Embed Size (px)
DESCRIPTION
Aragón Universidad: periódico quincenal, de 24 páginas a todo color con distribución gratuita de sus 40.000 ejemplares. Se trata de un medio elaborado por universitarios, para la Universidad y que aborda todo aquello que pueda interesar fundamentalmente a jóvenes que están en formación. Por ello hay noticias de todo tipo, aunque centradas en Aragón y buscando combinar la información universitaria, con la política, la económica o la cultural. Cuenta también con una versión web: www.aragonuniversidad.es.
Citation preview
Patrimonio zaragozano.La muralla romanaPág. 21
Todo listo para laIII CicloturistaLas GrullasPág. 16
Regresa unanueva edición delChallenge BrainsLaboratory Pág. 6
SumarioLa UZ amplía el horario de apertura de sussalas de estudio........................................................................Pág. 4
Formandolíderes desdehace 130 años ..................Pág. 7
La UZ participa en el hallazgo de dos genesrelacionados con la obesidad infantil....................................................................... Pág. 8
Las piscinas de Zaragoza serán más caras ycon horarios más cortos...................... Pág. 10
Cañete se compromete con Yesa pero nodescarta el trasvase.................................Pág. 15
Miles de personas despiden las World Seriesde MotorLand...........................................Pág. 16
Películas de estreno.................................Pág. 17
Aragonia descubrea los campeonesdel cálculo mental......................Pág. 20
Nuevos ritmos urbanos para la bandasonora de Plaza Imperial.............................................. .......................Pág. 20
www.aragonuniversidad.esTels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05
Para anunciarse
1ª Quincena de mayo de 2012 / Nº46
Publicación independiente para el mundo universitario aragonés
Foto: Juan Manzanara
Educación apuesta porsubir las tasas sólo el IPCLa consejera de Educación, Dolores Serrat, asegura que losalumnos ya pagan el 15% del coste real de los créditos de suprimera matrícula. Por ello, apoya que las tasas suban sólo elIPC. No obstante, la consejera ha reconocido que el decreto delGobierno central tiene varias “incógnitas” sin resolver. Pág. 3
Teléfonosde
interés
EmergenciasEmergencias......................................112 Guardia Civil de Tráfico...................976 217 138 / 976 217 137Guardia Civil:..........062 / 976 711 414 / 976 711 400Policía Nacional ...............................091Policía Local .....................................092Protección Civil ................................112Bomberos...........................................112Cruz Roja ...........................913 354 545Violencia de género.........................016Ambulancias.....................................061
SanidadHospitales:Calatayud (Calatayud)......976 880 964Clínica Montpellier...........976 765 300Clínica Ntra. Sra. del Pilar............................................976 275 700Clínica Quirón...................976 720 000San Juan de Dios ..............976 271 660Provincial Ntra. Sra. de Gracia............................................976 440 022Clínico Lozano Blesa........976 556 400Royo Vilanova ..................976 466 910Miguel Servet....................976 765 500Militar ................................976 305 000MAZ ...................................976 748 000
Centros de Salud:Urgencias............................976 715 715Actur (Norte) .....................976 521 562Actur (Sur).........................976 732 443Almozara ...........................976 431 533Arrabal ...............................976 731 500Bombarda ..........................976 318 060Casablanca ........................976 569 200Canal ..................................976 258 333Delicias (Norte) .................976 342 828Delicias (Sur) .....................976 556 000La Jota................................976 474 210Fernando el Católico........976 565 994Las Fuentes (Norte)...........976 290 330Oliver .................................976 346 359Rebolería............................976 398 415San José.............................976 594 157Santa Isabel .......................976 572 102Santa Pablo .......................976 469 106Seminario ..........................976 458 222Torre Ramona....................976 591 128Torrero (Este) .....................976 253 100Picarral ..............................976 798 680
Servicios PúblicosAyuntamiento de Zaragoza............................................976 721 100Información General........................010
Hacienda:Agencia Tributaria............901 335 533
Tramitación DNI y pasaportes:Centro - Paseo Teruel .......976 235 811Arrabal - C/ Almadieros del Roncal............................................976 526 555Delicias - C/ General Mayandía............................................976 283 548San José - Paseo de Rosales............................................976 486 822
Abastecimiento:Gas - Repsol Butano.........901 100 100Gas - CEPSA Butano ........902 416 416Agua - Atención al cliente............................................976 721 500Gas Aragón .......................976 760 000Electricidad - ERZ ............976 760 000(averías) .............................902 202 033
Editorial
Tres semanas después de conocer el decreto de “ajuste”en materia educativa que el Gobierno central adoptarápara ahorrar hasta 3.000 millones de euros, esta medidasigue ofreciendo muchas dudas que, incluso desde ejecu-tivos autonómicos del mismo color, no consiguen resolver,como es el caso de Aragón.
La consejera de Educación, Universidad, Cultura y De-porte, Dolores Serrat, ha reconocido que el decreto urgentepara racionalizar los gastos universitarios plantea nume-rosas “incógnitas” para su traslación a medidas concretasde aplicación en la propia Universidad de Zaragoza.
La primera duda a aclarar, y sobre la que todavía no haynoticia, es si la pretenciosa subida de tasas en plena crisiseconómica va a establecerse por el coste real de la titula-ción o por el coste del crédito. De salir adelante esta úl-tima, supondría cierto alivio para los alumnos de la Uni-versidad de Zaragoza, ya que actualmente pagan ya el15% del coste real de los grados, porcentaje mínimo queplanteaba el Gobierno de Mariano Rajoy para la subida delas tasas. Precisamente, ésta es la opción que prefierentanto la consejera como el rector de la UZ, Manuel López.
También surgen discrepancias en relación a la distincióndel profesorado docente e investigador. El rector ya ad-virtió que esta medida podría suponer un encarecimientode los costes en algunos casos. Por este motivo, la conse-jera ha anunciado su decisión de pedir una moratoria paraesta medida.
Esta situación no hace más que poner de relieve la ce-leridad con la que el Gobierno ha llevado a cabo estas me-didas de “ajuste” en el campo universitario sin pararse apensar el verdadero alcance de las mismas y la posibilidadde llevarlas a cabo para poder comprobar si, de verdad ono, van a suponer un ahorro o un coste a corto y a largoplazo.
De hecho, este asunto ha sido el primero en abrir unpunto de discordancia entre los gobiernos central y losautonómicos liderados por el PP. Una pequeña brecha queno debe dejarse pasar por alto y es que estamos hablandode la educación de nuestros jóvenes, nuestro futuro, y yabastante denostado está el panorama educativo del paíscomo para seguir alimentando las diferencias.
La próxima semana hay prevista una reunión de la Co-misión Subdelegada de la Conferencia de Política GeneralUniversitaria en la que estarán presentes el Ministerio deEducación y las comunidades autónomas. Veremos enton-ces si se llega a algún acuerdo o si la brecha se hace másgrande.
Un decreto con incógnitas
Colaboración
Un republicano de PedrolaA los 81 años de la proclamación de la II República y 139
de la primera (11-2-1873), no estará de más recordar a unaragonés, espejo de virtudes civiles, que, a su muerte, con 94años, era el decano de los republicanos españoles.
Mariano Algora había nacido en 1840, año del fin de laprimera guerra carlista, en Pedrola, donde vivió siempre ydonde también murió el último día de 1934. Afiliado al par-tido republicano federal desde los quince años y amigo dePi y Margall, Estévanez, Ruiz Zorrilla, Salmerón, Nakens yotras ilustres personalidades, murió pobre y se destacó porsu generosidad y sentimientos caritativos. “Gran prestigiopolítico en Aragón, por su honradez, su consecuencia y sulimpia historia de republicano federal”, escribió Darío Pérez.El pueblo lo adoraba. Por sus ideas, fue condenado dos vecesa muerte y encarcelado muchas otras. Sin embargo, yo nohe conseguido encontrar a nadie que haya escrito sobre suvida o, quizá, no he sabido encontrarlo. Ojalá, estas líneassirvan para que este personaje empiece a salir del anonimato.
Entre lo poco que he podido averiguar de él, unos cuantosapuntes: tras participar en la revolución de 1868 y en el alza-miento federal del año siguiente, en octubre de 1872 levantóen su pueblo una partida de quinientos paisanos, con el pro-pósito de coadyuvar en la instauración de la república. Trasvarias escaramuzas, hubo de esconderse en Madrid, junto aNicolás Estévanez pero el objetivo se conseguiría pronto aun-que la nueva forma de gobierno durase tan pocos meses.
Además de cultivar sus tierras, poseyó una fábrica de cho-colate “elaborado a brazo”, que se anunció abundantementeen la prensa nacional de la penúltima década del siglo XIX,lo que demuestra que debió tener alguna importancia. Poresas fechas (1881), se había casado con Encarnación Urrea,quizá en segundas nupcias, porque la boda se celebró a lascinco de la mañana y esas eran horas que se buscaban parabodas secretas a fin de evitar la cencerrada y el recochineopopular, que debía ser feroz. Prueba del talante de nuestrosantepasados es que, en una de sus etapas como munícipe,hubo de disponer que los alguaciles vigilaran las clases deadultos, que el municipio había dispuesto en pro de la edu-cación popular, por “los desmanes y abusos” de los educan-dos que, por ejemplo, colocaban alambres en las escaleraspara que se escrismasen los docentes desprevenidos.
En distintas ocasiones fue alcalde de Pedrola, como lo fuesu hijo, del mismo nombre y apellido, a la edad de 18 años.Entre sus medidas como regidor: suprimir la partida del cultopara dársela a los pobres. Por los que debía tener especial pre-ocupación pues, en las fiestas, consignaba una partida de cienpesetas para repartirla entre ellos. Y sabemos que los pobresde Pedrola eran exactamente cincuenta, pues tocaban a dospor barba. A los mozos que se incorporaban a filas tambiénse les entregaban doce pesetas y tampoco faltaban medidaspara hospedar a los pastores que se tomaban un respiro de sudura vida en fiestas y acudían al pueblo para divertirse.
A su muerte, El Sol estampó: “De historia brillante y ejem-plar, fue un hombre de grandes virtudes ciudadanas”. DaríoPérez escribió en La Libertad un encomiástico artículo. Tam-bién se ocuparon de él La Vanguardia, Heraldo de Aragón,que publicaba su barbada foto en primera página, y La Vozde Aragón: “Digno hasta la ejemplaridad, llegó a los 94 añosdejando en el largo sendero de su vida hechos admirablespara la educación cívica de las futuras generaciones”.
El caso es que, fuera por lo que fuese, “las futuras genera-ciones” prefirieron olvidar a don Mariano Algora y, no di-gamos, sus altos ideales.
Javier BarreiroEscritor
SERVICIOS
2
Diseño y PublicidadPublicamos Comunicación GlobalTel: 976 200 656
Tel: 610 228 405
Edición y ContenidosActualidad Media S.L.C/Ossau 9, local · 50003 ZaragozaTel: 902 104 191
Depósito legal: Z-3796-09
3
1ª Quincena de mayo de 2012UNIVERSIDAD
M.U.H.
Aragón esperará a conocer qué cri-terio hay que establecer en la subidade las tasas universitarias para apli-carlo en la Uni-versidad de Za-ragoza. Si éstese fija deacuerdo al cré-dito y no porexperimentali-dad, el coste de lastitulaciones en la primera matrículapodría incrementarse sólo deacuerdo al IPC porque los estudian-tes ya están pagando el 15% de sucoste real.
La DGA se reunirá con el Ministerio para esclarecerqué criterio hay que aplicar en la subida de las tasasuniversitarias. Si éste se establece por crédito, elcoste de las titulaciones sólo se incrementaría deacuerdo al IPC porque actualmente los alumnos yapagan el 15% de su coste real en su primera matrícula.
Los estudiantes podrían ver incrementadas las primeras matrículas de acuerdo al IPC
Las diferentes Titulaciones se clasifican en distintosgrados de experimentalidad de acuerdo con sus necesi-dades de enseñanzas prácticas. En este sentido, cadauno de los citados grados de experimentalidad se co-rresponde con un precio diferente por crédito.
Grado de experimentalidad 1Medicina, Enfermería; Fisioterapia; Odontología; asig-naturas impartidas por Internet ofertadas por la Uni-versidad de Zaragoza conjuntamente con otras Univer-sidades.Precios por crédito 1ª, 2ª y 3ª matrícula (en euros):17,58 - 25,64 - 39,08
Grado de experimentalidad 2Veterinaria; Ciencia y Tecnología de los Alimentos;Ciencias de la Actividad Física y del Deporte; Bioquí-mica; Química; Geología; Bellas Artes; Nutrición Hu-mana y Dietética.Precios por crédito 1ª, 2ª y 3ª matrícula: 17,05 - 25,44- 38,82
Grado de experimentalidad 3Informática; Telecomunicación; Ingeniería Agrónoma;Ingeniería Industrial; Ingeniería Química; IngenieríaTécnica de Telecomunicación; Ingeniería Técnica Agrí-cola; Ingeniería Técnica Industrial; Ingeniería Técnica
en Informática de Sistemas; Arquitectura Técnica; In-geniería Técnica en Informática de Gestión; IngenieríaTécnica en Diseño Industrial; Ingeniería Técnica deObras Públicas.Precios por crédito 1ª, 2ª y 3ª matrícula: 16,45 24,5336,23
Grado de experimentalidad 4Física; Óptica y Optometría.Precios por crédito 1ª, 2ª y 3ª matrícula: 14,49 - 21,59- 32,93
Grado de experimentalidad 5Matemáticas; Psicopedagogía; Estadística; Biblioteco-nomía y Documentación; Terapia Ocupacional; Maestroen todas sus especialidades.Precios por crédito 1ª, 2ª y 3ª matrícula: 13,16 - 19,62- 29,92
Grado de experimentalidad 6Administración y Dirección de Empresas; Economía; Fi-lología; Filosofía, Geografía; Derecho; Ciencias Empre-sariales; Gestión y Administración Pública; Turismo;Humanidades; Historia; Historia del Arte; Ciencias delTrabajo; Relaciones Laborales; Trabajo Social.Precios por crédito 1ª, 2ª y 3ª matrícula: 11,26 - 17,22- 25,67
Grado de experimentalidad
Así lo señaló a los medios de comu-nicación la consejera de Educacióny Universidad, Dolores Serrat, trasla reunión de la comisión mixtaentre el Gobierno de Aragón y la
Universidad deZ a r a g o z adonde evalua-ron las medi-das planteadaspor el Ministe-rio de Educa-
ción y su futuraaplicación.La consejera reconoció que el de-creto plantea “incógnitas” en aspec-tos como la subida de tasas o la re-ducción del horario lectivo para el
Conferencia de Política GeneralUniversitaria. En relación a las primeras, dijo queel decreto plantea una subida deacuerdo al “coste efectivo de la titu-lación”, pero no explica cómo hayque medirlo y “pueden variar las ci-fras”, por lo que la consejera consi-dera necesario establecer un criterio“homogéneo” a aplicar en todas lascomunidades.Actualmente, los precios del créditoen la Universidad de Zaragoza osci-lan entre los 12 y los 22 euros en re-lación a la experimentalidad de latitulación, lo que significa que que-darían “encajados” entre ese 15 y25% que plantea el decreto. De esta forma, en primera matrí-cula podría plantearse una subidarespecto al IPC, mientras que en lasegunda matrícula habría un “pe-queño” incremento y otros “másimportantes” en los siguientes cur-sos, indicó Serrat, para continuarseñalando que, a diferencia del rec-tor Manuel López, el Gobierno con-sidera que “el porcentaje de tasa dematrícula tiene que ser sustancial,pero no hacerse de golpe sino deforma progresiva”. "Podremos valorar con la universi-dad si nos quedamos en el 15 o el22%", añadió.
profesor de investigación, por lo queel próximo lunes se buscarán solu-ciones para aclarar los criteriosen la Comisión subdelegada de la
Los alumnos de la UZ ya pagan el 15% del costereal de los créditos en su primera matrícula
Con respecto a la distinción delprofesor investigador y docenteque plantea el decreto, advirtió deque se trata de una medida quepodría suponer un cierto encareci-miento “porque hay mucho perso-nal investigador que podría redu-cir sus horas de 240 a 160, lo queobligaría a contratar profesorado”y avanzó que pedirá al Ministeriouna moratoria de esta medidahasta que se fijen los criterios es-trictos y la universidad tengatiempo para elaborar una políticade profesorado.El Gobierno de Aragón y la Univer-sidad de Zaragoza se han compro-metido, además, a seguir trabajandoen el protocolo de viabilidad de lastitulaciones que en 2009 ya supri-mió doce debido a la baja demanda.La voluntad del Gobierno de Ara-gón, insistió Serrat, es “ir de lamano” con la universidad y acercarposturas “al máximo” en los casosdonde haya diferencias, algo que haagradecido el rector, quien ha des-tacado la “sensibilidad” y el “buendiálogo” del Ejecutivo.Sin embargo, López mostró su dis-conformidad con las medidas plan-teadas por ese decreto que se ha ela-borado "sin consultar previamente"al Consejo de Universidades. •
Los precios del créditoen la UZ oscilan entrelos 12 y los 22 euroseste curso
4
UNIVERSIDAD
Redacción
La Universidad de Zaragoza amplía elhorario de apertura y la capacidad desus salas de estudio durante el periodode exámenes de mayo a septiembre.Desde el pasado fin de semana, lassalas de estudio de la Facultad de Eco-nomía y Empresa, la del campus RíoEbro, la Sala CAI-Universidad, la salade la Facultad de Veterinaria y el Con-vento de la Victoria (Museo del Fuego)abrirán también los sábados y domin-gos en periodos de exámenes, asícomo las salas habilitadas en Huescay Teruel. Desde la UZ han recordado a todos losestudiantes que es necesaria la presen-
El ministro de Educación incide en Zaragoza en que los recortes son temporalesV.C.A.
