24
1ª Quincena de diciembre de 2011 / Nº 37 Publicación independiente para el mundo universitario aragonés De ruta. GR-19: Un sendero con historia por el Sobrarbe Pág. 21 XXV aniversario del mudéjar como Patrimonio Mundial Pág. 10 La asamblea del 15M reivindica educación pública y de calidad Pág. 4 El rector de la UZ se presentará a la reelección ............................Pág. 4 La USJ ofrece tres programas para formar a directivos ..................Pág. 5 Los universitarios conocen trucos para seducir a la banca ...........Pág. 7 Un equipo de investigadores busca nuevas evidencias arqueológicas en Tarazona..Pág. 8 Los partidos hacen balance tras las Elecciones Generales ...........Pág. 11 La Campaña de Navidad generará en Aragón cerca de 9.000 puestos de trabajo...............................Pág. 14 MotorLand corona a los grandes campeones aragoneses de automovilismo .....................Pág. 16 Películas de estreno ..............Pág. 17 El Yeti llega a Aragonia .......Pág. 18 Héroes del Silencio deja la puerta abierta para su regreso ......Pág. 19 Los títeres cobran vida en Plaza Imperial .................................Pág. 20 Sumario Con la mente en los presupuestos La UZ sigue pendiente de que la DGA presente la financiación con la que contará la institución educativa. Una cuestión importante para poder determinar los presupuestos del próximo año. Pág.3 Foto: Juan Manzanara www.aragonuniversidad.es Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05 Para anunciarse

Aragón Universidad Nº 37

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Aragón Universidad: periódico quincenal, de 24 páginas a todo color con distribución gratuita de sus 40.000 ejemplares. Se trata de un medio elaborado por universitarios, para la Universidad y que aborda todo aquello que pueda interesar fundamentalmente a jóvenes que están en formación. Por ello hay noticias de todo tipo, aunque centradas en Aragón y buscando combinar la información universitaria, con la política, la económica o la cultural. Cuenta también con una versión web: www.aragonuniversidad.es.

Citation preview

Page 1: Aragón Universidad Nº 37

1ª Quincena de diciembre de 2011 / Nº 37

Publicación independiente para el mundo universitario aragonés

De ruta. GR-19:Un sendero conhistoria por elSobrarbePág. 21

XXV aniversariodel mudéjarcomo PatrimonioMundialPág. 10

La asamblea del 15M reivindica educación públicay de calidadPág. 4

El rector de la UZ se presentará ala reelección............................Pág. 4

La USJ ofrece tres programas paraformar a directivos ..................Pág. 5

Los universitarios conocen trucospara seducir a la banca ...........Pág. 7

Un equipo de investigadoresbusca nuevas evidenciasarqueológicas en Tarazona..Pág. 8

Los partidos hacen balance tras lasElecciones Generales ...........Pág. 11

La Campaña de Navidad generaráen Aragón cerca de 9.000 puestosde trabajo...............................Pág. 14

MotorLand corona a los grandescampeones aragoneses deautomovilismo .....................Pág. 16

Películas de estreno ..............Pág. 17

El Yeti llega a Aragonia.......Pág. 18

Héroes del Silencio deja la puertaabierta para su regreso ......Pág. 19

Los títeres cobran vida en PlazaImperial .................................Pág. 20

Sumario

Con la mente en los presupuestosLa UZ sigue pendiente de que la DGA presente la financiación con la que contarála institución educativa. Una cuestión importante para poder determinar los presupuestos del próximo año. Pág.3

Foto: Juan Manzanara

www.aragonuniversidad.esTels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

Para anunciarse

Page 2: Aragón Universidad Nº 37

Teléfonosde

interés

EmergenciasEmergencias......................................112 Guardia Civil de Tráfico...................976 217 138 / 976 217 137Guardia Civil:..........062 / 976 711 414 / 976 711 400Policía Nacional ...............................091Policía Local .....................................092Protección Civil ................................112Bomberos...........................................112Cruz Roja ...........................913 354 545Violencia de género.........................016Ambulancias.....................................061

SanidadHospitales:Calatayud (Calatayud)......976 880 964Clínica Montpellier...........976 765 300Clínica Ntra. Sra. del Pilar............................................976 275 700Clínica Quirón...................976 720 000San Juan de Dios ..............976 271 660Provincial Ntra. Sra. de Gracia............................................976 440 022Clínico Lozano Blesa........976 556 400Royo Vilanova ..................976 466 910Miguel Servet....................976 765 500Militar ................................976 305 000MAZ ...................................976 748 000

Centros de Salud:Urgencias............................976 715 715Actur (Norte) .....................976 521 562Actur (Sur).........................976 732 443Almozara ...........................976 431 533Arrabal ...............................976 731 500Bombarda ..........................976 318 060Casablanca ........................976 569 200Canal ..................................976 258 333Delicias (Norte) .................976 342 828Delicias (Sur) .....................976 556 000La Jota................................976 474 210Fernando el Católico........976 565 994Las Fuentes (Norte)...........976 290 330Oliver .................................976 346 359Rebolería............................976 398 415San José.............................976 594 157Santa Isabel .......................976 572 102Santa Pablo .......................976 469 106Seminario ..........................976 458 222Torre Ramona....................976 591 128Torrero (Este) .....................976 253 100Picarral ..............................976 798 680

Servicios PúblicosAyuntamiento de Zaragoza............................................976 721 100Información General........................010

Hacienda:Agencia Tributaria............901 335 533

Tramitación DNI y pasaportes:Centro - Paseo Teruel .......976 235 811Arrabal - C/ Almadieros del Roncal............................................976 526 555Delicias - C/ General Mayandía............................................976 283 548San José - Paseo de Rosales............................................976 486 822

Abastecimiento:Gas - Repsol Butano.........901 100 100Gas - CEPSA Butano ........902 416 416Agua - Atención al cliente............................................976 721 500Gas Aragón .......................976 760 000Electricidad - ERZ ............976 760 000(averías) .............................902 202 033

Editorial

Si echamos la vista atrás podemos decir que las dos úl-timas semanas han sido tranquilas en el seno de la UZ, yeso, en los tiempos que vivimos, es mucho decir. Almenos la imagen exterior que ha proyectado en la últimaquincena el centro público universitario aragonés no haestado marcada por la polémica, las protestas y las rei-vindicaciones, como sí ocurrió en las anteriores.

No obstante, esto no quiere decir que la Universidad nohaya dado noticias, se ha hablado de muchas cosas, sehan tratado temas variados y, a buen seguro, que en elseno de la institución las reuniones y charlas se han su-cedido, y lo seguirán haciendo, en unos meses de intensotrabajo en los que se deben resolver aspectos claves parael futuro.

Una noticia importante es que el rector ha anunciadooficialmente que volverá a presentarse a las elecciones.Si desde AU alabábamos a Manuel López por su clarivi-dencia y pasión en su comparecencia en las Cortes, es deley calificar la noticia de su nueva presentación a laselecciones como de positiva.

Otro de los temas que ha surgido en las dos últimas se-manas es el precio de las matrículas de los estudiantes.La consejera de Educación afirmó que tanto el Ejecutivoautonómico como la UZ estaban estudiando la posibilidadde incrementar el importe de éstas, aunque, hasta el mo-mento, desde el centro no se han pronunciado al respecto.Ambas instituciones están manteniendo un tira y aflojaen los últimos tiempos al respecto de varios asuntos can-dentes como la financiación, la rehabilitación de Filosofíay Letras o las matrículas.

En todos los casos, tanto Dolores Serrat como ManuelLópez hacen gala de sus buenas relaciones y se echanmutuamente flores tratando de mantener una cordialidadque puede esfumarse si se toman ciertas decisiones. Paraempezar, sea competencia de la DGA, de la UZ o del Con-sejo de Universidad, como aseguró la consejera, si las ma-trículas suben lo sufrirán los estudiantes. Es decir, unavez más, serán los que menos tienen los que paguen lasconsecuencias de la política mundial de recortes que seestá viviendo en los últimos tiempos y los que sufran, enmayor medida, la situación económica.

También se ha hablado, cómo no, de presupuestos. Elllamamiento desesperado, el SOS que envió el rector a laDGA la pasada semana para que se respetara el actualacuerdo de financiación todavía no ha hecho efecto en elPignatelli. Algo que, por otra parte, tiene su lógica ya queel Gobierno de Aragón se encuentra en plena elaboraciónde los presupuestos generales.

Sin embargo, el rector aprovecha las oportunidades quetiene para seguir metiendo presión a la DGA y argumen-tando que de la aplicación del acuerdo depende la super-vivencia, como tal, de la Universidad pública aragonesa.

Elecciones, matrículas,

presupuestos

Diseño y PublicidadPublicamos Comunicación Global

Tel: 976 200 656

Tel: 610 228 405

[email protected]

Edición y ContenidosActualidad Media S.L.

C/Ossau 9, local · 50003 Zaragoza

Tel: 902 104 191

[email protected]

Depósito legal: Z-3796-09

Colaboración

La Universidad y el empleo joven

Uno de cada diez jóvenes aragoneses se verá obligado aemigrar por culpa del paro, según revela una reciente en-cuesta del Instituto Nacional de Estadística sobre "proyec-ciones de población a corto plazo". Esta cifra refleja, con todacrudeza, los perniciosos efectos de la crisis, sobre todo en eseintervalo de aragoneses de entre 23 y 35 años.

En este escenario, debe ser un objetivo primordial de la ac-ción de todo gobierno tanto la formación de nuestros jóvenescomo el establecimiento de los mecanismos necesarios paraque puedan desarrollar sus proyectos empresariales o de in-vestigación en Aragón. Habrá que desplegar toda la imagi-nación institucional y política para poner en marcha todoslos recursos necesarios para facilitar el autoempleo, el apoyoa los jóvenes con ideas innovadoras, a aquellos que estándeseando, con toda su ilusión, poner en marcha pequeñasiniciativas empresariales, especialmente en el territorio.

La Universidad juega un papel fundamental en este ámbito,ya que es uno de los pilares en los que debe sustentarse el cre-cimiento de Aragón. No sólo impartiendo una enseñanza de ca-lidad que forme profesionales competitivos –que también-, sinoinvolucrándose en proyectos que generen empleo o en iniciativasempresariales que surjan de los jóvenes titulados aragoneses.

El marco de financiación de la Universidad, regulado porla Ley 5/2005 de Ordenación del sistema universitario deAragón, se concretó mediante un acuerdo en marzo de 2011para la programación de la financiación de la Universidadde Zaragoza. Este acuerdo va a regir desde 1 de enero de2012 hasta el año 2016, y recoge unas aportaciones que "seentienden de aplicación en un marco de crisis económica ypresupuestos restrictivos".

La complicada coyuntura económica actual no debe escondero mitigar la prioridad de potenciar la Universidad y la forma-ción como instrumentos estratégicos que permitan ubicar aAragón en las primeras posiciones de salida de la crisis, comoapuesta para consolidar su futuro. Estamos obligados a poten-ciar una época de innovación y de colaboración entre diferen-tes entidades, en busca del desarrollo económico y de la crea-ción de empleo, y la Universidad constituye un activo de primerorden para la consecución de estos objetivos.

Desde el Partido Aragonés, somos conscientes de que todostenemos que ser responsables con la situación financiera, y re-alistas con los objetivos a corto plazo; no obstante, considera-mos prioritario que, como mínimo, se mantenga el compromisoeconómico suscrito con la Universidad en marzo de 2011. Ade-más, es preciso reforzar las líneas de colaboración, entre la Uni-versidad y el Gobierno de Aragón, que permitan promover pro-yectos conjuntos que contribuyan a la dinamización de laeconomía y al desarrollo socioeconómico de Aragón. Por úl-timo, es fundamental la evaluación periódica de los resultadosde la aplicación del nuevo acuerdo y, en su caso, realizar lasmodificaciones necesarias para garantizar una financiación quepermita que la Universidad, incluidos los Campus de Huesca,Teruel y La Almunia, consolide su nivel óptimo de excelenciay calidad, acorde con las universidades de los países más desarrollados.

Alfredo Boné PueyoVicepresidente del Partido Aragonés

SERVICIOS

2

Page 3: Aragón Universidad Nº 37

3

1ª Quincena de diciembre de 2011UNIVERSIDAD

O.F.C.

“Con el acuerdo actual, la UZ podráhacer frente económicamente alpróximo ejercicio”. Así de claro yrotundo se mostró el rector en sucomparecencia en las Cortes, sinembargo, el definitivo acuerdo definanciación a aplicar todavía esuna incógnita. Desde el Ejecutivoautonómico continúan con la elabo-ración de los presupuestos generalesy después llegará el turno de las dis-tintas consejerías.El rector de la Universidad de Za-ragoza, Manuel López, comentóen la inauguración de las jornadas“Falange. Las culturas políticasdel Fascismo en la España deFranco” que está en contacto con

La UZ está elaborando sus nuevos presupuestos y para ello necesita conocer con seguridad la financiación que tendrá de la DGA, aunque espera que se respete elacuerdo firmado con el anterior Ejecutivo. Con él, como aseguró el rector, se podríahacer frente al nuevo ejercicio. Mientras tanto, el Gobierno de Aragón sigue trabajando en unos presupuestos generales que posteriormente darán paso a losdistintos departamentos, entre ellos, Universidad.

El coste de la actividad de la UZ asciende a más de 280 millones de euros

Una de las partidas más importantes del presupuesto de la UZ será laque se dedique a proyectos de infraestructuras. Con la rehabilitación,prioritaria según la consejera y el rector, de la Facultad de Filosofía yLetras, hay otras obras que ya están en marcha y deben terminar enlos próximos meses.Éstas son, en lo que se refiere a infraestructuras docentes: la Facultadde Educación, el equipamiento del edificio de Bellas Artes de Teruel ycompletar la segunda fase de climatización del edificio Torres Quevedo.Respecto a las infraestructuras para Investigación, está en marcha laobra de los Institutos II del campus Río Ebro y en un futuro se confíaen arrancar la construcción de los laboratorios de Investigación en elárea de Ciencias Ambientales de Huesca.

Proyectos de infraestructuras

el Gobierno de Aragón, pero quepor el momento no le han dichonada de las cantidades con las quecontará la institución el año pró-ximo. No obstante, repitió quetiene el “compromiso de las Cortesde Aragón y laafirmación delGrupo Parla-mentario Po-pular” de res-petar elacuerdo de fi-nanciación.Asimismo, Manuel López dejóclaro que los presupuestos delcentro serán “realistas”. En sus pa-labras, lo importante será “ajustaringresos a gastos”, para que “no seproduzca ni superávit ni déficit”.

Todo ello con un único propósito:“No volver a incurrir en déficit enlos próximos años”, recalcó.El coste de la actividad de la UZ,en base a los datos de 2009 ofre-cidos por el rector en las Cortes,

asciende a másde 280 millo-nes de euros,de ellos, másde 170 millo-nes correspon-den a docen-

cia, alrededor de37 a investigación genérica y algomás de 60 a investigación con fi-nanciación específica. El resto sereparte entre doctorados y estudiospropios, y otras actividades, queengloba desde enseñanzas de idio-mas hasta actividades deportivas ypublicaciones universitarias.En lo que se refiere al actual ejerci-cio, el rector, tras el anuncio de quela UZ tiene una deuda a largo plazode 18 millones de euros, explicó queestán llevando bien la ejecución,pero reconoció que ha habido com-promisos del Gobierno de Aragónque no han podido ser transferidosy que se han desplazado hasta elaño próximo. No obstante, Manuel López semostró comprensivo y aseguróque entienden que es un problemade liquidez y que se trata, “sim-plemente” de un retraso en elpago correspondiente. Por ello,“no le damos importancia”, su-brayó el rector.La institución, por tanto, continuarátrabajando en su propio presu-puesto, pero se mantendrá a la es-pera de que el Ejecutivo autonómicoconfirme las cantidades con las quepodrá contar ya que, dependiendode éstas, se tendrán que llevar acabo modificaciones. •

La UZ sigue a la espera de que laDGA presente la financiación

La UZ tiene una deuda a largo plazo de 18 millones de euros

El objetivo es ajustaringresos y gastos paraque no se produzcadéficit ni superávit

MEDIDAS DE AUSTERIDAD 2009-2012

Ingresos: Cánones, precios públicos,IVA, compensación de infraestructuras,etc.

7.139.297,00 euros

Personal: Reducción de grupos de asig-naturas obligatorias (170), reducción op-tativas (230 y 47 grupos), incentivaciónjubilación voluntaria, etc.

4.074.877,00 euros

Inversiones: Disminución asignaciónobras y equipamientos, reformas, inves-tigación, etc.

21.002.630,00 euros

Reducción del gasto en bienes corrien-tes y servicios (Bibliotecas, Centros yDepartamentos, Gestión, etc.)

3.672.206,00 euros

TOTAL AHORRO 35.889.010,00 euros

Page 4: Aragón Universidad Nº 37

“entra dentro de la Estrategia Uni-versidad 2015, la segunda fase delespacio de educación superior, yque continúa con lo que se em-pezó con Bolonia, pero con muchamás mercantilización y unos re-cortes que conseguirán que laeducación que era de todos seasólo de unos pocos”.

En principio, seguirán lasmovilizaciones y conti-

nuarán organizandoasambleas semana-les. La lucha estu-diantil, remarcó Re-loba, “sigue porquelo que se avecina es

terrible para la uni-versidad pública”.

La asamblea universitariadel 15M reivindica “una uni-

versidad pública, gratuita y de ca-lidad. Además,e x p o n e nque la Uni-versidad yla educaciónes un dere-cho gratuitoque tienen losciudadanos, y éste tiene que ser detodos y no de unos pocos”. Además, critican que esta situa-

4

UNIVERSIDAD

Los estudiantes de Medicina de la UZ puedenhacer prácticas en Regensburg y Roma

Los estudiantes de Medicina realizan estas prácticas durante el último curso de la carrera

El rector de la UZ se presentará a la reelección

Algo más de medio centenar de estudiantes se concentraron el pasado día 17 en el campus de San Francisco de la Universidad de Zaragoza para manifestar su rechazo a los recortes en la educación.Mantienen que el sistema se encamina a un modeloprivado donde todo de subordina a la empresa.

La asamblea universitaria del 15M reivindica la educación pública y de calidad

Víctor Reloba.“Reivindicamos que la universidad sea pública, gratuita y de calidad. Además consideramos que la educación es un derecho gratuito y por eso todos, y

no sólo unos pocos, tienen que tener acceso a éste”.

ción va en camino de convertirseen “una universidad a la ameri-cana, en la que los padres tendránque ahorrar desde que nace el hijopara que pueda estudiar”, co-mentó uno de los concentrados. Asimismo, los estudiantes se mostra-

ron “indignados” ycriticaron que “sedebería recortar enotros sitios como enDiputaciones Pro-vinciales, y no eneducación”.

