76
UNIVERZA V MARIBORU FAKULTETA ZA ZDRAVSTVENE VEDE OBRAVNAVA PACIENTA Z MALIGNIM OBOLENJEM PROSTATE (Diplomsko delo) Maribor, 2015 Tomaž Pečolar

UNIVERZA V MARIBORU FAKULTETA ZA ZDRAVSTVENE VEDE · 2017. 11. 28. · študent Fakultete za zdravstvene vede Univerze v Mariboru, ZDRAVSTVENA NEGA I. BOLONJSKA STOPNJA, izjavljam,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • UNIVERZA V MARIBORU FAKULTETA ZA ZDRAVSTVENE VEDE

    OBRAVNAVA PACIENTA Z MALIGNIM OBOLENJEM PROSTATE

    (Diplomsko delo)

    Maribor, 2015 Tomaž Pečolar

  • UNIVERZA V MARIBORU

    FAKULTETA ZA ZDRAVSTVENE VEDE

    OBRAVNAVA PACIENTA Z MALIGNIM

    OBOLENJEM PROSTATE

    (Diplomsko delo)

    Maribor, 2015 Tomaž Pečolar

  • UNIVERZA V MARIBORU

    FAKULTETA ZA ZDRAVSTVENE VEDE

    Mentor: Vladimir Topler, dr. med. spec. kirurg

    Somentorica: Predav. Barbara Donik, univ. dipl. org.

  • I

    ZAHVALA

    Za pomoč, svetovanje, strokovno vodenje in usmerjanje pri izdelavi diplomskega dela se

    zahvaljujem mentorju Vladimirju Toplerju, dr. med. spec. kirurg in somentorici predav.

    Barbari Donik, univ. dipl. org.

    Zahvaljujem se vodstvu Splošne bolnišnice Slovenj Gradec, osebju urološkega oddelka in

    pacientu za sodelovanje v empiričnem delu diplomske naloge.

    Posebna zahvala je namenjena staršem, ki so mi omogočili študij.

    Zahvaljujem se tudi vsem prijateljem, ki so me spodbujali in kakorkoli pripomogli v času

    študija.

  • FAKULTETA ZA ZDRAVSTVENE VEDE Žitna ulica 15

    2000 Maribor, Slovenija www.fzv.um.si

    [email protected] | t +386 2 300 47 00 | f +386 2 300 47 47 | IBAN: SI56 0110 0609 0125 827| VAT: SI 716 74705

    II

    IZJAVA ŠTUDENTA O AVTORSKEM DELU

    Podpisani TOMAŽ PEČOLAR, rojen 21. 11. 1991, v/na SLOVENJ GRADCU, študent Fakultete za zdravstvene vede Univerze v Mariboru, ZDRAVSTVENA NEGA I. BOLONJSKA STOPNJA, izjavljam, da je diplomsko delo z naslovom OBRAVNAVA PACIENTA Z MALIGNIM OBOLENJEM PROSTATE, pri mentorju VLADIMIRJU TOPLERJU, dr. med. spec. kirurg in somentorici BARBARI DONIK, univ. dipl. org. avtorsko delo. V diplomskem delu so uporabljeni viri in literatura korektno navedeni; besedila niso prepisana brez navedbe avtorjev.

    TOMAŽ PEČOLAR (ime in priimek študenta)

    ________________________________________ (lastnoročni podpis)

    Maribor, december 2015 (mesec in leto)

  • III

    POVZETEK

    Izhodišča: Za odkrivanje in zdravljenje raka prostate je na voljo več pristopov. Pomembna

    je individualna obravnava in ustrezna priprava pacienta na proces zdravljenja. Namen

    diplomskega dela je bil predstaviti obravnavo pacienta z malignim obolenjem prostate.

    Metodologija: Empirični del diplomskega dela je bil osnovan na kvalitativni metodi dela.

    Obravnavali smo pacienta po operaciji malignega obolenja prostate. Po modelu Marjory

    Gordon smo pripravili intervju z vprašanji odprtega tipa. Raziskavo smo izvedli na

    urološkem oddelku Splošne bolnišnice Slovenj Gradec. Podatke smo pridobili s

    preučevanjem medicinske in negovalne dokumentacije, s pogovorom in opazovanjem

    pacienta ter s pogovorom z člani zdravstvenega in negovalnega tima.

    Rezultati: Z raziskavo smo ugotovili, da ustrezno informiranje pacienta o njegovi bolezni

    in dobra psihofizična priprava na zdravljenje malignega obolenja prostate pomembno

    zmanjšuje strah in skrb pacienta. Najpogostejši negovalni problemi pri pacientu po

    operaciji prostate so nevarnost infekcije, obstipacija, nepopolna mobilnost in zmanjšana

    zmožnost za osebno higieno po operaciji, motnje spanja, bolečina, strah, moteno

    doživljanje telesne podobe in stresni sindrom zaradi zamenjave okolja.

    Diskusija in zaključki: Dejstvo je, da ima prostata pomembno funkcijo v moškem telesu

    in da število obolelih iz leta v leto narašča. Pojav prvih znakov in simptomov še vedno ni

    zadosten razlog za obisk urologa, prav tako se premalo starejših moških odloča za

    preventivni pregled prostate. Pomembno je, da je prebivalstvo ozaveščeno o možnih

    obolenjih prostate, pri tem lahko veliko pripomorejo medicinske sestre z zdravstveno

    vzgojnim delom.

    Ključne besede: Prostata, maligni karcinom, pacient, onkologija, preiskave, operativni

    poseg, zdravstvena nega.

  • IV

    ABSTRACT

    Baseline: For detection and treatment of prostate cancer are several approaches. In the

    healing process individual examination and adequate preparation of the patient is

    important. The purpose of the thesis was to present the treatment of patients with

    malignant prostate disease.

    Methodology: The empirical part of the thesis was based on qualitative method of work.

    We dealt with the patient after the surgery of malignant prostate disease. We used Marjory

    Gordon's model and prepared an interview with open-ended questions. The study was

    carried out on Urology Department in General Hospital Slovenj Gradec. Data were

    obtained by studying the medical and nursing documentation, observation of the patient,

    observation of conversation with patient and consultation with members of the medical

    staff and nursing team.

    Results: Research has shown that adequate information to the patient about his disease and

    good psychophysical preparation for the treatment of malignant prostate disease,

    significantly reduces anxiety and concern of the patient. The most common problems in

    patient care after prostate surgery is the risk of infection, constipation, incomplete mobility

    and reduced ability for personal hygiene. Also common are sleep disorders, pain, anxiety,

    altered perception of body image and stress syndrome due to replacement of the

    environment.

    Discussion and conclusions: The fact is that prostate gland has an important function in

    the male body and the number of patients with prostate cancer is getting higher every year.

    The first signs and symptoms of the disease are still not a sufficient reason to visit an

    urologist, as well as the lack of older men who choose preventive examination of the

    prostate. It is important that the population is informed about the possible diseases of the

    prostate, with that a lot of help can be nurses with medical educational work.

    Keywords: Prostate, malignant carcinoma, patient, oncology, investigations, surgery,

    nursing.

  • V

    Kazalo

    1 UVOD ............................................................................................................................ 1

    2 NAMEN IN CILJI ......................................................................................................... 3

    2.1 Namen ..................................................................................................................... 3

    2.2 Cilji ......................................................................................................................... 3

    3 VRSTE PREISKAV PRI OBOLENJIH PROSTATE................................................... 4

    3.1 Test PSA ................................................................................................................. 4

    3.2 Digitorektalni pregled ............................................................................................. 5

    3.3 Transrektalni ultrazvok ........................................................................................... 5

    3.4 Biopsija prostate ..................................................................................................... 6

    3.5 Magnetna resonanca prostate/trebuha ..................................................................... 6

    3.6 Histološki pregled rakavega tkiva ........................................................................... 7

    4 VRSTE ZDRAVLJENJA MALIGNEGA OBOLENJA PROSTATE .......................... 8

    4.1 Kirurško zdravljenje ............................................................................................... 8

    4.1.1 Klasična – odprta prostatektomija ................................................................... 9

    4.1.2 Laparoskopska radikalna prostatektomija ....................................................... 9

    4.1.3 Robotsko asistirana radikalna prostatektomija .............................................. 10

    4.2 Ostale metode zdravljenja ..................................................................................... 11

    5 ZDRAVSTVENA NEGA PACIENTA Z MALIGNIM OBOLENJEM PROSTATE 12

    5.1 Priprava pacienta na preiskave ............................................................................. 12

    5.2 Priprava pacienta na operativni poseg .................................................................. 13

    5.2.1 Psihična priprava pacienta na operacijo ........................................................ 14

    5.2.2 Fizična priprava pacienta na operacijo .......................................................... 15

    5.3 Zdravstvena nega pacienta med in po operaciji prostate ...................................... 16

    5.3.1 Možnost po-operativne okužbe in bolečine ................................................... 17

    5.3.2 Zdravstvena nega urinskega katetra .............................................................. 18

    5.4 Vloga medicinske sestre v procesu zdravstvene nege in sistemsko zdravljenje pacienta z malignim obolenjem prostate ......................................................................... 19

  • VI

    6 EMPIRIČNI DEL ........................................................................................................ 20

    6.1 Raziskovalna vprašanja ......................................................................................... 20

    6.2 Metodologija raziskovanja .................................................................................... 20

    6.2.1 Raziskovalno okolje ...................................................................................... 20

    6.2.2 Raziskovalni vzorec ....................................................................................... 20

    6.2.3 Čas raziskave ................................................................................................. 21

    6.3 Etični vidik ............................................................................................................ 21

    7 REZULTATI ............................................................................................................... 22

    7.1 Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate ............................................ 22

    7.2 Negovalna anamneza - funkcionalni vzorci po Marjory Gordon ......................... 25

    7.2.1 Odnos do lastnega zdravja – vzorci zdravega obnašanja .............................. 26

    7.2.2 Prehrambeni in metabolični procesi .............................................................. 27

    7.2.3 Izločanje......................................................................................................... 30

    7.2.4 Fizična aktivnost ............................................................................................ 31

    7.2.5 Počitek, spanje ............................................................................................... 34

    7.2.6 Kognitivni procesi ......................................................................................... 36

    7.2.7 Zaznavanje samega sebe ................................................................................ 38

    7.2.8 Družbena vloga in medosebni odnosi ............................................................ 42

    7.2.9 Spolni – reproduktivni sistem ........................................................................ 43

    7.2.10 Obvladovanje stresnih situacij ....................................................................... 44

    7.2.11 Vrednostni sistem .......................................................................................... 44

    8 INTERPRETACIJA IN RAZPRAVA ........................................................................ 45

    9 SKLEP ......................................................................................................................... 49

    LITERATURA .................................................................................................................... 50

    PRILOGE .............................................................................................................................. 1

    PRILOGA 1: Vprašalnik za intervju ................................................................................. 1

    PRILOGA 2: Soglasje za izvedbo raziskave ................................................................... 11

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    1

    1 UVOD

    Maligno obolenje prostate je bolezen starejših moških. Značilna je pestrost klinične slike in

    da je pri mlajših moških bistveno bolj agresivna in ima slabšo prognozo. Če bolezen

    odkrijemo dovolj zgodaj, je ozdravljiva (Kavčič, 2006). Veliko moških z rakom prostate,

    tudi napredovalim, ne umre zaradi te bolezni. V nasprotju z nekaterimi drugimi vrstami

    rakov, lahko bolniki z napredovalim rakom prostate pričakujejo še mnogo let življenja.

