwfqufjyocJhjcif;

    jzpfonf/ rdwfqufjyo&mwGiftar&duef u,fvDz dk;eD;,m;jynfe,f&SdqDvDuGefawmifMum;rSeDAm;'g;jynfe,f&SdvufpfAD;*ufpfodkYarmif;ESifolrygbJtvdktavsmufarmif;ESifpepfoHk;umarmif;ESifjyoNyD; rdwfqufcJhjcif;jzpf um;cspfolrsm;\ pdwf0ifpm;rIudk ydkrdk&&SdcJhonf/

    vufawGUprf;oyfarmif;ESifjycJhonfhc&D;tuGmta0;rSm rdkif

    550 &SdcJhNyD; tjrefqHk;jrefEIef;wpfem&DvQifrdkif70 EIef;jzifharmif;ESifjycJhjcif;aMumifhvlom;armif;ESifolrygbJoGm;vdkonfhc&D;udk tE& m,fuif;p Gmjzifharmif;ESifEdkifonfhum;jzpfonf[k csD;usL ;cHcJh&onf/ AudiukrPD\ owif;xkwfjyefcsuft& tqdkygum;rSm wpfem&DvQiftjrefqHk;jrefEIef; rdkif110txdarmif;ESifEdkifpGrf;&SdNyD; vufawGUprf;oyfcJhrIrsm;t& tqdkyg jrefEIef;jzifharmif;ESifcJh&m tE&m,fMuHKawGUrIvHk;0r&SdcJhaMumif; od&onf/ qDvDuGefawmifMum;rSvufpfAD;*ufpfodkY prf;oyfarmif;ESifjycJh&mwGifvrf;aMumif;ajymif;jcif;? um;ausmfwufjcif;? a&Smifwdrf;jcif;rsm;jyKvkyfcJh&m trSm;t,Gif;vHk;0r&SdbJ vlom;wpfOD;udk,fwdkif armif;ESifouJhodkY

    pGrf; aqmi fEdki fcJhon f[k od&onf/ Audionftqdkygum;udk ,ckESpfukefydkif;wGif aps;uGufpwif&ef&nfrSef;xm;onf[kvnf; twnfjyKxm;onf/

    uRrf;usifonf/ nwGif;csif;tNyD;ujyEkdifaom jyZmwfwkdYwGifOD;MuifO\jyZmwfwkdYrSm a&S;tusqHk;yifjzpfawmhonf/

    ukef;abmifacwfaemufydkif;rif;wkef;rif;w&m;BuD;vufxufwGifvIdifxdyfacgifwifonf0dZ,um&Deef;wGif;ZmwfESifhEm0Hoeef;wGif;ZmwfwkdYudk a&;om;jyefonf/ xkdESpfZmwf\ ZmwfuGufZmwfvrf;ESifhta&;tom;wkdYonftDaemifZmwfESifhqifqifwlavonf/

    rif;wkef;rif;w&m;BuD;vuf

    xufyif xl;uJpGm xif&Sm;aom jyZmwfq&mBuD; pavOD;ykn\ y'krjyZmwf? a&onfjyZmwf? 0dZ,jyZmwf? aumo

    vjyZmwf? a0E&mjyZmwfponfwkdYay:aygufvmjyefonf/OD;ykn\jyZmwfrsm;onfOD;MuifO\jyZmwfrsm;rSmuJhodkY ZmwfuGufZmwfvrf;oabmcsif;wlonf[k,lqMuavonf/OD;ykn\ xl;uJcsufwkdYrSm pum;vHk;

  • 8/10/2019 union daily 7-1-2015.pdf

    14/23

    ? twGJ 2? trSwf 272 (7-1-2015) Ak'[l; 15ART

    ]]tEkynmoufwrf;ESpf(20)ausmftwGif;rSmtu,f'rDqkudk&&SdcJhwm y&dowfawGaMumihfyg}}

    b,fvdkum;dkufwmrsKd;udk rqdkrjiif;bJy&dowftwGufkduful;r,hfol

    t&rf;u dkays mfygw,f/ 'Dtouft&G,f 'DtcsdeftxdudktEkynmavmurSm tpfudkwdkU

    &SifoefcGihf&atmifb,fvdkyJjzpfjzpf? rkef;wJhZmwfaumifyJjzpfjzpf?