Son medidas excepcionales para mo-mentos excepcionales. Así definió elministro de Educación, Cultura y De-porte, José Ignacio Wert, los recortesque ha aprobado el Gobierno centralen materia educativa. Además, incidióen el carácter temporal de estas deci-siones en la clausura del VI Congresodel Sector de Enseñanza del CSIF quese celebró en Zaragoza. El ministro remarcó que las medidasque se han tomado “no forman partede la reforma educativa, sino queestán relacionadas con la necesidad de
Los estudiantes disponen de más horas de estudio en las salas
tación del carnet universitario paraacceder a las salas de estudio (exceptoen la sala del Convento de la Victoria).En Zaragoza, el Pabellón de Filologíade la Facultad de Filosofía y Letras,que cuenta con 540 plazas, abre todoel año de lunes a domingo y festivos,de 8.00 a 2.00 horas. Además, del 5 demayo al 6 de julio y del 16 de agostoal 12 de septiembre el horario de cierrese prolonga hasta la 3.00 horas, ex-cepto en el mes de junio, que se ce-rrará la sala a las 4.00 horas. La Sala CAI-Universidad, que tienecapacidad para 250 personas, abrirásábados y domingos en periodo deexámenes de 8.00 a 2.00 horas. Enconcreto los próximos días 5, 6, 12,
13, 19, 20, 26, 27 de mayo; 2, 3, 9, 10,16, 17, 23, 24, 30 de junio y 1 de julio.También tendrá este horario el 18, 19,25, 26 de agosto y 1, 2, 8, 9 de sep-tiembre. En el mes de agosto, a partirdel día 16, se abrirá de lunes a viernes,de 14.00 a 22.00 horas.En el caso de la Facultad de Economíay Empresa (312 plazas), el horario de
La UZ amplía el horario de apertura de sus salas de estudio desde mayo a septiembre
sábados y domingos en periodo deexámenes será de 9.00 a 00.00 horas.En el Campus Río Ebro, en el EdificioBetancourt, la Sala Tomás Pollán (464plazas) abrirá sábados y domingos enperiodo de exámenes de 9.00 a 22.00horas, al igual que la Facultad de Ve-terinaria (66 plazas). Las 132 plazasdel Convento de la Victoria (Museo del
Fuego) estarán disponibles durante losmeses de mayo, junio, julio, agosto yseptiembre en los mismos horarios quelos centros universitarios. En Huesca,la Facultad de Empresa y GestiónPública (80 plazas) abrirá sábados(de 14.00 a 22.00 horas) y domin-gos (de 9.00 a 22.00 horas) en pe-riodo de exámenes. •
Redacción
El pasado 30 de abril el Boletín Ofi-cial de Aragón (BOA) publicó laOrden del Gobierno de Aragón, por laque se autoriza el cambio de denomi-nación de la Escuela Universitaria deCiencias de la Salud a Facultad deCiencias de la Salud.La propuesta de cambio fue adop-tada por el Consejo de Gobiernode la Universidad el 21 de diciem-bre de 2011, e informada favora-blemente por el Consejo Social el13 de febrero de 2012.El cambio de nombre del centro haentrado en vigor el 1 de mayo. •
Nace la Facultad deCiencias de la Salud
Redacción
Un grupo de estudiantes de la Uni-versidad de Zaragoza se encerra-ron en el edificio de Interfaculta-des para mostrar su rechazo por lapolítica educativa del Gobiernocentral. Se muestran críticos con el“ataque” que está sufriendo la edu-cación pública y se oponen al in-cremento de las tasas académicas.Así lo explicó a Aragón Universi-dad la portavoz de la Asamblea deEstudiantes de la Universidad, An-drea González, quien indicó que ladecisión ha venido motivada porlos recortes que ha planteado elMinisterio de Educación. “Los ataques que está sufriendo laeducación pública están adop-tando un carácter muy importantey hay que movilizarse”, aseguró.Los estudiantes consideran que lasubida de tasas es algo “imperdo-nable” porque muchas titulacionessubirán entre 500 y 700 euros yesto conllevará a que mucha gentetenga problemas para acceder a la
José Ignacio Wert, durante la clausura del VI Congreso del Sector de Enseñanaza del CSIF
universidad más cuando hay un“recorte” en la política de becas. Además, piden la liberalización delos estudiantes detenidos en Barce-lona en la manifestación del pa-sado día 29 de marzo.
EL RECTOR MOSTRÓ SU APOYO.Tras conocer la noticia, el rector dela Universidad de Zaragoza, Ma-nuel López, mostró su apoyo a losestudiantes y manifestó su agrade-cimiento al ver que las personasencerradas lo estaban haciendo deforma “correcta y conscientes de loque piensan y de las formas conlas que hay que hacerlo”. Por otro lado, los estudiantes agra-decieron el apoyo de López, aun-que se mostraron cautos en estasdeclaraciones del rector. “La postura del Rectorado nosquiere conducir a su terreno, a lu-char contra los recortes, porque aellos les interesa tener más finan-ciación, pero vamos a intentar nocaer en este tipo de juego”, pun-tualizaron. •
Estudiantes se encierran en el edificio de Interfacultadespara protestar por los recortes en Educación
La Universidad de Zaragoza amplía el horario deapertura de sus salas de estudio durante el periodo demayo a septiembre. Como novedad, la sala de lecturadel Pabellón de Filología aumentará su horario deapertura hasta las cuatro de la madrugada durante elmes de junio.
Más de 50 estudiantes se encerraron en Interfacultades
encauzar la situación económica ac-tual”. Wert reconoció que el esfuerzo“es mucho mayor de lo previsto” y queel problema no está en los Presupues-tos Generales del Estado, sino en elgasto de las comunidades autónomas. Wert recordó que las medidas tienenun “alto margen de discrecionalidad”para las comunidades y, en ese sen-tido, “la aplicación de las mismas enfunción de criterios como la dispersiónde la población no depende del Go-bierno central”. Esto es lo que ocurre, por ejemplo, conla oferta de diferentes modalidades deBachillerato en los institutos que,
según Wert, “es una medida de carác-ter dispositivo que las autoridadespueden acomodar a la situación con-creta de cada lugar".
BECAS. Una de las propuestas de Wertes la creación de un sistema de prés-tamos a través de las líneas del Insti-tuto de Crédito Oficial (ICO) para lasfamilias que no puedan pagar la su-bida de las tasas universitarias. Además, sobre los recortes en becas,Wert explicó que no disminuye ni elnúmero ni la dotación, sino que la re-ducción está centrada en las becascomplementarias . •
N.F.D
Contentos y nerviosos estaban elpasado viernes los 156 alumnosde la Universidad San Jorge queasistían a su acto de graduación.Tras cuatro años de esfuerzo en elestudio ahora saldrán a un mer-cado laboral no muy boyante ytendrán que afrontar el reto deaplicar sus conocimientos. El acto, que tuvo lugar en el Pala-cio de Congresos Expo, contó conla intervención del rector, CarlosPérez Caseiras, quien destacó quese trata de la cuarta promoción deesta universidad con cinco gradoscon graduandos que son los de in-geniería informática y los cuatrorelacionados con la Comunica-
5
1ª Quincena de mayo de 2012UNIVERSIDAD
ción, como Periodismo, Publici-dad, Traducción y ComunicaciónAudiovisual. Estos dos últimoshan visto a sus primeros gradua-dos. Caseiras mostró su satisfac-ción por esta “gran fiesta univer-sitaria de alumnos y familias queven el final del camino”, y haañadido que es un momento decelebración “entrañable”, con laparticipación también de los pro-fesores y proyecciones de vídeos.También quiso poner un poco depositivismo en un entorno de cri-sis, “ya ha habido crisis en el pa-sado y tenemos que transmitirlesun mensaje de esperanza a los es-tudiantes”. Así, defendió que “aunque esta-mos en un entorno muy difícil,
oportunidades sigue habiendo”.Además, aseguró que “oportuni-dades hay para quien sabe buscar-
Un total de 156 alumnos de la USJ se graduaron en el Palacio de Congresos
La Cátedra Simply de la USJ premia las mejorespropuestas para acercar la marca a los jóvenes
Redacción
La Cátedra Simply de la UniversidadSan Jorge celebró la semana pasadala gala de entrega de los PremiosCrea Simply, un concurso cuyo ob-jetivo era que los alumnos realiza-ran propuestas de comunicaciónpara que la marca Simply se apro-ximase al público de 18 a 35 años.Para ello, los participantes desarro-llaron ideas creativas para captar aeste target a través de acciones destreet marketing, ensalzando los
productos de la tierra, acercándosea los jóvenes a través de una pro-puesta como el “personal Súper” yutilizando las redes sociales.Alberto Pérez de Eulate, Olga Cata-lina Viejo y Lidia Laguna han al-canzado el primer premio de esteconcurso por la propuesta “tarjetabote”. El jurado, compuesto por dis-tintos profesionales del márketing yla comunicación, valoró la capaci-dad de la campaña para ampliar lapresencia de Simply en las redes so-ciales mediante el marketing viral,
La USJ gradúa a su cuartapromoción
Ganadores del premio Crea Simply
las”. De este modo, explicó que laUSJ tiene un 100% de empleabili-dad en ingeniería informática y la
polivalencia de los graduados deComunicación para colocarse enotros sectores. •
La Universidad San Jorge lanza su propia editorial para la producción y difusión de la investigación
Redacción
La Universidad de San Jorge ha puestoen marcha este curso académico unservicio de publicaciones propio, unaeditorial universitaria, cuyo objetivoes editar los materiales que generanlos docentes, así como elaborar publi-caciones que puedan servir de com-plemento para los grados, cursos ymásteres que se imparten. El responsable de este proyecto, elprofesor Ignacio Escuín, señala que“Ediciones de la Universidad SanJorge puede definirse como un pro-yecto editorial dirigido a la produccióny difusión de obras científicas proce-
dentes de todos los campos del saber,con especial atención en aquéllos quetienen presencia en la docencia de laUSJ”. En este sentido, la línea prefe-rente de actuación será la difusión dela investigación nacida de las univer-sidades, así como la divulgación de loshitos de la investigación, científica yhumanística, y la creación aragonesaen el presente y en el pasado.Los libros editados por la propiaUniversidad se publicarán en for-mato papel y otros en formato di-gital para e-books, y estarán dispo-nibles para su compra en diferenteslibrerías de Zaragoza y de otras co-munidades autónomas. •
Los libros se publicarán en formato papel y otros en formato digital para e-books
y la forma de conectar de forma ori-ginal con los jóvenes y su realidadactual.Además de los ganadores, que reci-bieron un cheque por valor de 2.000euros, se entregó el segundo y tercerpremio, valorado en 500 euros cadauno, y dos menciones especiales. Para la valoración de las propuestas,el jurado tuvo en cuenta la originali-dad de la idea, la diferenciación conel resto de estrategias de la compe-tencia para atraer al público joven, laintegración de múltiples canales on-line y offline, el carácter realizable dela idea creativa, y por último, el costede realización de la propuesta. Poste-riormente a la entrega de premios,Enric Godes, Project Manager y Part-ner de Vasava, impartió una confe-rencia sobre el valor de la creatividaden la comunicación publicitaria paragrandes clientes.Vasava es una de las principalesagencias de comunicación creativaa nivel nacional. Desde su sede enBarcelona trabaja con una extensacartera de clientes, entre los quedestacan Nike, Diesel, Tous, Mangoy Adobe. •
6
UNIVERSIDAD
Redacción
Más de 500 estudiantes universitariosde toda España competirán en la 4ªedición del Brains Laboratory byNokia, que se celebrará durante el pró-ximo fin de semana en la Universidadde Zaragoza, para hacer de sus ideasuna realidad. Tras el éxito de edicionesanteriores, vuelve el Brains Laboratoryby Nokia con el objetivo de fomentar
Art-Studio Gustavo Freudenthal viajaal pasado de ZaragozaL.P.M.
El Paraninfo de la Universidad deZaragoza acoge desde este martesy hasta el 24 de junio la exposición“Art-Studio Gustavo Freudenthal”,con la que el visitante se trasladaa otra época. A través de paisajes,retratos y otros documentos semuestran los detalles de la socie-dad y la capital aragonesa a co-mienzos del siglo XX.Se trata además de una exposiciónque surge desde la actividad inves-tigadora. El profesor de Física Ja-vier Turrión Berges se encontrócon muchas dificultades para en-contrar una de las pocas fotogra-fías de Albert Einstein durante su
Durante el evento se llevará a cabo también un concurso de photocall
la innovación y animar a los jóvenescerebros del país a creer en su poten-cial y a poner en marcha sus ideas. Ensu cuarta edición, el desafío cuentacon un premio de 9.000 euros para elganador y tres premios de 1.000 eurospara los finalistas.Este año, el evento presenta una no-vedad importante, la cátedra BrainsLaboratory by Nokia, por la que losganadores podrán participar activa-
mente en el desarrollo de su proyecto.Para participar individualmente o engrupos de hasta cinco personas, no esnecesario tener conocimientos técni-cos previos. El jurado valorará sobre todo la cre-atividad, utilidad y la usabilidad dela propuesta presentada y los estu-diantes contarán como en pasadasediciones con un grupo de expertosa los que pueden consultar si su ideaes innovadora, cuáles son las difi-cultades técnicas o cómo avanzar enel proyecto.El desafío comenzará el viernes 11 demayo, a las 10.00 horas, en el EdificioBetancourt y, hasta ese momento, es-tará abierto el plazo de inscripción enwww.brainslaboratory.com. •
Cientos de universitarios de toda España se dan cita enZaragoza en la 4ª edición del Challenge Brains Laboratory
Cerca de 2.000 personas pasanpor el Salón del Empleo de Kühnel
Redacción
El VII Salón de Empleo y Forma-ción de Kühnel cosechó una nota-ble afluencia de público intere-sado en las más de 60 ofertas detrabajo que presentaron las 22empresas participantes. Al cierrede puertas se habían inscrito casi1.600 personas. A ellas hay queañadir, además, la presencia deotros muchos asistentes que seacercaron al Salón sin dejar susdatos. El consejero de Economíadel Gobierno de Aragón, Fran-
cisco Bono, fue el encargado de lainauguración oficial.Desde Kühnel señalan que se hancumplido las previsiones más op-timistas en cuanto a la repercu-sión del Salón. El director generalde Kühnel Estudios Superiores,Javier Kühnel, explica que el cre-cimiento y la consolidación deesta cita se debe por un lado a unalabor decidida por la creación deempleo pero, sobre todo, a la ne-cesidad de muchos aragoneses debuscar una salida profesional enestos momentos. •
Redacción
El pasado día 4 se celebró en la Uni-versidad de Murcia la XII Junta Ge-neral de Accionistas de Universia, lamayor red de universidades de hablahispana y portuguesa, formada por1.232 instituciones académicas de 23países. La asamblea estuvo presididapor Emilio Botín, presidente de Uni-versia y de Banco Santander. Botínanunció que en 2013 se duplicará elnúmero de Becas Santander de Prác-ticas en PYMES, que pasarán de las2.500 previstas a 5.000, dado el éxitoobtenido en su primera edición queahora está en marcha. Se han reci-bido 60.076 peticiones de estudiantesy 4.924 de empresas que se hanquerido incorporar al programapara participar en las 2.500 prime-ras becas.El anuncio del presidente suponeque, en total, el programa de BecasSantander de Prácticas en PYMEShabrá concedido 7.500 becas a uni-versitarios, con una inversión finalde 13,5 millones de euros. •
Botín anuncia5.000 becas deprácticas en PYMESpara universitarios Redacción
Educación, tasas y becas son algunasde las palabras más escuchadas du-rante estos días en los que los recortesanunciados están afectando a estu-diantes de todos los niveles y condi-ciones. Acceder a una beca es una delas opciones para aquellas personascon menos recursos económicos opara quienes desean ampliar su for-mación con estancias en el extranjeroo en empresas a través de las quepoder introducirse en el mercado detrabajo. Y es que en la actualidad losjóvenes están enfrentándose a dificul-tades en el acceso al mundo laboral,por lo que obtener una beca puedeconvertirse en una gran oportunidadpara ellos.Atraídos por la idea de ayudar a estosestudiantes en su búsqueda y con-cienciados por su cada vez más pre-caria situación, dos jóvenes zaragoza-nos, Noelia Romero y Óscar Giménez,decidieron hace un año y medio lan-zar la web www.becasestudio.com, unportal que pone a disposición delusuario un listado actualizado debecas en curso donde es posible en-
La muestra se puede visitar hasta el 24 de junio
contrar en qué consiste la beca, los re-quisitos para acceder a ella, plazos eincluso el enlace a las bases o páginasde solicitud de la misma. Las becas están catalogadas pornivel de estudios, zonas geográficaso tipos de ayuda. “Nos dimos cuentade que cada vez más gente queríaacceder a una beca y vimos la ne-cesidad de facilitarles un poco latarea. Nos gusta saber que están in-formados y que pueden a través denuestra página tener acceso a unabeca que permita ampliar su forma-ción o ayudarles a encontrar un tra-bajo", explica Óscar Giménez, de laagencia web Zerezas.Asimismo, Becas Estudio ofrece aquien desee saber cómo solicitar unabeca una práctica y sencilla guía quepermitirá conocer los tipos de becasmás solicitadas, así como los princi-pales requisitos y consejos básicospara buscar y encontrar la beca que sedesea. “Sabíamos de la importancia delas becas para los estudiantes y tam-bién apreciamos que existía muchadesinformación al respecto. Queremosaportarles información de utilidadpara su futuro”, añade Giménez. •
La web becasestudio.com, unaventana de oportunidades
Universitarios de toda España se dan cita en Zaragoza para convertir sus ideas en un proyectoreal. Se trata del 4º Challenge Brains Laboratory. Unevento que quiere fomentar la innovación y animar alos jóvenes a creer en su potencial. El ganador se llevará 9.000 euros.
El salón ha alcanzado su séptima edición
visita a Zaragoza en 1923, quehabía hecho el que en esa épocafuera el cónsul alemán en Zara-goza, Gustavo Freudenthal. “Lo queempezó como algo sin importanciase acabó convirtiendo en una ob-sesión que me ha llevado a escribirun libro –en referencia a GustavoFreudenthal, cónsul de Alemaniaen Zaragoza. Fotógrafo de la RealCasa- y a recoger estas instantá-neas”, señaló Turrión, quien ade-más ha destacado que esta muestrapretende ser una ventana al pasadoy dar a conocer la ciudad y la so-ciedad de la época. Las 175 imágenes recogen paisajesde viajes, especialmente al Pirineo,y retratos de desconocidos y de
personajes de la alta sociedad ara-gonesa de comienzos del siglo XX.Para darlos a conocer, ya que el ar-chivo fotográfico de Freudenthal seencuentra desaparecido, “se han di-gitalizado los trabajos, para am-pliarlos y restaurarlos”, explicóel presidente de la Real SociedadFotográfica de Zaragoza, JulioSánchez. Sin embargo, la exposición tam-bién contiene algunos ejemplaresoriginales, negativos y revistas yrecortes de publicaciones en lasque el fotógrafo participó. Además,para facilitar la lectura de las imá-genes se han dividido en cinco es-pacios que dan cuenta de cómo eraZaragoza entre 1906 y 1930. •
7
1ª Quincena de mayo de 2012UNIVERSIDAD
A.R.Z.
Un total de 745 caballeros y damascadetes (711 hombres y 34 mujeres)se forman en la Academia GeneralMilitar, una institución que hacumplido este año su 130 aniver-sario. Un largo período de existen-cia, vivido en su mayor parte enZaragoza, ciudad en la que se ins-taló en 1927. Desde 1882, año de su creación, laAGM ha pasado por tres épocas di-ferentes. La primera de ellas arrancóese mismo año, cuando, el Rey Al-fonso XII rubricó el Decreto de cre-ación de la AGM, con el objetivo deconsolidar un sistema unitario deenseñanza militar. La primera AGMse ubicó en Toledo, tuvo como pri-mer director al general José Galbis,y por ella pasaron más de 2.250alumnos pertenecientes a diez pro-mociones. Este período se prolongóhasta 1893. Fue en esta primera época cuando
La Academia General Militar ha celebrado este año su 130 aniversario. Por sus aulas hanpasado más de 22.000 alumnos que se forman para convertirse en los oficiales de másalta graduación del Ejército de Tierra. Desde hace un año, la AGM afronta una nuevaetapa tras constituir el Centro Universitario de la Defensa.
la Reina María Cristina, viuda deAlfonso XII, encargó a los principa-les modistos de la época la elabora-ción de una bandera para la Acade-mia General Militar. Fue entregadaal centro académico el 17 de juliode 1886. Desde 1942, esta enseña seguarda en la sala de banderas de laAGM y preside todos los actos rele-vantes de la institución castrense.Reabriría sus puertas la AcademiaGeneral Militar en 1927 a propuestadel general Miguel Primo de Riveray bajo el reinado de Alfonso XIII. Seeligió Zaragoza como sede “por sutradición heroica, por su privile-giada situación y por la proximidaddel campo de maniobras AlfonsoXIII (hoy San Gregorio)”, según ex-plican desde la institución castrense.Esta segunda época de la AGM fueefímera. Sólo duró cuatro años yaque la llegada de la Segunda Repú-blica supuso su cierre en 1931. Du-rante este período cursaron estudiosen la Academia 775 cadetes.