    Za postavitev diagnoze raka prostate in za ugotavljanje ali se je rak razširil izven prostate

    ali v druge organe zdravniki uporabljajo različne metode. Najpogostejše metode za

    odkrivanje raka na prostati so opravljanje testa za prostato specifičnega antigena (PSA);

    digitorektalni rektalni pregled (DRP); transrektalni ultrazvok (TRUZ); biopsija prostate in

    patohistološke preiskave prostate (Čufer, 2006). Odkrivanje bolezni sloni predvsem na

    testiranju s PSA in zavedanju moških o potrebnih preventivnih pregledih (Primic Žakelj,

    Zadnik, Žagar, & Zakotnik, 2009).

    Danes imamo na voljo učinkovite načine zdravljenja, ki bolezen zdravijo in bolniku

    podaljšajo življenje. Številna zdravila lahko pomagajo lajšati simptome napredovalega

    raka. Večino bolnikov z omenjeno boleznijo je mogoče ozdraviti, z napredovalo pa

    zazdraviti, tako da so bolniki pogosto brez težav. Po navadi paciente pestijo težave, ki

    nastanejo zaradi rasti tumorja. Še zlasti to velja za obdobje, preden zdravljenje raka pokaže

    svoje želene učinke in ko specifično zdravljenje raka odpove. V teh obdobjih je za bolnika

    zelo pomembno lajšanje težav, ki so posledica lokalne rasti tumorja ali zasevkov v

    oddaljenih organih. Eden najpogostejših znakov napredovalega raka so bolečine, zlasti v

    kosteh, in razne motnje uriniranja. Pojavijo se lahko tudi splošna utrujenost, izguba telesne

    teže, kašelj in dušenje ter druge težave (Borštnar, in drugi, 2007).

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    2

    Za večino lokalno omejenih solidnih tumorjev je prvo najprimernejše kirurško zdravljenje,

    ko skušamo s čim manj obsežno operacijo odstraniti tumor v celoti z določenim

    varnostnim robom in najpogosteje s pripadajočimi regionalnimi bezgavkami (Bilban

    Jakopin, 2002). Radikalna prostatektomija zajema odstranitev prostate s semenskimi

    mešički in tkivom okolice prostate, ki zagotavlja negativni kirurški rob, in po potrebi še

    obojestransko limfadenektomijo. Za odločitev o izvedbi radikalne prostatektomije je

    pomembna ocena pričakovane življenjske dobe, saj sočasna obolenja povečujejo tveganje

    zaradi vzrokov, ki niso povezani z rakom prostate (Poteko, 2013).

    Pri operacijah na prostati poznamo več vrst oziroma pristopov za izvedbo radikalne

    prostatektomije. Najbolj znana in največkrat uporabljena je klasična prostatektomija.

    Laparoskopska odstranitev prostate sodi med kirurške posege z manjšo okvaro tkiva v

    primerjavi z odprto metodo, vse bolj pa se uveljavlja robotsko asistirana prostatektomija.

    Ob pripravi na operacijo upoštevamo stres pacienta, kar se kaže v fizičnih in psihičnih

    odzivih ter odzivih vsakega posameznika. Zdravstveni tim mora upoštevati dejstvo, da

    psihološki odzivi niso povezani z velikostjo operacije, saj ljudje na različne načine

    dojemajo pomen operacije in se nanjo tudi različno odzivajo (Ferš & Cvetežar, 2007). Za

    dober potek je poleg fizične priprave nujno potrebna tudi psihična priprava bolnika. Dobro

    je, da pred samo preiskavo čim bolje seznanimo bolnika s predvideno preiskavo. Iz

    izkušenj vemo, da je v tem primeru preiskava lažja, krajša in manj stresna za bolnika

    (Ramšak-Tešič & Kveder, 2009).

    Takoj po operaciji je bolnik pri izvajanju osnovnih življenjskih aktivnosti popolnoma

    odvisen od tima, ki opravlja zdravstveno nego ali pa potrebuje njihovo pomoč. Medicinska

    sestra mora biti sposobna kritičnega opazovanja bolnika. Dokler ni bolnikovo stanje

    stabilno, mora biti medicinska sestra nenehno navzoča in v bolnikovo dokumentacijo mora

    zapisati vse postopke in opažanja (Šalehar, 2000). Mravinec (2009) pravi, da je namen

    pooperativne zdravstvene nege vzdrževati psihološko in fiziološko ravnotežje, preprečiti

    oziroma čim prej odkriti morebitne komplikacije, ob enem pa bolniku zagotoviti varnost in

    mu pomagati k čimprejšnji ponovni samostojnosti.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    3

    2 NAMEN IN CILJI

    2.1 Namen

    Namen diplomskega dela je predstaviti obravnavo pacienta z malignim obolenjem prostate.

    2.2 Cilji

    � Opisati vrste preiskav prostate;

    � opisati vrste operacij in zdravljenje malignega obolenja prostate;

    � ugotoviti posebnosti pri obravnavi pacienta z obolenjem prostate;

    � predstaviti proces zdravstvene nege pacienta z malignim obolenjem prostate;

    � ugotoviti in predstaviti najpogostejše negovalne diagnoze pri pacientih z malignim

    obolenjem prostate.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    4

    3 VRSTE PREISKAV PRI OBOLENJIH PROSTATE

    Ker raka na prostati, zahvaljujoč sodobni tehniki preiskav, lažje in bolj zgodaj odkrijemo,

    je danes postal najpogostejša obolelost moškega za tumorjem. Važno je vedeti, kako je te

    spremembe možno ugotoviti, čeprav prizadetemu ne povzroča še nikakršnih težav

    (Hofmann, 1998). Zgodnje odkrivanje raka prostate še vedno temelji na določanju

    serumske koncentracije PSA. Smiselnost organiziranega zgodnjega odkrivanja s to metodo

    je še vedno predmet raziskav (Primic Žakelj, Zadnik, Žagar, & Zakotnik, 2009).

    3.1 Test PSA

    Z odkritjem PSA je nastala možnost za zgodnje odkrivanje raka prostate. Leta 1979 so

    izolirali antigen iz prostatičnega tkiva. Poimenovali so ga prostatični specifični antigen –

    PSA, ker ga v drugih tkivih, razen v prostati, niso ugotovili. PSA ni specifičen za raka

    prostate, ampak ga izloča tudi normalna žleza, zato nimamo spodnje normalne vrednosti,

    ki ne bi bila patološka (Štrus, 2010). Borštnar, in drugi (2007) ob tem dodajajo, da je PSA

    prisoten v normalnem tkivu prostate, v tkivu benigne hiperplazije, rakavem tkivu prostate

    ter metastazah raka prostate. Koncentracija PSA v serumu pri bolnikih z napredovalim

    rakom prostate je po navadi pomembno večja kot v normalnem tkivu prostate ali pri

    benigni hiperplaziji, zato test meritve PSA uporabljamo v diagnostične namene za

    ugotavljanje in spremljanje raka prostate.

    Serumska koncentracija PSA je pomembna pri zgodnjem odkrivanju raka prostate kljub

    nizki vrednosti pozitivne napovedi (približno 30 %). Pri nekaterih redkejših vrstah

    karcinomov prostate je zanesljiv kazalnik recidiva bolezni in kazalnik uspešnosti

    zdravljenja. Serumska koncentracija in hitrost naraščanja PSA odsevata obseg karcinoma

    in naravni potek bolezni ter pomagata pri opredeljevanju stadija in prognoze bolezni

    (Kragelj, Borštnar, & Sedmak, 2009).

    Sedmak (2001) ugotavlja, da imata digitorektalni pregled in transrektalni ultrazvok

    prostate manjši vpliv na koncentracijo PSA v serumu, zato priporočajo odvzem krvi za

    določanje PSA teden dni po pregledu. Na koncentracijo PSA v serumu pa močno vpliva

    biopsija prostate, posebno če je bilo odvzeto večje število vzorcev.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    5

    3.2 Digitorektalni pregled

    Digitorektalni pregled prostate je najpreprostejši in najcenejši diagnostični pregled za

    odkrivanje raka prostate. Z njim lahko tipljemo zatrdlino v prostati, asimetrijo prostate ali

    pa v celoti tršo in neravno prostato (Kragelj, Borštnar, & Sedmak, 2009). Prostato je s

    prstom mogoče od vseh strani dobro ločiti od okolice. Najpogostejši položaj pri preiskavi

    je, da se pacient stoje predkloni in se podpre s komolci. Pri položaju na kolenih in

    komolcih pa je najlažja sprostitev medeničnega mišičja. Vsaka sprememba ali sum pri

    otipavanju mora biti pojasnjen z nadaljnjimi preiskavami (Hofmann, 1998). Poglavitna

    pomanjkljivost je njegova razmeroma majhna občutljivost pri karcinomih nizkega stadija.

    Ker incidenca karcinoma prostate po 50. letu starosti strmo raste, bi moral biti transrektalni

    palpatorni pregled prostate obvezni del splošnega kliničnega pregleda (Sedmak, 2001).

    3.3 Transrektalni ultrazvok

    Transrektalna ultrazvočna preiskava (TRUZ) je pomembna pri diagnostiki raka prostate.

    Najboljšo preglednost dosežemo pri transrektalnem pregledu (pregledu skozi črevo) zaradi

    bližine preiskovalnega organa – prostate, in ker jo bolniki razmeroma dobro prenašajo. Pri

    tej preiskavi preiskovanec leži na boku s pokrčenimi nogami, zdravnik pa skozi črevo

    vstavi preiskovalno sondo in tako pogleda celotno prostato. Preiskava ni boleča in je

    nenevarna (Borštnar, in drugi, 2007).

    Lovšin (2006) navaja, da sum na raka prostate poleg hipoehogenega območja dajejo tudi

    asimetrija prostate, razširitev perifernega območja in prekinjenost kontinuitete kirurške

    kapsule. TRUZ je slabo občutljiv in ima majhno sprejemljivo specifičnost pri odkrivanju

    lokalno napredovalega raka prostate, posebno ko se ta razširi na semenske vezikule. V

    modernih diagnostičnih središčih TRUZ kombinirajo z barvnim doplerjem, se pa s tem

    poveča občutljivost preiskave.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    6

    3.4 Biopsija prostate

    Biopsija prostate pod transrektalnim ultrazvočnim nadzorom je danes standardni način

    pridobivanja prostatičnega tkiva za patohistološko analizo in diagnozo raka na prostati.

    Absolutni indikaciji za biopsijo sta vrednost PSA višja od 10,0 ng/ml in pozitivna

    digitalno-rektalna ugotovitev ne glede na vrednost PSA. Pacientom, ki imajo vrednost PSA

    v serumu večjo od 4 ng/ml, večina urologov svetuje biopsijo (Tomašković & Reljić, 2009).

    S posebno iglo bo zdravnik odvzel stebriček tkiva iz prostate za patohistološko preiskavo.