    cspfp&maumif;wJhZmwfaumifyJjzpfjzpf oem;p&maumif;wJh

    Zmwfum;yJjzpfjzpf yHkpHrsKd;pHkudkvIyf&Sm ;cGihf&atmif tjrJwrf;tm;ay;aewJh'Dy&dowfBuD;aMumihfaemufqHk;'Dqkudktpfudk&cJhw,f/tJ'Dawmhy&dowfBuD;udkwu,fvJaus;Zl;trsm;BuD;wifygw,f/tu,f'rDqk&&SdvdkufwJh eifap&ifkyf&SifZmwfum;BuD;xJu tcuftcJwcsKdU

    Bu D; Bu D;us,fu s, fawmhrjyifqi fvdkufygbl;/ ckeuajymovdkyJ 'gdkufwmcdkif;wJhtwdkif; BudK;pm;NyD;vkyfcJhwmu

    vGJvdkU tpfudkudk,fwdkifxl;xl;jcm;jcm; jzpf&r,fqdkwJh [mrsKd;

    r&SdcJhbl;/'gdkufwmcdkif;wJhtwdkif;TefMum;xm;wJhtwdkif;yJvkyfcJhwmyg/a&S Uqufo Gm ;r,f h tEk ynm

    vrf;aMumif; tEkynmeJU ywfoufwJh

    vkyfief;awGudk qufvkyfoGm;OD;rSmyg/ AD'D,dkaw Gdkuf&OD;rSm/aMumfjimawGa&m? oDcsif;vm&ifoDcsif;awGdkuf&OD;r,f/ 'DtvkyfawGudk qufwdkufvkyfoGm;r,f/tEkynmtay:xm;&SdwJh cH,lcsuf

    oufwrf; ESpf( 20)ausmftwGif;rSm a0zefrIawGa&m?aumif;wmawG? qdk;wmawG &SdaeOD;r,f/tpfudkwdkUvkyfvdkufwJhtvkyf

    awG[m b,fawmhrStvum;jzpfroGm;bl;qdk&if tpfudkwdkUBudK;pm;ygw,f/ tpfudkUbufutaumif;qHk;BudK;pm;&ifwpfcsdef

    us&iftpfukdwdkUudky&dowfawGcspfvmr,f/ tpfudkwdkUudkvufcHvmr,f/ tJ'Dvdk taetxm;rsKd;eJYtpfudkwdkU &yfwnfaew,f/ tjrJwrf; taumi f;qHk; jzpfatmifBudK;pm;w,f/tJ'DvdkBudK;pm;&if;y&dowfawG wjznf;jznf;eJU

    trsm;BuD; vufcHr,f/2013ckESpftu,f'rDay;yGJtay:a0zefrI

    cgwd ki f; ES pf aw Guvn f;tu,f'rDpdppfa&;tzGJUawGvnf;&SdcJhygw,f/ 'DESpfuawmhtqifhqifhaygh/wpfOD;wpfa,mufwnf;

    a&G;cs,fNyD; ay;wmrsK d;r[kwfbl ;/ tqih fqih ftxy fxyfa&G;cs,fNyD;MunhfNyD; tJ'DxJurStaumif;qHk ;udk a&G;cs,fNyD;rSqk&cJhwmyg/ 'DESpfvkyfwJhtu,f'rDudktajymif;tvJwpfcktaeeJYauseyfygw,f/y&dowftwGufpum;vufaqmif