“Ahora los estudiosestán enfocados al mercado y no alconocimiento”, concluyeron los con-centrados. •

C.O.S

Educación pública, gratuita y decalidad. Ésas son las reivindica-ciones de la asamblea universita-ria del 15M que concentró el pa-sado 17 de noviembre a unos 50estudiantes. Aseguran que los re-cortes en la educaciónestán haciendo quepeligre la univer-sidad pública yde calidad.A d e m á s ,man t i e n enque conestas medi-das se enca-mina el sistemahacia un modeloprivado subordinado ala empresa.El miembro del Colectivo de Estu-diantes Progresistas de Aragón(CEPA), Víctor Reloba, explicó quecon esta movilización muestran laoposición a todas estas medidas yse solidariza con todas las huelgasestudiantiles del país, “particular-mente con Madrid y Barcelona,donde este proceso ya está muyavanzado”.Reloba señaló que todo esto

La asamblea universitaria del 15M se concentraron en contra de la privatización

Macarena Zapaza.“Estamos muy indignados por estasmedidas. Ya se nosha caído el techo dela Facultad de Filosofía y Letras. Que recorten en

otros sitios como en Diputaciones Provinciales, pero que dejen a la educación pública tranquila”.

Javier Lafuente.“Con las nuevasbecas contrato los estudiantes estaremos hasta los 30 años de prácticas sin cobrarprácticamente nada.

Es la precarización total. Los estudiosestán enfocados hacia el mercado y nohacia el conocimiento”.

Fernando Paz.“Vamos hacia unauniversidad al más puro estilo americano; un modelo que se vemuy claro en las películas, donde

los padres empiezan a ahorrar para pagarles los estudios a sus hijos desdeque nacen”.

Las movilizacionesseguirán y se llevarána cabo asambleas semanales

más, la Orden se hace cargo de sualojamiento y manutención.Por otra parte, en el Hospital SanJuan de Dios de Zaragoza todos losaños rotan unos 16 alumnos para re-alizar parte de la asignatura PrácticasClínicas de sexto curso de la licencia-tura de Medicina. Es precisamente en esta asignatura,en la que los alumnos emplean el se-gundo cuatrimestre de su últimocurso, donde se añaden las plazas deRoma y Regensburg. Allí los alumnospodrán pasar cuatro meses completosadhiriéndose, en este caso, al plan demovilidad internacional del ErasmusPlacement que beca estancias en cen-tros extranjeros para prácticas.En la reunión del pasado 24 de no-viembre estuvieron presentes los vi-cerrectores de Relaciones Interna-cionales y de Ciencias de la Salud,Regina Lázaro y José Luis Olivares,respectivamente; la directora deProyectos e Innovación de la CuriaProvincial de Aragón-San Rafael dela Orden Hospitalaria de San Juande Dios, Emilia Sánchez Chamorro;el decano de la Facultad de Medi-cina de Zaragoza, Javier Castillo; elvicedecano de Relaciones Interna-cionales de la Facultad de Medicina,Gerardo Rodríguez, y el Comité deDirección del Hospital San Juan deDios de Zaragoza. •

El rector de la Universidad de Zaragoza, ManuelLópez, ha anunciado su voluntad de presentarse a su reelección en el cargo. Las elecciones podrían celebrarse a finales del mes de abril o a principios demayo, tras las fiestas de Semana Santa. Ha aseguradoque antes que los comicios tiene la vista puesta en el actual curso académico.

E.M.G.

El rector de la Universidad de Za-ragoza, Manuel López, ha anun-ciado que se va a presentar a lareelección y que su objetivo es lo-grar la victoria electoral paracontinuar en el cargo otros cuatroaños más. López se ha mostrado preparadopara afrontar el reto de una nuevacampaña electoral y ha aseguradoque es una decisión que ya teníatomada desde hace algún tiempo. La fecha de las elecciones la ten-drá que decidir el Consejo de Go-bierno de la Universidad de Zara-goza, aunque el rector ha indicadoque “hay muy poco margen demaniobra”. Los comicios podríancelebrarse a finales de abril o aprincipios de mayo, después deSemana Santa.Sin embargo, el rector ha subra-yado que por el momento no tiene

La Orden Hospitalaria San Juan deDios y la Universidad de Zaragozamantienen un convenio de colabora-ción desde el año 2006 para la reali-zación y tutorización de prácticas clí-nicas en diferentes áreas yespecialidades de Medicina. En el marco de este convenio, todoslos veranos van dos estudiantes aSierra Leona, normalmente de quintocurso, para realizar durante dosmeses ayuda sanitaria y aprendernuevas competencias en una activi-dad que combina la cooperación conel aprendizaje de la profesión. En su estancia en Sierra Leona, losestudiantes están becados por la Uni-versidad de Zaragoza con subvencio-nes específicas de cooperación. Ade-

Redacción

La Universidad de Zaragoza y laOrden Hospitalaria San Juan deDios han acordado ampliar laoferta de centros sanitarios con-certados en los que los alumnospueden realizar prácticas clínicasdurante sus estudios. Así, los hospitales de Regensburg(Alemania) y el de San Pietro enRoma se unen al de Mabesseneh(Sierra Leona) para realizar activi-dades de cooperación durante losmeses de verano, y al propio hos-pital que la Orden tiene en la ca-pital aragonesa donde los alum-nos desarrollan habitualmenteprácticas clínicas.

la cabeza puesta en las eleccionessino que en el curso actual. “Mipreocupación y mi trabajo es estecurso 2011/2012”, ha señalado. •

El rector de la UZ, Manuel López

Page 5: Aragón Universidad Nº 37

Redacción

El Instituto de Investigación en In-geniería de la UZ recibió el pasadodía 25 el premio Universidad Em-presa de manos de la Infanta Elena.El galardón también recayó en lapyme madrileña Ramem dedicada aldiseño y fabricación de equipos me-cánicos de alta tecnología.La Red Española de FundacionesUniversidad Empresa impulsaestos galardones con el objetivode reconocer ejemplos de colabo-ración entre empresas y universi-dades que constituyan un refe-

5

1ª Quincena de diciembre de 2011UNIVERSIDAD

La Infanta Elena presidió el pasado día 25 el acto de entrega de los galardones que im-pulsa la Red Española de Fundaciones Universidad Empresa en la que el Instituto de In-vestigación en Ingeniería de la Universidad de Zaragoza resultó premiada por ser unejemplo de colaboración entre empresas y universidades.

rente de compromiso entre estosdos sectores.El jurado decidó otorgar el premioal Instituto de Investigación enIngeniería de Aragón (I3A) ya que“esta iniciativa supone una estra-tegia ejemplar de colaboraciónpara consolidar la tercera misiónde la universidad, promover laoferta y transferencia tecnológica,ser una fuente generadora de ta-lento e incrementar la coopera-ción entre las universidades y lasempresas”. El I3A cuenta con tres divisionesestratégicas: Ingeniería Biomé-

dica, Inteligencia Ambiental y Pro-ceso y Reciclado. El centro participaen doce redes internacionales ynueve nacionales, en numerososproyectos de colaboración y tiene24 patentes concedidas. Asimismo, 46 tesis doctorales estándirigidas por miembros del institutoy han nacido 8 spin-off en sus la-boratorios. Este año ha firmado másde 120 contratos con empresas yotros organismos. Ramem nació en 1958 con sólo dosempleados que realizaban piezas deencargo para satisfacer la demandade pequeñas industria.

El presidente de la Red de Funda-ciones Universidad Empresa, Se-bastián Sotomayor, destacó que“la colaboración tiene un sentidosocial, máxime en estos momen-tos de crisis y profundo desem-pleo, facilitando la conexión entre

el mundo universitario y el em-presarial. Sólo con el trabajo detodos contribuiremos a que volva-mos a tener ilusión y los jóvenesque se forman en las universida-des puedan encontrar un futuroesperanzador”. •

El rector Manuel López y la Infanta Elena

La UZ recibe un premio de manosde la Infanta Elena

Momento de la presentación de la Escuela de Gobierno y Liderazgo

Redacción

La Universidad de San Jorge pre-sentó el pasado día 23 la Escuela deGobierno y Liderazgo de la USJ,cuyo objetivo se vertebra en torno atres programas. Por un lado el gradoen Administración y Dirección deEmpresas (GADE), por otro el másteren Dirección de Empresas (MBA),que comienza su tercera edicióncomo máster oficial y, finalmente, elmáster en Liderazgo y Administra-

ción Pública (MLAP). El director de la Escuela, AlbertoForcano, aseguró que con estos pro-gramas pretenden “desarrollar enlos alumnos una mentalidad estra-tégica y fomentar el espíritu em-prendedor. Asimismo, durante elacto, Forcano destacó la necesidadde sumar las sinergias de las mejo-res prácticas de gestión y del mundoacadémico para formar directivostanto para la empresa privada comopara el sector público”. •

La USJ, primer premio

al mejor simulacro

Redacción

DGA y UZ están estudiando si elpróximo año hay un incremento delas matrículas de los grados de lainstitución académica. Así lo señalóla consejera de Universidad, DoloresSerrat, preguntada por si el Ejecu-tivo autonómico tiene intención deaplicar una subida como lo estánplanteando desde la Generalitat deCataluña.“Es un tema que estamos estudiandocon la Universidad de Zaragoza”,afirmó la titular del Departamento,quien apuntó que el precio de lasmatrículas universitarias en Zara-goza está bastante por debajo del

20% de su coste real”. Tal y comoexplicó el rector, en base a las cifrasde 2009, el importe medio de lasmatrículas en el centro público ara-gonés es de alrededor de 859 euros.De igual forma, la consejera quisoaclarar que no es una decisión quedependa de ambas institucionessino que es el Consejo de Universi-dades quien fija las pautas.Según las cantidades de 2009 que elrector expuso en las Cortes de Ara-gón, el gasto medio por estudiantees de 7.554 euros, de ellos, 5.606euros provienen de la financiaciónbásica de la DGA y los contratosprograma y aproximadamente 859de lo que pagan los estudiantes porsus matrículas. •

DGA y UZ estudiarán el incremento de las matrículas

Redacción

Los alumnos de Publicidad y Relacio-nes Públicas de la Universidad SanJorge David Ruesta y Lucas AdriánGasca han alcanzado el primer premioal mejor simulacro de empresa cele-brado en la segunda edición delFórum Económico de Andorra, cuyatemática se centraba en La Emprende-duría Transpirenaica y que fue promo-vido, entre otros, por la Cámara de Co-mercio e Industria de Zaragoza.Este fórum empresarial pretende abor-dar cuestiones tan relevantes como losretos, las oportunidades, el espíritu yla gestión de las actitudes en el ámbitotransfronterizo.Los alumnos de la USJ formaronequipo con otros cuatro participan-tes procedentes de Francia y Ando-rra pero nacidos en Camerún, Ecua-dor, Francia y Andorra. Los seiscrearon un plan de empresa bajo laspremisas de algo novedoso, viable yque fuese sostenible. Este concurso congregó a cerca de 80personas, entre los que se encontrabandoctorados, especialistas, estudiantesde máster, profesores y alumnos. •

La USJ ofrece tres programaspara formar a futuros directivos

Imagen de archivo de la consejera Serrat

Page 6: Aragón Universidad Nº 37

6

UNIVERSIDAD

Redacción

La aplicación de las nuevas tecnolo-gías para el tratamiento de las enfer-medades psiquiátricas o el tratamientoy diagnóstico del quemado profesio-nal fueron algunas de las cuestionesque se pusieron sobre la mesa el 30 denoviembre en el Foro de Atención Pri-maria que se celebró en la Facultad deMedicina de Zaragoza. Un punto deencuentro y plataforma de diálogopara instituciones, empresas, hospita-les e investigadores que están relacio-nados con la Atención Primaria (AP). Entre otras, participó la empresa Qoo-life, que presenta su proyecto de redsocial qoolife.com que, al estilo de Fa-cebook o Twitter y aún en fase expe-

Expertos en Sociología de la UZ analizanla situación actual de Aragón Redacción

Expertos en sociología de la UZ pro-tagonizaron las primeras JornadasAragonesas de Sociología en el Cen-tro Joaquín Roncal. El encuentroanalizó la situación actual de Ara-gón en el contexto de crisis econó-mica desde el punto de vista deldesempleo, la educación, la exclu-sión y la política.El lema de las jornadas fue “Aragónen un mundo en crisis. Cultura y ciu-dadanía” y abordó el estado socioló-

gico de Aragón prestando atención ala crisis de ciertos referentes o pilaresculturales de la Modernidad. Las nue-vas definiciones de la noción de ciu-dadanía y los recientes paradigmassobre el bienestar, la educación o lasrelaciones laborales fueron el centroestas jornadas.Las nuevas formas de trabajo, loscambios en los modelos educativos,el aumento de la pobreza y el pasoa la exclusión social fueron tambiéntemas principales en este encuentroque promovieron los profesores de

La empresa Qoolif presenta un proyecto que permite mejorar la Atención Primaria

rimental, permite realizar consultasonline y promover cambios de estilosde vida en pacientes crónicos, que enAragón suponen el 80% de la de-manda asistencial y el 60% de la de-manda hospitalaria. Esta plataforma incluye un sistema demensajería o permite a una enfermeraenviar imágenes de una lesión (comouna úlcera en un paciente en cama) almédico de AP sin necesidad de tras-lado del enfermo. La implantación deeste avance posibilitaría agilizar pro-cedimientos, mejorar la atención y re-ducir costes. Actualmente se está pro-bando y evaluando en el Centro deSalud de Arrabal, con la participaciónde seis especialistas de AP y se exten-derá en breve a otras Comunidades.

Durante la jornada, se abordaron as-pectos como la aplicación de las nue-vas tecnologías, la salud mental, laimportancia del diagnóstico precoz enel cáncer de colon y otros proyectosde investigación que se están llevandoa cabo en nuestra Comunidad entorno a una especialidad, la de Medi-

Los pacientes crónicos suponen en Aragón el 80% de la demanda asistencial

cina de Familia y Comunitaria, a laque el 100% de la población acude enun momento u otro de su vida. Además, la empresa aragonesa Bit-brain, spin-off de la UZ, presentó losresultados de su revolucionaria tecno-logía BrainUp para la mejora de la ca-pacidad cognitiva cerebral. •

Santos Juliá sitúa el problema de la UEen la falta de peso político

V.C.A

“Se ha creado una moneda únicapero no se ha creado el poder polí-tico suficiente como para soste-nerla”. Así definió el catedrático deCiencias Políticas y Sociología de laUNED, Santos Juliá, la situación ac-tual que se está viviendo en laUnión Europea. Por ello, segúnJuliá, “la tarea de los próximosaños es que Europa sea un poder

político porque, desde luego, ahorano lo es”. Estas declaraciones del catedráticotuvieron lugar el pasado 21 de no-viembre en la inauguración del se-minario “España 1936: política,economía y cultura”, organizadopor la Cátedra Ernest Lluch. Juliá señaló que la situación de1936 “no tiene nada que ver conla actual porque hoy en día hayuna democracia consolidada con

El rector de la UZ (centro) ha estado presente en la inauguración de las jornadas

alternancias de gobierno, por loque es algo distinto que hayaelecciones democráticas a que serevele el ejército”. Además, el catedrático añadió queen la República no había dependen-cia del mercado exterior porque laeconomía española “no estaba inte-grada en el mercado internacional”.Sin embargo, “ahora está muchomás integrada y lo que tenemos quepensar es que las economías nopueden endeudarse sin límite y deuna forma indefinida y lo que ocu-rre es que hemos contraído unadeuda que está por encima de laque puede soportar el país”, pun-tualizó Santos Juliá, quien subrayóque “España corre el mismo destinoque Europa, pero al final Europa vaa superar esta crisis saliendo fortale-cida en sus instituciones centrales”. Por su parte, el rector de la UZ, Ma-nuel López, remarcó que este tipode actividades “sirven para enrique-cer el pensamiento de hoy, cuandotanto lo necesitamos, para saberafrontar la crisis”. •

Prensas Universitarias de Zaragoza,galardonada en los PremiosNacionales de Edición Universitaria

Redacción

Prensas Universitarias de Zaragoza hasido galardonada en la XIV edición delos Premios Nacionales de EdiciónUniversitaria con el premio a la mejormonografía en las áreas de CienciasJurídicas y Económicas por “Los orí-genes del estado del bienestar en Es-paña, 1900-1945: los seguros de acci-dentes, vejez, desempleo yenfermedad", edición de Jerònia Ponsy Javier Silvestre. El jurado del certa-men resaltó la oportundad de estaobra, “al centrarse en el estudio de losorígenes de los seguros sociales queconducen a la mejor comprensión dela utilidad y trascendencia de las po-líticas sociales en la creación del ac-tual Estado del Bienestar”.El director de Prensas Universitarias deZaragoza, Pedro Rújula, recogió el ga-

lardón en una ceremonia celebrada enla Universidad de Almería y a la queasistieron el rector de dicha Universi-dad, Pedro Molina, y el director gene-ral de Política Universitaria del Minis-terio de Educación, Juan José Moreno,además de un centenar de editoresuniversitarios, procedentes de todaslas universidades y centros de inves-tigación españoles.El jurado estuvo integrado por JuanJosé Moreno Navarro, director generalde Política Universitaria del Ministeriode Educación; Francisco Moreno, di-rector del Área Académica del Insti-tuto Cervantes; Magdalena Vinent, di-rectora general de Cedro; BlancaBerasátegui, directora de El Cultural;Laura Revuelta, redactora jefe del ABCCultural (ABC); Amelia Castilla, res-ponsable de Babelia (El País); y TeresaPeces, directora de la revista Delibros.•

El Foro de Atención Primaria de Zaragoza sirvió deencuentro para empresas innovadoras como Qoolife,que presentó su proyecto de red social. Éste permiterealizar consultas online y promover cambios de esti-los de vida de pacientes crónicos, que en Aragón sonel 80% de la demanda asistencial.

la Universidad de Zaragoza y miem-bros de la Asociación Aragonesa deSociología José Ángel Bergua, Ga-briela Delsignore, David Baringo,Carmen Elboj, Chabier Gimeno,Montserrat Navarrete, David Pac yDiego Gastón. Asimismo, estos ex-pertos analizaron la desafección po-lítica de los ciudadanos y el nuevoparadigma de gobernanza según elcual, no sólo los políticos deberíaninfluir en la toma de decisiones,sino que se habría que contar conotros actores. • Las jornadas se celebraron en el Centro Joaquín Roncal

La UZ acerca el usode herramientasinformáticas a losdocentes Redacción

Un total de 60 profesores y alum-nos de Magisterio conocieron losbeneficios y las ventajas del usodel software y el hardware libresen el ámbito educativo. A travésde los “Talleres de aplicaciones desoftware libre para el colegio”, or-ganizados por la Oficina de Soft-ware Libre de la Universidad deZaragoza. Los docentes se acer-caron al uso de herramientas in-formáticas alternativas. Estos encuentros se centraron enlas aplicaciones educativas de losprogramas y sistemas operativoslibres y gozaron de una gran aco-gida. Los talleres, previstos para40 personas en principio, amplia-ron el aforo a 60, quedando aúnasí 40 interesados en lista de es-pera. Por ello, los organizadoreshan decidido ampliarlos a losCampus de Huesca y de Teruel y,en el futuro, se espera poder im-partirlos en los colegios. •

Los Premios Nacionales de Edición Universitaria hanreconocido “Los orígenes del estado del bienestar enEspaña" con el premio a la mejor monografía.

Page 7: Aragón Universidad Nº 37

O.F.C.

Alrededor de cincuenta personas,entre profesores, trabajadores y alum-nos de la Universidad de Zaragoza, seconcentraron el pasado 25 de noviem-bre, a las 12.00 horas, a las puertas deInterfacultades en el campus univer-sitario, para mostrar su rechazo y re-pulsa hacia la violencia machista. Elacto se realizó con motivo del Día In-ternacional para la Eliminación de laViolencia contra la Mujer.

