8/20/2019 Union daily 7-8-2015.pdf

1/23

 twG J 3? trS wf 119 (7-8-2015) aomMumwww.uniondaily.net 1377 ckES pf? 'kwd ,0gqkd vjynf hausmf 7 &uf

rSefaom

owif;pum;

aeYwd  kif;Mum;NyD;

yd  kif;jcm;Ed   Iif;,SOf

t&S   dtwd  kif;jrifzd  k Y

jynfolhvTwf awmfjynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrI aumfrwDOu    ú |jynf axmifpkNidrf;csrf;a&;azmf aqmif a&;vkyf ief;aumfrwD'kwd,Ou    ú |

OD;odef;aZmf\aqG;aEG;ajymMum;csuftusOf;csKyf &ef ukef Mo*kwf 6

■ ,aeY 2015 ckES pf Mo*kwf v 6 &uf &efukef Nrd KU a&T vDvrf ; jref rmEkd ifiH Nid rf;csrf ;a&;jyef vnf xl axmif a&;

 vkyf ief ;A[kd Xme(MPC) üusif ;yonf h jynf axmif pk Nid rf ;csrf ;a&;azmf aqmif a&;vkyf ief ;aumf rwD \ uk  d ,f pm;vS ,f tzG J UES if h wkd if ;&if ;om;vuf eufukd if tzG J Utpnf ;rsm;\ tqih fjrif h n§  dEI  d if ;a&;ukd ,f pm;vS ,f tzG J Uwkd Y \ awG UqH kaqG ;aEG ;yG J okd Y wuf a&muf vmMuonfh ES pf zuf tzG J Utpnf ;rsm;rS rd wf aqG? &J abmf&J buf rsm;tm;vH k;ukd jyef vnf qHkawG U&onf h twGuf 0rf ;ajrmuf Bud KqkdygaMumif ; OD ;pG majymMum;vkdygw,f/

■ uRef awmh f taejzif h ,aeY awG UqH kaqG ;aEG ;yG Jukd jynf ol Y vT wf awmf wkd if ;&if ;om;a&;&m? aus;vuf vl rI b0jr§ if h wif a&;&mES if h jynf wG if ;Nid rf ;csrf ;a&;azmf aqmif rI aumf rwD Ouú|wpf OD ;taejzif h aomf vnf ;aumif ;? jynf axmif pkNid rf ;csrf ; a&;azmf aqmif a&;vkyf ief ;aumf rwD 'kwd ,Ouú |wpf OD ;taejzif h aomf vnf ;aumif ; wuf a&muf vmjcif ;jzpfygw,f/ rd rd wk  d Y tEkd if&ygwD taejzif h zuf '&,fjynf axmif pkqkd onf rS m cG J xGufjcif ;r[k wf aom? aygif ;pnf ;jcif ;ud ktajccH aomjynf axmif pkpepfjzpf onf [kcH ,lygonf/ wk  d if ;&if ;om;rsm;vk  d vm;awmif h waeaom 'D rk  dua&pD a&;? wef ;wl nD rQa&;ES if h jynf ol UqEÉS if h tnD ukd ,fykd if tkyf csKyf cG if hjy|mef ;cG if h&&S  d a&; wnf ;[l aomtcsuf rsm;tay: tajccH onf h zuf '&,fjynf axmifpkwnf aqmuf&ef twGuf  rd rdwkdUvTwf awmf rsm;rS OD ;wnfBud K;yrf ;vsuf&Sdygonf/ rd rd wkd Yjynfaxmif pk vT wf awmfES if h jynf axmif pk vT wf awmfukd ,f pm;vS ,f rsm;onf Nid rf ;csrf ;a&;ukd txl ;vk  d vm;MuNyD ; Nid rf ;csrf ;a&;vkyf ief ;pOf rsm;wG if us&mtcef ;u@rS wuf

8/20/2019 Union daily 7-8-2015.pdf

2/23

2 twG  J 3? trSwf 119 (7-8-2015) aomMum ?TOP NEWS

❖ a&S UzkH ; jynf olY vTwf awmfrS

■  wd kif ;&if ;om;vuf eufud kif tzG J Utpnf ;rsm; t"dupd k;&d rf ae Muonf rS m Nid rf ;csrf ;a&;vuf rS wf a&;xd k ;NyD ;aemuf Ed k if iH a&;tmrcH csuf&&Sd&efjzpf onfud k EdkifiH awmfu em;vnf oabmaygufyg onf/ zuf '&,f pepfud ktajccH onf h jynf axmif pkpepfud k yDjyif pG mtaumif txnf azmfEd k ifygu Ed kif iH a&;tmrcH csuf twGuf pd k;&d rf p&mrvdkawmh aMumif;? t"duta&;BuD ;onf rSm tm;vH k;nD nD

 nG wf nG wfjzif h wd k if ;jynf wd k;wuf a&;aqmif&Guf Mu&efjzpf aMumif ;? Nid rf ;csrf ;a&;vuf rS wf a&;xd k;&mwG if vnf ; ,H kMunf rI? ½d k;om;rI?uwd wnf rI rsm;jzif haqmif&Guf oG m;Mu&ef vd k aMumif ;wifjyaqG ;aEG ; tyfygonf/

■  NyD ;cJ h onf hawG UqH kaqG ;aEG ;yG J wGif uRef awmf wdkUonf ESpf zuf&if ;ES  D ;cif rif pG mjzif h (NCA )wG ifyg0if onf h tcsuf (13)csufud k aqG ;aEG ;cJ h NyD ; tcsuf (10)csufud koabmwlEd kif cJ hygonf/ usef&S  d aomtcsuf rsm;ud k ES pf zuf tzG JUtpnf ;rS rd rd wd kU\ouf qd kif&m acgif ;aqmif BuD ;rsm;xH wifjyNyD ; oabmxm;&,l cJ h aMumif ; od&S  d&ygonf/ 'gaMumif h 'D aeUawG UqH kaqG ;aEG ;yG J rS m (NCA )xJ rS mygwJ h t"dutcsuf (3)csufud k aqG ;aEG ;nd §EI  d if ;oabmwl nD csuf&,l Mu NyD ; (NCA )pmcsKyf (twnfjyKrl Murf ;)ud k tacsmoyfEd kif NyD qd kygu awG UqH k aqG ;aEG ;aeMuwJ h uRef awmf wd k U ES pf zuf tzG J Utpnf ;&J U BuD ;rm; wJ h wm0ef wpf ck atmifjrif pG mNyD ;ajrmuf oG m;NyD vd kU ajym&rS mjzpfyg

 w,f/ pmcsKyf tacsmoyf twnfjyKNyD ;ygu vuf rS wf a&;xd k;Mu rnf hyk*¾  d Kvf rsm;? tzG J Utpnf ;rsm;? ouf aorsm;ud pöES if h vuf rS wf a&; xd k;rnf h aeU&uf wd kUud k ES pf zuf wm0ef&S  dyk*¾  d Kvf rsm; quf vuf awG U qH kaqG ;aEG ;Murnf qd kygu vkyf ief ;pOf rsm;tm;vH k; NyD ;ajrmuf oG m;Ed kif rnf [kwifjyaqG ;aEG ;vd kygonf/ uRef awmh f taejzif h ed *H k;csKyf wifjyaqG ;aEG;vd konf rS m-

 (1) NCA pmcsKyf (twnfjyKrl Murf ;)ud k tacsmoyfEd k if atmif OD ;pG mBud K;yrf ;ay;Muyg/

 (2) vuf rS wf a&;xd k;rnf hud pöud k quf vuf aqmif&GufEd kif atmif tm;vHk;0d kif ;0ef;Bud K;yrf;ay;Muyg/

 (3) Ed kif iH awmf \'D rd kua&pD c&D ;vrf ;ud k pOf quf rjywf c&D ; qufEd kif atmif tm;vH k;0d kif ;0ef BudK;yrf ;ay;Muyg/

 (4) jynf wG if ;vuf eufud kify#dyu©ud k tqH k;owfEd kif atmif

 Bud K;yrf ;ay;Muyg/ (5) *kPf odu© m&S  d aom Ed kif iH awmfud kazmf aqmif ay;MuNyD ;

 'D rd kua&pD c&D ;vrf ;rS m tm;vH k;yg0if vmEd kif a&;Bud K;yrf ; aqmif&Guf ay;Muygvd kU EI  d ;aqmf wifjy&if ; ed *H k;csKyf tyfygw,f/

 csm;vf ud k; &ef ukef Mo*kwf 6

EdkifiHa&;aqG;aEG;rIqdkif&m rl abmif wpf&yfud k a&G ;aumufyG J tBud KumvwG if twnfjyKEd kif&ef Bud K;yrf ;n§  dEI  d if ;yl ;aygif ;aqmif&Guf oG m;rnfjzpf aMumif ; &S rf ;jynfjyef vnf xl axmif a&;aumif pD(RCSS/ 

SSA)u owif ;xkwfjyef onf/ xkw fjye faMunmcsufwGi f

&S rf ;jynf wyf rawmf(RCSS/SSA) taejzih f wpfEd k if iH vk H ;typf tcwf&yf pJ a&;(NCA)ukd axmuf cH Bud K  qdkaMumif ;? Nid rf ;csrf ;a&;jzpf pOf tqih f qih f wG if vnf ; Ed kif iH awmf

 tpd k ;&ES ih f ouf qd k if&mtzG J Utpnf ; rsm;ES ih f twln§  dEI  d if ;yl ;aygif ;aqmif&Guf oG m;rnfjzpf aMumif ;?Ed k if iH awmf tpd k ;&ES ih f yPmrtqih f oabmwl

 nD csuf (31)csufES ihf w&m;r0if rl ;,pf aq;0g;rsm;umuG ,f wd kuf zsuf&ef Ed kif iH awmf tpd k;&ES ih f twl n§  dEI  d if ;yl ;aygif ;aqmif&Guf oG m;rnf ponfjzih fyg&S  d onf/

 xd k Ujyif  2015 a&G ;aumufyG J wG if RCSS/SSA xd ef ;csKyf e,f ajrtwG if ; 0if a&muf ,S Of Nyd Kif rnh f vT wf awmfud k,f pm;vS ,f avmif ; rsm;taejzih f vkHjcH Ka&;t& tul tnD ay;Ed kif a&;twGufRCSS xH quf oG ,f Mu&ef ,ckv 4 &ufu aMunmcsuf wpf apmif xkwfjyef onf/ ,ckES pf Ed k 0if bm 8 &uf wG if

usif ;yrnh ftaxG axG a&G ;aumuf

yG J ü RCSS/SSA xd ef ;csKyf e,f ajr twG if ; 0if a&muf rJ qG ,f pnf ;½kH; ,S Of Nyd Kif ta&G ;cH rnh f wpf oD ;yk *¾ vud k,f pm;vS ,f avmif ;rsm;? ygwD

 toD ;oD ;rS ud k,f pm;vS ,f avmif ; rsm; vkHjcH Ka&;t& tul tnD ay;Ed kif&ef RCSS/SSA xHquf oG ,f Mu&ef wd kuf wG ef ;xm;onf/

 tpd k ;&ES if h wkd if ;&if ;om;vuf eufukd if tzG J Ursm;tMum; wpfEk  d if iH vk H ;typf&yf pJ a&;oabmwl pmcsKyf vuf rS wf a&;xkd ;&mwG if av;euf rI&S  d ap&ef wkd if ;&if ;om;vuf eufukd if tzGJ Utpnf;tm;vkH ; yg0if a&;onf rsm;pG mta&;BuD ;onf [k ,ckv 3 &ufES if h 4 &uf wkd Y wG if Ekd if iH awmf or® wOD ;od ef ;pd efES if h wyf rawmfumuG ,f a&;OD ;pD ; csKyfAk  d vf csKyf rS L;BuD ;rif ;atmif vI  d if wk  d Y tm;oG m;a&muf awG Uqk H rIjyKvkyf

 cJ h NyD;aemuf &Srf ;jynfjyef vnf xl axmif a&;aumif pD(RCSS)ukd ,f pm;vS ,f  AkdvfrS L;BuD ;pkd if ;vu ajymMum;onf/

Ed k if iH awmf or® wOD ;od ef ;pd efES if h wyf rawmfumuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf Akd vf csKyf rS L;BuD ;rif ;atmif vI  d if wd kY onf ,ckES pf azazmf 0g&D 12&uf (jynf axmif pk aeY )u]Nid rf ;csrf ;a&;ESif h trsd K;om;jyef vnf oif hjrwf a&;qd k if&m}uwdjyKcsuf wG if yg0if vuf rS wf a&;xkd ;cJ honf h u&if trsK d;om;tpnf;t½kH; (KNU)?&Srf;jynfjyefvnfxlaxmifa&; aumifp D(RCSS)? 'Drkdua&pD tusKd ;jyKu&if trsKd ;om;wyf rawmf

(DKBA)? KNU/KNLA Nid rf ;csrf ; a&;aumif pD ponf h wk  d if ;&if ;om; vuf eufukd if tzG J Uav;ckrS acgif ; aqmifukd ,f pm;vS ,f rsm;ud k ,ck

 v 3 &ufES if h  4 &ufwkd Y wG if aejynf awmf ü vufcH awG UqkH cJ h onf/

Ed kif iHa&;aqG;aEG;rIqdk if&mrl abmif a&G;aumufyJ GtBudKumvwG iftwnfjyKEdk if&ef nd§EIdif;aqmif&GufoGm;rnf[k RCSSowif;xkwfjyef

&cdkifa&ab;'PfcH&olrsm; tzsm;temESifU0rf;a&m*grsm;pG mMuHKawGYaevd ktyfonfU axmufyH Y ypönf;rsm; vrf;raumif;jcif;aMumif h  jynfolvlxkxHra&muf[k qdk

 atm&rf ; &ef ukef Mo*kwf 6

&cdkifa&ab;'PfcH&onfhjynf ol rsm;taejzif h a&ab;'Pf

 omru tzsm;temES if h 0rf ;a&m*g rsm;pG mMuH KawG Uaeumvd k tyf onf h aq;0g;tpm;taomufES if h rd k ;um taxmuf tyH hypö nf ;rsm;rS mvnf ; vrf;rs m;ysu fpD;aejcif;aMumifh oG m;vm&cuf cJum jynf ol vl xk xH od k Y ra&mufEd k if bJjzpf aeaMumif ;&cd k if trsd K;om;vG wf ajrmuf a&;ygwD(ALP)ES if h &ck  d if trsd K;orD ;tpnf ; t½kH ;wd kYu owif ;aMunmcsuf wpf&yfxkwfjyef onf/

 a&ab;a Mumifh uRJ? EGm; aumifa& 900ES if h pd kufysd K;{uES pf od ef ;ausmfysuf pD ;NyD ; vl OD ;a&

 39 OD ;aoqH k ;oG m;aMumif ; tpd k ;& ajymMum;csufrsm;t&od&aomf vnf; ¤if;wdk Y\xifa Mu;rSm xd k Y xuf rsm;pG mrsm;jym;vd rf h rnf [k cef Y rS ef ;aMumif ;? tpdk;&ES if ht&yf buf tzG J Ursm;u a&ab;ul nD ae

 Muaomf vnf ;rvH k avmuf bJ rsm; pG m iwf rG wf acgif ;yg;vsuf&Sd ae aMumif ;? vrf ;rsm;jywf awmuf aejcif ;aMumif h jynf ol rsm;uvS L'gef ;

 vdkaom u,fq,fa&;ypönf; rsm;rS m a&ab;oif hjynf ol rsm; xH ra&mufEd kif bJ tcuf tcJ rsm; pG mjzpf aeaMumif ;azmfjyxm;onf/

 xdkYtjyif  arG;zGm;rd cifrsm; a&x Jüuav;ar G;aeMu&Ny D; arG ;vl emaygif ; 20ausmf&S  d vmNyD ; arG ;zG m;cgeD ;vl emrd cif avmif ;rsm; vnf ; &S  daeao;aMumif ;? arG ; vlemr dcifr sm;ESifh arG;uif;puav;i,frsm;twGuf txl; pd k;&d rf ae&aMumif ;? tpd k ;&rS ul nDyHHhydk;aerIrSm vuf&Sdtajctae twGuf rajymyavmufaom

 tul tnD rQom&S  d aeao;onf [kjynf ol trsm;cHpm;ae&aMumif;? ,ck tcg&du© maq;0g;aomuf oH k ; a&ES if h trd k;tumwd kY txl ;vd ktyf vsuf&S  d aeonf h taMumif ; ponfjzifh yg&S  d onf/