    Transrektalna ultrazvočno vodena biopsija prostate je lahko usmerjena ali sistematična. Pri

    sistematični biopsiji prostate so biopsijska mesta sistematično razporejena. Najpogosteje

    naredimo 6-12 biopsij: na vrhu, sredini in bazi prostate. Tako lahko ugotovimo majhne, ne

    tipne in z ultrazvokom nevidne rake prostate. Ocenimo lahko volumen raka in njegovo

    mesto, s patohistološkim pregledom pa stopnjo diferenciacije. Kljub temu da je

    transrektalna ultrazvočno vodena biopsija prostate močno izboljšala diagnostiko raka

    prostate, pa ima svoje pomanjkljivosti. Pogostost lažnih negativnih biopsij je med 19 in 23

    odstotki, zato moramo pri negativnem izvidu in trajno zvečani koncentraciji PSA biopsijo

    ponoviti (Borštnar, in drugi, 2007). Po biopsiji so možne tudi infekcije prostate, kri v urinu

    in zapora seča. Da bi infekcijo preprečili, pacient en ali dva dni pred biopsijo jemlje

    antibiotike (Hofmann, 1998). Poteko (2013) opredeljuje zaplete biopsije kot

    hematospermija (37 %), hematurija (14 %), redko se pojavljajo še rektalne krvavitve,

    prostatitis, povišana telesna temperatura in urinska retenca.

    3.5 Magnetna resonanca prostate/trebuha

    Čeprav magnetna resonanca ne sodi v standardne preiskave, je edina slikovna preiskava, ki

    ima jasen prognostičen pomen. Izsledki pomembno vplivajo na način operativnega kot tudi

    obsevalnega zdravljenja. Podobno kot TRUZ magnetna resonanca omogoča oceno

    volumna in opredelitev anatomskih struktur prostate. Omogoča tudi oceno položaja

    tumorja v prostati, preraščanja ovojnice in invazije tumorja v semenske mešičke.

    Raziskave z limfotropnimi magnetnimi nanodelci kažejo na zanesljivo oceno zasevkov v

    bezgavkah, kar z UZ ni možno (Kragelj, Borštnar, & Sedmak, 2009).

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    7

    Štrus (2010) pojasnjuje, da klasifikacija TNM razlikuje štiri stadije. T1 in T2 razlikujeta

    intrakapsularno fazo razvoja raka prostate od T3 in T4, ki pomeni napredovanje bolezni

    skozi organ. To razliko, ki je ključnega pomena pri odločanju o smiselnosti kirurškega

    zdravljenja ali obsevanja, lahko ugotovimo z magnetno-resonančno preiskavo. Koliko je

    bolezen razširjena, preverimo še s scintigrafijo skeleta, ki pokaže ali ovrže metastaze.

    3.6 Histološki pregled rakavega tkiva

    Z biopsijo prostate se odstranjuje majhne količine tkiva, ki ga patolog pregleda pod

    mikroskopom. S preučevanjem vzorcev tkiva pod mikroskopom je mogoče ugotoviti

    diagnozo raka prostate (Gleave, Goldenberg, So, & Black, 2010).

    Čufer (2006) poudarja, da je vsakemu raku prostate potrebno določiti stopnjo, ki opisuje,

    koliko so rakave celice podobne normalnemu tkivu. Gleasonov sistem je najpogostejši

    sistem, na podlagi katerega zdravnik patohistolog pod mikroskopom s pregledom tkiva

    določi stopnjo malignosti vsakega posameznega raka. Ta metoda preveri, kako so rakave

    celice razporejene v prostati in njihovo rast celic. Nižja kot je ocena, nižja je stopnja raka.

    Raki nizke stopnje (ocene od 2 do 4) rastejo počasneje ter imajo nižjo verjetnost za hitro

    rast in širitev bolezni izven prostate kot tisti z višjimi ocenami (od 5 do 7 ali 8 do 10).

    Acinar ali navadni adenokarcinom prostate predstavlja 90 do 95 % primarnega raka na

    prostati, preostalih 5 do 10 % so posebne vrste raka prostate. Mikroskopski videz

    adenokarcinoma prostate lahko sega od dobro diferenciranih tumorjev, katerih žleze skoraj

    ni mogoče ločiti od normalne žleze prostatičnega tkiva, do slabo diferenciranih tumorjev,

    ki jih je histološko težko ugotoviti, da v prvi vrsti izvirajo iz prostate. Odkrivanje posebnih

    tipov karcinoma prostate je izrednega pomena, saj se te vrste tumorjev, ki imajo slabšo

    prognozo, pogosto pojavljajo skupaj z navadnim adenokarcinomom prostate (Krušlin &

    Tomas, 2009).

    Primic Žakelj, Zadnik, Žagar, & Zakotnik (2009) dodajajo, da je rak histološko potrjen v

    več kot 90 odstotkih.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    8

    4 VRSTE ZDRAVLJENJA MALIGNEGA OBOLENJA PROSTATE

    Odločitev o zdravljenju je pogosto dokaj zapletena, zato morata pri odločitvi sodelovati

    tako zdravnik s svojim poznavanjem bolezni in strokovnim mnenjem kot bolnik, ki

    predstavi svoje poglede in želje. Možnosti zdravljenja, ki jih ima bolnik, so odvisne od

    vrste dejavnikov. Na eni strani so bolnikova starost, splošno zdravstveno stanje, pridružene

    bolezni in morda pomisleki glede predlaganih načinov zdravljenja, na drugi strani pa je

    najpomembnejši dejavnik – stopnja napredovanja bolezni (Borštnar, in drugi, 2007).

    4.1 Kirurško zdravljenje

    Pri zgodaj odkritem raku je najboljša metoda zdravljenja radikalna prostatektomija.

    Prednost radikalne prostatektomije je v tem, da ob pravočasno napravljeni operaciji

    bolnika ozdravimo (Kavčič, 2006). Štrus (2010) poudarja, da je zdravljenje z operacijo

    namenjeno tistim, ki imajo bolezen omejeno na prostato (T1 in T2, PSA pod 20 ng/ml,

    Gleason 8 ali manj) in pričakovano desetletno preživetje. Načinov operacij in pristopov je

    več. Razlikujemo odprto, laparoskopsko in robotsko radikalno prostatektomijo z

    ohranitvijo kavernoznih živcev, potrebnih za normalno erekcijo, ali brez.

    Mata, Ferreira, & Carvalho (2012) menijo, da je radikalna prostatektomija z odstranitvijo

    prostate in semenskih mešičkov standardna operacija za bolnike z rakom prostate v

    potencialno ozdravljivi fazi. Vrsta kirurške metode pa je odvisna od velikosti žleze,

    obstrukcije resnosti, starosti bolnika in njegovega splošnega zdravstvenega stanja.

    Kavčič (2006) ocenjuje neželene posledice radikalne prostatektomije kot inkontinenco,

    retenco urino, odsotnost ejakulacije in erektilno disfunkcijo. Poteko (2013) ob tem dodaja,

    da je stopnja pooperativnih in poznih zapletov nižja, če radikalno radikalno

    prostatektomijo opravlja urolog z operativnimi izkušnjami in velikim številom opravljenih

    operacij.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    9

    4.1.1 Klasična – odprta prostatektomija

    Klasična oziroma odprta prostatektomija je najstarejša kirurška metoda za odstranitev

    prostate. Izvaja se jo lahko v dveh pristopih:

    1. Odprto retropubično in

    2. Odprto perinealno.

    Retropubični pristop je referenčna tehnika, ki je še vedno pogosto uporabljena in je

    podrobno opisana. Sedanja tehnika zlati standard (gold standard), ki jo je Patrick C. Walsh

    opisal leta 1983, se je povezala z novimi tehnikami ohranjanja živcev, ki daje boljšo

    ohranitev erektilne funkcije. Izguba krvi je bila omejena in zmanjšana z boljšim nadzorom

    venskega kompleksa Santorini in hitreje se pozdravi tudi urinska inkontinenca.

    Perinealna prostatektomija je bila glavna izbira za kirurško zdravljenje lokaliziranega

    adenokarcinoma prostate v letih 1980. V primerjavi z retropubičnim pristopom se z

    perinealnim povezuje manjša krvavitev, manjše bolečine in posledično krajše

    hospitalizacije. Glavni problem tega pristopa je, da seciranje bezgavk ni mogoče izvesti

    pod istim kirurškim rezom (Larre, Salomon, & Clement Abbou, 2007).

    4.1.2 Laparoskopska radikalna prostatektomija

    Klasično operacijo je dan danes v večini zamenjala laparoskopska tehnika, ki od operaterja

    zahteva veliko znanja, spretnosti in izkušenj.

    Zupančič, in drugi (2009) laparoskopsko operacijo opredeljujejo na transperitonealni

    pristop (LRP) in ekstraperitonealni pristop (ELRP).

    Topler & Zorman (2001) ob tem poudarjata, da se operater za vsako laparoskopsko

    radikalno prostatektomijo odloča na osnovi ugotovljenega stadija v razvoju maligne

    bolezni prostate in stopnje njene malignosti.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    10

    Večjih raziskav o pojavnosti okužb na mestih vstopa pri laparoskopskih posegih v urologiji

    sicer ni, podatki iz drugih kirurških panog pa kažejo na to, da laparoskopska tehnika

    zmanjšuje nevarnost pojava postoperativnih okužb (Bratuš, 2011).

    4.1.3 Robotsko asistirana radikalna prostatektomija

    Robotsko asistirana radikalna prostatektomija je najdražja vrsta operacije prostate, vendar

    je za kirurga lažja kot laparoskopska. Operacija je najbolj standardizirana in se opravlja na

    najbolj enak način po vsem svetu (Hajdinjak, 2013).

    Kirurška ekipa pri robotski operaciji prostate je sestavljena iz glavnega kirurga, kirurga

    pomočnika, medicinske sestre, anesteziologa in respinatornega terapevta. Pacienti so

    običajno sprejeti zvečer - dan pred operacijo, v katerem popoldan uživajo le tekočinsko

    dieto, ob polnoči pa povsem prenehajo z vnosom tekočine (posebna priprava črevesja ni

    potrebna). Ko je pacient pripravljen na operacijo, se ga namesti v Trendelenburgov položaj

    (naklon telesa za 20-25 stopinj z glavo navzdol), saj položaj olajša izpostavljenost

    medenične okolice in omogoča lažji dostop do prostate (Valdivieso, Hueber, & Zorn,

    2013).

    Heidenreich, in drugi (2013) ugotavljajo, da pri robotsko-asistirani laparoskopski operaciji

    v primerjavi z klasično metodo prihaja do manjše izgube krvi, v smislu pooperativnih

    zapletov pa so razlike minimalne. Dosedanje raziskave kažejo, da ima robotska metoda

    prednost v hitrem pooperativnem okrevanju urinske inkontinence in erektilne funkcije.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    11

    4.2 Ostale metode zdravljenja

    Izkušnje in klinična praksa kažeta, da je načinov zdravljenja raka prostate veliko.

    K bolniku je potrebno pristopiti individualno in upoštevati njegove potrebe ter zdravnikove

    možnosti (Štrus, 2010).

    Hormonska terapija je temelj zdravljenja napredovalega raka prostate. Z njo

    nasprotujemo rasti spolnih hormonov in s tem zavremo nadaljnjo rast raka prostate, saj

    moški spolni hormoni (androgeni) pospešujejo rast in zasevanje celic raka. Hormonsko

    zdravljenje uporabljamo, dokler je z njim mogoče nadzorovati rak prostate.