7

1ª Quincena de diciembre de 2011UNIVERSIDAD

Medio centenar de profesores, alumnos y trabajadores de la UZ se concentraron en elcampus para mostrar su rechazo a la violencia machista. En la protesta leyeron un manifiesto, encendieron una veintena de velas y guardaron dos minutos de silencio por elDía Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.

Encabezados por la directora delObservatorio de Igualdad de Génerode la UZ, María Villarroya, y con elapoyo del vicerrector de estudiantes,Fernando Zulaica, las personas quese acercaron hasta el campus encen-dieron simbólicamente una veintenade velas y guardaron dos minutosde silencio.María Villarroya fue la encargadade leer el manifiesto en el que des-tacó que, a pesar de las medidasadoptadas, son todavía muchas las

mujeres que siguen sufriendo la vio-lencia machista y, tal y como haasegurado, “no sólo física, sino tam-bién verbal, psicológica, emocional,económica y sexual”. A este res-pecto, señaló que cuando se menos-precia la labor de la mujer, se pro-ducen chistes o se aparta a lasmujeres en algunos momentos, “seestá provocando violencia”.En este sentido, Villarroya quiso dejarclaro que la violencia de género es lacausa final de una “sociedad patriarcalen la que vivimos y en la que la igual-dad entre mujeres y hombres todavíano se ha alcanzado”. En los actos organizados por esteDía Internacional para la Elimina-ción de la Violencia contra la Mujerse repitió que es necesario concien-ciar a la población desde abajo, co-menzando por la Educación Prima-ria y Secundaria. En palabras deMaría Villarroya, “la igualdad sedebe transmitir a todos los niveles yen la UZ se está formando a maes-tros y maestras que son quienes“formarán después a los niños yniñas”. La directora dejó claro que“es necesario sensibilizar a nuestrosestudiantes y al personal”. •

Luis Ignacio Fernández Irigoyen

La UZ muestra su repulsa ante laviolencia de género

Miembros de la UZ mostraron su rechazo a la violencia machista

Los universitarios conocenlos mejores trucos paraseducir a la banca

Redacción

La UZ ha sido catalogada como unade las mejores del mundo en el Áreade Contabilidad y Finanzas en 2011,según la lista que confecciona QSWorld University Rankings. Estositúa las actividades académicas einvestigadoras del Departamento deContabilidad y Finanzas de la UZentre las de mayor prestigio inter-nacional. En este marco de excelen-cia se ha celebrado un coloquiosobre la situación actual de los ban-cos y su capacidad de conceder cré-ditos en el que han participado lavicedecana de Proyección Social yCultural de la Facultad de Economíay Empresa, Laura Andreu; el direc-tor del Departamento de Contabili-dad y Finanzas, José Luis Sarto, y elconsejero inmobiliario y autor dellibro Cómo cortejar a tu banco paraque te diga “Sí, quiero”, Luis IgnacioFernández Irigoyen. En el coloquio los expertos han expli-cado el funcionamiento de las entida-des financieras a la hora de concedercréditos. En este sentido, FernándezIrigoyen ha explicado que “formarseen este ámbito y utilizar el sentidocomún son algunos de los aspectosmás importantes para ir a un banco”.

Por su parte, Sarto, en su interven-ción, ha detallado que “es de vitalimportancia establecer una buenarelación interpersonal con el direc-tor financiero”. Además, el doctor enCiencias Económicas y Empresaria-les ha apuntado que la obra de Fer-nández Irigoyen aporta a los estu-diantes un acercamiento a larealidad, “ya que en las clasesaprenden muchos conceptos teóri-cos y a veces falta ese enlace con lavida práctica”. •

Page 8: Aragón Universidad Nº 37

8

UNIVERSIDADUNIVERSIDAD

I.A.L.

Un equipo multidisciplinar de inves-tigadores de la Universidad de Zara-goza, pertenecientes a los GruposURBS y PPVE, y del Centro de Estu-dios Turiasonenses realizarán hastamediados de diciembre la II campañade prospecciones arqueológicas en laComarca de Tarazona y el Moncayo,en la que colaborarán como volunta-rios once alumnos y licenciados de lasuniversidades de Zaragoza, Málaga,Granada y la UNED de Pamplona.Los trabajos de campo se desarrolla-rán en los términos municipales deLos Fayos, Torrellas, Tarazona, ElBuste, Vera de Moncayo, Vierlas yMalón. Los objetivos principales deesta segunda campaña arqueológicason estudiar el poblamiento prehistó-rico documentado en la CañadaMadre, los asentamientos celtibéricos

Redacción

La Universidad de Zaragoza va aponer en marcha un estudio de inves-tigación para tratar de mejorar aspec-tos cognitivos como la memoria yatención en personas con depresiónmediante la más avanzada neurotec-nología. Para el desarrollo de este tra-bajo se necesita la colaboración de uncentenar de afectados por depresión,con los que se realizarán sesiones deentrenamientos cognitivos a partir delpróximo mes de enero. En concreto, en el estudio de campose utilizará el Brain Up, una tecnolo-gía ideada por la spin off de la Uni-versidad de Zaragoza BitBrain Tech-nologies, que permite aumentarconsiderablemente la capacidad cog-nitiva de las personas.La puesta en marcha de este estudiocoincide con la salida al mercado deBrain Up, un sistema basado en neu-rotecnología para la mejora cognitiva,como la memoria o la concentración,en personas sanas. El objetivo del es-tudio es validar su utilidad con pa-cientes de depresión, de forma que seespera que en 2013 alrededor de 150centros de neurorehabilitación puedanutilizarla con sus pacientes. •

Redacción

Una investigación realizada en uno delos microscopios de ultra alta resolu-ción Titán, ubicados en el Instituto deNanociencia de Aragón, abre nuevasvías para el diseño de dispositivos dealmacenamiento de datos más inteli-gentes y de mayor capacidad. La re-vista científica Nature Materials hapublicado los resultados del estudiorealizado a partir de las imágenes conresolución atómica obtenidas en elmicroscopio Titán, uno de los másavanzados de Europa.El objetivo es mejorar el control quese tiene sobre las propiedades ferro-eléctricas de películas delgadas apartir de la tensión que sufren estaspelículas al depositarse sobre unsustrato, mediante el fenómeno co-nocido como flexoelectricidad. Lasimágenes del Titán han permitidopor primera vez medir con alta pre-cisión los desplazamientos de los di-ferentes átomos dentro de la estruc-tura cristalina del material que dalugar a la flerroelectricidad.Conocer más en profundidad laspropiedades de estos materiales per-mitirá avanzar a la hora de contro-lar la orientación de la polarizacióneléctrica, un factor clave para poderalmacenar información en forma debites ferroeléctricos. •

Un equipo de investigadores buscará nuevas evidencias arqueológicas en Tarazona y el Moncayo

La UZ investigacómo mejorar laatención y la memoria en depresivos

Expertos en innovación e investigaciónven en la creatividad la salida a la crisis

La investigación es fundamental para el desarrollo de las economías

logía, Carmen Vela, realizó un re-paso por los problemas que se en-cuentran las empresas para poderhacer innovación. “Según todos losdatos y la experiencia, parece serque el factor humano es extrema-damente relevante, amén de la vo-luntad de investigar e innovar”, ex-plicó Vela, quien también abordó lasituación de la innovación de lasempresas en España.Por su parte, el catedrático de Físicade la Universidad Complutense, An-tonio Hernando, habló sobre latransferencia entre la investigaciónbásica y la tecnología y, para ello,se basó en un caso de experienciapropia que engloba todos los facto-res que preocupan.Vela remarcó la importancia de este

ción revierte en términos económicos,por qué tenemos que estar aquí y se-guir en ello”, señaló.“Los jóvenes son los que van atener la responsabilidad y la posi-bilidad de hacer desarrollos im-portantes” remarcó Rojo. •

El Titán abre nuevas vías parael diseño de memorias más inteligentes

C.O.S.

Tres expertos en innovación e inves-tigación presidieron una mesa re-donda para debatir sobre la impor-tancia del sector en la sociedadactual. La investigación básica, latransferencia de la ciencia a la tecno-logía o los problemas de las empresaspara hacer innovación son algunosde los temas que han abordado. Parasalir de la crisis, aseguran, es necesa-rio potenciar la creatividad.El catedrático de Física en la Uni-versidad Complutense, Juan Rojo,argumentó los retornos económicosde la investigación básica, asícomo sus límites. La directora de laempresa Ingenasa y presidenta dela Sociedad Española de Biotecno-

sector en la actualidad y fue rotundaal afirmar que “la sociedad de hoy endía no tiene futuro sin la investigacióny la innovación”. “Pretendemos hacer-les llegar a todas las personas que nolo tienen tan claro, nuestra experien-cia y justificarles por qué la investiga-

Redacción

Un equipo de científicos de la Univer-sidad de Zaragoza y del Instituto Pi-renaico de Ecología (CSIC) han esca-neado por primera vez de formacompleta y precisa un glaciar del Piri-neo con el fin de conocer con exacti-tud su evolución. Se trata del GlaciarNorte, situado en el Parque Nacionalde Ordesa y Monte Perdido. Los inves-tigadores han obtenido representacio-nes tridimensionales del glaciar, gra-cias a la utilización de tecnología láser,que permite medir la distancia entre

un punto y una superficie determi-nada en miles de puntos por segundo. Este estudio es el inicio de una inves-tigación que pretende realizar escane-ados consecutivos en primavera yotoño tanto de este glaciar, como deotros en distintos valles pirenaicos. Deesta forma se podrá conocer la canti-dad de nieve acumulada durante la es-tación fría, y la fusión de nieve y hieloque se produce durante la estación cá-lida, pudiéndose monitorizar con pre-cisión el balance de masa del glaciar(diferencia entre acumulación y fu-sión) para cada año. •

La investigación básica, la transferencia de la ciencia ala tecnología o los problemas de las empresas para innovar son algunos de los temas que se debatieron eldía 28 en una mesa redonda celebrada en el Paraninfo.Tres expertos a nivel internacional ofrecieron sus puntos de vista y coinciden en potenciar la creatividadpara salir de la crisis.

Parte de las prospecciones arqueológicas se llevan a cabo en Los Fayos

del Valle del Queiles y el poblamientorural Romano en la margen derechadel río Queiles. “El objetivo es buscarevidencias arqueológicas de la pre-sencia humana en estas tierras, sobretodo yacimientos arqueológicos”, ex-plica uno de los investigadores, ÓscarBonilla.De esta manera, los investigadorescontinúan con la labor iniciada el ve-rano pasado, cuando un equipo dearqueólogos, historiadores, geólogosy geógrafos bajo la dirección de losinvestigadores turiasonenses CarlosGarcía y el propio Óscar Bonilla do-cumentaron 24 enclaves con interésarqueológico. El equipo de investigación quieredestacar la colaboración de los habi-tantes de la comarca, que con sus in-dicaciones, ayudaron al descubri-miento de varios de estosyacimientos. •

Los investigadores, junto con el glaciar estudiado de fondo

Científicos de la UZ y el CSIC escanean por primera vez un glaciar pirenaico

Page 9: Aragón Universidad Nº 37

9

1ª Quincena de diciembre de 2011UNIVERSIDAD

Expertos en la dictadura franquista y en la Falangedebatieron en la Universidad de Zaragoza sobre elpapel que ha tenido esta última durante la épocafranquista. El objetivo fue hacer un seguimiento dela evolución del partido y llamar la atención sobrela necesidad de estudiar históricamente su papel.

La UZ debate sobre el papel de la Falange en la dictadura de Franco

A lo largo de tres días, los participan-tes en el congreso recapitularon la in-vestigación de los últimos años sobreel aparato político del falangismohasta el final de franquismo y tambiénsobre su influencia social y cultural enla sociedad de la transición. A travésde esta reevaluación del papel de laFalange como partido único, se expu-sieron las diferentes vías de trabajosobre las que se podrá seguir investi-gando en el futuro. •

E.M.G.

Expertos en la dictadura franquistay sobre la Falange debatieron la se-mana pasada estos días en Zaragozala importancia de este partido en ladictadura. Los ponentes dieron suvisión y realizaron un seguimientode “la evolución compleja de la FETy de las Jons en los distintos mo-mentos”, además de “llamar la aten-ción de los historiadores” para quesigan trabajando en el análisis delpapel de ese partido, tal y como se-ñaló el organizador del congreso“Falange. Las culturas políticas delFascismo en la España de Franco”,Miguel Ángel Ruiz Carnicer.Carnicer afirmó que muchas veceslos historiadores se centran en laetapa de la posguerra o en la de laSegunda Guerra Mundial, descui-dando “el largo período donde losmecanismos del movimiento semantienen”.El encargado de dar la primera de lasponencias fue el catedrático de la Uni-versidad de Columbia Robert O. Pax-ton, uno de los mayores expertos anivel mundial en el estudio del Fas-cismo comparado. Paxton afirmó que el partido fue muyimportante durante la Guerra Civil“para crear la base de poder de la dic-tadura con los temas de represión y la

El rector junto con los organizadores y algunos de los ponentes

configuración de primer poder polí-tico”, pero que posteriormente “la re-lación se distancia porque ya no sontan fundamentales”. A pesar de ellos,aseguró que la dictadura “siemprecontó con ellos” y que el partido fue“una base de su poder”. Durante todas estas jornadas está pre-visto que asistan más de un centenarde investigadores, entre ellos los prin-cipales especialistas en el estudio de laFalange y el fascismo.

Microsoft premia a un estudiante de la UZ conuna beca de 8.000 euros

Redacción

Acaba de finalizar sus estudios de In-geniería Técnica Industrial y su tra-bajo de fin de carrera ha sido recono-cido por Microsoft como uno de losmás brillantes de España. Tomás Mo-reno, un estudiante de la Universidadde Zaragoza de 24 años, ha sido unode los ganadores del proyecto “El librodel Talento” de Windows 7, una ini-ciativa que reconoce y premia el ta-lento de los universitarios de hoy yque recopila los mejores trabajos de lageneración. Como premio ha recibido un ordena-dor portátil y una beca de 8.000 eurosy que destinará, entre otras cosas, acontinuar sus estudios en la Universi-dad de Zaragoza. Tomás es de Alfaro(La Rioja) y reside en el Colegio MayorPedro Cerbuna. En junio terminó In-geniería Técnica Industrial, en la es-pecialidad de Mecánica, y actualmenteestá en 4º de Ingeniería Industrial.

Tomás Moreno ha competido en esteconcurso con estudiantes de todo elpaís y su proyecto ya ha sido publi-cado en la primera edición del Librodel Talento. Su trabajo, con el que ob-tuvo una Matrícula de Honor, se titula“Aplicación de la exergía para la defi-nición de indicadores del aprovecha-miento del agua” y estudia el río Ebro,analizando multitud de parámetros fí-sico-químicos a lo largo del caucepara la determinación de la energíaaprovechable respecto del ambiente o,lo que es lo mismo, su exergía.El Libro del Talento reúne un totalde 50 trabajos realizados por estu-diantes universitarios de las áreas deCiencias, Ciencias de la Salud, Inge-niería y Arquitectura, Ciencias So-ciales y Jurídicas, y Artes y Huma-nidades seleccionados por un juradoformado por profesionales de reco-nocido prestigio en diferentes disci-plinas, tanto del ámbito académicocomo del profesional. •

El trabajo ganador estudia la exergía del río Ebro

El proyecto PireGrid llega a ToulouseRedacción

El Instituto de Biocomputación yFísica de Sistemas Complejos (BIFI)de la Universidad de Zaragoza pre-sentó en la ciudad francesa de Tou-louse las ventajas socioeconómicasdel proyecto PireGrid para aquellasempresas interesadas en la innova-ción mediante el uso de nuevas TICavanzadas. Este proyecto utilizatecnología Grid, que permite co-nectar y compartir recursos, geo-gráficamente dispersos, físicamentepara obtener un gran ordenadordistribuido. Diversos representantes del pro-yecto PireGrid participaron enuna jornada de formación organi-

zada en Toulouse para dar a cono-cer este proyecto piloto experimen-tal que se ha creado para potenciarel uso de esta tecnología en la re-gión transpirenaica, Aragón, Nava-rra, Aquitaine y Midi-Pyrénées. Latecnología Grid permite interconec-tar los clústers de ordenadores exis-tentes en los centros participantesen el proyecto Piregrid: BIFI, Walqao el proyecto Mosart.El evento fue organizado porMidi-Pyrénées Innovation y Digi-talPlace y durante toda la jornadase realizaron ponencias sobre as-pectos jurídicos y de propiedadintelectual, los servicios y losnuevos modos de funcionamientopara las empresas del sector. Tam-

bién asistieron empresarios queexpusieron sus testimonios encuanto a la experiencia comousuarios de PireGrid.En el proyecto puede participardesde una pyme interesada en mi-grar sus aplicaciones y convertirseen usuario del Grid del proyecto,hasta aquella empresa que quieraobtener formación en este tipo detecnologías y conocer sus venta-jas o participar en foros de debatey jornadas relacionadas con elproyecto PireGrid y la tecnologíaGrid. Además del BIFI, en este proyectotambién participan el I3A, el ITA,el LIUPPA, el IRIT, y la CCI Pau-Béarn. •

Un plan director para los museos y el patrimonio cultural de León (Nicaragua) Redacción

El Departamento de Historia delArte de la Universidad de Zara-goza está elaborando el plan di-rector para los museos y el patri-monio cultural de la ciudadnicaragüense de León. Esta inicia-tiva se desarrolla en colaboracióncon la Universidad Nacional Au-tónoma de Nicaragua-León y confondos del Gobierno de Aragón.El proyecto presta también aten-ción a la formación de alumnos de

la Unan-León en aspectos relacio-nados con la gestión del patrimo-nio y el diseño de actividades dedesarrollo cultural y turístico. Losestudiantes aprenden a aprovecharel rico patrimonio cultural de laciudad como recurso de desarrollotanto económico como social.El proyecto, financiado por el Go-bierno de Aragón, se encuentra ensu última fase y hacia finales dediciembre se publicará el plan di-rector que elaborarán profesores ytécnicos. •

Page 10: Aragón Universidad Nº 37

10

INFORMACIÓN

Huesca ya cuentacon su reloj solar

A.C.Q.