]]rd rd wd kUtzG J UrS awmif ;qd kvd k onfrSm tiwfrGwfab;qdkuf a&muf aeMuaom&cd k ifjynf ol rsm; xH od k Y pm;eyf&du© m?aq;0g;?aomuf

 a&ESifh trdk ;tumypönf ;rs m; tjref qH k;a&muf atmif wwfEd kif onf h enf ;jzif htxl ;vkyf aqmif csuf pDrHudef;csí vkyfaqmifay;yg&ef txl ;tav;xm;wdkuf wGef ; vdkufonf/ vlemrs m;twGuf vkdtyfaomaq;0g;rs m;&&Sd a&; twGuf vnf ; usef ;rma&;ES if hywf ouf onf h txl ;vkyf aqmif csuf rsm; tjref qH k;csrS wf vkyf aqmifyg&ef Ed kif iH awmf tpd k;&od kY tav; teuf wdkufwGef;tyfygonf/ txl;ojzif h apwem&S ifjynf ol rsm;\tultnDrsm; 'ku©onf

 rsm;xH tjref a&muf a&;twGuf&[wf ,mOf rsm;udk toH k;jyKEkd if onf h taetxm;wpf ckud k zef wD ; ay;&ef vnf ;tpd k ;&tm;wd kuf wG ef ;ygonf}}[l í owif ;xkwfjyef csufwGif  tpd k;&tm;wdkuf wGef;

 xm;onf/&cd k ifjynf e,f twG if ; a&ab;

 'Pfq dk;& Gm;p GmcH&onfhNrdKU e,f rsm;rSm ajrmufOD; ? rif;j ym;?

 ausmuf awmf?ykPÖ m;uRef ;? armif awm?bl ;oD ;awmifES if h&aoh awmif Nrd KUe,f rsm;jzpf MuNyD ; Nrd KUe,f 11ck xd a&ab;'Pfusa&muf vsuf&S  d aeqJjzpfaMumif ;od&onf/

á a&S UzkH ; AA ? ukd;uef Y rS vuf&dS tajctaet& NCA

ud k vuf rS wf a&;xd k;&ef nd §Ed  I if ;Mu&mwG if wd k if ;&if ;om;tzJ  G Utm;vH k ;yg0if vuf rS wf xd k ;Ed k if a&;ud k aqG ; aEG ;aeMuaomf vnf ; tpd k;&taejzif h jynf e,f?jynf axmif pktqif h

Bilateral r&ao;onf h tzJ  G Y rsm;ud k vuf rS wf a&;xd k ;&ef cuf cJ aMumif ; taMumif ;jyaeonf h twGufES pf zuf nd §Ed  I if ;a&;rS m MuefY Mumaeonf/

 xdkif;Ed kif iH  csif ;rd kif NrdKUwG if

 Zl vdkif 26 &ufrS 29 &uf txdjyKvkyfonf h wdkif ;&if ;om;vuf eufud kif awmf vS ef a&;tzG J Ursm;\ xdyf oD ;acgif;aqmif rsm;tpnf ; ta0;wGifvnf; wpfEdkifiHvkH ; typftcwf&yfpJa&;oabmwl pmcsKyf(NCA) tm; vuf eufud kif

 tzG J Utm;vH k ;ud k vuf cH rS vuf rS wf xd k;rnf [k xdyf oD ;acgif ;aqmif rsm;uwnD wñG wf wnf ;qH k ;jzwf cJh onf/

]]NCA vuf rS wf xd k;zd kY tef

u,fwdkY  NCCT xJu olwdkY vufrcH csifwJ h tzG JY awGuawmhud k ;uef Y(MNDAA)&,f?(TNLA)&,f?AA (&ud  © Kif h wyf rawmf )&,f? 'gu enf ;enf ;jyif ;xef wJ h tyd kif ; aygh Asm/ usef wmuawmh ANC&,f? WNO&,f? LDU&,f? tJ 'D

 tzG J UoH k ;zG J Uud kvJ ol wd k Y vuf rcH csif bl ;/ pk pkaygif ;ajcmuf zG J Y aygh/ tJ 'D awmh tefu,f wd kY bufu cGus wmaygh/ uRefawmf wd kY eJ Y tpu wnf;u yg0ifaqG;aEG ;vmwJh

 tzG J UxJu wcsKdUud kcsef NyD ;awmh rS wcsKd UeJ YyJ typf&yf r,f qd k tefu,f wd k Y bufuvuf cH zd k Y cJ ,Of ;w,f}} [k NCCT \acgif ;aqmif wpf OD ;jzpfol Ekdif [H omuajymonf/ (9)Bud rf ajrmuf wpfEd kif iH vH k;

 typf tcwf&yf pJ a&;pmcsKyf(NCA)

udk nd §Ed  I if;aqG;aEG ;&ef twGufjynf axmif pk Nid rf ;csrf ;a&;azmf aqmif a&;vkyf ief ;aumf rwD (UPWC)ES if h tqif hjrif h nd §Ed  I if ;a&;tzJ  G U (Se-nior Delegation) ud k,f pm;vS ,f

 rsm; ,aeY wG if &efukef Nrd KU jref rmEdkifiH Nidrf;csrf;a&;jyefvnfxl axmif a&;vkyf ief ;A[d k Xme(MPC) ü awGUqH kaqG ;aEG ;vsuf&d S onf/

 ,ckv 3 &uf wG if KNU?Peace Council ?DKBA? RCSS/ SSA  ponf hwd kif;&if ;om;tzJ  G U

 rsm;ES if hEd kif iH awmf or® wOD ;od ef ;pd ef awG UqH kcJ h onf/

]]wcsKdUtzJ  G UawG vJ NCAud k vufrS wf xd k;zd kUtaMumif ; trsKd ; rsKd ;aMumif htcuf tcJ&d S aumif ;&d S rS m

yg/ 'gayr,f h ol wd kYud k Nid rf ;csrf ; a&;rvd kvm;ol awG vd kY wH qdyfuyf NyD ; csef rxm;oif hygbl ;/ vd kufyg vmEd k if atmif wH cg;zG if h xm;&r,f/EdkifiHa&;aqG ;aEG ;yJ  Gudk tm;vH k;yg0if tcif ;tusif ;awG vkyf zd kUvd k w,f vd kU or® wBuD ;uaqG ;aEG ;cJ h

 w,f}}[k jynf axmif pk0ef BuD ; OD ;atmif rif ;u ,aeY (9) Bud rf ajrmuf wpfEd kif iH vH k ; typf tcwf&yfpJa&;pmcsKyf(NCA)  nd§Ed  Iif; aqG ;aEG;yJG wG ifajymMum;onf/

 jynf h NzdK;Ekdif &ef ukef Mo*kwf 6

 Oa&myaumf r&S if (tD ;,l )onf jref rmEkd if iH twG if ;&S  d a&ab;'Pf cH pm;cJ h&aom jynf ol rsm;twGuf ,l ½kd wpf oef ;vS L'gef ;cJ h onf [k ,aeY&uf pG Jjzif h owif ;xkwfjyef cJ h onf/ Oa&myaumf r&S if vl om;csif ; pmemrI vkyf ief ;pOf rsm;tul tnD ay;a&;ES if h obm0ab;tEÅ&m,f pDrH cef Y cGJ rI qkd if&m r[mrif ;BuD;

 c&pö aomh pf pwkd if vD ,meD 'uf pfu Oa&myaumf r&S if taejzif h a&ab;'Pf&if qkd if cJ h&aom jref rmjynf ol rsm;twGuf ueOD ;vS L'gef ;rIjyKvkyfjcif ;jzpf aMumif ;? a&ab;'Pf&if qkd if cJ h&onf hjynf ol rsm;vkHjcH Ka&;ES if h tEÅ&m,fuif ;a&;uk  d OD ;pm;ay;aqmif&Guf&ef vkd tyf NyD ; jyef vnf xl axmif a&;vkyf ief ;rsm;ukd aqmif&Guf&müvnf ; tul tnD ay;oG m;rnfjzpf aMumif ;? vl om;csif ;pmemrI qkd if&mtul tnD rsm; xyf rH ay;tyf&efBudK;pm;oG m;rnfjzpf NyD ; &efykH aiG xnh f 0ifjcif;rsm;vnf ; aqmif&Guf zG ,f&S  d aMumif ;ajymMum;onf/

 a&ab;oifUjynfolrsm;twGuf tD;,lrS,l½kdwpfoef;vSL'gef;

8/20/2019 Union daily 7-8-2015.pdf

3/23

? twG  J 3? trSwf  119 (7-8-2015) aomMum   3

a&ab;twGufEd kifiHwumtaxmuftyH Ursm;a&muf&S d

tar&duefEk difiHuuefa':vmajcmufodef; ueOD;ulnD

TOP NEWS

jrefrm-w½kwfcspfMunfa&;toif;ua&ab;oifhoHCmawmfrsm;ESifU oDv&Sifrsm;twGuf ouFef;y&du©&mESifUtoHk;taqmifrsm;vSL'gef;

 zkd ;csKd ('*kH ) &ef ukef Mo*kwf 6

&efuk ef wd k if ;a'oBuD ; r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f urÇmat;ukef ;ajr

 0dZ,r* Fvm "r®obifwGif ,aeYrG ef ;vG J 2 em&Du jref rm-

 w½kwf cspf Munf a&;toif ;ES if h tvS L&S if rsm;OD ;aqmif íobm0 ab;tEÅ&m, fusa&mu faom a'orsm;rSbk ef ;awmf BuD ;ausmif ; rsm;ES if h oDv&Sif ausmif ;rsm;od kY ouF ef ;? oydwf? pwD ;csKd if hES ifh toHk ;taqmifrsm ;ay;tyfvSL 

 'gef ;yG Jusif ;ycJh onf/ tcrf;tem ;wGif jrefrm-

 w½k wf cspf Munf a&;toif ;Ouú | OD ;pd ef 0if ;atmifu obm0xuf ausm fvGef aom rkwfokHr dk;& Gm oG ef ;rI aMumif h  jrefrmEdkif iH wG if rd k;BuD;a&vQHrIjzpfyG m;vsuf&S  d&m

 csif;jynfe,f? &cdkifjynfe,f? ppfud k if ;wd kif ;a'oBuD ;ES if h rauG ; wd k if ;a'oBuD ;wd kYu tjcm;a'o rsm;xufyd krd kysuf pD ;cJ h NyD ; atmufjref rmjynf ü yJ cl ;wd kif ;a'oBuD ;?

 {&m0wD wd kif ;a'oBuD ;? rG efjynf e,f?u&ifjynf e,f wd kY wG if vnf ;

 a&BuD ;ysuf pD ;rI rsm;rsm;jym;vsuf

&S  d aMumif ;? xd ka'oae &[ef ;&S if vl rsm; pm;0wf aea&;tcuf tcJ rsm;ES if h MuH KawG Uae&aMumif ;? jyef vnf xl axmif a&;rS mtrS ef wu,f vdktyfaea Mumif;? xkdYaMumifh&[ef ;awmf rsm;ES if h oD v&S if rsm;

 twGuf ouF ef ;ES if hy&du©&mtyg t0if toH k;taqmifypö nf ; rsm; vS L'gef ;&jcif ;tcrf ;tem;jyKvkyf&ygaMumif ;q&mawmf BuD ;rsm;tm;

 avQmufxm;onf/ xdkYaemuf jrefrm-w½ kwf

 cspf Munf a&;toif ;ES if h toif ;

 twG if ;a&;rS L;OD ;rsKd ;atmif rd om;pk? toif ;b@ma&;rS L; OD ;tacsmifES ifh ZeD; oD&d ok"r®a':a&Tpif wd kYu toif;Ouú| OD;pdef0if;

 atmifESif h twl vS LzG ,fypö nf; rsm ;ay ;ty f&m omoema&; 0ef BuD ;Xmeud k,fpm; ñTef Mum; a&;rS L;OD;pdefatmifu vuf cH& ,lonf/

 cspf Munf a&;toif ;twG if ;

 a&;rS L;OD ;rsKd ;atmifua&ab;oif h a'orsm;od kY omoemh taqmuf ttHk rsm ;? &[ef ;oHCmr sm; ? oD v&S if rsm;ud k vS L'gef ;jcif ;ES if h vlyk*¾d Kvfrsm;ud kvnf; ES pfyd kif ; cG J í oG m;a&muf vS L'gef ;rnfjzpf aMumif ;? Blue Sky u,f q,f a&;tzGJUwnfaxmi fí &cdk if a'owG ifu,f q,f a&;vkyf ief ; vkyf aqmif aeaMumif ;? ,ckuJ h od kY vSL'g ef;&ojzifh twdkif ;rod 0rf ;omyD wdjzpf&aMumif ;ajymMum; onf/

 tcrf;tem;wGif  Aef;armf q&mawm fBuD;ESifhwuG q&m awm frsm ;u w&m;awmfrs m; a[mMum;Ny D; y|mef;wefcd k;?y&d wf awmf wef cd k;wd kYud k &G wf qd k

 vsuf&S  d NyD ; ab;'ku© tjrefuif; Nid rf;ygap[k a[mMum;awm f rl onf/

■

 &J xG #f &ef ukef Mo*kwf 6

jref rmEd kif iHjynf e,fES if h wd kif ; a'oBuD ;rsm;wG if  MuH KawG Uae& aom a&ab;oif hjyn folrs m; twGuf w½kwf? tdE´  d ,ES if h xd kif ;Ed k if iH wd k Y rS tpm;taomufES if h toH k ;

 taqm if yp ön f; rs m; ,a eY a&muf&S  dvmcJh onf/

 w½kwfjynf ol Uor® wEd kif iH rS qef wef csd ef 100? rd k ;umwJ tvH k ; 1000 ? ac gu fq GJ aj cmufzm 10000? Ek  d Y rI ef Y xkyf 10000 wd kYud kukef wif ,mOf 14 pD ;jzif h ,l eefjynf e,f rS a&T vD-rl q,f *d wf od kY

 ,aeY eH eufyd kif ;wG if a&muf&S  d vm aMumif ; jyef Mum;a&;XmeuxkwfjyefcJ honf/

 xdkrSwpfqifh ,m,D,mO f armif ;vd k if pifES if h ,m,D ,mOf eHygwf rsm;jyKvkyf NyD ; rEÅav;Nrd KUod kY quf vuf xGuf cG mvmcJ h&mjref rmEd k if iH&J wyf zG J Uu vH kjcH Ka&;vd kufygaqmif

&GufcJ h onf [k od&onf/jref rmEd kif iH qd k if&m w½kwf oH

 trwf BuD ;uvnf ;a&BuD ;a'orsm;jzpf aom ppfud kif ;wd kif ;a'oBuD ;uav;NrdKUES if h  &cdkifjynf e,f od kY

 oG m;a&mufum a&ab;oif hjynf olrsm;twGuf  axmufyH h aiGES if hypö nf ;rsm;ud k ,ckv 3 &ufES ih f

 4 &uf wd kY wG if ay;tyf vS L'gef ;cJ h onf/

 tdEd  ´ ,Ed k if iH rS vnf ; qef td wf 180? aq;yp önf;ESp frsKd; 59 zmESif h acguf qG J ajcmuf  35 zm wdk Yudk tdE d´,wyfr awm fav ,mOf C-130 ukef wif av,mOf

jzif h ppfud k if ;wd k if ;a'oBuD ;uav; Nrd KUod k Y ay;yd k Y cJ h aMumif ; jyef Mum;a&; Xmeuxkwfjyef cJh onf/

 rEÅav;Nrd KUod kY vnf ; a&ab;u,fq,fa&;ypönf;rsm;ud kyxrtBudrfay;ydkY cJhjcif;j zpfNyD;

 xyf rH ay;yd kY&efvnf ; &S  daMumif ; azmfjyxm;onf/

 xd k if ;Ed k if iH rSjynf ol rsm;uvnf ;u&ifjynf e,f a&ab;oif hjynf ol

 rsm;twGuf aiGusyf 75 oef ; wefzd k;&Sd  u,f q,fa&;ypönf; rsm;ud k ,refaeYu xd kif ;Edkif iH rJ aqmuf Nrd KUrSu&ifjynf e,fjr0wD

