1ª Quincena de noviembre de 2011 / Nº 35

Publicación independiente para el mundo universitario aragonés

De ruta. GR-24:Un sendero conalgo más queornitologíaPág. 21

La nueva plazaBasilio Paraiso deZaragoza serárectangular Pág. 10

La UZ da labienvenida asus estudiantesinternacionalesPág. 4

Los estudiantes se manifiestancontra los recortes ..................Pág. 4

Entrevista aManuel LópezPérez, rectorde la UZ......................Pág. 5

El 17% de la población universitariapadece sobrepeso ......................Pág. 7

Más de 70 universitarios recibiránbecas para realizar prácticasremuneradas en pymes.........Pág. 9

La economía social crea más de20.000 empleos.......................Pág. 12

Ciclistas y patinadores recorrenen familia el sur de Zaragoza ..................................................Pág. 16

Aramón calienta motores para

estrenar la nueva temporada este

noviembre .............................Pág. 17

Películas de estreno...............Pág. 19

Aragonia busca a su propio

Tintín.......................................Pág. 20

Sumario

Actuación urgente paraFilosofía y LetrasLos alumnos de la facultad denuncian lainsostenible situación del edificio y pidena la DGA una rehabilitación urgente eintegral de las instalaciones.

Pág.3

Foto: Juan Manzanara

www.aragonuniversidad.esTels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

Para anunciarse

Teléfonosde

interés

EmergenciasEmergencias......................................112 Guardia Civil de Tráfico...................976 217 138 / 976 217 137Guardia Civil:..........062 / 976 711 414 / 976 711 400Policía Nacional ...............................091Policía Local .....................................092Protección Civil ................................112Bomberos...........................................112Cruz Roja ...........................913 354 545Violencia de género.........................016Ambulancias.....................................061

SanidadHospitales:Calatayud (Calatayud)......976 880 964Clínica Montpellier...........976 765 300Clínica Ntra. Sra. del Pilar............................................976 275 700Clínica Quirón...................976 720 000San Juan de Dios ..............976 271 660Provincial Ntra. Sra. de Gracia............................................976 440 022Clínico Lozano Blesa........976 556 400Royo Vilanova ..................976 466 910Miguel Servet....................976 765 500Militar ................................976 305 000MAZ ...................................976 748 000

Centros de Salud:Urgencias............................976 715 715Actur (Norte) .....................976 521 562Actur (Sur).........................976 732 443Almozara ...........................976 431 533Arrabal ...............................976 731 500Bombarda ..........................976 318 060Casablanca ........................976 569 200Canal ..................................976 258 333Delicias (Norte) .................976 342 828Delicias (Sur) .....................976 556 000La Jota................................976 474 210Fernando el Católico........976 565 994Las Fuentes (Norte)...........976 290 330Oliver .................................976 346 359Rebolería............................976 398 415San José.............................976 594 157Santa Isabel .......................976 572 102Santa Pablo .......................976 469 106Seminario ..........................976 458 222Torre Ramona....................976 591 128Torrero (Este) .....................976 253 100Picarral ..............................976 798 680

Servicios PúblicosAyuntamiento de Zaragoza............................................976 721 100Información General........................010

Hacienda:Agencia Tributaria............901 335 533

Tramitación DNI y pasaportes:Centro - Paseo Teruel .......976 235 811Arrabal - C/ Almadieros del Roncal............................................976 526 555Delicias - C/ General Mayandía............................................976 283 548San José - Paseo de Rosales............................................976 486 822

Abastecimiento:Gas - Repsol Butano.........901 100 100Gas - CEPSA Butano ........902 416 416Agua - Atención al cliente............................................976 721 500Gas Aragón .......................976 760 000Electricidad - ERZ ............976 760 000(averías) .............................902 202 033

Editorial

La caída de parte del techo de un aula de informáticade Filosofía y Letras la semana pasada abre la puerta paraque, desde AU, denunciemos el lamentable estado de estafacultad, que necesita un lavado de cara urgente si noqueremos que termine ocurriendo una tragedia.

En este caso, el aula en cuestión era de nueva construc-ción; es decir, que el pequeño derrumbamiento no esachacable al estado comatoso de esa facultad. Sin em-bargo, llama la atención que un aula de tan reciente cre-ación precise de una viga provisional para mantener fir-mes las cuatro paredes. Si las clases nuevas necesitanvigas que las sujeten, mejor no imaginar en qué estadose encuentran las antiguas.

Pero si la ocasión es pintiparada para reclamar desdeeste medio, o cualquier otro, una rehabilitación, más aúnlo es para hacerlo desde el propio centro. La Universidadde Zaragoza no puede permitirse que una de sus faculta-des se encuentre tan sumamente deteriorada. Tanto la ins-titución académica como el Gobierno de Aragón tienenla obligación de sentarse y llegar a un acuerdo para sol-ventar esta penosa y peligrosa situación. Ya está bien deque la pelota vaya de un lado a otro sin que nadie la con-trole.

Todas las semanas aparecen noticias acerca del Campusde Excelencia del cual forma parte la UZ. Subvencionesdel Ministerio, reconocimientos a nivel nacional e inter-nacional, muestras de admiración por el excelente nivelinvestigador del centro público, miel sobre hojuelas,pero… ¿por qué no se dedica más tiempo a solucionar losverdaderos problemas? ¿Es lógico subir a los techos de laexcelencia académica cuando ni siquiera el suelo se haterminado de construir? De nada sirve pintar la fachadade la casa con las mejores pinturas y los colores más ale-gres cuando en su interior las luces no funcionan y elagua no sale del grifo.

Tras el desprendimiento, la consejera de Educación yUniversidad comentó que era un hecho “puntual”; esteadjetivo puede ser acertado desde la perspectiva de queera un aula nueva. También comentaba que la remodela-ción de Filosofía era prioritaria. En este caso el califica-tivo vuelve a ser el correcto.

Pero la dialéctica adecuada y los adjetivos precisos, aligual que el Campus de Excelencia, no evita caídas de te-chos. Desde que Dolores Serrat tomó el cargo ha repetidoen infinidad de ocasiones la necesidad de afrontar el plande infraestructuras, ha reconocido que el estado de Filo-sofía y Letras es lamentable y que se precisa una actua-ción urgente. A buen seguro que la consejera está preo-cupada por lo sucedido y por el estado de la facultad,pero no se puede perder más tiempo pensando, anali-zando y estudiando la situación. Hay que actuar, y hayque hacerlo ya.

El Campus de Excelencia no evita

derrumbamientos

Diseño y PublicidadPublicamos Comunicación GlobalTel: 976 200 656

Tel: 610 228 405

publicidad@aragonuniversidad.es

Edición y ContenidosActualidad Media S.L.C/Ossau 9, local · 50003 ZaragozaTel: 902 104 191

publicaciones@aragonuniversidad.es

Depósito legal: Z-3796-09

Colaboración

Viaje al optimismo

"Viaje al optimismo" es el título del próximo libro deEduardo Punset que se publicará a finales de noviembre.Me parece muy oportuno. Hay que animar a la gente y nodejarse dominar por falsos visionarios del desastre queviene, entre otras razones porque a pesar de tantos ago-reros, no viene ningún desastre. El futuro es cien vecesmejor que el pasado. Cualquier tiempo pasado fue... peor.Mucho peor.

El optimismo vale más que mil prevenciones y miedos.No tiene ninguna desventaja. No hay que tener miedo alo que viene. Mucha gente cree que no conviene ilusio-narse. Yo pienso, por el contrario, que dejar de tener ilu-siones es un poco como morirse. Es un síntoma que em-pieza simplemente con decir hasta aquí hemos llegado yluego no querer afrontar nuevos desafíos.

Es un como un cáncer espiritual contra el que hay quecombatir, sin parar, porque o le puedes, o te mata. El niñoque algún día fuimos, nos diría que merece la pena inten-tarlo. La indignación no debe paralizarnos, ni condenar-nos a la impotencia. Lo mejor de estar vivos es precisa-mente ese deseo de seguir adelante, de vivir nuevasexperiencias y de mejorarnos. Nada está definitivamenteperdido.

“Viaje al optimismo”, además de ser el título acertadodel próximo libro de Punset, me parece una aventura quemerece la pena emprender, ahora y siempre. Y es un viajelargo, lleno de todo lo que conlleva un viaje. Convieneandar, por eso, ligero de equipaje. Estar disponible parapararse de vez en cuando, pero retomar el camino y seguir.

El optimismo no está muy lejos de nosotros, casi lo po-demos coger con los dedos. Lo tenemos delante y no esinalcanzable. A veces, incluso somos capaces de llevarlocon nosotros y seguir avanzando.

Otras veces, estamos muy lejos de él, y parece como sinos dominaran las profundas oscuridades de algunas cir-cunstancias de la vida. Pero, con optimismo, o sin él, te-nemos que continuar nuestro viaje. Y, aunque no siemprelo que viene sea bueno, conviene apuntarse a lo mejor,porque no pasa nada, si al final no se alcanza. Es gratifi-cante haberlo intentado.

Dice Eduardo Punset que “sólo cuando se contempla elpasado y el futuro en perspectiva se comprende que cual-quier tiempo pasado fue peor y que cualquier periodo delfuturo será mejor". Tiene razón. Tenemos que descubrirlas fuentes en las que se nutre nuestra confianza y fiarnosmás de nuestros recursos y capacidades de superación.

Creo que hay que hacer frente al pesimismo que nos in-vade. El fatalismo que atenaza nuestro tiempo presente esmuy peligroso. Punset aporta diversos argumentos, haceun recorrido por los últimos avances científicos, todo ellopara proclamar su fe en el futuro de la humanidad. Desdeluego, se apunta al optimismo. Yo también me apunto.Creo que hace bien.

Juan José Morales RuizProfesor y periodista

SERVICIOS

2

3

1ª Quincena de noviembre de 2011UNIVERSIDAD

Los estudiantes se concentraron en Filosofía yLetras para pedir una reforma integral e inmediatade la facultad, terminada de construir en 1941,después de que el pasado martes 25 se cayera partedel techo de escayola del aula VII Inf. En este casose trataba de un espacio reformado durante el verano.

Los estudiantes exigen la reforma inmediata de Filosofía y Letras

Camino Ivars.3º Periodismo.“Llevan ocho años pro-metiendo una reforma,podríamos esperar si nohubiera altercadoscomo que se caiga eltecho, que el año pa-

sado se inundara un aula del sotano con or-denadores o que se pase frío en invierno ycalor en verano”.

El vicerrector de Infraestructuras de la UZ, Joaquín Royo, aseguró queya hace muchos años que la Universidad tiene preparado un proyecto derehabilitación, además, ha recordado que son unas instalaciones que seinauguraron en el año 1940 y que se precisa “una reforma urgente”.En palabras del vicerrector, el plan de infraestructuras se firmó para sieteaños (2006-2012), en el tiempo que lleva en vigor se ha invertido en,según Royo, investigación, el Laboratorio Subterráneo del Canfranc, laclimatización de algunos edificios, el Vicerrectorado de Teruel, el edificiode Bellas Artes o el Colegio Mayor, entre otros. Para el vicerrector, setrata de un “amplio” abanico, “pero nos ha pillado la crisis y no se hapodido terminar todo lo que estaba pendiente”, afirmó.Royo ha señalado que tanto la UZ como la DGA tienen esta reformacomo “prioritaria” pero, tal y como ha confesado, “hace falta que esaprioridad tenga partida presupuestaria”.

Una actuación “prioritaria”

Facultad de Filosofía y Letras.Esta protesta no está directamenteprovocada por el pequeño de-rrumbamiento sino que se trata deuna serie de iniciativas que se pu-sieron en mar-cha con anterio-ridad a losucedido la se-mana pasada.Los miembrosdel Sindicato deEstudiantes en De-fensa de la Universidad (EDU)acudieron a la concentración conuna pancarta en la que se podíaleer: “Más vale reformar quecurar”. La coordinadora de estesindicato para Filosofía y Letras,Marta Mira, aseguró que pidenuna rehabilitación integral ya queno se pueden seguir haciendo pe-queñas reformas “que no sirvenpara nada”.La gran parte de los estudiantes lu-cieron cascos de obra como medidade protesta. Todos ellos exigieronuna reforma inmediata e integral dela facultad y se pudieron escuchargritos como: “Rectorado escucha,estamos en la lucha” o “en Derechono se cae el techo”.Marta Mira comentó que hay hu-medades, aulas a las que no pue-den acceder las personas con mo-vilidad reducida y salidas deemergencia que no llevan a nin-

guna parte. Además, en sus pala-bras, en ocasiones deben dar claseen interfacultades (donde el espa-cio es pequeño), y algunos profe-sores tienen despachos en los que

no se puedetrabajar por suescaso ta-maño.Asimismo, lacoordinadorade EDU ase-

guró que es laDGA la que debe mover ficha. Ensu opinión, Decanato y Rectoradoya han hecho todo lo que está ensu mano “pero sin el dinero no sepuede hacer nada más”. En este

sentido, Mira reconoció que antesde las elecciones “decían que estabaentre lo prioritario y probablementesaliera adelante, pero con este cam-bio de Gobierno no sabemos qué vaa pasar y todo nos indica que no lovamos a conseguir”.Algunos profesores y trabajadoresde la facultad se unieron a la pro-testa en la que la vicepresidentade la Junta de Estudiantes de laFacultad, Camino Ivars, declaróque les llevan ocho años prome-tiendo una reforma y que podríanesperar si no ocurrieran cosascomo “que se cae el techo o quese inunde un aula del sótano conordenadores”. •

La consejera de Universidad declaróque la prioridad lamarca la UZ, no la DGA

O.F.C.

La Facultad de Filosofía y Letrassigue demostrando su lamentableestado. En este caso, el susto tuvolugar el martes 25 sobre las 9.40horas cuando alrededor de mediometro de escayola del techo delaula VII Inf se desprendió sin cau-sar daños personales. El aula encuestión había sido reformada du-rante el verano. El miércoles 2 denoviembre, alrededor de dos cen-tenares de estudiantes se han con-centrado a las puertas de lafacultad para exigir unareforma inmediata.El pasado martes25 el centro in-formó de que lacausa de lo suce-dido es que sehabía colocadouna viga provisio-nal que no soportóel peso, aunque asegu-ran que ya había finali-zado la reforma del aula. Pocos mi-nutos antes del desprendimiento,alrededor de una veintena de alumnosse encontraban en clase pero al oírruidos extraños y comprobar comocaía polvillo blanco del techo, el pro-fesor les hizo abandonar el aula.

Cerca de 200 estudiantes exigieron una reforma integral de Filosofía y Letras

Posteriormente, parte del techo sederrumbó sobre algunos pupitresque antes estaban ocupados porestudiantes. Las razones del su-ceso parecen ser los cables que sehabían situado encima del falsotecho de escayola, ni éste ni laviga soportaron el peso y se des-prendió.Un día después de lo sucedido, laconsejera de Universidad, DoloresSerrat, declaró que se trataba deun hecho “puntual” y que le sor-prendía que no se hubiera hecho

una revisión final de la obra.Por otra parte, Serrat

afirmó que las prio-ridades las marcala UZ, no laDGA, y que eledificio necesitauna reforma in-tegral, “no tanto

porque haya peli-gro estructural sino

porque no se adaptaal Espacio Europeo de

Educación Superior”.Los estudiantes también han mos-trado su descontento y han exi-gido que se dé una solución. Porello, el miércoles 2 de noviembreaproximadamente 200 estudiantesse concentraron en la puerta de la

Víctor Fernández.Historia.“Es un estado lamenta-ble, nos toman el pelodando largas, hay quereformar o algún día vaa haber un accidente,casi lo ha habido y no

toman medidas, es un cachondeo y una ridi-culez, hasta que no haya ningún herido novan a hacer nada”.

Jesús Domínguez.3º Historia.“La reforma lleva déca-das esperándose y conlas nuevas titulacionesno hay espacio paratodos. Los materialesson lamentables, en los

asientos te haces daño, hay goteras y hastaque no pase algo gordo no se hará nada. Esresponsabilidad de la DGA y Rectorado”.

Daniel Aquillué.5º Historia.“El edificio se construyóen 1941, desde enton-ces no ha habido nin-guna reforma integral,sólo añadidos o par-ches como el del aula

que se derrumbó. Es un episodio más de mu-chos. Es lamentable, parece que nos tomanel pelo. Hay que dar un toque de atención”.

V.C.A.

La Universidad de Zaragoza dio estemiércoles la bienvenida a sus estu-diantes internacionales con un actoinstitucional que tuvo lugar en el Pa-raninfo. Uno de los objetivos de esteevento, como destacó la vicerrectorade Relaciones Internacionales, ReginaLázaro, es el de “transmitir a los estu-diantes que han llegado este curso aZaragoza que forman parte de unagran familia”. Lázaro señaló que hasta que no fina-lice el curso no se sabrá con certezael número de alumnos que han esco-gido Zaragoza para realizar sus estu-dios este curso académico, pero re-marcó que el número de estudiantesasiáticos ha aumentado respecto aaños anteriores. Los estudiantes que han venido a Za-ragoza destacaron que están disfru-tando de la experiencia. Es el caso deEufemia Qian, de China, que cursa Fi-lología Hispánica y que ha escogidoZaragoza “para poder profundizar enel estudio del español para poder serintérprete simultánea”.Además, más de 900 estudiantes de laUZ han sido beneficiarios de una becade movilidad internacional en el ac-

4

UNIVERSIDAD

La UZ da la bienvenida a sus estudiantes internacionales

tual curso académico y, en consecuen-cia, están cursando sus estudios enotros países.

DATOS 2010/2011. En el anteriorcurso académico la UZ recibió a untotal de 1.688 estudiantes internacio-nales de 84 países diferentes. Con res-pecto al curso 2009/2010, la UZ reci-bió a alumnos de once países más, loque supone un incremento del 16% enel número de nacionalidades que con-taron con representación en las aulas. La Universidad de Zaragoza recibió a 1.688 estudiantes internacionales el curso pasado

Los estudiantes se manifiestan contra los recortes en Educación

O.F.C.

Alrededor de 250 estudiantes deenseñanzas medias se concentra-ron el pasado día 20 en las puer-tas del Paraninfo de la UZ, paraprotestar por los recortes en edu-cación y en solidaridad con lahuelga general convocada por elSindicato de Estudiantes a nivelnacional. En Zaragoza, la movili-zación ha sido secundada por laCoordinadora de Estudiantes deEnseñanzas Medias (CEEM) y apo-yada por el Sindicato de Estudian-tes de Izquierdas (SEI).Los estudiantes protestaron por losrecortes en Educación que, en su

opinión, llegarán también a Aragóny por las políticas neoliberales que,a su entender, “suponen la pérdidade muchas conquistas como la edu-cación pública. En la concentraciónhan pedido una educación laica ygratuita, que no se destine dinero ala educación privada y han mos-trado su rechazo a la privatizaciónde la Universidad.Una de las estudiantes pertenecien-tes a CEEM, Isabel Cortes, aseguróque, aunque en Aragón todavía nose han anunciado los recortes, “yaestamos viendo parte de ellos”, porejemplo, “triplicar las tasas de laUniversidad para los inmigrantes,disminuir el presupuesto de los ins-

Los estudiantes se concentraron a las puertas del Paraninfo

Unos 90 universitarios pidensu continuidad en la UZO.F.C.