    kyf&SifavmuBuD; wdk;wufaumif;rGefzdkY? y&dowfawGtwGuf

    tpfudkUudktm;ay;&usKd;eyfatmiftaumif;qHk;BudK;pm;r,f/b,fvdkae&mrsKd; b,fvdku@rsKd;rSmrqdkyg0ifulnDzdkYtoihfyg/

    tEkynmvrf;aMumif;[m a0zefrI? wdkufcdkufrIawGtrsm;BuD;&SdcJhw,f/ ZmwfaumifpdkufrsKd;pHkudk y&dowfawGBudKufBudKufrBudKufBudKufyDjyifpGmokyfazmfcJhaMumif;udktu,f'rDrif;OD;u ,ckvdkajymjycJhygw,f/

    pkrGefaxG;

    aejynfawmfwGifThe HobbitZmwfum; kH0if

    tu,f'rDrif;OD;

    *efYa*gwGifpmtkyfjyyGJusif;y awmifom;armifoef;

    (67)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeYudk*kPfjyKaomtm;jzifh]uHhaumf}pmtkyfjyyGJudk *efYa*gcdkif jyef

    Mum;a&;ESifhjynfolYqufq Ha&;OD;pD;XmewGif ,ckv 4 &ufuzGifhvSpfjyoonf/

    tqdk ygjyyGJwGif ynm&yfqdkif&m 10 rsKd;rS pmtkyfrsm;?0wK? r*Zif;? *sme,frsm;? aeYpOfxkwfowif;pmrsm;? EdkifiHawmfjyefwrf;wdkYESifh trsKd;om;vTwf

    awmfudk,fpm;vS,f OD;vSaqGvSL'gef;xm;&Sdonfh vTwfawmfrSwfwrf;pmtkyfrsm;wdkYudk a0a0qmqmci f;usif;jyoxm;onfhtjyifa'owGif;zGHUNzdK;wdk;wufrIrSwfwrf;"mwfykHrsm;udkyg cif;usif;jyoxm;onf/

    pmtkyfjyy GJudk *efYa*gcdkifjynfolYpmMunfhwdkuf&Sdpmtkyfrsm;ukd jynfolrsm;vG,fvifhwul

    avhvm MunfhIedk if&efjyy GJtjzpfzGifhvSpfjyocJhjcif;jzpfonf/

    artdrfh'gvDrGef

    tEkynmyef;cif;xJrSm kyf&Sifa&m *Dwygrusefvrf;aMumif;ESpfckpvHk;rSm atmifjrifaeolawGudk ppfwrf;aumufMunfhr,fqdk&if xGef;tdEmAdkudkvnf; csefxm;vdkYr&Edkifygbl;/ 'gaMumifholreJYyGJwpfckrSmqHkjzpfwkef;kyf&Sifa&pD;awG? *Dwa&pD;awG cyfMurf;Murf;a&GUaewJh

    tay: b,fvdkjrifvJqdk awm h ]]uRefrwdk Yacwfu dk;dk;qdk? dk;dk;awG;?dk;dk;atmf Melo-

    dyav;awGutp em;pGJ

    vG,fwmav;awGrdkYvdkYyd kaygufwmayghaemf/

    'DbufacwfeJY pm&ifawmh vG,fwmaygh/'Dbu facw fuawmhqdkenf; qdk[efav;awGudku trsm;BuD;ajymif;

    vmw,f/ ynmom;ygyg qdkenf;awGuvJ

    trsm;BuD; ajymif;vmw,fayghaemf/urmrSmvJ

    olwdkYajymif;aeorQudk udk,futvG,fwulodcGifh&awmhudk,fawGvJ vdkufajymif;Edkifwmayghaemf/ uRefrwdkY

    i,fi,fwkef;uusawmht*FvdyfuufqufacG wpfacG&zdkYawmifawmfawmfcJ,Of;ygw,f/ rSDjirf;avhvmp&m&Sdudkr&Sdwmyg/ tckacwfuav;awGuawmhawmfvJ