 NrdK Uodk YoGm; a&mu fvSL' gef;c JhMu onf/

 tar& duef jyn faxmifp krS vnf ; USAID \ jynfyuyf ab;ul nD a&;Xme (OFDA) rS

 wpfqi fh tar&duefa':vm ajcmuf od ef ;ud kueOD ; tul tnD tjzpfay;tyfc JhaMumif; tar&duef oH ½H k ;rS owif ;xk wfjyef onf/

 tar&duefEd k if iH rS tzG J Uwpf zG J Uu vnf ; a'oqd kif&m0ef xrf ;rsm;? tzG J Utpnf ;rsm;ES if h twl teD ;uyfyl ;aygif; aqmif&Gufay;aeNyD;

 tul tnDvd ktyf olrsm;ud k quf vuf aqmif&Guf ay;rnf [kvnf ;

yg&Sdonf/ Zl vd k if v'k wd ,ywf twG if ;u rd k;tquf rjywf&G moG ef ;rI aMumif h&cdkifjynfe,f? csif;jynfe,f?

 rauG ;wd kif ;a'oBuD ;ES if h ppfud kif ; wdkif;a'oBuD;wdkY wG if a&BuD;? ajrNyd KrI? v,f ,majrqH k;½I H ;rI rsm;&S  d cJ h NyD ; ,if ;a'orsm;ud k obm0

 ab;tEÅ&m,fusa&muf&ma'o rsm;tjzpf aMunmcJh onf/

 xdcdkuf qHk;½IH;rItrsm;qHk;Nr d KU rsm;rS m rdk;aumif ;? aumvif ;? 0ef ;od k?uav;Nrd KUe,f? csif ;jynf e,f?&cd k ifjynf e,f&S  d Nrd KUe,f trsm;pk

ES if h rauG ;wd kif ;a'oBuD ;rS yG if hjzL ES if h pvif ;Nrd KUe,f wd kYjzpf onf/

 a&ab;twGuf u,f q,f a&;pcef ;rsm;zG if h vS pf xm;um a& ab;oifh tdrf axmifpk aygi f;

 237000ausmf cef Y&S  d NyD ; aoqH k;ol OD ;a&rSm ,ref aeYutxd 69 OD ;&S  dcJ honf/

 wyf rawmf? &J wyf zG J U? a'ocHjynf ol rsm;? vl rI a&;toif ;tzG J U

 rsm;? Muuf ajceD? rD ;owfES if h tpd k ;& tzG J Ursm;u a&ab;oifhjynfol rsm;ukd ul nD aqmif&Guf ay;vsuf&Sdonf/

 (48)Bud rf ajrmuf tmqD ,H

Ed kif iHjcm;a&;0ef BuD ;rsm; zd k&rf wG if vnf ; aemf a0Ed k if iHES if h MopaMw;vsEd kif iH wd kYu jref rmh a&ab;twGufulnDrnf[k ajymMum;xm;

 onf/u,fq,fa&;vkyfief;rsm;

 twGuf w½kwfEdk ifiHrS u,f q,f a&;tzG J Uwpf zG J Uvnf ; a&muf&S  d aeNyDjzpf onf/ a&ab;aMumifh v,f{u

 850600 ausmfa&epfjrKyfcJ hNyD ; v, f{u 440000 au sm fysuf pD ;cJ h onf/ vrf ;? wHwm;?

 arG;jr La&;jcH? ykpGefESi fhig;uef

 rsm;? taqmuf ttH krsm;ysufpD ; rIrSm usyfoe f;aygi f; 9855 oef ;cef YqH k;½I H ;onf[k arG;^a& 0efBuD;Xmeu owif;xkwfjyef xm;onf/

 jynf h Nzd K;Ekd if &ef ukef Mo*kwf 6

 w½kwf pD ;yG m;a&;0ef BuD ;Xmeu w½k wf tpd k ;&onfjref rmEk  d if iH&S  d a&ab;oihfjynf ol rsm;twGuf ta&;ay:tvS LaiG  ,G rf  10 oef ;ay;tyf&ef jref rmtpd k;&xH urf ;vS rf ;vkduf onf [k owif ; xkwfjyef cJ h aMumif ; qif[G mowif ;Xmeuazmfjyonf/

 NyD;cJ h onf h&ufowåywf rsm;twG if ; jref rmEkd if iH&S  dae&mtcsKd U wG if jzpf ay:cJ h aoma&BuD ;a&vQH rI rsm;aMumif h vl aetd rf ajcrsm;? pk  dufysKd ;ajrrsm;?&xm;vrf ;rsm;?wH wm;rsm;ES if h vrf ;rsm;ysuf pD ;cJ hjcif ; aMumif h w½kwf tpd k;&uta&;ay:tvS LaiG ay;tyf&ef urf ;vS rf ; cJ hjcif ;jzpf onf/ w½k wf tpkd ;&uay;tyf&ef pD pOf aeonf h vS L'gef ; rI rsm;xJ wG if armf awmf bk wf tpif ;100vnf ;yg0if onf [k w½k wf

 pD;yGm;a&;0efBuD ;Xmeu twnfjyKxm;onf/

ta&;ay:u,f q,fa&;tvSLaiG

w½kwftpk d;&u ,Grf 10 oef;ay;tyfrnf

 a&ab;oifUjynfolrsm;twGufaiGvT JívSL'gef;Ek d if&efbef aumufbPf aiGpm&if;wpf ckzG ifUvSpf ay;

 jynfh Nzd K;Ekd if &ef ukef Mo*kwf 6

jrefrmEkd if iH wGif ½kH ;cG J zG if hvS pfxm;aom xkd if ;tajcpkduf bef aumuf bPf onf a&ab;oih f 'Pf cH pm;cJ h&aom jref rmjynf ol rsm;twGuf aiG aMu;vS L'gef ;rIjyKvkyf vkd ol rsm;twGuf aiG pm&if ; wpf ckzG if hvS pfay;cJ haMumif ; ae;&S if;owif ;Xmeuazmfjyonf/

jynfywG if aexkd if ol rsm;taejzihf vS L'gef ;rI rsm; jyKvkyf vkdygu bef aumufbPf \aiG pm&if ;trSw  f101-3-45657-7

 od kY aiG vT J ívS L'gef ;Ek  d if onf [kod&onf/ aiG vT J ajymif ;rI rsm;twGuf bef aumuf bPfu 0ef aqmif c&,l rnf r[k wf bJ tcrJ h vT J ajymif ; cG if h ay;oG m;rnfjzpf onf/ xkd if ;Ek  d if iH wpf 0ef ;&S  d bef aumuf bPf cG J 500rS bef aumuf bPf&efuk ef ½kH ;cG J od k Y aiG vT J ajymif ;ay;rI rsm;twGuf&&S  d aom0ef aqmif crsm;ud kvnf ; vS L'gef ;oG m;rnfjzpf onf/

 "mwf ykH-zkd ;csKd

8/20/2019 Union daily 7-8-2015.pdf

4/23

4 twG  J 3? trSwf  119 (7-8-2015) aomMum ?TOP NEWS

 rd bjynf olrsm;cif Asm;uRef awmf wd kYEkd if iH rS mNyD ;cJ h wJ h Zl vkd if v'kwd ,ywf twG if ;rS pNyD ; tquf rjywf rd k;onf ;xef pG m&G moG ef ;

 rI aMumif h &cd kifjynf e,f?csif ;jynf e,f? rauG ;wd kif ;a'oBuD ;ES if h ppfud kif ;wkd if ;a'oBuD ;wd kY rS m rMuH Kpzl ; a&BuD ;epfjrKyf rI? ajrNyd KrI? td k;td rf rsm;Nyd Kusysuf pD ;rI? v,f ,majrrsm;a&epfjrKyf rI? uRJ? EG m;wd&pämef rsm; aoqkH ;rI wd kYjzpf ay:NyD ; jynf ol trsm;tjym; touf tk  d ;td rf pnf ;pd rf Opö mqk H ;½I H ;rI rsm;jzpf ay:cJh Mu&ygw,f/

 rkd ;tquf rjywf onf ;xef pG m&G moG ef ;aecsd efES if h wpf Nyd Kif wnf ;rS myJ &cd kifjynf e,f taemuf buf b*F vm;yif v,f rS m ukd ref ac:wJ h qkd ifuvkef ;rkef wkd if ;wpf ckjzpf ay:cJ h wJ h twGuf yd krkd rd k;&G moG ef ;rIES ih f avjyif ;rsm;wd kufcwfrI 'Pfud kyg &cd kifjynf e,f twG if ;&S  d Nrd KUtrsm;tjym;MuH KawGUMu&ygw,f/ þuJh od kUrMuH Kpzl ;xl ;uJwJ h obm0ab;'Pf eJUMuHKawG U&wJh a'ocHjynf ol awG[m ypö nf ;Opö m

 rsm;ud kpG ef Yypf cJh&NyD ; rd rdwdkY om;orD ;rsm;eJ Y rd tkd ztd krsm;ud k csDyd k;umab;vG wf&ma'orsm;qD odkY t0wf wpf xnfud k,f wpf ck eJ UxGuf ajy;wd rf ;a&S mif cJ h Mu&ygw,f/ xd cd kuf rI tcH&qH k;NrKd Ue,f rsm;uawmh rd k ;aumif ; Nrd KUe,f?aumvif ;? 0ef ;od kNrd KUe,f? uav;Nrd KUe,f? csif ;jynf e,f&S  d Nrd KUe,f trsm;pk? &ckd ifjynf e,f rS Nrd KU e,f trsm;pkwd kY eJ Y rauG;wkd if ;a'oBuD ;rS yG if hjzLES ih f pvif ;Nrd KUe,f wdkYjzpf Muygw,f/

 xGuf ajy;wd rf ;a&S mif vmMuwJ h a&ab;oif hjynf ol rsm;eJ UwcsKd Ucuf cJ pG mu,f wif vmcJ h Mu&wJ h ol rsm; tm;a'ocHjynf ol rsm;taeeJ Y ouf qd kif&mNrd KUe,f twG if ;&S  d vH kjcH Kpd wf cs&onf h ae&mrsm;rS m u,f q,f a&; pcef ;rsm;zG ih f vS pf NyD ;touf&S if&yfwnfEdkifa&;twGuf  pmempd wftjynf heJUu,f wif apmifh a&S muf xm; cJ h Mu&m ,aeYtxdwpfEkdif iH vkH ;a&ab;oif htd rf axmif pkaygif ; ES pf od ef ;oH k;aomif;ckepf axmif ausmf

&Sdygw,f/ 4if ;wdkUtwGuf aeUpOf auR;arG ;rI? t0wf txnf toH k;taqmifypö nf ;rsm;a0iS ay;rI eJ Y usef ;rma&;

 apmih f a&S muf rI wd kYud k a'ocHjynf ol rsm;? Nrd KUtusKd ;aqmif tzJ  G Ursm;? pnfyif om,mtzG J Ursm;? Muuf ajceD? rD ;owf? wyf rawmf? &J wyf zG J UeJ U tpd k;&0ef xrf ;rsm;rS ueOD ;ul nD apmif h a&S muf vsuf&S  d NyD ; þjzpf pOf rsm;ud kod vQifod csif ; &yf a0;&yf eD ;rS tvS L&S if rsm;? vlrI a&;toif ;tzGJ Ursm;? &[ef ;yk*¾  d Kvf? vlyk*¾  d Kvf rsm;?NGO tzG J Ursm;? tjynfjynfqd kif&moH½kH ;tzG J Ursm;rS tpm;tpm? toH k ;taqmifypö nf ;rsm;? t0wf txnf? aq;0g;rsm;ud kapwemxuf oef pG may;yd kUvS L'gef ;MuwJ h twGuf tvS L&S if rsm;tm;vH k;ud k Ed kif iH awmfud k,f pm;aus;Zl ;txl;wifygaMumif;ajymMum;tyfygw,f/

Ekd if iH awmf tyd kif ;uvnf; ab;'ku©MuH KawG Uae&ol rsm;tm; u,f q,f a&;? ul nDapmif h a&S muf

qnftwGif;Ekef;ydkYcsrIrsm;avUvmqef;ppf&efES ifU tjcm;EdkifiHrsm;\tawGUtMuHKrsm;udk avUvm&efvdk

 a&;wd kUud k pepf wuspD pOf aqmif&Guf ay;vsuf&S  d NyD ; rl vtaetxm;ud k tjref qH k;jyef vnf a&muf&S  d atmif aiG tm;?vl tm;? ypö nf ;tm;wd k Yjzif h pD rH aqmif&Guf ay;&ef toif hjyif qif xm;&S  d NyD ;jzpfygw,f/ obm0ab;

 'Pfud k wm;qD ;ír&Ekd if aomf vnf ; xd cd kuf qk H ;½I H ;rI tenf ;qkH ;jzpf atmif pD rH aqmif&Guf rI? rl vtajctae od k Y tjrefjyef vnf a&muf atmif jyef vnf xl axmif ay;rI wd kYud k ud k ,f csif ;pmempd wf? rsKd ;cspf pd wf? wm0ef&S  d rI? wm0ef od rI? wm0ef,l rI wdkUjzif h jynf ol rsm;ES ifhyl ;aygif;um tpG rf ;ukefaqmif&GufoG m;rS mjzpfygw,f/

 rkd ;onf ;xef pG m&G moG ef ;rI? awmifusa&rsm;wkduf pm;rI wkY  d aMumif h rD ;&xm;vrf ;rsm;tygt0if vrf ; wH wm;rsm;ysuf pD ;rI vnf ;trsm;tjym;jzpf ay:cJ hygw,f/ vrf ;yef ;quf oG ,f a&;rsm; jywf awmuf roG m;&atmif tjref qH k;jyef vnf aumif ;rG ef&ef ouf qd kif&m0ef xrf ;rsm;rS jyKjyif vsuf&S  d aeMuygw,f/ a&rsm;jyefusoG m;onfESih f v,f ,majrrsm;tjrefqkH;jyef vnf pd kufysKd ;Ed kif&ef xG ef puf rsm;? rsKd;pyg; rsm;ud kvnf ;toif hjyifqif xm;&S  dNyD;jzpfygw,f/ a&epfjrKyf rI aMumif hysuf pD ;oGm;onf h tdrf rsm;? vHk;0 a&arsmoG m;onf h qH k ;½I H ;oG m;wJ h td rf rsm;tm; jyef vnfjyKjyif&efES if h topfjyef vnf aqmuf vkyfEd kif&ef twGuf vnf ;tul tnD ay;&ef pD pOf xm;NyD ;jzpf í jyef vnf xl axmif a&;vkyf ief ;rsm;ud k tjref qH k;Bud K;yrf ;aqmif&Guf oGm;rS mjzpfygw,f/ ,ck tcg tqd kyga'orsm;rS m rkd ;&G moG ef ;rI avsmh enf ;vmojzih f  a&rsm;wjznf ;jznf ;usqif ;vmNyD

jzpfygw,f/ tcsKd Ua&ab;oif h ol rsm; rd rd wd kU&yfuGuf? aus;&G mrsm;od kUjyef NyD ;aetd rf rsm;ud kjyef vnfjyKjyif aeMuNyDjzpfygw,f/ 4if ;wd kY twGuf ,m,D pm;okH ;Ekd if&ef qefES if h axmufyH h aiG tcsKd Uud kvnf ;ay;vkduf NyD ; tcsd ef twd k if ;twmwpf ck txd qef rsm;axmufyH h ay;oG m;rS mjzpfygw,f/ jref rmEd k if iH tv,fyd k if ;ES if h atmuf

yd kif ;wd kUrS mvnf ;jrpf a&BuD ;rI rsm; jzpf ay:vmaeojzif h u,f q,f a&;? ul nD a&;vkyf ief ;rsm; aqmif&Guf aeMuNyDjzpfygw,f/ a&wm;wmwrH rsm;rusKd;ayguf apa&;twGuf aeY a&mnyg apmih f Muyf Munf h½I vsuf&S  d NyD ; jzpf ay:vmygu tjref qkH ;xd ef ;csKyfEk  d if&ef toif hjyif qif xm;MuNyD ;jzpfygw,f/ wpf csd ef wnf ; rS myJ {&m0wD wd kif ;twGif ;&Sd i0efjrpf a&eJY {&m0wDjrpfa&rsm; pdk;&d rf a&rS wf txuf od kU ausmf vGefvm aeí [oF mwNrd KUES if h anmif wkef ;NrdKUwd kUrS m pd k;&d rf zG ,f&mtajctaeod kUa&muf&S  d aeygw,f/ obm0 ab;tEÅ&m,f [musa&muf vmygu wm;qD ;ír&Ek  d ifygaomaMumif h tEÅ&m,f&S  d vmEd k ifygu ab;uif ;&m od kY Bud Kwif a&TUajymif ;aexd kifjcif ;onf om pdwf tcs&qH k;jzpfygaMumif ; rd bjynf olrsm;od kY today; wd kuf wG ef ;tyfygw,f/

 rdbjynf olrsm;ab;uif;vk H jcH KMuygap/

rdbjynf olrsm;odk hEkdifiHawmfor®wajymMum;onfUa&'D,dkrdef hcGef; (6-8-2015)

 xd k rS wpf qif h Ed k if iH awmf or® wES if h tzG J U0if rsm;onf wk  d if ;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;bkef;armfa&TESi fh twl rauG ;wkd if ;a'oBuD ;twG if ; a&BuD ;a&vQH rI rsm; jzpfyG m;vsuf