Aproximadamente 90 estudiantes dela Universidad de Zaragoza, tanto degrado como de posgrado, han presen-tado una solicitud para poder conti-nuar sus estudios en el centro. Se tratade algunos universitarios que no hansuperado los requisitos mínimos apli-cados por la UZ para seguir estu-diando. El pasado fue el primer cursoque el centro público zaragozano ins-tauró esta medida.Las normas de permanencia, aproba-das por el Con-sejo Social,e s tab lecenque los estu-diantes debena p r o b a rnueve crédi-tos en el primercurso. Posteriormente, para poder re-alizar la matrícula en años sucesivos,es necesario que los universitariosaprueben, al menos, 18 créditos. Estoes aplicable a los estudiantes a tiempocompleto, si se trata de alumnos atiempo parcial el número de créditosrequerido es de doce.Asimismo, se ha establecido que alos universitarios que les reste el15% o menos para terminar sus es-tudios, no deben cumplir esta serie

de requisitos. Por último, se ha fi-jado un máximo de siete años paratitularse en grados de 240 créditos,ocho en el caso de los de 300 ynueve para los de 360.Los estudiantes que quieran reclamarsu caso pueden hacerlo enviando unescrito a la Comisión de Permanencia.Tal y como ha explicado el vicerrectorde Estudiantes y Empleo de la UZ, Fer-nando Zulaica, se está observando siexiste alguna justificación, que en casitodos los casos suelen ser cuestioneslaborales o de salud. El vicerrector

ha aseguradoque en algunoscasos se puedel levar a cabouna “f lexib i l i -zación”.En opinión del vi-cerrector, los requi-

sitos son “tan mínimos” que muypocos tienen el problema. A su enten-der, la cifra de aproximadamente 90estudiantes es lo habitual. En sus pa-labras, cuando no existía esta norma,también había estudiantes que no su-peraban el mínimo, “estamos en pará-metro similares”. De igual forma, hadeclarado que las previsiones quehan hecho para los próximos cursosindican que el número crecerá,“pero muy poquito”. •

Hasta la UZ llegan personas de paísestan diversos como México, Ghana,Singapur o Irán.De estos estudiantes, son 777 lo quellegaron a Aragón a través del pro-grama Erasmus. Los franceses siguensiendo los más numerosos (más de200), seguidos de italianos (en torno a160) y alemanes (más de 90).Además, en el curso 2010/2011 parti-ciparon un total de 774 alumnos enlos cursos de español como lengua ex-tranjera. En este caso, el mayor nú-mero de matriculaciones correspondea japoneses (192 estudiantes) y a chi-nos (104 alumnos). La UZ también recibe a estudiantesdentro de otros programas de inter-cambio y movilidad internacionalcomo Americampus y con universida-des de Estados Unidos, Canadá, Ocea-nía y Asia. •

La Universidad de Zaragoza ha dado la bienvenida asus estudiantes internacionales, un grupo en el que seenmarcan los Erasmus, pero también personas queestán estudiando en la UZ dentro de otros programasde intercambio y movilidad. Los alumnos francesessiguen siendo los más numerosos aunque aumentanlos procedentes de países asiáticos

Se trata de alumnosque no han superadolos requisitos mínimosaplicados por la UZ

titutos de los pueblos y el recorte deaproximadamente 2,5 profesores encada centro”. A la concentración seunieron profesores de diversos ins-titutos de la capital aragonesa y va-rios miembros de la Agrupación Re-volucionaria No Pasarán. Uno deellos, Asier Ubico, señaló quelos “ataques” se están produ-ciendo sobre todo en Madrid.Sin embargo, aseveró que “hayque empezar a movilizarse porlos futuros ataques que vendrán,salga el Gobierno que salga”. En la misma línea, Ubico afirmó quela política de todo Gobierno es“ahorrar dinero para destinarlo a labanca y a la patronal”. •

Pregunta.- ¿Cuál es la historia deErasmus Student Networt (ESN)Zaragoza? Respuesta.- El ESN de Zaragoza fuefundado en noviembre de 2010 pordos estudiantes de Geológicas queestuvieron en Praga y en Bruselas deErasmus: Francisco Javier Martínezy Jorge Albareda. Ambos tuvieronun gran apoyo por parte del ESN enRepública Checa y en Bélgica, res-pectivamente y al volver a Zaragozadecidieron fundar una sección paraque toda la gente pudiera disfrutarde la experiencia. Ahora mismosomos unos 70 u 80 miembros.

Adrián Sanmiguel, presidente del ESN en Zaragoza: “La experiencia Erasmus es mucho más que fiesta”

P.- ¿Qué tipo de actividades organi-záis? R.- Nosotros queremos promover quela experiencia Erasmus es muchísimomás que fiesta. Por ello tenemos mu-chas más actividades como, por ejem-plo, un programa para la mejora lin-güística que se basa en el intercambiocultural y el aprendizaje mutuo entreestudiantes españoles y extranjeros.Otra actividad es el cine gratuito, quepromovemos a través del colegiomayor Pedro Cerbuna todos los mar-tes. Ponemos películas con subtítulosen español enfocadas a la compren-sión y al aprendizaje del idioma. Tam-

bién tenemos un equipo cultural decuarto personas, licenciadas en Histo-ria del Arte, que son los que se encar-gan de las visitas turísticas. Además,organizamos fiestas temáticas y viajesa otras partes de Aragón y de España.

P.- ¿Qué nacionalidades son lasmás habituales entre los Erasmusde la UZ? R.- Los estudiantes vienen de paísestan diversos como Turquía, Japón,Rumania o Australia. Los franceses(más de 200), italianos (en torno a los150) y alemanes (alrededor de los 80)son los más numerosos. •

O.F.C.

Desde que llegó al cargo de rector, enel año 2008, Manuel López ha cape-ado el temporal de la crisis económica,ha peleado por los intereses de la edu-cación pública y ha situado a la UZcomo un referente nacional e interna-cional en investigación. En el presentecurso se celebran elecciones al recto-rado y parece que tiene decidido vol-ver a presentarse.

Pregunta.- ¿Cuál es el estado actualde la Universidad de Zaragoza?Respuesta.- Desde el punto de vistaacadémico y docente, la UZ está lle-vando a cabo la adaptación al EspacioEuropeo de Educación Superior(EEES). Todas las titulaciones estánadaptadas y progresando y nos quedapendiente revisar la oferta de máste-res. Desde el punto de vista de la in-vestigación estamos en un gran mo-mento, aunque los apoyos eninvestigación están disminuyendo,nosotros estamos en una situación deincremento de recursos debido a labuena labor investigadora de nuestracomunidad universitaria. Desde una perspectiva general tene-mos el gran reto de la adaptación alCampus de Excelencia y la puesta enmarcha del mismo, es un tema priori-tario. Desde el punto de vista econó-

5

1ª Quincena de noviembre de 2011UNIVERSIDAD

Manuel López Pérez (Melilla, 1946) es el rector de la UZ desde 2008. En estos años ha vi-vido con la losa de la situación económica como continua amenaza. Se ha propuesto con-vertir el centro en una referencia en investigación y ha apostado por la mejora de la cali-dad de las ya existentes antes de implantar nuevas titulaciones.

mico, nos encontramos mal y a la es-pera de ver los próximos presupuestosde la Comunidad.

P.- ¿Debe mejorar la Universidad eninnovación?R.- Sí, es una tarea pendiente de todala Universidad española, yo diría quede toda la sociedad. El déficit en inno-vación tecnológica es de nuestro sis-tema investigador y de nuestro sis-tema empresarial. Todos tenemos quemejorar en innovación, en ello nos vanuestro sistema productivo.

P.- Ahora mismo para un chicojoven, ¿puede ser mejor estudiar unaFP que en la Universidad?R.- Desde el punto de vista del em-pleo, en términos generales, las posi-bilidades son muy parecidas. De lo queno me cabe duda es de que son muchomayores que las que tiene alguien queno tiene ningún tipo de formación.Estamos en un momento en el que loque hay que hacer es formarse bien.Este consejo siempre ha sido así, peroahora es mucho más evidente. Muchosmuchachos utilizaron un caminocorto de buscar empleo, a lo mejormás rápido y fácil, hace unos años yahora tienen dificultades por no habermejorado su formación. La formaciónterciaria, es decir, la posterior al Ba-chillerato, tanto la FP como la univer-

sitaria, tiene que convertirse en un ob-jetivo para todos los jóvenes, es unarealidad en todos los países europeos.No se puede discutir la necesidad deformación para el empleo.

P.- Ha llegado una nueva consejeraque ha hablado de retocar, mirar yestudiar la financiación, ¿en qué creeque van a consistir esos retoques?R.- Realmente no lo sé, pero yohago una valoración positiva, nome cansaré de decir que estoyabierto a cualquier situación que su-ponga una mejor definición en ob-jetivos de financiación o en rendi-ción de cuentas, no tengo nadacontra esto, al contrario.

P.- Qué porcentaje del presupuestode la Universidad proviene de recur-sos propios y cuál de ayudas?R.- Tenemos ingresos propios enmateria de investigación, cada añomás. Se habla de que la Universidadnecesita recursos propios, pero esporque falta conocimiento. Encuanto a ingresos externos a la Uni-versidad, que no procedan de laDGA, serán alrededor de 50 millo-nes de euros. El asunto fundamentalen la Universidad es el capítulo uno,que se refiere al personal, que en sugran mayoría es el profesorado. Conla financiación de la Comunidad sellega a unos puntos por debajo del90% en este capítulo, es decir, estafinanciación no nos permite pagaral personal. Si añadimos los gastosde matrícula de nuestros estudian-tes, apenas se cubre el 100% del ca-pítulo uno. La situación es deficita-ria para mantener elfuncionamiento de nuestra Univer-sidad como enseñanza pública.

P.- ¿Qué opina de la posible implanta-ción de Ciencias del Deporte en la USJ?R.- Estoy muy preocupado porque sila Universidad pública pone grados enHuesca y Teruel es porque hemos te-nido demandas sociales, políticas e in-cluso parlamentarias. Si nosotros con-táramos la rentabilidad económica delestudio, si sólo funcionáramos concriterios de rentabilidad económica,como hace una empresa privada,todas las titulaciones estarían en Za-ragoza. Si atendemos a Huesca y Te-ruel es porque somos una universidadpública y buscamos rentabilidad so-cial. Se está produciendo una pérdidade coherencia entre las demandas so-ciales y las necesidades económicas.

P.- ¿Qué es lo más urgente en el plande infraestructuras?R.- Lo primero es que hay una ne-cesidad de hablarlo y de hacer unaprogramación a largo plazo, peronuestra máxima prioridad es la Fa-cultad de Filosofía que necesita unaevidente rehabilitación.

P.- Usted comentó que no era mo-mento de implantar más titulacio-nes, ¿cuándo cree que podría llegarese momento?R.- Lo dije y lo sigo diciendo: no esmomento de implantar nuevas titu-laciones. No existe ninguna titula-ción que se pueda poner a costecero. No es el momento de pedirmás esfuerzos presupuestarios. Hayque pedir el esfuerzo para mantener

lo que está en estos momentos enmarcha.

P.- ¿Qué titulaciones deben mejorar?R.- Todas tienen que mejorar. Perotengo una preocupación con el Másteren Formación del Profesorado. Confrecuencia hablamos de que es impor-tante tener una buena educación nouniversitaria, yo comparto este puntode vista. El futuro de nuestra sociedaden 20 años es la formación que lesdemos a nuestros pequeñajos, esaeducación formará a los responsablesespañoles dentro de dos décadas. Te-nemos que responder bien a un másterque tiene como objetivo formar a esteprofesorado.

P.- Este año hay elecciones al recto-rado, ¿se va a presentar de nuevo?R.- Llevo unos meses en este procesode reflexión, mi disposición es vol-verme a presentar.

P.- Si usted finalmente no llegara apresentarse o perdiera esos comicios,¿qué sería lo que dejaría sin hacer?R.- No me quedaría con la sensa-ción de haber dejado algo pen-diente, pero sí con la inquietud de irviendo a lo largo de los años si lamarcha de la Universidad ha estadofavorecida, o no, por la gestión rea-lizada en estos años. Me quedaríamás bien inquieto que con una sen-sación de culpa, pero tampoco deautocomplacencia. He hecho lo quetenía que hacer. •

Manuel López es rector de la Universidad de Zaragoza desde el año 2008

“La situación es deficitaria para mantener el funcionamiento de nuestra Universidad como enseñanza pública”

Manuel López Pérez - Rector de la Universidad de Zaragoza

El rector asegura que la situación económica del centro es mala

“No es momento deimplantar nuevastitulaciones”

6

UNIVERSIDAD

M.U.H.

Aumentar el número de alumnos e in-crementar su oferta académica con laimplantación de nuevas titulacionespara hacer una universidad de exce-lencia. Ésos son dos de los retos quese marca la Universidad San Jorgepara este nuevo curso escolar.La institución académica inauguróoficialmente el curso académico2011-12 con un acto al que asistie-ron autoridades civiles, militares,políticas y eclesiásticas como elpresidente de la Conferencia Epis-copal, monseñor Rouco Varela; laconsejera de Educación, DoloresSerrat, y el arzobispo de Zaragoza,Manuel Ureña.

El centro de la UNED de Barbastro, Sabiñánigo y Fraga inicia su curso con 1.700 alumnos Redacción

El centro de la UNED de Barbastro y susdos aulas en Fraga y Sabiñánigo ha ini-ciado el curso académico 2011/12 con unnotable aumento de matrícula que al-canza los 1.700 alumnos, 160 estudian-tes más que en el pasado curso. El cursocuenta con 27 grados formativos y lanovedad en este curso es la incorpora-ción del grado de Ciencias Jurídicas dela Administración Pública.El centro barbastrense, que alcanza los

27 años de vida, imparte cinco áreas deconocimiento: Arte y Humanidades,Ciencias, Ciencias de la Salud, CienciasSociales y Jurídicas e Ingeniería y Arqui-tectura. Además, se ofertan dentro delprograma CUID el aprendizaje de inglés,francés y alemán. En cuanto a las titula-ciones se están extinguiendo las licen-ciaturas en función de los grados, segúnel marco del Espacio Europeo de Educa-ción Superior (EEES).El acto de apertura del nuevo cursocontó con la presencia de la consejera de

La institución académica afronta su séptimo año de vida con 1.450 alumnos

La institución académica afronta suséptimo año de vida con 1.450 alum-nos, de los que 500 son de nueva in-corporación, y con diez titulaciones degrado, de las que solo tres han con-cluido su ciclo. Además, ha duplicadosu oferta de másteres oficiales, pa-sando de tres a seis, con el objetivo decomplementar su oferta formativa, taly como destacó el rector de la USJ,Carlos Pérez Caseiras.Pérez Caseiras mostró su confianza enla implantación de los grados de Cien-cias del Deporte, Psicología y GestiónHotelera y Turística y defendió que setrata de un proyecto que “constata lafuerte demanda de estos estudios yque marca un factor diferencial” conrespecto a otras universidades.

A su juicio, la institución académicadebe ser diferente a otras de “nuestroentorno porque si no nuestra razón deser no sería tal”. “Confiamos en teneruna oferta diferenciada, pensamos quehay una demanda social que existepara esas tres titulaciones y confiamosen el que el Gobierno de Aragón noslas conceda”, manifestó.En esta línea, el presidente del Pa-tronato de la USJ, José EnriqueOcejo, consideró que el Gobiernode Aragón “debe darnos” las titu-laciones y que los Campus deHuesca y Teruel deberían preocu-parse por la excelencia y la calidady no por la competencia.A su juicio, “no es serio” que esténpreocupados por la duplicidad cuando

La USJ inaugura el curso con laconfianza de conseguir tres nuevas titulaciones

este curso en el grado de Ciencias delDeporte solo medio centenar de alum-nos de los 400 que lo demandabanhan podido cursarla en Aragón. Ocejo cree que hay que “unirnostodos” y “elevar nuestro nivel” y “pe-lear” con otras Comunidades y ha de-fendido que la USJ es una instituciónque “lucha” por Aragón y crea empleocon la construcción de tres nuevosedificios y la previsión de crear 200puestos de trabajo "si nos ayudan". Por su parte, la consejera de Univer-sidad, Dolores Serrat, apuntó que elGobierno de Aragón no ha tomado

ninguna decisión sobre la implanta-ción de los grados en la institución,pero ha avanzado que ésta estarácondicionada por criterios de “nece-sidad”, la demanda de alumnos y,sobre todo, la laboral.Serrat explicó que el grado de Cien-cias del Deporte ya tiene todos los in-formes preceptivos mientras que lasotras dos titulaciones están pendien-tes de ellos y ha incidido en que, aun-que los Campus de Teruel y Huescaestán “muy preocupados” por las du-plicidades, la situación de la SanJorge es distinta. •

Nuevo título de Reporterismo de GuerraM.G.J.

Los conflictos armados y las crisishumanitarias están presentes en laactualidad periodística. Profesiona-les de la comunicación, medios e in-cluso instituciones privadas y públi-cas tienen, por tanto, interés en sercapaces de manejarse con éxito enestos ambientes. Esto requiere unaespecialización y un aprendizaje te-órico y, sobre todo, práctico.El director del Título de Experto enReporterismo de Guerra y Crisis Hu-manitarias, Rafael Moreno, presentóesta nueva oferta académica de es-pecialización en el campo de la Co-municación. “Ésta es una propuestade estudios diferente dentro de Ara-gón, que va dirigida a tanto a pro-fesionales de este ámbito como a es-tudiantes que quieran formarse enla cobertura informativa de conflic-tos armados”, afirmó.El objetivo es “que alumno, a tra-vés de una metodología dinámicay práctica, aprenda lo que va a ne-cesitar sobre el terreno, por lotanto las asignaturas serán impar-

tidas por las personas que tienenconocimiento previo de haber es-tado en conflictos”, manifestó Ra-fael Moreno. Gervasio Sánchez,Mikel Ayestarán o Inocencio Ariasson algunos de los ejemplos deestos expertos.“El reto más importante para un pe-riodista en un conflicto de guerra essaber cómo moverse, de tal maneraque cuando llegue entienda cuálesson los riesgos principales y sepacómo conseguir las fuentes”, de-claró el director del Título de Ex-perto. Asimismo, aseveró que éste esprobablemente “el escenario máscomplejo en el que un periodista sepuede encontrar”.El título comenzará el próximoviernes, 11 de noviembre, y se haprogramado que en él participenun máximo de 15 alumnos, loscuales proceden mayoritariamentede la propia USJ.La Asociación de la Prensa de Ara-gón, la Academia General Militar yel Instituto de Estudios sobre Con-flictos y Acción Humanitaria son las

Imagen de la exposición "Latidos del tiempo"del fotógrafo de guerra Gervasio Sánchez

instituciones principales que cola-boran con la Universidad San Jorgeen este proyecto.A pesar de la crisis, Rafael Morenose mostró positivo en el éxito deesta propuesta: "Estamos empe-zando un programa, y en este sen-tido estamos esperanzados en elproyecto, el problema está en que lagente conozca que existe esta espe-cialización", concluyó. •

La UNED de Calatayud inaugura elcurso con más de 4.600 alumnosE.C.G.