No fue hasta 1940 cuando, a travésde una Ley, el general Franco orde-naría la reapertura del “solar zara-gozano”, como denomina a la AGMsu Himno. Arrancó así la tercera ydefinitiva época de “la General”,que se prolonga hasta nuestros días.El primer director de la Academia eneste período fue el general FranciscoHidalgo de Cisneros. Durante este tercer período, más de20.000 alumnos han pasado porlas aulas de la Academia GeneralMilitar. Entre ellos, algunos tandestacados como S.M. el Rey D.Juan Carlos I (entre 1955 y 1957)y su hijo, el Príncipe de Asturias,D. Felipe de Borbón (en el curso1985-1986). A lo largo de su historia, la Acade-mia General Militar ha establecidoun fuerte vínculo con la ciudad deZaragoza. Tal y como explica su di-rector, el general Francisco Gan,existe una “excelente e intensa rela-ción” que ha servido para que la ciu-
Más de 700 cadetes se forman en la Academia General Militar
Formando líderes desde hace 130 años
Patriotismo, honor y cumplimiento de la palabra son algunos de los pilares de la AGM
dad incorpore a la AGM a su idio-sincrasia y viceversa. De hecho, lasautoridades de la ciudad están repre-sentadas en los actos castrenses quese celebran en la Academia. Asi-mismo, los cadetes participan enmultitud de iniciativas, principal-mente de índole social, que tienenlugar en la capital aragonesa.
FORMACIÓN DEL CADETE. El res-ponsable de la institución castrenseincide en la gran capacidad de adap-tación de la Academia, en la que seforman los futuros mandos del Ejér-cito de Tierra. De hecho, el últimoejemplo de esta adaptabilidad tuvolugar con la creación del CentroUniversitario de la Defensa (CUD) en2008 y su puesta en marcha. La creación del CUD tuvo como ob-jetivo otorgar un título de grado decarácter civil, el de Ingeniería de Or-ganización Industrial, a los cadetesque se forman en la AGM. Eso sí, sinperder de vista nunca que “el obje-tivo final es la formación de oficia-les del Ejército de Tierra”. Para combinar ambos aspectos serequiere de una gran coordinacióny de un gran esfuerzo tanto humanocomo técnico. La AGM registra ac-tividad desde las 6.45 hasta las20.05 horas. Durante esa franja ho-raria, todo debe funcionar a la per-fección y estar perfectamente coor-dinado para que los futuros oficialespuedan adquirir conocimientos téc-
nicos en las aulas y recibir la for-mación militar que requiere un ca-dete. Asimismo, la AGM cuenta conuna prestigiosa formación en otrasáreas como Economía, cuyo má-ximo exponente es el Seminario deEconomía y Defensa; Derecho o Ge-opolítica. Una formación que ade-más se proyecta al exterior a travésde instituciones como la CátedraCervantes o de los cursos de De-fensa que se organizan en Jaca.Una formación en la que si bienáreas como Matemáticas, Física oInglés, entre otras, son esenciales;no lo son menos los valores quedeben conformar el carácter de unoficial del Ejército de Tierra: “Pa-triotismo, honor, obediencia de-bida al superior, cumplimiento dela palabra dada o hidalguía” son,entre otras, las virtudes que se in-culcan en la institución castrense.Son la columna vertebral del de-nominado “Espíritu de la General”,del que no sólo hacen gala, sinoque interiorizan como concepciónvital todos aquellos oficiales for-mados en la AGM, una auténtica“escuela de valores” en la que nose enseñan, sino que “se aprendeny se interiorizan, se practican y seexigen”. No en vano, ellos seránlos líderes de un grupo de hombresy mujeres a los que se les confía,tal y como describe el generalGan, “el monopolio de la fuerzapara defender a España”. •
8
UNIVERSIDAD
Redacción
El grupo de investigación “Growth,Exercise, Nutrition and Development”(GENUD) de la Universidad de Zara-goza ha participado en el hallazgo dedos genes relacionados con la obesi-dad infantil, a través de su efecto enel funcionamiento del aparato diges-tivo. Estos resultados, publicados en larevista Nature Genetics, forman partedel análisis más amplio del genomacompleto realizado en relación con laobesidad infantil, en el que han parti-cipado casi 14.000 niños y jóvenes. En la actualidad, y según datos gene-rales, uno de cada cinco niños euro-
Coche eléctrico enchufado a un punto de recarga rápida
peos sufre exceso de peso, sobrepesoy obesidad, un porcentaje que lejos dedisminuir sigue creciendo, lo que seha convertido en uno de los temasprioritarios en el ámbito de salud pú-blica. La obesidad se define por un ín-dice de masa corporal, que se obtieneal dividir el peso por la talla al cua-drado. En el estudio se consideró lapresencia de obesidad cuando el niñopresentaba un índice de masa corporaligual o superior al percentil 95.El grupo de investigación de la UZ,GENUD ha participado con los resul-tados obtenidos en el estudio “HealthyLifestyle in Europe by Nutrition inAdolescence” (HELENA), que comenzó
La UZ participa en el hallazgo de dos genesrelacionados con la obesidad infantil
en el 2005 y que se desarrolló sobreun total de 3.528 adolescentes, a nivelinternacional y con el objetivo de va-lorar la dieta, la actividad física y elestado nutricional de los adolescenteseuropeos.Una de las principales conclusionesobtenidas en el estudio HELENA fueque sÓlo un 13% de los adolescentesconsumieron la cantidad recomen-dada de verduras (por lo menos 200gal día) y 16% de los adolescentes con-sumieron la cantidad recomendada defrutas. Por otro lado, el 50% de losadolescentes consumían más grasaque la cantidad recomendada (35% delas calorías en forma de grasa). •
Zaragoza cuenta con un aerogenerador 100% español quecambiará el futuro del consumo energético
A.B.R.
El Campus Río Ebro de la Universi-dad de Zaragoza cuenta con un ae-rogenerador de eje vertical, insta-lado por el Centro de Investigaciónde Recursos y Consumos Energéti-cos (CIRCE), desarrollado y paten-tado por Geolica Innovations y co-mercializado por Kliux Energies. Se trata de un sistema innovador deobtención de energía que se diferen-cia de los molinos eólicos tradicio-
nales por su reducido tamaño y porla turbina vertical. “Esto hace quesea de un alto nivel de eficiencia, decaptación del viento, puesto quesiempre captura muy eficientementetodo tipo de vientos”, explicó el pre-sidente de Geolica Innovations,Iñaki Eguizábal.El mayor elemento diferenciador, esque el nivel acústico es práctica-mente nulo, convirtiéndolo en unaerogenerador 100% silencioso eidóneo para ser instalado en zonas
residenciales urbanas. Además, elinventor Juan José Eguizábal ase-guró que “comienza a girar convientos flojos, y se autorregula para
El aerogenerador está fabricado con material español
Redacción
Investigadores del Instituto deBiocomputación y Física de Siste-mas Complejos (BIFI) de la Uni-versidad de Zaragoza han presen-tado en la ciudad china de Tianjinel proyecto SCC-Computing ba-sado en supercomputación. Setrata de un estudio de colabora-ción entre Europa y China queutiliza el Tianhe-1A el segundosupercomputador más potente delmundo. Financiado por el 7º ProgramaMarco, el BIFI participa comoúnico centro representante espa-ñol junto con otras cuatro institu-ciones europeas de Inglaterra,Suiza, Noruega y Bulgaria, juntocon la Universidad de Tianjin ydel propio centro de supercompu-tación de dicha localidad, dondese encuentra el Tianhe-1A.Este proyecto que comenzó en
La UZ estudia cómo reducir el tiempode carga del vehículo eléctrico amenos de quince minutos
enero de 2012 supone unaapuesta de las autoridades euro-peas y chinas para colaborar enarquitecturas avanzadas para re-solver problemas computaciona-les complejos. Aprovechando su experiencia enlas áreas de simulación de siste-mas complejos y de arquitecturasavanzadas, el BIFI participa coor-dinando los investigadores quepodrán ejecutar sus problemascomputacionales más complejosen dicho superordenador. Además, científicos del BIFI rea-lizarán sus propias simulacionesde materiales complejos que estu-dian las impurezas atómicas enlos superconductores del futuro.Durante los próximos dos años,también se compartirán conoci-mientos y experiencias en otrosámbitos de la computación dealtas prestaciones distribuidacomo el cloud computing. •
limitar su giro con vientos superio-res a 80 ó 100 kilómetros por hora,funcionando cuando el resto de ge-neradores deben pararse".
“Si conseguimos implantar aeroge-neradores en las viviendas, estamoscambiado el sistema de consumoenergético y la red ya no irá en unasola dirección”, apuntó el directordel CIRCE, Antonio Valero. Y añadióque “la unión de las energías per-mite cambiar el concepto convir-tiéndonos, al mismo tiempo, en pro-ductores y consumidores”. El costede éste con un sistema híbrido conpaneles solares para una viviendaunifamiliar, en estos momentos,puede variar entre los 30.000 y50.000 euros de inversión. Una realidad que ya se está comer-cializado en España, Alemania, Di-namarca y Rumanía. Por el mo-mento cuenta con más de 72propuestas comerciales y espera al-canzar un volumen de negocio detres millones de euros. •
El CIRCE y la empresa riojana Geolica han puesto enfuncionamiento un nuevo aerogenerador, destinadopara uso doméstico y 100% español, que podría cambiar el futuro del consumo energético. Se trata dela primera instalación de una turbina de eje verticalen Aragón, que se diferencia de los molinos tradicionales por su reducido tamaño.
Redacción
El CIRCE de la Universidad de Zara-goza coordina y modera un grupo in-ternacional de trabajo sobre la tecno-logía de carga rápida, que pretendereducir el tiempo de carga de un ve-hículo eléctrico de entre las siete uocho horas que tarda en la actualidada menos de quince minutos.Este grupo, que trabaja bajo el para-guas de la Agencia Internacional de laEnergía, está liderado por España yEstados Unidos y el CIRCE, como co-ordinador, cuenta con el apoyo delLaboratorio Nacional de Energías Re-novables de los Estados Unidos y conel Instituto para la Diversificación yAhorro Energético de España.Los encuentros de este grupo tendránlugar durante los próximos tres añosy el objetivo es redactar un informeindependiente de intereses estatales oprivados en el que se recojan reco-mendaciones para el desarrollo e im-
plantación de cargadores rápidos. De este modo, fabricantes de automó-viles, empresas eléctricas, gestores deinfraestructuras, fabricantes de bate-rías, gobiernos y consumidores dis-pondrán de unas conclusiones con-sensuadas que permitan el desarrollode la tecnología de carga rápida, para“así acabar con una de las barrerasque están frenando su despliegue agran escala”, señalan desde la UZ.
La elección de CIRCE ha contado conel apoyo de Estados Unidos, España yotros cinco países europeos, y res-ponde a la amplia experiencia que haacumulado en proyectos de I+D+isobre tecnologías de vehículo eléc-trico. Entre ellos se encuentra el pro-yecto Crave, premiado por Endesa,para diseñar un punto de recarga rá-pida que permita el almacenamientode energía. •
El BIFI presenta enChina un proyecto desupercomputación
Uno de cada cinco niños europeos sufre exceso de peso
9
1ª Quincena de mayo de 2012UNIVERSIDAD
Los niños aragoneses aprenden sobre ahorro y eficiencia energética de la mano de Endesa Educa
L.M.G.R.
¿De dónde viene la electricidad?¿Cómo se genera? Unas fáciles pre-guntas a las que más de 2.500 niñosaragoneses e hijos de empleados deEndesa han buscado respuesta. Tododentro del programa Endesa Educaque persigue, según su directora,Eva Hernández Bruguera, la forma-ción en valores para trasladar a lasociedad una conciencia más efi-ciente para un desarrollo sostenible. Para ello, Endesa Educa dispone deuna amplia oferta de actividades di-rigidas a todos los centros docentesde manera gratuita y que van desdevisitas guiadas a instalaciones deEndesa, talleres en escuelas hastaejercicios online en www.endesae-duca.com. Asimismo, hay activida-des en centros formativos de Endesacomo las celebradas en su sede cen-tral de Zaragoza para los hijos delos trabajadores.
Más de 2.500 niños aragoneses e hijos de empleados deEndesa han aprendido este fin de semana cómo ahorrary ser más eficiente energéticamente de la mano delprograma “Endesa Educa”. Entre otras cosas, han podidodescubrir cómo se genera y se transforma la energía yel coste de la misma.
Allí han podido conocer de mano detres monitores los principios de laelectricidad y la generación. Con unpequeño aerogenerador y una placasolar han creado electricidad y handescubierto de qué manera se pue-den aprovechar las fuentes de ener-gía. Una excusa perfecta para mos-trarles cómo ahorrar en energía. Un concepto muy importante paraHernández Bruguera, quien afirmaque estos niños “son como una es-ponja” que capta muy bien los con-ceptos y luego eso sirve para quetanto sus padres como sus amigos“continúen con su ejemplo”. “Túpuedes decirle a un hijo que apaguela luz, pero eso es una orden que nointerioriza, por ello es algo muy im-portante que mediante juegos vea elproceso”, señala. La directora del Programa EndesaEduca resalta que no son unas acti-vidades para “dejar de consumir”,sino para “ser racionales y lógicos”
a la hora de encender la luz o poneren marcha un electrodoméstico. Algo que también comparte el directorde Endesa Aragón, Jaime Gros, quienreconoce la necesidad de mostrar enla calle que un despilfarro de energíaprovoca serios problemas en el medioambiente. “Consume lo que tu necesi-tes, pero no tires nada”, esa es la ideaque debe establecerse en la sociedad,según Gros.
SEGURIDAD. Simultáneamente aesta actividad para niños, los padres
Una de las monitoras explica la conducción de la energía
han recibido una serie de charlasorientativas sobre la importancia dela seguridad de la información (pro-tección de datos o passwords) paragarantizar una educación en la redde calidad. Todo ello en el marco delPlan de Concienciación de Seguri-dad en la Información, y bajo ellema “no te tomes a broma la segu-ridad”. Además, programas como EndesaEduca son un ejemplo de la respon-sabilidad social corporativa de laempresa eléctrica. •
A.R.Z.
La Fundación Emprender en Aragónha incorporado a su Patronato a untotal de siete nuevas entidades entrelas que figuran organizaciones em-presariales como la Confederación Re-gional de Empresarios Aragoneses(CREA), la Confederación de Empre-sarios de Zaragoza (CEZ); el ConsejoAragonés de Cámaras, la Asociaciónde Jóvenes Empresarios (AJE), el Ins-tituto Aragonés de Empleo (Inaem), laUniversidad de Zaragoza y la Univer-sidad San Jorge. Este proceso de incorporación tiene suorigen en el trabajo desarrollado du-rante 2011 que culminó con el docu-mento “Enfoque estratégico AragónEmprendedor” que fue asumido porveinte organizaciones aragonesas queprestan servicios de apoyo al empren-dedor, mediante la firma de un con-venio de adhesión y coordinación enabril de 2011. En este documento sepromovía la incorporación a la Fun-
La financiación es uno de los obstáculos para los emprendedores
La Fundación Emprender en Aragón acoge en su Patronato asiete nuevas entidades
dación para todas aquellas organiza-ciones interesadas en coordinar susactividades en este ámbito.El consejero de Industria e Innovacióndel Gobierno de Aragón, ArturoAliaga, explicó antes de la reuniónque el objetivo de este organismo es“unificar criterios y poner una red deespecialistas al servicio de los empren-dedores para que tengan la mejor in-formación”. “No queremos que ningúnproyecto empresarial se vaya al trastepor falta de información”, aseveró. A través de este proceso, todas las or-ganizaciones que forman parte del Pa-tronato van a establecer herramientaspara facilitar la coordinación de lasactividades y servicios y evitar las du-plicidades y solapamientos, con el ob-jetivo de favorecer la eficiencia en lautilización de los recursos tanto públi-cos como privados, con la finalidadúltima de promover la puesta en mar-cha de nuevas iniciativas empresaria-les y fomentar el espíritu emprendedoren la sociedad aragonesa. •
Los dependientes de Zaragoza reivindican su autonomía de decisiónM.G.S.
La asociación Zaragoza Vida Indepen-diente celebró el primer encuentropara dar a conocer dentro de Aragónla filosofía de vida independiente. Latesorera de la asociación, Clara Marco,reivindicó la necesidad de la figura delasistente personal, en contraposiciónde la del cuidador, “para posibilitarque las personas con diversidad fun-cional tomen las decisiones de su viday puedan llevar a cabo las actividadesque ellos decidan sin tener que depen-der de la voluntad de otra persona”.Los principales problemas de laspersonas con diversidad funcionales realizar las actividades de la vidadiaria, ya que siempre necesitan deotra persona para que sea “tus bra-zos o piernas”, puntualizó ClaraMarco. Por esto, manifestó que “todos tene-mos derecho a decidir sobre nues-
tras decisiones”.La asociación pretende que con estajornada se divulgue la vida de laspersonas con diversidad funcional,ya que, según la tesorera, muchagente puede tener alguna dificultaden su vida y necesitar un asistentepersonal, “y no querrán que tomenlas decisiones por ellos”.El objetivo final de esta jornada esmontar una oficina de Vida Inde-pendiente y sobre todo, tener unaley que les ampare. En otras comu-nidades, como la de Madrid, yaexiste esta legislación.El rector de la Universidad de Zara-goza, Manuel López, inauguró el actoy resaltó la importancia de trabajarpor “la capacidad de independenciade aquellas personas con disfunción”.Además, ha hecho un llamamiento ala sociedad para que faciliten la má-xima autonomía e independencia deestas personas. •
La tesorera de la asociación Zaragoza Vida Independiente, Clara Marco
Redacción
Cambridge ESOL Examinations yCambridge University Press organi-zan “The Cambridge Experience”,un ciclo de conferencias que tienencomo objetivo compartir experien-cias entre profesores de inglés yofrecer fórmulas para motivar a losniños y adolescentes en el estudiode este idioma. “La enseñanza del inglés nunca hasido fácil pero los profesores se en-frentan en la actualidad a nuevosretos ante el descenso en la edad desus alumnos y la consideración delinglés como una asignatura clave enel currículo educativo”, señalarondesde Cambridge ESOL Examina-tions. “Una nueva situación que im-pone nuevas técnicas docentes.Éstas vienen a remover los cimien-tos de la enseñanza tradicional delinglés con propuestas en las que elhumor, la música o las cancionescobran protagonismo”, continuaron.Tres expertos en la enseñanza delinglés analizaron diferentes aspec-tos con los que contribuir a incre-mentar el interés de los jóvenes es-tudiantes en este idioma. Además los expertos ofrecieron di-ferentes consejos para preparar a losmás jóvenes para superar los exá-menes de Cambridge. •
Zaragoza vive“The CambridgeExperience”
Redacción
Dieciséis equipos participaron en el“Torneo 12 horas de Fútbol Sala Uni-zar-Campus de Huesca”, que se cele-bró el pasado martes, 1 de mayo. Partidos y pruebas individuales depuntería y precisión, abiertas al pú-blico, tuvieron lugar en las instala-ciones deportivas de la Universidadde Zaragoza en la capital altoarago-nesa. Formaciones de Jaca, Huesca, Zara-goza, Utebo y Ejea tomaron parte enesta competición que organizan losestudiantes oscenses de Ciencias dela Actividad Física y el Deporte. El campeonato se inició con partidosque se alargaron hasta las 22.00horas, momento en que tuvo lugar laentrega de trofeos y regalos a los par-ticipantes. El primer clasificado recibió 600euros, 300 el subcampeón, y se sor-tearon diversos regalos, entre ellos,una camiseta oficial del Umacon Sala10 Zaragoza, primer equipo de fútbolsala de la comunidad. Además, de forma paralela, se lleva-ron a cabo actividades complemen-tarias de puntería y precisión con elbalón, el llamado “All Star FutSal”,en el que los más habilidosos “pudie-ron demostrar sus capacidades y con-seguir premios en forma de materialdeportivo”, señalaron desde la UZ. •
Doce horas defútbol, en elCampus deHuesca
10
INFORMACIÓN
La Estación Goyaduplica los usuariosdel Cercanías
A.B.R.