&S  d onf h ae&ma'orsm;od kY &[wf ,mOfjzif h oG m;a&muf Munf h ½I Mu onf/

 a&S ;OD ;pGm Ed kifiH awmf or® w onf  yGif hjzLNrdKUodkY a&muf&S  djyD;

yG ih fjzL Nrd KU0gpuf ½H kü Xmeqkd if&m wm0ef&d Solrsm;? a'ocHjynf ol rsm;ES ifh awG UqkH onf/

 awG UqH k&mwG if wkd if ;a'oBuD ; 0ef BuD ;csKyfu rauG ;wkd if ;a'o

 BuD ;twG if ; rkd ;&G moG ef ;cJ h rI tajc tae? a&BuD;a&vQ HrIjzpfyGm;cJ h onf h tajctaersm;ES if h pyf vsOf ;í&Sif;vif;wifjyonf/ xd k Y aemufEd kif iH awmf or® wu

u,f q,f a&;?ul nD axmufyH h a&;?jyef vnf xl axmif a&;wd kYES if h ywf ouf NyD ;vd kuf emaqmif ½Guf&rnf h tcsuf rsm;ud k&S if ;vif ;ajymMum;NyD ; a'ocHjynf ol rsm;u wifjyonf h vrf ;yef ;quf oG ,f a&;?usef ;rma&; vdk ty fcsufr sm ;tay: jznfh qnf ;aqmif&Gufay;rnfh tajc

 taersm;udk &S if;vif ;ajymMum; onf/ ,if ;aemufEd k if iH awmf or® w

 onf awG UqkHyG J od kY wuf a&muf vm Muonfh a'oc Hjyn folvlx k rsm;tm; axmufyh Hypö nf ;rsm;ay; tyfNyD; &if;&if;ESD;ESD;EIwf quf tm;ay;onf/

 xd krS wpf qif h yG if hjzLNrd KU pd kufysd K;a&;odyÜ H ausmif ;odkY a&muf&S  d NyD; q&m q&mrrsm;? ausmif ; om;ausmif ;ol rsm;ES if h awG Uqk Hum tvSLaiGES if haxmufyHhypö nf ;rsm; ay;tyfonf/

 quf vuf íEk  d if iH awmf or® wESifhtzGJU0ifrsm;onf yGifhjzLNrKd U e,f&S  d *kP0wD bkef ;BuD ;ausmif ; okdYa&mu f&dSNyD;q&mawmfoHCm awmf rsm;tm;vSLzG ,fypö nf;rsm; vSL'gef;Muonf/

 aejynf awmf Mo*kwf 6

 jynfaxmifpkor® wjrefrmEdkif iHawmf Ed kif iH awmf or® wOD ;od ef ;pd ef onf jynfaxmifpk 0ef BuD;rsm ;? umuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf ½k H ;(Munf ;)rS 'k wd ,Ad kvf csKyf BuD ;jrxG ef ;OD ;? 'k wd ,0ef BuD ;rsm;? wm0ef &S  d ol rsm;ES if h twl ,ref aeY eH euf 11em&D wG if aejynf awmf rS txl ;av,mOf jzif h xG uf cG mcJ h Mu&m rauG ;wd kif ;a'oBuD ; rauG ; avqd yfodkYa&muf &Sd onf/

 xd kY ae mu f Bu D;tk HBuD ;0 a&avSmifwrH bufpkHpD rHudef; vkyf ief;cG if &S if ;vif ;aqmif od kY a&muf&d S Mu&m qnf ajrmif ;OD ;pD ; XmenT ef Mum;a&;rS L;csKyf? 'kwd , 0efBuD;ES if h jynf axmifpk0efBuD; wdkYuBuD;tk H BuD;0a&avSmifwrH twG if ;a&0if a&muf rI tajctaeES if h a&avS mif wrH xd ef ;od rf ;apmif h a&S mufrI tajctaersm;ES ifh  pyf vsOf ;í&S if ;vif ;wifjyMuonf/

 ,if ;aemufEk  d if iH awmf or® wuqnf MuH hcd kif rI tajctaersm;

udk rjywfppfaq;Muyfrwf&ef vd ktyf aMumif ;? qnf atmufyd kif ; a'o&S  djynf ol rsm;ukd aumvm [vowif;rsm; jzefY csdaerIrsm;ud k owif ;rS ef rsm;xkwfjyefay;jcif ;jzif h  wkH Yjyef aqmif&GufoGm;&ef vkd aMumif ;?qnf twG if ;Ekef ;ykd U csrItajctaersm;ukd avhvm qef ;ppf&efES if h tjcm;Ed kif iH rsm;\ tawUG tMuHKukd vnf ;avh vm&ef vd ktyf aMumif ;? BuD ;tkH BuD ;0ES ifh rkef;acsmif;a&tm;vQyfppf "mwf tm;ay;puf½kH rsm;rS xGuf&S  donfh vQyf ppf "mwf tm;ES if h rauG ;wkd if ; a'oBuD;twGif;pkdufy sKd;a&;udk ta jccHonfh tao;pm ;E Sif h tvwfpm ;pu frIvky fie f;r sm ; zGHU NzK d;w kd;wufatmi f aqmif&Guf&ef vd ktyf aMumif ; vrf ;ñT ef rSmMum;onf/

 ,if ;aemufEd kif iH awmf or® wES if h tzG J U0if rsm;onf BuD ;tkH BuD ;0 a&avS mif wrH qnf OD ;apwD ½I&yf rS aeí a&avS mif wrHudk Munf h ½I ppfaq;&m wm0ef&Sdolrs m;u&Sif;vif;wifjyMuonf/ xdkrSwpfqi fh BuD;tkHBuD;0

 a&tm;vQyf ppf "mwf tm;ay;puf ½k H odkY a&muf&S  d vm&m puf½kH rS L;u puf ½k H twG if ; vS nf h vnf&S if ;vif ;jyoonf/ xd kYaemuf Ed kif iH awmf or® w

 onf BuD ;tkH BuD ;0 a&avS mif wrH

 a&yk  d vT JES if h a&avS mif wrH twG if ;ok  d U armf awmf ,mOf rsm;jzif h vS nf h vnf Munf h ½I ppf aq;cJ h NyD ; BuD ;tkH BuD ;0 a&avS mif wrHü ntdyf tajcjyK &yfem;onf/ BuD ;tkH BuD ;0a&avS mif wrH \

ESpftvdkuf ZlvdkifvtwGif; rd k;a&csd efES if h 0if a&yrmPrsm;rS m 2012 ckES pf wG if rd k ;a&csd ef 2 'or 89 vuf r 0if a& 598547 {uay ? 20 13 ck ES pf wG if rkd ;a&csd ef 5 'or 17 vuf r 0if a& 344078 {u ay?2014 ckES pf wG if rd k;a&csd ef 5 'or 08 vuf r 0if a& 417464 {uayESif h 2015 ckES pf wG if rd k;a&csd ef 15 'or 07 vuf r 0ifa& 1323803 {uayjzpf aMumif; od&onf/

■

8/20/2019 Union daily 7-8-2015.pdf

5/23

? twG  J 3? trSwf 119 (7-8-2015) aomMum   5REGIONAL AFFAIRS

jrefrmhpD;yGm;a&;udkwGef;wif&efvd  ktyfaeonf  htajymif;tvJ

 InvestanianwGif azmf  jyonf   h  Change Needed to propel Myanmar Forward owif  ;aqmif  ;yg;ud kqDavsmf atmif  jyef  qd kygonf  / Ekdif iH jcm;&if  ;ES D ;jr§ Kyf ES HrIrsm; wkdif  ;jynf \ toGif ul ;ajymif  ;rIud kwkH Y jyef  onf   htaejzif   h0ifa&muf vmaomf vnf  ; jrefrmhpD ;yGm;a&;wGif  ajymif  ;vJ&ef vdktyfaeonfh EI ef  ;&Sif aiGvJEIef  ;? tcG ef aumuf  cHrIrl0g' ponf wd kYud k þaqmif;yg;wGif  okH;oyf wifjyxm;onf  /aqmif  ;yg;&Sif   Reid Kirchenbauer onf  tar&duef  ? pif umyl ? xd kif  ;ESif   h a[mif aumif pawmh tdwf  csd ef  ;rsm;wGif  vkyf ief  ;tawG UtMuH K&S dxm;NyD ; Ekdif iHaygif  ;rsm;pG mrS tdrf  jcHajr&if  ;ES D ;jr§ Kyf ES HrIrsm;wGif vnf  ;  tawGUtMuHK&Sd ol jzpfonf/

ausmfoGifukd

awmifw½kwfyifv,fwGifuif;vSnfU&efav,mOfrsm; *syefuzdvpfyd kifudkay;&efvdkvm; wdkusKd Mo*kwf 6

 awmifw½kwf yifv,fjyifwGi fuif ;vS nf h&mü zd vpfyd kif tpd k ;&u tokH ;jyKEd k if rnf h av,mOf rsm;ud k *syefEk  d if iHu ay;tyf&ef vd k vm;aeonf [kowif ;&if ;jrpf rsm;ud kud k;um;í ½dkuf wmowif ;wGif azmfjyonf/ xd kaqmif&Guf csuf aMumifh awmif w½kwfyif v,f wG if w½kwfEkd if iHES if hyd kif euf tjiif ;yG m;rI rsm;üoabmxm; tuG J vG J qk H ;jzpf aeonf h zd vpfyd kifEkd if iHES if h *syef tpkd ;&\vk HjcH Ka&;qd k kif&mquf qH a&;

yd krd keuf ½I  d if;vmEkd if onf/ ajrjyifES if h  a0[if  avaMumif ;

 axmufvSrf;a&;a&'gpu f rsm;wyfqif xm;onf h Beechcraft TC-90 King Air trsKd ;tpm;av,mOf rsm;ud kay;&ef *syef

Ekd if iHu vd kvm;aeonf [k tqd kygud pö&yfud kod&Sd ol owif ;&if ;jrpf av;cku ½d kuf wmowif;Xmeod kY ajymonf/

 *syeftp dk;&tz GJUtwGif; ajymq dk aqG ;aEG ;rI rsm;ud k ueOD ;vkyf aqmif vsuf&S  d NyD ; w&m;Oya'aMumif ;t& tcuf tcJ rsm;ud k ajz&S if ;&ef vd ktyf aeonf/ w½k wfEkd if iH \ a&ikyf oabF mrsm;vIyf&S m; oG m;vmrIud k axmuf vS rf ;&ef zd vpfyd kifu vdkcsifaeonfh ydkíacwfrDaomLockheed Martin P3-C wd kuf av,mOf

 tpm; tqd kyg Beechcraft av,mOf rsm;ukd ay;&ef *syefEkd if iHu tqd kjyKoG m;&ef&Sd onf [k xdkowif ;&if ;jrpf rsm;ujznfh pGuf ajymonf/

 wmbd ktif *sif ES pf vkH;wyf xm;NyD ;

 ppfav,mOfrS L;rs m;udk *syefE kdifiHu oif wef ;ay;&mwG if tokH ;jyKonf h tqd kyg av,mOf rsm;ay;tyf rnf qd konfud k rod&S  daMumif; reD vmNrd KUawmf&Sd zd vpfyd kifppfbufESifhumuG,f a&;t&m&Sd rsm;uajymonf/]]zd vpfyd kifEkd if iH rS m awmif w½kwfyif v,f xJ ykH rSefuif ;vS nf hjcif ; vkyfEkd if zd kY  av,mOf tvkHtavmuf r&S  dygbl ;}} [k trnf razmf vd konf h *syefEkd if iHrS owif ;&if;jrpfu ajymonf/ av,mOf i,f rsm;yifjzpf apav,mOf rsm;

&&S  d rI onfyif v,f a&aMumif ;uif ;vS nf h onfh av,mOf tenf ;i,fom &S  d aom zd vpfyd kif twGuf ppf a&;t& tqif hjr§ if h wif rIjzpfonf/

KTK(Reuters)

 tar&duef \ta&;,lyd wf qd kY rI rsm;ES if h twljref rmppf tpd k;&uwk  d if ;jynfud k Ek  d if iH wumtod k if ; t0d kif ;rS pD ;yG m;a&;ES if hEkd if iH a&;t& txD ;usefjzpf atmif 49 ES pf Mumxm;&S  d cJ J h onf/ txD ;usefEkd if iHjzpf cJ h Jjcif ;onf jref rmEkd if iH tm; tmqD ,H tzG J U0ifEk  d if iH rsm;pG maemuf wG if pD ;yG m;a&;zG H UNzd K;wd k ;wuf rIES if h vl aerI tqif h twef f ;t& aemuf aumufusapcJJ h onf/ 2009 ckES pf wG if ajrmufud k&D ;,m;Ed kif iHES if h

 twl jref rmh pD ;yG m;a&;e,fy,f onf tm&S a'oü vG wf vyf rI tenf ;qkH ;tjzpf trnf pm&if;oG if ;cH cJh&onf/

 2011 ckES pf wG if or® wOD ;od ef ;pd ef \ t&yf om;wpfyd k if ;tpd k;& tmPm&vmNyD ;aemuf jref rmEd kif iH onf tjyKoabmaqmif onf h tvif ;a&mif tcsKdUjrif cJh&onf/ xdktcsd efrS pí vlrI a&;ES if hEkdifiHa&;jyKjyifajymif ;vJrIrsm;pwi f cJ hNyD; ,ck tcsd ef xd  jzpf ay:wkd ;wuf vmaeqJ  jzpfonf/ xd kjyKjyifajymif ;vJ a&;rsm;ud k jynfyt&if ;tES  D ;uvnf ; vd kvm;pG mwkH Yjyef rI&S  d vmcJ h onf/ jref rm

Ekd if iH od k Y Ekd if iHjcm;wd kuf ½d kuf&ifES  D ;jr§ KyfES H rI 0if a&mufjcif ;onf wjznf ;jznf ;wkd ;jrif h vmNyD ; ,refES pf Zef e0g&DES if h Ed k0if bmvwG if Ekdif iHjcm;wkduf ½d kuf&if ;ES  D ;jr§ KyfES H rI onf pk pk aygif ; uef a':vm 4 'or 4 bDvD ,H&S  dvmcJ h onf/

 od kY wkd if pD ;yG m;a&;rl 0g' ajzavQmhjcif ;onf ajzmif h ajzmif h wef ;wef ;r&S  d cJ h hyg/ vuf&S  d b@ma&;ES pf wG if jref rmh pD ;yG m;a&;onf 8 'or 5 &mcd kif