El parque de la Universidad de lacapital oscense ya cuenta con elreloj solar cedido por la entidadbancaria Multicaja-Cajalón. Estaobra escultórica, compuesta pordos partes, pretende ser una paradalúdica y formativa en la guía as-tronómica que la ciudad pondrá enmarcha con la apertura del plane-tario. El inicio de un recorrido queestudiará la medición de la luzsolar sobre una honda de grandesdimensiones acompañada por ochobolas de diferentes tamaños. Todoello elaborado con acero inoxida-ble emulando los componentes delcentro de la Tierra. La escultura, una creación del in-geniero y artista Juan AntonioRos, ha sido donada a la ciudadpor parte de la entidad y el propioautor. Además de tratarse de unapieza artística, se trata de un ins-trumento científico reflejo denuestro Universo. La obra invita alconocimiento y a la reflexiónsobre aspectos esenciales de la so-ciedad, como el desarrollo sosteni-ble, las energías limpias y el res-peto a la naturaleza.Así lo explicó el presidente de laentidad aragonesa, José María Ji-ménez, que admitía que “se tratade una entrega a la ciudad en re-conocimiento a nuestra implanta-ción aquí”. “Hace tiempo que es-taba hecho el proyecto, y por fin lohemos inaugurado”, explicó Jimé-nez acompañado por el autor de laobra; la alcaldesa de Huesca, AnaAlós; miembros de la AsociaciónAstronómica, y parte de la corpo-ración municipal.Además, el acto contó con la pre-sencia de un pequeño grupo dealumnos de 6º de Primaria del Co-legio San Vicente que fueron losprimeros en disfrutar de esta escul-tura dinámica. Precisamente de este instrumentocientífico también habló la primeredil oscense, Ana Alós, que agrade-ció la donación de “esta obra dearte” y señaló que “la colocación delreloj coincide con la puesta en fun-cionamiento del planetario. Se tratade un potencial turístico con el quese podría comenzar la ruta astronó-mica de Huesca para acabar en elplanetario”, avanzó Alós, quien, porotra parte, resaltó el carácter educa-tivo de la propuesta. •

XXV aniversario del mudéjar turolense como Patrimonio Mundial

La Catedral de Teruel es monumento Patrimonio de la Humanidad

Con motivo de la celebración del 25 aniversario dela declaración del arte mudéjar de Teruel como Patrimonio Mundial, la Catedral turolense, queacogió el acto institucional de esta conmemoración,se llenó de ciudadanos que se volcaron con la ciudad para arropar su arte mudéjar.

forma más directa a los turolenses“porque son los principales prota-gonistas y para que ellos mismosse conviertan en 36.000 altavocesque pregonen las excelencias delmudéjar, por sentirse orgullososdel patrimonio que hay en Teruel”.Manuel Blasco apuntó que el Pa-trimonio Mundial que encierra Te-ruel en sus calles es un importantereclamo turístico que “tendría quepromocionarse y comercializarsemucho más”. Asimismo, criticó que “hasta elmomento no se ha dado a conocerla ciudad demasiado en esta ma-teria”. Manuel Blasco afirmó que“por Teruel pasan 170.000 turistasaño”, una cifra que habría que lo-grar multiplicar por 10 en los pró-ximos años o quizá algo más”, se-ñaló el primer edil, ya que el

LGL

Teruel ha querido conmemorar el25 aniversario de la declaraciónde la Unesco del mudéjar comoPatrimonio Mundial y lo ha hechocon jornadas de puertas abiertaspara admirar este arte turolensedesde distintos puntos de vista,conciertos y recitales, así comodiversas exposiciones. Por ello, el pasado lunes la Cate-dral de Teruel, que acogió el actoinstitucional, se quedó pequeña,ya que los turolenses quisieronarropar su arte.El alcalde de Teruel, ManuelBlasco, recordó que han sido másde 10.000 personas las que pudie-ron disfrutar del mudéjar. ParaBlasco éste era uno de los actosprogramados que se dirigían de

La Navidad zaragozanatraerá paseos en burro y camello por el Pilar

El Ayuntamiento ha programado un total de 150 actividades navideñas

Caballero y entrará por la calle deSaldaba para ir hacia el Pilar desdela calle Manifestación y Alfonso.El desfile contará con unos 300participantes entre actores y fi-gurantes. Saldrá a las 18.00horas del 5 de enero y pasará acostar 92.000 euros, casi 25.000menos de lo que supuso el añopasado para el Consistorio.

AMBIENTE NAVIDEÑO. El ambientenavideño ya se respira en Zaragozacon la instalación del alumbrado or-namental. El Ayuntamiento asegura que losadornos llegan a todos los barrios,pero la inversión ha sido un 35,45%menor a la de la Navidad anterior.Las lámparas sobre los árboles, losarcos sobre las fachadas de los edifi-cios y las luces en soportes eléctricosson los principales ornatos que severán por las calles. •

El tranvía de Zaragozasupera las pruebas de circulación sin catenariaRedacción

En la segunda fase de la línea 1,el tranvía de Zaragoza circularásin catenaria a lo largo de untramo de dos kilómetros compren-dido entre Gran Vía y, pasado elpuente de Santiago, en la avenidade Ranillas. Para que el sistemafuncione perfectamente, los Urbos3 realizaron pruebas en la factoríade CAF y en la parada prototipode plaza de San Francisco.Se demostró que el sistema fun-ciona sin problemas y, en próxi-mas fechas, se realizarán los últi-mos ajustes antes de que ésta seponga en servicio. Dentro del pro-yecto, y como han comunicadodesde Tranvías de Zaragoza, “re-sulta prioritario el estricto cum-plimiento de los protocolos de se-guridad en el sistema”.En la capital aragonesa, la recarga

G.P.P.

Al tradicional Belén, a la fiesta deNochevieja y a la Cabalgata deReyes este año se le suma la posibi-lidad de pasear en burro o en came-llo por el entorno de la plaza delPilar. Se trata de otra de las 150 ac-tividades navideñas de las que dis-frutarán los zaragozanos pese al re-corte del presupuesto del 24% paraesta festividad.El consejero municipal de Cultura,Jerónimo Blasco, destacó que apesar de la austeridad que imponela crisis, el Ayuntamiento ha reali-zado “un esfuerzo para mantener elmismo nivel de calidad y brillantezque en años anteriores”.La cabalgata de Reyes variará su re-corrido en su mayor parte. Así, sal-drá del colegio Joaquín Costa, paseode María Agustín hacia plaza de Eu-ropa, continuará por Echegaray y En la segunda fase habrá más de dos kilómetros sin catenaria

de los supercondensadores en pa-rada es posible gracias a una subes-tación eléctrica conectada a un ele-mento denominado “tercer carril”.Dos balizas, una ubicada en el sueloy otra en el propio tranvía, determi-nan que la unidad está parada y enla posición adecuada de recarga.Sólo en ese momento se electrificael tercer carril y un patín ubicado enla parte inferior del convoy conectacon él. En el tiempo normal deparada comercial, los ultraconden-sadores del tranvía se recargancompletamente. En el transcurso de los ensayos, eltranvía demostró que puede llegar acircular hasta cinco kilómetros encondiciones óptimas sin necesidadde conectarse a la catenaria. Las pa-radas de la segunda fase que conta-rán con captación serán las de PlazaAragón, Plaza de España – Indepen-dencia, César Augusto y Murallas. •

turismo es una de las fuentes deingresos más importantes quetiene España.Además, Blasco apuntó que “elpatrimonio cultural lo tenemos ylo debemos aprovechar”.Por su parte, la consejera de Edu-cación, Universidad, Cultura y De-portes del Gobierno de Aragón,Dolores Serrat, que también acu-

dió al acto, anunció que la restau-ración de la torre de la Catedral deTeruel es realmente una prioridad. “En el año 2011, la partida para laremodelación de este monumentoestaba presupuestada, pero quedóbloqueada por el recorte presu-puestario. No obstante, está previsto que selleve a cabo este próximo año”. •

El reloj se ubica en el parque Universidad de lacapital oscense

Page 11: Aragón Universidad Nº 37

11

1ª Quincena de diciembre de 2011INFORMACIÓN

N.F.D.

El Partido Popular de Aragón pone enmarcha la maquinaria de la formaciónpolítica tras las elecciones generalesdel 20 de noviembre, después de haberlogrado cinco de cada diez votos quese depositaron en las urnas de la Co-munidad Autónoma. En los próximosdías se darán comités provinciales enZaragoza, Huesca y Teruel y se con-vocarán las asambleas locales de todoslos municipios para empezar a renovarlas juntas locales, por los "muchoscambios que ha habido en los Ayun-tamientos tras las elecciones munici-pales", aseguró la presidenta del PP deAragón, Luisa Fernanda Rudi, antes decelebrar la reunión del Comité Ejecu-tivo Regional el pasado día 24.

El PP de Aragón comienza su renovación hasta abrilLa Semana Santa será la fecha en la que el Partido Popular de Aragón tenga sus estructuras totalmente renovadas. Así lo aseguró su presidenta, Luisa Fernanda Rudi, quien valoró el trabajo de la formacióndurante estos años, visión que se vio "corroborada" porlos aragoneses en las urnas el 20 de noviembre.

Biel, Rudi y Suárez, después de conocer los resultados el pasado 20N

A renglón seguido, en el mes de eneroo febrero se acometerá la renovaciónde las juntas comarcales, para, a con-tinuación, celebrar el Congreso Nacio-nal convocado para el 17, 18 y 19 defebrero. El Congreso Regional no lle-gará hasta marzo.Tras ello vendrán los Congresos pro-vinciales, por lo que el PP de Aragónespera tener renovada toda la estruc-tura del partido, "a lo más tardar", enSemana Santa, en el mes de abril. Lalíder popular volverá a presentarsepara el cargo y espera que el partidole renueve la confianza. A pesar deello, habló de "renovación por adi-ción" y recordó que siempre pensóque haciendo las cosas bien habíaposibilidades de Gobierno, por locual es necesario un cambio dentro

de la formación.La coalición PP-PAR ganó en todoslos municipios mayores de 10.000habitantes excepto en Ejea de losCaballeros, donde también recorta-ron la distancia quedándose a cincopuntos del PSOE. Asimismo, fueron, por primera vez,los más votados en Andorra y Sabi-ñánigo. Por otro lado, Rudi se refirió

a los votos en Zaragoza capitaldonde consiguieron ganar en eldistrito de Las Fuentes (donde per-dieron en las elecciones autonó-micas). Lo que significa para lapresidenta popular que además deltirón nacional, los aragoneses va-loran los cinco meses de su Go-bierno en Aragón.El PP de Aragón cooperará con el

E.M.G.

El PSOE hizo autocrítica en la Comi-sión Ejecutiva Regional del pasado día23 por los malos resultados electora-les. El propio secretario general socia-lista, Marcelino Iglesias, reconoció quelos comicios “han ido mal” y que fue-ron derrotados. Por eso cree que eranecesario analizar las causas de esapérdida de votos. El análisis giró en torno a las decisio-nes tomadas durante la crisis econó-mica y a la falta de explicaciones quese dieron sobre las razones para lle-varlas a cabo. No obstante, Iglesiastambién aprovechó el encuentro parareconocer el trabajo “intenso” y la en-trega de la organización y de los can-didatos durante estos comicios. “Hanrepresentado a este partido en un mo-mento difícil y complicado y creo quehan sabido estar a la altura de las cir-cunstancias”, aseguró.

Iglesias destacó que su partido ac-tuará “con la misma responsabili-dad” en la oposición que cuando es-taban gobernando y ha aseguradoque se encuentran preocupados porla situación económica nacional einternacional.Este encuentro también sirvió paraexplicar el calendario interno de laformación. El Congreso Federal hasido convocado para el mes de fe-brero en Sevilla y una vez celebradoéste tocará el turno de los regionalesen todas las Comunidades, entreellas Aragón.En esos congresos podría producirsela renovación de la dirección delpartido tanto a nivel autonómicocomo federal. En Aragón, la Secre-taría General podría cambiar demanos o volver a recaer en manosde Marcelino Iglesias. El actual ocu-pante del cargo todavía no se hapronunciado sobre si se presentará

Iglesias es secretario general del PSOE Aragón

proyecto político del PP por elconjunto de España, aseveró, pero"no habrá cuotas territoriales en elGobierno, porque en el PP no lashay como sí las hay en el PartidoSocialista".Rudi confía en que el líder de lospopulares a nivel nacional con-forme "el mejor Gobierno que nossaque de la crisis". •

a la reelección o dejará paso a unanueva cara. Iglesias también se refirió al Con-greso Federal. Cree que será “muyinteresante” porque se tendrá quehablar “de un nuevo liderazgo y deuna nueva orientación de las políti-cas y del partido”. •

El PSOE hace autocrítica y se prepara para la renovación

El PAR celebrará una convención en febrero de 2012

El PAR reflexionará "enprofundidad" sobre territorio y bilateralidadR.M.D.

El PAR celebrará en febrero de 2012una convención para definir la estra-tegia del partido en tres elementosfundamentales para los aragonesistas:la territorialidad como eje de su polí-tica; la creación de ideas y proyectoscontra la crisis económica; y la de-fensa de la bilateralidad con el Estado.Así lo decidió la Comisión Ejecutivadel PAR celebrada el pasado día 29, apropuesta del presidente, José ÁngelBiel. El secretario general del PAR, Ar-turo Aliaga, explicó que se organizarála convención porque “la situación es-pecial que se vive en todos los ámbitosrequiere una reflexión a fondo y queel PAR aporte ideas”.Sin embargo, descartó que este eventose fije por una situación interna. “Elmúsculo político del PAR está perfec-tamente tonificado tras la renovaciónde 462 órganos”, indicó.Asimismo, adelantó que los tres sena-dores del PAR que han salido elegidostras las elecciones generales se inte-grarán en el grupo parlamentario del

partido en las Cortes de Aragón. La se-cretaria de Relaciones Institucionalesy Medios de Comunicación, Rosa San-tos, expuso que los tres senadores(entre los que la misma Santos se in-cluye por la provincia de Zaragoza)estarán presentes en los comités loca-les e intercomarcales “para conocer lasconclusiones y poder derivarlas a losparlamentos, ya sea el Senado o lasCortes de Aragón”.Por otra parte, el PAR sigue sin desve-lar si entrará a formar parte del Go-bierno de Aragón. De hecho, ArturoAliaga aseguró que “ni siquiera se hatratado en la Comisión Ejecutiva”.Según el secretario general, tampocose hablará de eso en la convención.

BALANCE ELECTORAL. Aliaga mos-tró la “satisfacción” por los resultadosobtenidos en las elecciones generales,a las que concurrieron en coalicióncon el PP. Así, indicó que durante lacampaña organizaron más de cien mí-tines y que se obtuvieron 338.612votos para el Congreso y 319.158 parala Cámara Alta. •

CHA e IU mantendrán su soberaníay no serán organizaciones gemelas E.M.G.

La presidenta de Chunta Aragonesista,Nieves Ibeas, subrayó que la coaliciónCHA-IU: La Izquierda de Aragón hacumplido su objetivo logrando un re-presentante en el Congreso de los Di-putados y que “la voz del aragone-sismo político vuelva a Madrid”.Además, quiso dejar claro que ambasfuerzas no se van a convertir en “dosorganizaciones gemelas” y reconocióque su formación seguirá siendo “loque los hombres y mujeres del partidoquieren que sea”. Ibeas indicó que ahora lo que quedaes trabajar mucho y poner a Aragón“en la agenda política del Gobierno

central”, algo que cree que sucederácon la labor del diputado conse-guido en los pasados comicios.Ambas formaciones continúan losencuentros para ir resolviendo lascuestiones que se les avecinan consu llegada al Congreso. Sin em-bargo, también se encuentran a laespera de ver cómo se desarrollala Cámara Baja y cuáles son lascondiciones que se encontraránallí. “No sabemos aún si habráalgún cambio en el funciona-miento o en la organización de losgrupos”, afirmó. Ibeas remarcó que la coalición era“una fórmula específica y excepcio-nal” y que la idea era “recuperar es-

pacio político para la Comunidad yel aragonesismo”, algo que creenque se ha conseguido con el resul-tado electoral.Sobre la posibilidad de que la coali-ción pueda suponer la entrada deambas formaciones en el Ayunta-miento de Zaragoza, la presidentade CHA subrayó que esta cuestión“no tiene nada que ver” con la cre-ación de la coalición.Ibeas recordó que la fuerza polí-tica decidió que en el Ayunta-miento de Zaragoza no habría al-calde del PP si de ellos dependía,algo que han cumplido. Cree quees mejor “otro tipo de alcalde” queuno popular. •

Page 12: Aragón Universidad Nº 37

INFORMACIÓN

12

La presencia en la red, clave paramejorar el turismo en Aragón

AJE lleva la innovaciónaragonesa hasta Alemania

Redacción

Profesionales del sector turístico sedan cita este jueves en la VI Gala delTurismo Aragonés. Esta edición parti-cipan alrededor de 120 asistentes,entre personalidades del sector, de lavida política y de la sociedad arago-nesa. Bajo la dirección de la Asocia-ción de Agencias de Viajes de Aragón(AAVA), durante el acto se entregaránlos ya tradicionales galardones a laTrayectoria Turística, la ProyecciónTurística y la Trayectoria Profesional.

El propósito de este encuentro esdistinguir a aquellas personas y em-presas que han destacado por sulabor en este ámbito del sector turís-tico aragonés durante el último año.Así, se entregarán los tres premiosque se han venido concediendo enlas cinco ediciones anteriores: enprimer lugar, la distinción por laTrayectoria Turística se otorga aaquellas personas, empresas e insti-tuciones cuya trayectoria profesio-nal en el sector sea significativa yrelevante; en segundo lugar, se re-

Los directivos tuvieron que asumir distintos roles en el transcurso del taller

Redacción

El II Foro de Innovación y Excelenciaempresarial en el sector turístico deAragón, Innovex 2011, se celebró el23 de noviembre con la asistencia demás de 270 profesionales y expertosdel sector que, durante toda la jor-nada, debatieron y trabajaron paratratar de desvelar las claves que per-mitan mejorar resultados, identificarlas iniciativas más adecuadas y gene-rar innovadoras vías de gestión.En el encuentro, organizado por AVA-LOR (Asociación de Gestión del Valory Mejora Continua de Aragón), Tu-rismo de Aragón y Zaragoza Congre-sos, se llegó a la conclusión de que lainnovación es la mejor arma paraconseguir que el turismo en Aragónvuelva hasta niveles de 2008: “Inno-vación en tecnología, en producto, enprocesos y también en empleados y en

toda la cadena de valor. Ésa es la fór-mula para poder seguir creciendo y di-ferenciarnos, y para ello, es funda-mental que en el proceso participe elusuario, pues el viajero es el auténticoprotagonista del turismo”, explicó elvocal de AVALOR y director de OrientaViajes y Eventos, Javier Lozano.“La clave es superar la expectativasdel cliente, no darle lo que esperasino mucho más, y creo que todos losproveedores turísticos de Aragón yZaragoza están muy preparados parahacerlo”, señaló Lozano, quien aña-dió que la Comunidad cuenta con unexcelente producto en hoteles, res-taurantes y en toda la oferta comple-mentaria. En lo que se refiere a nuevas tecno-logías, se animó a los asistentes a notemer a las redes sociales y en un in-teresantísimo face to face entre agen-cias de viaje tradicionales vs online,

se concluyó que lo que verdadera-mente importa es la calidad del ser-vicio prestado. Ante las perspectivasde futuro, los participantes coincidie-ron en afirmar que es necesario con-seguir y afianzar la presencia en lared, “pensando en la globalidad quepermite Internet y ejecutando de ma-nera local”.Innovex contó en la clausura con lapresencia del consejero de Economíay Empleo del Gobierno de Aragón,Francisco Bono, quien destacó el ca-rácter estratégico de este sector parala Comunidad. Bono, que apostó poruna marca única del turismo arago-nés, indicó que “la innovación y laexcelencia tienen que ser sus elemen-tos distintivos, no hay otra vía, por-que no somos la playa y no somosuna de esas grandes ciudades que nonecesitan eslóganes para atraer visi-tantes, así que junto a la promoción,

deben ser nuestra principal arma”.Uno de los consejos en los que se in-sistió desde la tribuna de oradores fuela importancia de la personalizaciónde las empresas como símbolo parael cliente. Durante toda la jornada setrabajó para tratar de desvelar cuálesson la nuevas demandas de los clien-tes y para diferenciarse de la compe-tencia y fidelizarlos.A lo largo de la mañana se busca-ron alternativas para la gestión de