    awmfMuygw,f/TalentsvJ&SdMuygw,f/ rSDjirf;p&mawGuvJ vufwpfurf;tuGmrSmyJ&Sdaeawmh t&rf;udk

    aumif;w,fvkdYyJjrifrdygw,f}}[k qdkygw,f/'ghtjyif tEkynm0rf;pmjznfhrIawGeJYywfoufNyD;

    awmholr&JUtjrifudk ,ckvdkajymjycJhygw,f/ ]]wcsKdUuav;awGu uRefr&JUtjrifayghaemfwu,fudk acsmvJ

    acsm? vSvJvSMuygw,f/ jyifwwfqifwwfMuwmvJ

    ygwmayghav/tpm;taomuftaetxdkifutpusef;rma&;todawG&SdNyD; ajyajyjypfj ypf tcsKd;tqpfawGe JYtom;ta&awGvJvSMuygw,f/ olwkdYrSmbmvdktyfaevJqdkawmholwkdYvkyf&r,fhtvkyfudkaocsmrodbJeJYvkyfaeMu&w,fvdkYjrifygw,f/ okyfaqmifydkif;rSm ajymwmyg/ wcsKdU okyfaqmifopfnDrav;awG? armifav;

    awGudkMunfhvkduf&if'gdkufwmcdkif;oavmufawmhvkyfEdkifMuygw,f/ 'gayr,fhudk,fvkyf&r,fhtvkyfudkaoaocsmcsmrodMubl;/ olwdkYvkyfvdkufvdkYwnfhoGm;wmawG&Sdovdk vGJoGm;wmawGvJtrsm;BuD;awGU&w,f/ uRefr

    wdkYu ab;uaeMunfhaewJhvlqdkawmhtJ'gawGtm;vHk;jrif&wmaygh/ 'gdkufwmudkausmfNyD; ajymvdkYr&vdkYom

    Nidrfae&wmyg/ 'gdkufwmudkay;&r,fhRespectvJ&Sd&

    ao;w,fav/ 'gdkufwmwpfa,mufvHk;&SdaevdkYuawmhudk,fawGuvHk;0udk 0ifrajymygbl;/ udk,fhudkvmar;&ifawmhwdk;wdk;wdwfwdwfav; ajymjyvdkufygw,f}}[k

    ajymjycJhygw,f/

    kyf&Sifa&pD;?*Dwa&pD;awG cyfMurf;Murf;a&GUaewJhtay: xGef;td`EmAdk&JUtjrif

    pme,fZif;a&csrf;

    aejynfawmfJunction CineplexwGifThe HobbitZmwfum;

    kH0ifaeonf/ tqdkygZmwfum;wGifDwarves

    qdkwJhvlykav;awGtkyfpk&,f? Thorin Oakenshield &,f?Bilbo BagginswdkY&JU pGefYpm;rIawGtjynfhygwJh wdkufyGJtjynfhygwJh tuf&SifZmwfum; wpfum;jzpfygw,f/ Dragon SmaugqDuaeNyD;vlykav;awGu olwdkY&JUydkifqdkifrIajr,mawGudk awmif;cHrIuaevlykav;awG&JU urm[m rxifrSwfbJqdk;&Gm;pGmzsufqD;cHvdkuf&ygw,f/ Bilbo &JU aoG;l;aoG;wef;wdkufcdkufrIaMumifhvlyk av;awG&JUrdwfaqGjzpfwJhThorinu Mum;uae pGefYvTwftep femc Hwdkufcd kufay;cJhy gw, f/'g ayr,fh olw dkYq DrSmaemufxyf&efolBuD; &Sdaejyefygw,f/ tJ'D&efolBuD;uawmh