EI ef ;wd k;wuf rI&S  d vmrnf h taetxm;wGif &S  dae aomf vnf ; jrm;ajrmif vS aompG ef Y pm;&Ekd if ajcrsm;jynfwG if ;a&mjynfyrS myg &S  d aeonf/

 rnf od kY qd k ap tar&duef a':vmaps; rmvmjcif ;u tBuD ;rm;qkH ;tEÅ&m,fjzpfvmaponf/ Zl vd kif vukef cgeD ;wG if usyf aiG wef zd k;onf tar&duef a':vmwef zd k;xuf 20 &mcd k ifEI ef ;od k Yusqif ; oG m;cJ h onf/ ,ckES pf tukef wG if tar&duef A[d k bPfu twkd ;EI ef ;jyif qif owf rS wf oG m;&ef&S  d ae&m usyf aiG wef zd k; ,ckxufyd kNyD ;usqif ;vmEkd if onf[k arQmf vif h xm;Muonf/

jref rmEkd if iH onf usyf aiG wef zd k;usqif ;rIud kusm;uef ay;&ef Ek  d if iHjcm;ok H ;aiG?&efyk H aiG vk H avmuf pG mr&S  dyg[k tjynfjynf qkd if&maiG aMu;&efykH aiG tzG J U(IMF)uowd ay;cJ h NyD ; tEÅ&m,f t&S  d qk H ;tajc taeod kY a&muf vmEkd if onf [k jref rmEk  d if iHud kazmfjy cJhonf/ jrefrmE kdifiHwGif obm0o,HZmw tajrmuf tjrm;&S  d aejcif ;onf yd kNyD ;t&G,f tpm; BuD ;rm;onf h tdE´  d ,ES if h w½kwfuJ h od kY td rfeD;csif ;Ekd if iH rsm;twGuf vd kvm;zG ,f rd wf zufEd kif iH jzpf ae aponf/ us,fjyef Y vmaeaomukef oG ,f a&;vd k aiG

jyrI onfum; wdkif ;jynf \pD;yG m;a&; tm;enf; rIud k xif[yf vmum zG HUNzd K;rI tvm;tvmudk wm;qD;aeonf/

 odkYjzpf í aps;uGuftajctaersm;ud k xif [yf onfh EI ef;&S ifaiG vJEI ef ;ud k jrefrmEkd if iH wG ifusif h okH ;oif h onf [k uRrf ;usif ol rsm;u tMuHjyK cJ h Muonf/ EI ef ;&S if aiG vJEI ef ;onf w&m;0if aps;uGufES if htNydKif aps;uGuf rsm;\ aiG vJEI ef ;Mum;uG m[rIudk eD ;pyf oG m;apEkd if onf/ uef a':vm 0,f vd ktm;ud k usqif ;vmaprnfjzpf NyD ; aemuf

 wpf qif h wG if usyf aiG wef zd k; cd kif rmvmaprnfjzpf onf/ xd kod kY aomtpD trH rsm;onf jref rmEd kif iH \ukef oG ,f a&;vd kaiGjyrIud k avQmh csay;Ekd if NyD ; oG if ;ukef aps;wufjcif ;ES if h aiG vJEI ef ;aps;csjcif ;aMumif hjzpf onf h aiGaMu;azmif ;yG rIud k avsmhusapzG,f&Sd onf/

jref rmEkd if iHonf omref aiG pm&if ;ES if h ywf ouf NyD ; cuf cuf cJ cJ ajz&S if ;ae&onf/b@ma&; tajctaersm; wkd;wufaumif;r Gefvmap&ef tokH;p&dwfud k xdef;csKyf NyD ; tcG ef aumufcH rI rS&aiGud k wk  d ;jr§ if h oif h onf/ 2014ckES pf wG if aumuf ,l&&Sd onf h tcG ef aumuf cH rIrS&aiG onf *sD 'DyD \7 &mcd kifEI ef ;om&S  d aMumif ;od&S  d&NyD ;tmqD ,HEkd if iH rsm;teuf tcG ef aumuf cH&&Sd rI 0if aiG ted rf h qkH ;

jzpf aeonf/ ppf a&;tokH ;p&d wf rsm;ud k od od om om avQmhcstyf onf/

jref rmEkd if iH taejzif h 2011 ckES pf rS pNyD ; c&D ;&S nf avQmuf vS rf ;vm&onf qd konfudk tjiif ;yG m;p&mr&S  dyg/ wd kif ;jynf \pD ;yG m;a&;onf urÇmh pD ;yG m;a&;tcif ;tusif ;twG if ;od kY jznf ;nif ;pG m aygif ;pyfvmaeonf/ od kYwd kif pD ;yG m;a&;jynf h pkH

8/20/2019 Union daily 7-8-2015.pdf

6/23

6 twG  J 3? trSwf 119 (7-8-2015) aomMum ?NAYURAL DISASTER

trIaqmift&m&S  dcsKyfESif  ht,f'DwmcsKyf  - 0if;wif(oD[atmif )  tkyfcsKyfrIt,f'Dwm - ,rif;

t,f'DwmtzG  J Upk  d;jrif  hodef;? w0rf;yl? cifyefESif;? oif;oif;om? ,Of,OfvS? jynf  hNzdK;Ek  dif?

Munfjym? pdefwkd;? ausmfZif? 0if;xG#fouf? rif;cspfEk  dif? aZmfaZmfxGef;owif;tzG  J U

pGrf;&JxG#f? jynf  hNzdK;atmif? ck  difxl;? ausmfol&xGef;? &JxG#f? pkrGefaxG;? jzLoif;ck  dif? arpk[ef?artdrfh'gvDrGef? at;csrf;rk  d;? aeZmrsdK;aqG? wifwifat;? aexufa0? a0vif;? oefYZifxGef;?rif;rif;pk  d;? a0,HaZmf? tdrfhrsufjc,f? EkEkaEG? jynf  hNzdK;ausmf? 0k  dif;0k  dif;? cs,f&Djrif  h? ausmfoljrif  h?

atmifatmif? armifrsdK;? pk  d;pk  d;pH? rsKd;rif;yd  kif? rk  d;pufvif;? a0a0NzdK;"mwfyk  Howif;axmuf - vI  difrsdK;xGef;? zk  d;csdK? oufxGef;Ekdif

bmomjyeft,f'Dwm - ausmfoGifuk  duGefysLwmXmerSL; - Ek  dif0if;rif;xGef;? Ek  difvif;? aevif;

xkwfa0ol - OD ;wif  haZmf  (jrJ-01043)

refae*sm - OD;armifarmifat;yk  HES  dyft&m&  S  d - OD;pk  d;oef;(NzdK;yk  HES  dyfwk  duf ) (jrJ-00443)

arwå mvrf;ESif  hocifzk  d;vSBuD;vrf;axmif  h? 14^1 &yfuGuf?awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwk  dif;a'oBuD;/

zkef;-01 8500750? 01 8500751? 01 8500752Email:uniondaily@gmail.com Fax:01 8500749 Facebook:theuniondaily

 rif ;rif ;vwf (ref ;wuúod kvf ) aejynf awmf Mo*kwf 6

 ppfudkif;wdkif;a'oBuD ; uav;NrdKU e,f&Sd awmifolrsm;\

 a&BuD ;epfjrKyf v,f ajrrsm;tm; rd k;pyg;pd kufysKd ;csd ef trD xG ef ,uf a&;vkyf ief;rsm; tvsif tjrefaqmif&GufEd kif&ef twGuf aejynf awmf aumif pD e,f ajr wd kif ;puf rI v,f ,mOD ;pD ;XmerS L;OD ;ausmf pd k; \OD;aqmifrIjzif h ysOf ;rem; trS wf (84) pufrI v,f ,mpcef ;rS xG ef puf 10pD ;? puf armif ;ol 10OD ;? BuD ;Muyf olES pf OD ; ul bd kwm xG efpuf BuD ; tpD ; 20ES ifh puf armif ;ol? BuD ;Muyf ol tiftm; 24 OD ;wd kY onf ,ref aeY eH euf 6em&D cG Ju aejynf awmf&S  d &mZXmeD vrf ;rBuD ;ES if h &mZo*F [vrf ;qH k Mumyef;t0d kif ;wG if pk&yfjyKí ppfudkif;wd kif ;a'oBuD ; uav;NrdKUe,f od kY xGuf cG moG m;aMumif ; od&onf/

 a&ab;oifUjynfolrsm; rd k;av0oowif;em;axmifEdk if&ef FM a&'D,k drsm;vSL'gef;

 csif ;wG if ;om; uav; Mo*kwf 6

uav;NrdKUwGif a&BuD;a&

 vQH rI aMumih f a&ab;oih fjynf ol rsm;pd wfyd kif ;qd kif&mzG H UNzd K;wd k;wuf apNyD ;jref rmh toHES ihf rd k;av0o owif ;rsm; em;qifEdkif&ef&nf&G,f í ,ckv 4&uf eHeufyd kif ;u FM  a&'D ,d kig;vH k;ukd ppfud kif ;wd kif ;a'oBuD ; jyef Mum;a&;ES ihf jynfol Yquf qHa&;OD ;pD ;Xme 'kwd ,nT ef Mum;a&;rS L;OD ;0if ;Nrd KifES ih fuav;c½d kifjyef ^quf 0ef xrf ;

 rsm;vd kufygvsuf oG m;a&muf vSL'gef;cJ hMuonf/

 ,if ;uJ h od kY a&ab;oih fjynf

 olrsm;xH ta&muf FM a&'D ,d k rsm;vS L'gef ;ay;jcif ;aMumih f  ]]a& wuf vmawmh ajy;&if ;vT m;&if ;eJ Y

 a&' D,dk eJY ypön f;awGtm ;vHk ; a&xJ rS musef cJ h w,f/ tck vd k pd wf tm;i,f aewJ h tcsd ef rS m 'D vd k td wf aqmif a&'D ,d kav;wpf vH k; jyef&

 awmh 0rf;v Jomw,f/ pdwf "mwfud kcG ef tm;ay;wJ h tm;aq; wpf cGufygyJ/tcsd efud k tv[ó rjzpfapbJ tckv dkrdk ;av0o owif ;eJ Y jref rmh toH owif ;awG em;aomwqifE dkif atmi fpDpO f ay;wJ h  jyef ^quf Xme0ef xrf; awGud k twd k if ;xuf tvG ef aus; Zl ;wifygw,f}}[k a&ab;oih fjynf ol wpf OD;uajymonf/ tqd kyg a&'D ,d krsm;tm;a&

 ab;oihfaus;&Gmr sm; jzp fonhf azmiful ;? qnfawmf OD ;? ozef;

 td kif? jyifomES ih f jynf awmf om aus;&G mrsm; aexd k if&mu,f q,f a&;pcef;rsm;od kY oGm;a&muf vS L'gef ;ay;jcif ;jzpf aMumif ; od& onf/

 'kwd ,aeY tjzpf u,f q,f a&;pcef; rsm;odkY a&ab;oif hjynf ol rsm; zwf ½I avhvmEdkif&ef rDeDpmaya&csrf;pif? okw&o pmpOf rsm;ES ih f pmtkyf pmapmif rsm;ud kxyf rH ay;yd k Y cJ h aMumif ;od&onf/

uav;awmifolrsm; rdk;pyg;tcsdefrDpd kufEdk ifa&;tvsiftjrefxGef,ufEdk if&efvkyfief;cGifokH;pufud&d,mrsm;ES ifU,mOfarmif;rsm;ay;yd kY 

anmifwkef;NrdKY a&ab;tEå &m,fumuG ,fa&;

wuf nDvufnDpkaygif;vkyfaqmifvsuf&S d

 aevif;(anmif wkef;) anmif wkef; Mo*kwf 6

 anmi fwke f;NrdKU\pdk ;&dr fa& rSwfrS m 22 'or 5 ayjzpf NyD; anmif wk ef ;Nrd KU\tEÅ&m,f a&rS wf rS m 24 'or 5ayjzpf&m ,ckv 4 &uf rG ef ;vG Jykd if ;wG if pd k;&d rf a& rSwfESi fh tEÅ&m,fa&r Swfrsm; ausmf vG efum 25 'or 5ayod kY a&muf&S  d aeojzif ha&ab;tEÅ&m,fumuG ,f wm;qD ;a&;vkyf ief ;rsm;

ud k tcsd efES if hwpfajy;nD tjyif ; txef aqmif&Gufvsuf&S  d onf/

Ekd if iH tES HYjzpfyG m;aeaom a& ab;tEÅ&m,fusa&muf rI aMumih f anmif wkef ;Nrd KUrS jynf ol rsm;u ,cifuxuf pdk;&d rfylyefrIydkrdkjzpfyG m;umuk efypö nf ;rsm;ud kukef ;jrif h&mrsm;od kY a&T Uajymif ;jcif ;? pm; eyf&du© mrsm;pk aqmif ;jcif ;? tjrif hyk  d if ;rsm;okd Y a&T Uajymif ;aexk  d ifjcif ;? armf awmf ,mOf rsm;ud k uk ef ;jrif h&m

 rsm;od k Y a&T Uajymif ;xm;jcif ;rsm;vkyf aqmif vsuf&S  d aMumif ;od&onf/

 anmifwkef ;NrdKUrSm {&m0wDjrpfESif h yef ;vId ifjrpf qkH ae&mwG if wnf&S  d aomNrd KUjzpf ojzif h yef ;vI  d ifjrpfa&udk umuG,fxm;aom anmi fwkef; Nrd KU ywfa&umwm rusKd ;ayguf apa&;? Nrd KUwG if ;od k Y a& r0if a&mufEk  d if a&;?anmif wkef ;Nrd KU a&ab;tEÅ&m,frusa&muf ap a&;wd kY twGuf obm0ab;tEÅ&m,fumuG ,fa&;tzG J U? anmif wk ef ;Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;tzG J Ursm;? taxmuf tuljyKtzG J Ursm;? jynf ol Y vT wf awmfukd ,f pm;vS ,f rsm;?Ek  d if iH a&;ygwD rsm;?vl rI a&;toif ; tzG J Ursm;? Nrd KUe,f&J wyf zG J U0if rsm;? e,fajrcHwyfrawm fom;rsm ;? arS mf bD wyf e,f rS wyf rawmf om; rsm;? Xmeqkd if&mrsm;? rD ;owf wyf zG J U0if rsm;?&efuk ef Nrd KUrS apwemh 0ef xrf ;vm a&muf vkyftm;'gejyKol rsm;ES if h &yfuGufjynf ol rsm;u a&ab;tEÅ&m,fumuG,f a&;vkyf ief ;rsm; ud kyl ;aygif ;yg0if

 aqmif&Guf vsuf&S  d onf/ a&ab; tEÅ&m,fumuG ,f a&;vkyf ief ;rsm;udk tcsdefES if h wpf ajy;nD aqmif&Guf vsuf&Sd NyD ; a&umwmrSm MuH hckdif rI&Sd aeaMumif ;od&onf/

ZmrPDtif;a&avS mifwrHESifU bef YabG;ukef;a&avS mifwrHvHkjcHKpdwfcsrI&Sdapa&;aqmif&Gufxm;NyD;jzpf armifpdef 0if ; oef vsif Mo*kwf 6