El II Foro Innovex se celebró en el Hotel Reina Petronila de Zaragoza

Redacción

El Departamento Internacional de AJEAragón se desplazó, junto con la em-presa asociada Podoactiva S.L., a laciudad alemana de Chemnitz paraasistir a las jornadas incluidas en elproyecto europeo Business for Aca-demy, donde AJE Aragón participacomo socio dentro del programa eu-ropeo Leonardo da Vinci. Con este proyecto se crea una herra-mienta innovadora dirigida a la for-mación en el ámbito empresarial paracubrir las necesidades de estudiantes,

empresas y organizaciones. Por ello,durante las jornadas se desarrollaronintercambios de conocimiento sobretecnología e innovación.Víctor Alfaro y Miguel Subirá, de Po-doactiva S.L., presentaron su empresay dirigieron un taller de innovación enla universidad alemana.“Desde el Departamento Internacionalde AJE Aragón ayudamos a las em-presas de nuestra Comunidad a parti-cipar en proyectos comunitarios do-tándoles de herramientas competitivase internacionales”, indicó la presidentade AJE Aragón, Pilar Andrade. •

Víctor Alfaro, durante su intervención

La formación de directivos cambialas aulas por el teatroRedacción

Formación para directivos a través delteatro. Ésta es la original propuesta deuna jornada organizada por la Escuelade Negocios ESIC y que permitió a 17personas, la mayoría de ellos respon-sables en áreas de Marketing y Recur-sos Humanos, adquirir, a través de lainteligencia emocional, nuevas habi-lidades en la gestión de equipos.Por medio de una metodología emple-ada en el teatro y sirviéndose de téc-nicas utilizadas en la interpretación, eltaller permitió a todos los participan-tes identificar el impacto de la diná-mica emocional en los escenarios deldía a día, conocer los fundamentos ylas claves para analizar los conflictosinterpersonales, desarrollar las estra-tegias para resolverlos y reflexionaracerca de las habilidades necesariaspara gestionar mejor estas situacionesen el entorno profesional y personal. “La inteligencia emocional tiene rele-vancia a todos los niveles, pero es im-portantísimo cuando estamos ha-blando de las relaciones humanas enla empresa o la gestión de crisis. Cada

día en la empresa se hace más patentela necesidad de utilizar estas técnicasen la dirección de equipos, relacionesinterdepartamentales, motivación depersonas, liderazgo…”, indicó la pro-fesora del taller, Xefa Lousa.Con esta formación, que tuvo lugar enel Teatro de la Estación de Zaragoza,los asistentes pudieron mejorar sushabilidades directivas, no tanto en as-pectos técnicos puramente sino enfo-cados a la capacidad y conocimientos

La Gala del Turismo Aragonés premiaa los mejores profesionales del sector

Imagen de los premiados de la pasada edición

los establecimientos y propuestasdistintas que brindar a los que vi-siten Aragón. Ya por la tarde, se trabajó sobre as-pectos más prácticos en los diferen-tes talleres y actividades. Cómogozar de una mayor visibilidad enbuscadores online, cómo mejorar lasgestiones de un hotel o un restau-rante o cómo organizar una buenapromoción fueron algunos de lostemas que se trataron. •

que una persona posee para realizarlas actividades de administración y li-derazgo en el rol de gerente o líder deuna organización.“En un contexto de cambio perma-nente y en un escenario económicoy laboral más complejo y exigente,toma más relevancia el reciclaje for-mativo, algo que se ha hecho aúnmás patente debido a la situación deactual crisis”, señaló el director deESIC, Jorge Mateo. •

conoce la Proyección Turística aaquellas personas, empresas e insti-tuciones que hayan contribuido demanera destacada a la proyecciónsocial del turismo aragonés; y porúltimo el premio a la TrayectoriaProfesional, a profesionales del sec-tor turístico que por su carrera seanmerecedores de esta distinción.Con esta gala, que ya es una citaobligada para los agentes sector, laAAVA reconoce iniciativas que apor-tan valor, calidad e innovación alturismo en Aragón. •

Page 13: Aragón Universidad Nº 37

13

1ª Quincena de diciembre de 2011INFORMACIÓN

La crisis ha puesto de relieve el importante papel quepuede jugar el emprendedor para afrontar esta situacióncomo generador de empleo. Sin embargo, también seplantean muchos interrogantes. ¿Cómo emprendo, de dóndesaco el dinero, es sacrificado, puedo conciliar? 2 Happy dalas respuestas, dos emprendedores que comparten susexperiencias.

2 Happy, compartiendo experiencias ante la crisis

A.M.V

Si algo parece haber puesto de re-levancia esta crisis económica es elimportante papel de los emprende-dores como revulsivo para la rege-neración económica y la creaciónde empleo. Sin embargo, no todo elmundo ha nacido para ser empren-dedor ni todo el buen emprendedorha nacido con todo sabido. Dosasuntos muy ligados al emprende-durismo son la financiación y laresponsabilidad social. La primerade ellas es vital para el emprende-dor por lo que hay que saber biennegociar con las entidades financie-ras; la segunda se centra en conse-guir la conciliación laboral y fami-liar, muy importante, también, paraque una empresa salga adelante.De todos estos asuntos sabenmucho María Pilar Dancausa y LuisIgnacio Fernández Irigoyen, ellosson 2 Happy. María Pilar es em-prendedora por pasión, ilusión ymotivación propia. Gerente de tresempresas creadas y desarrolladasdesde su iniciativa y consultora yasesora en proyectos empresariales

desde hace 14 años. Es diplomadaen Ciencias Empresariales y en Re-laciones Laborales por la Universi-dad de Zaragoza. Luis Ignacioaporta como emprendedor una ex-periencia profesional de 10 años enla búsqueda de financiación paraemprendedores. Máster en NegocioBancario y Agente Financiero por laUniversidad de Alcalá de Henares yEspecialista Universitario en Marke-ting Inmobiliario por la Universidadde La Rioja.Ambos recorren juntos todo el terri-torio aragonés y alguna que otraComunidad para dar charlas y con-ferencias sobre estos asuntos. Nor-malmente suelen estar abiertas atodo tipo de público que quiere ini-ciar “una aventura empresarial”,empresarios que quieran implantarmedidas de responsabilidad socialcorporativa y gente que necesita fi-nanciación y que quiera “enfren-tarse” a su entidad financiera conmayores garantías de éxito para quele aprueben el crédito.“Compartimos nuestra experienciapero también nuestros errores ynuestros aciertos para ayudar a

otros emprendedores y otros em-presarios en ese camino; la gentequiere escuchar historias reales yque hayamos vivido en primerapersona”, explica Fernández Irigo-yen. Precisamente ese intercambiode experiencias es lo que les dife-rencia de los gurús que, en muchasocasiones, se limitan a transmitir loque han leídoen libros de ex-pertos. “Enten-demos que elmundo de lasconferencias ocharlas es elmejor método paraformarse. Si lo hacemos de una ma-nera distendida conseguimos que elmensaje que transmitimos calehondo en los asistentes”, aseguraDancausa.

EMPRENDER. Atesoran en sus cu-rrículos más de una década de pro-yectos empresariales. “La importan-cia de ser emprendedor se la tieneque dar cada uno en su propiovalor”, comenta Dancausa. “Loideal en estos momentos de crisiseconómica sería que cada uno quede verdad tenga sangre emprende-dora fuera capaz de emprender supropia idea y generar uno o dospuestos de trabajo; con eso ganarí-amos una gran batalla a la econo-mía en este momento”, añade. Sinembargo, no todo el mundo que

María Pilar Dancausa y Luis Ignacio Fernández Irigoyen son 2 Happy

quiere emprender vale para ello. Lacrisis económica ha puesto de modaeste tema pero hay que llevarlo acabo con cabeza. “Hacemos muchohincapié en que realmente identifi-quen si son o no un emprendedor.No hay fórmulas mágicas pero síque hay algunos matices que hayque tener muy en cuenta para ver si

estás dispuesto asacrificarte porser emprende-dor. No es uncamino sencillo,hay días de duday agobio, pero si

ese espíritu lo lle-vas dentro, merece la pena y luegorecoges los frutos”, comenta Fer-nández Irigoyen.

NEGOCIAR. Pero para emprender loprimero que hay que tener, a partede espíritu emprendedor, es dinero.Pues sin dinero no hay negocio. Éstesuele ser el princi-pal escollo alque tienen quehacer frente losemprendedores,y muchos ventruncados sussueños en estepunto. Para evitar caer a la primerade cambio, otro tema que 2 Happytrata en sus charlas es la negocia-ción bancaria. “Llevamos más de 10años negociando todos los días con

bancos y el hacer realidad los pro-yectos de nuestros clientes yendo anegociar con las entidades para queaprueben sus operaciones, evidente-mente, es un bagaje bastante impor-tante en nuestro qué hacer”, aseguraFernández Irigoyen. Prueba de ello es el libro Cómo cor-tejar a tu banco para que te diga “Sí,quiero”, que salió a la venta el pa-sado mes de octubre y que está te-niendo una muy buena acogida. Unaobra que recoge pautas y consejospara saber cómo comportarse en unacita con entidades financieras. Sertransparente y tener confianza enuno mismo son dos requisitos im-prescindibles para ligarse al banco.Además, “hay que tener muy encuenta el lenguaje corporal y las for-mas”, detalla el consultor financiero.

RSC. La actual situación económicaha traído consigo la necesidad de uncambio de valores y estrategias den-

tro de las em-presas. “Es ahídonde la RSCtiene muchoque decir. Eneste contextoactual de conci-

liación, es unode los pilares fundamentales e im-prescindibles para que las situacio-nes que viven las empresas seafronten y se lleven a cabo con totalnormalidad”, concluye Dancausa.•

Ambos recorren juntos todo el territorio para dar a conocer sus experiencias

“Compartimos nuestrasexperiencias pero también nuestros errores”

“Para emprender, además de espíritu,hay que tener dinero”

Page 14: Aragón Universidad Nº 37

14

INFORMACIÓN

Pikolin continúa suproceso de internacionalización

Grupo Pikolin ha cerrado la comprade la empresa filial colchoneraDunlopillo Holdings Sdn. Bhd.,perteneciente al grupo Sime Darby.La dirección del hasta ahora accio-nista único del grupo colchoneromostró su intención de abandonarla participación en Dunlopillo Hol-dings Sdn. Bhd. por un cambio deestrategia, buscando, de esta forma,concentrarse en sus actividadesfundamentales. Dunlopillo Holdings Sdn. Bhd. al-canzó una facturación en 2010 demás de 25 millones de euros, cuentacon 307 empleados y dispone demarcas como Dunlopillo, Orthorest,Lady América y King Koil. Con esta operación, la compañía quepreside Alfonso Soláns refuerza supresencia en el continente asiático,que considera que “presenta un granpotencial de crecimiento" y en el queya está presente desde 2009 a travésde otras operaciones comerciales. Pikolin mantiene que esta compra seenmarca dentro del proceso de inter-nacionalización que la empresa estállevando a cabo y que no implicaningún cambio en la estrategia em-presarial en Europa. •

La Campaña de Navidad generará en Aragóncasi 9.000 empleos

Zaragoza se sitúa a la cabeza de la Comunidad con 7.458 contratos

la campaña de Navidad son jóvenesestudiantes que aprovechan este pe-riodo de tiempo para conseguir ex-periencia laboral y un dinero extra,sin que su objetivo inmediato seaconvertir su vinculación con la em-presa en indefinida. Randstad ha detectado que la prin-cipal demanda del mercado laboralpara esta época del año se centra enel comercio al por mayor, al pormenor y hostelería. Se trata funda-mentalmente de puestos estaciona-les que responden a las necesidadesespecíficas de la compañía, comoanimadores de fiestas, empaqueta-dores de cestas de Navidad, extraspara Nochevieja, promotores comer-ciales y azafatos.En cualquier caso, Randstad tam-bién ha determinado los puestos de

A.R.Z.

La campaña de Navidad generaráeste año en Aragón un total de8.872 contratos, una cifra que semantendría en el mismo nivel queen 2010, según un estudio deRandstad. Por su parte, en el cóm-puto general de España la compañíaprevé 350.000 altas. Por provincias,Zaragoza se sitúa a la cabeza de laComunidad con 7.458 contratos, se-guida de Teruel, con 914, y Huesca,con 500. El estudio realizado por esta em-presa de colocación también esta-blece un perfil del demandante deeste tipo de puestos. Se trata de unvarón de entre 25 y 35 años de edady con estudios secundarios, ya quetradicionalmente los empleados de

trabajo para la campaña de Navidadque tienen más posibilidades deconvertirse en indefinidos. El fin deaño suele ser una época idónea paraque administrativos, dependientes,comerciales y promotores, así comolos profesionales relacionados conla hostelería y la restauración pue-dan demostrar su cualificación decara a una relación con la empresamás a largo plazo. “La campaña de Navidad siempre es

La campaña de Navidad va a generar en Aragón cercade 9.000 contratos de trabajo, una cifra que se man-tiene al mismo nivel que el pasado año, según un es-tudio de Randstad. Azafatas, animadores de fiestas oextras en el sector de la hostelería son los empleosmás demandados en estas fechas.

El pequeño comerciolanza descuentos dehasta el 40%

biente”. Estas sustituciones conllevanno sólo un ahorro de emisiones degases efecto invernadero, sino tam-bién un ahorro en los costes de lafactura eléctrica de las familias”.Este año, la partida presupuestariadestinada al Renove de electrodo-mésticos ha durado menos de unmes. El electrodoméstico más de-mandado ha sido la lavadora, conmás de 5.000 ventas. Le sigue el fri-gorífico-congelador Combi, con3.576 unidades, y el lavavajillas,con 2.140 ventas. •

Redacción

El Plan Renove de electrodomésticosen Aragón se ha cerrado con un totalde 14.727 ventas del 29 de octubre al22 de noviembre, fechas entre las quese ha desarrollado la campaña.El impacto económico de esta ini-ciativa en los 433 comercios adhe-ridos ha sido de más de siete millo-nes de euros. La directora general deEnergía y Minas, Marina Sevilla, haseñalado que “es una buena noticiapara el comercio y para el medio am-

un termómetro de la situación delmercado laboral y el trabajo tempo-ral se convierte en un elemento fun-damental, ya que si bien no todaslas ofertas tienen un carácter delarga duración, los demandantes deeste tipo de contratos tampoco seplantean en su mayoría esa opción,ya que son jóvenes que quierenganar un dinero extra”, ha asegu-rado Samantha Servizio, directorade Especialidades en Randstad. •

El Plan Renove de electrodomésticos cierracon casi 15.000 ventas

T.R.L

Los comercios de Zaragoza afron-tan la campaña de Navidad “conilusión” y buscando dar salida a losproductos que vende cada estable-cimiento. Hasta ahora el tiempo noha acompañado mucho y eso ha in-fluido en las ventas. La atonía del consumo a nivel nacio-nal y autonómico también se ha de-jado notar en la capital aragonesa ypor eso hay muchos negocios que se

han animado a lanzar promocionesespeciales y descuentos de hasta el40% en algunas prendas para incen-tivar las compras antes de entrar en elperiodo navideño. “El segmento del equipamiento perso-nal es el más afectado en estos mo-mentos. Por eso, los empresarios bus-can, dentro de la legalidad, hacer estetipo de ofertas”, ha apuntado el secre-tario general de la Federación deEmpresarios de Comercio y Servi-cios de Zaragoza y Provincia(ECOS), Vicente Gracia. Unos descuentos que se dan, ha insis-tido Gracia, en determinadas líneas deproductos, “posiblemente las prendasde abrigo, ya que han sido las másafectadas por el tiempo que ha hecho,que no ha inducido al consumidor acomprar estos productos”. Por eso, loscomerciantes y empresarios apuestanpor tomar medidas, “pero eso noquiere decir que todos los productosestén dentro de las líneas de des-cuento”, ha matizado Gracia. •

El déficit de Aragón se sitúa en el 0,89%El déficit del conjunto de las Co-munidades se situó en 12.873,78millones de euros al cierre del ter-cer trimestre del ejercicio, lo quesupone el 1,19% del PIB nacional.De las diecisiete Autonomías, Ara-gón es una de las que está por de-bajo de la media con un 0,89%.Así lo explicó este lunes en ruedade prensa la vicepresidenta del Go-bierno para Asuntos Económicosen funciones, Elena Salgado, quienindicó que las medidas adoptadaspor los Gobiernos regionales"están teniendo resultados". •

Los comercios lanzan ofertas especiales

El electrodoméstico más demandado ha sido la lavadora

Comunidad. ADEA invitó al Catedrá-tico de Economía, vicepresidente dela Confederación Española de Direc-tivos y Ejecutivos, CEDE, y consejerode Gas Natural, Ramón Adell, queimpartió una conferencia bajo el tí-tulo "Nuevos tiempos en la políticaeconómica de España”. Al acto asistieron el director gerentedel Instituto Aragonés de Fomento,Antonio Gasión, y el presidente deADEA, Salvador Arenere. Además, el

Redacción

La Asociación de Directivos y Ejecu-tivos de Aragón (ADEA) celebró estemiércoles en la Sala Mozart del Au-ditorio de Zaragoza la II Convenciónde directivos donde se debatió sobrela “Energía: estrategia para el futuroque hemos de dirigir”. En ella, se die-ron cita mil directivos procedentes delas empresas aragonesas, institucio-nes y medios de comunicación de la

Mil directivos se dan cita en la II Convención de ADEAencuentro contó con ponentes de pri-mer nivel.La jornada concluyó con la entregade los Premios ADEA, galardones quereconocen la labor de los directivosal frente de las diferentes áreas deresponsabilidad de las empresas. La Asociación agrupa a los directivosde forma individual y promueve lasactividades y encuentros que sirvencomo lugar de encuentro, debate yreflexión para ellos. •

Caricaturas de los galardonados

Dunlopillo es una marca de reconocidoprestigio en el mercado asiático

Page 15: Aragón Universidad Nº 37

La DGA invierte7,5 millones enrehabilitar elmonte turolenseRedacción

El Ejecutivo aragonés ha invertidomás de 7,5 millones de euros en larestauración y rehabilitación demás de 2.000 hectáreas de monteafectadas por los incendios que seregistraron en la provincia de Te-ruel durante el verano del pasadoaño 2009. Desde la Diputación General deAragón han explicado que la res-tauración de las zonas incendia-das “pasa necesariamente, y enprimer lugar, por la defensa delsuelo frente a la erosión”. Por ello, los trabajos de emergen-cia planificados y ejecutados co-rresponden a la retirada de ma-dera quemada, defensa de lossuelos, sanidad forestal de rodalesno quemados y masas circundan-tes, tratamientos selvícolas demasas de especies rebrotadoras yseguridad vial.“La extracción de madera que-mada es la primera labor a des-arrollar tras un gran incendio por-que con ello se evitan daños y sefavorece y contribuye a la regene-ración natural posterior. Además,se elimina el riesgo de enfermeda-des y plagas”, han añadido desdeel Gobierno de Aragón.Otra de las líneas de trabajoha sido la defensa y conservaciónde los suelos mediante fajinas yalbarradas. •

1ª Quincena de diciembre de 2011MEDIO AMBIENTE

15

El Centro Ambiental delEbro difunde el patrimonionatural de Zaragoza

El Centro Ambiental del Ebro acoge diferentes activida-des como talleres o exposiciones para difundir el patri-monio natural de la ciudad. La exposición “Zaragozaverde y azul: las riberas del Ebro”, que se inaugura el 2de diciembre, es la primera de las iniciativas.