Los usuarios del servicio de Cerca-nías de Zaragoza se han multipli-cado por dos desde que se abrió laEstación Goya, dando un impor-tante impulso a este servicio. “Esverdad que había poco uso, pero elhecho de que se haya duplicado de-muestra que el servicio empieza amoverse”, apuntó el alcalde de Za-ragoza, Juan Alberto Belloch, quienaseguró que para conseguir el obje-tivo de la intermodalidad es necesa-rio abrir el apeadero de Tenor Fletay Monzalbarba. De este último, dijoque “sería muy barato porque esuna superficie lineal”, y matizó que“así ya tendríamos un Tranvía-Metro, que es lo sostenible y renta-ble” en estos momentos. Belloch aseveró que “lo ideal” seríaampliar el servicio con nuevas lí-neas, pero siendo realistas, “la rea-lidad para esta Legislatura son losdos nuevos apeaderos”. Y apostillóque “hay que afinar mucho los ob-jetivos y escoger solamente lo quees absolutamente prioritario”. •
La reforma de las Murallas Romanasampliará el acceso a la plaza del Pilar
La escultura de César Augusto será reubicada
y que estarán listos antes de la puestaen marcha del tranvía.Belloch recalcó que el objetivo es“limpiar” ese espacio para que de al-guna manera se prolongue la plaza delPilar hasta las Murallas Romanas, me-jorando la iglesia de San Juan de losPanetes. “En este último templo se re-ducirá el zócalo, se completa la esca-linata y se mejoran los espacios colin-dantes”, explicó.
CÉSAR AUGUSTO SE REUBICARÁEN LA CALLE ALFONSO. En el en-torno de la Murallas, Belloch destacóque se retirarán los cuatro arcos situa-
G.P.P.
El entorno de las Murallas cambia deimagen. Las obras del tranvía dibujanuna primera fase de proyecto con re-baje de aceras, mejoras en la peatona-lización y una plaza del Pilar más am-plia, que se extenderá desde La Seohasta San Juan de los Panetes. La pa-rada del tranvía tendrá como nombrePlaza del Pilar-Puerta de Toledo, yaque era donde se situaba ésta última.El alcalde de Zaragoza, Juan AlbertoBelloch, detalló las claves de unos tra-bajos que costarán 300.000 euros -fi-nanciados por Tranvías de Zaragoza-
Las piscinas de Zaragoza serán máscaras y con horarios más cortos
Las piscinas abrirán sus puertas el 9 de junio
el final del periodo lectivo para losmás pequeños. “Conseguiremos man-tener el servicio ahorrando para todoslos ciudadanos y para la ciudad y, deesta manera, no perder calidad ni quecorra peligro el puesto de trabajo deningún empleado”, subrayó.La campaña durará 86 días y su hora-rio diario se reducirá media hora.Según Fernández, “son medidas deajuste” que tienen como objetivo aho-rrar 400.000 euros para garantizar los138 empleos que dan. La pasada campaña terminó el 4 deseptiembre y contabilizó 939.114usos, lo que supone 4.936 menos queen 2010. Parte de ese descenso estuvomotivado por la climatología adversadel mes de julio, que registró la ciframás baja de afluencia de los seis úl-timos años, con 332.727 entradas. •
Arrancan las visitas teatralizadas por los barrios más históricos de Zaragoza
G.P.P.
Los zaragozanos tendrán que rascarsemás los bolsillos si quieren acceder alas piscinas municipales. Estas 23instalaciones deportivas de Zaragozaabrirán el 9 de junio, una semanamás tarde que el año pasado, y susprecios de acceso y abonos se enca-recerán previsiblemente un 10%. El concejal de Deportes, Roberto Fer-nández, explicó que previamente seabrirán unas semanas antes como so-larium pero la apertura oficial -con laposibilidad de baño- coincidirá con
Las visitas están amenizadas por actores
Entra en vigor la ordenanza de convivencia deHuesca Redacción
La capital oscense estrenó el pasado1 de mayo su ordenanza de convi-vencia con la que pretende defenderel buen uso y disfrute de la vía pú-blica. Un texto consensuado graciasa la participación ciudadana con elque se quiere crear un antecedentenormativo sobre el cómo actuar en lapreservación de los bienes y serviciospúblicos, así como, hay que compor-tarse en las calles de una ciudad queaplicará sanciones que van desde los750 euros a los 3.000.La finalidad de esta ordenanza esel logro y mantenimiento de unclima de civismo, de convivenciasocial y respeto mutuo que fo-mente las relaciones solidarias, to-lerantes y respetuosas entre lospropios ciudadanos. El Ayuntamiento de Huesca velarápara garantizar que cualquier ciu-dadano pueda disfrutar de esta si-tuación de bienestar para lo que ar-bitrará sus mecanismos previstos.Según reza la ordenanza, “los ciu-dadanos y ciudadanas están obliga-dos a respetar la convivencia y tran-quilidad ciudadana”. De la mismamanera queda patente que losbienes y servicios públicos debenser utilizados de acuerdo con su na-turaleza, respetando el derecho delos demás ciudadanos y ciudadanaspara disfrutarlos. Por ello quedaprohibido cualquier comporta-miento que suponga un mal uso ogenere suciedad o daños a la vía pú-blica y a sus elementos estructuraleso mobiliario urbano. •
crezca cada edición porque esto de-mostraría que “aumenta el interéspor conocer la zona y su integraciónen los circuitos turísticos, históricosy artísticos de la ciudad”.Este programa, que sigue creciendo,muestra, a través de actores artistasde cada barrio, la historia de la zona.“Todo se hace desde un punto devista divertido y curioso, porque seenseña mediante anécdotas los as-pectos y lugares más desconocidos decada lugar”, explicó el director artís-tico del Teatro Los Navegantes, Ma-riano Lasheras.Además de contar la historia de lo quefue el barrio, también se refleja suevolución hasta lo que es en el pre-
C.O.S.
El Casco Histórico de Zaragoza se vistede gala. Y es que la nueva edición delas visitas teatralizadas comenzó concuatro apartados y muchas noveda-des. El barrio de San Pablo, su ciudadsumergida, El Arrabal y La Magdalenahan sido los escenarios escogidos esteaño para mostrar a zaragozanos y vi-sitantes la historia de estas zonasdesde un punto de vista diferente yatractivo. El presidente de la junta de distritoCasco Histórico de Zaragoza, JoséManuel Alonso, mostró su “cum-plida esperanza” de que este pro-grama siga atrayendo al público y
sente, así como su proyección de fu-turo. Y como muestra, un botón. Las-heras destacó el proyecto “Sietespa-cios”, sietes locales a bajo alquiler asiete iniciativas de artesanía, situadosen la calle de San Agustín.Cada una de estas visitas está pensadapara unas 40 personas y dura, aproxi-madamente, dos horas. Además, Las-heras ha adelantado que los finalesson “muy sorprendentes” y ha ani-mado a zaragozanos y visitantes aapuntarse al programa.Para poder participar en estas visitas,es necesario reservar a través del co-rreo electrónico [email protected] o mediante los teléfonos976403088 y 656854641. •
El objetivo es prolongar la plaza del Pilar hasta el entorno de las Murallas Romanas
dos frente a la fachada principal delMercado Central. También se reubi-cará la estatua de César Augusto pre-visiblemente en la calle de Alfonso,“en la misma zona donde estuvo la es-cultura de “El Pensador” de Rodin. Loque no se ha aclarado es el futuro dela simbólica rana de la fuente.El proyecto inicial ha sido realizadopor la consultora IDOM/ACXT par-tiendo de una propuesta de la SEMLos Tranvías de Zaragoza. En su con-cepción se ha contado con la opinióndel Colegio de Arquitectos y del Cole-gio de Ingenieros.Belloch insistió en la necesidad de
alcanzar el máximo consenso, Paraello, a lo largo de la elaboración delproyecto definitivo se contará conla opinión de los grupos municipa-les, el Consejo de la Ciudad, la Juntade Distrito de Casco Histórico y laweb del Ayuntamiento, a través dela cual, y durante un plazo de unmes, también se podrán expresar lasopiniones ciudadanas. El gerente de Tranvías de Zaragoza,Alejandro Moreno, subrayó que elproyecto plantea la mejora de la pe-atonalización y mejorar la accesibi-lidad desde la parada hacia la plazadel Pilar. •
11
1ª Quincena de mayo de 2012INFORMACIÓN
Redacción
La Federación Española de Municipiosy Provincias (FEMP) ha elaborado uninforme en el que estudia posibles fór-mulas de administración común paramunicipios de menos de 20.000 habi-tantes que, en todo caso, conservaránsu personalidad política. Este estudio es uno de los primerosempeños del presidente de la FEMP yalcalde de Sevilla, el popular Juan Ig-nacio Zoido, que a su llegada a la ins-titución municipalista ya se expresó afavor de concentrar la gestión de ser-vicios de pequeños municipios en en-tidades supramunicipales como las di-putaciones o los cabildos. El informe contempla una lista de 24competencias propias de las adminis-traciones municipales y que en el casode municipios menores de 20.000 ha-bitantes podrían ser asumidas por lasdiputaciones y cabildos insulares.Algo que para el presidente de la Aso-ciación de Exconcejales Democráticosen Zaragoza, Luis García-Nieto, es im-pensable para una comunidad comola aragonesa. Según explicó en el VSeminario sobre Municipalismo, “enAragón creo que sólo hay tres ciuda-
La FEMP propone una administración comúnpara municipios de menos de 20.000 habitantes
La subasta de 36 vehículos, de los que se vendieron17,reportaron un total de 57.000 euros al Gobierno deAragón. Una iniciativa que se celebró por primera vezy que contó con una multitudinaria asistencia. Elobjetivo de esta medida es reducir gastos innecesariosen el Ejecutivo.
García-Nieto considera que la propuesta de la FEMP debe debatirse y estudiarse
des que tienen más de 20.000 habitan-tes, por lo tanto nos parece una autén-tica entelequia”, aseveró García-Nieto. El exconcejal explicó que en “la Co-munidad aragonesa la población sedistribuye de forma heterogénea,pero que el 60% de los ciudadanosviven en municipios de menos demil habitantes”. “Y entre 1.000 y20.000 hay una gran diferencia”,comentó García-Nieto quien defen-dió que en cualquier caso este in-forme promovido por FEMP tendráque ser debatido y perfilado. Este documento ha sido remitido porla Federación al Ministerio de Ha-cienda y Administraciones Públicas,que bajo la supervisión de CristóbalMotoro, ayudará a diseñar la reorga-nización administrativa con la que elGobierno quiere mejorar la eficacia dela función pública y ahorrar. En estesentido García-Nieto señaló que “parauna ciudad o pueblo con 700, 800 ha-bitantes es lógico que se piense en lareagrupación para garantizar de estemodo todos los servicios”.
V SEMINARIO SOBRE MUNICIPA-LISMO. Sobre el futuro de las admi-nistraciones y su presente se habló
en la primera de las tres sesionesque conforman el V Seminario desobre Municipalismo, organizadopor la Asociación de ExconcejalesDemocráticos de Zaragoza en cola-boración con la Universidad SanJorge, que además es una apuestapor formar a futuros comunicadoresy mostrarles el verdadero funciona-miento de los ayuntamientos. Asimismo, dos ponencias máscompletan este ciclo. Una bajo eltítulo “El futuro incierto del Muni-cipalismo” en la que participaronlos portavoces de los diferentes
grupos municipales del Ayunta-miento de Zaragoza. La siguiente cita será, el jueves 10de mayo, en la que el analista polí-tico y escritor, José María Calleja; elsubdirector de Cadena SER, Rafaelde Miguel; y la profesora de la USJCarmela García, hablarán de la “Cri-sis del euro, cambio de gobierno”. Todas estas citas, que tienen lugarde 19.00 a 20.30 horas en el salónde sesiones del Ayuntamiento,están abiertas al público y cuentancon un posterior coloquio con losasistentes. •
A.R.Z.
El Gobierno de Aragón obtuvo untotal de 57.000 euros por medio dela subasta de 36 vehículos de suparque móvil. Así, se adjudicaronun total de 17 en la primera ocasiónen la que se celebró una subasta deeste tipo. La directora general de Patrimonio,María Asunción Casabona, aseguróque el objetivo de esta iniciativa noes tanto el de recaudar una cantidaddeterminada, “que irá a la caja
común” como la de “eliminar gastosinnecesarios como el manteni-miento, los seguros o los impuestosde circulación” de estos vehículos. Como novedad, en esta subasta seadmitieron pujas realizadas a travésde Internet. En total, se contabiliza-ron tres pujantes que optaron porcuatro de los lotes que salieron a su-basta. Casabona explicó que la pujarealizada de manera telemática seconoce una vez que se ha cerrado lapuja presencial. De ellas, quien hayaofrecido la cantidad más elevada se
El Gobierno de Aragón obtiene 57.000 euros a través dela subasta de 17 vehículos
L.M.G.R.
Más de 300 crímenes de ETA no tie-nen a su autor detenido. Uno deellos es el del presidente del PP ara-gonés Manuel Giménez Abad, queeste pasado 6 de mayo hizo onceaños desde que fue asesinado. Aquel día el líder autonómico de losaragoneses caminaba junto a su hijohacia La Romareda para ver el par-tido Real Zaragoza-Numancia, peroun miembro de esta banda terroristase lo impidió con dos tiros en la ca-beza y otro en el estómago. Lamuerte se produjo en el acto aunquerecibió asistencia sanitaria. Trescasquillos de nueve milímetros pa-rabellum fueron encontrados en elsuelo, usados por un presunto etarraque huyó a pie con la pistola en lamano y que encañonó a dos jóvenespara entrar en un videoclub. No ibasolo, estaba cubierto por otra per-sona, y ambos abandonaron el es-tablecimiento en un turismo.ETA reivindicó el atentado en uncomunicado del que se hacía eco eldiario Gara el 26 de julio de 2001,el último en la Comunidad arago-nesa que ha registrado tres muertesen el nuevo milenio, ya que enagosto de 2000 fueron asesinadosdos guardias civiles en Sallent deGállego (Huesca).Once años después las Fuerzas yCuerpos de Seguridad del Estado si-guen buscando al etarra que acabócon su vida. No obstante, el hijo quelleva su nombre mostró, durante unacto de homenaje a su padre en lasCortes, su temor ante la posibilidadde que la presión a los terroristas sediluya, “pueda relajarse y deje deser una prioridad”, como por ejem-plo la exclusión del deber de cola-borar con la justicia de los que estánencarcelados. Sus amigos, familiares y compañerosde partido, con la presidenta de Ara-gón, Luisa Fernanda Rudi, a la cabeza,le recordaron un año más en una misaen la localidad en la que nació: Jaca.A la salida del templo, la jefa del Eje-cutivo autonómico señaló, en decla-raciones a Aragón TV, que este asesi-nato “supuso que dejasen a unafamilia desecha y a unos compañerostambién huérfanos”. •
Once años sin Manuel GiménezAbad
El 112 recibe casi 90.000 llamadas “maliciosas” De los datos del análisis realizadosobre la calidad de las llamadas des-taca que más del 60% fueron atendi-das en menos de 10 segundos, porcen-taje que supera el 97% en el caso delas llamadas atendidas en menos de 20segundos. Comparativamente con2011, las cifras son notablemente me-jores. Así, frente al 97% de llamadasatendidas en menos de 20 segundosdurante el primer cuatrimestre de esteaño, en 2011 ese porcentaje fue dospuntos inferior.El número total de incidentes atendi-dos entre enero y abril de 2012 ha sidode 21.542, frente a los 19.702 delmismo periodo del año anterior. •
Redacción
El teléfono de Emergencias 112 SOSAragón recibió 296.490 llamadas du-rante el primer cuatrimestre de 2012.Abril fue el mes con mayor númerode llamadas (75.967), seguido porenero (74.208), febrero (74.055) ymarzo (72.260).Con respecto al mismo periodo de2011, crece el número de llamadas re-cibidas. Así, el pasado año, sólo en elmes de abril se llegó a las 70.000 lla-madas. Del total de llamadas recibidas,89.443 resultaron ser maliciosas o secortaron antes de ser atendidas por lasoperadoras del Centro de Emergencias.Centro de emergencias
En total, se contabilizaron tres pujantes que optaron por cuatro de los lotes
lleva el vehículo. En caso de em-pate, se celebraría un sorteo. La directora general destacó la “granexpectación”, muy superior a algunasque se realizaron de inmuebles, que
despertó esta subasta, por lo que nodescartan repetir este tipo de iniciati-vas “según funcione y de acuerdo conla disponibilidad para enajenar vehí-culos de los Departamentos”. •
INFORMACIÓN
El paro cae en Aragón por primera vez en diez meses
El número de desempleados se sitúa en 108.862 personas en Aragón
bida del 0,37%. Si el análisis de losdatos se realiza en función del gé-nero, los hombres registraron undescenso del 0,97% (55.196 para-dos) mientras que las mujeres expe-rimentaron un incremento del0,23% (53.666 paradas). El mejordato lo arrojan los varones menoresde 25 años, con una disminucióndel 2,28% (12.904), seguido por loshombres de entre 25 y 44 años(-1,59%). En el colectivo de extran-jeros bajó en 318 hasta los 25.826parados.Por sectores de actividad, bajantodos ellos excepto en industria quesube en 58 personas (15.262). Agri-cultura lo hace en un 1,94% que son108 personas menos (5.461), cons-trucción un 1,34% que equivale a215 personas menos (15.787) y ser-vicios un 0,32%; es decir, 206 per-sonas menos (64.780). La provinciade Huesca fue la única con aumentodel paro con 58 personas más queen marzo, mientras que 208 aban-donaron las listas del Inaem en Te-ruel y 235 en Zaragoza; así, la su-bida anual es del 13,54% en laprimera; 12,28% en la segunda y10,78% en la tercera.Sin empleo anterior ya son 7.572aragoneses, de los que la mayor
Los resultados del primer trimestrede Bantierra se han incrementadomás de un 40% con respecto al añoanterior, lo que se traduce en unosbeneficios netos de 4,6 millones deeuros. La entidad financiera ha des-tacado que son unas cifras “nota-bles” y “esperanzadoras” porque sehan mejorado las expectativas quemanejaban al inicio de este ejercicioque se presenta “extremadamente”complicado para el sector.El director general de Bantierra, Ja-vier Hermosilla, presentó la semanapasada al Consejo Rector los resul-tados correspondientes al primer tri-mestre del año. Destaca el buencomportamiento del Margen Finan-ciero, con un incremento del 6,3%apoyado en un aumento de la acti-vidad mayorista. Esta circunstancia, junto con elbuen comportamiento de las comi-siones y los ingresos no recurrentes,sitúan el Margen Ordinario en unincremento del 18’3% por encimadel registrado en el primer trimestrede 2011. En su comparecencia antelos consejeros de Bantierra, Hermo-silla apuntó que los resultados hanpermitido incrementar las provisio-nes un 50% más que las destinadasen el mismo trimestre del año 2011,siguiendo la práctica de prudenciaque caracteriza la trayectoria de laentidad, y obtener, a pesar de elloun beneficio neto de 4,6 millones deeuros. •
Bantierra obtiene 4,6millones de euros debeneficio
Aragón ha registrado una bajada del número de personas desempleadas en el mes de abril de un 0,35%. Setrata de la primera caída en diez meses y sitúa la cifra deparados en las 108.862 personas. Desciende el desempleo entodos los sectores menos en la industria y las mujeres.