&efuk ef wd kif ;a'oBuD ;twG if ;jzpf ay:vsuf&S  d aom rd k;av0o tajctaet&a&BuD ;? a&vQH rI rsm;jzpf ay:vsuf&S  d&m oef vsif Nrd KU e,f bk&m;ukef ;aus;&G mteD ;&S  d ZmrPD tif; a&avSmifwrHESifh ausmuf wef;Nrd KUe,f anmif 0d kif ; aus;&Gmte D;&Sd befYab G;ukef; a&avSmif wrH wdkY tm; vH kjcH Kpd wf csrI&S  d apa&;twGuf aqmif&Guf xm;NyD ;jzpfaMumif;ES if h jynf ol rsm;pdk;&drfylyefp&mr&Sd aMumif; v,f,mpd kufysdK;a&;ES ifh qnf ajrmif ;0efBuD;Xme qnf ajrmif; OD;pD;XmerS od&onf/

 awmifyd kif;c½d kif qnf ajrmif; OD;pD;X merS vufaxmufnTef Mum;a&;rS L; OD ;ausmf ausmf atmifu ]]'D qnfES pf ck pvH k ;u a'ozG H U Nzd K;a&;Zkef rsm;twGuf aomuf oH k; a&&&S  d atmif t"duxm;aqmif

&Guf cJ hwmyg/ qnfES pf ckpvH k;u vJao;ygw,f/ vuf&S dtae txm;t& jynf ol awG vH k ;0pd k;&d rf p&mr&S  dygbl ;/ bmvd kY vJ qd kawmh 'DqnfawG[m ESpfpO f'Dtcs def

 wd kif ;rS m uef twG if ;a&od kavS mifyrmPujynf h rD cJ h wmrsm;ygw,f/ tJh awmhydkvQ HwJha&rsm;u 'Dvdk tcsd ef qd k a&yd kvT JuaevQHusavh&Sdygw,f/ 'DES pf rS xl ;xl ;uJuJjzpfwJ htaetxm;rsKd ;r&Sdygbl ;/ NyD ;awmh 'D a&avS mif wrH rsm;[m tnma'orsm;buf rSm&Sd wJ h a& avS mif wrH rsm;vd k a&pD ;qif ;vm wmud k wm;NyD ;avS mif wJ h a&avS mif wrH rsKd ;r[k wfygbl ;/ 'D rS mu a& qif ;{&d ,m&,f vd k Y awmh r&S  dygbl ;/ Oyrm-ZmrPD tif ;qd kvd kY&S  d&if e*d k wkef ;utif ;yg/ 'gud k uRef awmf wd kYu a&csKd&&S  d a&;twGuf a& avSmifwrHjyefvkyfvdkufwmyg/ESpf pOf  uef tjynf h a&od kavS mifyrmPutjrifh 23 ay&Sdyg w,f/ 'D a&awGurd k ;a&ud k ouf oufo dkavSmi fxm;wmjzpfN yD;ES pfpOfrdk;&moDwdkif ;od kavSmif ae Muyg}}[kqd konf/

]]qnf awGa&BuD;a&vQH rI eJY

ywfoufNyD;trsm;jynfolrsm; rpd k;&d rf Muapcsifygbl ;/ vuf&S  d a&u enf ;enf;yJ ausmf wmyg/ vuf&Sd' DaeYa&trSwft&qdk&if ZmrPD qnfutjrif h  24 ay&S  d

ygw,f/ owf rS wf xm;wJ h a&jynfh trS wf xuf  wpf ayjrif hyg w,f/ qnf rsm;&J U a&jynf h a& avSmifyrmPtrSw fud k ausmf vG ef oG m;w,f qd k&if rl va&yd kvT JuaeNyD;awmh rlvpD;jrJacsmif ; a[mif;xJu dk a&uausmfN yD; qif ;oG m;ygw,f/NyD ;&if acsmif ;u aerSwpfqifh jrpfxJp D;oGm;yg vd rf h r,f/ rl vacsmif ;awG rSmvJ wcsKd Uwd rfaumoGm;wJ hae&mawG&S  dygw,f/ tJ hvd kae&mawGuvJ vlaw G&JUoufa&mufrIaMumi fh wd rf aumoG m;NyD ; 'Duqif ;vmwJ h a&u acsmi f;&JUtwdkif;twmyrmPeJYravmufawmhbJ a& BuD ;a&vQH rI rsm;jzpf ay:vm&wmyg/ a&vQH vd kYqnfawG azmuf cs&w,fqdkwmr&Sdygbl;/ b,f qnf rSusKd ;wmvJ r&S  dygbl ;/ 'D a& avS mif wrHES pf ckpvH k;uvJ trsm; BuD;vGwfygao;w,f/ jrefrm wpfEd kif iH vH k;rS m&S  d aewJ h qnf wd kif ;

 rS m a&ydkvT J (a&vQH ayguf )qd kwm&S  dNyD;om;yg/ a&jynf hyrmPud k ausmf vG ef wmeJ Y ol U[mol pD ;qif ; oG m;rS myg}}[k &Sif ;jyonf/

■

8/20/2019 Union daily 7-8-2015.pdf

7/23

? twG  J 3? trSwf 119 (7-8-2015) aomMum   7NATURAL DISASTER

aumvm[vowif;rsm;aMumifU[oF mwNrdKYwGiftxdwfwvefhrjzpfapa&;tcsdefESifUwpfajy;nDvkdufvHaMunm

 ausmf ausmf ([oFmw) [oF mw Mo*kwf 6

 [oF mwNrd KUe,fwG if {&m0wDjrpf a&jrif h wufvmNyD ; pkd;&d rfa&rS wf ausmf vG ef vmrI aMumif h jynf ol rsm; tcsd efES if h wpf ajy;nD owif ;rsm;&&S  dEk  d if ap&ef? rkd ;av0orS xkwf vT if h onf h owif ;rsm; od&S  dEkd if ap&efES if h aumvm[vowif ;rsm;tm; ,kH rS m; oH o,rjzpf ap&ef twGuf obm0ab;umuG ,f apmif h a&S muf a&;tzG J U\ owif ;jyef Mum;a&;ES if hynmay;a&;qyf aumf rwDu xl;jcm;tajctaersm;jzpf ay:ygu aMunmay;oG m;rnfjzpf aMumif ;ukd  ,ckv 4 &uf eH eufyk  d if ;ES if h naeykd if ;rsm;wG if [oFmwNrd KUwGif ;okd YvSnfh vnfí vkdufvHaMunmoGm;cJ haMumif ; od&onf/

uef YbvlNrdKUe,fwGif a&ab;u,fq,fypönf;rsm;qufvufjzef Ya0

 atmif 0if ;Nidrf ;(uef Ybvl )

 uef Ybvl Mo*kwf 6 ppfudkif;wd kif;a'oBuD ; uef Ybvl

 Nrd KUe,f wG if jref rmjynf a'otoD;oD ;rS apwem&S if tvS L&S if rsm;\ a&ab;u,f q,fa&;axmufyHhypönf;r sm;ud k uefY bvl Nrd KU a&ab;u,f q,f a&;ypö nf ; tvS Lvuf cH XmerS a&ab;oih f aus;&G mjynf ol rsm;xH jzef Y a0ay;vsuf&S  d aMumif ; od&onf/

 ,ckv 4 &uf rG ef ;vG J 1 em&Du

uefYbvl NrdKUe,f tif ;raus;&G mtkyfpk [if ;jzLawmaus;&G m "r® 0d [m&ausmif ; wkduf wGif tif ;raus;&G m a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf qeftdwf 60? abxkwfyD eH tdwf  20? wpf vD wma& oef Y bl ;uwf 30? pnf oG wf bl ;ygES pf zm? okn 'or 6 vD wm a&oefY bl; 23uwf? acgufqGJajcmufzmao; 60? a&TusD;rkef YxkwfESpfzm? wpfvD wmpm;

 qDbl; 20? a&oe fYaq; jym ; 200? aumfzDrpf^EdkY rkefYESpfzm? qdkvmjym; wpfpHkud kvnf;aumif; ? [if ;jzLawm aus;&G mtwGuf  qef td wf  36 td wf? abxkwfyD eH td wf&Spftd wf? wpfvD wm a&oef Y bl ; 16 uwf? pnfoGwf bl ;zm wpf zm? okn 'or6 vD wma&oef Y bl ; 12 uwf? acgu fqGJa jcmufzmao; 24zm? a&TusD ;rkef Yxkwf wpf zm? wpf vD wmpm;qD &S pf bl ;? a&oef Y aq;jym; 80? aumfzD rkefY ^edkYrkefY wpfzm? qdkvmjym; wpf pH kud kvnf ;aumif ;? &S rf ;ukef ;aus;&G m twGuf qef td wf 72 td wf? abxkwfyD eHtdwf 28 td wf? wpfvD wma&oef Y bl ; 46 uwf? pnf oG wf bl ;zm ESpf zm? okn 'or 6 vD wma&oef Y bl ; 84uwf? a&TusD ;rk ef Y xk wfES pf zm? wpf vD wm

 pm;qD 28 bl ;? a&oef Yaq;jym; 280? aumf zD rpf ^Ed kY rkef Y oH k;zm? qd kvmjym;wpf pH kud kvnf ;aumif ; toD ;oD ;axmufyH h ay; cJ h NyD ; ,ref aeY wG if vnf ; xd ef awm(w)? xd ef awm(r)? &G mr? tif ;v,f BuD ;ES if h arS mfawmf aus;&G mrsm;od kY quf vufjzef Y a0oG m;rnfjzpf aMumif ; Nrd KUe,fa&ab;u,f q,f a&;ypönf ; tvS LvufcH Xme wm0ef&S  d ol wpf OD ;xH rS od&onf/

?

ewfZefaus;&G m a&ab;oif h jynfolrsm;tm;axmufyH h ypönf;rsm;ay;tyf csif ;wG if ;om; wGef;ZH Mo*kwf 6

 csif ;jynf e,f wG if ,ck&ufyd kif ;twG if ; rd k;rsm;tquf rjywf&GmoG ef ;rI aMumif h  wG ef ;ZHNrdKUe,f ewf Zef aus;&Gm rPdyl&fjrpfa& vQHum NrdKUe,f or0g,rOD ;pD; XmerS a&ab;oih f pd kufysKd ;a&;ES ih f taxGaxGvkyfief; or0g,r toif ;om;41OD ;wd kYud k axmufyH h a&;ypönf;rsm ; ay;tyfyGJtm; ,ckv 4 &uf rG ef ;vG J 2 em&Du ewf Zef aus;&G m obm0tEÅ&m,f

jyef vnf xl axmif a&;uGyfuJ a&; ½H k;üusif ;y&m Nrd KY e,f or0g,r OD;pD;Xme OD ;pD ;t&m&S  d OD;wGmvf

 cdkaygifESihf NrdKU e,for0g,r toif ;pkOuú| OD ;cd kif 'd k;crf wd kYu acguf qG J ajcmuf ck epf zmES ih f aomuf a&oefbl;BuD ; ckepfuwfwd kYud k axmufyH h ay;tyf NyD ; aus;&G mtkyf csKy fa&;r SL;refqGif ;a[mufESih f ewf Zefaus;&G m pdkufysKd ;a&;or 0g,rtoif ;Ouú| OD ;aygif vrf h xef wd kYu vufcH&,l onf/

  tvm;wl csif;jynfe,f rif;wyf? wD;wde f? yvuf0? rwlyDES ifh tjcm;Nrd KUe,f&S  d aus;

 vufa'orsm;üvnf; vrf; ? wH wm;rsm; a&wd kuf pm;rI aMumif h Nyd Kusysuf pD ;jcif ;? v,f ajruGuf rsm;? ig;uef rsm;a&vT rf ;rd k;ysuf pD ;jcif ;? obm0ab;tEÅ&m,f oih f vl aetd rf rsm;&S  d jynf ol rsm; tm; ab;vG wf&mod k Y a&T Uajymif ;&jcif ;? u,f q,f a&;vkyf ief ;rsm; aqmif&Gufay;jcif; ? obm0 ab;'Pfoifh jynfolrsm;tm; axmufyHhypönf;rs m; ulnDay; tyf cJ h aMumif ; od&onf/

&ckd ifjynfe,f a&ab;oif h jynfolrsm;twGufMATtzGJUuvSL'gef;rnf

 armif pd ef 0if ; bef aumuf Mo*kwf 6

 xd k if ;Ed k if iH Nrd KUawmfbef aumufjrefrmoH½Hk;tvkyform; ulnD apmih f a&S muf a&;aumf rwD tzG J Y 0ifjzpf aom xd k if ;Ed kif iH a&muf jref rmEd k if iH om;rsm;tzG J U(MAT)ujref rmEd k if iH twG if ;&S  d a&ab;oif hjynf ol rsm;twGuf wwfEd kif onf hbuf rS ul nD aqmif&Gufay;&ef pD pOf xm;&m tvS L&S if rsm;u tMuHjyK  awmif ;qd kvmcJ h Muojzif h tao

 taysmuf trsm;qH k;ES if h tcuf tcJ trsm;qH k;MuH KawG Y ae&aom &cd kifjynf e,f od k Y ,ckv 12 &uf wG if oG m;a&muf axmufyH h vS L'gef ;&ef pDpOfxm;aMumif; xdki f;Edk ifiH a&muf jref rmEd kif iH om;rsm;tzG J U

(Myanmar Associationin Thai-

land) rS qufoG,fajymMum; onf/

 a&ab;'Pf oih f cJ h onf h ae&m rsm;wG if  a&rsm;avsmh enf;oG m; onf h tcg a&wG if ;a&uef rsm;ü a&qd k;a&npf rsm; usef&S  d aecJ h rnfjzpf aMumif ;? xd ka&qd k ;a&npf rsm;

ud k tcd sef rD pkyf xkwf z,f&S m;rS om a&ab;oif hjynf ol rsm;u oef Y&Sif ;aoma&rsm; aomuf oH k;Mu&rnfjzpfaMumif;? xdktwGuf aMumif h  MAT tzGY J rS a&ab;

 oif hjynf ol rsm;twGuf wwfEd kif orQ oG m;a&mufíulnDEdkif&ef twGuf tvS L&S ifrsm;\ ulnD axmufyH hvSL'gef ;xm;aom a& pkyfpufig;vHk;? yef YESifh  t0if txGuf  a&ydkuf tyd kypö nf ;rsm;? tjcm;u,fq,fa&;ypönf;rsm;? t0wf txnf tpm;tpmrsm;ES ifh aq;0g;rsm;ud k &ckdifjynf e,f&Sd a&ab;oi fhjynfolrsm;twGuf oGm;a&mufuln DaxmufyH hay; rnfjzpfonf/

 xd kYtjyif xdkif ;Ed kif iH twG if ;

&S  d jref rmrsm;tygt0if jynf wG if ;jynfytvS L&S if rsm;u a&ab; oif hjynf ol rsm;twGuf axmufyH h

 vSL'ge f;Murn fqd kygu bef aumuf Nrd KU bef abmf tvS LcH pcef ; \ quf oG ,fzkef ;eHygwf rsm;jzpf aom OD;ausmfaomif; zkef;- 084-6705727? udkpdkif ;at; zkef ;-080-588554? ud kvG rf ;ol zk ef ;-081-4739991?ud kbcuf zkef ;-087-3121179? ud kapm armif zkef ;-083-735 2087?udkcGef zkef;-083-5527892?Edkifpef;jrifh zkef;-094-865 9663? cG efyd kufaxG; zkef ;-081 4486231 ES if h  cG ef Zif rd k; zkef ;-

 087-7620935 wd kYod kY quf oG,fvSL'gef;E dkif aMumif; od& onf/

{&m0wDjrpfa&0ifa&mufvmrIaMumif  h

rif;vSwGifa&vGwf&mod  k  Yajymif;a&T Uaexd  kif ausmf aZ,s(rauG ;) rauG ; Mo*kwf 6

 rauG ;wd kif ;a'oBuD ; o&uf c½d kif rif ;vS Nrd KUe,f wG if ,ckv 4 &ufu a&0if a&muf cJ h rI aMumif h a'ocHr sm ;on f a&v Gwf&m ae&mtoD;oD;od kY ajymif; a&TU aexd kif cJ h MuaMumif; od&onf/

 tqdkyg a&TUajymi f ;aexdkif cJ h&mwG if rif ;vS Nrd KUwG if ,ckv 4 &uf naeyd kif ;wG if rif;vSNrd KU