Redacción

El Centro Ambiental del Ebro, situadoen la plaza de Europa, comienza susactividades el 2 de diciembre con lainauguración de la exposición “Zara-goza verde y azul: las riberas del Ebro”que narra de forma visual y pedagó-gica la transformación de las riberasdel Ebro en los últimos años. El obje-tivo de las iniciativas es dar a conocer,difundir y disfrutar el patrimonio na-tural de la ciudad, con especial aten-ción a los cursos fluviales y red de es-pacios verdes.

El Ayuntamiento de Zaragoza, a tra-vés del Centro Ambiental del Ebro,está estableciendo acuerdos y conve-nios de colaboración con la UZ parapromover la investigación, estudio,planificación y gestión del sistema degrandes espacios abiertos del munici-pio de Zaragoza y la red de espaciosverdes y cursos fluviales de la ciudad. Los primeros trabajos iniciados estu-dian la acequia histórica de la Almo-zara, entre el azud del Jalón y elPuente de la Almozara, la innovaciónde la huerta, el programa de interven-ciones artísticas de las riberas del Ebro

y el Anillo Verde Norte de Zaragoza.Además, se prevé organizar tallerespara especialistas.El Centro también desarrollará expo-siciones y actividades educativas, ar-tísticas y lúdicas relacionadas. Estasiniciativas se celebrarán en la sala deexposiciones y auditorio al aire libre.A partir del mes de marzo se mostraráuna selección de imágenes de las sieteconvocatorias del premio de fotografía

Una exposición narra la transformación de las riberas del Ebro en los últimos años

Teruel inicia una campaña para fomentar el reciclaje de aceite

Redacción

Zaragoza ya tiene 3.500 hectáreasde bosque, de las que 130 hectá-reas son fruto de las repoblacio-nes llevadas a cabo por escolaresen el último cuarto de siglo. Los escolares zaragozanos volve-rán a ser protagonistas de la se-mana de repoblación forestal, queorganiza el Ayuntamiento de Za-ragoza a través de la Agencia Mu-nicipal de Medio Ambiente y Sos-tenibilidad, una actividad que seviene celebrando ininterrumpida-mente desde hace más de 25 años.Concretamente, 1.535 alumnos de24 colegios zaragozanos partici-parán en las repoblaciones que seefectuarán en el monte Realengode Peñaflor, paraje El Campillo, enuna superficie de 3,5 hectáreas,donde plantarán 3.000 pies de ár-boles y arbustos, de los que el70% serán pinos y el resto otrasplantas autóctonas como sabinas,enebro, olivilla y coscoja.La actividad se enmarca dentrodel programa de educación am-biental “Desde mi aula para miciudad, un compromiso con elmedio ambiente”. •

Más de 1.500niños participanen la Semana de la Repoblación

sobre el Galacho de Juslibol y, másadelante, otra de dibujos de la natura-leza del artista Santiago Osacar.Además, el Gabinete de EducaciónAmbiental del Ayuntamiento desarro-lla numerosas actividades para ayudara descubrir a los escolares el Ebro enla ciudad y su riqueza natural. Losfines de semana se realizan recorridospara descubrir y conocer los ciclos dela naturaleza en la ciudad. •

LGL

De la cocina al motor de un vehículobiodiésel. A través de un complicadoproceso, el aceite de uso domésticopuede tener una segunda vida y, enconsecuencia, otros usos. Por ese mo-tivo, la Comarca Comunidad de Teruel,que en lo que va de año ya ha reco-gido más de 7.500 litros de aceiteusado de los vecinos de la zona, hainiciado una campaña publicitariapara fomentar esta práctica ecológica.“Es una cantidad importante, pero hayque lograr aumentarla”, ha manifes-tado el presidente de la Comarca Co-munidad de Teruel, Joaquín Juste.La campaña publicitaria pretende in-formar sobre los puntos de recogidadel aceite, tanto en la capital turolen-ses como en los 45 municipios de laComarca, ya que en muchas ocasio-nes, tal y como ha apuntado el conse-jero delegado de Medio Ambiente,José Herrero, “los vecinos desconoceno no recuerdan dónde pueden acudira dejar el aceite usado”. En este aspecto, Juste ha matizado quelo idóneo es llevar el aceite usado enuna botella u otro recipiente de plás-tico y “perfectamente cerrado paraevitar que se derrame una vez deposi-tado en el contenedor”. Además, según

Se aconseja el empleo de botellas de plástico para depositar el aceite

Sierra de Guara ofrece turismoadaptado para usuarios con discapacidad

El Parque de Guara cuenta con una red de senderos miradores

Redacción

Durante los días 23 y 24 de noviem-bre se han celebrado en el Parque Na-tural de la Sierra y los Cañones deGuara las Jornadas de Accesibilidadencuadradas dentro del ProgramaOtoño Natural 2011 del Gobierno deAragón. En esta ocasión, han sidounos encuentros profesionales entreComarcas, Ayuntamientos, empresa-rios y touroperadores relacionadoscon el mundo de la discapacidad. Elobjetivo era mostrar el potencial queha adquirido Guara con las nuevasinfraestructuras que permiten que elparque sea conocido y disfrutado porcualquier usuario, sea cual sea su ca-pacidad física, motriz o sensorial.En estos momentos son nueve las in-fraestructuras de uso público adapta-das por el Departamento de Agricul-tura Ganadería y Medio Ambiente, através de la empresa pública Sode-masa y su oficina de desarrollo delParque de Guara. Las iniciativas em-presariales que han ido paralelas aestas obras hacen que Guara sea hoyen día un destino único en España enlos espacios naturales por su grado deaccesibilidad.Así lo han entendido los operadores

de “Viajes para todos” que han visi-tado Guara y que han alabado el tra-bajo realizado por la Administracióny los empresarios de la zona. La clau-sura de las jornadas ha corrido acargo del director general de Conser-vación de Medio Natural, Pablo Mu-nilla, que ha destacado el trabajo y lacolaboración de la Asociación deEmpresarios de Guara y la Oficina deDesarrollo del Parque. El Parque de Guara además del certi-ficado de Q Calidad turística cuentacon una red de senderos miradores,observatorios de aves y centros de in-terpretación que lo hacen accesible atodas las personas. Además, también ofrece la posibili-dad de alojamientos adaptados, ho-teles, casas rurales y restaurantes.Las comarcas que tienen territorioen Guara complementaron la ofertacon una exposición de las posibili-dades del turismo accesible en cadauna de ellas.Por otra parte, técnicos de Turismode todo el territorio recorrierontodas las infraestructuras de cara aconocerlas de primera mano y ofer-tarlas a los visitantes de todas lasoficinas de Turismo del Parque, Co-marcas y Ayuntamientos.

ha apuntado Juste, “no son recomen-dables los envases de cristal ya quepueden romperse”.El consejero de Medio Ambiente de laComarca Comunidad de Teruel ha de-tallado los lugares donde se han reco-gido más litros de aceite de uso do-méstico en este 2011. “En la capitalturolense, en el contenedor ubicado enel Punto Limpio de la gasolinera delbarrio de San Julián con más de 275litros. En cuanto a los pueblos, dondemás litros se han recogido es en la pe-danía de Villaespesa, con 1.420, y enAlfambra con 680”, ha puntualizado.Por otro lado, también ha señalado laszonas de la capital turolense donde seencuentran los ocho puntos de reco-gida que son la gasolinera del Barriode San Julián, en la sede de la Asocia-ción de Vecinos de San Julián, en elCentro Social del Arrabal, en el centroÁngel Custodio-Atadi de la Fuen-fresca, en la residencia del IASS en elCentro Histórico de Teruel, tambiénhay otro contenedor junto a la piscinaclimatizada municipal en la zona delEnsanche, en la estación de servicio ElCarmen de la avenida Zaragoza, y fi-nalmente, en la sede de la Asociaciónde Comerciantes del barrio de SanLeón. •

Page 16: Aragón Universidad Nº 37

OCIO Y CULTURA

O.F.C.

Con la esperanza de poder estrenartemporada finalmente este 3 de di-ciembre, las estaciones de esquí deAragón ofrecen este año 353,475kilómetros esquiables, de los que137 corresponden a Formigal, lamás grande de España.Un año más, habrá siete estacionesde esquí alpino: Astún y Candan-chú, y las cinco del Grupo Aramón:Cerler, Formigal, Panticosa, Java-lambre y Valdelinares. Del total desuperficie esquiable, 163,7 kilóme-tros tienen cañones de última gene-ración. Además, habrá 331 pistasbalizadas y adaptadas a todos losniveles, incluidas las pistas para tri-neo o raquetas. De igual forma, sepondrán a disposición de los esquia-dores 118 remontes, con una capa-

Consolidar la progresión en el ren-dimiento de los deportistas y apo-yarlos en todos los aspectos, es unade las prioridades de la DirecciónGeneral de Deporte del Gobierno deAragón. Prueba de ello es que esteaño se han concedido ayudas eco-nómicas a un total de 98 deportistasaragoneses, 27 más que el año pa-sado, que cumplen con los requisi-tos de la convocatoria. El Departa-mento de Educación, Universidad,Cultura y Deportes, destina 127.983euros, siendo así el año en el quemás deportistas reciben esta aporta-ción económica.Estas ayudas están destinadas a de-portistas aragoneses de nivel cuali-ficado, no profesionales, mayores de16 años, de cualquier disciplina de-portiva y con licencia en algún clubde la Comunidad Autónoma. Decada financiación, el 15% de lamisma va a parar a los entrenadoresde los beneficiarios de la misma.Así, 43 entrenadores también reci-ben esta ayuda.Las ayudas se otorgan en funciónde las clasificaciones obtenidas porel deportista durante el año anterior.Se conceden cinco tipos o niveles desubvenciones, teniendo en cuenta silos resultados que se presentan sehan obtenido en competiciones na-cionales, internacionales, clasifica-ciones; si el deporte es olímpico ono; si son deportes individuales ocolectivos. Atletas olímpicos comoEliseo Martín o María José Poves sebenefician de estas ayudas. •

Las estaciones de esquí de Aragón ofrecen más de 350 kilómetros esquiables

Los usuarios dispondrán de 118 remontes

16

MotorLand corona a los campeonesaragoneses de automovilismoRedacción

MotorLand celebró el pasado do-mingo la última prueba de la tem-porada del Campeonato de Aragónde Automovilismo con el triunfo depilotos de la tierra. En el VI TrofeoVelocidad MotorLand se dieron citaun total de 25 pilotos englobadosen 5 categorías en una prueba va-ledera para el campeonato de Ara-gón, Navarra y Copa Open Circuitode Navarra. En una jornada marcada por la nie-bla, los pilotos disputaron dos apa-sionantes carreras llenas de adelan-tamientos e intensidad. Además,también se realizó la presentacióndel coche All Electric GT bajo ungran interés por parte de los mediosde comunicación que pudieron veral vehículo eléctrico más potentedel mundo dar unas vueltas de ex-hibición en el trazado alcañizano. La última prueba del campeonato

aragonés también sirvió para quelos pilotos pertenecientes al clubCircuito Guadalope se hicieran lafoto oficial del año.José Luis Muniesa se impuso en lasdos carreras que se disputaron congran superioridad y Joaquín Ro-drigo, Sergio Peralta y Carlos Riverason, de forma provisional, los nue-vos campeones de Aragón de laClase 1, Clase 2 y Clásicos, respecti-vamente. A pesar de la niebla, lospilotos salieron a pista desde los en-trenamientos libres con mucha in-tensidad. Desde ese momento, JoséLuis Muniesa ya comenzó a marcardistancias respecto a sus rivales de-mostrando su superioridad al vo-lante de su Porsche 996. Con la parrilla de salida definidatras los entrenamientos cronometra-dos comenzó la primera carrera deldía. Desde la pole partía José LuisMuniesa que no tuvo ningún pro-blema para alzarse con la victoria

José Luis Muniesa se impuso en dos carreras disputadas en MotorLand

con gran diferencia sobre el se-gundo. La lucha se centró en cono-cer a los dos pilotos que acabaríanen los puestos de honor ya que lapugna fue intensa desde el princi-pio. Joaquín Rodrigo, José MaríaMassot y Raquel Morera estuvieronpeleando por intentar finalizar en

las primeras posiciones. Tras las 12vueltas al trazado, el triunfo se lo ad-judicó Muniesa por delante de JoaquínRodrigo y de José María Massot. Encuanto a la segunda carrera, Mu-niesa volvía a partir desde la pri-mera posición y volvió a dominarcómodamente la carrera. •

La DGA concedeayudas económicasa 98 deportistas dealto rendimiento

cidad conjunta de transporte de143.705 personas a la hora.También habrá ocho circuitos deesquí de fondo que suman 180 kiló-metros: Candanchú, Fanlo-Valle deVió, Linza, Lizara, Llanos del Hos-pital, Muela de San Juan, Oza-Ga-bardito y Pineta. En la pasada tem-porada las estaciones aragonesasrecibieron 1.667.910 esquiadores, ci-fras que los dirigentes esperan, almenos, mantener durante esta cam-paña. Todas las estaciones cuentancon la Q de calidad turística queotorga el Instituto de Calidad Turís-tica Española.En cuanto a la posibilidad de fusiónde las estaciones, representantes delas estaciones han declarado que esun asunto que está planteado, peroque en estos momentos no se estáhablando. •

A.M.V.

Del 28 de noviembre al 18 de di-ciembre, Cuarte de Huerva se con-vierte en la capital del pádel y dela solidaridad. En esas fechas ten-drá lugar el I Torneo de Pádel LaMafia My Home. Una competiciónabierta a todo tipo de público en elque el dinero recaudado en las ins-cripciones irá destinado al orfanatoMy Home en Nepal.El torneo, organizado por la fran-quicia de restaurantes La Mafia, serealizará en las recién inauguradasinstalaciones de Pádel Indoor Ara-gón, ubicadas en la localidad zara-gozana.La competición tiene cinco catego-rías masculinas y cuatro femeni-nas. Los partidos se juegan los finesde semana y festivos durante todoel día y entre semana a partir de las20.00 horas. Los cuadros y órdenesde juego se pueden ver en el tablón

de anuncios de Pádel Indoor Ara-gón y en su página web (www.pa-delinooraragon.com).Con el torneo, se pretende recaudarfondos para destinarlos a una delas fundaciones en las que colaboraasiduamente La Mafia: el orfanatoMy Home, en Nepal. El centroacoge a 30 niños y niñas en edadesde entre 1 y 13 años en un entornoque favorece la autoestima y eldesarrollo de la educación.Además, con esta iniciativa seayuda a las escolarización deotros 100 niños de Nepal cuyasfamilias no pueden permitirse lle-varlos al colegio. “La idea de queescogiéramos estos niños y no decualquier otro país es que enNepal no se respetan los derechosbásicos de los menores y hay mu-chos niños que a los 7 años estántrabajando diez horas diarias”, haseñalado Alberto San Martín, fun-dador del orfanato.•

Pádel solidario para ayudara los niños del Nepal

El atleta montisonense Eliseo Martín es uno delos beneficiados de estas ayudas

Un tapiz internacional, en el Príncipe FelipeA.A.M.

Del 8 al 11 de diciembre Zaragoza seva a convertir en el punto de referen-cia mundial y nacional para la gim-nasia rítmica. El Pabellón Príncipe Felipe acogerádurante estos cuatro días el Campeo-nato de España de Conjuntos de Gim-nasia Rítmica que reunirá a más de1.000 gimnastas y 300 entrenadorasprocedentes de todo el territorio na-cional para competir por los títulos entodas las categorías. Aragón estarápresente también en esta cita. En ca-tegoría alevín participarán las gim-nastas del Club Escuela Gimnasia Rít-mica Zaragoza (CEGRZ) y el CGR

Teruel; en infantil, el CEGRZ, el CE Za-ragoza 97, Gimnástico Aragón 2000 ySporting Zaragoza; en junior, elCEGRZ y el CGR Teruel; en senior,CGRZ y el CD Zaragozano; y en pri-mera categoría, el CD Zaragozano. La directora técnica del CEGRZ, MaríaJesús García, al que pertenecen cuatrode los once equipos aragoneses que sepresentan, señala que es “un encuen-tro que tiene doble aliciente, porqueparalelamente se celebrará, desde latarde del sábado 10, el Torneo Inter-nacional Ciudad de Zaragoza”. Se tratade una “prueba amistosa” donde laSelección Española se enfrentará a Is-rael, Francia, Suiza, Ucrania, Grecia yGran Bretaña y que “servirá de ante-

sala al Torneo Preolímpico que se dis-putará en Londres el próximo mes deenero”, asevera.Además, indica que “en las categoríasjunior y senior, las tres primeras cla-sificadas lograrán el ascenso a la má-xima categoría nacional, donde la Co-munidad ya cuenta con un equipo”.La cita contará, como invitado de ex-cepción, con el equipo nacional deRusia, ya clasificado para los Juegos.Por otra parte, aprovechando este en-cuentro deportivo, la presidenta delComité Técnico de Gimnasia Rítmicade la Federación Internacional, MariaSzyszkowoska, impartirá un Clinicsobre el nuevo código de puntuaciónque entrará en vigor en 2013. •

Page 17: Aragón Universidad Nº 37

1ª Quincena de diciembre de 2011OCIO Y CULTURA

Acero puro

Películas de estreno

Fuga de Cerebros 2

ol

Director: Carlos Therón Reparto: Paula Prendes, Canco Rodríguez,Gorka Lasaosa

Comedia romántica gamberra donde Alfonso, elhermano pequeño de Emilio Carbajosa, sangrede la sangre del protagonista de Fuga de Cere-bros, persigue a la chica de su vida hasta Har-vard, decidido a conquistarla al amparo de losmismos amigos y descabellados planes que suhermano utilizara en Oxford. Pero cuandomenos se lo espera aparece Marta, la niña de laque se enamoró en Infantil. La primera... y si lascosas terminan saliendo bien... la única.

El verano de Martino

Director: Massimo NataleReparto: Treat Williams, Matilde Maggio, LuigiCiardo

El verano de 1980 fue trágico para Italia. Es-tuvo marcado por el derribo del avión DC9 enlos cielos de Usica en junio, y el atentado te-rrorista en la estación de tren de Bolonia enagosto: dos trágicos episodios que enmarcanla vida de Martino, un chico de 15 años; deClark, un capitán del ejército de EEUU aficio-nado al surf, y de Silvia, la novia del hermanode Martino.

In time

n

Director: Roger DeakinsReparto: Justin Timberlake, Johnny Galecki,Olivia Wilde

En un futuro, en el que el tiempo es conside-rado, literalmente, dinero y es posible detenerel proceso de envejecimiento a los 25 años, laúnica manera de seguir vivo es ganar, robaro heredar más tiempo. Will Salas vive su vidaminuto a minuto, hasta que una inesperadaganancia de tiempo le permite acceder almundo de los ricos, donde se une a una her-mosa heredera para intentar destruir tan co-rrupto sistema.