Trasobares señaló que los periodis-tas sufren la actual crisis en la in-dustria, en las empresas y en loscambios de los soportes tecnológi-cos, que lleva aparejado que el Pe-riodismo “se haya convertido enuna pieza del sistema y en un factorde control del mismo”. Junto con los periodistas en activoy otros que ya se encuentran jubi-lados acudieron ciudadanos anóni-mos y estudiantes de Periodismo dela Universidad San Jorge y de la deZaragoza. A la situación de los fu-turos profesionales también se refie-rió el presidente de la APA, quienseñaló que “muchos se incorporanal mundo laboral en unas pésimascondiciones, concatenando becas orecibiendo unos sueldos franca-mente miserables”. •
Redacción
Más de 6.000 puestos de trabajodestruidos, 57 cierres de medios decomunicación y 23 ERE ejecutadosdesde noviembre de 2008 hasta laactualidad. Una situación que haprovocado que periodistas de 41ciudades españolas, entre ellas lastres capitales de provincia aragone-sas, salieran el pasado día 3 a lacalle para pedir dignidad laboral.Una convocatoria inusual dentro deeste colectivo que está más acos-tumbrado a acudir a concentracio-nes que a protagonizarlas, pero que,según el presidente de la Asociaciónde Periodistas de Aragón, José LuisTrasobares, se está produciendo una“degradación generalizada”, porqueno solamente hay paro, sino que elempleo que hay es “inestable”.
parte son de más de 44 años (2.029).El consejero de Empleo aragonés,Francisco Bono, destacó este buendato "aunque no es mucho" y loconsidera "un alivio", resaltando eldescenso en el paro de los menoresde 25 años. Por otro lado, afirmóque los motivos de esta bajada se si-túan en la Semana Santa y en el co-mienzo de la temporada agrícolacon la contratación de temporeros.El titular de Empleo se mostró ex-pectante sobre lo que vaya a produ-cirse el resto del año.
CONTRATOS. Por lo que se refiere ala contratación, en Aragón se hanhecho 25.419 contratos, 1.315menos que en marzo (-4,92%) y3.434 menos que en abril de 2011 (-11,90%). De estos, 2.676 fueron in-definidos y 22.743 temporales. Delos indefinidos 1.479 fueron ordina-rios, 20 a personas con discapacidady 1.177 por conversión, represen-tando el 2,97% de los contratos na-cionales de este tipo. Por provincias, Zaragoza registró18.896 contratos cayendo en 1.205mensuales y en 2.949 anuales;Huesca, 4.062 (271 menos que enmarzo y 446 menos que en abril de2011); y, en Teruel, 2.461 contratos. •
N.F.D
Aragón registró en el mes de abrilun descenso en el número dedesempleados del 0,35% (-385 per-sonas) respecto a marzo, con lo queel número de parados en la Comu-nidad se sitúa en 108.862, según losdatos ofrecidos por el Servicio Pú-
blico de Empleo Estatal. Eso sí, lavariación anual supone un incre-mento del 11,31% (11.062 paradosmás que en el mismo mes de 2011).Por provincias, el mejor comporta-miento corresponde a Teruel, conuna variación del -1,96%, seguidapor Zaragoza con un -0,28%. Por elcontrario Huesca presenta una su-
12
Los periodistas salen a la calle para exigir dignidad laboral
Los profesionales portaban una pancarta con el lema “Sin periodistas no hay periodismo”
El 42% de los aragoneses ha comprado alguna vez por Internet
venta y de pago para la comercia-lización de sus productos. Así sereflejó en el I Congreso de Comer-cio Electrónico, que se celebró enel Palacio de Congresos de la Expolos días 7 y 8 de mayo. Más de 200 personas se inscribie-ron en este evento que tenía comodestinatario principal pequeñas ymedianas empresas. La inaugura-ción corrió a cargo de la directorade la Obra Social Ibercaja, TeresaFernández, y la directora generalde Nuevas Tecnologías del Go-bierno de Aragón, Mª ÁngelesRincón.
Redacción
Los aragoneses utilizan cada vezmás Internet para transaccionescomerciales. Hasta un 42% ha re-alizado alguna compra a través dela red en los últimos años. Encuanto a los comercios que ven-den sus productos online el por-centaje es ligeramente más bajosituándose, según el informe deTelefónica de 2011, en el 11,2%.Los aragoneses comienzan a ini-ciarse en las compras por Internetasí como los comercios de la Co-munidad a instalar sistemas de
Casi el 75% de lasdeclaraciones de larenta saldrán a devolver En Aragón se esperan 695.000 de-claraciones; de ellas 519.250 a de-volver, por un importe de 370 mi-llones de euros. Para 168.750contribuyentes el resultado será aingresar, por un total de 230 millo-nes de euros. En el conjunto de Es-paña se prevé que la Campaña deRenta 2011 cuente con 19,1 millo-nes de declaraciones de las que 14,6millones serán con derecho a devo-lución, por un importe total de10.955 millones de euros. Al mismo tiempo, se estima que másde cuatro millones de declaracionessaldrán a ingresar, por un importede 6.308 millones de euros. Así lodetalló la delegada especial de laAgencia Tributaria en Aragón, Pa-loma Villaro. La Agencia Tributaria ya ha abiertoel plazo para presentar la declara-ción del Impuesto sobre la Renta delas Personas Físicas correspondientea 2011 (IRPF 2011). En la Comunidad han obtenidohasta la fecha devolución 32.958contribuyentes, por un importe de22,267 millones de euros, un20,58% más que en la campaña an-terior. Aunque ha comenzado lacampaña presencial, los aragonesesempiezan a recurrir a las vías tele-máticas para realizar esta gestión. • Los aragoneses compran cada vez más por Internet
13
1ª Quincena de mayo de 2012INFORMACIÓN
Aragofar, ejemplo de innovación y desarrollo logísticoRedacción
La Cooperativa Farmacéutica Ara-gonesa, Aragofar, continúa avan-zando en su labor y consolidán-dose como una de las institucionesmás innovadoras de la Comuni-dad. El director gerente de la enti-dad, Fernando Castillo, participóen el II Ciclo del Foro Innovación,organizado por la Fundación Za-ragoza Conocimiento (FZC) y porla Universidad San Jorge (USJ),donde subrayó la importancia demejorar el desarrollo y la cadenalogística a través de la fiabilidad yla velocidad.Durante la ponencia, Castillo ana-lizó el contexto competitivo actualy los condicionantes que soporta elsector de la distribución farmacéu-tica. Asimismo, expuso el trabajodesarrollado durante los años 2010y 2011 por Aragofar, señalando el
éxito del mismo y la fuerte apuestaen proyectos de innovación que estáhaciendo la cooperativa: “Desde2010 hemos apostado por la inno-vación, de hecho ha habido una in-versión de 8 millones de euros ennueva robotización y un incrementoimportante en procesos de innova-ción, velocidad y fiabilidad de losprocesos logísticos, y en estos mo-mentos consideramos que ésta es laempresa de distribución farmacéu-tica más moderna de Europa”.Según destacó el director gerente deAragofar, el cambio que ha experi-mentado la institución ha estadobasado en un análisis de todos losprocesos que integran la cadena lo-gística. “Estamos muy contentos detener una empresa como ésta, queposibilita que todos los ciudadanosde Aragón tengan acceso al medi-camento al mismo precio y con lamisma rapidez”, apuntó Castillo,
añadiendo que hasta la farmaciamás pequeña y el cliente del pueblomás aislado de la Comunidad tienenla misma accesibilidad a los medi-camentos gracias “a la capacidadque tiene Aragofar para llegar atodos los rincones de Aragón”.Por último, Castillo insistió en laimportancia que ha tenido endicho cambio, por un lado, el usode herramientas e indicadores es-pecíficos para hacer un adecuadoseguimiento del avance de la inno-vación; y, por otro, la formaciónde las personas, ya que, en opinióndel director gerente de Aragofar,“es precisamente el factor humanola base del éxito en un proyecto deestas características”.
CICLO. El gerente de Aragofar fueuno de los ponentes de la que fue lasegunda sesión del II Ciclo del ForoInnovación, bajo el título “Innova-
ción en organización y procesos”.La Universidad San Jorge y Zara-goza Ciudad del Conocimiento or-ganizaron este evento con la cola-boración de Caja Inmaculada. HansHelmrich, group director R&D&i deSAICA, y Juan Antonio Gutiérrez,
director de Recursos Humanos deHMY Yudigar, fueron los otros dosconferenciantes. Para moderar elacto se contó con la presencia delresponsable de Economía de He-raldo de Aragón, Luis HumbertoMenéndez. •
Fernando Castillo, Hans Helmrich, Juan Antonio Gutiérrez y Luis Humberto Menéndez
Demebesa continúa su expansión internacionaly diversificando sus serviciosRedacción
Demebesa Infraestructuras continúacosechando éxitos. El pasado año,la compañía aragonesa consiguióincrementar su facturación un 19%,un hecho que ha permitido a la em-presa poner la vista en el futuro através de la consolidación de su ex-pansión internacional y la continui-dad de su proyecto de diversifica-ción en diferentes sectores.La delegación marroquí en Tánger,Demebesa Maroc, acaba de recibirsu primer contrato de obra públicadel Gobierno de Marruecos por unvalor de 6,5 millones de euros. Asi-mismo, la compañía aragonesa estápendiente de la adjudicación, porparte de las administraciones localesde Rumanía, de diferentes proyectospara el desarrollo de actuaciones endiferentes potabilizadoras.A esta expansión internacional, De-mebesa Infraestructuras suma lacontinuidad de sus planes de diver-sificación, principalmente, en cuatrosectores: I+D+i, medio ambiente,comercio internacional y sectoragroalimentario.
La apuesta por el I+D+i seguirá siendootro de los pilares de Demebesa, queactualmente se encuentra en tramita-ción de patentes tras una investiga-ción en fabricación de tuberías a basede resinas. Además, la compañía ya haconsolidado un proyecto de serviciostopográficos aéreos.La eficiencia medioambiental estambién una apuesta firme de laempresa, que actualmente está tra-bajando en un proyecto de garajeseléctricos que consiste en poner adisposición del público un centro dealquiler, recarga y mantenimientode vehículos eléctricos.
Además, Demebesa seguirá diversi-ficando su actividad en sectorescomo la importación-exportación através de Deworneg, una consulto-ría de comercio exterior focalizadaen el continente asiático que, pesea su juventud, cuenta ya con im-portantes clientes. Para ello elabo-ran un detallado estudio de mer-cado del producto que se quierecomercializar. Por otra parte, desdeel año 2004 y en colaboración conla ingeniería Proinytop, Demebesapresta un amplio abanico de servi-cios a las empresas del sector ruraly agroalimentario. •
Demebesa seguirá diversificando su actividad en sectores como la importación-exportación
Unas 80 personas buscan unaoportunidad en Emirates Airlines
Redacción
El equipo de recursos humanos deEmirates Airlines llevó a cabo unproceso de selección a en Zaragozapara tripulantes de cabina. Cerca de80 personas de toda España hanparticipado en el encuentro. No hace falta experiencia previa paraoptar a estos puestos de trabajo, perolos aspirantes deben ser mayores de21 años, medir más de 1,65 y tenerun nivel avanzado de inglés y, a serposible, de otros idiomas. EmiratesArilines ofrece a los candidatos uncontrato inicial de tres años. Los se-
leccionados deberán trasladarse avivir a Dubai pero los que se han pre-sentado aseguran que esta condiciónno supone ningún problema. Loscandidatos coinciden en que la ofertade Emirates Airlines “es una granoportunidad”. Asimismo, en la jor-nada, los aspirantes han conocido elfuncionamiento de la compañía. El 11 de mayo en Bilbao y el 23 dejunio en Madrid son las siguientesparadas españolas del proceso deselección de la compañía. Para másinformación, los interesados puedenconsultar la web www.emirates-groupcareers.com. •
Imagen del cartel para el proceso de selección
14
INFORMACIÓN
El pequeño comercio denuncia que Aragón no necesita unaliberalización del horario comercial
CEMCA defiende la no liberalización del horario comercial y que ocho domingos y festi-vos son suficientes. El pequeño comercio aragonés ha mostrado su inquietud ante la posibilidad de que cada establecimiento pueda elegir las horas de trabajo, ya que podríaafectar a los más de 3 millones de puestos de trabajo del sector en toda España.
YOVOY Asesores ayuda a ahorrar conla revisión catastral
Redacción
La consultora YOVOY Asesores acon-seja, especialmente a los propietariosde bienes inmuebles de gran valor, yasean viviendas o instalaciones indus-triales, la revisión del valor catastral,ya que estos valores se actualizancada diez años y son la base para elcálculo de gravámenes como el Im-puesto de Bienes Inmuebles (IBI), lasplusvalías, el Impuesto de Transmisio-nes Patrimoniales (ITP), el de ActosJurídicos Documentados (AJD), el Im-puesto sobre Sucesiones y Donaciones(ISD), el Impuesto sobre el Patrimonio(IP) y hasta el Impuesto sobre la Rentade las Personas Físicas (IRPF).
Precisamente, el pasado 26 de abril seaprobó en el Ayuntamiento de Zara-goza la subida del IBI, que se aplicaráen 2013 y, por primera vez, tendrá cri-terios de progresividad. Por ello losbienes inmuebles con más valor catas-tral serán los que más se vean afecta-dos por este incremento y los que ma-yores ahorros podrían conseguir alrevisar el catastro. En YOVOY Asesores ya cuentan concasos de éxito, como el de un inmue-ble que la Administración había ta-sado con un valor superior a los dosmillones de euros y que tras la revi-sión se rectificó a poco más de uno.Con ello, el propietario consiguió unahorro de casi 46.000 euros. •
En el centro de la imagen, Rodolfo Bernad, presidente de CEMCA, durante la rueda de prensa
de que la Comunidad Autónoma deMadrid supere dicho umbral, lle-gando hasta los 21 días, se debe alimportante crecimiento poblacional
Redacción
Tras expresar a la presidenta delGobierno de Aragón, Luisa Fer-nanda Rudi, su rechazo a la modifi-cación de la actual Ley de HorariosComerciales, la Confederación deEmpresarios de Comercio de Aragón(CEMCA) ha insistido en que no esnecesario liberalizar el horario co-mercial ni ampliar más aún el nú-mero de domingos y festivos deapertura de determinados estableci-mientos comerciales. El presidente de CEMCA, RodolfoBernad, ha subrayado que “trece co-munidades autónomas tienen esta-blecido el baremo de ocho jornadasde apertura, incluida Aragón, y que16 de las 17 autonomías españolashan optado en los últimos ochoaños y dentro de sus competenciaspor establecer el umbral por debajode los doce festivos de apertura”.Asimismo, ha señalado que el hecho
que ha experimentado la capital deEspaña y a su papel como “centroadministrativo y sede de numerosasempresas y primer destino turístico
a nivel nacional e internacional”.Desde la institución sostienen que“los consumidores tienen bien aten-didas sus necesidades”, hecho quepuede constatarse con los datos pu-blicados en abril de 2011 por el ba-rómetro del Centro de Investigacio-nes Sociológicas (CIS). Por su parte, el secretario general deCEMCA, Vicente Gracia, ha reite-
rado que “desde el año 2004 la leyya contempla la liberalización de loshorarios comerciales y de los días deapertura, y si en los últimos ochoaños solamente ha habido una Co-munidad Autónoma que ha supe-rado los doce días de apertura,quiere decir que no se ha utilizadoesa posibilidad ya que no se dan lascondiciones para ello”. •
Un 59% de los directivos considera que la situación económica ha empeorado en el primer trimestre de 2012
Redacción
El secretario general de Asociaciónde Directivos y Ejecutivos de Ara-gón (ADEA), José Guillén, presentóel Indicador de Opinión que hacereferencia al primer trimestre de2012 donde se prestó especial aten-ción a la situación de la balanzacomercial y a la caída de las expor-taciones y las importaciones. Estebarómetro recoge, a través de unaencuesta, las impresiones de los di-rectivos sobre diferentes aspectosrelacionados con la situación eco-nómica y está dirigido a directivosde diferentes sectores y áreas deresponsabilidad como son automo-ción, comercial, industrial y servi-cios. “El indicador del primer tri-mestre ha sido respondido por 207directivos de los 1.200 asociados”,afirmó Guillén.En relación al propósito de segre-gar los activos inmobiliarios de losbalances de los bancos que recien-temente ha sido publicado enprensa, Guillén expresó que “sonnecesarias medidas de apoyo a lareactivación económica así comola culminación del proceso de rees-tructuración financiera para mejo-rar las posibilidades de acceso alcrédito”. El secretario general deADEA explicó que así las entidadesbancarias podrían “liberar provi-siones y dedicar así su esfuerzo ainvertir en el ámbito empresarial”.
Uno de los puntos clave de este es-tudio es el que hace referencia a labalanza comercial. Según los datosindicados en el mismo, se apreciauna ralentización: el 23% de losencuestados manifiesta que las ex-portaciones han empeorado en elprimer trimestre del año y un 30%estima que empeorarán en el se-gundo trimestre. En la misma línea, descienden lasrespuestas que apuntan a un po-sible crecimiento. Algo parecidoocurre con las importaciones: “Sino hay proyectos de inversiónimportantes no se produce lacompra de bienes de equipo”,afirmó José Guillén.
SITUACIÓN GENERAL. Más de un59% de los directivos que han con-testado al indicador manifiesta quela situación general ha empeoradoy, de hecho, un 62% de ellos con-sidera que “puede continuar empe-orando en el primer trimestre de2012”.Guillén indicó que “entre las opi-niones de los directivos encuesta-dos existen varias coincidencias: lacaída en la demanda genera unafalta de actividad que comprometela supervivencia de nuestras em-presas”, a lo que se suman los “pro-blemas para obtener financiaciónque contribuyen igualmente a in-crementar las dificultades”. •
Guillén, durante la rueda de prensa
El comercio de la Zona Centro estrena web
La Asociación de Empresarios del Sector Comercial Zona Centro, inte-grada en ECOS, presentó su nueva página web, en la que están incluidossus 42 establecimientos y el cliente podrá conocer toda la oferta del dis-trito. Los usuarios pueden acceder a www.zonacentrozaragoza.com enbusca de sus productos favoritos.