 \ {&m0wDjrp fa& pdk;& drfa& trS wf onf 1350 pif wD wmjzpf NyD; tqdkygaeY nae 4 em&Du a&rSwf 1290 pifwDrDwmod kY a&muf&S  d vmcJ hum &yfuGufrsm; twGif; a&0ifa&muf&SdcJhaom aMumif h a&T Uajymif ;aexdkifcJ hjcif ;jzpfaMumif ; a'ocHrsm;uajym Mum;onf/ xd kajymif ;a&T Uajymif ; aexd kif cJ h rI wG if rif ;vS Nrd KU awmif&yfuGuf? Nrd KUr&yfuGuf? ajrmuf

&yfuGufwdkY&S  d pkpkaygif;aet drf 130 ausmf yg0if NyD ; rif ;vSNrd KU ay:&S  d a&vG wf aomtjcm;aetd rf rsm;odk Y ajymif;a&TUaexdkif cJhMujcif ;jzpf aMumif ; a'ocH wpf OD ;u ajymonf/ tvm;wl tqd kygaeY rS myif  Nrd KUe,f twGif ;&S  d &G mrsm; wG if vnf ; {&m0wDjrpf a& 0if a&muf cJ h aomaMumif h a&vG wf&m ae&mrsm;od kY ajymif ;a&T Uaexd kif cJ h Muonf/

jref atmifwG if a&ab;oif h jynfolrsm;twGufusef;rma&;apmif h a&S muf? a&oefY ES if h pm;p&maxmufyH h 

 0if ;Adkvf (jref atmif ) jrefatmif Mo*kwf 6

jref atmif Nrd KU rJ cif acsmif tkyf pk eefawmfuRef ;aus;&G m a&ab; oif hjynf ol rsm;ud k ,ckv 4&uf u {&m0wD wd kif ;a'oBuD ;&J wyf zG J U 'kwd kif ;&J rS L;&J rS L;BuD ;ouf vG if? wd kif ;a'oBuD ;vT wf awmfud k,f pm; vS ,f OD ;atmif 0if ;aqG?OD ;atmif rsKd ; nG ef Y? Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L;OD ;rif ; rif ;xG ef ;? Nrd KUe,f&J wyf zG J Y rS L; &J rS L; xG ef ;azES if h Xmeqd kif&mtBuD ;tuJ rsm;? apwem&S if rsm;pkaygif;í aomuf a&oefY? tpm;taomufES ifh aq;0g;? t0wf txnfrsm; oGm;a&mufaxmufyHh MuNyD ;a&ab;

 oifhjynfolrsm; aexdkif a&;tqif ajyap&ef a&Tusif aus;&GmodkY ajymif;a&TUay; jcif;? a&oef Yaq; jym;rsm;&&S  d&ef? uRJEG m;rsm;umuG ,f aq;xd k;&ef pD pOf ay;jcif ;ES if h Nrd KUe,f wd kif ;&if ;aq;rS L;uwd kif ;&if ;jref rmaq;jzif h usef ;rma&;apmif h a&S muf rI aqmif&Gufjcif ;rsm;ud k jyK  vkyf ay;cJ hMuonf/

8/20/2019 Union daily 7-8-2015.pdf

8/23

8 twG  J 3? trSwf 119 (7-8-2015) aomMum ?USDP

vQyfppfpGrf;tm;0ef BuD;ESif h vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;vSnf;ul;a&ab;oif h jynfolrsm;xHoG m;a&mufvSL'gef;

NrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDESif h tvif;a&mifazmif a';&Sif;'*HkNrdKUopf(awmifyd  kif;)wGife,fvSnf h usef;rma&;apmif h a&Smuf

 jroef ;(vSnf ;ul ;) &ef ukef Mo*kwf 6

&efukefajrmufyd kif ;c½d kif vS nf ;ul ;Nrd KUe,f a&BuD ;epfjrKyf rI rsm;jzpf aeaomaus;&G mrsm;od kY vQyf ppf pGrf ;tm;0efBuD ; OD ;cif armif pd k;? trsdK;om;vT wf awmfudk,f pm;vS ,f  OD;aqGatmif? wkd if ;a'oBuD ; vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;vS oef ;? OD ;Edkif 0if ;? NrdKUe,fjynfckd if Nzd K;

ygwD twGif ;a&;rS L; a'gufwmatmifjrwf ol wdkYtzG JUonf ,ckv 2&uf eH euf 9 em&D rS nae 4 em&D txd bkd;&ifuav;aus;&G mod kY qefudk;td wf? t0d kif ;aus;&G mod kY  qefud k;tdwf? qif zkef aus;&G mod kY qef ig;td wf? jynf awmf om&yfuGufES ih f aps;BuD ;&yfuGuf aomif ckHyd kif ; wd kY wG if a&ab;oif hjynf ol rsm;ud k xrif ;xkyf rsm;oG m;a&muf vS L'gef ; cJh aMumif; od&onf/

 oD [-'*H k(awmif ) &ef ukef Mo*kwf 6

 '*H k Nrd KUopf (awmifyd k if ;)Nrd KUe,fjynf axmif pk MuH h cd k if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD\OD;aqmifrIjzifh   tvif; a&mif azmif a';&S if ;ES if h yl ;aygif ;í trS wf (105)&yfuGuf tkyf csKyf a&; rS L;½H k;wG if ,ckv 4 &uf eH euf 9 em&D rS pí nae 5 em&Dtxdudk&D;,m;EdkifiHq&m0efBuD;rsm;jzif h usef ;rma&;apmif h a&S muf rI wd k YjyKvkyfcJ h aMumif; od&onf/ tqdkyg usef;rma&;apmifh

 a&S muf&mod kY jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD &efuk ef wd kif ; a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;

 vS ,frJ qE´ e,f trS wf (2)a':pef ; pef ;0if ;?'*H k (awmif )jynf axmif pk MuH h cd k if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD twG if ; a&;rS L;a':prf ;prf ;aX;ES if h Nrd KUe,fygwD aumf rwD 0if rsm;? &yf ^aus;

ygwDacgif;aqmifrsm;? (105)&yfuGuftkyf csKyf a&;rSL;E Sif htzGJU 0if rsm;wuf a&muf MuNyD ;&yfuGuf aejynf ol pkpkaygif ; 350wd kYaq;uk orI? usef ;rma&;apmif h a&S muf rIcH ,lcJ h onf/

 ,if;aq;ukotzGJUwGif

ausmufwHcg;trsKd;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif; NrdKU e,fygwD0ifrsm;ESif h awG UqkH

rtlyifc½d   kifjynfck   difNzdK;ygwD

NrdKUe,fygwD0ifrsm;ESih   fawG Uqk   H

 Nzd K;udkvif;(anmif 0d kif ;) ausmuf wH cg; Mo*kwf 6

yJ cl ;wd kif ;a'oBuD ; ausmuf wHcg;Nrd KU

 e,f jynf cd kif Nzd K;ygwD ½kH ;wG if Nrd KUe,f wG if ;rS trsKd;om;vTwfawmfudk,f pm;vS,f tjzpf 0ifa&muf,S OfNydKif rnfh  aZ,sausmfxif OD ;aZmf 0if ;onf ,ckv 4 &uf  eHeuf 11 em&Du Nrd KUe,fygwD aumf rwD 0if rsm;?

ygwD 0if rsm;ES if h awG Uqk H cJ h aMumif ; od&onf/ awGUqkHyG JwG if a&S ;OD ;pG m jynfolY vT wf

 awmfud k,f pm;vS ,f a'guf wmcif armif aqGu tzG if h trS mpum;ajymMum;NyD ; trsKd ;om;

 vTwfawmfudk, fpm;vS,fu vma&muf awGUqkH&jcif ;\&nf&G,f csufud k ygwD 0if rsm;xH rd wf qufajymMum;um Nrd KUe,fygwDtwGif;a&;rSL; OD;ausmfqef;OD;u Nrd KUe,f wG if ;ygwD \ aqmif&Guf pnf ;½k H ;&&S  d rI?

 trmcH vl i,f au'grsm;tm; oif wef ;zG if h vSpf xm;&Sd rI wd kYud kwifjyonf/ a'oBuD ; av;ckjzpf aom yJEG ,fukef ;? awmuRJ tif ;?

 z'd k? ausmuf wH cg;wd kY rS a'owm0ef cH rsm;u rd rd wd kY a'oqd kif&mygwD \ vd k tyf csuf? tm;omcsuf rsm;ud kwifjyMu&m trsKd ;om; vT wf awmfud k,f pm;vS ,fu Nrd KUe,f twG if ;ygwD OD ;aqmifEd kif rI tay: Mum;odjrif awG U&ojzif h auseyf tm;&rdygaMumif ;? jynf cd k if Nzd K;ygwD onf tpOftvmaumif ;rsm;ES if hjynf olud k toif ;BuD ;zG J Upnf ;wnf aqmuf csd ef rS pí ,aeY tcsd ef xd tusKd ;jyKvkyf ief ; rsm; aqmif&Guf xm;&S  d cJ h onf rS m ygwD acgif ; aqmif aumif ;rsm;ES if h aemuf vd kuf aumif ; rsm;\ pnf ;vkH ;nD ñG wf rI\&v'f rsm;jzpf aMumif ; ajymMum;onf/ 2015 ckES pfygwDpkHtaxGaxGa&G;aumufyGJBuD;wGif

 w&m;rQwaom&v'f aumif ;rsm; jzpf ay: vma&;ud k ygwD 0if rsm;u Bud K;pm;aqmif&GufapvdkaMumif ; ajymMum;cJ h NyD ; wuf a&muf vmaomygwD 0ifrsm;ES if h &if;ESD ;pGmEI wfquf cJJ h aMumif; od&onf/

 taxG axG a&m*guk q&m0ef?om; zG m;rD ;,yf q&m0ef? uav;txl ;ukq&m0ef? t½d k;taMuma&m*gukq&m0efESifh jyifyvlemXme q&m0efrsm;vd kufygí usef;rm a&;apmif h a&S muf rIjyKvkyf cJ h aMumif ; od&onf/

 Nzd K;armif aZmf (rtl yif ) rtlyif Mo*kwf 6

 {&m0wD wd k if ;a'oBuD ;tpk  d ;& tzG J U0if vrf;yef ;quf oG ,f a&; 0ef BuD ; rtlyif c½d kif jynf ckd if Nzd K;ygwDem,u OD;oef ;xG ef;onf ,ck v 1 &uf eH euf 10 em&Du rtlyif Nrd KUe,f jynf ckd if Nzd K;ygwD ½k H ; rsKd ;quf tm;rmef cef ;rwG if rtlyif Nrd KUe,f  jynf ckd if Nzd K;ygwD 0if rsm;ESihf awGUq kHyGJtcrf;tem;usif;ycJh onf/

 tcrf;tem;wG if  rtlyif c½d kif jynfckdifNzd K;ygwDem,u OD ;oef ;xG ef ;u &uf aygif; 100yif rjynf h awmh onf a&G ;aumufyG J atmifEkdif a&;twGuf tbuf buf rS 0d k if ;0ef Bud K;yrf ;aqmif&Guf

 oG m;&ef ponfjzih f a&G ;aumufyG J

 atmifEd kif a&;qkd if&mud pö&yfrsm;ukd  tus,fw0if h  aqG ;aEG ;rS m Mum;jcif ;? rtlyifNrd KUe,f jynf ck  d if Nzd K;ygwD twG if ;a&;rS L; OD ;apm aomif ;'efu a&G ;aumufyG J atmifEkd if a&;twGufvk  d tyf onf h tcsuf tvuf rsm;ukd &S if ;vif ;rS mMum;jcif ;? NrdKUe,fygwD aumf rwD 0if OD ;cif aZmf 0if ;ES ih f OD ;wif atmif a&T wd kYu a&G ;aumufyG J atmifEkd if a&; vkyf ief;pOf rsm;ukd xyf qih f&Sif ; vif ;rS mMum;jcif ;? vl rI 0ef xrf;?u,f q,f a&;ES ih fjyef vnf ae&mcs xm;a&;0ef BuD ;XmerS OD;0if ;aX;ES ih f Nrd KUe,f rD ;owf wyf zG J U 'kwd , OD ;pD ;rS L; OD ;oef ;,kwd k Yu obm0 ab;tEÅ&m,f Bud KwifumuG ,f a&;twGuf  aqmif&Guf&ef enf;

 vrf ;rsm;ukdjyovrf ;nT ef cJ h onf/

 tcrf ;tem;ok  d Y {&m0wD wk  d if ; a'oBuD ; tpkd ;&tzG JU0if vrf ;yef ;quf oG ,f a&;0ef BuD ; rtlyif c½d kif jynf ckd if Nzd K;ygwD em,u OD ;oef ;xG ef ;? rtlyif Nrd KUe,f jynf ckd if Nzd K;ygwD twG if ;a&;rS L; OD ;apm aomif ;'efES ih f Nrd KUe,fygwD aumf rwD 0if rsm;? &yfuGufES ih f aus;&G m tkyf pk 88 tkyf pkrS ygwD pnf ;½kH ; a&;rS L;rsm;ES ih f trI aqmif rsm; pkpk aygif ;tif tm; 150 wuf a&muf cJh onf/

 rtlyif c½d k if jynf ckd if Nzd K;ygwD em,uonf  Zl vkd if  31 &ufuvnf ; rtlyif Nrd KUe,f twG if ;&S  d vl rI a&;toif;tzG JUrsm;okd Y qkd ifu,f pD ;OD ;xkyf tvk H ; 30 vS L'gef ; cJh aMumif; od&onf/

 ukd BuD ;Nzd K;(tif ;pd ef ) &ef ukef Mo*kwf 6

&efukef ajrmufykd if ;c½d k if tif ; pd ef Nrd KUe,f jynf axmif pkMuH h ckd if a&;ES ih f zG H UNzd K;a&;ygwD ½kH ;cef ;rü ,ck v 4 &uf wG if rJ qG ,f pnf ;½k H ;a&; oif wef ; zG ih fyG J tcrf ;tem;jyKvkyf

&m A[kd aumf rwD 0if wd kif ;a'o BuD ;aumf rwD 0if ajrmufykd if ;c½d kifES ih f tif ;pd ef Nrd KUe,f wm0ef cH OD ;wif

 armif 0if ; wuf a&muf oif wef ; zGihftr Smpum;ajymMum;onf/ trS mpum;ajymMum;&mwG if rd rd wd kY rJ ½kHukd ,f pm;vS ,f rsm;taejzih f a&G;aumufyGJ aumf r&S if\ enf;

 Oya'ES ih f tnD aqmif&GufEkd if a&; twGuf oif wef ;zG ih f vS pf&jcif ;jzpf aMumif ; ygwD atmifEkdif a&;

 aqmif&GufEk  d if&ef twGuf tus,f w0ifh &S if ;vif ;rS mMum;onf/

 oif wef ;zG ih fyG J tcrf ;tem;okd Y c½d kif jynf axmif pkMuH h ckd if a&;ES ih f zG H UNzd K;a&;ygwD acwåtwG if ;a&;rS L;

 a':Munf Munf axG ;? c½d kifaumf rwD 0if OD ;aomif ;jrihf? jynfolY vT wf awmfukd ,f pm;vS ,f avmif ;

 OD ;xG ef ;a0? trsKd ;om;vT wf awmfuk  d ,f pm;vS ,f avmif ; OD ;Ek? wkd if ; a'oBuD ; vTwf awmf trSwf (1)ukd ,f pm;vS ,f avmif ;OD ;apmqef eD csef ;? wkd if ;a'oBuD ; trS wf (2)

ukd ,f pm;vS ,f avmif ;OD ;wih f vG if? Nrd KUe,fygwD ,m,D twG if ;a&;rS L;ESihfaumfrwD0ifrsm;? &yfuGuf

ygwD Ouú |ES ih f tzG J U0if rsm;?oif wef ; om;oif wef;ol rsm; pkpkaygif ; 150 wuf a&muf MuNyD ;oif wef ;umvrS m ES pf&ufjzpf aMumif ;od& onf/

NrdKU e,fjynfckdifNzdK;ygwDrJqG,fpnf;½kH;a&;oifwef;zGif h yG J A[dkaumfrwD0ifwufa&muf trSmpum;ajymMum;