17

Estremecedora película de ac-ción ambientada en un futurocercano, en el que el boxeo seha transformado en un deportede alta tecnología. Charlie Ken-ton es un boxeador fracasadoque pierde la posibilidad deganar un título cuando podero-sos robots de 90 kilos y más dedos metros de altura comienzana competir. Convertido en unpromotor de poca monta, Char-

lie sobrevive ensamblando ro-bots de bajo coste a los queapunta en peleas del circuitoamateur. Finalmente, cuandoesta situación toca fondo, Char-lie se asocia con su casi desco-nocido hijo Max para construiry entrenar a un auténtico robotcampeón. A medida que subenlas apuestas en la brutal arena,Charlie y Max tendrán una úl-tima oportunidad de triunfar.

Director:Shawn Levy

Reparto: Hugh Jackman,Kevin Durand, EvangelineLilly

Page 18: Aragón Universidad Nº 37

OCIO Y CULTURA

18

A.M.V.

Sistema de climatización geotér-mica, centro de seguridad dotadode la última tecnología o gruposelectrógenos que permiten una au-tonomía energética de dos horas.Son algunos de los elementos conlos que cuenta el Centro de Ocio yComercio Aragonia.Zaragoza Urbana, promotora deeste complejo, se ha caracterizadopor utilizar tecnología puntera entodos sus proyectos. Una prueba deello es el edificio Aragonia, queaúna en su interior toda una seriede elementos que lo convierten enun “edificio inteligente”.Para dar a conocer estas característi-cas, que hacen de Aragonia un com-plejo único en la ciudad, el pasado25 de noviembre se organizó una vi-sita técnica por todo su interior en laque han participado representantesdel resto de centros comerciales deZaragoza, que pudieron ver de pri-mera mano estas instalaciones pio-neras en la capital aragonesa.

UNA BASE DE OPERACIONES. La

Aragonia, un complejo de referenciaEl Centro de Ocio y Comercio Aragonia organizó el pasado viernes una visita técnica por todo el complejojunto con representantes del resto de centros comercialesde Zaragoza, que pudieron conocer de primera mano laspioneras instalaciones con las que cuenta, especialmenteen materia de climatización y seguridad.

El complejo cuenta con pioneras instalaciones

visita comenzó en la Planta Logís-tica, en el sótano del complejo,verdadera base de operaciones yde control de mantenimiento delos diferentes edificios que compo-nen Aragonia.Los asistentes pudieron conocer elsistema de climatización del centroque funciona mediante la utilizaciónde pozos geotérmicos. Se trata de unsistema que no emite ruidos ni con-taminación y está libre de cualquier

bacteria, como la legionela, que pue-den provocar otros sistemas de con-ducción o torres de refrigeración.Este sistema permite calentar o en-friar agua de forma natural, sin in-tercambio de aguas, solamente consu carga térmica. Zaragoza Urbanautiliza este método en todas sus

El Yeti se instala en AragoniaRedacción

La Navidad se acerca y las lucesbrillan ya en el Centro de Ocio yComercio Aragonia. Cientos deniños participaron en el encen-dido navideño que tuvo lugar elpasado 24 de noviembre y en elque construyeron un abeto de car-tulina que se exhibirá durantetoda la Navidad. Durante los días previos a las Pas-cuas, el centro ha programadodiversas actividades. Así, hasta el6 de enero, todos los pequeñosque se acerquen a la planta calledel centro comercial se podrán“Yetizar” haciéndose una foto, opodrán enviar una Yeti-felicita-ción de Navidad interactiva, y esque el hombre de las nieves será

el protagonista de estas fechas enAragonia.Asimismo, durante todos estosdías, la Asociación Española Con-tra el Cáncer (aecc) habilitará,hasta el 5 de enero, un cajón en laplanta sótano donde la gentepodrá donar juguetes que irán enbeneficio de esta organización.Papá Noel también ha buscado unhueco en su apretada agenda parapoder estar con los niños en Ara-gonia. Por ello, a partir del día 9 yhasta el 24 de diciembre, atenderáal público de 17.00 a 21.00 horas. Sus Majestades los Reyes Magos deOriente tampoco podían faltar, poreso se quedarán en el centro del 26al 5 de enero, de 17.00 a 21.00horas, y todos los niños podrándarles su carta.

YETI-TALLERES Y YETI-CUEN-TACUENTOS. Además, todos losviernes, sábados y domingos deapertura (4, 11 y 18 de diciembre),en horario de 17.00 a 21.00 horas,los pequeños podrán participar entalleres con temática navideñaque cambiarán cada fin de se-mana, donde podrán realizarcopos y muñecos de nieve, comederos para pájaros, dulces deNavidad, decoración navideña,confección de regalos, maquillajede fiesta…El centro ofrece también una seriede “Yeti-juegos”, de 19.00 a 21.00horas, donde los pequeños podránconseguir su Yeti-careta. A partirde las 18.00 horas, niños y mayo-res podrán disfrutar de las historiasdel Yeti. •

instalaciones de la capital arago-nesa como el complejo Palafox o elHotel Hiberus.Posteriormente, la visita continuó enla sala donde se ubica el grupo elec-trógeno de Aragonia, comúnmenteutilizado cuando hay déficit en la ge-neración de energía eléctrica ocuando se producen cortes en el su-ministro eléctrico. En el caso de estecomplejo, el grupo electrógeno per-mite una autonomía de dos horas;además, desde el momento del cortede luz hasta la vuelta de la misma,gracias a este generador, sólo trans-curren diez segundos.

EL PUNTO MÁS ALTO DE ZARA-GOZA. Desde el sótano, la visita setrasladó hasta la azotea de la torre deoficinas del complejo, el punto másalto de Zaragoza, donde los visitan-tes pudieron disfrutar de una impre-sionante vista de la capital arago-nesa. Esta torre cuenta con unagóndola dedicada a la limpieza exte-rior del edificio, única por su capa-cidad de carga, las dimensiones de lacesta y el alcance que tiene con subrazo de excepcionales dimensiones. La torre se levanta en 17 plantas,y las oficinas cuentan con los másavanzados medios técnicos y detelecomunicaciones que se distri-buyen en función de las necesida-des requeridas.

EL CORAZÓN DE ARAGONIA. ElCentro de Control RODA es un sis-tema de seguridad con servicio 24horas en el que se centralizan y vi-sionan todos los sistemas técnicos deseguridad instalados. Está dotado dela última tecnología en materia deseguridad y es uno de los mejoresque se pueden encontrar actualmenteen un centro comercial español.Desde esta sala, ubicada también enlos sótanos del centro, se puedencontrolar, además de las cámaras devideovigilancia, los ascensores detodo el complejo, el sistema de cli-matización, los pozos geotérmicos,etc. Es el corazón de Aragonia.De ahí, la visita siguió conociendo

el resto de salas del sótano logísticodel complejo. Entre ellas, la depura-dora de aguas residuales que se reu-tilizan para cisternas, la central dealarmas, la sala de salmuera paradescalcificar el agua de uso coti-diano o el centro de reciclado dondeva a parar toda la basura que gene-ran el centro comercial, el hotel, lasviviendas y las oficinas.Otra de las características de Arago-nia es que todo el sistema de carga ydescarga de mercancías se hace eneste sótano, de manera que nunca seven camiones y tráilers descargandoen la calle, lo que afea el entorno delcomplejo, además de entorpecer lacirculación de la zona.Para finalizar la visita, la delegación

se trasladó hasta las instalaciones delHotel Reina Petronila donde pudoconocer los diferentes salones y elcentro de negocios, como el Audito-rio Condes de Barcelona, con un efi-ciente sistema de climatización bajoasientos, al igual que todo el com-plejo de Cines Aragonia, o el spa conpiscina de relajación con cromotera-pia, jacuzzi de aguas desbordantes ybaño de vapor.En definitiva, los representantesdel resto de centros comerciales deZaragoza pudieron conocer la caraoculta de Aragonia sin la cual elcomplejo no podría funcionar, yque hace de éste un conjunto delque podemos sentirnos orgullosostodos los zaragozanos.•

El Yeti es el protagonista de estas fechas en Aragonia

Vista del complejo desde la torre de oficinasEl Centro de Control RODA es un sistema de seguridad con servicio 24 horas

El centro de controlRODA es uno de losmejores que se puedeencontrar en un centrocomercial español

Page 19: Aragón Universidad Nº 37

1ª Quincena de diciembre de 2011OCIO Y CULTURA

19

F.C.V.

Los fans de Héroes del Silencioestán de enhorabuena. La bandaformada por Enrique Bunbury, Joa-quín Cardiel, Juan Valdivia y PedroAndreu abre la caja de la nostalgiapara que los más acérrimos segui-dores sigan degustando lo mejor dela carrera de los zaragozanos. Enesta ocasión, “Live in Germany” su-pone la vuelta a un directo grabadoen 1993 en Coblenza, durante lagira de “El Espíritu del Vino”, por elcanal alemán SWF3 en el que se re-sume la esencia de lo que era elgrupo en aquellos tiempos.“Maldito Duende”, “Entre dos Tie-rras” o “La Sirena Varada” son al-guno de los principales hits que in-terpretaron aquella noche. La obra ve la luz en triple formato,tal y como explicó el batería PedroAndreu. Vinilo, CD y DVD para losamantes del tocadiscos o bien paralos que gusten de tecnologías más

Héroes del Silencio deja la puertaabierta a su regreso

Tres de los integrantes de Héroes del Silencio, Valdivia, Cardiel y Andreu, aseguran estar conganas de volver a trabajar juntos. La banda zaragozana deja así la esperanza de regresar paraun nuevo álbum, aunque con la incertidumbre dela presencia de Bunbury.

A pesar de las ganas de tres de los integrantes, la presencia de Bunbury sigue siendo una incógnita

modernas. Para Andreu, el directo“sigue siendo Héroes a pesar delpaso del tiempo”. Además, reconocióque personalmente le “enorgullecehaber luchado allí” por sus compa-ñeros y son imágenes que traen“muy buenos recuerdos”. Pero como siempre que Héroes pre-sentan un recopilatorio, se forma unhalo de deseo por su regreso. Tras lagira de 2007, donde llenaron estadiostanto en España como en América, elguitarrista Juan Valdivia asegura que“repetirla no sería dar novedades a losfans que durante tantos años nos handado su apoyo”. Eso sí, deja una puertamuy abierta al asegurar que “parahacer otra gira habría que hacer algonuevo”. Una idea confirmada por Cardiel yAndreu, ambos en la presentación delálbum donde no puedo estar EnriqueBunbury, en plena gira por su nuevotrabajo, “Licenciado Cantinas”.Ambos aseveraron que este directosirve como homenaje a una época en

la que Héroes del Silencio trataba deabrirse paso en el viejo continente, enpaíses como Alemania, a través deconciertos donde daban un salto cua-litativo desde locales íntimos a salascon mayor capacidad. Frases como “estamos vivos”, “el fu-turo deparará si podemos tener esaopción” u “ojalá les podamos daralgo”, dejan a las claras que los tresestán deseosos de volver a trabajarjuntos. Así lo reconoció Joaquín Car-diel que, no obstante, confirmó que“planes concretos no los hay, pero vo-luntad y ganas hay muchas”. Valdivia,

El mercadillo dela aecc enciendelas luces de laNavidad

Redacción

Un año más, regresa a la plaza de losSitios el mercadillo navideño de laAsociación Española Contra el Cáncer(aecc). Este jueves, 1 de diciembre, lapresidenta de Aragón, Luisa FernandaRudi, y el presidente de la asociaciónen Zaragoza, José Antonio Méndez,inauguran la décima edición de unade las principales actividades de laagenda navideña zaragozana: el mer-cadillo de la aecc.Los 27 stands y las tres carpas queconforman el mercadillo contra elcáncer abrirán sus puertas al públicoel viernes, 2 de diciembre, y podrá dis-frutarse hasta el próximo 11 de di-ciembre, en horario de 11.00 a 14.00horas y de 17.00 a 21.00 horas. Losfondos recaudados irán destinados ala investigación oncológica, a travésde la Fundación Científica de la aecc.Tras el encendido, los asistentes reali-zarán un paseo por las instalacionesdel mercadillo. •

por su parte, sentenciaba con un “nosestán entrando ganas de ensayar o dereunirnos los que queramos”. En el aire dejan la presencia de Enri-que Bunbury, vocalista del grupo. An-dreu recordó que el rockero es el can-tante de Héroes del Silencio “y soncosas que se van a ver con el paso deltiempo, con el día a día”. Mientras laesperanza de una futura reunión vapoco a poco tomando forma, los queno pueden esperar siguen recibiendoregalos en forma de trabajos que re-cuperan lo que fue Héroes del Silenciopara la música española. •

Page 20: Aragón Universidad Nº 37

OCIO Y CULTURA

20

Redacción

Los mejores perros provenientes detodos los rincones de España disfru-taron de otro estupendo fin de se-mana en el Camping Ciudad de Za-ragoza, que celebró el pasado 20 denoviembre el trofeo que lleva sunombre, una nueva prueba de Agi-lity puntuable para el Campeonatode España 2012 de la Real SociedadCanina Española (RSCE), organizadapor esta instalación y el Club de Agi-lity L’Almozara. Durante la competi-ción, en la que participaron más de70 perros, los animales superaron losobstáculos del recorrido combinandoagilidad e inteligencia.Asimismo, según adelantó el direc-tor de Marketing del Camping Ciu-dad de Zaragoza, Unai Mensuro,dada la satisfacción del Club deAgility L’Almozara respecto a estasinstalaciones para acoger sus prue-bas, se han cerrado cinco fechaspara realizar más competiciones eneste lugar a lo largo del año queviene. “Es un evento vistoso quellama la atención y éste es un sitioidóneo para hacerlo”, indicó.Pero, además del Trofeo CampingCiudad de Zaragoza, el adiestradorBorja Capponi protagonizó unevento de carácter benéfico en el

que mostró a los más de 100 asis-tentes, a través de varias clases re-partidas durante todo el fin de se-mana, las técnicas deadiestramiento canino que se im-parten en la “Borja Capponi Aca-demy”, que nació gracias a las peti-ciones de propietarios de perros através del programa Malas Pulgaspara poder ayudar a todas las perso-nas interesadas en rehabilitar a susanimales. “Según dice él mismo, másbien educa a personas que a perros,porque a veces en casa están másconsentidos que otro miembro de lafamilia. Se corrigieron diferentescomportamientos, han sido clasesmuy específicas para cada uno, seha trabajado individualmente bus-cando esa buena convivencia conlos humanos y con los mismos pe-rros”, explicó Mensuro.“La participación y asistencia ha sidomuy buena y niños y mayores hemosestado disfrutando durante todo el finde semana de las habilidades de losperros y también del adiestrador”,añadió el director de Marketing.Toda la recaudación obtenida a tra-vés de esta iniciativa se ha desti-nado a las diferentes protectoras or-ganizadoras (Asociación deProtectoras de España, Zarapeludosy Galgo Leku). •

Los títeres cobran vida en Plaza Imperial

Redacción

Plaza Imperial tuvo durante unasemana unos nuevos habitantes.Se trata de las decenas de mario-netas que formaron parte del ta-ller que organizó el centro comer-cial, un espacio dedicado almundo de los títeres en el que losniños pudieron manipularlos yconocer sus diferentes tipos y téc-nicas, así como inventar historiasy pasar un buen rato jugando conestos simpáticos personajes.

Los más pequeños descubrieron elfuncionamiento de estos teatros ylas distintas formas de manejar untítere. Teatros de guante, sombras chi-nescas, marionetas de hilo, títeresde varilla… todos ellos construi-dos de manera artesanal y dis-puestos en sus escenarios de ma-dera. Además, de unas cajas demadera de grandes dimensionessalían personajes muy peculiares:los muñecos sorpresa.Este nuevo espacio lúdico dePlaza Imperial estuvo bajo la su-

pervisión de los miembros de Ga-liot Teatre, una compañía con másde 20 años de experiencia y quedesde 1994 está especializada enlos títeres. Además de viajar con diversasproducciones a lo largo de todo elterritorio nacional, el grupo pre-senta estos interesantes talleres, enlos que los niños pueden desarro-llar su imaginación y conocer losgrandes cuentos clásicos.Esta actividad se encuadra dentrode la programación cultural delcentro comercial Plaza Imperial.•

Los títeres y los niños han sido los protagonistas en Plaza Imperial

Puerto Venecia celebra su Navidad "más verde"Redacción

La Navidad es uno de los periodos másentrañables del año. Una época en laque compartir y disfrutar en familia,unas fiestas que hacen despertar losmejores sentimientos y propósitos. ElParque Comercial y de Ocio PuertoVenecia se ha propuesto que, además,sea más original, ecológica y solidariaque nunca y para ello ha “plantado”un bosque de árboles navideños ela-borados a partir de materiales recicla-dos y que posteriormente serviránpara colaborar en una causa benéfica. Estos árboles están construidos a basede palés de madera y más de 3.000perchas de plástico y llegarán a alcan-zar una altura de hasta cinco metrosy un diámetro de casi dos. “El Bosquemás Verde”, con el encanto de la Na-vidad, transformará estas perchas quedejarán de ser simples útiles para col-gar la ropa y se convertirán en ele-mentos mágicos de los que penden losbuenos sentimientos y los mejorespropósitos para estas fechas. El bosque ofrece una nueva y espec-tacular vista del parque comercial, altiempo que sirve para fomentar losvalores del reciclaje, mostrando que,con ingenio y buena actitud, cualquierobjeto desechado puede ser reutilizadopara un nuevo fin. Puerto Venecia se adhiere así a la con-memoración del Año Internacional delos Bosques con una iniciativa para

decorar la zona infantil del parque con“El Bosque más Verde”, compuesto deárboles de Navidad construidos a par-tir de materiales reciclados. Además,complementará esta acción con unacampaña divulgativa, en la que se re-partirán más de 10.000 cuentos sobreel cuidado de los bosques. Asimismohan organizado unos talleres infantilesen los que los niños podrán realizardecoraciones navideñas a partir deperchas de plástico así como realizarsu propia lámpara reciclada.Esta actividad es completamente gra-tuita y, en ella los niños aprenderán laimportancia de reciclar y las conse-cuencias positivas de hacerlo. Tal ycomo explica el director de Comuni-cación y Relaciones Institucionales dePuerto Venecia, Salvador Arenere, “elobjetivo es que los más pequeñostomen conciencia del importante valordel reciclaje”.Asimismo, el centro ha organizadoun concurso para que los colegiosparticipen creando su árbol reci-clado. Los colegios ganadores reci-birán vales regalo del centro. Lasbases del concurso se encuentran enwww.puertovenecia.com.Por otro lado, a partir del 28 de no-viembre ya se puede visitar estesingular Bosque Navideño y el 2 dediciembre se procederá al encen-dido de las luces, a las 18.00 horas,tras la llegada de Papá Noel dePuerto Venecia. •

El adiestrador Borja Capponi realizó clases muy individualizadas

Más de 100 perros aprendena comportarse en el CampingCiudad de Zaragoza

Decenas de marionetas se han mostrado en el centro comercial

Plaza Imperial organizó, hasta el pasado sábado, un taller de marionetas en el que losniños descubrieron el funcionamiento de estos teatros y las distintas formas de manejar un títere. Esta actividad se encuadra dentro de la programación cultural delcentro comercial.