    Obsevanje je način zdravljenja rakavih bolezni z žarki visokih energij. Rentgenski žarki,

    ki jih uporabljamo pri obsevanju prostate, so vrsta elektromagnetnega valovanja. Energija

    žarkov je dovolj velika, da v tumorju povzroči ionizacijo in s tem uničenje tumorja. Vir

    žarkov so pri zunanjem obsevanju (teleradioterapija) posebni obsevalni aparati, tako

    imenovani linearni pospeševalniki, pri notranjem obsevanju (brahiradioterapija) pa

    radioaktivni iridij. Obsevanje prostate je lahko nadomestilo za operativno zdravljenje ali je

    pridruženo operaciji (Zobec Logar, Šegedin, Kragelj, & Šešek, 2013).

    Kemoterapija je oblika proti-rakavega zdravljenja, s katerim uničujemo rakave celice s

    pomočjo zdravil (citostatiki). Pri raku prostate so na voljo tri vrste citostatikov, ki se vsi

    predpisujejo v kombinaciji s kortikosteroidi in jih bolniki prejemajo ambulantno (Šeruga,

    2013). Čufer (2006) pojasnjuje, da je citotoksična kemoterapija učinkovita pri lajšanju

    simptomov, kot so bolečina, izguba telesne teže, slabost ter podaljša življenje bolnika.

    Za zdravljenje napredovalega raka prostate se uporabljajo tudi kombinacije več vrst

    zdravljenj hkrati, kot so razna zdravila, kirurško zdravljenje in obsevanje.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    12

    5 ZDRAVSTVENA NEGA PACIENTA Z MALIGNIM OBOLENJEM

    PROSTATE

    Bolniku z malignim obolenjem prostate pomagamo v vseh tistih življenjskih aktivnostih, ki

    jih ne zmore sam. Spremljanje, podpora in kakovostna zdravstvena nega so ob zdravljenju

    ključnega pomena in tako bolniku, kot tudi zdravstvenim delavcem olajša sam proces

    zdravljenja.

    5.1 Priprava pacienta na preiskave

    Prvi stik z bolnikom ima urolog v urološki ambulanti. Urolog poda bolniku informacije o

    predvidenih preiskavah, od prvega pogovora pa je odvisna bolnikova pripravljenost na

    preiskave. V pripravi pacienta na določeno preiskavo je pomembna tudi vloga medicinske

    sestre, saj poleg zdravnika poda ustna in pisna navodila. Ambulantna medicinska sestra

    dodatno opomni, da mora pacient priti na preiskave tešč, zaželeno pa je tudi spremstvo.

    Medicinska sestra pacienta seznani, da:

    - pisna navodila odnese izbranemu zdravniku;

    - mora na poseg priti tešč;

    - na preiskave prinese vso medicinsko dokumentacijo;

    - bo po preiskavah ostal še predvidoma eno uro na opazovanju;

    - bo pred odhodom prejel izvid in ustna navodila.

    Medicinska sestra med izvajanjem preiskav ves čas opazuje in spremlja predvsem

    bolnikovo neverbalno komunikacijo, stopnjo bolečine ter ga med samo preiskavo tudi

    pomirja (Ramšak-Tešič & Kveder, 2009).

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    13

    5.2 Priprava pacienta na operativni poseg

    Vsaka operacija pomeni poseg v celovitost človekovega organizma in lahko ogrozi

    pacienta. Priprava na operativni poseg se začne takrat, ko se zdravnik operater v soglasju z

    bolnikom odloči za operativni poseg. Priprava na operacijo zaradi raka na prostati je

    timsko delo, v katerega so vključeni operater – urolog, anesteziolog, medicinske sestre in

    glede na potrebe posameznega pacienta tudi drugi zdravstveni delavci (Ferš & Cvetežar,

    2007). Medicinske sestre so pri pripravi pacienta na operativni poseg vključene v vse

    aktivnosti in tako zagotavljajo pomemben člen pri celostni obravnavi pacienta.

    Priprava bolnika na operacijo in anestezijo je zelo zahtevno področje zdravstvene nege.

    Medicinska sestra mora s primernim pristopom in ravnanjem bolniku že ob prvem stiku v

    ambulanti ali na oddelku zmanjšati strah in negotovost ter mu pomagati, da bo sprejel

    svojo bolezen in vse potrebno za operativno terapijo. Priprava bolnika na operacijo in

    anestezijo zahteva njegovo optimalno fizično in psihično kondicijo (Seničar, 2006).

    Živič (2011) pravi, da tesnoba oziroma strah narašča vse do prihoda v operacijske prostore

    in do pričetka anestezije. Dokazano je, da raven strahu pomembno vpliva na nadaljnje

    zdravljenje in da strah vodi k slabšemu fizičnemu okrevanju.

    Številne raziskave kažejo, da so najmanj anksiozni tisti bolniki, ki so ob sprejemu v

    bolnišnico izčrpno obveščeni o vseh vidikih rutinskih postopkov in ki so seznanjeni z

    bolniškim okoljem, s sobolniki ter z osebjem (Grabljevec & Planinšek, 2001).

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    14

    5.2.1 Psihična priprava pacienta na operacijo

    Medicinska sestra preživi med pripravo na operacijo z bolnikom največ časa, zato ima

    pomembno vlogo pri psihični pripravi bolnika na poseg. Psihična priprava pacienta je

    težko delo in zahteva veliko znanja, izkušenj, empatičen odnos in splošne človeške

    zrelosti, da zadosti njegovim zahtevam in željam, pa tudi željam njegovih svojcev. Namen

    priprave je doseči čim boljše psihofizično počutje in čim večjo varnost bolnika.

    Preden medicinska sestra začne s poučevanjem, mora ugotoviti, kaj bolnik že ve o namenu

    operacije, o pripravi nanjo in o postoperativnem obdobju. Glavna naloga medicinske sestre

    je, da bolnika pouči, v okviru svojih pristojnosti, o vsem, kar mora vedeti pred operacijo;

    predstavi pa mu tudi aktivnosti, ki jih bo moral izvajati po operaciji, da bo zmanjšal možne

    pooperativne zaplete (Seničar, 2006).

    Nemalo bolnikov je ob soočenju s svojo boleznijo prestrašenih, zaskrbljenih in potrebujejo

    mnogo dodatnih informacij. Tukaj ima pomembno vlogo prav medicinska sestra, da

    bolnika psihično pripravi na sprejem v bolnišnico in mu priskrbi dodatne informacije o

    vseh potrebnih preoperativnih pripravah (Topler & Zorman, 2001).

    Ferš & Cvetežar (2007) psihično pripravo pacienta na operacijo opisuje tudi kot pogovor s

    pacientom v smislu podajanja podrobnih informacij o tem, kdaj je uvrščen na operativni

    program, fizični pripravi na operacijo, pripravi na odhod v operacijske prostore,

    neposrednem pooperativnem obdobju, času in načinu informacij za svojce in priporočilih

    glede obiskov neposredno po operaciji. Za podajanje informacij pa mora medicinska sestra

    poznati vsebino in načrt informiranja, si vzeti dovolj časa in z pozornim pristopom imeti

    umirjen ter potrpežljiv odnos do bolnika.

    Medicinska sestra mora bolniku in svojcem omogočiti, da lahko govorijo o svojih skrbeh

    in strahovih, ki jih povzroča predvidena operacija. Člani bolnikove družine bolniku

    pogosto niso zmožni nuditi zadostne opore, saj so sami pod velikim stresom. Bolnika je

    manj strah, če je dobro pripravljen na razne postopke in posege že pred operacijo. Prav

    tako ga je manj strah, če ga seznanimo s pripomočki (infuzijo, urinskim katetrom, itd), ki

    jih bo moral imeti po operaciji. Bolnikom, ki so hudo prizadeti zaradi operacije, dajemo

    čim bolj preprosta pojasnila (Živič, 2011).

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    15

    Medicinskim sestram je priporočljiv razvoj izobraževalnih veščin na področju psihološke

    priprave pacienta na operacijo, saj tako postanejo sposobne opazovanja neverbalnih

    znamenj in pomislekov, katere pacienti neposredno ne poročajo (Mata, Ferreira, &

    Carvalho, 2012).

    5.2.2 Fizična priprava pacienta na operacijo

    Ob psihični pripravi je pomembna tudi ustrezna in pravilna fizična priprava pacienta na

    operacijo prostate. Fizična priprava obsega:

    o Pregled pri operaterju – bolnik ali svojci morajo pisno potrditi, da se strinjajo z

    operacijo;

    o Pregled pri anesteziologu – anesteziolog pregleda izvide opravljenih preiskav in po

    potrebi naroči dodatne preiskave;

    o Predoperativne preiskave (rtg pljuč in srca, UZ, EKG, krvne preiskave, določitev

    krvne skupine, preiskave urina, vitalni znaki, pregled pri internistu itd.);

    o Ustrezen prehranski režim glede na vrsto operativnega posega;

    o Ustrezno pripravo prebavnega trakta glede na vrsto operacije, ki jo določi operater;

    o Pravilno tehniko dihanja, izkašljevanja in obračanja bolnika, ki je naloga

    fizioterapevta pred operacijo (Jeraj Uršič & Knafelc, 2003).

    Živič (2011) fizično pripravo opredeljuje kot splošno, specifično in neposredno pripravo.

    Med splošno fizično pripravo sodi ocena splošne pacientove sposobnosti in ocena

    posameznih organskih sistemov za operativni poseg, ki se preverijo z osnovnimi

    preiskavami. V predoperativno specifično pripravo pa sodijo specifične preiskave kot so

    ultrazvok, CT, cistoskopija, intravenozna urografija idr. Namen neposredne fizične

    priprave pa je omejiti možnost okužbe, ublažiti nevšečnosti po operaciji in olajšati

    operativni poseg. To dosežemo s pripravo bolnikove kože (mesto operativnega polja),

    diete, priprave prebavnega trakta, varovanja bolnikove lastnine in po potrebi

    antikoagulantne terapije (Ferš & Cvetežar, 2007).

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    16

    Kakovostna psihofizična priprava onkološkega pacienta obsega tudi priprava na anestezijo.

    Anestezijska medicinska sestra posredno skrbi za varnost pacienta z umerjanjem in s

    preverjanjem brezhibnega delovanja anestezijskega aparata, monitorjev, reanimacijske

    opreme ter s pripravo vsega potrebnega za nemoten potek in vodenje anestezije (Kranjec,

    2008).

    5.3 Zdravstvena nega pacienta med in po operaciji prostate

    Za varnost pacienta med operacijo prostate v okviru zdravstvene nege skrbi anestezijska

    medicinska sestra. Njene naloge so nenehno spremljanje in natančno beleženje vitalnih

    funkcij, respiratornih meritev in parametrov ter izvaja kliničen nadzor nad pacientom in

    delovanjem anestezijskega aparata, ves čas pa spremlja tudi faze operacije (Kranjec, 2008).

    Pacient je po operaciji premeščen v center intenzivne terapije. Medicinska sestra mora biti,

    poleg standardne pooperativne nege, pozorna na diurezo, barvo urina, prehodnost

    urinskega katetra, bolečine, vitalne funkcije in iztekanje vsebine po drenu, da lahko

    pravočasno opozori zdravnika na morebitne pooperativne komplikacije. Prvi pooperativni

    dan bolnika premestimo v enoto intenzivne nege na urološkem oddelku, kjer je še pod

    stalnim nadzorom. 2-3 krat na dan vstane, vodimo natančno bilanco tekočin in spremljamo

    njegovo splošno počutje. Pozorni moramo biti na prehodnost urinskega katetra (Topler &

    Zorman, 2001).