8/20/2019 Union daily 7-8-2015.pdf

9/23

? twG  J 3? trSwf 119 (7-8-2015) aomMum   9INTERNATIONAL

MH370 av,mOfysuftydk if;tpud k,fxnfawGU&Sd[kk rav;&S m;twnfjyK   tmqD,Htpnf;ta0;owif;xkwfjyefcsufpum;toHk;tEIef;aMumifUMuef h Mumae& 

 uGmvmvrfyl Mo*kwf 6 tdE´  d ,ork '&́mtwG if ;rSuRef ;

 wpfuRef ;ay:wG if aomif wif vm

 cJ h onf h av,mOf awmifyH tyd kif ; tponf rav;&S m;avaMumif; vd kif ;yd kif MH370 av,mOf tysuf tpD ;rsm;xJu tpd wf tyd kif ;jzpfonf[k rav;&Sm;Ekd ifiHu ,aeY xk wf azmf ajymMum;vd kufjcif ;jzif h vG ef cJ h onf h wpfES pfu aysmuf qH k;oG m;cJ h onf h tqd kygav,mOf \ yxrqH k;oJvGefpawG U&Sd rIud k twnfjyKcJ honf/

 uG mvmvrf yl Mo*kwf 6 rav;&S m;Ed k if iH wG ifusif ;yvsuf&S  d aom tmqD ,H a'owG if ;tpnf ;

 ta0;wG if yd kif euf tjiif ;yG m;aeonf h awmif w½kwfyif v,fud k rnf od kY&nf nT ef ;oH k ;pG J&rnf qd k onfud k tacstwif aqG ;aEG ;ae&jcif ;aMumif h tNyD;owf xkwfjyef aMunmcsuf twGuf ta&SUawmif tm&SEkd if iH rsm; oabmwl atmif vkyf aqmif&OD ;rnf [k pifumylEkd if iHjcm;a&;0ef BuD ;u ,aeY ajymonf/ xk wfjyef csuf tNyD ;owf&ef Muef Y Mumjcif ;onf awmif

 w½kwfyif v,f wG if  w½kwfEkd if iH \vkyf aqmifrIrsm;ud k ajz&S if ;&ef tmqD ,HEkd if iH rsm;tMum; pdwf 0rf ;uG J aerIud kjyonf hvu© Pmjzpf NyD ; txl;ojzif h  awmifw½kwfyif v,f twG if ; w½kwf tpd k;&\rMum ao;rDu uRef ;wk rsm;wnf aqmufjcif ; ud k if wG ,f ajz&S if ;&mwG if pd wf 0rf ;uGJ aeMujcif ;jzpf onf[kqdkonf/ yl ;wG J owif ;xkwfjyef csufudk ,ref aeYu xkwfjyefcJ h oif h aomf vnf; ,ckxd tNyD;rowf&ao;[k pifumylEkd if iHjcm;a&;0ef BuD ;u owif ;pm&S if ;vif ;yG J wG if ajymonf/ES pf pOf yif v,ful ;oabF mrsm;jzifh ukef oG ,f rIwefzdk; uefa':vm 5x&D vD ,H&S  dukef pnf rsm;awmif w½kwfyif v,fud kjzwf oef ;aeonf/

 KTK(Ref:Reuters)

]]av,mOf aysmuf qH k ;oG m;NyD ; aemuf 515&uf tMum ,aeY rS m pd wf raumif ;jcif ;BuD ;pG meJ U ajym

 Mum;vdkwmuawmh &D,le D,HuRef ;ay:uawG U&S  d cJ h wJ h av,mOf tysuf tpD; tydkif;tpawG [m

MH 370ujzpf w,f qd k wm Ekd if iH wumuRrf ;usif olynm&S ifrsm;ygwJ htzG JUu tNyD ;owf twnfjyKvkdufygNyDqdkwmygyJ}} [k rav;&S m;0ef BuD ;csKyf em*spf&mZwfu ½kyfoH rd efYcGef ;wG if ajymMum; onf/

 tqd kygav,mOf onf uG m vmvrfyl rS ayusif ;od kY c&D ;onfES ifh av,mOftrIxrf;pkpkaygif ;

 239OD ;wif aqmifum ysH oef ;vm pOf aysmuf qH k ;oG m;cJ hjcif ;jzpf onf/ odkYaomf trSefwu,fbmjzp f oG m;cJ h onf qd konfud k ,cktxd twd tusrod&ao;bJ w½kwfEkd if iH om;trsm;pkjzpf onfh  av ,mOf ay:ygc&D ;onf rsm;\ usef&pfol rdom;pkrsm;twGuf  ,ck aMunmcsuf onf rnfonf h qHk;jzwf csuf rsKd ;ud krS ay;tyfEkd ifjcif ;

 r&Sd [k,l q&onf/ od kYaomf av,mOf tydkif;tp

ud kppf aq;onf h jyif opf rS pH kprf ; ppf aq;ol rsm;ES if h Boeinguk rÜ PD

 wd kYu ,ckawG U&S  d onf h av,mOf awmifyH tyd kif ;tponf ysufus av,mOfr S[kwfr[kw f twd tusajym&ef w½kwfEkdif iH rSusef&pfolrdom;pkrsm;uajymonf/ rav;&S m;Ekd if iH taejzif h pH kprf ;ppf aq;rI rsm; quf vuf vkyf aqmif&efES if h usef&pfolrd om;pkrsm;\ w&m;Oya'aMumif ;t& &yd kif cG if h rsm;ES if h tusKd ;pD ;yG m;rsm;ud k pd wf tm;xufoefpGmumuG,fapmifh a&S muf&ef w½kwfEkd if iHjcm;a&;0ef BuD;Xmeuwd kufwG ef;cJ h onf/

 av,mOf awmifyHud k ppf aq; ol rsm;onf  pG rf;tm;jr §ifhtPk Munf h rS ef ajymif ;jzif h yg;vT monf h ow åK jy m; rs m;ud kMun fh½ Ium owåK\yH kaqmifcJ zG JUpnf;yHkonf ouf a&mufrIaMumif h rnfod kYyH k ajymif ;oGm;cJ h onfud k pwif ppf aq;zG ,f&S  d onf [k avaMumif ; enf ;ynmtwkd ifyif cH vkyf ief ;u ajymonf/KTK(Ref:Reuters)

8/20/2019 Union daily 7-8-2015.pdf

10/23

10 twG  J  3? trSwf  119 (7-8-2015) aomMum ?BUSINESS

 wd kif ;jynf \ta&S UpG ef ;ud karQmf Munf h

 rnf qd kygrl  rd k;rsm;quf wd kuf&G moGef; onf h twGuf rl q,fe,f pyfukef oG ,f a&;Zk ef wG if vnf ; ta&mif ;t0,fusJyg; oG m;onf/rl q,fukef oG ,f a&;Zk ef onf w½kwfEd k if iHES if hukef pnf wif oG if ;rI? wifydkY rIrsm; t"duvkyfaomae&mjzpfNyD; wif oG if ;rI xuf wifyd kY rIursm;onf/ qef wifyd kY rnf hum;rsm; 0if a&muf rI rS m od ompG mavsmhusoG m;aMumif ; ,if ;Zk ef wm0ef&S  d ol wpf OD ;uajymonf/

&efukef Nrd KUwG if rl ukef pd rf ;aps;EIef; rsm;u a&ab;aMumif h vG ef pG mjrif h wuf oG m;onf/ &S rf ;(awmifyd k if ;)xGuf ukef

 pd rf ;rsm;ES if h jynf Nrd KU0ef ;usif xGuf i½k wf oD ;aps;EI ef ;rsm; ,cif ayguf aps;xuf tenf ;qH k;usyf 200 rS trsm;qH k; usyf 5000 cef Y txd ckef wuf oG m;onf[k oD&d r*Fvmaps;ukef pdrf ;yG J ½H krsm;rS od& onf/ a&TyJ oD ;? *sL;jrpfES if hAkd vf fpm;yJ oD ;rS m&S m;yg;NyD ; aps;tjrif h qH k;vnf ;jzpf onf/ &S rf ;*sL;jrpf wpfyd óm usyf 2000 cef Y? rkef nif ;jzLwpfyd óm usyf 1200 cef Y? Ad kvf pm;yJwpfydóm usyf 2500 cef Y? i½kwfyG wpfyd óm usyf 2500 cef YES if h a&TyJ oD ;wpfyd óm usyf 12000 cef Yayguf aps;&Sd aeonf/

 rkef wd kif ;t&S  defjzif h rd k;onf ;xef pG m

&GmoGef;í ZlvdkifvaemufqHk;ywf twG if ; bk&if h aemifukef pnf 'd kif od kY uk ef wif ,mOf t0if enf ;jcif ;aMumif h Muuf oG efeD aps;rS m(qd wfjzL&S ,f )wpfydóm vQif usyf 850 0ef ;usif&S  d ae&mrS ,ck v 1 &uf wGif Muuf oG ef eD aygufaps; rS m qd wfjzL&S ,f wpfyd ómvQifusyf 900? qdwfjzLvwf BuD ; usyf 850? qd wfjzLvwf oef Y usyf 750ES if h qd wfjzLvwf acsm usyf 550 aps;EI ef ;okd Y a&muf vmcJ h onf/ Muuf oG efjzLaps;rS m vnf ;trsKd ;tpm;ay:vd kuf í wpfyd óm vQif ted rf h qH k;aps; usyf 2080 rS usyf

 2700 txd&S  daeonf/ vmrnfh oDwif ;ESpfywftwGi f;

yJ ay:csd ef a&muf rnfjzpf NyD ; yJpd kuf {u rsm;jym;aom jynf Nrd KUwG if vnf ; a&BuD ; a&vQHrI rsm; jzpfay:aeonfhtwGufyJ pdkufawmif ol rsm;tcuftcJrsm;ESifh&if qd kif ae&NyD ; Ed kifiH awmf tpd k;&taejzif h a&usoG m;csd ef wG if jyef vnf pd kufysd K;&ef twGuf pD rH csufES if h aocsmpD pOf ay; rI rsm; jyKvkyf ay;&ef vdktyf aMumif ; yJ vkyfief;&S ifrsm;uajymonf/

yJ aps;uGufES if h pyf vsOf ;í ]]tukef vH k;u ay:xm;NyD ;om;jzpf wJ htwGuf 85 &mcdkifEI ef;avmufu &efukefudk a&muf aeNyDjzpf ovd k e,f rS mavS mif xm; wmawGeJY rsKd;us efwmawGenf;enf;yg;yg;avmufyJ xd cd kuf rI&S  dEd kifygw,f}} [k bk&if h aemifukef pnf 'd k if 'k wd ,Ouú |

 a'guf wmrif ;aZmfuajymonf/ tqk  dyga'orsm;rS m t"dua&ab;

 oifh a'orsm;rSr[ kwfaomfvn f; vrf ;yef;qufoG ,f a&;tcuf tcJ rsm; aMumifhom aps;wufo Gm;j cif; jzp f aMumif ;? ,cktcg uk ef pd rf ;rsm;aps;EI ef ;jrifhwufaeaomfvnf; wpfywfcefY tMumwG if aps;EI ef ;rsm;jyef vnfusqif ;Ed kif zG ,f&S  d aMumif ; ukef pd rf ;yG J ½H kyd kif&S if rsm;u oH k;oyf Muonf/

 q,f pkES pf ES pf ckausmf twG if ; pH csd ef wifrd k;&GmoG ef;rI aMumifh  &GmvHk;uRwf a&ab;'ku©oifhrIrsm; ? pd kuf cif;{u aygif ;rsm;pG m a&epfjrKyf rI rsm;tjyif uk ef pnfyd kYaqmifa&;vrf;aMumif;rsm;jzp f aom &xm;vrf ;? um;vrf ;wdkY wGif tcuf tcJ tcsKd Ujzpf ay:um ukef pnf pD ; qif ;rIusqif ;aeaMumif ; a&ab;oif h a'orS ukef pnfyd k Y aqmif a&;vkyf ief ;&S if rsm;xHrS od&onf/

]]vwf wavm a&BuD ;a&vQH wm eJYywfoufNyD; ta0;ajy ;vrf;rBuD; awGud k a&ausmf wmodyf r&S  d wJ h twGuf&efukefuae rH k&G mtxd [d kif ;a0;vrf ; rBuD ;uawmhaumif;aeqJyJ/ rH k&G mu aewpf qif h bkwvif? a&OD ;Nrd KUwd kY vd kukef pnf Mum;cHpD;qif;wJh ae&mawG rS mum;awG eJ Yukef awG vmo,f zd kY  tcuf

 tcJjzpfwmawmh& Sdygw,f/ aemu f wpf cku a'oxGufukef awG tm;enf ; aewmeJYtwl a&Bu D;a&vQHwmawG aMumif h  e,f awGuae &efukef Nrd KUud kuk ef pnf pD ;qif ;rIu tenf ;i,f aES ;auG ; oG m;w,f}}[k jref rmEd kifiH ta0;ajy;uk ef pnfyd k Y aqmif rI vkyf ief ;&S if rsm;toif ; wG JzuftwGif;a&;rS L; OD ;udkud kEd kifu ajymonf/

jref rmEd k if iH txufyd kif ;(ajrmuf zsm;)

&S  d t"duvrf;yef ;quf oG,f a&;vrf ; aMumif ;jzpf aom rEÅav;-jrpf BuD ;em;&xm;vrf ;aMumif ;rS m a&BuD ;a&vQHrI aMumifh  &xm;vrf ;aMumif ;rsm;jyw f awmufv suf&Sdonf/ vuf& Sdw Gif rEÅav;ES if hjrpf BuD ;em;c&D ;twGuf uk ef ajcmuf rsm;ud k ukef ;vrf ;yd kif ;rSyd kY aqmif aeum trsm ;pkudka&vrf ;aMumi f; twd kif ; yd kY aqmif ae&aMumif ; yd kY aqmif a&;vkyf ief;&S ifrsm;xH rS od&onf/

 tpdk;&u Zl vdkif  31 &ufwG if csif ;jynf e,f? &cd kifjynf e,f? ppfud kif ; wd kif;a'oBuD;? rauG ;wd kif ;a'oBuD ; wd kYud k obm0ab;tEÅ&m,fusa&muf aom a'orsm;tjzpf xkwfjyef aMunm cJ hum a&BuD;a&vQH rI rsm;aMumif h pd kuf {u aygif ;ud k;od ef ;ckepf aomif ; ausmfysuf pD ;oG m;aMumif ; v,f ,mpd kufysKd ;a&;

ESif h qnf ajrmif ;0efBuD ;Xme v,f,m ajrpD rH cef Y cG J a&;ES if h pm&if ;tif ;OD ;pD ;Xmeu xkwfjyefxm;onf/ vuf&S  d wG if a&BuD ;epfjrKyf&ma'o

 rsm;ü qef 0,f ,l&mwG if tcuf tcJ rsm; pG mMuH Kae&NyD ; aps;EI ef ;rsm; tqrwefjrif h wuf vsuf&S  d onf/ uav;Nrd KUwG if qef wpf td wf usyf ck epf aomif ;ausmfjzif h a&mif ;aeNyD; yH krS ef aps;EIef;xuf oH k; aomif ;ausmfjrif h wuf aejcif ;jzpf onf/

 aumvif ;NrdKU? yG if hjzLNrd KU? rauG ;Nrd KUES if h&ck  d ifjynf e,ftp&S  d aoma'orsm;tjyif tjcm;a'otoD ;oD ;wd kY wG if vnf ; qef aps;rsm; tqrwefjrifh wuf aeonf/

 aumvif ;Nrd KUe,f wG if rl vu qef wpf td wf vQifusyf oH k;aomif ;cG J 0ef ;usif&S  d&mrS vuf&S  d tcsd ef wG if usyf oH k ;aomif ; cGJ ausmf&S  d vmonf/ yG ifhjzLNrd KUe,f wG if wpf wif ;cG J 0if qef wpf td wf vQif usyf av;aomif ;ausmf&S  daeNy