Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
UNIVERZA V MARIBORU
FAKULTETA ZA ZDRAVSTVENE VEDE
OBVEZNA IN PRIPOROČLJIVA CEPLJENJA
V SLOVENIJI
(Diplomsko delo)
Maribor, 2009 Katarina Stagoj
UNIVERZA V MARIBORU
FAKULTETA ZA ZDRAVSTVENE VEDE
Mentor: viš. predav. mag. Karl Turk, dr. med., spec. epidemiologije
Somentor: viš. predav. dr. Bojana Filej, univ. dipl. org.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
ii
POVZETEK
V diplomskem delu so predstavljena obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji.
Opisane so vse bolezni, ki jih lahko preprečujemo s cepljenjem. Poseben del je namenjen
vlogi medicinske sestre pri delu s cepivi in zdravstveno vzgojno delovanje medicinske
sestre pri cepljenju ter način aplikacije cepiva po procesni metodi dela.
V empiričnem delu so predstavljeni rezultati raziskave, ki je bila izvedena na Fakulteti za
zdravstvene vede v letu 2009 med študentkami. Podatke smo zbirali s pomočjo
anonimnega anketnega vprašalnika. V raziskavi je sodelovalo petdeset študentk. Ţeleli smo
ugotoviti osveščenost študentk o cepljenju proti okuţbam s humanimi virusi papiloma
(HPV) ter pridobitev različnih mnenj o cepljenju. Bistvene raziskave so pokazale, da
večina študentk ve kaj je HPV, vendar so mnenja da o tej okuţbi ni dovolj dostopnih
informacij. Ugotovitve so tudi pokazale, da se zdi študentkam cepljenje proti HPV
predrago in bi se strinjale z obveznim cepljenjem proti HPV. Mnenja so tudi, da je
zdravstvena vzgoja pri cepljenju zelo pomembna.
Ključne besede: cepljenje, cepiva, medicinska sestra, zdravstvena vzgoja, humani virus
papiloma
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
iii
ABSTRACT
The thesis presents obligatory and recommendable advised vaccinations in Slovenia. All
diseases that can be prevented through vaccination are described. A separate part describes
the role of a nurse in working with vaccines, her educational function during vaccination
and the application of vaccines according to the process method.
In the empirical part the results of the research conducted in 2009 among the students at
the Faculty of Health Sciences are presented. The data was gathered with the help of an
anonymous questionnaire. 50 students participated in the research. The aim was to
establish the level of awareness among the students regarding the vaccination against
human papilloma virus (HPV) and acquire various opinions on vaccination in general. The
research has shown that most students know what HPV is, but are of the opinion that there
is not sufficient information on the subject matter. Further, the prevailing opinion among
the students is that HPV vaccination is too costly and would agree with compulsory HPV
vaccination. The students also strongly believe in the importance of health education in the
field of vaccination.
Key words: vaccination, vaccines, nurse, health education, human papilloma virus
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
iv
KAZALO
1 UVOD ________________________________________________________________ 1
2 CEPLJENJE IN CEPIVA _______________________________________________ 3
2.1 Cepljenje, namen in cilji _______________________________________________ 3
2.2 Cepiva, vrsta cepiv ___________________________________________________ 3
2.3 Organizacija cepljenja ________________________________________________ 6
3 VLOGA MEDICINSKE SESTRE PRI DELU S CEPIVI ______________________ 8
3.1 Hladna veriga _______________________________________________________ 8
3.2 Naročanje cepiva ____________________________________________________ 9
3.3 Prevzem cepiva ______________________________________________________ 9
3.4 Transport cepiva _____________________________________________________ 9
3.5 Hranjenje cepiva ____________________________________________________ 10
4 IMUNSKI SISTEM IN ODPORNOST ____________________________________ 11
4.1 Imunoprofilaksa ____________________________________________________ 11
4.1.1 Aktivna imunizacija ______________________________________________ 11
4.1.2 Pasivna imunizacija ______________________________________________ 13
5 STRANSKI UČINKI CEPLJENJA IN KONTRAINDIKACIJE _______________ 14
5.1 Stranski učinki pri cepljenju ___________________________________________ 14
5.2 Kontraindikacije pri cepljenju _________________________________________ 15
6 CEPILNI PROGRAM V SLOVENIJI ____________________________________ 17
7 BOLEZNI PROTI KATERIM CEPIMO __________________________________ 23
7.1 Davica ____________________________________________________________ 23
7.2 Hemofilus influence b _______________________________________________ 24
7.3 Tetanus ___________________________________________________________ 25
7.4 Oslovski kašelj _____________________________________________________ 26
7.5 Otroška paraliza ____________________________________________________ 27
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
v
7.6 Ošpice ____________________________________________________________ 28
7.7 Mumps ___________________________________________________________ 29
7.8 Rdečke ___________________________________________________________ 30
7.9 Tuberkuloza _______________________________________________________ 31
7.10 Hepatitis B _______________________________________________________ 32