    GrandalfqdkwJharSmfynm&SifBuD;yJjzpfygw,f/ olU&JUvufyg;apSauronppfom;tkyfpkawGudkpwkwtBudrfajrmufapvTwfcJhNyD;

    txD;usefawmifwef;BuD;udk wdkufcdkufodrf;,lzdkYMuHpnfcJhygw,f/ arSmfynm&SifBuD;&JU usL;ausmfrIawGudk vlykav;awG

    tkyfpk&,f... Elves&,f.. olYvlawG&,fpkaygif;NyD; jyefvnf&ifqdkifwdkufcdkufzdkYBudK;pm;cJhygw,f/ 'DwdkufcdkufyGJrSm tbuf

    bufu tiftm;omvSwJharSmfynm&SifBuD;&JU bufawmfom;awGuyJtEdkif,loGm;rSmvm;... 'grSr[kwfudk,fhajrudk,fha&udk wpfvufrrQ qHk;HI;rcHcsifwJhpdwf"mwfeJYckcHwkdufcdkufaewJh

    vlykav;awGtzGJUuyJtEdkif,loGm;rSmvm;qdkwmudk 3D &ojynfh0pGmeJYMunfhI&r,fhZmwfum;aumif;wpfum;jzpfygw,f/

  • 8/10/2019 union daily 7-1-2015.pdf

    15/23

    16 twGJ 2? trSwf272 (7-1-2015) Ak'[l; ?ART

    "mwfyHk-cifESif;(aq;-1)

    odrfarGUonf/vIyfwmvnf; r[kwf?EGJYwmvnf;r[kwfbJ ,Ofaus;odrf

    arGUpGm udk,f[efav;jyKvdkYoDqdkoGm;onf/ tJ'gav; rsufpdxJurxGufawmh? ck oluav;qk&awmh0rf;om&onf/ a,musfm;av;xJu a0rdk;...jrefrmtvSLcH-tvSLcHaw;pD;&D;rSmqk&onf/ vTrf;ydkifwdkY? befeDNzdK;wdkYvnf;&yg\/

    *Dwpmqd kvTrf;y dkifeJY vlysKdv Snfhaw;pD;&D;awG..../

    umvawGa&GUvmvdkufwm....?b,fenf;yghrvJ/ yav;b dGKifoef;Edkifavmuf? ykvJavmufu pa&&ifawmif ESpfawGrenf;raem? arqdG?arcvmavmufupa&vnf; renf;

    raem.../ aw;oDcsif;awGvnf; yHkpHtrsKd;rsKd;ajymif;vmcJhwm.../ a&mhcfeJY

    2015 ESpfopful;umvrSm qk&MuolawG? aw;oDcsif;aumif;rsm;

    oDqdkazsmfajzMuwmawG jrif&Mum;&wm r*FvmygyJ/[kwfygonf/ rdrdwdkYjrefrmvlrsdK;

    qdkwmu ae&mwumr*FvmeJYaewwfMuolwdkYjzpfonf/City FM(13)ESpfjynfhyGJawmfrSmvnf; ESpfpOfvdkyJqkawG&olawG&dSygonf/ 0dkif;p kav;qk&awmh udk,f&ovdkyJaysmfonf/...BudKufwmudk;/ oluav;uoDcsif;wpfyk'fjzifh azsmfajzonf...ydkvdkYr*Fvm&SdoGm;yg\/ ydk;tdpHav;vnf; qk&onf...auseyfonf/

    jrefrmEdkifiH obiftpnf;tHk;nDvmcHtwGufazsmfajzaom&efyHkaiGyGJ

    trsKd ;om;ZmwfHkrS m usif;ypOfuydk;tdpHoDcsif;qdkwm [efav;vSonf/

    rvGrf;wwfygbl; qdkcJholawGudkEId;ajymcsifwm...&uf(yf)eJYvnf; vGrf;vdkY&

    wmygyJvdkY/qk&olawG azmfjyygrnf/ 2014ckESpfaMumfjimtrsm;qHk;City FMrSmxnfhwm ArtmanaMumfjimat*sifpDjzpfygonf/aMumfjimtrsm;qHk; pD;yGm;a&;vkyfief;ukrPDuawmh High ClasstrSwfwHqdyfygwJh/aMumfjimtrsm;qHk;pD;yG m;a&;vkyfief; &Sifu "l0Hj zpfygonf/ aemufxyftrSwfwHqdyfuMain