LIFI Consultores Internacional tiendepuentes entre España y Argentina Redacción
El consultor financiero e inmobilia-rio Luis Ignacio Fernández Irigoyenya ha regresado de su viaje a LaPlata (Argentina) y lo ha hecho condiferentes acuerdos comercialesbajo el brazo.Fernández Irigoyen, de la empresaLIFI Consultores Internacional, em-prendió este viaje para conseguirfortalecer las relaciones comercialesentre ambos países, tan dinamitadaúltimamente con la crisis de Repsol-YPF. El resultado ha sido más quesatisfactorio. Entre algunos de losacuerdos alcanzados, está el interésde una cadena gastronómica argen-tina de abrir nuevos locales en Ma-
drid, una inversión de capital argen-tino en un proyecto industrial delsector energético del gas, un conve-nio de colaboración entre dos insti-tuciones académicas de primernivel, la puesta en marcha en Ar-gentina de un servicio sanitario pri-vado español o el interés de unaasociación de transportistas en ad-quirir camiones de segunda manoprocedentes de España.Para el consultor financiero esteviaje ha supuesto una “oportunidadúnica” para relanzar no sólo LIFIConsultores, sino también “es unaforma de contribuir a mover el mer-cado y la economía de ambos paí-ses, beneficiándose las dos nacionesy sus empresas”. •
1ª Quincena de mayo de 2012MEDIO AMBIENTE
15
Cañete se compromete con Yesapero no descarta el trasvase
El ministro Arias Cañete encabezó junto al presidente de las Cortes de Aragón, JoséÁngel Biel, la Comisión de Seguimiento de las obras del Pacto del Agua. Una reunión queno se daba desde septiembre de 2009 y que se cerró con diez millones de euros más paraYesa, que estará en 2015, y sin un "no" al trasvase del Ebro.
E.M.G.
Cuando se celebra el 20 aniversariode la firma del P acto del Agua ymás de dos años después de que seprodujese la última reunión (sep-tiembre de 2009), la Comisión deSeguimiento de las obras del Pactodel Agua se reunió en el Palacio deLa Aljafería el pasado 2 de mayo.
De ella se sacaron varios anunciosque hizo el ministro de Agricultura,Alimentación y Medio Ambiente,Miguel Arias Cañete, quien marcócomo prioridad el recrecimiento delembalse de Y esa, previendo queantes de que finalice la actual legis-latura de Mariano Rajoy (20 15),esta infraestructura sea una reali-dad, incrementando su dotación
El Palacio de La Aljafería acogió la reunión
Decisión “lamentable y equivocada” en la vigilancia de ríos
La decisión del Gobierno central de dejar para el Estado la competencia enmateria de vigilancia de los ríos no ha gustado al P artido Aragonés, su por-tavoz en Cortes, Alfredo Boné, manifestó su disgusto con este anuncio y re-cordó que una proposición no de ley de su partido fue aprobada por unani-midad en el P arlamento aragonés pidiendo que se desarrollase estacompetencia que se concedía a la Comunidad Autónoma de Aragón con lamodificación de la Ley de Aguas.Se trata para Boné de una “amenaza” de involucionismo del Estado autonó-mico y advierte de que pelearán con todos los instrumentos políticos.Es una decisión “lamentable y equivocada” que marca un camino que sigueel restar competencias a las comunidades a favor del Estado y el PAR no creeen ese modelo.
para este año en diez millones deeuros más de los que aparecen enlos Presupuestos Generales del Es-tado, añadiendo además que laspartidas se ejecutarán al 100%. Sinembargo, no está previsto que seenmienden las cuentas para queaparezcan reflejada este aumentode la inversión.Arias Cañete también tuvo pala-bras para el embalse de Biscarrués.Recordó que el anteproyecto estápendiente de autorización delConsejo de Ministros para su lici-tación por 118 millones de euros.Espera que pueda ser licitadoantes del 31 de diciembre de esteaño, “siempre que se tenga el vistobueno del impacto ambiental de labalsa de Almudévar”.Y es que para que “tenga utilidadpráctica” esta infraestructura hacefalta que la de Almudévar , cuyocoste asciende a 188 millones deeuros, sea una realidad. En estosmomentos, se encuentra su estudiode impacto ambiental en el trámitede información pública. Biscarruéstiene un plazo de ejecución desde sulicitación de 42 meses. Una estima-ción que desde el Gobierno centralespera que se respete, al menosmientras “tenga responsabilidades”el actual ministro.
MULARROYA. Con respecto al em-
balse del Mularroya, Arias Cañetereconoció tener “problemas” con éldebido a la sentencia de la Audien-cia Nacional que “anulaba la decla-ración de impacto ambiental y laaprobación del proyecto”, pero no“el contrato de ejecución de obras”.El Estado ha puesto un recurso decasación, pero mientras se re-suelve el próximo año y para queno haya un parón en las obras, delas que ya se han certificado el24% de la inversión programa, setramitará una modificación “paraincluir el tratamiento de todos losaspectos medioambientales quepuedan estar pendientes afectadospor la sentencia”.
RITMO DE EJECUCIÓN. El ritmo deejecución de las obras del Pacto delAgua “no es el deseado” ya quedesde el año 1992 se han invertidoun total de 1.356 millones de euros,el 41,3% de la inversión prevista.Por todo ello, se acordó darle unnuevo impulso a la Comisión de Se-
guimiento de las Obras del Pacto delAgua y que se reúna un par deveces al año.
TRASVASE DEL EBRO. El Gobiernocentral no descarta la posibilidad deque haya un trasvase, pero tampocose pronunció a favor . El ministroaseguró que hasta que no se termi-nen los planes de demarcación “nose puede poner encima de la mesaningún tipo de planificación hidro-lógica”. No obstante, subrayó que seestán analizando todas las alterna-tivas para “garantizar que hayaagua en todos los territorios”.
SEQUÍA. El Gobierno central estásiguiendo “muy de cerca” la situa-ción de sequía que vive la Comuni-dad. El ministro afirmó que hay que“ver qué pasa con los regímenes delluvias en los próximos días” y su-brayó que están conectados con elGobierno de Aragón “para poner enmarcha los mecanismos de res-puesta necesarios en su caso”. •
V.C.A.
Pregunta.- ¿Cómo surgió la idea dehacer este tipo de cursos? Respuesta.- Es un proyecto que pre-tende, dada la escasez de agua con laque cuenta la Comunidad, hacer unaespecie de charla de alta divulgaciónpara dar a conocer a los aragonesesque nuestra tierra siempre ha tenidolos problemas que tenemos ahora deescasez de agua.
P.- Por lo tanto, ¿es la sequía actualuna situación que se ha repetido a lolargo de la historia de Aragón?R.- Aragón es muy regular en su plu-viometría y tenemos un territorio ex-tenso y una geografía variada, por loque no ha habido en la historia unmomento particularmente seco, sinoque hay grandes extensiones de terri-torio en la Comunidad donde los nú-cleos habitados no han contado concursos fluviales continuos. Ha habidoperiodos de sequías extraordinarios
como, por ejemplo, tras la GuerraCivil. La necesidad de agua a lo largode la historia hace que el líquido ele-mento tenga un tono mágico-reli-gioso, ya que todavía hoy se pide a lossantos y las patronas que llueva. Estoes una muestra de que los pueblos quetienen estas devociones han tenidouna gran necesidad de agua. En la actualidad, la sequía va más dela mano de las características geográ-ficas y físicas de nuestro territorio.
P.- Este mensaje, ¿a qué tipo de pú-blico está llegando?R.- Lo que se pretende con los cursoses que vayan dirigidos a la manchamás amplia posible, por lo que los au-ditorios óptimos para este proyectoson escuelas, colegios, institutos, casasde cultura, asociaciones de vecinos,etc. Los auditorios son muy variadosy por todo el territorio aragonés. Entotal, se llegará a 35 puntos de la Co-munidad y las charlas se extenderánhasta el mes de diciembre.
“La sequía actual va de la mano de las características del territorio”
Miguel Ángel Pallarés es el encargado de dar a conocer la gestión del agua a lo largo del tiempo
Miguel Ángel Pallarés - Historiador y profesor de la UZ
P.- ¿Qué zonas de Aragón son lasmenos avanzadas en cuanto a lagestión del agua? R.- Los tiempos han cambiado y desdeel S.XX ha habido mejoras en abaste-cimiento, depuración y optimizaciónde recursos, por lo que ha habido unsalto cualitativo extraordinario en lagestión del agua. Ahora no podemoshablar de sitios “retrasados” en el ac-ceso al agua, pero el problema resideen que muchos veranos hay que abas-tecer algunas zonas con cisternas.Además, Zaragoza dispone ahora deagua del Pirineo, pero si Yesa está bajomínimos habrá que beber agua delCanal Imperial.
P.- ¿Hay alguna técnica del pasadoque se siga utilizando en el presente?R.- Una técnica que se ha usado siem-pre para guardar el agua es la cerá-mica, un invento del neolítico que sesigue utilizando en la actualidad. Res-pecto a la asepsia del agua para elconsumo de boca, hay que apostar porlas modernidades porque la historiatambién nos enseña que muchas delas enfermedades que se sufrían en elpasado venían del agua.
P.- ¿Y cuál es el futuro en gestión deagua?
R.- Hay que tener muy claras las di-rectrices de uso, tener sensibilidad conel medio ambiente, no hacer vertidosy cuidar los humedales. Además, hayque tener en cuenta que las caracte-rísticas del territorio aragonés condi-cionan los usos del agua. Cada momento en la historia ha te-nido un uso diferente del agua. Mien-tras que los íberos casi no se ducha-ban, en la época romana la grannovedad fue tener el agua a pie decasa, lo que aumentó la higiene y lacalidad de vida. Después, con la lle-gada de la Edad Media, los usos de-
pendían de las religiones. Mientrasque los cristianos utilizaban poco estelíquido, los judíos hacían ritos conagua y los musulmanes tenían que la-varse antes de entrar a rezar.
P.- ¿Qué es lo que más sorprende ala gente en las charlas?R.- La variedad de formas que han te-nido los aragoneses para hacerse conel agua, desde instalar los núcleos po-blacionales al lado de un curso fluvialhasta excavar pozos de una complica-ción técnica muy grande para las épo-cas en las que se fabricaron. •
Con el objetivo de dar a conocer los buenos usos históricosdel agua en Aragón, se han puesto en marcha unas charlasen el Instituto Aragonés del Agua para sensibilizar sobre laimportancia de cuidar este bien. El historiador y profesorMiguel Ángel Pallarés es el encargado de dar a conocercómo se ha gestionado el agua a lo largo de los siglos.
1
UNIVERSIDADOCIO Y CULTURA
Redacción
Las carreteras de las comarcas delCampo de Daroca y de Calatayudvolverán a ser este sábado, 12 demayo, el punto de encuentro de losmejores aficionados y amantes deldeporte de la bicicleta. Participantes de toda España to-marán la ya tradicional salida enla localidad de Daroca, cuyo ca-racterístico adoquinado será elpunto de arranque de una duraprueba en la que se subirán cuatropuertos de primera y uno de cate-goría especial en los 170 kilóme-tros de recorrido. La organización del evento, quecorre a cargo del Club Ciclista Ibe-
Todo listo para la III Cicloturista Las Grullas
Imagen de la pasada edición. Foto: Alberto Casas
16
Miles de personas despiden lasWorld Series en MotorLand
F.C.V.
Las World Series by Renault volve-rán a repetirse durante los próximostres años. Este pasado domingo ter-minaron las carreras y en total fue-ron 55.000 las personas que duranteel sábado y el domingo se acercaronhasta el complejo alcañizano paradisfrutar del espectacular campeo-nato que celebraba aquí la primeraprueba de la temporada. Durante losdos días se pudieron ver en pista
ocho carreras y un gran número deexhibiciones como las de de JeanRagnotti y los Megane Sport, perocabe destacar el espectacular mono-plaza RB6 del equipo de Formula 1Red Bull Racing que, con el pilotode Toro Rosso Jean-Eric Vergne, hahecho vibrar al público asistente.Igualmente, multitud de activida-des se podrán ver los próximostres años en MotorLand ya que lapasada semana se firmó el con-trato por el que MotorLand Ara-
Un total de 55.000 personas disfrutaron del espectáculo en MotorLand
gón acogerá una prueba de lasWorld Series hasta el año 2015. Enlo deportivo, la jornada dominicaldeparó cuatro grandes carreras lle-nas de emoción en las que RobinFrijns en FR3.5, Daniil Kvyat enFR2.0, Bas Schothorst en MeganeTrophy y Óscar Nogués en la ClioCup resultaron los vencedores. Elsábado Yelloly hizo lo propio en laFR3.5, Kvyat en FR2.0, Schothorsten Megane Trophy y Guillot en laClio Cup. •
ria, decano del ciclismo en Aragón,pretende consolidar la prueba entrelos eventos cicloturistas de referen-cia nacional. “Cada vez son máslos aficionados de fuera de la Co-munidad que vienen a disputar laprueba, lo que da muestra del nively la repercusión que está alcan-zando”, ha explicado su presidente,José Miguel Romeo, quien atribuyeel éxito tanto al exigente recorrido,“apto sólo para los mejores aficio-nados”, como a la belleza paisajís-tica que ofrece el entorno.Como novedad, este año, la pruebapodrá seguirse en Twitter @ciclo-lasgrullas, en Facebook(facebook.com/CicloturistaLasGru-llas), Google+ y Youtube. •
Redacción
Lucía del Barco, Violeta Monge, InésLasarte, Inés Belsué, Berta Izaguerri,María González, Isaac Lozano yDavid Belio. Son los nombres de losnuevamente campeones de Españaen la modalidad de Aero Step. Estosocho jóvenes gimnastas, pertene-cientes al Club Gimnástico Aragón,revalidaron el pasado domingo sutítulo de campeones de España ob-tenido en 2011, así como de campe-ones de la Copa de España 2011.El Centro Deportivo Municipal SigloXXI de Zaragoza fue el escenario
escogido para celebrar el Campeo-nato de España de Gimnasia Aeró-bica. Los gimnastas aragoneses, consu ejercicio al ritmo de la música de“It’s my life” de Bon Jovi, adaptadapara la competición, brillaron consu potente ejercicio y pusieron enpie a todo el pabellón que aplaudióa rabiar a la mejor coreografía quese vio en la competición. Todo ellounido a una impecable ejecuciónque les valió una más que merecidamedalla de oro.A partir del 26 de mayo y hasta el 4de junio, los gimnastas aragoneses,cuyos entrenamientos llevan a cabo
A la conquista del mundo
en el gimnasio Virgin Active deAragonia, se desplazarán a Sofía(Bulgaria) donde se disputará elCampeonato del Mundo de Gimna-sia Aeróbica en el cual está incluida,por primera vez, la modalidad deAero Step. El grupo aragonés repre-sentará a España y competirá frentea países muy potentes como Fran-cia, China, Corea, Italia y Rusia,entre otros. Además, los seis prime-ros clasificados en el Campeonatodel Mundo lograrán clasificarsepara los World Games que se dispu-tarán en verano de 2013 en Cali(Colombia). •
Los gimnastas aragoneses representarán a España en el Campeonato del Mundo de Gimnasia Aeróbica
A.A.R.
Nuevo récord de participación enla Media Maratón “CAI-Ciudad deZaragoza”. Los 2.200 atletas que elpasado año dieron vida al eventose verán superados por los cercade 2.500 que correrán por las ca-lles céntricas de la capital arago-nesa el domingo, día 13 de mayo.21 kilómetros de trayecto queobligarán a los deportistas a dar lomejor de sí mismos.La actividad se vio afectada porlas obras del tranvía, por lo queeste año presenta un nuevo reco-rrido compuesto por pocas curvasy un desnivel prácticamente nulo.
Cerca de 2.500 atletas daráncolor a la Media Maratón“CAI-Ciudad de Zaragoza”
Imagen de la edición de 2010
De este modo, los participantessaldrán a las 09.00 horas desde elpaseo de Echegaray y Caballero yentrarán por la línea de meta en laplaza del Pilar.Las Murallas Romanas, Don Jaime,San Vicente de Paúl o el Puente deHierro serán algunos de los múlti-ples lugares que atravesarán losdeportistas. Dos vueltas a un cir-cuito de 21 kilómetros en el quelos atletas tendrán a su disposi-ción dorsal personalizado, crono-metraje "Mylaps" (nuevo sistema),avituallamiento de agua cadacinco kilómetros o un gran dispo-sitivo en la meta con fisioterapia,entre otras cosas. •
Schmidt y Jenko son dos tiposque han sido enemigos acérri-mos en el instituto, pero queposteriormente se encuentranen la Academia de Policía y ter-minan haciéndose amigos.Puede que no sean los mejoresagentes, pero les llega su granoportunidad de demostrar loque valen cuando se unen a launidad de la Policía secreta“Jump Street”, comandada por
el capitán Dickson. Cambiansus armas e insignias por lasmochilas y utilizan su aparien-cia juvenil para infiltrarse. Elproblema es que los jóvenes dehoy no se parecen en nada a losde hace sólo unos años, yambos descubren que todo loque creían saber sobre la ado-lescencia, el sexo, las drogas yel rock and roll, es completa-mente erróneo.
1ª Quincena de mayo de 2012OCIO Y CULTURA
Infiltrados en clase
Películas de estreno
Sombras tenebrosas
Director: Tim BurtonReparto: Johnny Depp, Chloe Moretz, HelenaBonham
En el año 1752, Joshua y Naomi Collins, consu joven hijo Barnabas, zarpan de Liverpool,Inglaterra, para iniciar una nueva vida enAmérica. Pero incluso un océano tan vastono es suficiente para escapar a la misteriosamaldición que ha supuesto una plaga parasu familia.
Un lugar donde quedarse
Director: Paolo SorrentinoReparto: Sean Penn, Frances McDormand,Judd Hirsch
Cheyenne es un judío cincuentón, antigua es-trella del rock. La muerte de su padre, con elque hacía tiempo que no se trataba, le llevade vuelta a Nueva York, donde, a través de lalectura de algunos diarios, reconstruye lavida de su padre en los últimos treinta años,en los que se dedicó a buscar obsesivamentea un criminal nazi que se había refugiado enEstados Unidos.
Starbuck
Director: Ken ScottReparto: Patrick Huard, Julie LeBreton, An-toine Bertrand
A sus 42 años, David sigue viviendo como eleterno adolescente. Sortea con el mínimo es-fuerzo los escollos de la vida y mantiene unarelación complicada con Valerie, una jovenpolicía. Ésta le comunica que está embarazadajusto cuando David se encuentra de golpe consu pasado.
17
Director:Phil Lord, Chris Miller
Reparto:Jonah Hill, ChanningTatum, Jake M. Johnson
OCIO Y CULTURA
La plaza del Pilar se convierte en una fábrica de ilusiones
L.P.M.
Pregunta.- Atland ya ha dado susprimeros pasos en el mundo de lamúsica, pero, ¿cómo se forma estegrupo?Respuesta.- (José Miguel Joven“Chusé”, voz) Los componentes de laformación actual nos reunimos en elaño 2005 aproximadamente, los últi-mos en entrar fuimos Judith Ramón(teclados) y yo. Aunque desde el año2000-2001 ya se habían unido al pro-yecto Alberto, nuestro anterior batería,Chesus, y Cristian Ferrándiz (guita-rras), lo que es el grupo en sí empezóen 2005 cuando dimos el primer con-cierto en la Sala Utopía.