7.11 Rumena mrzlica ___________________________________________________ 34
7.12 Tifus ____________________________________________________________ 34
7.13 Meningokokne okuţbe ______________________________________________ 35
7.14 Klopni meningoencefalitis ___________________________________________ 36
7.15 Steklina __________________________________________________________ 37
7.16 Hepatitis A _______________________________________________________ 39
7.17 Gripa ____________________________________________________________ 39
7.18 Rotavirusne okuţbe ________________________________________________ 40
7.19 Pnevmokokne okuţbe _______________________________________________ 41
7.20 Norice ___________________________________________________________ 42
7.21 Humani virusi papiloma _____________________________________________ 43
8 VLOGA MEDICINSKE SESTRE V PROCESU CEPLJENJA ________________ 44
8.1 Zdravstveno vzgojno delovanje medicinske sestre pri cepljenju _______________ 44
8.1.1 Definicija zdravstvene vzgoje ______________________________________ 44
8.1.2 Cilji zdravstvene vzgoje ___________________________________________ 44
8.1.3 Ravni zdravstvene vzgoje __________________________________________ 45
8.1.4 Pristopi v zdravstveni vzgoji _______________________________________ 46
8.1.5 Delovanje zdravstvene vzgoje v Sloveniji _____________________________ 46
8.2 Aplikacija cepiva po procesni metodi ___________________________________ 47
8.2.1 Ugotavljanje potreb po zdravstveni negi ______________________________ 48
8.2.2 Načrtovanje zdravstvene nege ______________________________________ 48
8.2.3 Izvajanje zdravstvene nege ________________________________________ 49
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
vi
8.2.4 Vrednotenje zdravstvene nege ______________________________________ 50
9 EMPIRIČNI DEL _____________________________________________________ 51
9.1 Namen ____________________________________________________________ 51
9.2 Cilji ______________________________________________________________ 51
9.3 Raziskovalna vprašanja ______________________________________________ 51
9.4 Preiskovalci in metode _______________________________________________ 52
10 REZULTATI ________________________________________________________ 52
11 RAZPRAVA _________________________________________________________ 60
12 SKLEPI ____________________________________________________________ 63
13 LITERATURA ______________________________________________________ 64
ZAHVALA ____________________________________________________________ 67
ANKETNI VPRAŠALNIK _______________________________________________ 1
PROŠNJA ZA IZVEDBO RAZISKAVE ____________________________________ 4
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
vii
KAZALO TABEL
Tabela 1: Koledar cepljenja otrok ___________________________________________ 22
KAZALO GRAFOV
Graf 1: Starost anketirancev ................................................................................................ 52
Graf 2: Letnik študija ........................................................................................................... 53
Graf 3: Seznanjenost s HPV (humani papiloma virus)........................................................ 53
Graf 4: Dostopnost informacij ............................................................................................. 54
Graf 5: Pridobivanje informacij o HPV ............................................................................... 54
Graf 6: Poznavanje bolezenskih stanj, ki jih povzroča okuţba s HPV ............................... 55
Graf 7: Bolezenska stanja, ki jih povzroča okuţba s HPV .................................................. 55
Graf 8: Dokazovanje okuţbe s HPV ................................................................................... 56
Graf 9: Obiskovanje ginekologa .......................................................................................... 56
Graf 10: Pomembnost zdravstvene vzgoje pri cepljenju ..................................................... 57
Graf 11: Cepljenje proti okuţbi s HPV ............................................................................... 57
Graf 12: Mnenja študentk o ceni cepljenja .......................................................................... 58
Graf 13: Brezplačnost cepljenja .......................................................................................... 58
Graf 14: Obveznost cepljenja .............................................................................................. 59
Graf 15: Ukrepi za preprečevanje raka na materničnem vratu ............................................ 59
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
1
1 UVOD
Cepljenje proti nalezljivim boleznim predstavlja najučinkovitejši ukrep za njihovo
preprečevanje, z dobro zastavljeno strategijo izvajanja mnoţičnega cepljenja pa lahko
posamezno nalezljivo bolezen uničimo ali celo izkoreninimo. Cilj cepljenja ni le
individualna zaščita posameznika pred nalezljivo boleznijo. S cepljenjem določene
populacije doseţemo tudi kolektivno imunost, ki predstavlja oviro za širjenje povzročitelja
nalezljive bolezni in varuje pred okuţbo in zbolevanjem tudi necepljeni del populacije
(Turk, 2000, str. 58).