    Sponser Sunkistjzpfygonf/2014 a&mif;tm;taumi f;qHk;

    jrefrmoHpOfaw;pD;&D;oDqdkol trsKd;orD;aw;oH&Sifqkudk ydk;tdpH&onf/vGrf;rajywJhaESmif; aw;pD;&D;jzpfonf/

    ydk;tdpHu olYudkESpf20 vHk;vHk; tm;ay;vmMuwJh jynfwGif;jynfy y&dowf

    qkawGeJYa0aewJh

    City FM ncifyefESif;

    ]tcspfa&;} ADGpD'DudkoBuFefrwdkifrD'grSr[kwf

    oBuFefNyD;NyD;csif;xGufEdkifatmifBudK;pm;aewJhtdrfhcspf

    wdkY\ cGeftm;yg[kajymoGm;onf/ 2014a&mif;tm;taumif;qHk; jrefrmoHpOfaw;pD;&D;oDqdkoltrsdK;om;aw;oH&Sifqkudk jrefrmwdkY&JUtvSLcH-tvSLcHygAsKdUaw;pD;&D;oDqdkol a0rdk;u&\/ 2014a&mif;tm;taumif;qHk; jrefrmoHpOfaw;pD;&D;xkwfvkyfolqkudk vGrf;rajywJhaESmif; xkwfvkyfolOD;cGefxGef;aemifu

    &&Sd\/ 2014 a&mif;tm;taumif;qHk;pwD&D,dkaw;pD;&D;oDqdkol trsKd;orD;aw;oH&Sifqkudk tmbGm; aw;pD;&D;oDqdkol0dkif;pkcdkifodef;&&Sdonf/ trsKd;om;aw;oH&Sifuawmh befeDNzdK;u]vlysKdvSnfh}aw;jzifh&\/ xkwfvkyfolqkudkyg&&Sd\/ 2014 ckESpf a&yef;tpm;qHk;y&dowfawmif;qdkrItrsm;qHk;trsKd;orD;

    aw;oH&SifuawmheDeDcifaZmfjzpfygonf/trsKd;om;aw;oH&Sifuawmh vTrf;ydkifyg/0dkif;pkcdkifodef;u arartwGufoDcsif;[laom oDcsif;av;jzifhoDqdkazsmfajzyg

    onf/ tararwmzGJU oDcsif;awGxJrSmxl;jcm;rItrsm;BuD;&Sdaom oDcsif;av;

    aw;oDcsif;csKdcsKdat;at;av;awGeJYvli,fy&dowfMum;rSm tm;ay;rItcdkiftrm&&Sdxm;wJhvli,faw;oH&Siftdrfhcspfu olr&JU'kwd,wpfudk,fawmfaw;pD;&D;jzpfwJh]tcspfa&;}tacG&JUADGpD'Dudk oBuFefrwdkifrD'grSr[kwfoBuFefNyD;NyD;csif;xGufEdkifatmifBudK;pm;aeygw,f[kajymygw,f/ ]]tdrfhcspf&JU yxrtacG ]udkifwdkifa&;yHkwl}udk y&dowfawGtm;ay;Muw,f/ 'kwd,tacGjzpfwJh]tcspfa&;}udkawmhydkNyD;