P.- En los inicios, la banda tendíamás al heavy puro y, actualmente, sepueden escuchar notas más suaviza-das, heavy rock.
R.- (José Miguel Joven “Chusé”)Continuamos con la misma línea den-tro del power metal, pero sí que esverdad que en los últimos temas quehemos realizado el heavy rock tomamás fuerza. En nuestra primera ma-queta sí que se podía ver una influen-cia mucho más power, más heavymetal. Ahora estamos tirando haciasonidos más rock o incluso más detipo sinfónico. Pero la línea del gruposigue siendo la que era.
P.- ¿Cuáles son las influencias quehan marcado a Atland?R.- (José Miguel Joven “Chusé”) Yocreo que sobre todo nos influye labuena música, no nos queremos cerrara algo ni ser muy sectarios. Nos gustael hard rock de los 80 y el rock de los70, pero también grupos de los 90 noshan influenciado. Te podría nombrarmuchos grupos como Whitesnake,
M.U.H.
El cerebro es una fábrica de ilusionesy su inmensa capacidad perceptivahace que muchas veces vea lo que in-cluso sabe que no es real. Con estapremisa, cabe preguntarse: el ilusio-nismo es ¿magia o ciencia? Una cues-tión a la que intenta responder unaexposición, organizada por la ObraSocial “la Caixa” y el Ayuntamientode Zaragoza y que se ha instalado enla carpa de la plaza del Pilar.En un espacio de 400 metros cuadra-dos el visitante puede descubrir cómofunciona el mundo de las ilusiones yconvertirse en una araña, ver levitarun engranaje o crecer y empequeñe-cer como lo hizo Alicia en el país delas maravillas. Además, ofrece una
explicación sobre el funcionamientocientífico del cerebro y el papel quejuegan los sentidos en la percepcióndel mundo y en la creación de ilusio-nes, también sobre cómo ha sido laevolución del cine y el ilusionismo yda a conocer algunos trucos para evi-tar el fraude.La directora general adjunta de laFundación la Caixa, Elisa Durán, des-tacó que 900.000 personas han dis-frutado en Madrid y Barcelona de estamuestra con la que se quiere arrojarluz sobre el funcionamiento de las re-glas del cerebro dando una explica-ción sobre la base científica de la ilu-sión y sobre la percepción de larealidad. En esta exposición interactiva se mez-cla tecnología y ciencia porque, según
apuntó, en la creación de las ilusionesentran en juego factores psicológicosy ciencias como la química, la arqui-tectura o la matemática.El director científico de la Caixa, Ig-nacio Morgado, explicó que eltiempo, la memoria o las expectativas
Ilusionismo, ¿magia o ciencia? Ésa es la pregunta a la queintenta responder una exposición, organizada por la ObraSocial “la Caixa” y el Ayuntamiento de Zaragoza, que se hainstalado en la plaza del Pilar. Una muestra en la que seexplica la base científica del ilusionismo.
El Festival de Cine de Zaragoza abreel concurso decarteles
que se crea el ser humano influyen enla percepción del mundo y que losmagos e ilusionistas utilizan este con-junto de factores para “tratar de en-gañar a nuestros sentidos y que el ce-rebro se deje engañar a sí mismo,disfrute y se emocione”. •
El visitante puede descubrir cómo funciona el mundo de las ilusiones
Sara Baras presenta un espectáculo salpicado de detalles gaditanos
Sara Baras muestra el Cádiz de La Pepa en Zaragoza
1812). El horror de la guerra, la be-lleza de su tierra, la importancia decrear una constitución histórica en elmundo; la influencia, la esperanza,la alegría, las ganas de vivir y la li-bertad semuestran en ella.Se trata de un espectáculo de baileflamenco salpicado de detalles gadi-tanos que resumen el peculiar carác-ter de la gente de esta tierra y quedesemboca en una “Pepa” de hoymismo, 200 años después.“Dicen que nuestra pepa es la voz delpueblo en forma de mujer y respiralibertad”, señala Sara Baras. •
Redacción
Ya están a la venta las localidadespara el espectáculo "La Pepa" de SaraBaras, que tendrá lugar en la salaMozart del Auditorio de Zaragoza losdías 14, 15 y 16 de junio. Las entra-das están disponibles en las taquillasdel Auditorio, cajeros CAI ywww.cai.es desde 25 euros. El espec-táculo se celebrará los tres días a las20.15 horas.Esta obra es una dramaturgia fla-menca basada en estampas que re-presentan el Cádiz de la Pepa (1810-
18
Redacción
El III Concurso Oficial de Cartelesya tiene sus bases publicadas enla página web del Festival de Cinede Zaragoza, www.festivalcineza-ragoza.com. Como en anteriores ediciones, elcartel ganador, que como estable-cen las bases debe ser una obrainédita, se convertirá en la ima-gen oficial de la decimoséptimaedición del Festival, que se cele-brará del 23 de noviembre al 1 dediciembre de 2012 en la capitalaragonesa.El primer premio consiste en 600euros en metálico, además delconsiguiente diploma. También se otorgarán tres accésit,dos por decisión del jurado y unopor decisión del público, quepodrá votar a través de la web delFestival. La fecha límite para la presenta-ción de trabajos será el 18 dejunio de 2012.En relación con el mundo de lacartelería, y ya que las Jornadasde Cine de La Almunia, que dieroncomienzo el pasado 5 de mayo tu-vieron en esta ocasión la temáticadel Cine de Terror, el Festival deCine de Zaragoza en su constantecolaboración con este “festivalamigo”, cedió varios carteles deCine Español de Terror.Estos ya se mostraron en la expo-sición “Cine de Serie B” de la de-cimoquinta edición del certamenzaragozano. •
“La escena del heavy y del rock duro está muy sana en Aragón”
Esta formación aragonesa ya ha producido tres trabajos y va camino del cuarto
Atland - Banda zaragozana de rock
Llevan años en el mundo de la música y están más queconsolidados en Aragón. Se trata del grupo Atland, un proyecto que nació en la Sala Utopía de Zaragoza y quehoy en día conquista escenarios allá por donde pasa. El esfuerzo y la ilusión son el secreto de la banda para seguirsubiéndose a las tablas y darlo todo en cada concierto.
Helloween, Blind Guardian... o, porhablar desde un punto de vista cen-trado en la tierra, yo creo que Héroesdel Silencio es un grupo que a cual-quier aragonés que hace rock o un gé-nero parecido le ha influenciado.
P.- El heavy es, quizás, un géneromusical más minoritario que otroscomo puede ser el pop. ¿Cómo estáel panorama en Aragón?R.- (José Miguel Joven “Chusé”) Mi-noritario en el sentido de que sí que esverdad que en España se le tiene unpoco apartado de los mass media, másque otros géneros como el pop que esmás comercial y se vende mejor. Pero,desde nuestro punto de vista, se le de-bería quitar la máscara a la músicaheavy, porque en el fondo es un estilomusical que llega a mucha gente.En cuanto a Aragón, la escena deheavy y de rock duro está muy sana,en el sentido de que hay grupos conmuy buena calidad que están inten-tando abrirse paso, dentro de la difi-cultad de que, a veces, los grandespromotores de conciertos no nos danlas oportunidades necesarias para darel salto.
P.- Después de todos estos años deandadura, Atland ha llevado a cabodiversos trabajos. ¿Hay alguno favo-rito?R.- (José Miguel Joven “Chusé”) Per-sonalmente siento todos nuestros tra-bajos como un proceso de aprendizajecontinuo, todos son nuestros hijos, yno puedes rechazar a uno porquepienses que es peor o mejor. Creo que,evidentemente, “Marboré”, al ser
nuestro último disco, es más maduro,hemos realizado un esfuerzo tremendocon el tema de los videoclips y creoque a nivel compositivo y de sonidoes el más elaborado. Pero no renun-ciamos al legado de “Ópera prima” ode nuestra primera maqueta. Cual-quiera de estos discos tiene una esen-cia que es original nuestra y que re-presenta el sonido y la evolución quehemos seguido. •
1ª Quincena de mayo de 2012OCIO Y CULTURA
19
Edelvives, un latido crecienteCasi un siglo y cuarto. 123 años de vida, frente a unamedia estadística que a penas llega a los 20. El corazón empresarial de Edelvives late con fuerza y susperspectivas futuras son alentadoras. El grupo cumple75 años en Zaragoza, donde da empleo a 180 personas, y está presente en una veintena de países.
En la sede de Zaragoza llegan a trabajar 180 personas
En total, el grupo da trabajo a 450 personas
C.O.S.
El grupo editorial Edelvives lleva casi125 años de historia comprometidocon la educación, 75 de ellos en Zara-goza. Desde que se instaurara su sede,toneladas de sangre empresarial co-menzaron a fluir con la cooperación yel esfuerzo como principales arterias.Hoy, este grupo está presente en unaveintena de países y da trabajo a 180personas sólo en la capital aragonesa.Todo comenzó en 1886, cuando cua-tro maristas franceses llegaron a Ge-rona. El 1 de junio de 1887, abrieronel primer colegio marista en España.Como apoyo a su labor en las aulas,empezaron a traducir libros de textoque tenían en sus escuelas de Francia.La labor editorial se desarrolló amplia-mente hasta tener en 1936 un catá-logo con 216 títulos. Además, desde1924 la editorial disponía de una sedeen Barcelona con talleres de impresióny encuadernado propios. La editorialtomó el nombre de Editorial LuisVives el 18 de abril de 1932.Casi un siglo y cuarto después, Edel-vives está presente en unos 20 países.Una presencia que tratan de aumentarcon nuevos proyectos, tal y como ex-plica el subdirector general del grupo,
Javier Cendoya. “Tratamos de saliraún más fuera de España para con-solidar los proyectos latinoamerica-nos, un proyecto de nuevas tecno-logías para compaginar el librofísico con los soportes adicionalesde pizarras digitales y de contenidosinformáticos y tratar de tener máspresencia en el mercado nacional einternacional”, asegura. El 19 de julio de 1936, la sede Edelvi-ves Barcelona fue tiroteada e incen-diada. No quedó nada, “excepto elalma de los libros”, señala el presi-dente del Consejo de Administración,Antonio Giménez de Bagüés. Por ello, el director de la Editorial, Le-ónides Fuente, tras pasar varios mesesen la cárcel, decidió establecer defini-tivamente la empresa en Zaragoza.Así, en septiembre de 1937 conformóel primer equipo editor en la capitalaragonesa. El primer espacio de la edi-torial fueron unos locales en la calledel Arte, en los que había funcionadodurante cuatro cursos un pequeño co-legio marista, el colegio Palafox.
LÍDERES EN LIBROS DE TEXTO. Hoyen día la empresa es líder en álbumilustrado. “Los libros infantiles y juve-niles suponen un mercado muy inte-
resante”, asevera Cendoya. Para llegara este punto ha sido necesaria unafuerte inversión. Sólo en los últimoscuatro años se han invertido doce mi-llones de euros en máquinas e insta-laciones y en creación editorial, ex-plica el subdirector general, “lainversión promedia anual si sitúa entorno a siete millones de euros”.A principios de 1938 ya habían im-preso cientos de libros que había queencuadernar, por lo que crearon untaller destinado a ello. Un espacio queen abril de ese mismo año ya encua-dernaba más de mil libros diarios. Los talleres de Edelvives en estos lo-cales se quedaron muy pequeños, asíque en 1940 estaba naciendo la nuevaeditorial Luis Vives en la Gran Vía deFernando el Católico. Sin embargo, nofue hasta 1954 cuando se celebró lainauguración oficial de los talleres.Desde entonces, sus planes editorialesno hicieron más que aumentar.Durante estos últimos cuatro años, entorno a 2008, el crecimiento ha sidomás notable, aunque esta tendenciaal alza se viene observando desdehace una década aproximadamente,apunta Cendoya.Ya en 1975, 33 años después del tras-lado a Gran Vía, Edelvives estrenó unnuevo edificio, en la avenida de Ma-drid, que fue bendecido por el arzo-bispo de Zaragoza, Pedro CanteroCuadrado. Edelvives ha vivido su his-toria más reciente instaurada en la
cultura del cambio, en apenas diezaños, ha sido capaz de renovar todossus procesos: logísticos, productivos yadministrativos, haciendo de su ges-tión un valor fundamental, bajo laesencia de su ideario, con el clientecomo epicentro y con la firme apuestapor las personas como motores fun-damentales del cambio.
CLAVES DEL ÉXITO. La primeraclave de este éxito, afirma rotunda-mente el director del grupo editorial,Julián Sanz, es el equipo, seguido dela inversión. “El crecimiento se debesobre todo a una apuesta importanteen inversiones, innovación y un tra-bajo en equipo muy importante conpersonas comprometidas con elgrupo”, insiste Sanz. Ante el momentode crisis, indica Cendoya, “decidimosreorganizarnos, invertir más y laapuesta ha salido de momento bien”.Diseño, innovación, tecnología yprocesos recrean de forma continuael sueño de los primeros libros quele han permitido superar los obstá-culos, alimentar el triunfo y diferen-ciarse como marca en la mente delos lectores. También apuestan porlas nuevas tecnologías. Y es que sonpioneros en la creación de materia-les digitales, así como en el asesora-miento a colegios para la implanta-ción de aulas informatizadas. Adaptarse a las circunstancias y sa-carles todo el partido posible. El di-
rector del grupo editorial, JuliánSanz, ha aplicado la premisa de que“cuando surge una crisis aparecen23 oportunidades” y tal y como haaseverado, “hay que saberlas apro-vechar y salir adelante”.
EDELVIVES EN CIFRAS. Edelvives esuna empresa aragonesa con impor-tante crecimiento. El año 2011 au-mentó un 17% las ventas de libros detexto y el producto gráfico subió un41%. En total, el grupo editorialcuenta con 450 empleados, 180 sóloen la planta de Zaragoza, donde estáncentralizados todos los servicios. En España, el grupo editorial LuisVives factura 55 millones de euros.Actualmente cuenta con sede en Ar-gentina, Colombia y Centroamérica yestá comenzando a posicionarse en elmercado de Brasil, Chile y México.Durante 2011 exportaron por un im-porte superior a los siete millones deeuros y cuenta con clientes en 20 pa-íses. Con sus libros educativos estu-dian cerca de un millón de alumnosen España y tienen 125.000 pedidos.El corazón empresarial de Edelviveslate con fuerza tras 75 años de acti-vidad en Zaragoza. La cooperación, el esfuerzo, elsaber adaptarse a las circunstan-cias y la apuesta firme por la in-versión hacen posible que el grupoencare este aniversario con unasperspectivas muy positivas. •
OCIO Y CULTURA
20
Redacción
Desde sus inicios, Plaza Imperial seha propuesto contribuir a la difu-sión del círculo artístico de la Co-munidad y durante 2011, casi 25grupos aragoneses actuaron en elcentro. Ahora, además a su escena-rio habitual en la plaza del Viento,se suma un nuevo espacio creativoy sonoro, la Zona Wifi que, durantetodos los jueves, viernes y sábadosdel mes de mayo, acoge los sonidosmás urbanos de los músicos másprometedores. Sonidos solistas como el de DavidAznar que, acompañado del so-nido de su acordeón, fue el encar-gado de abrir este ciclo compar-tiendo su música de raíz europea,de base folk, que animó a todoslos visitantes con su ritmo vita-lista y entusiasta. El joven artista se mostró muy sa-tisfecho por haber tenido la oportu-nidad de tocar para el público zara-gozano y señaló que la iniciativa es“una buena idea ya que supone unanueva fórmula para acercar la cul-tura a la gente”. “En este mundillono sólo existen los grandes nombrescomerciales, también hay muchagente anónima muy buena, que estáahí trabajando duro y gracias a ellosla gente puede conocer otras mane-ras de hacer música”, explicó.Él fue el primero, pero a lo largode todo el mes la propuesta irá va-riando de forma que se ofrezca unmix musical que se adapte a todotipo público. Así, el pasado vier-
nes cogió el testigo Jean PierreBailly que, acompañado de la gui-tarra, ofreció su repertorio que in-cluyó chanson francesa y cancio-nes swing en castellano y, ya elsábado, el trompetista GerardoLópez interpretó los temas másclásicos del jazz. A esta terna de artistas se incorporael violín de Reyes Jiménez, quieninterpretará obras de música clásicade grandes autores como Vivaldi,Bach, Händel, Boccherini, Mozart,Schubert o Mendelsshon, así comoarreglos propios de músicas folcló-ricas y tradicionales de diferenteslugares del mundo.Los cuatro irán rotando de forma
Aragonia descubre a los campeones de cálculo mental
Redacción
La primera edición del Campeo-nato de Cálculo Aloha Aragóntuvo lugar el pasado día 28 en elCentro de Ocio y Comercio Arago-
nia, con la participación de cercade un centenar de niños de entre5 y 13 años. El evento, conducidopor quien fue presentador del pro-grama de televisión Art Attack deDisney Channel, Jordi Cruz, dio el
título de Campeón Regional aDiego Tramulas en categoría PreTiny Tots-A (4-5 años), RiannaTecuceanu en categoría Pre TinyTots-B (6-7 años) y Alejandro Do-mingo en categoría Pre Kids (8-13años).Los más de 100 alumnos inscritosforman parte del programa AlohaMental Arithmetic, una iniciativade desarrollo mental basado en eluso del ábaco y que este curso2011-2012 se imparte en varioscentros escolares y academias delas provincias de Huesca, Teruel yZaragoza. En total, los niños tu-vieron que resolver 70 operacio-nes aritméticas en un máximo decinco minutos.“Estamos aquí para ponerle eltoque más dinámico y divertido alo que, en principio, puede parecerun campeonato de cálculo men-tal”, comentó Jordi Cruz, ha-ciendo hincapié en “lo bien que selo pasan los chavales” y en lo“alucinante” de su capacidad. Losúnicos instrumentos permitidosdurante el campeonato, en todaslas categorías, fueron el ábaco y/ola propia habilidad de CálculoMental de los niños.Además de realizar las pruebas,
El Centro de Ocio y Comercio Aragonia acogió el pasado 28 de abril el primer Campeonato de CálculoMental Aloha Aragón. Cerca de un centenar de alumnos se disputaron el título de Campeón Regionalen una prueba conducida por el presentador JordiCruz, que dio el premio a Diego Tramulas, Rianna Tecuceanu y Alejandro Domingo.
Nuevos ritmos urbanos para labanda sonora de Plaza Imperial
David Aznar fue el encargado de abrir este ciclo musical
La elegancia sobre ruedasaparca en Puerto Venecia
Los museos de Zaragoza toman protagonismo desde este mes de mayoen el Centro de Ocio y Comercio Aragonia. Desde el día 10 el centroacoge el nuevo espacio “Disfruta de los museos de tu Ziudad”. Instaladoen el mirador del centro, este nuevo “rincón cultural” dará a conocer alos “ziudadanos” los diferentes espacios museísticos de la ciudad a tra-vés de un vídeo y diferentes paneles explicativos.