La UNED de Calatayud celebró el pa-sado 24 de octubre el acto académicode apertura del curso 2011/2012. Uncurso que comienza con más de 4.600alumnos y con una oferta académicade 27 grados. En relación a estas cifras, los respon-sables del centro bilbilitano quisieronrecordar durante el acto el “importanteesfuerzo” que se está realizando paraque “la implantación de los nuevosgrados vaya acompañada de un cam-bio en la metodología y de unaapuesta por la tecnología”.“Perseguimos un cambio muy pro-fundo en nuestra metodología, que in-cluya sobre todo el uso de los recursostecnológicos más avanzados. De estamanera, queremos que el estudiantesienta cada vez más que estudiar en laUNED no es estudiar solo”, comenzóexplicando la secretaria general delcentro bilbilitano, Ana Lagunas. Éstese citó como uno de los principalesretos para el próximo curso, unido alde incrementar el número de alumnos.

“Todavía quedan dos o tres días deplazo para que se matriculen, pero yasuperamos los 4.600 alumnos. Estosupone un ligero repunte con respectoal año pasado, aunque todavía no te-nemos un porcentaje definitivo”, se-ñaló la secretaria general. Y es que enel curso 2010/11, los alumnos matri-culados sumaron 4.533. Durante el acto de apertura del curso,también se hizo un repaso por las ci-fras que deja el curso 2010/2011 . Conrespecto a los alumnos, se informó deque la mayoría proceden de Zaragoza,de que las mujeres superan en númeroa los hombres y de que los grados conmás matriculados son Psicología (413personas) y Derecho (270).Por otra parte, se habló sobre los exá-menes y las prácticas realizadas endicho periodo. “Una de las actividadesmás importantes en el centro son lasprácticas en laboratorios, que han re-alizado 919 alumnos. Además, a travésde 93 convenios, 130 alumnos han re-alizado las prácticas necesarias parasuperar el Prácticum”, enumeró la se-cretaria general. •

La Universidad San Jorge ha inaugurado un nuevo curso con el reto de aumentaren número de alumnos y la confianza de incrementar su oferta académica con laincorporación de nuevas titulaciones. La DGA no ha tomado ninguna decisión, perotendrá en cuenta los criterios de “necesidad”, la demanda de alumnos y su salida almercado.

Educación, Universidad, Cultura y De-porte del Gobierno de Aragón, MaríaDolores Serrat, que lanzó un mensaje“optimista y de continuidad” ante el retode la integración de la adaptación detodos los grados en el Espacio Europeode Educación Superior “para hacernosmás competitivos”. Serrat comprometió el apoyo del Go-bierno con este centro “y todo lo que sehace desde aquí y que va más allá de laformación universitaria hacia una di-mensión cultural”. •Momento del acto de apertura del nuevo curso

T.R.L.

Entre 8.000 y 9.000 personas de las40.000 que integran la ComunidadUniversitaria (estudiantes, profeso-rado y servicios) no tienen el pesoque recomiendan los expertos enalimentación. Estas cifras suponen

7

1ª Quincena de noviembre de 2011UNIVERSIDAD

Entre 8.000 y 9.000 personas de las 40.000 que conforman la población universitaria deZaragoza no tienen un peso adecuado. Unas cifras que suponen el 25% del total y sobrelas que hay que trabajar. Así se desprende de una encuesta nutricional elaborada por laUniversidad de Zaragoza, que concluye también que el 17% padece sobrepeso.

el 25% del total de la población uni-versitaria, según se desprende deuna encuesta nutricional realizadaentre marzo y julio de 2011 por laUniversidad de Zaragoza.Aunque el 75% tiene un peso ade-cuado, existen casos “preocupan-tes”, según apuntó el vicerrector de

Ciencias de la Salud, José Luis Oli-vares. El 17% padece sobrepeso uobesidad, casi uno de cada cinco,mientras que el 7,5% tiene un pesobajo. "La nutrición contribuye albienestar, la armonía y a crear un es-tado de salud confortable, sobre todopara potenciar los rendimientos aca-démicos y laborales", señaló.El estudio se enmarca dentro de lasacciones que impulsa el proyectoUniversidad Saludable, en el quetambién participa el Gobierno deAragón, y se ha hecho con unamuestra de 2.510 personas en base alÍndice de Masa Corporal (IMC), quedebe estar comprendido entre 18,5 y24,99. Como explicó Olivares, se hanhallado casos con un IMC de 14,17 yun 38,74, desviaciones que se clasi-fican como “extremas”. Además, el análisis señala que el9,5% de la población universitariaestá a menudo a dieta, aunque re-currir a la comida rápida o enlatadaes un hábito extendido. De hecho,más de un 30% de las personasoptan por este tipo de alimentaciónvarias veces a la semana. Por otrolado, hay que tener en cuenta que

más del 20% come normalmentefuera de casa, en colegios mayo-res, comedores universitarios,bares o cafeterías. A esto se suma que el consumo debollería y pasteles es frecuente entreesta población, mientras que el degolosinas es muy frecuente entre lasmujeres con infrapeso. “La Univer-sidad también cuenta con jóvenesespecialmente mujeres, que a partirde los 16 y 17 años presentan tras-tornos de la conducta alimentaria”,manifestó Olivares. En cuanto al consumo por alimen-

tos, la carne es el más habitual,puesto que el 41,4% lo hace dia-riamente. También es habitual elconsumo de frutas, de ensaladas yde hortalizas. En la presentación del estudio es-tuvieron presentes el director ge-neral de Salud Pública del Go-bierno de Aragón, José FranciscoSancho; el jefe de servicio para lapromoción de la salud y preven-ción de la enfermedad del Go-bierno de Aragón, Carlos Graus yel vicerrector de Estudiantes y Em-pleo, Fernando Zulaica. •

Una de cada cuatro personas de la Universidad tiene problemas de peso

El 25% de la población universitaria no tiene un peso adecuado y el 17% padece sobrepeso

La Universidad de Zaragoza invitóel pasado 27 de octubre a susalumnos, profesores y personal deadministración y servicios a undesayuno saludable basado enpan, aceite, jamón y fruta para ce-lebrar el Día de las UniversidadesSaludables. Tras este almuerzo, sellevaron a cabo muchas otras ac-tividades para la promoción deuna vida y alimentación sanas.El deporte también fue protago-nista durante la jornada. Losalumnos pudieron participar enpartidos de tenis de mesa, balon-cesto o fútbol y en clases de aeró-bic, step, taichí, danza del vientrey taekwondo. Por otra parte, orga-nizaron mesas redondas sobre

Día de las Universidades Saludables

adicciones o enfermedades y talle-res de reanimación cardiopulmo-nar y de masajes relajantes. Porúltimo, a la hora de la comida, entodas las cafeterías del campus, sesirvieron menús saludables dise-ñados por dietistas de la Facultadde Medicina.

fundamental para resol-ver misterios como elorigen de los rayos cós-micos. Participar en estaexperiencia implicarápasar meses de aisla-miento en la base norte-americana de Amund-sen-Scott, en plenaAntártida, con tempera-turas rondando los -70ºCy en completa oscuridad.El físico aragonés se haformado y trabajadosiempre en el grupo deinvestigación Gifma, quedirige el catedrático y di-rector adjunto del Labo-ratorio Subterráneo deCanfranc, José Ángel Vi-llar, gracias a un contratocofinanciado con el Cen-tro Nacional de Física de

Partículas, Astropartículas y Nuclear(CPAN), proyecto Consolider-Ingenio2010.Pobes, natural de la localidad zarago-zana de Gallur, ha tenido que superarun proceso de selección con rigurosaspruebas médicas y psicológicas paraprobar su resistencia a meses de com-pleta oscuridad y aislamiento y a lasduras condiciones de frío extremo, se-quedad y altitud (3.000 metros) delPolo Sur geográfico, especialmentedurante el invierno. El científico salióel pasado día 26 de Zaragoza y 1 denoviembre comenzó el viaje desdeNueva Zelanda a la base en la Antár-tida, en la que conviven una media de250 personas en verano y unas 50 eninvierno. •

8

UNIVERSIDADUNIVERSIDAD

Redacción

El científico aragonés Carlos Pobes,formado en el Grupo de Investigaciónde Física Nuclear y Astropartículas(Gifma) de la UZ, pasará un año en laAntártida en un experimento sobreneutrinos. Pobes es el primer españolque estará (junto a otro científicosueco) al cargo y mantenimiento delIceCube, un detector de neutrinos ins-talado en la base Amundsen-Scott. Elaragonés ha sido seleccionado entre50 candidatos de todo el mundo porla Universidad de Wisconsin-Madison(EEUU). Este experimento permitirá obteneruna “primera fotografía” del Universocon neutrinos, y recabar información

Redacción

La capital aragonesa volverá aser la sede del II Congreso Na-cional de Prevención de la Uni-versidad de Zaragoza que orga-niza el Consejo Social de lainstitución educativa.La UZ estableció en 2009 la pre-vención de los riesgos laboralescomo una exigencia ética, legal ysocial que tenía que ser integradacomo un elemento más de moder-nización y mejora de la organiza-ción de la institución en cada unade las actividades que se llevan acabo en ella y en la actuación detodos sus niveles jerárquicos.Por ello, el año pasado se puso enmarcha esta iniciativa con el ob-jetivo de establecer un lugarcomún para la reflexión que nospermitan poder valorar los pro-blemas en prevención desde lascuestiones más corrientes hastalos problemas que han de ser ges-tionados con la responsabilidadde lo público.El acto se celebrará en el EdificioParaninfo de la Universidad deZaragoza los próximos 9 y 10 denoviembre. •

Redacción

La UZ y la Asociación de Enfermos dePatología Mitocondrial (Aepmi) hanrenovado el convenio de colaboración,firmado hace ahora un año, para con-tinuar con las investigaciones que per-mitan encontrar fármacos que mejo-ren las enfermedades mitocondriales,generalmente, del tipo neuromusculary que, hoy en día, no tienen cura. Elobjetivo es diseñar moléculas o fárma-cos capaces de estimular o favorecerla ruta bioquímica que existe en lasmitocondrias de las células, encarga-das a su vez de generar la mayor partede la energía necesaria para las acti-vidades de la vida. Las enfermedades debidas a muta-ciones en el ADN mitocondrial sonmuy difíciles de diagnosticar y ade-más no cuentan con tratamiento.Dichas mutaciones desencadenanun funcionamiento erróneo de lasproteínas, de la ruta bioquímica dela mitocondria y, por tanto, originanenfermedades, casi siempre en lostejidos nerviosos y musculares.La experiencia de más de 20 años delgrupo de investigación Biogénesis yPatología Mitocondrial de la UZ haposibilitado el desarrollo de un pro-yecto sobre la línea de trabajo deno-minado “Farmacogenómica en elcampo de la Patología Mitocondrial:Desarrollo y análisis en modelos celu-lares de drogas que afectan al sistemade fosforilación oxidativa”. •

Un investigador de la UZ pasaráun año en la Antártida con un experimento sobre neutrinos

Más de 350 expertos debatensobre riesgos laborales

La UZ recibe 4,5 millones de euros paradesarrollar 21 proyectos de I+D+i

La UZ ha demostrado su capacidad para trasladar el conocimiento investigador a la empresa

actividad innovadora y la creaciónde empleo. La Oficina de Transferencia de Re-sultados (OTRI) del Vicerrectoradode Investigación ha tramitado estos21 proyectos de investigadores dela universidad y del tejido empre-sarial, relacionados con el ámbitode la química orgánica, química in-orgánica, física, empresariales, in-geniería, biomedicina, arquitectura,electrodomésticos, informática,medicina y TIC.Entre los proyectos financiados des-tacan innovaciones aplicadas a fi-bras inteligentes, envasados biode-gradables, energía térmica, genómicapara mejorar el arroz, recuperaciónde energía en bicicletas, rehabilita-ción de enfermedades neurodegene-rativas, diagnóstico por imagen, ad-ministración de fármacos, técnicas

I+D+i, como las universidades, ylas empresas. El objetivo principaldel subprograma INNPACTO espropiciar la creación de proyectosen cooperación entre organismosde investigación y empresas parala realización conjunta de proyec-tos de I+D+i que ayuden a poten-ciar la actividad innovadora, mo-vilicen la inversión privada,generen empleo y mejoren la ba-lanza tecnológica del país. •

La UZ continúa lasinvestigaciones deenfermedadesneuromusculares

Redacción

La Universidad de Zaragoza ha lo-grado una financiación de 4,5 mi-llones de euros para desarrollar 21proyectos de I+D+i en colaboracióncon empresas, lo que supone un 7%del importe total, 61 millones, con-cedido a las universidades españo-las. Además, las empresas partici-pantes en estos proyectos hanrecibido del Ministerio 28 millonesde euros para el desarrollo de estasiniciativas innovadoras.De esta manera, la UZ ha demos-trado su alta capacidad para trasla-dar el conocimiento investigador almundo empresarial, después de con-seguir un importante respaldo porparte del Ministerio de Ciencia e In-novación en la última convocatoriaINNPACTO, dirigida a potenciar la

de medición para fabricación deproductos de grandes dimensiones,encimeras de inducción eficiente,biosensores para vitivinicultura otratamientos de aguas.La institución académica se posi-ciona así en uno de los principalesagentes de I+D+i nacionales, tras losresultados obtenidos en la convoca-toria ministerial INNPACTO 2011,que financia los proyectos más bri-llantes, liderados entre agentes de

Redacción

El Centro de Investigación de Recur-sos y Consumos Energéticos (Circe)de la Universidad de Zaragoza par-ticipa estos días en la organizaciónde una conferencia internacionalcuyo objetivo es dar apoyo a la Ad-ministración Pública para la inte-gración de sistemas de energías re-novables en edificios. Casi uncentenar de Ayuntamientos euro-peos asisten a este encuentro que secelebra en Trieste (Italia).El Circe participa en esta iniciativadesde su primera fase, en la que im-partió unas sesiones de formación di-rigidas a representantes y directorestécnicos de autoridades locales, em-presas de servicios públicos y gestorasde vivienda protegida de toda España. En esta ocasión, los representantes delos distintos municipios que han acu-dido a la cita presentarán los proyec-tos de energías renovables diseñadospara ser implementados en sus respec-

tivas localidades. Tras la conferencia,las cuatro mejores acciones de cadapaís que resulten elegidas contaráncon el apoyo de los técnicos del pro-yecto para ejecutarlas.También han sido varias las diputacio-nes que forman parte de este proyecto,como las de las provincias de Huescao Zaragoza, que promueven iniciati-vas para la integración de las energíasrenovables en edificios públicos y pri-vados. En Zaragoza concretamente, através de la Diputación Provincial deZaragoza y la Sociedad Municipal Za-ragoza Vivienda, se promueve el apro-vechamiento de la energía solar y dela biomasa en viviendas de protecciónoficial. El proyecto PATRES, en el que se en-marca esta conferencia, está finan-ciado por la Unión Europea a travésdel programa Energía Inteligente enEuropa. Esta iniciativa contribuye alcumplimiento de los objetivos comu-nitarios de reducir las emisiones degases de efecto invernadero. •

Los investigadores de la UZ han logrado una financiación de 4,5 millones de euros para desarrollar21 proyectos de I+D+i en colaboración con empresas. ElMinisterio de Ciencia e Innovación destaca la capacidadde la Universidad de Zaragoza para trasladar el conocimiento investigador al mundo empresarial.

Carlos Pobes, entrenando en Estados Unidos. Foto: UZ

Zaragoza participa en una conferencia internacional sobreenergías renovables

Los municipios presentan los proyectos de energías renovables

9

1ª Quincena de noviembre de 2011UNIVERSIDAD

Redacción

Casi 330 universitarios de más de 55años están inscritos en los distintosprogramas de la Universidad de la Ex-periencia (UEZ) entre las seis sedesdonde se imparte en la provincia deHuesca. Además de Fraga, donde elprograma depende de la UNED, laUniversidad de Zaragoza lo oferta ensu Campus de Huesca, y en las locali-dades de Barbastro, Monzón, Jaca, ySabiñánigo. En el conjunto de Aragónla UEZ, que cumple su décimo aniver-sario este curso, cuenta ya con 1.074matriculados. Éstos están distribuidosen doce sedes. A las seis de la provin-cia de Huesca, hay que sumar las deTeruel, Zaragoza, Utebo, Ejea, Calata-yud y Alagón. •

Más de 70 universitarios aragoneses recibirán becaspara realizar prácticas remuneradas en pymes

Imagen de la presentación de las becas, que beneficiarán a 72 estudiantes aragoneses

que podrían facilitarles su inser-ción laboral. Cada beca tendrá una aportación de1.800 euros distribuidos en tres meses.Las 5.000 becas suponen, por tanto,una inversión global de nueve millo-nes de euros que será cubierta íntegra-mente por Banco Santander. La dura-ción de las becas coincide con loscursos 2011/2012 y 2012/2013, aun-que las prácticas podrán realizarsehasta el 31 de diciembre de cada año.Para participar, los universitarios de-berán dirigirse a los Centros de Orien-tación e Información al Empleo (Coies)de sus universidades. La asignación delas prácticas se realizará por las uni-versidades de acuerdo principalmentecon los criterios de transparencia ymérito, conocimiento de idiomas y va-loración expresa de la candidatura porparte de la empresa en entrevista per-sonal.Según Emilio Botín, “éste quiere serun programa que sume esfuerzos del

Redacción

Las universidades de Aragón se repar-tirán el año que viene 72 becas deprácticas profesionales en pymes du-rante tres meses prorrogables. El con-venio ha sido suscrito por EmilioBotín, presidente de Banco Santander,Federico Gutiérrez-Solana, anteriorpresidente de la Conferencia de Rec-tores de las Universidades Españolas(CRUE) y Jesús Terciado, presidente dela Confederación Española de la Pe-queña y Mediana Empresa (Cepyme).El programa “Becas Santander dePrácticas en PYME”’ ofrece a 5.000universitarios españoles la oportuni-dad de realizar prácticas profesionalesremuneradas en cualquiera de las em-presas participantes en el proyecto.El objetivo es complementar suformación, acercándoles la reali-dad del ámbito profesional, am-pliando conocimientos y favore-ciendo su contacto con empresas

El Seminario de Huesca albergará los servicios generales de la Universidad

La UZ creará un grupo de trabajo paraacondicionar el Seminario de Huesca

Casi 50 estudiantes se acercan a múltiplesdisciplinas en torno al arte

A.C.Q.

El antiguo edificio del Seminarioya cuenta con una propuesta enfirme acerca de su acondiciona-miento como infraestructura uni-versitaria. Así lo ha hecho saberel rector de la Universidad de Za-ragoza, Manuel López, quien tam-bién ha dejado claro que quiereponer en marcha de manera inme-diata un grupo de trabajo técnicopara definir un proyecto.

Un aspecto en el también se estátrabajando es la búsqueda de al-guna fórmula que permita acome-ter esta transformación aunquehabrá que esperar hasta las con-clusiones del trabajo técnico.En cuanto a los plazos, el rectorha asegurado que todavía no setiene un calendario prefijadopero además añadía que ésa seráuna de las primeras actuacionesque se lleve a cabo en un futuroinmediato. •

Redacción

Un total de 48 alumnos de la licencia-tura y el grado de Bellas Artes delCampus de Teruel tuvieron la oportu-nidad de acercarse al arte desde unpunto de vista multidisciplinar dentrodel Seminario Internacional “En tornoal arte” (On Art). Los estudiantes pudieron asistir a untotal de 18 conferencias de cuatroáreas distintas. Esta actividad supusola continuación de los ciclos Punto deEncuentro Cultural y de las Jornadasde Arte del Siglo XX.El coordinador del seminario, JoséPietro Martín, explicó que esta activi-dad “les servirá a los alumnos parasumar créditos para su titulación yaque así lo pide el Plan Bolonia”, y queestá dirigida, sobre todo a los alumnosde los primeros cursos de la titulación

de Bellas Artes. Además, Pietro sos-tuvo que este simposio servirá paradar “continuidad a las actividades re-alizadas años atrás”.Pietro comentó que el seminario seva a estructurar en cuatro áreas di-ferentes. “La primera será infraes-tructuras en el arte y los alumnostendrán la ocasión de asistir a unaconferencia impartida por el arqui-tecto autor del edificio de BellasArtes de Teruel, José AntonioGómez Muñoz”, señaló Pietro. Otra de las áreas fue la referida a losmedios de comunicación en el arte. “En este apartado se contará con lapresencia de Antón Castro, periodistade Heraldo de Aragón”, afirmó Pietro.Además, las charlas también se en-marcaron en la técnica y la belleza enel arte, y finalmente, en el presente yfuturo del arte. •

banco mediante la aportación íntegrade las becas; de las universidades, queasumirán el proceso de selección deestudiantes y empresas y de las pro-pias pymes, que asumirán el compro-miso de proporcionar al becario unperiodo de prácticas formativo y esti-mulante”. Botín ha añadido que espe-ran que “el 50% de los becarios seancontratados por la empresa al finalizarla beca”.

Banco Santander beca a 72 universitarios aragonesespara realizar prácticas remuneradas en pymes. La duración de las mismas será de un mínimo de tresmeses prorrogables. El objetivo del programa es complementar la formación de los estudiantes y acercarles a la realidad profesional.

Federico Gutiérrez-Solana ha señaladoque “este acuerdo pone en valor elpapel de la universidad frente a la so-ciedad y supone un paso más hacia lamentalidad colaboradora de universi-dades, empresas y administraciones, locual consideramos que es clave paraconstruir un modelo basado en el co-nocimiento y en la capacidad innova-dora, que garantice el crecimiento in-teligente de nuestra sociedad”. •

El Seminario “En torno al arte” acercó a los alumnosde las titulaciones de Bellas Artes de Teruel el artedesde una perspectiva multidisciplinar. Casi 50estudiantes se inscribieron en el simposio que contó con un total de 18 conferencias.

Sodemasa y la UZ organizan el curso “Orientación en el Medio Natural” Redacción

La empresa pública Sodemasa, perte-neciente al Departamento de Agricul-tura, Ganadería y Medio Ambiente, yla Universidad de Zaragoza han orga-nizado el curso “Orientación en elMedio Natural” enmarcado en el con-venio de colaboración firmado porambas instituciones para el fomentode los valores de respeto ambiental através del deporte.

El curso tendrá lugar los días 5 y 6 denoviembre y cuenta con una duracióntotal de 15 horas que los estudiantesuniversitarios podrán convalidar conhasta 1,5 créditos de libre elección.La actividad comenzará a las 9:30horas en la Sala Multiusos SADdonde se realizará una presentacióndel curso para continuar en el par-que José Antonio Labordeta y Pina-res de Venecia con una sesión teó-rica-práctica. •

Redacción

Las Jornadas Ciudad, Energías Re-novables y Eficiencia Energética tie-nen como principal objetivo crearun foro de conocimiento, reflexióny generación de propuestas y suposterior difusión, para analizaroportunidades para la generación deempleo y desarrollo dentro delmarco de las energías renovables yeficiencia energética en las ciuda-des. Están dirigidas a quienes tenganinquietudes en cuanto a cuestio-nes energéticas. El acto, que se celebra el día 8, co-menzará a las 9.00 horas con la in-auguración a la que asistirán el rec-tor de la Universidad de Zaragoza,Manuel López Pérez, y el presidentede las Cortes de Aragón, José ÁngelBiel, entre otros.•

Redacción

CCOO Aragón, en colaboración con laFacultad de Ciencias Sociales y delTrabajo de Zaragoza, inauguró la Vedición de “Gestión de Relaciones La-borales y Gestión Social de las Rela-ciones Laborales”. Los 50 estudiantesmatriculados podrán conocer mejor elfuncionamiento del tejido empresarialespañol y les ofrecerá las claves paraconstruir unas relaciones laboralesmás democráticas y solidarias.Este diploma está dirigido a todasaquellas personas que forman, o loharán en un futuro próximo, parte dela estructura sindical de ComisionesObreras y para todos aquellos alumnosuniversitarios que quieran profundizaren la materia. • Las sesiones prácticas se desarrollarán en el Parque José Antonio Labordeta y Pinares de Venecia

Más de 300alumnos de laUEZ, en Huesca

Las Jornadas Ciudad hablande Energías Renovables

Comienzan loscursos de relaciones laborales

10

INFORMACIÓN

Dinópolis exponeen Granada másde 30 piezas

Redacción

La Fundación Dinópolis, junto conotras siete instituciones científicasespañolas, colabora con más de 30piezas en la exposición “Tyranno-saurus rex. ¿Cazador o carroñero?”organizada por el Parque de lasCiencias de Granada. Dinópolis hacontribuido con originales y réplicasal material expositivo que se mos-trará durante un año en el parquecientífico granadino. En la muestra destacan las réplicasde la extremidad trasera del sauró-podo Tastavinsaurus sanzi, coinci-diendo con la publicación del se-gundo ejemplar conocido de lamisma especie, hallado también enTeruel, en la revista científica Cre-taceous Research; y un húmero deTuriasaurus riodevensis. Como fó-siles originales se pueden destacarlas vértebras caudales, fíbula,fémur, húmero y costilla del dino-saurio fitófago Camarasaurus, hue-sos del pie del carnívoro Allosau-rus y un coprolito (excrementofósil) de dinosaurio. Asimismo, se exponen recreacionesnaturalizadas, a varias escalas, deDacentrurus, Camarasaurus, Igua-nodon y Allosaurus. Además, los vi-sitantes pueden admirar réplicas devértebras de un iguanodóntido, deuna garra de Deinonychus, de dien-tes de terópodo, de Camarasaurus yde dientes de pequeños mamíferoscontemporáneos de los dinosaurios,como Galveodon, Lavocatia y Eo-baatar encontrados en Galve, Teruel. Por último, la muestra también in-cluye réplicas de rastros de huellasde diversos dinosaurios como, porejemplo, dos huellas del estegosau-rio (pie-mano) Deltapodus ibericusy una nueva icnoespecie definidapor paleontólogos de Dinópolis enel yacimiento de El Castellar, Teruel.El espacio expositivo cuenta conmás de 2.000 metros cuadrados, enlos cuales el protagonista indiscu-tible será el popular T-rex. Condicha exposición, la organizaciónespera atraer 300.000 visitantes ala ciudad andaluza. •

La nueva plaza Basilio Paraíso será rectangular

Las máquinas continúan trabajando en las obras de la plaza de Basilio Paraíso

La nueva plaza de Basilio Paraíso será rectangular. Afalta de confirmación oficial, todo apunta a que la Co-misión Provincial de Patrimonio aceptará la modifica-ción del proyecto que han presentado el Ayuntamientode Zaragoza y Tranvías de Zaragoza. Permitirá un trá-fico más fluido y garantizará la continuidad peatonal yciclista.

men Dueso, explicó que se trata deuna propuesta similar, aunque conunas esquinas “más suavizadas”, quecumple con los preceptos de Patrimo-nio y con las premisas que defendía elAyuntamiento relativas a la fluidez deltráfico y a la continuidad peatonal yciclista con Gran Vía e Independencia.Esto permitirá mejorar la seguridadvial al tener que realizar menos crucespara ir de un lado a otro de la plazade Paraíso. Los técnicos se han valido de simu-laciones de tráfico para demostrarque la forma rectangular de la plazafavorece una mejor fluidez y seguri-dad, evita las invasiones continuasde la plataforma del tranvía por partede los vehículos y limita el riesgo deretenciones, unas expectativas queno se cumplen con el diseño actual,destacó el jefe del Servicio de Movi-

M.U.H.

La nueva plaza de Basilio Paraíso ten-drá un diseño rectangular, permitiráun tráfico más fluido y garantizará lacontinuidad peatonal y ciclista. ElAyuntamiento y Tranvías de Zaragozapresentaron ante la Comisión Provin-cial de Patrimonio la modificación delproyecto inicial de la plaza, asociadoa la Línea 1 del Tranvía, que incluyelas prescripciones que impuso Patri-monio en agosto. La comisión ha dado el visto bueno aesta nueva propuesta que incluye “pe-queños ajustes”, aunque se está pen-diente de la emisión oficial de lasactas, según confirmaron a ARAGÓNUNIVERSIDAD fuentes del Gobiernode Aragón.La responsable de Servicios Públicosdel Ayuntamiento de Zaragoza, Car-

Más de 4.000 nichos y columbarios del cementerio estáncaducados porque sus titulares no pagan el alquiler

El Ayuntamiento está colocando pegatinas en las lápidas para informar a los ciudadanos

Huesca, la Ciudad de los Niños

A.B.R

El Ayuntamiento de Huesca se haunido a la “Ciudad de los Niños”. Unproyecto que se originó en Italia hace20 años y fue impulsado por Fran-cesco Tonnuci. El objetivo principal,crear un foro de participación infantilpara conocer la opinión de los niñosy así mejorar la localidad. La alcaldesa de Huesca, Ana Alós, seha mostrado convencida de que elproyecto va a suponer la transforma-ción de Huesca. Además, Tonnuci haexplicado que la iniciativa mejora la

de Fomento con una partida de550.000 euros y que se prolongarándurante tres semanas. El asfaltado dela calzada era una de las tareas pen-dientes y una de las principales reivin-dicaciones de los vecinos. El Consistorio también ha empezadoa limpiar el solar municipal que hay a

T.R.L.

Los trabajos de fresado, rodamiento yasfaltado en el vial en el tramo com-prendido entre la rotonda del tercercinturón y la avenida de la Industriacomenzaron el pasado 24 de octubre.Unas mejoras que ejecuta el Ministerio

ciudad en aspectos materiales e inma-teriales. Para su creador, los aspectosmás importantes son los menos mate-riales, entre los que destaca la dispo-nibilidad a la escucha. Algo que pro-duce un cambio de atención que, almismo tiempo, modifica la manera degobernar y las prioridades.La actividad más inmediata que se vaa realizar en Huesca será la creaciónde un laboratorio, por parte de la Uni-versidad de Zaragoza, tras el cual secreará el consejo infantil, según las di-rectrices del reglamento de participa-ción ciudadana. •

lidad Urbana del Ayuntamiento,Santiago Rubio.El diseño incluye una zona ajardinaday una fuente de chorros en la entradadesde el paseo de Pamplona. Tambiénse plantea la instalación de puntos lu-minosos según las paradas del tranvía.La nueva propuesta contempla la

ampliación “a medio plazo” del espa-cio próximo al paseo de la Constitu-ción con el objetivo de mejorar lazona peatonal y ajardinada. Duesoaseguró que esta modificación delproyecto no supondrá un sobrecosteen el presupuesto ni retraso en losplazos de ejecución. •

Fomento ejecuta mejoras en el asfaltado en los puntos más dañados

T.R.L.

Si no se paga el alquiler y se renunciaal nicho hay que desalojar. El cemen-terio de Torrero cuenta con más de

4.000 nichos y columbarios caduca-dos porque sus titulares llevan añossin abonar la concesión y, por tanto,se han extinguido los derechos. ElAyuntamiento está colocando pega-

El Ayuntamiento oscense se ha adherido al proyecto“Ciudad de los Niños”. Una iniciativa que surgió hace 20años en Italia con el objetivo de mejorar algunos aspectosde la ciudad conociendo la opinión de los más pequeños.

tinas en las lápidas para informar alos ciudadanos. Se trata de “buscarun acercamiento a ellos para quepuedan regularizar la titularidad, re-novar la situación o aceptar la renun-cia del nicho, antes de iniciar el pro-cedimiento legal de extinción sin suconocimiento”, explicó la jefe delárea de Atención Ciudadana del cam-posanto, Elena de Marta. La iniciativa forma parte de un pro-grama de mejora de la informacióncon respecto a las concesiones del ce-menterio. “Pueden ser de cinco a 49años, situaciones de perpetuidad yhay un problema con los titulares re-novadores”, apuntó la responsable.Muchos de los titulares llevan incluso20 ó 30 años sin pagar las tasas. Las situaciones de extinción de dere-chos son variadas. “Bien porque el

nicho correspondía a sus familiares,por dejadez o por cambio de domici-lio”, añadió. Actualizadas las titula-ridades, se puede proceder a la extin-ción de los derechos y así poderiniciar un plan de exhumaciones queevite construir nuevas zonas. La “escasez” de nichos ha llevado abuscar la recuperación de aquéllosque no se utilizan. “Es inútil ampliareternamente la construcción de ni-chos, supone una gran inversióncuando hay concesiones que no seactualizan y los derechos se extin-guen”, señaló. El Ayuntamiento pretende desocupareste año entre 3.000 y 3.500 nichosy ya se han liberado alrededor de500. A eso se suma que, cada vezmás, se opta por la incineración envez de por el enterramiento. •

La avenida de Cataluña luce ya mejoras en el asfaltado

la altura de la urbanización Ríos deAragón, en el que se han proyectadohuertos urbanos. Además, en los pró-ximos días también derribará algunosedificios abandonados. Las actuacio-nes se harán de forma secuencial, perola renovación integral del vial no lle-gará hasta finales del año que viene.“No se puede hacer una obra de estasdimensiones en un año y hay tresfases”, ha asegurado la presidenta dela Asociación de Vecinos Ríos de Ara-gón-avenida de Cataluña, María LuisaGómez. Aún queda mucho por hacer,pero los vecinos empiezan ya a ima-ginarse cómo quedará la avenida.“Será totalmente diferente”, ha con-cluido Gómez. •

11

1ª Quincena de noviembre de 2011INFORMACIÓN

Las opciones políticas

E.M.G.

Aragón también tendrá presencia enla campaña electoral por la Presi-dencia del Gobierno central. Loscandidatos de las principales fuerzaspolíticas nacionales no descuidaránla Comunidad y mantendrán un en-cuentro con sus militantes y simpa-tizantes. Todos ellos lo harán en Za-ragoza, aunque no se descarta queotros políticos nacionales de lospartidos puedan visitar el territorio.El candidato del Partido Popular ala Presidencia del Gobierno central,Mariano Rajoy, visitará la capitalaragonesa el 12 de noviembre. Par-ticipará en un mitin en la plaza detoros, en el que también estarán

Rajoy, Rubalcaba y Cayo Lara visitarán Zaragoza durante la campaña electoral

Los candidatos de las principales fuerzas políticas na-cionales no descuidarán la Comunidad durante la cam-paña electoral. Así, tanto Mariano Rajoy, como AlfredoPérez Rubalcaba y Cayo Lara visitarán Zaragoza. Los lí-deres de PP, PSOE e IU en Aragón tendrán presenciatanto en la Comunidad como fuera de ella.

Alfredo Pérez Rubalcaba (PSOE), Mariano Rajoy (PP) y Cayo Lara (IU) estarán en la capital aragonesa en noviembre

presentes, entre otros, la presidentadel partido en Aragón, Luisa Fer-nanda Rudi, y el presidente del PAR,José Ángel Biel. Los socialistas contarán con su can-didato, Alfredo Pérez Rubalcaba, eldomingo 13 de noviembre. Por elmomento, no está decidido si tam-bién participará en un mitin en laplaza de toros o si lo hará en el Pa-lacio Municipal de los Deportes. Porsu parte, no se espera que el actualpresidente del Gobierno central,José Luis Rodríguez Zapatero, sepresente, principalmente porque notendrá un papel relevante duranteesta campaña. El candidato de Izquierda Unida,Cayo Lara, será el primero en llegar

a la Comunidad. Lo hará el sábado5 de noviembre en Zaragoza. Laraacompañará en un acto a los candi-datos de la coalición CHA-IU: la Iz-quierda de Aragón.Por otro lado, Los principales líderesde estos partidos en la Comunidadse trasladarán a otras autonomíasalgunos días. Los partidos han con-fiado en ellos para que participen enalgunos actos acompañando a can-didatos de otras provincias.

Así, Luisa Fernanda Rudi partici-pará en actos de campaña fuera deAragón dos días, tal y como le hapedido la Dirección Nacional. Por suparte, Marcelino Iglesias alternarásu cargo de secretario general delPSOE en Aragón con el de Organi-zación a nivel nacional. Y el coor-dinador general de IU en Aragón,Adolfo Barrena, estará haciendocampaña tanto en la Comunidadcomo fuera de ella, debido a quetambién es responsable federal deMedio Ambiente, Energía, Trans-portes y Agua.

LOS VOTANTES. En las próximaselecciones generales, un total de1.018.461 ciudadanos tendrán dere-cho a voto en la Comunidad. Detodos ellos, 25.254 residen en el ex-tranjero, mientras que el resto lohacen en el territorio español. Laprovincia de Zaragoza es la quetiene un mayor número de electo-res, 730.467, seguida de Huesca con170.323 y de Teruel con 112.296. •

Zaragoza: PSOE; PP-PAR; CHA-IU; UPyD; Equo; el Partido de la LibertadIndividual; el Partido Humanista; Unificación Comunista de España; Es-cons en Blanc; el Partido Animalista Contra el Maltrato Animal; y Por UnMundo Más Justo.Huesca: PSOE; PP-PAR; CHA-IU; UPyD; Equo; Unificación Comunista deEspaña; el Partido Animalista Contra el Maltrato Animal; Por un Mundomás Justo; el Partido Comunista de los Pueblos de España; y el Partido Pi-rata(Congreso). Teruel: PSOE; PP-PAR; CHA-IU; UPyD; Socialistas por Teruel; Escaños enBlanco; el Partido Animalista Contra el Maltrato Animal; Unificación Co-munista de España; Por Un Mundo Más Justo; y el Partido Pirata (Con-greso).

E.M.G.

El consejero de Obras Públicas, Ur-banismo, Vivienda y Transportes,Rafael Fernández de Alarcón, haindicado que el futuro de la Trave-sía Central del Pirineo pasa porconvencer a Francia. Ha recordadoque llegó a estar casi convencida yque había puesto en su red de in-fraestructuras “todo el camino cen-tral”. No obstante, cree que si el Mi-nisterio de Fomento no insiste aFrancia, éste perderá interés. El consejero ha reconocido que lasseis Comunidades que se reunieronen Madrid tenían “una versión dis-tinta del plan de infraestructuraseuropeas”. Todas ellas han pedidoun encuentro con el ministro deFomento, José Blanco, para que les

informe de la propuesta que llevóy de la que se ha aprobado en Eu-ropa.Fernández de Alarcón ha desveladoque los mapas de infraestructuraseuropeas que aparecen en la webdel Ministerio no son los mismosque los existentes en el portal de laUnión Europea. En este último, elconsejero ha subrayado “no acabarde ver que la TCP esté ni siquieraen la red global”. Alarcón ha asegurado también queseguirán insistiendo ante el Minis-terio de Fomento para que éste re-considere su postura con respectoa los ejes Madrid-Sines por Badajozy Zaragoza-París por la TravesíaCentral del Pirineo. Ambos habíansido considerados en 2003 comoprioritarios. •

R.M.D.

La ley de Medidas a los presupues-tos de 2012 propuesta por el PAR secentrará en tres aspectos fundamen-tales: la optimización de los recur-sos públicos, el fomento del creci-miento económico territorial y eldesarrollo estatutario.Boné ha asegurado que estas líneasde trabajo se han acordado con elPP porque “influyen de manera im-portante en el fenómeno de la cri-sis”. “Es una ley algo diferente a lade años anteriores”, ha aclarado.El portavoz ha declarado que estasmedidas se dirigen a agilizar los trá-mites para que los proyectos se pue-dan desarrollar en el menor tiempoposible. Además, se persigue avanzar

en el autogobierno y profundizar enlos incentivos fiscales para dinamizarla creación del empleo.PAR también apostará por dinami-zar el tejido productivo “especial-mente en el mundo rural”, ha seña-lado . Entre las propuestas, líneas deapoyo a los emprendedores y a losautónomos y mecanismos para con-ciliar la vida familiar en el mundorural.Por su parte, el diputado AntonioRuspira ha subrayado el “esfuerzoimportante de coordinación y di-seño” de los presupuestos que estánrealizando el PP y el PAR. En estesentido, ha recalcado que este es-fuerzo se ha orientado a que la re-ducción de las partidas “sea mí-nima”. •

Aragón asegura que el futuro de laTCP pasa por convencer a Francia

El PAR propone una ley de Medidas queincida en el crecimiento económico

El PAR asegura que no existen desencuentros con el PP

El ferrocarril reduce el impacto ambiental del transporte de mercancías

Redacción

Las personas raptadas reaccionan a unsecuestro cada una de una forma di-ferente. No existe un patrón definido.Esto se debe a que las circunstanciasnunca son las mismas. La psicologíade las personas, la actitud del raptor,las condiciones de vida a lo largo delcautiverio y la duración del mismoson determinantes en la reacción delsecuestrado. En las Cortes se debatie-ron en unas jornadas las formas deprevenir estos raptos y cómo actuarcontra ellos. Durante las charlas setrataron también casos como el inter-cambio de rehenes entre Israel y Pa-lestina o los últimos secuestros de es-pañoles en el Maghreb islámico.•

Los fondos de lascomarcas se reducen

El PP no incluyeel trasvase delEbro

Redacción

El Partido Popular de Aragón haafirmado que el trasvase del Ebro nofigura en las propuestas electoralesde esta formación política para laselecciones generales del próximo 20de noviembre.Los populares aragoneses han reco-dado que el trasvase del Ebro noaparecía entre las iniciativas electo-rales de las últimas generales de2008, como tampoco se encontrabaen el programa marco autonómicode las elecciones del pasado 20 demayo.A este respecto, el Partido Popularde Aragón ha considerado que lasmanifestaciones realizadas por el exportavoz popular en la Comisión deFomento e Infraestructuras del Con-greso de los Diputados han sido for-muladas a título meramente perso-nal. •

Redacción

Las Administraciones locales sufrirán,en 2012, recortes en los presupuestosque reciben de la Diputación Generalde Aragón (DGA). Entre ellas se en-cuentran las comarcas. Así lo anunció el consejero de PolíticaTerritorial e Interior, Antonio Suárez,antes de comenzar la reunión en laque se ha constituyó el Consejo de Co-operación Comarcal. El consejero adelantó que los recursosen 2012 “no van a crecer”. “Vamos aver lo que podemos salvar para que sedisminuyan lo menos posible”, aclaró.En este sentido, reiteró su propuesta alas comarcas de proyectar iniciativasde cara a los cuatro años de la legis-latura y no centrarse en el año 2012.“Así, tanto las comarcas como el Go-bierno de Aragón tenemos muchomás margen”, manifestó. •

Las Cortesdebaten sobrelos secuestros

INFORMACIÓN

12

La economía social crea más de 20.000 puestos de trabajo en Aragón

ECOS celebra su tradicionalGala del Comercio

Redacción

Variedad y calidad son las máximascon las que Almudévar Sabores llegaa Los Porches del Audiorama, dondeha instalado una cafetería-pasteleríacon productos de la Pastelería Tolo-sana. De este modo, Almudévar Sa-bores trae hasta el centro de la ciu-dad bollería para desayuno,pastelería de viaje, tartas y pasteles,la trenza de Almudévar, así comocaprichos salados aptos para los pa-ladares más exigentes.

“Con esta ubicación tratamos de ponermás cerca del público estos productos,ya que los vecinos de la zona Roma-reda pueden adquirir toda la oferta dela Tolosana”, explica el responsabledel establecimiento, Eliseo Javier Asso.El comercio también ofrece un des-cuento del 5% en la primera visita yla posibilidad de hacerse con una tar-jeta de fidelización con la que obtenerventajas en las compras. AlmudévarSabores también permite saborearcafés de Aroma y Sabor provenientesde todos los rincones del mundo •

El número de parados supera los 100.000

Las exportacionescrecen un 22%Entre enero y agosto, las empresasaragonesas han vendido al exteriorpor valor de 6.448 millones deeuros. Esta cifra implica que las ex-portaciones han aumentado en1.172 millones respecto al mismoperiodo de 2010, registrando un in-cremento del 22,2%.Tres cuartas partes de las exportacio-nes realizadas en los ocho primerosmeses de 2011 se concentran en diezpaíses, casi todos en la zona de in-fluencia del euro. Alemania, con1.193 millones de euros en ventas, yFrancia, con 1.155 millones, encabe-zan la lista de principales receptoresde las exportaciones aragonesas. El‘top ten’ lo completan Reino Unido(713 millones), Italia (651 millones),Portugal (420), Turquía (233), PaísesBajos (179), Bélgica (169), Austria(94) y Hungría (87). •

Redacción

La economía social en Aragón hacreado más de 20.000 puestos a tra-vés de asociaciones, fundaciones, co-operativas, mutuas, sociedades labo-rales, empresas de inserción y centrosespeciales de empleo, lo que repre-senta aproximadamente un 3,5% delPIB. En la Comunidad Autónomaaragonesa, cerca de 400.000 personasparticipan, colaboran o forman partede este tipo de organizaciones. Estosignifica que uno de cada tres arago-neses está vinculado a este tipo deentidades, caracterizadas por unaforma diferente de emprender, quecompagina el interés general, la acti-vidad económica y un funciona-miento democrático y que, por tanto,pueden ser consideradas como unapieza clave para el desarrollo de laeconomía y la sociedad aragonesa.

Para promover y difundir esta formadiferente de emprender acaba deconstituirse la Plataforma Aragonesapara la Promoción de la EconomíaSocial (ECOSAR), con el apoyo de unamplio conjunto de entidades de laeconomía social aragonesa que lle-van colaborando estrechamentedesde hace tiempo.Esta nueva plataforma tiene comoobjetivo promover y divulgar laEconomía Social en Aragón, a tra-vés de diversas actividades, como larealización de un seminario anualde reflexión y divulgación de laEconomía Social; la elaboración depublicaciones que potencien y visi-bilicen la Economía Social y la di-fusión de las actividades e, informa-ción relevante de las organizacionesde la Economía Social aragonesatanto hacia sus integrantes como alresto de la sociedad.

Los miembros de esta plataforma son:ASES, AREI, Asociación Española deFundaciones, CERMI-Aragón, Coor-dinadora Aragonesa de Voluntariado,FACA, DOES- Universidad de Zara-

goza, FACOVI, GESES-Universidad deZaragoza, PADIS, REAS-Aragón, RedAragonesa de Entidades para la In-clusión y Unión de Cooperativas deEnseñanza de Aragón. •

Más de 6.300personas optan a un trabajo en AramónMás de 6.300 personas se han ins-crito desde el pasado 27 de sep-tiembre en la web de empleo delGrupo Aramón para cubrir lasaproximadamente 500 plazas quese ofertan esta temporada de in-vierno en sus cinco estaciones deesquí: Cerler, Formigal, Panticosa,Javalambre y Valdelinares.La web de Aramón,www.aramon.es/empleo, ha regis-trado una media de 244 solicitudesdiarias en poco menos de un mes(del 27 de septiembre al 23 de oc-tubre). A partir de ahora, se selec-cionarán las candidaturas recibidasque más se adapten al perfil de lasofertas empleo. Los aspirantes ele-gidos pasarán a la fase de las en-trevistas, que se desarrollarándesde principios de noviembre.El perfil del solicitante es un hom-bre o mujer joven, de entre 18 y25 años •

El Plan Renove deelectrodomésticosbeneficiará a17.500 personasLos consumidores que quierancambiar de electrodomésticos pue-den beneficiarse ya de un nuevoPlan Renove, dotado con 1,6 millo-nes de euros. El plan contemplaayudas de entre 50 y 145 euros porla compra de un aparato energéti-camente más eficiente en sustitu-ción de los antiguos.La previsión es que unos 17.500aragoneses se aprovechen de estePlan Renove, que alcanza su sextaedición y con el que se pretendeactivar el consumo y la producciónde electrodomésticos; cumplir conlos parámetros de eficiencia y aho-rro energético y reducir la facturaeléctrica de los hogares, tal y comoexplicó el consejero de Economía yEmpleo, Francisco Bono. •

La economía social supone el 3,5% del PIB de la Comunidad Autónoma

Redacción

La Federación de Empresarios de Co-mercio y Servicios de Zaragoza yProvincia (ECOS) celebrará el pró-ximo sábado, 12 de noviembre, en laFinca La Alquería, a las 21.30 horas,su tradicional Gala del Comercio. Este año, Heraldo de Aragón recibiráel Premio del Comercio ECOS 2011,en su condición de diario decano dela prensa aragonesa que, desde hacemás de 115 años, viene difundiendolos valores de Aragón, así como porel seguimiento y la cobertura reali-

zada en sus páginas a la Federacióny a los sectores del comercio y losservicios de Zaragoza y Aragón.Además, al igual que en la anterioredición, se hará entrega de la insig-nia de plata a aquellos asociadosque pertenecen a la Federacióndesde el año 1986, y se sorteará unregalo ofrecido por ECOS a benefi-cio de Cáritas. Asimismo, la Asociación de ComercioTextil otorgará durante la velada dospremios: el del Tesón en el Ejerciciodel Comercio a Bell y el de la Tradi-ción y Solera. •

Más de 600 personas acudieron a la gala en la edición del pasado año

Aragón registra 8.500parados menosV.C.A.

La tasa de desempleo bajó en Aragónen 8.500 personas en el tercer trimes-tre del año, con lo que el númerototal de parados se sitúa en 105.100,un 16,16% de la población activa,según los datos publicados en la En-cuesta de Población Activa (EPA).Una tendencia que se repite en laComunidad por segundo trimestreconsecutivo y que es más acusadaen este último, ya que está 1,2 pun-tos porcentuales por debajo del datodel trimestre precedente y 5,3 puntospor debajo de la media nacional. Laevolución contrasta con el conjuntode España, donde la ocupación hacaído y el desempleo se ha incre-mentado llegando casi a los cincomillones de parados. En comparación con el segundo tri-mestre, en el verano de 2011 había enAragón 545.100 ocupados, 6.900 másque en el trimestre anterior. Dado quela población activa se redujo en 1.600personas, el número de paradosquedó situado en 105.100 personas,

es decir 8.500 desempleados menosque en el segundo trimestre del año.En términos nacionales, el número deparados ha aumentado este trimestreun 3%; es decir, 144.700 personas,con lo que la tasa de paro subió seisdécimas llegando hasta el 21,52%. Alfinalizar el mes de septiembre, untotal de 4.978.300 personas estabansin empleo, lo que supone un 8,8%más con respecto al mismo trimestrede 2010. •

Almudévar Sabores llega a los paladares másexigentes desde Los Porches del Audiorama

La trenza de Almudévar no faltará en Almudévar Sabores. Foto: Alberto Casas

13

1ª Quincena de noviembre de 2011INFORMACIÓN

Hasta el próximo 1 de diciembre quedan abiertas las inscripciones para optar al “Premio Empresa Joven Familiarmente Responsable. Aragón 2011”. Durante la presentación de la nueva convocatoria se destacó la importancia y beneficios que reporta a las empresas el llevar a cabo políticas de conciliación de la vida familiar y laboral.

Los directivos aragoneses todavía ven lejana la recuperación económicaRedacción

ADEA ha realizado una nueva oleadade su Indicador de Opinión en estecaso con un total de 198 directivos dela Comunidad relacionados con elsector industrial, automoción, comer-cial y servicios.En este nuevo estudio, en relaciónal trimestre anterior aumenta hastaun 63% la opinión de quienesapuntan a un empeoramiento de lasituación empresarial y desciendenlas opiniones positivas (del 12,5%al 5,26%). Asimismo, también bajanlas previsiones de los que pensabanmantenerse estables, de un 50% aun 31,58%.Respecto a las plantillas, en opiniónde los directivos, están muy lejos lasposibilidades de crear empleo. De estemodo, ninguno de los encuestados haasegurado que va a mejorar, pasandode un 5,56% al 0%. El sentir más ge-neralizado apunta al mantenimientoestable de las plantillas (61,11% tri-

mestre actual y 83,33% en el pró-ximo). Además se aprecian bajos por-centajes en las respuestas que apun-tan a mayores reducciones. Un 33,3%manifiesta haberse producido pérdi-das de empleo en el pasado trimestrey el 16,67% de los directivos opinaque seguirá la línea de reducción enel próximo.El gerente de ADEA, Pepe Guillén, su-brayó que "todavía no se ve ningún datoque permita ser optimista y pensar queesto está tocando fondo o que tenemosalguna posibilidad de crear empleo, quees la piedra filosofal de todo este asunto.Sin empleo no hay consumo, sin con-sumo no hay ventas y si no hay ventasno hay fabricación industrial".Asimismo, Guillén manifestó que lasociedad “está pidiendo un pacto glo-bal de una manera insistente: “Salgaquien salga elegido estas eleccionesnuestros directivos piden que se sien-ten todos en la mesa para remar en lamisma dirección”.ALMUERZO ADEA. El pasado 24 de

octubre regresaron los Almuerzos-Coloquios de ADEA con la partici-pación de la presidenta de laborato-rios Merck en España, LauraGonzález-Molero. Según la direc-tiva, las compañías farmacéuticasespañoles tardan, de media, 450 díasen cobrar sus deudas. El “complejo

Los tintorerosabogan por laprofesionalizacióndel sector

Redacción

Un año más, la Dirección Generalde Familia del Gobierno de Ara-gón y AJE Aragón, con la colabo-ración de Multicaja, organizan el“Premio Empresa Joven Familiar-mente Responsable. Aragón 2011”.Un galardón que premia a aquellasjóvenes empresas que demuestranun compromiso mayor en el des-arrollo de políticas y medidas deconciliación de la vida personal,familiar y laboral.La presidenta de AJE Aragón, PilarAndrade, indicó que “queremos quela conciliación forme parte del ADNde las empresas jóvenes y lo mejores hacerlo desde el principio. No po-

demos acostumbrar a los empresa-rios cuando ya tienen grandes es-tructuras, hay que meterlo en suADN y a la vez que crecen implan-tar estas medidas para hacerlo deforma totalmente natural”.En el mismo sentido se expresó ladirectora general de Familia, Anade Salas, que ha señalado que laspolíticas de conciliación “suponenuna mayor productividad y, en de-finitiva, un mejor clima. Es comoentender que la familia es una em-presa y qué mejor que esa mayordisponibilidad de todos para que laempresa continúe hacia adelante”.Por su parte, el director de Marke-ting de Multicaja, Antonio Gimé-nez, dio dos razones para ser fami-

El gerente de ADEA, Pepe Guillén, fue el encargado de presentar los datos del Indicador

Redacción

La Federación Española de Tintore-rías y Lavanderías se reunió el pa-sado 22 de octubre en Zaragoza,donde celebró su Asamblea Nacio-nal y aprovechó para presentar elIV Congreso Nacional de Tintore-rías y Lavanderías, que se celebraráen Asturias en 2012.Durante este encuentro se aborda-ron diversos temas que afectan alsector, como es la modificacióndel Real Decreto de 1987. “Estabaobsoleto y el consumidor estabadesamparado. Ahora se va a sentirmás protegido, existe mucho in-trusismo, no se está cumpliendo lalegislación en etiquetaje y pren-das, y todo ello se va a regularpara que el usuario tenga la ga-rantía de que las tintorerías pro-fesionales le vamos a dar ese ser-vicio de calidad”, señaló lapresidenta de la Asociación deTintorerías y Lavanderías de Ara-gón, María Jesús Burgaz. También apostaron por una profe-sionalización del gremio. “La Fe-deración ha enviado una pro-puesta al Ministerio de Educaciónpara que incluya la dotación pre-supuestaria necesaria para que lostintoreros tengan su titulación. ElMinisterio ha creado unos títulosde cualificación para profesiona-lizar el sector y poder crear unabolsa de trabajo. Las personas conexperiencia van a conseguir esatitulación y las que no, van aacreditarla. El problema que surgees que, debido a la crisis, no haydotación económica para ello”,explicó Burgaz. “A los tintoreros se les tiene quedar el prestigio que merecen”,añadió. “Desde la Federación seimparten cursillos para formar anuestros profesionales, pero esnecesaria una titulación oficial”,apuntó Burgaz. Los tintoreros también hablaronsobre la nueva normativa europearelativa a los residuos y se incidióen la necesidad de crear una mesade trabajo para cumplir las normasmedioambientales. •

Los jóvenes empresariosapuestan por la conciliación

La convocatoria permanecerá abierta hasta el 1 de diciembre. Foto: Alberto Casas

panorama financiero en el que nosencontramos ha provocado esta difí-cil situación”. En el caso de Merck, ladeuda pendiente de cobro es de 200millones de euros, una cifra que im-plica una reducción del margen demaniobra de las compañías y que“desestabiliza” el sistema. •

liarmente responsable. “En primerlugar, los empresarios son inteli-gentes y saben que una plantillamotivada va a facilitar enorme-mente la función de la empresa y,por añadidura, va a mejorar sucuenta de resultados. Y en se-gundo lugar, porque creo que esjusto. Es justo que una personapueda cuidar de sus hijos o mayo-res durante más tiempo del quepermite la ley porque eso nos hacemás felices a todos”.

Desde el pasado 25 de octubre estáabierta la convocatoria para optara dicho premio en el que las em-presas deberán presentar un dos-sier de su actividad y de las medi-das de conciliación que llevan acabo.Las solicitudes se presentarán en laDirección General de Familia delGobierno de Aragón (Camino de lasTorres, 73) o en la sede de AJE Ara-gón (C/ Mas de las Matas, 20) hastael 1 de diciembre. •

14

INFORMACIÓN

La Feria Starbien sepospone hasta elpróximo marzoLa primera Feria Industrial de Equipa-miento y Suministros para CentrosAsistenciales y Colectividades, Star-bien, prevista entre el 22 y el 24 denoviembre, se ha pospuesto hasta el27, 28 y 29 de marzo, cuando Feria deZaragoza acogerá el primer certamenexclusivamente profesional celebradoen España con estas características. Laorganización, que corre a cargo deNoreste y Feria de Zaragoza, ha vistocómo el adelanto de las elecciones ge-nerales al 20 de noviembre generabainconvenientes para el sector. •

Zaragoza marca la vanguardia de la moda

Las tendencias para esta temporada desfilaron por el Pabellón Puente de Zaragoza

Irigoyen cuenta sus secretospara seducir a la banca

Imagen de la conferencia sobre Cómo cortejar a tu banco para que te diga “Sí, quiero”

los pasos que hay que dar para ir a unbanco. Es un libro necesario, que yocomo profesor cito en mis clases y,además, imprescindible para todo elque quiere empezar un proyecto em-presarial”, destacó Royo Abenia. Por su parte, el ilustrador del libro,Dani García-Nieto, explicó que “hasido todo un reto porque hablar debancos con sentido del humor no essencillo, pero se puede hacer humorcon todo. He tenido la suerte de partirde un texto que ya tenía una base hu-morística importante y sólo me hahecho falta ponerle los monigotes”. La conferencia, que fue más bien unacharla entre amigos, tuvo lugar trasla gran acogida del libro Cómo cor-tejar a tu banco para que te diga “Sí,quiero”. La obra recoge las principa-les pautas que permiten a los clientesde las entidades bancarias moversecon soltura. •

Redacción

El consultor financiero e inmobiliarioLuis Ignacio Irigoyen, que acaba depublicar el libro Cómo cortejar a tubanco para que te diga “Sí, quiero”,y el economista y profesor de la Uni-versidad de Zaragoza Juan RoyoAbenia compartieron mesa en laconferencia que pronunciaron enFNAC de Plaza España, donde losasistentes también pudieron resolvertodas sus dudas sobre cómo estable-cer una buena relación con las enti-dades financieras.Fernández Irigoyen destacó la impor-tancia que tiene conocer los conceptosbásicos de este ámbito. “En esta épocaes fundamental saber cómo piensanlos bancos y esto hará que podamos ira las entidades con mayores garan-tías”, afirmó. “La obra hace un recorrido por todos

Innovex impulsa elturismo de la ciudad a través denuevas propuestasPara dar el giro necesario a laoferta turística de Zaragoza, naceInnovex, un foro de turismo enfo-cado a buscar vías de gestión di-ferentes a las actuales y, sobretodo, con mayor éxito, ya que esmomento de adaptarse a los nue-vos tiempos. Así, Innovex es in-novación y excelencia, pero tam-bién es tecnología y es talento. Deeste modo se impulsará el turismoa través conferencias, debates faceto face y networking. •

La iniciativa, que ya se realizó elaño pasado en el Teatro Romano,cambió de emplazamiento para lle-gar a uno de los más emblemáticosde la “nueva” Zaragoza. Un total de16 establecimientos zaragozanosmostraron a los ciudadanos las no-vedades de moda joven, infantil, ca-ballero, señora, ceremonia, pelete-ría, calzado, joyería ycomplementos de los comercios de

la ciudad, asícomo las últi-mas tendenciasen maquillaje ypeinado. Todauna muestra deque la capitalaragonesa se

encuentra a la vanguardia de lamoda más actual.Con este desfile se trató, también,de transmitir al consumidor quelos productos ya están a su dispo-sición en las tiendas de la ciudad,así como mostrar la variedad ycalidad que se puede encontrar enlas mismas. Los comercios que se subieron a la

Redacción

La capital aragonesa está demoda. Y así lo demostró con eldesfile que ha subido a la pasarelainstalada en el Pabellón Puentelas tendencias y novedades paraeste otoño – invierno. “Este año tenemos la ocasión ygrandeza de hacerlo en el PabellónPuente, marco idóneo para que estedesfile nos pre-sente las nuevasvanguardias”,indicó el presi-dente de la Fe-deración deEmpresarios deComercio y Ser-vicios de Zaragoza y Provincia(ECOS), José Antonio Pueyo. De estemodo, con esta iniciativa se pre-tende “restablecer el gusto por com-prar en temporada y mostrar a Za-ragoza como una ciudad que marcala vanguardia. Los consumidorestienen diferentes posibilidades deelegir y con ello van creando ten-dencia”, señaló Pueyo.

pasarela fueron Alejandro Moda,Arantxa Latorre, Ballarín, Bellos-tas, Boutique Escola, Cantonada,Chiquitines, Gabriel, Joyería De-khan, Joyería La Perla, Mundono-vias, Nenella's, Peletería Morales,Protocolo, Razza y Yolanda Do-mínguez Joyeros.

Desde el privilegiado escenario del Pabellón Puente,las tendencias de moda de los establecimientos zara-gozanos lucieron más espléndidas que nunca. El des-file que por segundo año organizó ECOS subió a lapasarela las novedades de esta temporada, novedadesque el consumidor ya puede encontrar en las tiendasde la ciudad.

“Tírame a dar” fomenta el reciclaje enbeneficio de proyectos sociales

La presentación tuvo lugar en el Centro Hidrotermal Las Ranillas

En cuanto a los cifras que hasta ahorase han alcanzado mediante esta co-lecta, Luis Miguel García se mostró sa-tisfecho y aseguró que “después de dosmeses y medio se han recogido 95 to-neladas de tapones, lo cual es comoun sueño. El objetivo es alcanzar elmillón de toneladas”.Por su parte, el gerente de UnescoAragón Deporte, Jesús Arroyo, ha ex-plicado que “Tírame a dar” consiste en“conseguir, a través de iniciativas re-lacionadas con el reciclaje, autofinan-ciación para seguir desarrollandonuestros proyectos”. Es, por tanto, unproyecto genérico dentro del cualhabrá distintas acciones diferenciadaspara fomentar el reciclaje y a partir deesas colectas conseguir recursos paratrabajar. En concreto, respecto al casode la pequeña Aitana, Jesús Arroyo

Redacción

El pasado viernes 28 de octubre sepresentó el proyecto “Tírame a dar” enel Centro Hidrotermal Las Ranillas, enel Parque del Agua de Zaragoza, ini-ciativa organizada por Unesco AragónDeporte y la Obra Salesiana de Zara-goza y que está enfocada a la recau-dación de fondos para el desarrollo deproyectos sociales mediante el fo-mento del reciclaje. La acción se dirigetanto al interior como al exterior de laComunidad, y la principal particulari-dad es que con sus actividades no seva a solicitar dinero directamente a lasAdministraciones o a la ciudadanía,sino que con la colaboración a travésdel reciclaje de productos de uso diariose generarán recursos económicos.Así, la primera actividad que se pro-pone a través de este proyecto es “Ta-pones para Aitana”, que tiene comoobjetivo trabajar para que la niña tu-riasonense que padece cardiopatíacongénita consiga los fondos necesa-rios para operarse en Boston, EstadosUnidos, a través de la recogida de todotipo de tapones de plástico. La campaña trabaja en la distribuciónde contenedores para que la gentepueda depositar sus colectas. El padrede la pequeña, Luis Miguel García,declaró durante el encuentro que “esmuy importante el esfuerzo y la cola-boración que está haciendo la pobla-ción y estamos muy agradecidos”.

manifestó que “con esta campaña sepretende conseguir un éxito rotundo”tanto dentro como fuera de Aragón.Respecto a “Tírame a dar”, el profesordel Colegio de Salesianos de ZaragozaJuan Carlos Andrés ha subrayado elhecho de que “el proyecto surge comouna primera idea del centro Salesianosde Zaragoza para que los chicos se in-volucren en temas medioambientales”.

ACTO SOLIDARIO. El pasado do-mingo tuvo lugar una concentra-ción en el Centro Hidrotermal LasRanillas en el que se presentó demanera general a la población laacción “Tapones para Aitana”. Eneste acto se recogieron los taponesque llevaron los ciudadanos y seanimó a la población a seguir cola-borando con Aitana y su familia. •

El desfile estuvo organizado porECOS, con el patrocinio del De-partamento de Economía y Em-pleo del Gobierno de Aragón y elÁrea de Fomento del Ayunta-miento de Zaragoza, y la colabo-ración de Romero Peluquería y laagencia de modelos Globe. •

El desfile mostró alos consumidores losproductos de lastiendas de la ciudad

1ª Quincena de noviembre de 2011MEDIO AMBIENTE

15

El 53% de los aragoneses recicla vidriopor conciencia medioambiental

Más del 53% de los aragoneses afirma que recicla vidrio por conciencia medioambiental.Dentro de este porcentaje, son las parejas, con un 32,5%, las que más reciclan. Segúnesta encuesta, las mujeres se comprometen más que los hombres en esta tarea.

R.M.D.

El 53,3% de los aragoneses encues-tados afirma que su principal mo-tivo para reciclar vidrio radica ensu conciencia medioambiental.Además, un 17,9% afirma creer enlas ventajas del reciclaje. Éstas sonalgunas de las principales conclu-siones que se desprenden del úl-timo estudio llevado a cabo por la

empresa Quor, para Ecovidrio.Además, y a nivel nacional, un38% de las mujeres afirma que elreciclado de vidrio continúa siendouno de sus hábitos domésticos,frente a un 21,4% de los hombres.Por otro lado, respecto al estadocivil de los que reciclan vidrio, pa-rece que la balanza se inclinahacia los que viven en pareja oestán casados (32,5% afirma que se

ocupa de separar y reciclar vidriode manera habitual, entre otras ta-reas domésticas), frente a los sol-teros (26,1%). El porcentaje de losque se ocupan de reciclar vidriocon otros estados civiles asciendea un 36,5%.Respecto a los motivos por los quelos españoles afirman reciclar vi-drio, para un 59,5% de los hom-bres, la razón es puramente me-dioambiental, frente a un 57,8%de mujeres. Además, hombres ymujeres también coinciden en se-ñalar como segunda razón para elreciclado de envases de vidrio, lacreencia en las ventajas del reci-claje (16,6% de hombre y 19,1%de mujeres).Centrándose en las franjas deedad de los encuestados, los en-cargados de separar y reciclar vi-drio son mayoritariamente losciudadanos de entre 55 y 65 años(un 35,5%), mientras que losmenos concienciados con la ma-teria son los jóvenes de entre 18y 24 años (un 18,8%). •

Imagen de la planta de reciclado de vidrio de Cadrete (Zaragoza)

La Alfranca acoge a los primeroscinco milanos criados en cautividad en Europa Redacción

Cinco ejemplares de milanos, pro-cedentes de tres parejas distintas,fueron puestos en libertad el pa-sado 27 de octubre en la ReservaNatural de los Galachos de La Al-franca de Pastriz, La Cartuja y ElBurgo de Ebro, donde se encuentrael Centro de Recuperación deFauna Silvestre. Éste pertenece alServicio de Biodiversidad de la Di-rección General de Conservacióndel Medio Natural, y situado en LaAlfranca, Pastriz (Zaragoza). Cuatro de estos ejemplares fueronincubados y criados artificialmentecon la ayuda de marionetas y el

quinto de forma completamentenatural por sus progenitores. Todosnacieron a finales de mayo, salvouno de ellos, nacido a mediados dejunio, y una vez desarrollado com-pletamente el plumaje han apren-dido a volar y a cazar animalesvivos en un gran parque de vuelo.Ahora están ya listos, marcadoscon anillas y marcas alares para suidentificación a distancia, lo quefacilitará su seguimiento para ase-gurar su completa adaptación almedio natural.Tras Castilla y León, Aragón es,con 250 parejas nidificantes, la se-gunda Comunidad con mayor nú-mero de ejemplares de la especie. •

Redacción

Las malas condiciones de agua hanobligado a técnicos del Departa-mento de Agricultura, Ganadería yMedio Ambiente a rescatar variasunidades de peces en algunos tra-mos del río Huerva. Ante los preo-cupantes niveles de agua de zonascon abundantes bancos de peces, seha procedido a actuar, pues el altoriesgo de anoxia aconseja el rescatede muchos de estos peces antes deque se produzca su muerte por faltade oxígeno.Estas actuaciones realizadas por losAgentes de Protección de la Natura-

leza se han llevado a cabo entre elpantano de las Torcas y el pantanode Mezalocha, donde la falta decaudales se hace más patente y lasdificultades de los peces comienzana ser más palpables. Entre estas operaciones están las delas mediciones periódicas del oxí-geno, para comprobar que las con-diciones son óptimas en los nivelesde oxígeno, pues desde finales delmes de septiembre se vienen obser-vando bajadas en las medidas deeste elemento.El rescate de estas especies se harealizado con el sistema de pescaeléctrica. •

Las actuaciones se han llevado a cabo entre el pantano de las Torcas y el pantano de Mezalocha

Rescatan peces en el ríoHuerva ante las malas condiciones del agua

Redacción

El Centro de Interpretación de laAgricultura y el Regadío (CIAR) deLa Alfranca ha superado las16.000 visitas, cifra récord a la es-pera todavía de finalizar el pe-riodo anual. De esta manera, elincremento, que se prevé sea un10% superior a 2010 al término de2012, demuestra que el CIAR seconsolida año tras año como cen-tro de referencia de la educaciónagroambiental.De estas visitas, el 64% fueron guia-das, porcentaje en aumento que sedebe a los múltiples talleres infan-tiles y adultos que realiza el CIARlos fines de semana, así como las vi-sitas escolares entre semana adap-tadas a cada grupo. •

El lago del jardín botánico es uno de los lugares de paso de la visita

El CIAR alcanzalas 16.000 visitas

Rutas guiadas a la Laguna de GallocantaE.M.G.

Sodemasa organiza durante los finesde semana de noviembre paseos guia-dos por el entorno de la Reserva Na-tural de la Laguna de Gallocanta. Laactividad, destinada a todos los públi-cos, tiene como objetivo la observa-ción de grullas que en los meses deotoño pueblan en gran número esteentorno, considerado el mayor hume-dal salino de la Península Ibérica.Los recorridos se ofrecen todos los

sábados, domingos y festivos, desdeel 5 de noviembre hasta el 4 de di-ciembre. Las rutas partirán desde elCentro de Interpretación de la Re-serva Natural de la Laguna de Ga-llocanta (en la carretera de Tornos aBello) y se establecerán dos turnos,uno de mañana que comenzará a las11.00 horas y otro de tarde a las16.00. Las plazas son limitadas y esnecesario realizar una inscripciónprevia en el número de teléfono 978734 031. •

OCIO Y CULTURA

Redacción

El MotorLand Classic Festival finalizóeste domingo tras tres días llenos detandas, exhibiciones, actividades yconciertos. Cientos de participantesestuvieron disfrutando durante las tresjornadas de las tandas abiertas paramotos y coches en los distintos circui-tos de MotorLand (velocidad, karting,enduro, motocross y trial).Además, el tiempo respetó durantetodo el fin de semana por lo que fue-ron muchos los aficionados que seacercaron hasta el trazado alcañizanopara disfrutar de los numerosos vehí-culos clásicos que se vieron en todo elcomplejo. La variedad de actividades

La Peña Ciclista Edelweiss y laagencia especializada en marke-ting deportivo Octagon Esedos, fi-lial española de la multinacionalOctagon, firmaron un acuerdo decolaboración para la organizaciónconjunta de la Quebrantahuesosdurante las próximas cinco edi-ciones. La consejera de Deporte,Dolores Serrat, estuvo presente enel acto y aseguró que ya hay20.000 inscritos para la marchade 2012.La próxima edición de esta prueba,que será la vigésimo segunda, secelebrará el 23 de junio de 2012 ymantendrá el recorrido que, comohasta ahora, hacía pasar la marchapor los puertos de Somport, MarieBlanque, Portalet y Hoz, además,en la misma fecha se celebrará laTerrapicos. Para la próxima edi-ción de la Quebrantahuesos, y paralas cuatro siguientes, Octagon seráel encargado de organizar toda laparte más técnica de la marcha,mientras que las áreas relaciona-das con el voluntariado seguiránsiendo gestionadas por la Peña Ci-clista Edelweiss. Paralelamente a la Quebrantahue-sos, se prevé la creación de dosgrandes eventos, para que el im-pacto económico directo sobreel territorio de una prueba deestas dimensiones sea menos es-tacional, por lo que no se realiza-rán en la misma fecha. Se trata deuna carrera de Mountain Bike yun triatlón.•

Alcañiz repasa la historiade los vehículos clásicos

Vehículos clásicos visitaron MotorLand

16

Ciclistas y patinadores recorren en familia el sur de Zaragoza

Casi un centenar de personas se subieron en la bicicleta o secalzaron los patines para participar en la “Marcha Zaragozando Sobre Ruedas”, una iniciativa que contó con lapresencia de Sheila Herrero y de los ciclistas Javier Castañery Diego Tamayo y que recorrió el sur de Zaragoza para promover la práctica del deporte en familia.

L.P.M.

El pasado domingo 30 de octubre,niños y adultos participaron, enbicicleta o patines, en la “MarchaZaragozando Sobre Ruedas”, unapropuesta que recorrió los Lagosdel Sur, Valdespartera, Rosales yMontecanal con el propósito depromover la práctica deportiva y“sembrar la semilla de la pasiónpor el deporte en familia”.Organizada por la Junta Munici-pal Casablanca con el apoyo del

Centro de Urbanismo Sostenible,la Escuela Ciclista @nline y elCamping Ciudad de Zaragoza, casiun centenar de personas marcha-ron por el sur de la ciudad, todosellos con el ánimo de que calenlos valores de amistad, solidaridady juego limpio del deporte, y queéste se practique sin ningún tipode discriminación. Éste es el primer evento al que le se-guirán otros muchos promovidospor el proyecto “Zaragozando SobreRuedas”, que la quince veces cam-

El buen ambiente reinó entre los participantes de la marcha

peona del mundo de patinaje, SheilaHerrero, y el ciclista Javier Castañer,segunda mejor marca nacional detodos los tiempos de la hora, estánponiendo en marcha. Tal y como explicó la mejor pati-nadora aragonesa de la historia“se trata de una iniciativa quepretende fomentar el deporte enfamilia”. “Recuerdo cuando erapequeña y comencé a patinar, mispadres iban con la bicicleta y esoes precisamente lo que queremospotenciar. Reunir a familias, aniños con sus padres o con sustíos o sobrinos y todos juntos verla ciudad. Además, se puedenaprovechar un montón de espa-cios como los carriles bici e insta-laciones deportivas. Lo que quere-mos es que la gente salga a lacalle, haga deporte, se divierta yvea la ciudad”, explicó Herrero.

El ciclista Diego Tamayo tambiénse quiso sumar al recorrido. “Hevenido a disfrutar de un día conlos patines y la bicicleta con lacompañía de Sheila y Javier. Paramí es bonito estar al lado de lagente y que se animen a salir ahacer deporte”, detalló Tamayo.Hermanos, amigos o vecinos,todos juntos, rompieron con la ru-tina diaria y se sintieron más pró-ximos en una jornada de convi-vencia y diversión deportiva.La ruta tuvo la salida en el Centrode Urbanismo Sostenible y con-cluyó en el Camping Ciudad deZaragoza, donde siguió la fiesta.El director de Marketing del Cam-ping Ciudad de Zaragoza, UnaiMensuro, mostró la “total disposi-ción” de la instalación para seguircolaborando y apoyando en estetipo de actividades. •

Edelweiss y Octagonse unen para hacermás grande laQuebrantahuesos

Casi 200 profesionales y aficionados del fitness llegados de toda España par-ticiparon en un maratón de “Schwinn® Cycling” celebrado en el Camping Ciu-dad de Zaragoza. Durante más de tres horas, todos los asistentes pudieron pe-dalear al ritmo marcado por los mejores monitores de esta disciplina en lasmodalidades de Fartleck, CAA y Montaña, y de la música que hizo vibrar alos deportistas con los 5.000 vatios de sonido instalados. •

Maratón de Schwinn Cycling de Zaragoza

y el buen ambiente ayudaron a que laatmósfera que se viviera en Motor-Land durante los tres días fuese deverdadero festival lleno de familias,clubes y jóvenes que no perdieron laoportunidad de conocer piezas únicasen el mundo que sólo se pudieron veren MotorLand. Los asistentes al Classic Festival pu-dieron escuchar de primera mano eltestimonio de referentes del mundodel motor en España como son el pi-loto Salvador Cañellas y el coleccio-nista Ramón Magriñá. Cañellas, quedentro de un mes cumplirá 67 años,fue el primer español en ganar unaprueba del Mundial de Motociclismoen 1968. • Redacción

El día 4 de noviembre de 1971 ungrupo de entusiastas atletas tomaronla decisión de fundar el Club de Atle-tismo Scorpio 71. Han pasado 40 años,y hoy día podemos comprobar cómoaquel proyecto y los sueños de tantosy tantos atletas y técnicos han llegadoa convertirse en el Club que actual-mente conocemos.Para conmemorar estas cuatro déca-das de historia, el club ha organizadola exposición “C@ntando los cua-renta, Scorpio 71-2011”. Una muestraretrospectiva que acoge el Centro de

Historias de Zaragoza desde el 4 denoviembre.La exposición pretende realizar unrecorrido a lo largo de la historia deeste emblemático club de atletismo deZaragoza, al tiempo que recupera unaparte esencial de la memoria colec-tiva de las últimas décadas en el ám-bito de las manifestaciones deporti-vas de la ciudad.El Club de Atletismo “Scorpio’71” esen la actualidad referente imprescin-dible para comprender cómo se haproducido la evolución y desarrollodel deporte en nuestro país y, por su-puesto, en la capital aragonesa.

Esta exposición pretende rendir unhomenaje al esfuerzo colectivo de esteclub fundado un 4 de noviembre de1971 por atletas en activo y que a lolargo de cuarenta años se ha mante-nido fiel a sus propósitos fundaciona-les “la práctica, promoción y difusióndel atletismo por todos sus asociados,en todas sus categorías, tanto femeni-nas como masculinas”.Además, el club ha organizado unciclo de Jornadas Técnicas, un en-cuentro Cuadrangular de CategoríasMenores en Pista Cubierta y una cenahomenaje al club, sus integrantes yamigos. •

40 años de atletismo

Miles de jóvenes han pasado por el club en estas cuatro décadas. Foto: Scorpio 71

1ª Quincena de noviembre de 2011OCIO Y CULTURA

17

Redacción

Aramón presentará más de 30 nove-dades esta temporada para aumentarsu oferta de ocio en el sector de lanieve. Para ello, el Grupo invertirá 2,2millones de euros en la mejora de suspistas y la puesta en marcha de las no-vedades de cada una de ellas.De este modo, se crea una smartbox(caja experiencia) para acercar la nievea cualquier persona que lo desee in-cluyendo forfait, alquiler de material,dos horas de clase y asistencia en pis-tas a un precio muy asequible. Ade-más, la tecnología sigue siendo laapuesta más fuerte de Aramón. Los vi-

Aramón calienta motoresMás de 30 novedades para esta temporada serán presentadas por Aramón en la mayoroferta de ocio del sector de la nieve. El grupo, impulsor de un modelo de negocio quereúne la mayor alternativa de ocio en turismo de nieve y montaña, invertirá 2,2 millones de euros en la mejora de las pistas y puesta en marcha de las novedades.

sitantes de las estaciones de esquí delgrupo pueden compartir sus experien-cias en la nieve en el entorno 2.0.Ckeck-in, medallas, marcas personaleso espacios informativos son algunosde los nuevos recursos de la aplicaciónAramón Snow&Go, desarrollada encolaboración con MoviStar y que am-plia las posibilidades de diversión. Con cuatro kilómetros más esquiablesy una nueva pista en Cerler, en el sec-tor Gallinero, Aramón mejora sus es-taciones. Novedades que se suman alacondicionamiento general de suscinco estaciones y a la renovación dela “Q” de Calidad Turística, otorgadapor el Instituto para la Calidad Turís-

tica Española. Aramón aúna en tornoa sus cinco estaciones la práctica dedeportes como el esquí o el snow yuna atractiva y alternativa oferta deocio para hacer de la nieve todo un re-curso de diversión. El grupo pondrá en marcha este añomás de 30 novedades dirigidas atodos los públicos; con el après-skicomo una prolongación del ocio enla montaña y con más zonas de res-tauración temáticas.Esta apuesta por ampliar las zonas dedescanso y de diversión en las estacio-nes de esquí se suma a la firme con-vicción del Grupo por garantizar unaoferta de calidad. “Durante los últimosaños hemos realizado las mayores in-versiones del sector de la nieve con elobjetivo de que nuestros visitantes sediviertan con la mejor oferta de ocio.Un trabajo que no puede desligarse delservicio y trato de calidad al cliente”,explica el director general del GrupoAramón, Javier Andrés.La apuesta por una oferta variadatiene su reflejo en las novedades deJavalambre, que contará con unnuevo espacio de trineos y snowtub-bing y dos terrazas en Portillo y en elsector Lapiaz para disfrutar de la res-tauración con vistas únicas de las pis-tas. Asimismo, la estación pone en

El Grupo pondrá en marcha este año más de 30 novedades dirigidas a todos los públicos

Se ha rediseñado el circuito de habilidad para que los más atrevidos realicen trepidantes descensos

marcha un jardín de nieve exterior, unespacio especialmente indicado para elprimer contacto de los más pequeñoscon la nieve.Por otro lado, se ha rediseñado el Ski-cross y el circuito de habilidad paraque los más atrevidos realicen trepi-dantes descensos, además de am-pliarse la Free Style Zone Sabina.En el caso de Valdelinares destaca laSnowspeed doble, donde el esquiadorpodrá medir su rapidez y su velocidadmáxima, pudiendo “retarse” con susamigos o familiares. Además, esta es-tación cuenta con la nueva Escuela deEsquí Aramón; la mejor opción paralos clientes que deseen iniciarse en lapráctica del esquí o aquéllos que quie-ran perfeccionar su estilo. Valdelinaresha ampliado, asimismo, su snowpark.Una de las novedades que cabe desta-car en la estación de Cerler es, ademásde su nueva pista “Tempestades”, elcubrimiento de la cinta infantil en laZona de Seguridad Caser. Novedad ala que se suma el rediseño de las pistasde la zona del itinerario Pasolobino

bajo el nombre de pista “Epic Trail”.Por otro lado, la estación más fami-liar, Panticosa, contará con unanueva área Skity Slalom. Una diver-tida zona en la que los niños podránsuperar los obstáculos y avanzar ensu aprendizaje en la nieve. Además,las familias podrán despreocuparsede los más pequeños gracias alnuevo servicio esquí canguro.Por último, Formigal también au-menta las opciones de aprés-ski enla zona de Sextas. Así, Marchica, ellocal a pie de pistas inspirado en lostípicos bares del Tirol, crece y am-plia su terraza. Asimismo, la de lacabaña de Izas se transforma estatemporada en un espacio Chill-out,convirtiéndose en el mejor lugardonde hacer una parada durante lajornada en la estación. Formigal haensanchado, además, la pista delDescenso en su parte intermedia yha ampliado su snowpark (TerrainPark), añadiendo en él un nuevosalto que hará las delicias de los afi-cionados al free style. •

OCIO Y CULTURA

18

El delantal del Rastrillo Aragón vuelve cumpliendo 25 años de solidaridad

La ropa de hogar es una de las compras más habituales

horas. Ya en el primer día de aper-tura, jornada especial porque el ras-trillo cumplía 25 años, decenas depersonas se agolparon en sus puertaspara ser los primeros en encontraruna ganga. Oportunidades únicas como la de unzaragozano que hacía fila desde bientemprano y que consiguió adquirirun cuadro donado por Isabel Guerra,conocida como “la monja pintora”,valorado en 15.000 euros. Un dinero que, como aseguró el pre-sidente de la Fundación Federico

Redacción

En apenas unas semanas la Navidadcomenzará en Zaragoza cuando seencienda el mercadillo de la Asocia-ción Española Contra el Cáncer(aecc). Un mercadillo que regresa ensu décima edición con más ilusiónque nunca y con el objetivo de ofre-cer productos de primera calidad aunos precios asequibles. “Somosconscientes de que la coyuntura eco-nómica no es favorable pero precisa-mente por eso estamos trabajandocon más ganas que nunca y haciendotodo lo posible para que el mercadillosea más atractivo”, señaló el gerentede la aecc Zaragoza, Patxi García.

El duro e intenso trabajo para prepa-rar el mercadillo se remonta inclusoa antes del verano, con los contactosprevios con los más de 200 colabo-radores que donan o venden produc-tos de todo tipo (ropa, comida, libros,etc.) para los diferentes stands. “Serealiza a base de personal voluntarioy desde la propia asociación. Además,de entre las más de 100 personas quecolaboran en el mercadillo, unas 50trabajan diariamente durante estosmeses previos en la gestión de lascompras de los productos, en el eti-quetado de los mismos y en prepa-rar la decoración de las casetas…,entre otros muchos aspectos”, in-dicó García. •

V.C.A.

París, Hong Kong, Valencia, BuenosAires, Barcelona, Nueva York o Balison algunos de los lugares a los quese puede llegar desde la Sala AltaPedro IV del Palacio de La Aljafería(Zaragoza). Un viaje por diferentesciudades a través de un total de 26 fo-tografías que muestran la visión do-cumental de artistas españoles e in-ternacionales. Desde este jueves, “Laciudad en la colección de fotografíadel Instituto Valenciano de Arte Mo-derno”, se puede visitar de forma gra-tuita gracias a la colaboración entreel IVAM y las Cortes de Aragón. Fotografía conceptual, nuevas visio-nes, fotos con espíritu constructivistae incluso imágenes en las que se per-

cibe cierto romanticismo, ofrecen alvisitante un recorrido por las técnicasfotográficas del S.XX. Además, en estaexposición se pueden ver desde esce-nas cotidianas de los años 50 hastauna imagen de la Torre Eiffel. Diferentes maneras de entender unaciudad que permiten descubrir espa-cios lejanos a través de unas instantá-neas que reflejan, como ha señaladouno de los coordinadores de la expo-sición, Josep Vicent, “que la fotografíaes una herramienta de las bellas artes”. Jean Laurent, Francesc Catalá, Ho-racio Coppola, César Domela, Wal-ker Evans y George Zimbel son al-gunos de los artistas cuyas obrasocupan, hasta el 18 de diciembre,un pequeño espacio en el Palacio deLa Aljafería. •

Redacción

La periodista zaragozana Silvia deFélix presentó el 2 de noviembre en elCentro Joaquín Roncal de Zaragoza lamuestra fotográfica “Destino: demo-cracia. Recorriendo la senda de laselecciones en África (2005-2010)”. La exposición propone un recorridovisual por la realidad electoral en ochopaíses desde 2005 a 2010. Desde elMagreb hasta el África subsahariana,el continente busca el camino de la es-tabilidad política y el progreso a travésdel voto democrático. La propuesta visual de Silvia de Félixpermanecerá abierta al público hastael próximo 26 de noviembre. Pre-tende despertar reflexiones respecto acuestiones relacionadas con la orga-nización de comicios en estos contex-

tos y estos países, sobre con qué re-cursos se desarrolla una campañaelectoral y cuáles son las condicionesgenerales e infraestructuras disponi-bles para garantizar un proceso elec-toral justo y transparente. Las fotografías fueron tomadas en eltranscurso del trabajo de campo de laobservación internacional de eleccio-nes. Silvia de Félix, periodista y con-sultora internacional de elecciones ymedios de comunicación, ha partici-pado de forma regular desde 2005 ennumerosos proyectos de observaciónelectoral de la Unión Europea y la Or-ganización para la Seguridad y la Co-operación en Europa (OSCE) en Áfricay América Latina. La muestra estáproducida por el Centro Aragonés deRecursos para la Educación Intercul-tural (CAREI) de la DGA. •

Las calles de Zaragoza fueron uno de los escenarios del largometraje de Ortiz

“Destino: democracia” recorre a travésde fotografías las elecciones en África

Paula Ortiz gana el premio a la mejor dirección novel de la SeminciRedacción

La directora aragonesa Paula Ortiz haconseguido el Premio Pilar Miró alMejor Nuevo Director en la 56 ediciónde la Semana Internacional de Cine(Seminci) por su trabajo “De tu ven-tana a la mía”. Según comentaron personas cerca-nas a Ortiz, la joven promesa delcine ya se mostró muy emocionadael día anterior a la entrega de pre-mios cuando, tras la proyección desu largometraje, el público lo reci-bió entusiasmado. Sus allegados detallaron que Ortiz es-taba muy contenta por el hecho deestar en el certamen y compartir esce-nario con los grandes del cine, “sóloeso ya ha sido un gran honor paraella”. Pero además "volverse con unpremio es el mejor desenlace a un tra-bajo bien construido", han añadidodesde su entorno.El jurado ha querido reconocer con

este galardón el buen hacer de Ortiz.Maribel Verdú, una de las protagonis-tas de la película y ganadora de la Es-piga de Honor a su trayectoria profe-sional, definió la película como “unfilm enmarcado en una sensibilidadpoética desbocada”.El largometraje cuenta la historia detres mujeres que sufren un golpe in-

esperado que les lleva a dejar de mirara través de su ventana y romper el si-lencio para luchar por su dignidad.Ortiz ha podido compartir este mo-mento con sus seres queridos. Hasta elTeatro Calderón de Valladolid se tras-ladaron familiares, amigos y el equipotécnico gracias a la organización deOrienta Viajes y Eventos.•

La exposición “Destino: democracia. Recorriendo la sendade las elecciones en África (2005-2010)” llega al JoaquínRoncal para mostrar, a través de la mirada de la periodistaSilvia de Félix, el proceso electoral en ocho países africanos.

El mercadillo navideño de la aecccumple diez años

La Aljafería propone un viaje alrededor del mundo

La exposición está formada por 26 fotografías

L.M.G.R.

Desde cuadros hasta mesas, pasandopor bisutería o plantas. Eso y muchomás pueden encontrar los zaragoza-nos que quieran comprar a buen pre-cio y a la vez ser solidarios en el Ras-trillo Aragón, que organiza laFundación Federico Ozanam.Una cita que comenzó el pasado vier-nes y que durará hasta el 6 de no-viembre en la Sala Multiusos del Au-ditorio de Zaragoza, en horarioininterrumpido de 11.00 a 21.00

Ozanam, Enrique Santamaría, vendrá“muy bien” para los objetivos que seha marcado esta edición del rastrillo:mejorar la atención a las personasdemandantes de empleo y con nece-sidades de vivienda mediante laadaptación, reorganización y mejorade las instalaciones dedicadas a laatención a desempleados, así comoinformación a familias con proble-mas derivados de la atención a per-sonas mayores, programas de apoyoa la vivienda, centro de recursos demenores tutelados y otros serviciosde la Fundación.Acciones que comenzaron hace 25años de la mano de diez mujeres.Entre ellas estaba Pilar Ríos, quien hareconocido, con lágrimas en los ojosy con la voz entrecortada, que jamáspudo imaginar que lo que comenzóen un “pisito” con unas pocas muje-res se iba a convertir en lo que esahora con 850 voluntarias y con lacolaboración de 500 empresas.“Somos tan felices de ayudar a losnecesitados que muchos de ellos gas-tan sus vacaciones en organizaresto”, recalcó.

Una de estas mujeres voluntarias, tancaracterísticas por su imagen cuidaday con un delantal rojo al cuello, Ma-ribel Fernández, resaltó que despuésde quince años participando en esterastrillo “no se cansa porque el obje-tivo de ayudar a los más pobres nosllena de vida”, Junto a los zaragozanos también es-tuvo presente la presidenta de Ara-

Rudi observa un cuadro de Isabel Guerra, conocida como la “monja pintora”

gón, Luisa Fernanda Rudi, que acom-pañada por el arzobispo de Zaragoza,Manuel Ureña, y por concejales delAyuntamiento como Eloy Suárez, vi-sitó los puestos. Para Rudi, esta cita es “muy impor-tante porque refleja como la sociedadcivil se organiza para ayudar a losdesfavorecidos cuando la Administra-ción no lo hace”. •

1ª Quincena de noviembre de 2011OCIO Y CULTURA

Tiburón 3D. La presa

Películas de estreno

Un golpe de altura

ol

Director: Dante Spinotti, Brett RatnerReparto: Tea Leoni, Ben Stiller, Matthew Bro-derick

Comedia de intriga acerca de unos honradostrabajadores que deciden jugarle una mala pa-sada al estafador de Wall Street que les engañó.Cuando los operarios de un lujoso edificio depisos en Central Park descubren que el propie-tario multimillonario se ha quedado con sus ju-bilaciones, planean una venganza: dar un golpepara recuperar lo que es suyo.

Verbo

Director: Eduardo Chapero JacksonReparto: Miguel Ángel Silvestre, Najwa Nimri,Macarena Gómez

"Verbo" cuenta la historia de Sara, una chicade 15 años con un sexto sentido. Una joven ytímida heroína del siglo XXI que empieza a in-tuir que en el mundo tiene que existir algo másque lo que ven nuestros ojos, algo escondidoque empieza a obsesionarle. Guiada por su ins-tinto, comienza a encontrar en su gris existen-cia una serie de inquietantes pistas que le em-pujan a entrar en una nueva dimensión.

Habemus Papam

n

Director: Alessandro PesciReparto: Nanni Moretti, Renato Scarpa, MichelPiccoli

El nuevo Papa electo sufre un ataque de pánicojusto antes de salir al balcón de la Basílica deSan Pedro para saludar a los fieles que han es-perado pacientemente la decisión del cónclave.Sus consejeros, incapaces de convencerle deque es el hombre adecuado para el trabajo,buscan ayuda de un renombrado psicoanalista(y ateo). Pero el miedo a la responsabilidad esalgo que debe afrontar por sí mismo.

19

Sara y sus amigos viajan enbarco hasta la casa del lago quetiene su familia en Louisiana.En cuanto llegan, se ponen rá-pidamente el bañador parapasar un fin de semana de di-versión al sol. Pero cuandoMalik, una estrella de fútbolamericano universitario, saledel agua tambaleándose con unbrazo arrancado, el ambiente defiesta desaparece. Nick, un

joven tímido que va a entrar enla facultad de Medicina se en-cuentra haciéndose cargo de lasituación - practicando los pri-meros auxilios y comunicán-dole a Sara lo urgente que esllevar a Malik al hospital, alotro lado del lago. Una vez queya se han puesto en marcha enuna lancha, se dan cuenta deque el lago está plagado decientos de tiburones enormes.

Director:David R. Ellis

Reparto: Sara Paxton, Katharine McPhee, DustinMilligan

OCIO Y CULTURA

20

El doctor FuertesRocañín muestracómo salir de lacrisis sin pasarpor el psiquiatra

Redacción

Algunos de los personajes más sinies-tros de la noche de difuntos se deja-ron ver por Plaza Imperial. El centrocomercial celebró Halloween con lallegada de un nuevo y terrorífico es-tablecimiento: Hotel Satanic.Instalado en el parque comercial,este particular hotel ofrece a sus vi-sitantes una estancia terrorífica.Tras pasar por la recepción, un sin-gular encargado les guía por las dis-tintas habitaciones donde puedenexperimentar el miedo que les pro-vocan sus macabros y característi-cos personajes que cobran vida conel único propósito de desatar el pá-nico en todos los huéspedes que vi-sitan el Satanic.Los juegos de luces, la música y losefectos de sonido contribuyen acrear un ambiente espeluznante, yel maquillaje y la experiencia de losochos actores que conforman elelenco convierten la visita en unaexperiencia terrorífica, durante un

recorrido lleno de sorpresas.Plaza Imperial quiere que los zara-gozanos conozcan Hotel Satanic,por eso, da una entrada gratis (hastaun máximo de tres) por cada 40euros de compra en al menos dosestablecimientos diferentes. Las entradas se pueden canjear en elpunto de información.El espectáculo de terror Hotel Sa-tanic permanecerá abierto al pú-blico en Plaza Imperial hasta el 5de noviembre. •

Aragonia busca a su propio Tintín

Redacción

Tintín continúa viviendo sus nuevasaventuras por el Centro de Ocio y Co-mercio Aragonia. Hasta el próximo20 de noviembre, los visitantes pue-den disfrutar de una divertida y ori-ginal exposición sobre el mundo del

famoso personaje de Hergé. Además,el pasado 28 de octubre, día del es-treno de la película “Las aventuras deTintín: El secreto del unicornio”, Ara-gonia invitó a todos sus visitantes aacudir ataviados y caracterizados delos personajes del universo del afa-mado periodista.

El capitán Haddock, el profesor Tor-nasol, los detectives Hernández y Fer-nández o Bianca Castafiore cobraronvida en el centro de ocio y comercio.De hecho, todos los que fueron disfra-zados pudieron entrar gratuitamente aver la película.Asimismo, la muestra que acoge Ara-gonia sobre el universo de Tintín estádiseñada para satisfacer la curiosidadtanto de los grandes aficionados a lashistorietas del periodista como deaquéllos que aún no conozcan a esteintrépido personaje. Cómics, libros ofiguras permiten desvelar los secretosque guardan las páginas de Tintín.Además, se exponen un coche y unamoto con sidecar de las características

Aragonia continúa inmerso en el mundo de Tintín trasel estreno de la película “El secreto del unicornio”. Pararecibir la première como se merece, Aragonia invitó asus visitantes a acudir al centro disfrazado de algunode los personajes de este cómic. Como recompensa, pudieron entrar gratis a ver la película.

Cómics, libros o figuras permiten desvelar los secretos que guardan las páginas de Tintín

GozARTE propone un “otoño de muerte”Redacción

Llega el frío y con él el día deTodos los Santos. Para celebrar estafestividad, GozARTE ha preparadovarias actividades con las que sehizo disfrutar “terroríficamente”del arte a los ciudadanos. A las yatradicionales visitas nocturnas alcementerio y la “Cena con DonJuan” se unieron este año el reco-rrido “Fusilados en las tapias delcementerio”, que comienza en lacárcel y sigue por todo lo que hayen el camposanto en relación conla Guerra Civil, y las “Cenas con

Drácula”, que son todos los martesde noviembre en el restaurante“Atrapamundos”.El zaragozano barrio de Torrero esel principal escenario de este“otoño de muerte”. Este año Go-zARTE propone dos visitas al ce-menterio completamente diferentescon el objetivo de ayudar a losasistentes a percibir cada detalle.¿Qué sonidos se escuchan cuandose cierran las puertas y se deja quelas flores de las tumbas reposen?¿Cuáles son los secretos que escon-den los muros de este camposanto?Los recorridos nocturnos, que ya

comenzaron el pasado 21 de octu-bre y que durarán hasta el próximo27 de noviembre, cuestan 10 euros.Durante dos horas, los visitantespueden disfrutar de un lugarmucho más mágico de lo que seimaginan, lleno de fascinantes his-torias en las que el amor es, casisiempre, el protagonista.La visita guiada “Fusilados en lastapias del cementerio”, que finali-zará el 27 de noviembre, tiene unprecio de 8 euros. El tour arranca enla cárcel y recorre todos los rinconesdel cementerio relacionados con laGuerra Civil. •

El quinteto actuará los próximo 4 y 5 de noviembre en el Palacio de Congresos

El terror llega a Plaza Imperialcon Hotel Satanic

Redacción

Con humor y con fina ironía, eldoctor en Medicina y especialistaen Psiquiatría José Carlos FuertesRocañín presenta su nuevo libro“¡Doctor, ayúdeme! A salir de estay otras crisis sin pasar por el psi-quiatra”. Se trata de un compendiode pautas básicas y fáciles deponer en práctica que permitirán allector conseguir un aceptable equi-librio en su forma de vivir, de sery de relacionarse sin precisar (deentrada) los servicios de un profe-sional de la salud mental. La publicación recoge, además,los datos definitivos del único es-tudio que existe sobre la influen-cia de la crisis económica en lasalud mental de las personas. Yun tercer apartado receta unosconsejos para ser “un poco menosdesgraciados en nuestro deambu-lar por este planeta llamado Tie-rra”, según explica el propio Fuer-tes Rocañín. •

de las dibujadas por Hergé a escalareal. Una exposición que ha contadocon la colaboración del estableci-miento zaragozano MilComics.com,la tienda con el mayor surtido deproductos oficiales de Tintín en stockde España.Para completar la muestra, todos losviernes se desarrollan en el centro ta-lleres de cómic en los que los mejoresdibujantes de Aragón enseñan a di-señar y a crear sus propios personajesa todos aquéllos que quieran sumer-girse en este mundo. Además, se hanhabilitado espacios de lectura y, cadasábado, los más pequeños podránvivir una aventura pirata de mano deTeatro Arbolé. •

Ocho actores conforman el elenco de Hotel Satanic. Foto: Alberto Casas

Huesca acapeleará en tiempos difíciles gracias a b vocalRedacción

b vocal se ha adaptado a los tiemposdifíciles gracias a su nuevo espectá-culo “Acapeleando” que se presen-tará en Huesca el próximo 4 y 5 denoviembre en el Palacio de Congre-sos. Un show que combina música,buen humor e ironía con el objetivode divertir al público durante hora ymedia, intentando hacerles olvidarlos problemas del día a día.b vocal ha conseguido siete pre-mios internacionales y ha hechogiras por toda la geografía. Ha pa-sado por China, Estados Unidos,Bélgica, Eslovaquia, Francia,Japón, Taiwán, Corea… llevandopor todo el mundo el nombre de sutierra, Aragón. Recientemente, elquinteto acaba de llegar de su girapor Asia donde “su espectáculo hatenido mucho éxito y han sido re-cibidos como auténticas estrellas”,

así lo explicó uno de sus compo-nentes, Juan Luis García.Por su parte, Augusto Gonzálezaseguró que Acapeleando “buscaser un reflejo de la vida diaria parasuperar las adversidades, mez-clando la mejor música y un toquehumorístico”.

La nueva propuesta presenta unrepertorio muy divertido con gagssorprendentes de artistas comoRafael o números internacionales.Una compilación muy eclécticadonde el público no se espera loque va a pasar en la siguientecanción. •

1ª Quincena de noviembre de 2011OCIO Y CULTURA

Redacción

El GR-24 comienza en Aldehuela deLiestos, una localidad de la Co-marca Campo de Daroca que hasta1269 perteneció al monasterio cis-terciense de Piedra. El río, con elmismo nombre y afluente del Jalón,es el protagonista en la primeraetapa de este sendero que llegahasta Peracense. El camino siempre busca las aguasdel río Piedra y con ellas su paisajey riqueza natural. A su paso por lassierras de la Cordillera Ibérica zara-gozana se va encajando y exca-vando el terreno. Entre Aldehuelade Liestos y Torralba de los Frailesel curso fluvial ha modelado la rocacaliza de tal forma que se han cre-ado algunos cañones conocidoscomo las Hoces del Piedra. Éste es

GR-24: Más que ornitologíaGrandes Recorridos en Aragón

21

El sendero de Gran Recorrido GR-24 es un viaje por las estribaciones del Sistema Cen-tral Ibérico en Teruel y Zaragoza. Ofrece la oportunidad de conocer no sólo parajes degran singularidad, como la laguna de Gallocanta, sino también el patrimonio eclesiás-tico de la zona. Además, los 80 kilómetros que componen el camino se pueden ampliarhasta 200 con otras rutas de menor tamaño de la Comunidad.

uno de los tramos en los que merecela pena detenerse para disfrutar dela naturaleza, ya que se trata de unode los Lugares de Interés Comunita-rio (LIC) de Aragón incluidos en laRed Natura 2000. El entorno geomorfológico de relie-ves calcáreos ofrece la oportunidadde contemplar la fauna y la flora dellugar, como bosques maduros deencinas, quejigos y matorrales me-diterráneos como la sabina negral.Además, en algunas zonas se pue-den apreciar antiguas repoblacionesde pino. Todo ello combinado con laflora rupícola que habita en las pa-redes verticales del entorno.Esta biodiversidad también se apre-cia en la fauna, especialmente en lasespecies de aves. En todo el cursofluvial pueden apreciarse coloniasde buitre leonado, chova piquirroja,

halcón peregrino, águila y búho realy alimoche. Las indicaciones del GR-24 condu-cen al caminante hasta Las Cuerlas,una localidad a unos 1.000 metrosde altura sobre el nivel del mar ymuy próxima a la laguna de Gallo-canta, un humedal único que ya essinónimo de grulla. Los amantes dela ornitología no podrán resistirse aesta parada que diferentes tipos deaves han escogido como lugar parainvernar, retomar fuerzas en las mi-graciones o criar.El sendero ofrece algo más que na-turaleza. Las Cuerlas cuenta con laermita de la Virgen del Carmen y,sobre una colina, la de San Pedrojunto con restos celtíberos. Además,los tres peirones, Santa Teresa,Santo Domingo y de Jaraba, marcanla distinción de la localidad.

La laguna de Gallocanta es uno de los puntos de mayor relevancia del GR-24 donde los amantes de la ornitología pueden disfrutar de este espacio natural

En Daroca, el GR-24 enlaza con el GR-90 que va de Tarazona a Badules y suma un total de 170 kilómetros

A lo largo del recorrido, se pueden ver colonias de buitres leonados

Las construcciones religiosas estánmuy presentes en este tramo. Antesde llegar a Bello, el caminante setropieza con la ermita de la Trinidady una vez dentro del pueblo con laIglesia de Nuestra Señora de la Na-tividad, del siglo XVI, que destacapor su altar mayor y su torre. Torralba de los Sisones, la siguienteparada, pone un toque morisco a laruta. El municipio se organiza entorno al castillo musulmán semide-rruído de los Sisones, donde la sen-cillez de la ermita del Buen Con-suelo, del siglo XVII, contrasta conlas ruinas de la fortaleza.El turismo eclesiástico que ofrece elGR-24 se incrementa en Blancas, yaque la localidad tiene un amplio pa-trimonio. Destaca especialmente laiglesia parroquial de San PedroApóstol. El templo se construyósobre los restos de una fortaleza quese incendió en el siglo XIV. Las pos-teriores remodelaciones que ha su-frido la construcción hacen que enella se perciban diferentes estilosque van desde el románico hasta elneoclásico. Las ermitas de la Virgende los Dolores; de San Pascual Bai-lón y de la Virgen de la Carrasca,patrona de la localidad, completanlos bienes eclesiásticos. La arquitectura no es lo único atener en cuenta en este sendero. Enla Paramera de las Blancas la orni-tología retoma su importancia, por

considerarse una Zona de EspecialProtección para las Aves (ZEPA).Aquí, además de poder contemplaraves como la alondra de Dupont,también llamada rocín en Aragón,también se puede disfrutar de lacompañía de dos ejemplares arbó-reos milenarios; la sabina de Blan-cas y la carrasca de Peracense. Pasando por Pozuel del Campo sellega a Ojos Negros y a las antiguasexplotaciones mineras. Después elcamino alcanza Villar del Salz, ubi-cado en una depresión y próximo ala sierra Menera. Las dos ermitas, ladel Santo Cristo y la de Santa Bár-bara, junto con la Iglesia Parroquialde la Asunción de Nuestra Señorason lugares a tener en cuenta eneste tramo de la travesía. Sin embargo, el recorrido guarda lomás espectacular para el final a supaso por Peracense. La imagen delcastillo del municipio construidosobre un peñasco de rodeno, un mi-neral que se identifica por su colorrojizo. Geomorfológicamente destacala vista del cerro de cuarcitas de SanGinés que llega a los 1.603 metros.El GR-24, de 80 kilómetros, llega asu fin en Peracense pero el viajepuede continuar gracias a siete sen-deros de Pequeño Recorrido que co-nectan con esta ruta. Uno de ellos,el PRZ-20 llega hasta daroca dondese puede enlazar con el GR-90 y al-canzar el Moncayo. •

1 ª Quincena de noviembre de 2011SERVICIOS

23

Pasatiempos

ARIES Este mes serás muyduro y crítico contigomismo. No seas agresivo,

pues una cosa es reconocerse unomismo las verdades y otras es ha-cerse daño. Tu pareja está pa-sando momentos delicados, asíque apóyala.

TAURO Todas las ideasque has ido madurandodurante el año podrás po-

nerlas en práctica, especialmentelas relacionadas con el ámbitoeconómico y de la pareja. Manténla calma en el trabajo.

GÉMINIS Este mes surgi-rán dificultades y no ten-drás ninguna gana de ocu-

parte de ellas. Precisamentesurgirán para colocarte los pies enla tierra. Período confuso en lopersonal.

CÁNCERBuen momento para recon-ciliarte con los amigos; a

pesar de los malos modos que uti-lizaste con ellos en el pasado. Teayudarán a superar un bache pro-fesional y económico.

LEO Deberías estar tran-quilo, con mucha pacien-cia, pero te costará porque

estarás tenso y, a la mínima, dis-puesto a contestar y a dejarte lle-var por los impulsos del mo-mento. Tu pareja se querrádistanciar de tus problemas.

VIRGO Tu pareja se quejade tu abandono y tienerazón. Te cuesta darle lo

que necesita y surgen tensiones.Intenta ceder en el terreno laboralpara desatascar situaciones para-das. Reuniones con amigos bene-ficiosas.

LIBRA Resolución y mejo-ría en el aspecto emocional,bien es cierto que puede ser

por ajustes y arreglos en la rela-ción de pareja o porque la rela-ción llegue a su fin. La economíamejora con un golpe de suerte.

ESCORPIO Tendrás querealizar gastos imprevistosen algún acontecimiento

relacionado con amigos, quepuede incluir un viaje corto. Estemes tu crítica hacia los demásserá extrema.

SAGITARIO Tu relaciónsentimental es tremenda-mente positiva para ti, y te

mantiene ilusionado y con todoslos alicientes para comenzar unanueva etapa en tu vida. Un amigote propondrá un negocio prove-choso.

CAPRICORNIO Puedesperder la paciencia con fa-cilidad y mostrarte un poco

agresivo con la gente, por tenerideas y visiones diferentes. In-tenta no excederte. Como tu eco-nomía es buena, te gastas dema-siado con algunos caprichos.

ACUARIO Puedes provo-car una ruptura con ami-gos por una situación con-

fusa en la que haya unaimplicación económica. Debes re-capacitar, ya que tu perspicacia teestá haciendo demasiado suscep-tible, antes de perderlos.

PISCIS Un cambio en elámbito profesional te puedehacer perder un ingreso con

el que contabas, y le echarás laculpa a alguien cuando eres elúnico responsable. Tu pareja teapoyará aunque no te des cuenta.

Sudokus

Cruzada

Horóscopo

Las 7 diferencias

Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es

Fácil

Difícil

BIZCOCHOBROWNIEBUÑUELOFLANGALLETAMAGDALENA

MAZAPANMELINDRENATILLAPASTELPROFITEROLSOBAO

SORBETESUSPIROTARTALETATIRAMISUTRUFATURRON

PALABRAS:

¿Sabías que…?La Fuente de la Hispanidad

dibuja la silueta de Centro ySudamérica

Con la remodelación de la plaza del Pilar en 1991 se erigió la Fuentede la Hispanidad, monumento que dibuja el plano de Latinoamérica:en la parte superior izquierda, una brecha en la estructura representala Península del Yucatán y América Central; la cascada es el norte deSudamérica; y el estanque el resto del continente hasta Tierra de Fuego.El diseño se completa con un globo terráqueo de hormigón en el queaparecen en relieve los otros cuatro continentes y con tres bloquesprismáticos de diferentes dimensiones revestidos de mármol blanco,que evocan las tres naves en las que embarcó Cristóbal Colón: La Pinta,La Niña y La Santamaría.Se optó así por un mapa inclinado por el que resbala agua como unasencilla forma que a su vez contiene un significado mucho mayor: porun lado, simboliza la Hispanidad precisamente en la plaza donde seencuentra la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la misma;

y, por otro lado, enlaza ellugar más emblemático deZaragoza con una idea in-ternacional. Además, lainauguración del nuevodiseño fue cercana a1992, año en el que se ce-lebró el Quinto Centenariodel Descubrimiento deAmérica.