    tm;ay;Muw,f/ tJ'DtwGufnDraus;Zl;trsm;BuD;wifygw,f/ bmyJajymajym t&rf;0rf;omygw,f/ tJ'DawmhADG'DpDudk tjrefqHk;NyD;atmifdkufaeygw,f/ oBuFefrwdkifrD(odkYr[kwf)oBuFefNyD;NyD;csif; xGufEdkifatmifBudK;pm;aeygw,f}}[k ]tcspfa&;} ADGpD'DESifhywfouftdrfhcspfuajymygw,f/ a&SUqufavQmufvSrf;r,fh*Dwvrf;aMumif;ay:rSm y&dowftwGuftppftrSefawGay;oGm;rSmjzpfaMumif;udk olru]]tdrfhcspf&JUY y&dowfawGodygw,f/ tdrhfcspftjrJwrf; y&dowfawGudktrSefuefqHk;ay;qyfw,f? wwfEdkifoavmuftjrJwrf;BudK;pm;NyD;vkyfaewJhtvkyfay:rSm tdk;om;qHk;vkyfudkifaew,f}}[k ajymjycJhygw,f/

    pkrGefaxG;

    jzpfygonf/'DoDcsif;av;udkMum;awmh[dk; vGefcJhwJhESpfawGtrsm;BuD;wkef;uaw;a&;q&m aw;a&;orm; 'DaeYykPua&;NyD; csKdjyHK;oDqdkwJhtaroDcsif;av;udk owd&onf/ csdKjyHK;jyefqdkoHvnf;rMum;&/ b,folrSjyefqdkoHvnf;rMum;rd.../ rSwfrSwf&&ausmf[def;-csKdjyHK;pHkwGJacG... vlBuD;

    rif;rsm;vufckyfwD;ygxJu qdkufbDaemufqHk;oDcsif;jzpfygonf/ jzpfEdkifygu aw;a&;q&mqDuoGm;0,fNyD;wpfa,mufa,mufjyefq dkapcsi frdonf/... yGJNyD; jyefvnfxGufMuawmhwifrdk;vGifESifhydk;tdpHwdkYudk *dwfaygufrSm awGUojzifh"mwfyHkav;&vmcJhygonf/ar&Guf0gwdkYom;trdvnf;awGUonf...0g0ga&.. atmufqD*sifr&SdvdkYrjzpfbl;....qdkygOD;...ajymvdkufrdao;onf/

    [kwfw,fav...pwD&D,dkaw;awG tiftm;taumif;qHk;umvrSmpD-60 [DwmcsDacGeJYtoifhoGif;NyD;

    om;rS28 usyf/...ar&Guf0g&JU atmufqD*sif pwD&D,dk aw;ac GxGufawm h&Guf0gaw;oHoGif;qDoGm;0,fwm...a0gvfydkpwmav;yg&cJhvdkYaysmfcJh&wm...1982 ckESpfavmufu... vGrf;vS/

  • 8/10/2019 union daily 7-1-2015.pdf

    16/23

    ? twGJ2? trSwf272 (7-1-2015) Ak'[l; 17LOCAL

    (67)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeheH&Huyfpmapmif?"mwfykH jycef;cif;usif;jyo

    e,fvSnfUpmMunfUwdkufzGifUvSpf

    0if;Adkvf(jyef^quf)jrefatmif Zefe0g&D6

    (67)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeYtxdrf;trSwfeH&Huyfpmapmif?"mwfykHjycef;? a[majymyGJESifhe,fvSnfhpmMunfhwdkufudk ,ckv 3&ufu jrefatmifNrdKU truNrdKUrwJBuD;ukef;ausmif;wGifusif;y&mNrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolUqufqHa&;OD;pD;Xme 'kwd,OD;pD;rSL;a':pdk;pEm0dkif;u ausmif;om;ausmif;olrsm;udk vGwfvyfa&;ESifhrsKd;cspfpdwftaMumif;a[majymNyD; (67)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeYtxdrf;trSwfeH&HuyfpmapmifESifh "mwfykHrsm;jyocJhonf/

    xdkYaemufNrdKUe,fjyef^qufkH;0efxrf;rsm;u uav;rsm;pmzwfpGrf;&nfwdk;wufap&efpmtkyfpmapmifrsm;? pmaya&csrf;pifpmapmifrsm; zwfIavhvmEdkif&efaqmif&Gufay;MuNyD; NrdKUrwJhBuD;ukef;aus;&Gmtvif;a&mifpmMunfhwdkufwGifxm;&Sdaom pmaya&csrf;pifudkpmtkyftopfrsm;xyfrHjznfhqnf;ay;cJhMuonf/