    Grabljevec & Planinšek (2001) pravita, da se pooperativno obdobje prične s sprejemom

    bolnika v prebujevalnici in konča z odpustom bolnika iz bolnišnice. Aktivnosti medicinske

    sestre vključujejo: opazovanje bolnikovih reakcij (fizioloških in psiholoških) na operacijo,

    učenje in nudenje podpore bolniku in podpornim osebam, izvaja stalen nadzor vseh

    vitalnih funkcij, skrbi za dovajanje infuzijskih tekočin, vodi tekočinsko bilanco, nadzoruje

    stanje zavesti, preverja stanje operacijske rane in izvaja ukrepe za lajšanje bolečine.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    17

    5.3.1 Možnost po-operativne okužbe in bolečine

    Drenažni sistemi predstavljajo povečano tveganje za nastanek okužbe sečil in zato

    zahtevajo še posebno skrbno in strokovno izvedene aktivnosti zdravstvene nege pri

    bolniku. Oskrba bolnika z urinskimi drenažami zahteva kakovostno in strokovno izvedeno

    zdravstveno nego ob upoštevanju dogovorjenih standardov z namenom preprečiti nastanek

    okužb, zagotoviti nemoteno izločanje urina in preprečiti izpad drenažne cevi.

    Ukrepi za preprečevanje okužb sečil:

    o Dobra osebna higiena bolnika;

    o Ustrezna in redna higiena rok bolnikov in zaposlenih;

    o Spremljanje tekočinske bilance in zadostna hidracija bolnika;

    o Vzdrževanje zaprtega sistema drenaže in pravilna anogenitalna nega bolnika z

    vstavljenim urinskim katetrom,

    o Vzdrževanje neoviranega odtoka urina;

    o Ustrezno dokumentiranje (Urnaut & Klasinc, 2011).

    Ferk (2011) ocenjuje, da okužbe povečujejo ležalno dobo in znatno povečujejo stroške

    zdravljenja. Veliko mikroorganizmov je prisotnih na kirurški rani. Z zmanjševanjem le teh

    zmanjšamo tudi število infekcij kirurške rane. To dosežemo z odstranjevanjem

    mikroorganizmov na koži in z zmanjševanjem pogojev za rast mikroorganizmov.

    Logonder (2000) ugotavlja, da medicinska sestra pri svojem delu z bolnikom prihaja v stik

    z bolečino večkrat kot kdorkoli drug, zato prva spozna in oceni bolnikovo stanje.

    Obvladovanje bolečine je eden izmed temeljnih ciljev pooperativnega obdobja. Bolečina

    ovira gibanje, vpliva na razpoloženje in zadovoljstvo. Bolečina nastane zaradi operativnega

    posega, stopnjujejo pa jo lahko strah, nezaupanje in depresija. Ohranjati moramo primerno

    raven oz. količino analgetikov, da ne pride do razvoja bolečine, zato redno merimo stopnjo

    bolečine, blažimo pa jo tudi z ustreznim položajem telesa (Šalehar, 2000).

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    18

    Kronična bolečina pri bolnikih z rakom je po navadi stalna, zato se zdravila dajejo v rednih

    intervalih. Za zdravljenje kronične bolečine je najprimernejši vnos analgetikov skozi usta,

    ker zagotavlja stalno raven zdravila v krvi in možnost dokaj hitrega spreminjanja dnevnega

    odmerka glede na potrebe bolnika. Z upoštevanjem priporočil za zdravljenje bolečine pri

    bolnikih z rakom lahko olajšamo bolečino v več kot 80 odstotkih primerov. Pri nekaterih je

    za doseganje optimalnega rezultata potrebna multidisciplinarna obravnava, zato v

    obravnavo bolečine po potrebi vključimo anesteziologa, kirurga, psihologa, onkologa in

    druge. Pri zdravljenju bolečine v najkrajšem času poskrbimo, da bolnik nima hujših

    bolečin in da ima čim manj neželenih učinkov zdravil ter s tem boljši in kakovosten potek

    zdravljenja (Lahajnar, 2008).

    5.3.2 Zdravstvena nega urinskega katetra

    Urinski kateter je nedvomno najpogosteje uporabljen tehnični pripomoček za ponovno

    vzpostavljanje ali vzdrževanje sicer motene dejavnosti sečnega mehurja. Glede na

    dostopnost, sorazmerno enostavnost postopka in cenovno sprejemljivost je uvajanje

    urinskih katetrov v institucionalni obravnavi bolnika postalo povsem rutinski postopek

    (Šmitek, 2004).

    Oskrba pacienta z urinskimi drenažami zahteva kakovostno in kontinuirano zdravstveno

    nego, ki jo začnemo izvajati že pred operacijo, s poudarkom na psihični pripravi,

    nadaljujemo med in po operaciji vse do odpusta. Ob odpustu poskrbimo, da dobijo pacienti

    in njihovi svojci vsa potrebna navodila o delovanju drenažnega katetra in rokovanju

    urinske vrečke, v primeru da se ne odstrani do odhoda pacienta iz naše oskrbe. Vsi

    izvajalci zdravstvene nege moramo biti strokovno usposobljeni, ter pri svojem delu

    upoštevati dogovorjene negovalne standarde (Topler, 2011).

    Po odstranitvi katetra bolnika vzpodbujamo, da popije čim več tekočine, da bo pričel čim

    prej spontano urinirati. Tudi v naslednjih dneh do odpusta iz bolnišnice, se skušamo z

    bolnikom pogovoriti o pravilni prehrani, zaužiti tekočini, kajenju, nekaterih zdravilnih

    zeliščih in podobno (Verčko, 2001).

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    19

    5.4 Vloga medicinske sestre v procesu zdravstvene nege in sistemsko zdravljenje

    pacienta z malignim obolenjem prostate

    Sistemsko zdravljenje raka pomeni uporaba citostatikov (kemoterapije) ter hormonskih in

    bioloških oziroma tarčnih zdravil. Usmerjeno, posameznemu bolniku prilagojeno

    sistemsko zdravljenje postaja z današnjim poznavanjem molekularne biologije raka vse

    pomembnejše v multidisciplinarnem zdravljenju raka in zahteva sodelovanje številnih

    strokovnjakov. Pogosto sistemsko zdravljenje raka vključuje kombinacije oziroma sosledje

    več sistemskih zdravljenj (Pajk, 2007). Čufer (2000) poudarja, da se dopolnilno sistemsko

    zdravljenje izvaja po radikalni odstranitvi prostate. S kombinacijo sistemskega zdravljenja

    in obsevanja je mogoče napredovali rak prostate učinkovito zdraviti, včasih pa tudi

    ozdraviti.

    Podporna zdravstvena nega in sistemsko zdravljenje je pri pacientu z rakom širok pojem.

    Zajema vse zdravstvene ukrepe in zdravstveno nego, ki jo pacient na sistemskem

    zdravljenju potrebuje. Vloga medicinske sestre se spreminja, kot se spreminjajo faze

    zdravljenja. V začetnem obdobju ima poglavitno vlogo pri zdravstveno-vzgojnem delu in

    pri pomoči pri vzpostavljanju novega načina življenja z boleznijo in, po končanem

    zdravljenju pa paciente spodbuja k načrtovanju prihodnosti.

    Medicinska sestra mora k pacientu pristopiti z mnogo znanja in razumevanja vpliva

    sistemskega zdravljenja na spremenjeno življenje. V pogovoru ga mora motivirati,

    razbremenjevati, mu pomagati in ga spodbujati pri vseh življenjskih aktivnostih. To

    čustveno zahtevno delo zahteva od medicinske sestre aktivno poslušanje, pogovarjanje in

    prisotnost.

    Vsak pacient se ni pripravljen spoprijeti z zdravljenjem, pa tudi pacientovi cilji niso vedno

    skladni s tem, kar medicinska sestra meni, da je zanj dobro. Kljub temu ga mora nenehno

    spodbujati in njegovih odločitev ne sme obsojati, učinkovito je le spodbujanje

    posameznikove odgovornosti in sprejemanja posledic lastnih odločitev (Možina & Bernot,

    2009).

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    20

    6 EMPIRIČNI DEL

    6.1 Raziskovalna vprašanja

    � Ali 11 funkcionalnih vzorcev Marjory Gordon zagotavlja celovito obravnavo pacienta

    z malignim obolenjem prostate?

    � Kateri negovalni problemi so pri pacientu z malignim obolenjem prostate prioritetni?

    � Ali poznavanje bolezni in dobra priprava pacienta na zdravljenje malignega obolenja

    prostate vpliva na strah pacienta in njegovo samopodobo?

    6.2 Metodologija raziskovanja

    Pri izdelavi diplomskega dela smo uporabili deskriptivno metodo dela. Za sestavo

    teoretičnega dela smo uporabili slovensko in tujo literaturo, ki smo jo ustrezno vsebinsko

    analizirali ter uredili. Pri izdelavi raziskovalnega dela smo uporabili kvalitativno metodo

    dela. S tehniko intervjuja smo opravili študijo primera. Vprašalnik je vseboval vprašanja

    odprtega tipa, ki so bila sestavljena na podlagi podatkov v sklopu anamneze in ugotavljanja

    potreb po zdravstveni negi, glede na 11 funkcionalnih vzorcev zdravega obnašanja po

    priročniku Negovalne diagnoze Marjory Gordon.

    6.2.1 Raziskovalno okolje

    Študijo primera pri pacientu po operaciji prostate smo izvedli na oddelku za urologijo v

    Splošni bolnišnici Slovenj Gradec. Za izvedbo raziskave smo zaprosili vodstvo SB Slovenj

    Gradec in etično komisijo v bolnišnici.

    6.2.2 Raziskovalni vzorec

    V raziskavi smo se osredotočili na enega pacienta z malignim obolenjem prostate. Po

    soglasju zdravstvenega osebja in pacienta smo opravili intervju.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    21

    6.2.3 Čas raziskave

    Raziskava je potekala v mesecu novembru 2014.

    6.3 Etični vidik

    Iz etičnega vidika je raziskava verodostojna ter anonimna, vsi udeleženci so bili seznanjeni

    s cilji raziskave. Pred začetkom raziskave je bil pacientu predstavljen namen ter metode

    raziskovanja in je imel možnost zavrnitve sodelovanja. Prav tako je bil seznanjen z

    načinom objave podatkov v diplomskem delu. Pri izvedbi raziskave smo upoštevali vsa

    načela Kodeksa etike medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov Slovenije.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    22

    7 REZULTATI

    7.1 Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    Socialna in negovalna anamneza

    V študijo primera je bil vključen 52. letni pacient M. D., po poklicu inženir gradbeništva.

    Je poročen, skupaj z ženo, ki je vzgojiteljica, in dvema polnoletnima hčerkama, ki še

    obiskujeta šolo, živi v stanovanju. So v zelo dobrih odnosih, z ženo skrbno vzgajata hčerki.

    Imajo urejeno ekonomsko stanje, z ženo prejemata redne dohodke, oba imata svoje

    prevozno sredstvo zaradi različne poti v službo. Pacient živi aktivno življenje, saj ima

    terensko delo, v prostem času pa se večkrat odpravi na sprehod ali kolesari z družino.

    Kadil ni nikoli, prav tako redno ne uživa alkoholnih pijač. Posebne diete nima, rad uživa

    meso ter sladke in slane jedi. Vsak dan popije do dva litra tekočine, največ vode, redno

    vsaj enkrat na dan kavo, občasno pa tudi sladke pijače. Spi šest do osem ur na dan, večkrat

    si vzame čas za popoldanski počitek zaradi utrujenosti po službi. Občasno se je soočal z

    težjim odvajanjem blata (obstipacijo), ki jo je odpravljal z uporabo Donata Mg, težav z

    izločanjem urina ni imel. Stalne terapije nima, po potrebi vzame Lekadol proti bolečinam.