Los museos muestran su arte en Aragonia
Redacción
Cientos de zaragozanos se acercaronpara contemplar una exclusiva expo-sición de automóviles clásicos en elparking de Puerto Venecia. La exhibi-ción se compuso de los vehículos queparticiparon en el VI Rally Internacio-
nal de Clásicos Deportivos Hospede-rías de Aragón. Un total de 30 automóviles de cincopaíses diferentes, entre los que figuranun Lamborghini Espada de 1970 o unJaguar XK 140 OTS de 1956, estuvie-rone xpuestos para el disfrute de todoslos aficionados y del público. •
que cada día se ofrecerá una pro-puesta diferente. Tal y como ex-plicó el director de Marketing dePlaza Imperial, Pablo Valera Bal-buena, “pretendemos que en cadavisita nuestro visitantes se llevenuna sorpresa distinta, como unacalle más de la ciudad que siempretiene vida y en la que siempre estásucediendo algo”.“Queremos seguir siendo ese puntode encuentro en el que público y ar-tista se acerquen, y en este caso, conun nuevo formato más urbano en elque se elimina la distancia quemarca el escenario y con una pro-puesta que satisfará a todo tipo depúblico”, concluyó Valera. •
El televisivo Jordi Cruz fue el encargado de conducir el evento
los participantes disfrutaron dediferentes actividades de entrete-nimiento: un taller de manualida-des, una exhibición de cálculo yun gran sorteo de regalos, entrelos que había varios juegos de Eu-rekakids. Asimismo, el evento
tuvo también un lado solidario,ya que las asociaciones no lucra-tivas Zarapeludos y El Cuarto Ho-cico hablaron a los asistentessobre sus respectivas causas conel objetivo final de concienciar ala población. •
La Zona Wifi de Plaza Imperial se convierte en unnuevo espacio creativo y sonoro donde distintos artistas comparten, todos los jueves, viernes y sábadosde mayo, su música con todos los visitantes. El objetivo, promocionar los jóvenes talentos aragoneses.
Los Porches del Audiorama sigue apostando por la creatividad y eldesarrollo de habilidades entre los más jóvenes. Así lo ha vuelto a de-mostrar con la iniciativa “Del aula a los Porches”, un concurso de dibujodirigido a niños y jóvenes organizado conjuntamente con el colegio Ro-mareda y donde han participado 800 alumnos de este centro. Los dibujosganadores se han elegido entre los diez finalistas de cada ciclo.
Los Porches del Audiorama se llena de creatividad
1ª Quincena de mayo de 2012OCIO Y CULTURA
F. J. G.
Los restos conservados de la murallade Zaragoza -al menos 37- se hallanlocalizados entre la calle del Coso,nombre derivado del término latinoCursum (el foso existente delante dela muralla), la avenida César Au-gusto y el paseo Echegaray y Caba-llero; aunque el conocimiento de lazona más próxima al río Ebro es aúnmuy escaso. Encontramos la muralla en los extre-mos de este paseo (números 158-160)y en la zona de la Zuda- San Juan delos Panetes.
La desconocida gran murallaPatrimonio zaragozano
21
El resto de hallazgos no son conclu-yentes para ser adjudicados comopertenecientes a la muralla romana.El tramo más conocido, el situadoen la avenida César Augusto, hasido objeto de diversas investigacio-nes en las que se localizó la cimen-tación de los torreones que flan-queaban la puerta Oeste de laciudad (marcado aún en el pavi-mento, al escribir estas líneas). A lo largo del Coso se han docu-mentado varios tramos de la mura-lla en algunos solares, como el de lacalle Mártires 2-4 que más adelantese comentará.
La planta que se dibuja es aproxi-madamente rectangular, si bien hayun marcado chaflán desde el Coso101 hasta la zona la puerta Oeste,justo delante de la actual iglesia dela Magdalena; lo confirman los res-tos que aparecieron en la calle SanJorge esquina con calle Coso. De ahí discurre hasta el Conventodel Santo Sepulcro, asentado enparte sobre los altos lienzos conser-vados, y que son la otra zona muyconocida de la muralla romana dela ciudad.Pero hay otros menos conocidos yque han sido conservados y acondi-
C/Mártires 2-4. Interior de la muralla romana. El nivel de suelo estaría en el escalón. Foto: F. J. Gutiérrez
Hay que señalar la errónea creencia generalizada sobre la romanidad de muchos de los tramos más altos conservados
cionados para poder visitarse, pre-via petición a los propietarios par-ticulares. La grata excepción a estesistema será el edificio dela calle Mártires 2-4,el cual ha inte-grado dentro desu estructuraconstructiva ala propia mu-ralla, preser-vándola altiempo que enno-bleciendo su interior.
ESTRUCTURA. Del mismo modoque ya había definido el arqueólogomunicipal, Francisco Escudero, seha podido constatar la forma en quese construyó la muralla. En un pri-mer momento se levantó una mura-lla de hormigón de cal (opus cae-menticium en latín) a fines del sigloI después de Cristo. Posteriormente,ya en el siglo III, se le añadió la si-llería de piedra con sus torreones. El debate sobre las razones y de-mostración de esta doble fase ex-cede a la amplitud y objetivos deesta breve reseña, sin embargo estáclaro que la crisis del imperio tardo-rromano justifica la importante obrade sillería.Además, hay que señalar la erróneacreencia generalizada sobre la ro-manidad de muchos de los tramos
más altos conservados, que debe-mos considerar reparaciones deépoca medieval, debido a la traza
constructiva en piedras ytamaños diversos. Sin
embargo, está pen-diente de realizarun estudio enp ro fund i dadmediante lam e t o d o l o g í a
llamada Arqueo-logía de la Arqui-
tectura o “lectura dealzados”, que compruebe de-
finitivamente la adscripción de cadazona a una fase histórica u otra, in-cluso a las reparaciones contempo-ráneas como las del arquitecto F.Íñiguez en los años 50 del pasadosiglo. Quedan aún interrogantes pordespejar como la localizaciónexacta de la puerta Sur, una vez queha quedado descartada su presenciaen la calle Mártires, siendo probablesu ubicación el subsuelo del actualTeatro Principal. Pero con todo haquedado evidenciada la importanciade la muralla romana de Zaragoza,desde el punto de vista histórico, ar-queológico, patrimonial y turístico,que bien merecería un tratamientoespecial por parte de las autoridadescompetentes, encaminado a dignifi-car y aprovechar el gran potencialde esta magna obra. •
Los restos conservados de la muralla de Zaragoza están localizados entre el Coso, la avenidaCésar Augusto y el paseo Echegaray y Caballero; así como en la zona de la Zuda-San Juande los Panetes. Pero hay otros menos conocidos y que han sido conservados para poder visitarse, previa petición a los propietarios particulares. Se levantó a fines del siglo I d.C., ymás tarde, en el siglo III, se añadió la sillería de piedra.
Torreón de la muralla romana vaciado por las edificaciones modernas. Foto: F. J. Gutierréz
nica y estética.13.900 euros. Tel.:653 694 548.
Vendo Yamaha SR 250 Spe-cial con 40.000 kms. En per-fecto estado general. Recien re-visada y con un de losneumáticos recién cambiado.Precio: 650 euros. Telf.: 976 290538.
Vendo Yamaha Jog 50 RR.Ocasión única. Color azul, reciénrevisada. Neumático trasero aestrenar. ITV al día. Precio: 595euros. Telf.: 976 290 538.
Vendo KAWASAKI ER 6F. Año2007, 8.000km, Limitada, un añode garantía. Precio: 3.845€. Vial-motos 976 290 538.
KTM EXC 125 – Año 2007,4.000km. Precio: 3.399€. Vialmo-tos 976 290 538.
YAMAHA TZR-50 – Año 2006,18.000km, un año de garantía.Precio: 1.200€. Vialmotos 976290 538.
YAMAHA X-MAX 125 – Año2007, 14.000km, un año de ga-rantía. Precio: 2.599€. Vialmotos976 290 538.
YAMAHA X-MAX 125 – Año2008, 9.000km, un año de ga-rantía. Precio: 2.899 Vialmotos976 290 538.
SUZUKI BANDIT 650 – Año2005, Limitada, 21.000km, conmuchos extras, un año de garan-tía. Precio: 3.750€. Vialmotos 976290 538.
por no usar. Casi nueva. Cuadrode aluminio, Frenos de disco.Amortiguación delantera ycambio Shimano. Tel. 671 770365.
Vendo patines Remz Chris Haf-fey 2.1 perfecto estado, numero39. Ruedas nuevas. Tel: 610 228405.
Últimas unidades de Cannon-dale 2011. Importantes des-cuentos. Tel. 976 730 167.
Vendo Cuadro Tarcmac S-Works 2011. T52. Tel.: 976 730167.
Vendo Specialized TarcmacExpert 2011. T. 54. Tel.: 976730 167.
Seat león TDI 1.9 105 cv de2007 con 87.000Kms.Sin golpesni averías y con revisiones y neu-máticos al día. 7.400 euros. Tel.:653 694 548.
Hyunday Santa Fé 4x4 2.2CRDI 155cv de 2007 con105.000 Kms. Perfecto de mecá-
SERVICIOS
22
ClasificadosAlquiler depisos
TABLA DE PRECIOS
Si desea anunciarse en esta sección,
llame al 610 22 84 05
4 Inser. 8 Inser. 12 Inser.
Clasificados Palabras
(máximo 40 palabras) 25 € 21 € 18 €
Módulo Clasificados 38 € 33 € 29 €
(38mm x 38mm)
Alquiler de pisos en variosedificios en C/ Adolfo Aznar de 1,2, 3 y 4 dormitorios, con cocinasamuebladas y equipadas, bañosinstalados, armarios empotrados,suelos mármol, calefacción indi-vidual, perfecto estado, garaje,directo propiedad. 976 204 590.
Alquilo Piso. Calle Cervantes (a3 minutos de la Universidad).100m2 (3 habitaciones + salón).Calefacción central. Precio: 550euros, todo incluido. Tel. 630 622015.
Alquilo Piso a estrenar. 2 dor-mitorios. Parque Aljaferia. Precio:500 euros/mes. Tel.: 630 031474.
Alquilo Apartamento amue-blado Sector Conde Aranda. Ex-terior, videoportero, calefacciónpor acumulador nocturno, aireacondicionado, suelo parquet. 1Habitación, Cocina Americana.Precio: 450 euros, Comunidad in-cluida. Tel.: 625 115 222.
Alquilo Piso. 2 habitaciones. A5 minutos de la Universidad,amueblado, exterior, ascensor,calefacción. Tel.: 651 770 107.
Se alquila piso amueblado,céntrico, Puerta del Carmen, amenos de 5 minutos de la Facul-tad de económicas y de paradasde Autobús Urbano para C.P.S. yCampus San Francisco. AmplioSalón Luminoso, terraza, 4 habi-taciones (6 camas), cocina com-pleta, lavavajillas, 2 baños y unaseo, calefacción central. Todoexterior. Tel.: 629 769 989.
Alquilo piso amueblado. Sec-tor Universidad, todo exterior, tresdormitorios y salón, terceraplanta, salón, ascensor, calefac-ción central. Totalmente equi-pado. Tel.: 630 701 736 / 976322 3714.
Alquilo piso. Sector Bretón (5Universidad / 5´ Estación RENFEcercanías / 1´Super). 3 habitacio-nes. Amueblado y Calefaccióncentral. Ascensor. Tel.: 666 429712 / 620 220 364 (Jorge).
Alquilo Piso amueblado al co-mienzo del barrio de Las Fuen-tes. Tres habitaciones, salón,baño y galería. Cocina refor-mada. Tel.: 617 276 024.
Alquilo apartamento cercaHospital Psiquiátrico, zona VíaUniversitas. Un dormitorio, salón,cocina americana. Calefaccióncentral. Tf.: 976 200 565.
Preparamos oposiciones, Lo-cales y Nacionales. Tf: 515 463945 – 618 277 329.
Inglés-británico nativo. ClasesParticulares. 20€/hora: BUSI-
Centro Alemán. Intensivos todoel año. Alemán en Alemania. T.976 354 969.
Profesor titulado imparte cla-ses de inglés: “Grammar-Con-versation”, Business English.Acudo a domicilio. Horario a con-venir. T. 629 720 988.
Pianista de jazz ofrece clasesde nivel iniciación o avan-zado de piano y teclado, con len-guaje musical, armonía, arreglos,composición o solamente pianosin teoría. Cualquier edad. Flexi-bilidad de horarios. Desplaza-miento a domicilio. 12 euros/hora. T. 669 205 600.
Vendo casco Caberg sin estre-nar color negro talla Lpvp 220.Tel. 976 394 853.
Vendo maletas de BMW. Enbuen estado. Moto siempre engaraje. Precio a convenir. Tel. 976200 656.
Vendo Kit de puños calefacta-bles universales, de ajuste detemperatura manual. Diámetro22-24. Tel. 690 910 761.
Vendo Orbea Tenere de 2008
(Precios porinserción quincenal)
CÓMO ENVIAR UN ANUNCIO?Se ha de enviar un mail a [email protected] el nombre, DNI, dirección y teléfono de contacto, fotocopiapago anuncio y texto (máximo 40 palabras) o foto con textopara módulo. Sólo se publicarán los anuncios que reúnan todoslos requisitos.
SE AQUILA LOCALCOMERCIAL MUY
CÉNTRICO(Calle Paola Blasco)en Alcañiz. 100 m2.Tel. 978 822 482
Varios
w w w . a r a g o n u n i v e r s i d a d . e sTels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05
Paraanunciarse
Compra-Venta deMaterialDeportivo
Compra - Ventade accesoriospara motos
NESS ENGLISH, CONVERSATION,EXAM PREPARATION, TRANSLA-TIONS. Tel. 689 223 258.
Licenciada en Filología in-glesa imparte clases particu-lares para preparación de todotipo de exámenes universitarios.Amplísima experiencia. T. 637024 181 – 976 221 416.
Pedagogo nativo. Clases deconversación para futuros Eras-mus y preparación de todo tipode exámenes: EOI, Universidad,Secundaria, etc. 637 024 181 –976 221 416.
Preparamos oposiciones, Ita-liana nativa. Licenciada en deItaliano. Interesad@s llamar alnúmero 603 784 760.
Clases
1ª Quincena de mayo de 2012SERVICIOS
23
Pasatiempos
ARIESLas dudas sobre una rela-ción no te dejan vivir. No te
acomodes y toma una decisión ya. Si una puerta se cierra…otra se abre.Cambia la forma de presentar tusproyectos, y quizá esta vez los sa-ques adelante. Tu economía mejora.
TAUROSi tienes claro lo que le faltaa tu relación de pareja, no
tardes en aplicar los cambios, por-que puede ser tarde cuando te de-cidas. No te quedes de brazos cru-zados, pues tu economía no va acrecer sola. Renueva o recicla tusámbitos profesionales para nodejar pasar ninguna oportunidad.
GÉMINISBuen momento para am-pliar amistades y conocer
gente nueva. Si prestas atención alo que deseas en el amor, podrásencontrarlo. Estás desbordado en eltrabajo, por lo que debes delegar enpersonas de tu confianza.
CÁNCER Debes abrir tu corazón ytener un círculo de amista-
des con las cuales puedas contar enmomentos difíciles. Evita los enfa-dos para no alejarlos. Gastos im-previstos en casa aunque tu econo-mía, que está saneada, no peligra.
LEOEstás en un período plenode amor y nuevas ilusiones.
Vivirás la ruptura de una amistadde mucho tiempo, pero notarás queésta era perjudicial a tus interesessentimentales. Piénsate bien tusdecisiones laborales.
VIRGOEste período será un marde estabilidad emocional
en el cual te sentirás querido yprotegido, lo cual hará que ganesen autoestima y confianza en timismo. Esfuérzate más para poneren marcha esos proyectos queestán parados.
LIBRACede un poco en tu rela-ción y trata de ser más ca-
riñoso, pues sin darte cuenta teolvidas de lo amable que has sidoen el pasado. Estás en un períodomuy bueno a nivel de proyectos,pero vigila tus inversiones.
ESCORPIOEn estos días, tu pareja no-tará que estás distante y
distraído, y sin darte cuentas hascambiado. Busca dentro de ti lascausas que producen esta situa-ción. No prestes dinero a nadie,porque puedes salir perdiendo unaamistad.
SAGITARIOTe sientes con falta de amory cuidados, pero tú mismo te
lo has ganado por tu apatía. Sé ho-nesto contigo y con los que amaspara solucionarlo. En este períododebes acabar unos estudios o rema-tar algún proyecto importante.
CAPRICORNIOSi trabajas con tu pareja otu familia, estos días has de
poner una dosis especial de pa-ciencia y buen humor para poderlidiar con ello. Cambia tu enfoquelaboral para romper con la rutinay emprender nuevos proyectos.
ACUARIOPuede que a tu vida senti-mental le falte un poco de
magia...o de imaginación. Buenrollo con amigos y con personasnuevas que llegan a tu vida.Debes confiar más en tus compa-ñeros. Este mes puedes dartealgún capricho.
PISCISEstás pasando por un perí-odo en el cual no eres ex-
presivo ni mimoso con tu pareja,y ello puede enfriar la relación.Llega un cambio muy importante,no sólo a nivel laboral, sino tam-bién en lo económico, pero sabrásadaptarte.
Sudokus
Cruzada
Horóscopo
Las 7 diferencias
Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es
¿Sabías que…?
Fácil
Difícil
Don Quijote y Sancho Panzapasaron por Aragón
El 20 de diciembre de 1605 veía la luz la primera parte de “El IngeniosoHidalgo Don Quijote de La Mancha”, de Miguel de Cervantes. Nacía así lanovela más universal jamás escrita y seña de identidad de la lengua es-pañola. Según los expertos, Aragón tiene el orgullo de acoger un terciode las andanzas del caballero de la triste figura y su escudero, SanchoPanza, y que localidades como Alcalá de Ebro y Pedrola pudieran ser vi-sitadas por la mítica pareja.“Llegó Sancho a un lugar de hasta mil vecinos, que era de los mejores queel Duque tenía. Diéronle a entender que se llamaba la Ínsula Barataria,por lo barato con que se le había dado el gobierno”.Los estudiosos de la obra literaria más importante de la literatura españolacoinciden en que el pasaje de “La Ínsula Barataria” transcurre en Alcalá deEbro, dado que una de las numerosas islas fluviales del río se encuentra ahí.En este episodio los duques de Villahermosa hacen gobernador de dicha islaa Sancho Panza, sometiéndole a diversas y crueles burlas. Estas ínsulas constituían en la Edad Media zonas boscosas que la noblezautilizaba en sus cacerías. Hoy aún se pueden ver las ruinas de una casonaque disponían para este fin y que todavía es propiedad del Ducado de Vi-llahermosa, la cual fue supuestamente el palacio que los duques entrega-ron a Sancho Panza en la obra cervantina y así lo atestigua una placa enla fachada del Ayuntamiento de la localidad. Además, en una esquina dela ribera, la escultura de Sancho Panza recuerda que ésta es una tierra li-teraria, donde el fiel escudero de Don Quijote se hizo inmortal y sabio.Cervantes describe con gran precisión algunos de los detalles del paisaje deestas tierras del Ebro. Según quienes han estudiado su obra, realizó un viajecon los duques de Villahermosa hacia el año 1568, hospedándose con pro-babilidad en el palacio Ducal de Pedrola, y en el transcurso de esta estanciase cree que escribió varios capítulos de la segunda parte de “El Quijote”, con-cretamente del XXX al LVII. En Pedrola, una de las vías principales de la lo-calidad se llama Miguel de Cervantes.
ABEJAAVISPACIGARRACUCARACHAESCARABAJOHORMIGA
LANGOSTALIBELULALUCIERNAGAMANTISMARIPOSAMOSCA
MOSQUITOPOLILLAPULGASALTAMONTESTABANOTERMITA
PALABRAS:
