26401 ST. JOSAPHAT DRIVE WARREN, MI 48091 · 11/12/2017 · 26401 ST. JOSAPHAT DRIVE • WARREN, MI 48091 Rectory & Office: 586-755-1740 • Fax: 586-755-1399 ... Покрова

November 12, 2017 St. Josaphat, Warren, Michigan Page 1

26401 ST. JOSAPHAT DRIVE • WARREN, MI 48091 Rectory & Office: 586-755-1740 • Fax: 586-755-1399

www.stjoschurch.com • Email: [email protected] Parish Centre: 586-758-7711 • www.stjosaphatbanquets.com

Email: [email protected]

Pastor: Fr. Mario Dacechen, OSBM Cell: 917-842-2819 • Email: [email protected]

Assistant: Fr. Walter Rybicky, OSBM Cell: 586-457-3314 • Email: [email protected]

Br. Joao Kalevski, OSBM • Email: [email protected]

Office Hours: Monday – Friday 10:00 a.m.– 4:00 p.m. Sundays 9:30 a.m.– 12:00 p.m.

(Office is closed for lunch 12:00 –1:00 p.m.)

IC Schools: 586-574-2480 • www.icschools.org / www.icschools.net

REGULAR SCHEDULE OF DIVINE LITURGIES Sunday: (Ukrainian) 8:30, 10:00 a.m.; (English) 12:00 noon.

Saturday: (Ukrainian) 8:30 a.m.; (English) 4:00 p.m. Weekdays: (Ukrainian) 8:30 a.m.

Holy Days & Obligatory Feasts: (Ukr.) 9:00 and (Eng.) 7:00 p.m. Confessions - During Liturgies

Saturday 4:00pm, Sunday 8:30, 10:00 & 12:00 and all Holy Days

To arrange for Baptism, Confirmation, Holy Communion & Funerals - call the Office first. For Weddings make an appointment with the Pastor, at least 6 months ahead.

















































































































VOL. 55 / NO. 46 • FEAST OF SAINT JOSAPHAT • TONE 6 • NOVEMBER 12, 2017

Basilian Fathers Otci Vasyli]ny

400 1617 2017

400 SAINT JOSAPHAT

CONGRATULATIONS AND BEST WISHES

TO OUR BASILIAN FATHERS ON THIER 400TH JUBILEE

AND A CORDIAL WELCOME TO OUR HIERARCHS:

His Grace Most Reverend Metropolitan Stefan Soroka

His Excellency Most Reverend Bishop Benedict Aleksiychuk

MNOHA} LITA!













To arrange for Baptism, Confirmation, Holy Communion & Funerals - call the Office first.

For Weddings make an appointment with the Pastor, at least 6 months ahead.


LITURGIES FOR THE WEEK

Sunday, November 12, 2017 (Prayer Book pg. 224, 447)

Feast of St. Josaphat (Molytovnyk st. 218, 435) Heb. 4: 14-16, 5: 1-10; Jn. 10: 9-16

11:00 — Hierarchical Divine Liturgy 400th Jubilee Anniversary of Basilian Order of St. Josaphat

Monday, November 13, 2017 (St. John Chrysostom)

1 Thess. 2:20-3:8; Lk. 11: 29-33

7:00 # 2452 ++ Petro, Osypa & Family Members

— O. Mosnytska

8:30 # 2204 + Mary Andro — J. Onachuk

# 2367 + Luba Kalymon — L. Kolodchin Prayer Families: R. Horeski / R. Prybula Tuesday, November 14, 2017 Feast of St. Philip 1 Thess. 3: 9-13; Lk. 11: 34-41

8:30 # 2308 Health & God's Blessings Oksana, Vitaliy, David

& Anna Maria Yavorsky — Oksana Prayer Families: O. Horodysky / K. Prybula

Wednesday, November 15, 2017 1 Thess. 4: 1:12; Lk. 11: 42-46

8:30 # 1686 Health & God's Blessings for

Happy Birthday Tara — A. & L. Litynskyj Prayer Families: M. Hotra / M. Prior

Thursday, November 16, 2017 (St. Matthew the Evangelist)

1 Thess. 5: 1-8; Lk. 11:47-12:1

8:30 # 2007 # Anna Jurkiw — D. & M. Zona

# 2368 # Eugene Wolonick 40th day — Family

Ukrainian Village 11:00 # 1852 + Anna Popel — Stebens Family Prayer Families: Z. Hotra / A. Preweda

Friday, November 17, 2017 (St. Gregory)

1 Thess. 5:9-13, 24:28; Lk. 12:2-12

8:30 # 1546 Health & God's Blessings for Angela, Maksym,

Andrey, Mary & John — Kloka Family

11:00 # 2323 + Osyp Woryk 40th day— wife I. Woryk Prayer Families: J. Howard / M. Previti

Saturday, November 18, 2017 (St. Plato)

2 Cor. 11:1-6; Lk. 9: 1-6

8:30 # 2153 Health & God's Blessings for Lesia Florchuk

# 2483 Health & God's Blessings for Fr. Demetrius

4:00p.m. #1708 + Osyp Bihun w/panakhyda — Family Prayer Families: K. Hreha / M. Postolovskyj

Sunday, November 19, 2017 (Prayer Book pg. 225, 415)

Eph. 2: 14-22; Jn. 8: 41-56 (Molytovnyk st. 219, 402) 8:30 # 1580 ++ Joseph & Rostyslawa Jachnycky — Family 10:00 — For The Parish 12:00 # 1639 ++ Stefan & Maria Hryhorczuk — Szajenko Family

Altar Cleaning

Carol Comiskey and Mary Olesnavich

Fr. Bernard Panczuk, OSBM,

Fr. Lawrence Lawryniuk, OSBM,

Fr. Demetrius Wysochansky, OSBM

Emily Berezowsky, Eugene Berezowsky, Carol

Berry, Thomas Binkley, Renee Bosbous,

John DeHate, Walter Dobush, Alexandra Eillis, Christine

Lash-Farion, Thomas Gula, Vasyl Halayda, Rebecca

Holowaty, Nathan Hicks, Dorothy Kail, Suzanne Kotas,

Marcella Kovalcik, Irene Krasicky, Eva Lechno,

Allyson Logan, Virginia Michaluk, Brian Miller, Irene

Nehaniv, Sophia Nigrans, Tamara Olszewski, Lily

Ondusky, John Paluch, Sharon Peper, Marty Peters,

Douglas Podgorski, Christopher Portalski, Walter Roback,

Catherine Rozmanek, Stephanie Salata, Pearl Sawchuk,

Kornel Senyk, Stephan Shenduk, Pauline Shenduk,

Rosemary Smith, Theresa Soloman, Maria Kuchar-Soroka,

Olha Soroka, Mary Spear, Michael Tereck Jr., Lisa

Thompson, Teri Turak, David Tyro, Irene Winek, Olga

Wojtyshyn, Adya Lash-Wynarczyk, Patricia Yandura. **Also, please pray for all our elderly that are ill, in nursing homes

and home bound.** Pray For All The Men & Women in Military Service - In Active Duty

- From our parish & families -

Nicholas Bensette, Lina Calice, Vlady Calice, John

Darga, Nicole Iwanuisz, Stanislav Zibrivskyy (Please inform the office of any updates

St. Josaphat Church Donation

In Honor of the 400th Jubilee Celebration

of the Basilian Order of St. Josaphat OSBM

$100.00 Zarvanycia Sodality

$100.00 Maria Bagan

$100.00 Catherine Barnych-Komarnicki

+ In Memory of Fr. Jerome Barnych, OSBM

$100.00 Albert & Catherine Seniuk-Handy

+ In Memory of Fr. Jerome Barnych, OSBM

Qyra pod]ka Spil/noti Materi v Molytvi

za prydbann] ;udovyx vyqytyx obrusiv

dl] naшo\ cerkvy.

Xaj Boh Vam nahorodyt/ stokratno.

We would like to give a warm and

heartfelt welcome to our new Choir Members

Vera Andrushkiw Chrystyna Bezkosta

Natalia Boyko Rostyslaw Small

Oleksandra Cherstylo Christina Lypeckyj


Сruktura Чину Василіянський Чин Святого Йосафата є церковною

юридичною особою і має Головний осідок у Римі.

Територіальна структура Чину складається з Головного

осідку і різних Провінцій; Провінції – із чернечих

осідків. Чернечі осідки можуть бути: монастирями,

резиденціями, місійними осідками, осідком новіціяту та

осідком студій. Головний осідок, Провінції і законно

засновані чернечі осідки силою самого права є

церковними юридичними особами.

На 2011 р. існують такіВасиліянські Провінції : НАЗВА Найсвятішого Спасителя в Україні (29 монастирів)

св. Миколая в Україні (Закарпаття) (4 мон.)

св. Йосифа у Бразилії (15 мон.)

Пресвятого Серця Ісусового в Канаді (10 мон.)

св. Стефана в Угорщині (5 мон.)

Покрова Пресвятої Богородиці у Польщі (4 мон.)

св. апостолів Петра і Павла у Румунії (3 мон.)

св. Кирила і Методія у Словаччині (6 мон.)

Успення Пресвятої Богородиці в США (7 мон.)

Непорочного Зачаття Пречистої Діви Марії

в Аргентині (3 мон.)

Пastyrs/ke Пoslann] Ієrarxiv Уkra\ns/ko\ Кatolyc/ko\

Цerkvy США Нa Пилипівкu Вseчesniшоmu Дuxovenstvu,

Пrepodobnomu Мonaшestvu, Сeminarystam, naшym Дorohym

Вirnym Уkra\ns/ko\ Кatolyc/ko\ Цerkvy v Сpoluчenyx

Шtatax Аmeryky

Слава Ісусу Христу!

Ми наближаємося до “Пилипівки” або Різдвяного Посту,

який починається 14 листопада та є часом приготування до

Празника Різдва Господа нашого Ісуса Христа. Ми знову є

запрошені вийти на зустріч Еммануїла, щоб вітати Його

серед нас! Через сорок днів святкуватимемо Різдво нашого

Господа. На Утрені Різдва співаємо:

“Христос народжується, славте! Христос із небес –

зустрічайте! Христос на землі – бадьортеся! Співай

Господеві, вся земле, і весело заспівайте, люди, бо він

прославився!” (Канон Утрені Різдва, Ірмос 1)

Як нам слід приготуватися до зустрічі з Господом? Як ми

прославлятимемо Його? Чи цей Різдвяний час стане часом

духовного збагачення для кожного з нас?

Для належного приготування до зустрічі з Христом у цей

славний празник, Мати Церква дає нам сорокаденний час для

того, щоб ми намагалися жити нашим християнським

покликанням, поглиблювати Слово Боже, проводити

молитовне життя у спільноті та особисто, виконувати діла

милосердя як у Церкві так і у світі. Ці три аспекти описують

наше покликання, як християн, так цілої Церкви.

Якщо кожна парафія є покликана стати місцем зустрічі з

живим Христом, то Христос Вчитель повинен стане центром

нашого життя та життя парафіяльної спільноти. Це час, коли

ми повинні присвятити для читання Святого Письма та

роздумів над ним. Ми покликані вивчати Божу правду,

основи християнської віри та християнського життя.

Збираючись на спільне ‘ломання хліба’, яким є

Євхаристійна Жертва, ми духовно з’єднані, беремо участь у

Христовій жертві, яка приноситься Богові Отцеві за нас і

через нас. Євхаристія є центром християнського життя.

Парафія – це спільнота зібрана для ‘ломання хліба’, тобто для

Praises of St. Josaphat & St. Basil the Great

"Let us imitate the first Christian assembly, who had all

things in common-life, soul, and love, a common table,

a close brotherhood, an unfeigned love…" "Whenever,

therefore, a group of persons are aiming at the same goal of

salvation, let them adopt the life in common." (St. Basil the Great)

"You threaten me with death, but I tell you, I cannot be

happier than to perish at your hands for the Catholic,

Apostolic faith. Know that I am prepared to die for the

truth." (St. Josaphat)

You are now living among the ranks of the heavenly

powers, O Basil, for you imitated their life with the purity

of your living. When you were in the flesh, you lived on

earth as one without flesh. Therefore, intercede with Christ

our God for us who delight in your God-inspired teachings,

that He may protect us from dangers and the darkness of

ignorance, and that they may enlighten our souls.

From your youth you dedicated yourself entirely to

Christ your Master. You rose above sensual pleasures and

love of the world. You were a very zealous monk and a

haven of the divine spirit. O most sacred Father Josaphat.

You preserved purity of soul and body. In monastic life

you lived like an angel on earth. In obedience and poverty,

in love for God and neighbor, in prayer and all night vigils,

you were a model for all the monks and a mirror of every

virtue. You focused your mind upon heaven in order to see

the ineffable goodness of Christ the King and God. You

loved Him with all your heart and you were strengthened by

his power. You suffered many tribulations and torments.

With boldness pray to Him for our souls.

You destroyed the vanity of the dissenters by your

sanctifying words. You also strengthened the faith of

weakened hearts. You have entered into eternal life, having

suffered for the cause of unity. You were a witness to the

Lord, O hieromartyr Josaphat. Now also pray that He

may grant unity and peace to our churches and great mercy

to our souls.

"St. Basil the Great, your patriarch, begins his Great

Rules with a forceful appeal to the precept of love for God

and neighbor. From this flows all the dynamism of the

subsequent monastic norms and the path itself to holiness.

Love is expressed in a community life inspired by the

model of the first community in Jerusalem, which fully

shared all its possessions and charisms. This principle was

appealed by your fathers, Metropolitan Joseph Velamin

Rutski and St. Josaphat Kunsevych, who renewed the life

of your Order." (St. Pope John Paul II)

"May the memory of this holy Martyr speak of the

communion of saints, the communion of life between all

those who belong to Christ. It is a reality that gives us a

foretaste of eternal life, because an important aspect of

eternal life consists in the joyful confraternity of all the

saints….The desire for communion pushes us to try to

understand each other, to respect one another, and also to

accept and offer fraternal correction…Dear (cont. on pg. 4)


brothers and sisters, the best way to celebrate St. Josaphat is

to love among each other and to love and serve the unity of

the Church….We are supported in this also by the

courageous witness of so many martyrs of recent times,

which constitute a great wealth and a great comfort to

your Church." (Pope Francis)

PYLYPIVKA (ADVENT) PASTORAL OF THE UKRAINIAN CATHOLIC

HIERARCHY OF THE U. S. A. TO OUR CLERGY, HIEROMONKS AND

BROTHERS, RELIGIOUS SISTERS, SEMINARIANS AND BELOVED FAITHFUL

Praise be Jesus Christ!

TIME TO REFLECT ON WHY WE ARE HERE IN THIS WORLD

With the commemoration of St. Philip on November 14th (Gregorian

Calendar) or November 27th (Julian Calendar), we begin the customary

fast or preparation for the Feast of the Nativity of the Birth of Our Lord

and Savior, Jesus Christ. It coincides with the hectic season of pre-

Christmas preparations, shopping for gifts for others, and invitations to

participate in many social festive events. It truly becomes a challenge for

us to withdraw ourselves from our earthly appetites, as we attempt to

facilitate more time for prayer and meditation. When we become over-

whelmed by such preparations, many of us step back and wonder

whether all these things really add to our happiness and our feelings of

contentment. We reflect on why we are here in this world.

Pope Francis, in the Apostolic Exhortation, “Joy of the Gospel”, says that

you and I are “a mission on this earth”, and that is the reason why you

and I are here in this world. We are called to live as missionaries who

feel genuine happiness in seeking the good of others, in desiring their

happiness. It is who we are. The Holy Father calls us to draw nearer to

others and to seek their welfare. In turn, our hearts are opened wide to

the Lord’s greatest and most beautiful gifts. “Whenever our eyes are

opened to acknowledge the other, we grow in the light of faith and

knowledge of God”.

The recent beatification of Saint Teresa of Calcutta reminds us of a life

dedicated “to give until it hurts”. Mother Teresa gave of herself until it

hurt, as she continued to give of her understanding, compassion, care and

devotion. She revealed to us that every person is worthy of our giv-

ing. Pope Francis reminds us that “every human being is the object of

God’s infinite tenderness, and He himself is present in their lives. Every

person is immensely holy and deserves our love”. Why are you here in

this world? Pope Francis tells us so beautifully, that “if I can help at least

one person to have a better life, that already justifies the offering of my

life. We achieve fulfillment when we break down walls and our heart is

filled with faces and names!” Herein lies our challenge during “Pylypivka” or Advent. Be still, calm yourself and hear the voice of Jesus in your life in prayer and medita-tion. Go about your daily life energized with the closeness of the Lord in your heart. Let Jesus be the source of your energy and that which you need for daily life. Choose to draw nearer to others seeking their better-ment in small ways. Open your eyes to be become more aware of others

and their challenges in life. Listen. Observe. Share of yourself in in-creased attentiveness to others. Share from your abundance. Pope Fran-cis observes that “we do not live better when we flee, hide, refuse to share, stop giving and lock ourselves up in our own comforts. Such a life is nothing less than slow suicide”. You will come to know that “it is more blessed to give than to re-ceive” (Acts 20:35). You will be able to “give until it hurts” because it will not hurt. Jesus will not ask more of you than you can handle. You will do it with His joy and peace overtaking you. And, you will have come to understand why you are here in this world as you prepare to celebrate the Feast of the Nativity of Our Lord and Savior, Jesus Christ! God bless you in ways only He can as you journey through “Pylypivka” or Advent in anticipation of the birth of Jesus in the cave at Bethlehem. +Stefan Soroka (author) Archbishop of Philadelphia for Ukrainians Metropolitan of Ukrainian Catholics in the United States +Paul Chomnycky, OSBM (Stamford) + Bohdan Danylo (Parma) +John Bura (Philadelphia)

Євхаристійної жертви. Євхаристія є кульмінацією

парафіяльного життя та джерелом духовного благословення.

Запросімо друзів чи сусідів до спільної участі з нами у

літургічних богослуженнях у нашій парафії.

Протягом цього часу, ми, як особисто, та, як члени

спільноти, покликані молитися за себе, за інших, жертвувати

себе Богові, прощати інших та просити Господа про

прощення, благословити Його та бути благословенням для

інших.

Найважливішим є те, що ми усі покликані прямувати до

святості, бути святими людьми. Що це означає? У

парафіяльному житті, усі богослуження та літургічні

практики, молитовне життя допомагають освячувати час та

місце, у якому ми знаходимося, і ми самі освячуємося разом

із жертвою, яка приноситься Богові.

Тому під час приготування до приходу Господа, нам слід

уникати гріхів, зростати у чеснотах поміркованості, чистоти

тіла та душі, відповідно до кожного стану життя.

Ми також є покликані дивитися не лише на себе але на

потреби інших, служачи тим, хто найбільше цього потребує.

Протягом Пилипівки, знайдімо у нашій парафії того, кому

потрібна допомога та послужімо йому. Ми можемо відвідати

хворих, допомогти бідним, нагодувати голодних, піклуватися

про сироту, підтримати несправедливо утиснених,

умиротворити та розрадити сумних. Все це можна виконати у

нашій спільноті, де ми живемо та працюємо, оскільки, серед

нас є багато потребуючих.

Тому разом розпочинаймо цей час приготування у

молитві, у розважанні над Словом Божим, у жертовному

служінні один одному та у довір’ї до Бога! Тоді радісно

зустрінемо Бога серед нас!

+Високопреосвященний Стефан Сорока

Митрополит Української Католицької Церкви у США

Архиєпископ Філадельфіийський для Укpаіїнців

+Преосвященний Павло Хомницький, ЧСВВ

Єпископ Стемфордської єпархії

+Преосвященний Венедикт Алексійчук

Єпископ Чіказької єпархії святого Миколая

+Преосвященний Богдан Данило (автор)

Єпископ Пармської єпархії святого Йосафата

+Преосвященний Іван Бура

Єпископ-Помічник Філадельфійський

+Преосвященний Андрій Рабій

Єпископ-Помічник Філадельфійський Пилипівка 2017

The holidays are quickly approaching

and once again we are asking for donations to feed the less fortunate.

Nablywa=т/с] Den/ Pod]ky.

Prosymo skladaty powertvy na

obidy dl] bidnyx.

Thank you for your recent donations.

D]ku=mo za va'i qedri powertvy.

$ 50.00 Bohdan Melnyk $ 50.00 Bohdanna Kruczak $ 20.00 Iva Lisikewycz $ 25.00 Zarvanycia Sodality $ 75.00 Willy & Oxanna Denysenko


Calender of Events

Nov 23rd …….. Thanksgiving — office closed

Dec 24th ……… Christmas Eve

Dec 25th……… Christmas Day

Dec 31st……… New Years Eve

Jan 1st ……….. New Years Day

Jan 14th………. Prosphora at 1:30pm at St. Josaphat Hall Olya Yalovenko — performing

Feb 12th………. First Day of Lent

Feb 16th………. First Friday - Fish Fry at St. Josaphat Hall

Mar 25th …….. Palm Sunday

April 1st ……… Easter

April 15th…….. Sviatchene at 1:30pm at St. Josaphat Hall

Meetings / Sxodyny

O.L.P.H. Sodality – Tuesday, November 14th – Rosary at 1:00pm followed by a meeting.

Hostesses are Bernice Tereck and Mary Olesnavich.

St. Josaphat Knights of Columbus #8441 will hold

their meeting on Monday, November 20th - 7:30pm.

**** Save the date **** The Ukrainian Engineers’ Society of America - Detroit Branch

will be celebrating the 50th Winter Debutante Ball on

Saturday, January 27, 2018, at the Dearborn Inn Marriott.

UESA is seeking prospective debutantes. Young ladies of

Ukrainian descent in the 11th grade, 12th grade or of college

age are invited to submit an application by November 1st.

Please contact [email protected], Dianna

(248)496-5957 or Natalia (586) 864-5843 for information.

Come and take part in a new Faith Formation video series on discovering a deeper relationship with the Holy Spirit. Fr. Dave Pivonka, TOR, will take us on a pilgrimage to discover and experience a life giving relationship with the Holy Spirit.

Tuesday, Nov. 14th at 7:30p.m. Guest Speaker: Mary Bann Evangelization Director at St. Cyril & Methodius Church Talk will be on Importance of Faith Formation

Join us Tuesday evenings from 7:30pm to 9:00pm in our parish classroom. There is no cost.

Sponsored by our St Josaphat Council of the K of C.

Memorial Christmas Poinsettias

The donation is $25.00 per plant. Please come to the church office

to make arrangements.

Rizdv’]ni Kvity

Pojnsety budut/ v cerkvi pid ;as sv]t. $25 za vazonok.

Proqu pryjty i zamovyty v cerkovnij kancel]ri\.

Maria Hopko, Alexandra Florchuk, Luba Walach,

Mikhail Jakovichtchouk, Ihor Khomitskyy,

Mark Kazewych, Natalia Stadnyk, Taras Tryshnivskyy,

Oksana Yavorskyy, Melissa Boyko, Ivanna Murskyj,

Larissa Taras, Justine Nestorowich

Mnoha] Lita!

Names printed are for birthdays for this week — from Sunday thru Saturday

Best Wishes, Health, Happiness and God's Blessings.

Happy Birthday

American Red Cross Blood Drive

St. Josaphat Church w/ Our Lady of Grace Catholic Church Sunday, December 10, 2017 8:00a.m. – 2:00p.m.

at Our Lady of Grace Catholic Church.

To be eligible to give blood, you must be at least 17 years old (at least 110 pounds based on height and be in generally good health).

For more information or to schedule an appointment, please call Bohdan at 586-754-5251. Walk-ins are welcome.

The O.L.P.H. Sodality are looking for new members

This organization is one of the most active and

oldest clubs at St. Josaphat. We provide social, religious

and monetary support for our church. The Our Lady of

Perpetual Help Sodality continues to be an important

organization even though our membership is dwindling.

So, if you are interested in joining or have questions,

please contact Karen Holowchak at 248-960-9612,

Rosemary Dyell at 586-756-0242 or Marylou Sudomir

at 586-979-8769.

**** Help Wanted ****

We are looking for someone to fill the position for a fulltime Office Administrator with preferred previous office experience. Computer experience and multitasking is a plus. Please submit your resume at [email protected]. Please no phone calls.

Please Note:

Special collection for "Andrew's Pence" which supports the missionary activities

in our Ukrainian Catholic Churches.

We will be collecting for this during the liturgies these two weekends

November 25th & 26th and December 2nd & 3rd.


+ In Memory of Anna June Pryjma +

Liturgies - St. Josaphat Church

Marie Zarycky Vera Andrushkiw Marta & Glenn Jacks & Family

Olha Sowirka Roman & Myroslawa Baranyk Bohdan & Gloria Pryjma

Wishes For The Family

Myroslaw & Irene Pryjma Anna Kowal Andrey & Valerie Pryjma

Ireneus Kozak Andrey & Doris Duzyj Roman & Barb Kapitanec

Oleg & Roksolana Karanec Irene Nestorowicz Luba Szajenko

Boris Dorosz Eugene & Olha Bey & Family Lesia & Eugene Szkilnyk

George & Cheryl Kapitanec Michael & Kathy Dorosz Myron & Shelley Sowirka

Eliot & Lesia Bolde

The Family of the late Anna June Pryjma would like to sincerely thank everyone for thier condolences, prayers, generous dona-

tions and flowers. Relatives and friends are truly a blessing. We would like to add a special thank you to Fr. Walter for the fu-

neral liturgy. Also, we would like to thank Chris and Annie Buhay for the much needed help in getting us through this difficult

time. Please remember her in your prayers.

+ In Memory of Osyp Woryk +

Liturgies - St. Josaphat Church

Anna Alexander

John Butry

Eugene & Olha Bej & Family

Romana Dyhdalo

Pauline Futiak

Lida Kolodchin

Wolodymyr & Maria Kusznir

Alex & Irene Maritczak

Luba Nestorowich

Myroslaw & Irene Pryjma

Weliczko Family

Marie Zarycky

Leonard & Lydia Wroblewski

Immaculate Conception School - $160

Walter Kozar Petro & Natalia Lewyckyj

Roman & Julianna Maziak

Aid to Ukrainian Seminarians - $95

Vera Andrushkiw Tania Petryna Zubar Family

UCARE-Ukrainian Children’s Aid & Relief Effort - $645

Andrey & Doris Duzyj Roman & Ann Hnatiuk

Bohdan & Switlana Korduba Mika Lebedovych (Avery)

Kristin Lebedovych (Borrelli) Ola Lebedovych

Dr. Victor Lebedovych Jr. Lesia Liss (Batschynsky)

Lydia Nestorowich Irene Woryk

Christine Woryk Peter & Lydia Woryk

Roman & Victoria Maksimowich

Donations-For the Wishes of the Family-UCARE-$885

Roman & Myrosia Baranyk Marta Batschynsky

Walter & Helen Charewych Paul Dyhdalo

Jurij & Maria Futiak Nina Kaczmar

Bohdan & Lydia Kazewych Mariya Kohut

Peter & Lorraine Kryzaniwskyj Oleh & Barbara Lawrin

Penny McMaster Pavlyuk Family

Eugene Repeta Wara Siryj

Michael & Natalie Rudnycky Sofia Skorupa

Ola Sowirko Irene & Stefan Stasyk

Jaroslaw & Julia Stetkewycz Nancy Wilcox

Ivanka Woryk Genowefa Zak

Matthew & Roberta Wroblewski Zenon & Helen Zarewych

Volodymyr & Halyna Yalovenko

Gene, Lesia, Paul & Arianna Szkilnyk

Flowers & Gift Baskets

St. Anthony Healthcare Family Marta Batschynsky

Gene, Lesia, Szkilnyk & Family Luba Kifiak & Family

Kristin Lebedovych (Borrelli) Ola Lebedovych

Mika Lebedovych (Avery) Shari, Jake & Jeff Wesley

Dr. Victor Lebedovych Jr. Christine Woryk

Marion & Oksana Zarewych Dyhdalo Family

Peter, Lydia, Larissa, Will, & Tessa Woryk

The Family of Osyp Woryk, especially his wife Ivanka, would

like to thank everyone who attended the Panakhyda and Funeral

Services, for your prayers, condolences, donations and flowers.

Thank you to Fr. Walter for the Panakhyda and to Fr. Mario for

the Funeral Liturgy and for your kind words. We are grateful to

all of the choir members from St. Josaphat and Immaculate

Conception who graced us with their voices at both services.

Thank you to the pallbearers. Special thank you to Com.

Matthew Wroblewski, Roman Baranyk, Jaroslaw Stetkewych and

our Hon. Commissioner Andrey Duzyj for honoring Osyp as a

Divizijnyk, Veteran, and active member in our Ukrainian

-American Community. A special thank you to all of the staff

at St. Anthony Healthcare Center in Warren.

A very special thank you to Chris and Anne Buhay and staff for

their professionalism, support, guidance, and compassion at this

difficult time.

May our memories of Osyp be with us forever. Вічная Пам'ять


St. Josaphat’s Ukrainian Catholic Church Knights of Columbus #8441

invites all of you to a

Turkey Dinner on Sunday, December 3, 2017

12:30p.m. to 3:00p.m. at the St. Josaphat Banquet Centre

Please call the church office (586-755-1740)

or email ([email protected])

to place a reservation by Tuesday, Nov 28th.

Please bring in cans of food

for the Knights of Columbus Canned Food Drive.

Proceeds will be donated

to St. Josaphat Church's Heating Fund

and to the Knights of Columbus Council #8441.

Dinner includes: Turkey with all the fixings plus dessert and beverage Adults …. $20 Seniors …. $16 Children …. $12

“A little bird told me

that St. Nicholas will be making

a special appearance

during the event.”

Documents

26401 ST. JOSAPHAT DRIVE WARREN, MI 48091 · 11/12/2017 · 26401 ST. JOSAPHAT DRIVE • WARREN, MI 48091 Rectory & Office: 586-755-1740 • Fax: 586-755-1399 ... Покрова