    Podatki o dosedanjem zdravstvenem stanju in medicinska anamneza

    Pacient v preteklosti razen blagih obolenj med prehodnimi obdobji ni imel. Po 50. letu se

    je prijavil na prvi splošni preventivni pregled, ki ga je imel 20. 5. 2014. Opravil je

    hematološke preiskave, analizo urina, biokemijske in imunološke preiskave. Po pregledu

    izvidov je bilo ugotovljeno, da ima nekoliko povišan holesterol in povečano vrednost PSA,

    ki je bila 11,24. Zato je že naslednji dan opravil ultrazvok trebušnih organov, po katerem

    so zapisali neenakomerno maščobno infiltracijo jeter, prostata pa je bila na zgornji meji

    normalne velikosti.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    23

    V Ljubljani je 9. 7. 2014 sledil prvi obisk pri urologu, kjer so opravili merjenje pretoka

    seča (uroflowmetrija), digitorektalni pregled in transrektalni ultrazvok prostate.

    Ultrazvočna preiskava in digitorektalni pregled sta pokazala, da prostata ni povečana, je

    gladka, za spoznanje čvrstejša kot običajno, dobro omejena in neboleča. Rezultat pretoka

    seča je bil v mejah normale. Urolog svetuje še biopsijo in nove izvide krvi, urina in teden

    pred biopsijo še vrednost PSA.

    Na naslednji pregled, 26. 8. 2014, je pacient prišel z svežimi hematološkimi in

    imunološkimi izvidi. Nova PSA vrednost je bila 11,80. Opravljena je bila transrektalna

    ultrazvočno vodena biopsija prostate z odvzemi tkiva za patohistološko preiskavo na osmih

    mestih. Po pogovoru sta se urolog in pacient dogovorila, da proces zdravljenja nadaljuje v

    Splošni bolnišnici Slovenj Gradec (SB SG).

    16. 9. 2014 pacient z vso dokumentacijo prihaja na pregled v urološko ambulanto SB SG.

    Po temeljitem pregledu izvidov in ostale dokumentacije pacienta urolog diagnosticira

    patohistološko verificiran adenokarcinom prostate. Vseh osem vzorcev tkiva je bilo

    pozitivnih, od katerih jih je sedem po Gleason oceni 3+4=7, eden pa 4+3=7.

    Pacient je bil ponovno naročen 3. 10. 2014 za posvet z zdravnikom o predvidenem

    zdravljenju. Glede na stopnjo zrelosti raka po Gleason so mu svetovali, da je najbolj

    smiselno operativno zdravljenje, na kar je pacient takoj pristal. Dogovorita se za

    laparoskopsko radikalno prostatektomijo. Pacientu so bili na voljo za pogovor in vsa

    vprašanja, dobil je tudi pisna in ustna navodila o sprejemu na oddelek in o samem procesu

    zdravstvene nege na urološkem oddelku.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    24

    Podatki ob sprejemu

    Pacient je bil sprejet en dan pred predvidenim posegom, in sicer 9. 11. 2014, z medicinsko

    diagnozo carcinoma prostatae. Na oddelek po navodilih pride tešč. Pred sprejemom je

    opravil še rentegnogram prsnih organov, ob sprejemu pa hemogram, biokemijske

    preiskave, EKG, P. Č., INR, urinske preiskave, CRP in PSA. Ugotovljeni so bili povišani

    sveži eritrociti v krvi in povečana vrednost PSA, ki je bila 7,45. Predoperativna priprava je

    vsebovala še pregled pri anesteziologu in na dan operacije še pri operaterju, s katerim sta

    se pogovorila o operaciji, možnih komplikacijah in o poteku rehabilitacije ter procesu

    zdravstvene nege. Pri pregledu anestezista je bila pri pacientu izpostavljena paradontoza.

    Vitalne funkcije ob sprejemu

    - Pulz: 66 udarcev/minuto

    - Krvni tlak: 125/78 mmHg

    - Telesna temperatura: 36,8 °C

    Medikametozna terapija dan pred operacijo

    - Garamycin 80 mg/ml (160 mg zjutraj)

    - Clexane 0,4 ml (0,4 ml zvečer)

    Vrsta posega

    - Laparoskopska radikalna prostatektomija z regionalno limfadenektomijo

    Operativni poseg prostate

    Pred posegom je medicinska sestra pacienta psihično in fizično pripravila. Prejel je

    sredstvo za pomiritev (Apaurin 5 mg tableta). Operacija je potekala brez posebnosti in

    komplikacij. Pacient je bil nameščen v Trendelenburgov položaj. Odstranjena je bila

    celotna prostata z regionalnimi bezgavkami, med operacijo pa so bili odvzeti vzorci tkiva

    prostate za histološki pregled. Vstavili so urinski kateter velikosti 18 Ch in dren v trebušno

    votlino velikosti 24 Ch.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    25

    Zdravstvena nega po operaciji

    Pacient je bil po operaciji premeščen v prebujevalnico. Iz operacijske sobe sta ga

    spremljala anesteziolog in medicinska sestra, ki sta predala pisno in ustno poročilo o:

    - poteku operacije in stanju pacienta,

    - infuzijski tekočini (katero in koliko),

    - sredstvu proti bolečini,

    - drenažnem sistemu in urinskem katetru,

    - položaju pacienta in možnostih premikanja.

    Ko se je pacient prebudil, so ga z vso dokumentacijo premestili v enoto za intenzivno

    terapijo na urološki oddelek. Namestili so monitor za kontrolo vitalnih funkcij vsakih 15

    minut (nadzor in beleženje dihanja, krvnega tlaka, srčnega utripa in telesne temperature).

    Spremljali so kognitivne sposobnosti in zavest, predvsem z govorom in opazovanjem

    reakcij. Pozorni so bili na operativne rane z okolico, izloček po drenu in beležili bilanco

    tekočin.

    Prejemal je infuzijsko tekočino (Ringerjeva raztopina Braun), zaradi močne pooperativne

    bolečine je prejel Piritramid 7,5 mg i. v., nato Analgin 2,5 g i. v. po potrebi in zvečer še

    sredstvo za lažje spanje - hipnotik (Sanval 5 mg tableto). Vsak dan prejema tudi Clexane

    0,4 ml.

    7.2 Negovalna anamneza - funkcionalni vzorci po Marjory Gordon

    Negovalna anamneza bo opisala funkcionalne vzorce obnašanja, ki smo jih spoznali

    neposredno od posameznika in njegovih bližnjih, in je rezultat verbalnega poročila. Na

    osnovi vprašanj dobimo podatke o preteklem in sedanjem zdravstvenem stanju (Gordon,

    2006).

    Pacienta smo obravnavali tretji in četrti dan po operativnem posegu. S funkcionalni vzorci

    smo zajeli zdravstveno nego po operaciji.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    26

    7.2.1 Odnos do lastnega zdravja – vzorci zdravega obnašanja

    Opisuje sprejemanje vzorcev zdravja, dobrega počutja in skrbi za zdravje. Obsega

    posameznikov odnos do zdravja in do aktivnosti, ki krepijo duševno in fizično stanje ter

    spoštovanje zdravstvenih navodil in skrb za samega sebe (Gordon, 2006).

    Pacient pove, da se je odločil za preventivni zdravstveni pregled, ki je priporočljiv pri

    ljudeh po 50. letu starosti. Pred tem ni imel nikoli večjih obolenj, razen občasnih

    prehladov, angin in gripe. Odkritje raka prostate ga je močno prizadela, vendar mu je v

    veliko podporo in spodbudo bila družina, ki mu je vlila dovolj moči za čimprejšnje

    zdravljenje. Redno je šel na vse kontrole in preglede ter aktivno sodeloval v procesu

    zdravljenja. O svoji bolezni pred tem ni vedel veliko, zato je čim več poskušal izvedeti na

    pregledih in iz raznih brošur. Pravi, da mu je zdravstveno osebje bilo vedno na voljo za

    informacije, vendar je po njihovem poročanju v času hospitalizacije kljub temu deloval

    nekoliko zaskrbljen. Dan pred operacijo je prejel antibiotik (Garamycin 80 mg i. v.) Po

    operaciji je prejel 400 ml koncentriranih eritrocitov (antigeni Kell), njegova krvna skupina

    je 0 Rh negativna. Rane se lepo celijo, so suhe in brez izcedka.

    Nevarnost infekcije (operativni poseg)

    Definicija: Prisotnost zvišane možnosti za vdor patogenih organizmov (Gordon, 2006).

    Dejavniki tveganja:

    • operativni poseg;

    • operativna rana;

    • invazivni postopki (drenažni sistem, periferna i. v. kanila, transfuzija krvi);

    • nezadostno znanje o možnostih infekcije.

    Cilj zdravstvene nege:

    • do vdora mikroorganizmov in infekcije ne bo prišlo;

    • pri pacientu bodo znaki infekcije pravočasno opaženi.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    27

    Načrtovane aktivnosti zdravstvene nege:

    • svetovati redno umivanje in razkuževanje rok (pacient, svojci, zdravstveni delavci);

    • aplicirati terapijo po naročilu zdravnika (antibiotik Garamycin 80 mg i. v.);

    • nadzorovati vbodno mesto i. v. kanile, njegovo prehodnost in lego;

    • opazovati operativno rano (bolečina, rdečina, rdečina, izcedek);

    • narediti aseptični prevez rane po naročilu zdravnika;

    • opazovati drenažni sistem in preverjati njegovo vsebino in prehodnost;

    • izvajati nego urinskega katetra (aseptična metoda dela), opazujemo položaj in

    prehodnost urinskega katetra;

    • nastaviti transfuzijo krvi po standardih zdravstvene nege (ob-posteljni test za

    preverjanje skladnosti krvi, opazovati počutje pacienta …);

    • redno meriti vitalne funkcije in telesno temperaturo;

    • redno čistiti in razkuževati posteljno enoto pacienta;

    • obvestiti zdravnika ob morebitnih spremembah ali komplikacijah;

    • zabeležiti vse posebnosti in aktivnosti zdravstvene nege v negovalno

    dokumentacijo.

    Izvajanje zdravstvene nege:

    Načrtovane aktivnosti zdravstvene nege izvajamo po standardih aktivnosti zdravstvene

    nege.

    Vrednotenje zdravstvene nege:

    • do infekcije ni prišlo;

    • rana se celi, je suha, topla in brez izcedka;

    • dren je bil odstranjen drugi dan po operaciji (12. 11. 2014);

    • do zapletov pri transfuziji ni prišlo.

    7.2.2 Prehrambeni in metabolični procesi

    Ta vzorec opisuje uživanje hrane in tekočin v odnosu do metaboličnih potreb ter

    prehrambene navade posameznika (Gordon, 2006).

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    28

    Pacient je doma zaužil od tri do pet obrokov na dan. Zjutraj pred službo redko zajtrkuje,

    malico pa zaužije okoli enajste ure. Posebne diete in alergij nima. Uživa raznoliko hrano,

    najraje ima mesne obroke. Njegova razvada je kava, sladka hrana in pijače. Vsak dan

    popije vsaj 2 litra tekočine, največkrat vode in sadnih sokov, občasno pa si privošči tudi

    kakšno pivo. Apetit ima dober. Telesna višina je 190 cm, telesna teža pa 97 kg, kar pomeni

    prekomerno telesno težo oziroma debelost prve stopnje (ITM: 26,9). Ima paradontozo, ki

    pa ne vpliva na prehranjevanje in pitje. Pacient je v bolnišnico po navodilih prišel tešč, ko

    je opravil preiskave pa je zaužil večerjo. Naslednji dan je bil ponovno tešč zaradi

    operativnega posega. Prejel je infuzijsko tekočino, in sicer prvi dan 1500 ml, drugi dan pa

    1000 ml 0,9 % natrijevega klorida. Po operaciji je imel slabši apetit, zato je pojedel le del

    večerje, pil pa je dosti čaja. Naslednji dan se je stanje normaliziralo, dobival je navadno

    prehrano. Telesna temperatura je bila 36,9 °C, pulz 69 utripov/min, krvni tlak pa 125/69

    mmHg. Koža in sluznice so rožnate.

    Neuravnovešena prehrana, več kakor telo potrebuje, debelost

    Definicija: Pretirano uživanje kalorične prehrane v odnosu do metaboličnih potreb

    (Gordon, 2006).

    Dejavniki tveganja:

    • uživanje prevelikih količin hrane ter sladkih jedi in pijač;

    • prevelik vnos hrane v telo z ozirom na metabolične potrebe;

    • prisilno zmanjšana telesna aktivnost (operativni poseg).

    Kazalci:

    • prekomerna telesna teža (telesna teža: 97 kg, telesna višina: 190 cm, indeks telesne

    mase 26,9 – debelost I. stopnje);

    • povišan holesterol.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    29

    Negovalni cilji:

    • pacient ne bo pridobival na telesni teži;

    • pacient bo poučen o pravilnem načinu in o pomenu zdravega načina

    prehranjevanja;

    • pacient se bo zdravo in pravilno prehranjeval;

    • apetit bo dober, pacient se bo po hranjenju dobro počutil.

    Načrtovane aktivnosti zdravstvene nege:

    • pogovoriti se s pacientom o njegovih prehrambnih navadah;

    • svetovati več manjših in deljenih obrokov (4 – 5 obrokov dnevno);

    • zagotoviti primeren in udoben prostor za prehranjevanje;

    • meriti bilanco tekočin;

    • svetovati čim več uživanja sadja in zelenjave ter pitja vode;

    • omejiti oziroma zmanjšati vnos sladkih jedi in pijač, soli in maščob;

    • predstaviti zloženko – piramido zdrave prehrane;

    • pacienta motivirati, da zmanjša telesno težo;

    • spodbujati ga k čimprejšnjemu gibanju in telesni aktivnosti.

    Izvajanje zdravstvene nege:

    Načrtovane aktivnosti zdravstvene nege izvajamo po standardih aktivnosti zdravstvene

    nege.

    Vrednotenje zdravstvene nege:

    Pacient je poučen o zdravem prehranjevanju, zaveda se pomena pravilnega vnosa hrane.

    Pacient se še vedno težko upre čokoladi in drugi sladki hrani. Pacient ne pridobiva na

    telesni teži (tehta 97 kg).

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    30

    7.2.3 Izločanje

    Ta vzorec opisuje funkcije izločanja, skrb in pomen posameznika za redno izločanje

    (Gordon, 2006).

    Pacient navaja, da ima občasno težave z odvajanjem blata. Poskuša odvajati vsak dan, po

    navadi pa odvaja vsak drugi dan. Ob težavah se pojavi blaga bolečina in otežen občutek

    odvajanja, ki ga rešuje z uporabo Donata Mg. Pravi, da z uriniranjem ni imel nikoli težav.

    Vodo je odvajal vsaj pet krat na dan, za redno izločanje skrbi z zadostno količino zaužite

    tekočine. Na zadnje je blato odvajal na dan sprejema. Dva dni po operaciji še vedno ni šel

    na potrebo, potožil je tudi o napetem trebuhu, zato je 12. 11. 2014 prejel klistir za enkratno

    uporabo, ki mu je omogočil lažje odvajanje. Nato je v naslednjih dveh dneh ponovno prišlo

    do te težave, zato je zdravnik predpisal Dulcolax svečke. Med operacijo so vstavili urinski

    kateter iz lateksa Foley velikosti 18 Ch. Tri dni je bila vodena bilanca tekočin. V trebušno

    votlino so vstavili prosti dren velikosti 24 Ch, po katerem je na dan operacije izteklo 60 ml,

    drugi dan pa 50 ml serozne tekočine. Tretji dan po operaciji so dren odstranili.

    Obstipacija

    Definicija: Znižana frekvenca izločanja blata, ki jo spremlja težavno ali nepopolno

    izločanja trdega blata, suhega blata (Gordon, 2006).

    Povzročitelji:

    • operativni poseg;

    • pomanjkanje gibanja;

    • stres;

    • sprememba okolja in pomanjkanje zasebnosti;

    • oslabljena peristaltika.

    Kazalci:

    • verbalno poročanje o napenjanju in nezmožnosti normalnega odvajanja blata;

    • zaskrbljenost pacienta;

    • napor ob izločanju blata;

    • neredno odvajanje blata;

    • znižana frekvenca in trdo blato.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    31

    Negovalni cilji:

    • normalen ritem odvajanja bo ponovno vzpostavljen;

    • pacient ne bo imel bolečin ob izločanju blata;

    • pacientu bo zagotovljena zasebnost.

    Načrtovane aktivnosti zdravstvene nege:

    • pogovoriti se z pacientom o njegovih težavah in o tem obvestiti zdravnika;

    • pomiriti pacienta in mu nuditi pomoč ter podporo;

    • ponuditi dovolj tekočine (vsaj 1,5 litra na dan);

    • spodbujati gibanje pacienta;

    • aplicirati predpisano terapijo;

    • opisati delovanje in pomen klistirja za enkratno uporabo ter odvajalne svečke;

    • kontrolirati izločeno blato in beležiti posebnosti.

    Izvajanje zdravstvene nege:

    Načrtovane aktivnosti zdravstvene nege izvajamo po standardih aktivnosti zdravstvene

    nege.

    Vrednotenje zdravstvene nege:

    Pacient je odvajal majno količino blata. Pacienta je napenjalo, zato je 12. 11. 2014 po

    naročilu zdravnika prejel klistir za enkratno uporabo, 14. 11. 2014 pa svečko Dulcolax.

    Pacient se giblje po sobi in po oddelku, skuša biti čim bolj aktiven.

    7.2.4 Fizična aktivnost

    Ta vzorec opisuje aktivnost posameznika, počitek in rekreacijo. Opisuje tudi vse

    dejavnosti, ki povzročajo porabo energije, kot so skrb za higieno, gospodinjska opravila,

    rekreacija in šport, delo itd. Poudarek je na pomembnejših aktivnostih in omejitvah

    (Gordon, 2006).

    Pacient je bil vedno dovolj fizično aktiven. Do sedaj še ni bil poškodovan ali kakorkoli

    drugače fizično oziroma gibalno omejen. Poleg redne službe, kjer opravlja delo na terenu

    in občasno tudi delo z bremeni, se veliko giblje tudi v prostem času. Vsak dan gre na

    sprehod s psičkom, velikokrat pa se je z družino odpravil na daljši pohod, ob toplejšem

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    32

    vremenu pa je dosti kolesaril. Skupaj z ženo skrbita za vsa gospodinjska dela. Zadnjih

    nekaj let opaža, da je po napornejšem delu v službi bolj utrujen, zato si privošči

    popoldanski počitek, sicer te navade prej ni imel. Po operativnem posegu je potreboval

    delno pomoč pri osebni higieni, oblačenju in slačenju, obračanju zaradi vstavljenega drena

    in urinskega katetra, s katerima do sedaj ni imel izkušenj, ter pooperativne bolečine.

    Svetovali so mu nežno obračanje na bok vsaki dve uri, naslednji dan pa že čim več gibanja.

    Prvo vstajanje je opravil zjutraj dan po operaciji po navodilih zdravnika ter prisotnosti

    medicinske sestre in fizioterapevta. Naslednji dan je občasno še potreboval spodbudo, nato

    pa je bil že samostojen. Prejemal je Clexane 0,4 ml, ki ga je prvič dobil po operaciji 10. 11.

    2014 ob 23. uri, nato pa vsak dan ob 17. uri.

    Mobilnost, nepopolna telesna aktivnost (III. stopnje)

    Definicija: Omejitev v samostojnem ciljanem telesnem gibanju v okolju (Gordon, 2006).

    Vzrok:

    • operativni poseg;

    • strah pred bolečino;

    • urinski kateter, dren, infuzijski sistem.

    Kazalci:

    • omejeno gibanje;

    • verbalno poročanje o nelagodju;

    • pomoč pri vstajanju;

    • nestabilna, upočasnjena hoja.

    Cilj zdravstvene nege:

    • mobilnost pacienta bo izboljšana;

    • pacient bo seznanjen o pravilnem ravnanju s katetrom in drenom med gibanjem;

    • pri aktivnostih, ki jih pacient ne zmore sam, bo nudena pomoč;

    • pacient bo postal samostojen pri osebnem urejanju in drugih aktivnostih.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    33

    Načrtovane aktivnosti zdravstvene nege:

    • pacienta seznaniti, da bo prvo vstajanje opravil po naročilu zdravnika, nadzorom

    medicinske sestre in fizioterapevta dan po operaciji;

    • aplicirati terapijo po naročilu zdravnika;

    • poučiti pacienta o pravilnem položaju v postelji, vstajanju in hoji po operaciji;

    • svetovati obračanje v postelji na dve uri;

    • spodbujati k čimprejšnjem samostojnem izvajanju telesnih aktivnosti;

    • nadzorovati pacienta pri gibanju dan po operaciji.

    Izvajanje zdravstvene nege:

    Načrtovane aktivnosti zdravstvene nege izvajamo po standardih aktivnosti zdravstvene

    nege.

    Vrednotenje zdravstvene nege:

    Pacient je bil poučen o pravilnem položaju v postelji na dan operacije. Prejema sredstvo

    proti strjevanju krvi Clexane 0,4 ml (od 10. 11. do 14. 11. 2014). S prvim vstajanjem ni

    imel težav. Od začetka je delal majhne in bolj previdne korake. Vsak dan je stanje boljše,

    pri gibanju je ponovno samostojen.

    Samonega, zmanjšana zmožnost za samostojno osebno higieno in urejanje (III.

    stopnja)

    Definicija: Zmanjšana sposobnost opravljanja vseh aktivnosti osebne higiene (Gordon,

    2006).

    Vzrok:

    • operativni poseg;

    • bolečina in neugodje;

    • ovire v okolju (urinski kateter, dren, infuzijski sistem).

    Kazalci:

    • omejena zmožnost samostojnega izvajanja aktivnosti osebne higiene;

    • verbalno poročanje o prisotnosti neugodja in bolečine pri obremenitvi;

    • pomoč medicinske sestre pri urejanju in osebni higieni pacienta.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    34

    Negovalni cilji:

    • pacient bo čist in urejen, se bo dobro počutil;

    • pacientu bo nudena pomoč pri osebni higieni ter oblačenju;

    • pacientu bo zagotovljena zasebnost;

    • bolečina ne bo prisotna.

    Načrtovane aktivnosti zdravstvene nege:

    • poučiti pacienta o urinskem katetru, drenu, infuzijskem sistemu;

    • nuditi pomoč pri izvajanju osebne higiene in osebnega urejanja;

    • pripraviti pripomočke za nego in sveže perilo;

    • spodbujati k samostojnemu izvajanju osebne higiene.

    Izvajanje zdravstvene nege:

    Načrtovane aktivnosti zdravstvene nege izvajamo po standardih aktivnosti zdravstvene

    nege.

    Vrednotenje zdravstvene nege:

    Pacient je po operaciji potreboval pomoč pri osebnem urejanju. Počutil se je dobro. Dan po

    operaciji je še potreboval nadzor in spodbudo, nato je tretji dan samostojno opravljal vse

    aktivnosti osebne nege.

    7.2.5 Počitek, spanje

    Ta vzorec opisuje spanje, počitek in relaksacijo posameznika v 24 urah. Vključuje tudi

    razumevanje do potrebe po zadostnem spanju in počitku, posebne navade in morebitne

    pripomočke za spanje (Gordon, 2006).

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    35

    Pacient do sedaj s spanjem ni imel večjih težav. Zvečer se odpravi spat med 22. in 23. uro,

    zbuja pa se okoli 6. ure, spi na boku. Po napornem dnevu in delu v službi si je večkrat

    privoščil popoldanski počitek, zadnja leta redko tudi krajši spanec. Svoj spanec opiše kot

    dovolj kvaliteten in trden, zato ima zjutraj dovolj energije. Na dan sprejema oziroma noč

    pred operacijo je pacient težje zaspal, vendar se je vseeno dovolj spočil za naslednji dan.

    Zvečer po operaciji zaradi nelagodja in bolečine ter prisiljenega položaja na hrbtu ni uspel

    zaspati, zato mu je medicinska sestra ob 23. uri po naročilu zdravnika aplicirala sredstvo

    proti nespečnosti (Sanval 5 mg tableta). Naslednji dan se stanje še ni povsem

    normaliziralo, vendar pacient ni več želel hipnotika. Tretji dan po operaciji ponovno ni

    mogel zaspati.

    Spanje, motnje spanja (onemogočeno spanje zaradi bolečine in nelagodja)

    Definicija: Prekinjeno trajanje in kvaliteta spanja, kar povzroča neugodje in motnje

    dnevnih aktivnosti (Gordon, 2006).

    Dejavniki tveganja:

    • operativni poseg;

    • fizično neugodje in bolečina;

    • strah (izida kirurškega posega);

    • pomanjkanje telesne aktivnosti;

    • spremenjeno okolje;

    • pomanjkanje zasebnosti.

    Kazalci:

    • verbalno poročanje o nespečnosti (toži, da težko zaspi);

    • neugodje;

    • utrujenost in zehanje čez dan.

    Cilj zdravstvene nege:

    • pacient bo seznanjen z aktivnostmi, ki pripomorejo k boljšemu spanju;

    • pacient se bo naspal in spočil;

    • pacient bo ustrezno in dobro pripravljen na spanje;

    • nespečnost bo odpravljena.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    36

    Načrtovane aktivnosti zdravstvene nege:

    • pogovoriti se o pacientovih spalnih navadah;

    • zagotoviti osebno higieno pred spanjem;

    • urediti prostor (urejanje postelje, primerna razsvetljava, prezračevanje zvečer);

    • pacienta namestiti v udoben položaj;

    • obvestiti zdravnika o težavah pacienta s spanjem;

    • po naročilu zdravnika aplicirati predpisano terapijo;

    • opazovati pacienta med spanjem.

    Izvajanje zdravstvene nege:

    Načrtovane aktivnosti zdravstvene nege izvajamo po standardih aktivnosti zdravstvene

    nege.

    Vrednotenje zdravstvene nege:

    Pacient je ob sprejemu dan pred operacijo dobro spal. Težava se je pojavila po operaciji,

    ko ni mogel zaspati zaradi bolečine in neugodja. Zdravnik je predpisal Sanval 5 mg tableto

    proti nespečnosti, ki jo je prejel 10. 11. 2014 ob 23. uri. Proti bolečini je prejel Piritramid

    7,5 mg i. v. Dan po operaciji je spal bolje, težave so se ponovile 12. 11. 2014, ko je

    ponovno vzel Sanval 5 mg tableto ob 22.

    7.2.6 Kognitivni procesi

    Ta vzorec opisuje senzorične in kognitivne procese ter primernost odzivanja (vid, sluh,

    okus, vonj), pripomočke in proteze. Opisuje dojemanje in obvladovanje bolečine in

    funkcionalne sposobnosti (Gordon, 2006).

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    37

    Pacient je orientiran, ima dobro koordinacijo, govori jasno in glasno. Med intervjujem daje

    občutek strahu in zaskrbljenosti z mimiko obraza in z izbiro besed. Z sluhom nima težav.

    Za branje uporablja očala, sicer jih ne potrebuje. V življenju ni imel pretiranih skrbi s

    sprejemanjem raznih odločitev, vedno je imel na voljo tudi osebe, s katerimi se je lahko

    pogovoril. Pravi, da se ljudje vse življenje učijo, zato tudi sam rad pridobiva nova znanja,

    predvsem z uporabo računalnika. Veliko je spraševal in raziskoval o svoji bolezni, želel se

    je čim bolj informirati in pripraviti na sam proces zdravljenja. Hujše bolečine ali kroničnih

    težav do sedaj ni imel. Blage bolečine je reševal z uporabo Lekadola. Zvečer po operaciji

    je začutil hujšo bolečino in nelagodje v spodnjem delu trebuha, ki je posledica operacije in

    operativnih ran. Bolečino je opisal kot stiskajočo in zbadajočo, po VAS lestvici jo je ocenil

    z 9. Ob 20:45 so mu aplicirali sredstvo proti močni bolečini Piritramid 7,5 mg i. v., nato pa

    Analgin 2,5 g po potrebi, ki ga je potreboval le še dopoldan, dan po operaciji.

    Bolečina (spodnji del trebuha)

    Definicija: verbalno poročanje o močnem neugodju – bolečini (Gordon, 2006).

    Povzročitelji:

    • operativni poseg;

    • operativna rana;

    • pomanjkanje znanja za obvladovanje bolečine.

    Kazalci:

    • verbalno poročanje o močni bolečini v spodnjem delu trebuha;

    • izražena bolečina na obrazu;

    • previdnost pri obračanju v postelji, vstajanju in hoji;

    • motnje v spanju.

    Cilj zdravstvene nege:

    • bolečina bo zmanjšana ali odpravljena;

    • pacient bo lahko neovirano opravljal aktivnosti;

    • pacient se bo bolje počutil.

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    38

    Načrtovane aktivnosti zdravstvene nege:

    • pogovoriti se s pacientom o bolečini in njeni intenziteti;

    • oceniti bolečino po VAS lestvici;

    • redno preverjati prisotnost bolečine pri pacientu;

    • poučiti pacienta o pravilnem izvajanju telesnih aktivnosti po operaciji;

    • predstaviti lajšanje bolečine z nefarmakološkimi ukrepi;

    • svetovati ustrezen položaj v postelji, pravilno vstajanje in hojo oziroma gibanje;

    • obvestiti zdravnika o bolečini pacienta;

    • aplicirati predpisano terapijo;

    • preveriti delovanje oziroma učinkovanje protibolečinske terapije;

    • beležiti prisotnost in jakost bolečine v negovalno dokumentacijo.

    Izvajanje zdravstvene nege:

    Načrtovane aktivnosti zdravstvene nege izvajamo po standardih aktivnosti zdravstvene

    nege.

    Vrednotenje zdravstvene nege:

    Pacient je po operaciji čutil močno bolečino v spodnjem delu trebuha (po VAS lestvici je

    bolečino ocenil z 9), zato je po naročilu zdravnika prejel Piritramid 7,5 mg i. v. Po potrebi

    ima predpisan Analgin 2,5 g, ki ga je potreboval 11. 11. 2014 ob 13. uri. Pacient se je po

    aplikaciji terapije dobro počutil.

    7.2.7 Zaznavanje samega sebe

    Ta vzorec opisuje človekovo predstavo o lastni osebnosti, lastnih sposobnostih, telesno

    podobo, samospoštovanje, razpoloženje in splošno čustveno stanje (Gordon, 2006).

    Pacient je urejen, vedno je skrbel za primerno osebno higieno. V svojem telesu se dobro

    počuti, nikoli ni razmišljal, da mu kaj ni všeč. Sam se opiše kot dobrovoljna,

    komunikativna in odprta oseba, do postavljene diagnoze se je počutil popolnoma zdrav.

    Po nepričakovanem odkritju malignega obolenja prostate je najprej sam pri sebi pomislil

    na negativne možne scenarije, čeprav je po naravi navadno optimist. Bolezen je po

    poročanju zdravnikov prisotna dlje časa in ker sam ni opazil nikakršnih znakov ali

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    39

    simptomov ter je bila odkrita po naključju oziroma po preventivnem pregledu, ga je

    spoznanje zato toliko bolj prizadelo. Veliko je razmišljal o posledicah, ki jih po navadi

    tovrstna bolezen prinese. Voljo, moč in zagon mu je vlila družina, ki ga je bodrila in mu

    vlivala upanje za uspešno zdravljenje, s katero je dobil veliko željo po čim prejšnjem

    zdravljenju. Med pogovorom smo ugotovili, da je deloval zaskrbljen, kljub temu, da je

    operacijo dobro prestal ter da je minila uspešno in brez posebnosti. Pove, da je še vedno

    zaskrbljen, saj nikoli ni imel izkušenj z hospitalizacijo, operativnim posegom in potekom

    zdravljenja po operaciji. Prizna, da se zaveda, da stanje po operaciji ne bo več tako kot je

    bilo, predvsem kar se tiče spolnega življenja in uriniranja, s tem je bil tudi seznanjen. Pred

    operacijo je prejel Apaurin 5 mg tableto za pomiritev. Pri pacientu je še vedno prisotna in

    vidna zaskrbljenost.

    Strah (operativni poseg, pooperativno zdravljenje)

    Definicija: Občutek ogroženosti zaradi znanega vzroka z identificiranim virom nevarnosti

    (strah pred prognozo, izidom kirurškega posega, strah pred smrtjo ali invalidnostjo)

    (Gordon, 2006).

    Vzrok:

    • kirurški in diagnostični postopki;

    • rezultati kirurških posegov;

    • prva hospitalizacija;

    • rakavo obolenje in proces zdravljenja.

    Kazalci:

    • znižana samozavest;

    • vedno pogostejše povpraševanje o bolezni, operativnem posegu in pooperativnem

    zdravljenju;

    • pacient izraža strah in skrb glede operativnega posega;

    • zaskrbljenost pacienta in ponavljajoče se negativne misli o stanju po operaciji;

    • motnje v spanju (pacient po operaciji ni mogel zaspati).

  • Tomaž Pečolar: Obravnava pacienta z malignim obolenjem prostate

    40

    Cilj zdravstvene nege:

    • strah bo zmanjšan;

    • pacient bo seznanjen o operativnem posegu, pooperativni zdravstveni negi;

    • psihično in fizično bo pripravljen na operativni poseg.

    Načrtovane aktivnosti zdravstvene nege:

    • vzpostaviti zaupen in empatičen odnos z pacientom;

    • pacientu omogočiti, da se bo čim bolje počutil;