    r[maAm"dapwDawmfAk'ylZed,yGJESifh qGrf;qefpdrf;avmif;vSLyGJusif;yxdef0if;(Munfhjrifwdkif)aygifZefe0g&D 6

    rGefjyn fe,f aygifN rdKUe, frkusdaus;&GmwGif wnfxm;ukd;uG,fvsuf&Sdaom ay:awmfrlr[maAm"dapwDawmfjrwfBuD;\tBudrf(20)ajrmufAk'ylZed,yGJESihf qDrD; 9000 ylaZmfyGJ? qGrf;qefpdrf;avmifvSLyGJESihfvSL'gef;rI

    tpkpkwdkYtwGufa&pufcsr*Fvmtcrf;tem;ukd,ckv 4 &uf

    eHeuf7 em&DcGJwGifr[maAm"dapwDawmfBuD;\&ifjyifa&SUusif;ycJhaMumif; od&onf/

    tpDtpOft&,ckv 3 &ufnykdif;wGif &efukeftusKd;awmfaqmiftzGJUOu| OD;atmif0if;?twGif;a&;rSL; OD;ausmfatmif?b@ma&;rSL


Union Daily 2-7-2014

Union Daily 2-7-2014

Documents
Union Daily (28-7-2014)

Union Daily (28-7-2014)

Documents
Union Daily (27-7-2015).pdf

Union Daily (27-7-2015).pdf

Documents
Union Daily (6-7-2015).pdf

Union Daily (6-7-2015).pdf

Documents
Union Daily 25-7-2014

Union Daily 25-7-2014

Documents
Union Daily 7-05-2014 Newpaper

Union Daily 7-05-2014 Newpaper

Documents
Union Daily (20-7-2015).pdf

Union Daily (20-7-2015).pdf

Documents
Union Daily 9-7-2014

Union Daily 9-7-2014

Documents
Union daily 29-7-2015.pdf

Union daily 29-7-2015.pdf

Documents
Union Daily (22-7-2014)

Union Daily (22-7-2014)

Documents
Union daily 22-7-2015.pdf

Union daily 22-7-2015.pdf

Documents
Union Daily (21-7-2014)

Union Daily (21-7-2014)

Documents
Union Daily (7-8-2014)

Union Daily (7-8-2014)

Documents
Union Daily (7-10-2014).pdf

Union Daily (7-10-2014).pdf

Documents
Union Daily (17-7-2014)

Union Daily (17-7-2014)

Documents
Union Daily (10-7-2014)

Union Daily (10-7-2014)

Documents
Union daily 3-7-2015.pdf

Union daily 3-7-2015.pdf

Documents
Union Daily (31-7-2014)

Union Daily (31-7-2014)

Documents
Union daily 10-7-2015.pdf

Union daily 10-7-2015.pdf

Documents
Union Daily 6-7-2014

Union Daily 6-7-2014

Documents
Union Daily 4-7-2014

Union Daily 4-7-2014

Documents
Union Daily (7-4-2015).pdf

Union Daily (7-4-2015).pdf

Documents
Union Daily 16-7-2014

Union Daily 16-7-2014

Documents
Union Daily 7-6-2014 Newpapers

Union Daily 7-6-2014 Newpapers

Documents
Union daily 31-7-2015.pdf

Union daily 31-7-2015.pdf

Documents
Union Daily (1-7-2014)

Union Daily (1-7-2014)

Documents
Union Daily (14-7-2014)

Union Daily (14-7-2014)

Documents
Union daily 7-8-2015.pdf

Union daily 7-8-2015.pdf

Documents
Union daily 24-7-2015.pdf

Union daily 24-7-2015.pdf

Documents
Union Daily (15-7-2014)

Union Daily (15-7-2014)

Documents