Una niña utiliza las perchas para elaborar uno de estos árboles

El Día de las Librerías fomentala lecturaRedacción

Las librerías han prepararado lacelebración, por primera vez entoda España, del Día de las Libre-rías. El principal objetivo es llevara cabo un día festivo y de puertasabiertas para dar a conocer las li-brerías, su gran diversidad, sus ser-vicios, su aportación a la vida so-cial y a la cultura y su dinamismocomo colectivo. “Queremos mostrar nuestro oficio yque las librerías son el mejor sitiodonde comprar un libro, porque co-nocemos el trabajo, podemos aseso-rar y vivimos los libros más allá deun objeto de venta, fomentamos lalectura y transmitimos nuestra pa-sión por ella”, ha indicado Eva Cos-culluela, miembro de la Junta Di-rectiva de la Asociación de Libreríasde Zaragoza.•

El Palacio deCongresos acogeuna gala a favorde Araela

Redacción

“Del cuplé al bolero” es el título delsegundo Concierto Solidario a favorde la Asociación Aragonesa de Es-clerosis Lateral Amiotrófica(Araela), que tendrá lugar el pró-ximo 3 de diciembre en el Palaciode Congresos de Zaragoza, a partirde las 20.00 horas.El evento solidario contará con lapresencia de la artista aragonesa Co-rita Viamonte, referente del cuplé, yde Ámbar Martiatu, cantante cubanade boleros. En forma de canciones ycon el objetivo de divertir a los asis-tentes, ambas artistas colaboraráncon Araela. El conductor de la galaserá el periodista Javier Vázquez, quetambién se convertirá, por unashoras, en actor. •

Page 21: Aragón Universidad Nº 37

1ª Quincena de diciembre de 2011OCIO Y CULTURA

Redacción

Un conocido refugio en las praderasde Biadós, a los pies de Posets, sirvede punto de partida del GR-19, quesigue el curso del río Cinqueta,afluente del Cinca. Un curso fluvialque se encuentra rodeado por la be-lleza de los valles de Bielsa y Be-nasque y entre el Parque Natural deOrdesa y Monte Perdido y el de Po-sets-Maladeta. A unos 1.700 metros de altura co-mienza este recorrido que desciendepor prados y cruza por varios puen-tes el Cinqueta hasta llegar a sudesembocadura en el Cinca. Así sepasa por Gistaín y otras pequeñaspedanías como Sin o Señes. Entre estas últimas se encuentraServeto, una localidad que en laépoca de la Corona de Aragón fue

GR-19: Un sendero con historiaGrandes Recorridos en Aragón

21

El GR-19 es un viaje de 190 kilómetros por las tierras de Sobrarbe, una Comarca que fue condado, pero también reino y en la que todavía se conservan, castillos, monasterios e iglesias. Todo este patrimonio arquitectónico e histórico se completa con la belleza de la de los paisajes que dejan los entornos de los picos de Posets, deMonte Perdido o la Sierra de Gerbe.

refugio para los reyes en el Condadode Sobrarbe y de la que se dice queprocedió la familia paterna de Mi-guel Servet. Desde Sin, uno de los pocos pobla-dos ubicados en zonas todavía vír-genes del Pirineo aragonés, se al-canzan los amplios pastizales deSebillún por los que se llega, con elcamino de los Escartos, a Salinas,lugar en el que el Cinqueta se uneal Cinca. En Salinas se puede visitar la iglesiade San Esteban del siglo XVI. En suinterior, esconde una cripta restau-rada y los restos de la momia de Ti-burcio. Salinas tiene más atractivos,a una media hora caminando delpueblo hay una serrería y un molinorehabilitados. Sin embargo, es en Sin donde elGR-19 tiene su variante, el GR-19.1.

Este camino secundario alcanza elCollado de la Cruz del Guardia, atra-viesa el Barranco de Montillo yllega a Bielsa donde un antiguo ca-mino comunica el Valle de Pineta-Bielsa con el de Yaga. Este caminoalternativo se vuelve a unir al prin-cipal en Tella. El asombroso patri-monio cultural de este núcleo retro-cede hasta la prehistoria. En estastierras se encuentra la cueva deTella, donde se descubrieron restosde osos cavernarios. Igual de impor-tante es el Dolmen de Tella, que yase ha convertido en uno de los em-blemas de la Comarca. Pero no son los únicos lugares a losque hay que prestar atención. Sonmuchas las casas de este núcleo quemantienen símbolos religiosos y re-lacionados con ciertas creencias,como son las formas alargadas de

El GR-19, que suma un total de 190 kilómetros, inicia su camino a los pies de Posets en el refugio de Biadós

El GR-19 comienza en los alrededores del Parque de Ordesa y Monte Perdido

La variante del GR-19.1 conduce hasta Bielsa

los llamadores o las cruces gama-das. Incluso es posible ver en algu-nas chimeneas espantabrujas. Unobjeto con el que los habitantes deeste pueblo están muy habituados,ya que todavía se mantienen vivasmuchas leyendas relacionadas conla presencia de brujas y hechicerosen Tella. De hecho, la localidad leha dedicado un museo a esta temá-tica. La siguiente parada la prota-goniza Hospital del Tella, una pe-danía que se originó en la EdadMedia que mezcla monumentoshistóricos con otros rehabilitados omás modernos. El Mesón de Tellaes uno de los que destaca por sudintel del siglo XVI. Tras Laspuñay Araguás, se encuentra El Pueyode Araguás, un pequeño núcleoque mantiene el recorrido que une

la localidad con el Monasterio deSan Victorián, que también se em-pleó como fortificación para prote-ger a sus habitantes. El GR-19 tam-bién permite visitar Aínsa, uno delos pueblos con más historia y en-canto del Pirineo. Esta localidadoscense todavía conserva un casti-llo del siglo XI, que sirvió de de-fensa para los cristianos, y otrasconstrucciones de gran importanciacomo la iglesia de Santa Maria (s.XII), declarada Monumento Nacio-nal. La Sierra de Gerbe marca el caminoque conduce al final del viaje,donde esperan más sorpresas. Lasdos últimas paradas son Griébal yMuro de Roda, dos pequeños nú-cleos deshabitados que guardan in-tacta la historia de Sobrarbe. •

El recorrido permite visitar Aínsa, uno de los pueblos con más encanto del Pirineo

Page 22: Aragón Universidad Nº 37

talmente equipada. Tf. 976 730 167.

Vendo portamaletas de sh delmodelo 2004 y 2005. Son de colornegro y están en perfecto estadoy con respaldo. T. 976 394 852.

Vendo VESPA 200 P de 1977, to-talmente restaurada e impecable,motor, frenos, amortiguadores, cable-ado, etc. TODO NUEVO. Moto idealpara un aficionado a las vespas clási-cas, que funciona como el primer día.Precio: 1300 euros. Tel. 976 518 427.

Vendo TRIUMPH TROPHY 900,verde, año 1997, 50000 km,total-mente revisada e impecable. Solousada para ruta por carretera.Perfecta de revisiones, ruedas,frenos, transmisión, etc. Precio3500 euros. Tel. 976 518 427.

Se vende Moto Yamaha Neos de100cc con sólo 500 km. Colorgris. Revisión en taller recién pa-sada y piezas cambiadas. Siem-pre en garaje y como nueva. Año2004. Precio: 900 euros. Tf.: 667541 95 y 636 150 602.

Vendo BMW X3. 2000cc. Diesel. 5años. 97000 km. Extras: ruedas nue-vas, cargador de 6 Cds, estriberas,cristales pintado, techo panorámico,sensor de aparcamiento y radio na-vegador. Todas las revisiones pasa-das en concesionario Oficila BMW.Muy buen precio. Tl.: 625 686 068.

Vendo Aprilia Sr 50. Año 2000.Color Negro. 31.000 km. Refrige-rada por agua, totalmente revi-sada, funcionamiento impecable.Tl.: 976 518 427.

Vendo alarma Gemini con micro-mando, autoalimentada, provista de1 transmisor bicanal con código va-riable, autosincronizable, una llaveelectrónica. Tf.: 976 515 427.

Vendo carenado YAMAHA RD125cc. Tf.: 976 515 427.

Vendo Botas Frank Thomas,modelo Tempest, totalmente im-permeable. Precio: 169 euros.Tf.: 976 515 427.

Vendo bicicleta de carreteraspelialized Allez Tripe. Cuadrro dealuminio A1. horquilla carbono, Shi-mano 2300 8 X3. Tf. 976 730 167.

Venta de bicicletas y acceso-rios.Tf: 976 534 808.

Vendo bicicleta trekking. ConorAvenue 21. Cuadro aluminio 7005,horquilla rígida, 21 velocidades, to-

SERVICIOS

22

ClasificadosAlquiler depisos

TABLA DE PRECIOS

Si desea anunciarse en esta sección,

llame al 610 22 84 05

4 Inser. 8 Inser. 12 Inser. Clasificados Palabras(máximo 40 palabras) 25 € 21 € 18 €

Módulo Clasificados 38 € 33 € 29 €

(38mm x 38mm)

Alquilo piso en Barrio Oliver juntoVia Hispanidad. 2 habitaciones.Salón comedor. Cocina Ameri-cana. Calefacción de gas. Edificiode 6 años. Precio: 450 euros (gas-tos incluidos). Tf.: 617 276 024.

Alquiler de pisos en variosedificios en C/ Adolfo Aznar de 1,2, 3 y 4 dormitorios, con cocinasamuebladas y equipadas, bañosinstalados, armarios empotrados,suelos mármol, calefacción indi-vidual, perfecto estado, garaje,directo propiedad. 976 204 590.

Piso en alquiler, de 2 dormitorios.Situado en la Calle Adolfo Aznar, deZaragoza. En la zona de Actur juntoa centros comerciales y comunica-ciones con las principales líneas deautobús. Tel. 976 204 590.

Alquilo piso en Delicias. Sec-tor Paseo Calanda – Calle Un-ceta. Totalmente equipado. 3dormitorios y salón. Aire acondi-cionado. Calefacción. Ascensor.Buena iluminación. Tf. 976 342191-606 063 321.

Alquilo piso amueblado. Tf.976-445 563 y 658 697 497.

Se alquila piso a estudiantes.Zona Cº Torres. Completamente

amueblado. 3 habitaciones y salón.Ascensor. Buena planta. Luminoso.Económico. Tf.: 649 614 069.

Alquilo piso. Totalmente amue-blado. Reformado. 3 habitaciones,salón, cocina equipada, calefaccióncentral. Ascensores. Exterior. Avda.Goya, 72. Tf.: 646 913 358.

Alquilo piso amueblado. Muy eco-nómico.4 dormitorios, amplio salón.2 baños. Calefacción. Ascensor. Muyluminoso. Tef. 651 532 778.

Parque Roma 4 dormitorios mássalón dos baños 600 euros mas 70de comunidad. Tf.: 976 538 093.

Calle Rioja 3 dormitorios mássalón 550 euros con comunidad.Tf.: 976 538 093.

Alquilo piso en el centro. TF.:630 454 991

Piso amueblado en alquiler.Sector Universidad, todo exterior,tres dormitorios y salón, terceraplanta, ascensor, calefacción cen-tral, totalmente equipado. Tf. 630701 736 y 976 322 714.

Alquilo Piso en calle Santa Inésnº 20 (Zona Plaza Europa). 3 habi-taciones y salón. Cocina con vitro-cerámica y baño. Aire acondicio-nado, bomba de calor, ascensor.Precio: 560 euros. Tf.: 635 225 708.

Alquilo Piso en Zona Delicias.Calefacción, ascensor, exterior. 3habitaciones, cocina, baño y salón.Tf.: 616 721 778 y 978 863 577.

Se alquila Piso de dos dormito-rios en calle Urrea esquina con callesan Miguel. Tf.: 976 161 065.

Se alquila piso para estu-diantes. Céntrico, Avda. TenorFleta. Buen edificio. Excelentes vis-tas. Terraza. Dos ascensores. 3 dor-

Preparamos oposiciones, Lo-cales y Nacionales. Tf: 515 463945 – 618 277 329.

Inglés-británico nativo. ClasesParticulares. 20€/hora: BUSI-NESS ENGLISH, CONVERSATION,EXAM PREPARATION, TRANSLA-TIONS. Tel. 689 223 258.

Licenciada en Filología in-glesa imparte clases particu-lares para preparación de todotipo de exámenes universitarios.Amplísima experiencia. T. 637024 181 – 976 221 416.

Pedagogo nativo. Clases deconversación para futuros Eras-mus y preparación de todo tipo deexámenes: EOI, Universidad, Se-cundaria, etc. 637 024 181 – 976221 416.

Preparamos oposiciones, Ita-liana nativa. Licenciada en deItaliano. Interesad@s llamar alnúmero 603 784 760.

Centro Alemán. Intensivos todoel año. Alemán en Alemania. T.976 354 969.

Profesor titulado imparteclases de inglés: “Grammar-Conversation”, Business En-glish. Acudo a domicilio. Hora-rio a convenir. T. 629 720 988.

Pianista de jazz ofrece clasesde nivel iniciación o avan-zado de piano y teclado, con len-guaje musical, armonía, arreglos,composición o solamente pianosin teoría. Cualquier edad. Flexi-bilidad de horarios. Desplaza-miento a domicilio. 12 euros/hora. T. 669 205 600.

(Precios por

inserción quincenal)

CÓMO ENVIAR UN ANUNCIO?Se ha de enviar un mail a [email protected] el nombre, DNI, dirección y teléfono de contacto, fotocopiapago anuncio y texto (máximo 40 palabras) o foto con textopara módulo. Sólo se publicarán los anuncios que reúnan todoslos requisitos.

SE AQUILA LOCALCOMERCIAL MUY

CÉNTRICO(Calle Paola Blasco)en Alcañiz. 100 m2.Tel. 978 822 482

Varios

w w w . a r a g o n u n i v e r s i d a d . e sTels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

Paraanunciarse

Compra-Venta deMaterialDeportivo

Compra - Ventade accesoriospara motos

mitorios, despacho, trastero, salón.Amueblado. Agua caliente y fría,dos baños. Precio: 750 euros/mes.Gastos de comunidad incluidos.Tf.:699 925 976.

Alquilo piso amueblado. 3 ha-bitaciones, calefacción central,ascensor. Zona centro, a 0 minu-tos del Campus. Precio: 600euros más gastos de comunidady calefacción incluidos. Tf.: 976757 010 y 617 058 211.

Alquilo piso Zona Bretón – Uni-versidad. 2 habitaciones, salóngrande. Completamente amue-blado. Ascensor. Aire Frío-Calor.Tl: 610 918 527.

Clases

Page 23: Aragón Universidad Nº 37

1ª Quincena de diciembre de 2011SERVICIOS

23

Pasatiempos

ARIES Oportunidades deascenso o de cambio paramejorar en el trabajo. Lo-

grarás los cambios que considerasnecesarios sin obstáculos. Felici-dad en el terreno personal. Posi-bilidad de un viaje placentero,profesional o personal.

TAURO Te muestras ge-neroso, predispuesto a ayu-dar, pero cuídate de quien

no se lo merece. Dudas sobre tupropia capacidad y valor real detu trabajo y necesitarás consejo deun experto.

GÉMINIS Si te proponenun trabajo para el que no teencuentras preparado,

evita recurrir a pequeñas trampi-tas que tarde o temprano serándescubiertas. Ama con honestidado acabarás mal.

CÁNCER Tiempo deatracciones irresistiblesque, para bien o para mal,

pondrán tu vida patas arriba. Lopasarás bien con tus amigos. Efi-cacia y mejora en tus ocupacionesgracias a una mayor energía.

LEO Te expresas como eresy surge el niño que se lle-vas dentro, por lo que pue-

des estar más dispuesto a arries-gar en el caso de alguna situaciónfinanciera. Tu faceta más atrac-tiva sobresale y atraerás a tu per-sona amada.

VIRGO Deberás confrontartus inhibiciones para libe-rarte de ellas y así ampliar la

esfera de tus actividades, para con-currir a lugares y realizar cosas quenunca antes había podido hacer.Cambio de trabajo o de pareja.

LIBRA Tu honestidad, in-tegridad y responsabilidadte traerán un éxito garanti-

zado, pero no sin algún esfuerzo.Tu gran energía te abre nuevaspuertas aunque se cierren otras.Evita la arrogancia en tus actos.

ESCORPIO Fuerte sen-sualidad y gran alegría devivir que puede desplegarse

en arranques románticos. Grancapacidad de trabajo. Sabes lo quelas personas opinan de ti aunquete lo oculten.

SAGITARIO Te falta dis-ciplina para trabajos u ob-jetivos que requieran de

orden y métodos estrictos. Libé-rate del estrés evitando decisionesimportantes y disfruta de tu rela-ción amorosa. Tu buen humor semantiene pese a todo.

CAPRICORNIO Sabesque el conocimiento espoder y, gracias a tu men-

talidad abierta, lo aprovechas enlos negocios, no dejando pasarninguna oportunidad. Buen mo-mento para iniciar una relación,sin las dudas habituales.

ACUARIO Te sublevasfrente a las exigencias queno te dan respiro. Haces

balance del año y piensas en ne-gativo, olvidando todos tus lo-gros. Escapas de la rutina bus-cando situaciones peligrosas.Busca el equilibrio perdido.

PISCIS Tendencia a exa-gerar y a tomar actitudesorgullosas o arrogantes.

Estarás triunfalista pero tus pro-yectos no tendrán una base rea-lista, por eso no es buen tiempopara comenzar nuevos negocios.Practica la humildad.

Sudokus

Cruzada

Horóscopo

Las 7 diferencias

Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es

¿Sabías que…?

Fácil

Difícil

Julisbol debe su nombre a ungrito de guerra

En la Edad Media, en 1101, el emplazamiento del actual barrio zara-gozano de Juslibol fue el lugar elegido por Pedro I de Aragón paraconstruir una fortaleza con el fin de asediar Saraqusta, la Zaragozamusulmana. En 1118 las tropas cristianas de Alfonso I El Batallador pusieron sitioa la ciudad musulmana de Saraqusta, que era conocida como MedinaAlbaida (la ciudad blanca), una de las grandes capitales del Al-Ánda-lus. El sitio, capitaneado por Alfonso I, duró casi siete meses y el cuar-tel general se encontraba en lo alto de Juslibol. El topónimo Juslibol viene precisamente del grito de guerra de los cru-zados pirenaicos “Deus lo bol” (“Dios lo quiere”). Estos cruzados fueronliderados por Gastón IV, vizconde de Bearne, y acudieron a la con-quista de Zaragoza porque así lo había predicado el Concilio de Tou-louse vociferando este reclamo. Así, el grito de guerra tiene tambiénmucho que ver con la expansión del Reino de Aragón. Gastón de Bearne jugó un importante papel en la toma de la actualcapital aragonesa, convirtiéndose así de alguna manera en la manoderecha de Alfonso I El Batallador. Tradicionalmente se ha dicho quetras su muerte, la cual se produjo en un asalto a la ciudad musulmanade Valencia en 1130, su corazón fue enterrado justo en el lugar dondelos fieles pasan y pisan cuando acuden a venerar la columna de la pa-trona de Zaragoza y Virgen del Pilar. El museo de la basílica conserva,asimismo, el bello olifante o cuerno de guerra en marfil y plata delnoble bearnés.

AGUINALDOALFAJORESÁRBOLBELÉNCHAMPÁNESPUMILLÓN

FELICITACIONESGUIRLACHEMAZAPÁNNOCHEBUENANOCHEVIEJAPAPÁ NOEL

REGALOSREYES MAGOSROSCÓNTURRÓNUVASVILLANCICOS

PALABRAS:

Page 24: Aragón Universidad Nº 37