V Republiki Sloveniji določajo obveznost cepljenja proti nalezljivim boleznim Zakon o
nalezljivih boleznih, iz zakona izhajajoč izvršilni predpis Pravilnik o cepljenju, zaščiti z
zdravili in varstvo pred vnosom in razširjenjem nalezljivih boleznih ter letni Program
imunoprofilakse in kemoprofilakse.
Program cepljenja, ki je v Sloveniji usmerjen v vse starostne skupine, je še zlasti potreben
za zaščito najmlajših otrok, preden se srečajo s povzročitelji nalezljivih bolezni. Tudi za
nedonošenčke je pomembno, da so cepljeni pravočasno, saj imajo le kratek čas pasivno
prenesena materina protitelesa v niţjih koncentracijah. S cepljenjem je potrebno pričeti v
starosti, ko je imunski sistem najbolj dojemljiv in še pred izpostavljenostjo okuţbi. To je
praviloma od prvih dni po rojstvu do vstopa v kolektiv (Kraigher, 2006, str. 236).
Obvezno cepljenje proti nalezljivim boleznim se opravlja neprekinjeno skozi vse leto
(kontinuirano cepljenje), razen če obstajajo epidemiološke indikacije, zaradi katerih se
cepljenje začasno prekine. Izvajalci cepljenja so zdravniki v zdravstvenih zavodih in
zasebni zdravniki, delo izvajalcev cepljenja pa koordinirajo območni koordinatorji na
zavodih za zdravstveno varstvo ter nacionalni koordinator na Inštitutu za varovanje zdravja
(IVZ).
Nalezljive bolezni, proti katerim v Sloveniji obvezno cepimo so, davica, tetanus, oslovski
kašelj, otroška paraliza, hemofilus influence b, ošpice, mumps, rdečke, hepatitis B ter
rumena mrzlica. V primeru epidemiološke indikacije pa obvezno cepimo proti tuberkulozi,
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
2
tifusu, miningokoknim okuţbam, klopnemu meningoencefalitisu, hepatitisu A in steklini.
Na razpolago so še nekatera druga cepljenja, ki so priporočljiva a niso obvezna. Cepiti se
je moţno tudi proti rotavirusnim okuţbam, gripi, noricam, pnevmokoknim okuţbam in
proti okuţbam s humanimi virusi papiloma (HPV).
Cepljenje se izvaja na različne načine in sicer otroke mlajše od enega leta običajno cepimo
z majhnim vbodom v mišico na sprednji strani stegna, starejše pa v mišico zgornjega dela
nadlahti ali pa cepivo vkapljamo v usta. Nekatera cepljenja opravimo s kombiniranimi
cepivi, s katerimi so otroci cepljeni proti več nalezljivim boleznim hkrati. Tako kot pri
drugih zdravilih se tudi pri cepivih lahko pojavijo neţeleni učinki, a ti so običajno blagi in
prehodni. Najpogosteje se pojavijo rdečina, bolečina in oteklina na mestu vboda. Včasih se
še posebno pri majhnih otrocih pojavi povišana telesna temperatura, ki pa je blaga in hitro
mine.
Medicinska sestra ima pri cepljenju pomembno vlogo ţe od naročanja zdravil do
transporta, prevzema in hranjenja zdravil ter vse do aplikacije. Pomembno pa je tudi
zdravstveno vzgojno delovanje medicinske sestre pri cepljenju.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
3
2 CEPLJENJE IN CEPIVA
2.1 Cepljenje, namen in cilji
Cepljenje ali vakcinacija je postopek vbrizgavanja mrtvih mikroorganizmov, njihovih
antigenov ali razstrupljenih strupnin-toksidov v telo. Lahko pa vbrizgavamo ali dajemo
skozi usta tudi ţive mikroorganizme, vendar tako oslabljene, da ne povzročijo bolezni, pač
pa imunski odziv. Tako vzpodbujena celična in protitelesna imunost ščiti cepljeno osebo
pred okuţbo z ustreznim mikroorganizmom. Imunost traja največ 3 do 5 let, nato je
potrebno s ponovno dozo cepiva izzvati drugotni imunski odziv oziroma imunost poţiviti -
poţivitvena doza ali »booster« doza (Dragaš, 1998, str. 157).
Namen cepljenja je vzpostavitev individualne imunosti, to je solidne odpornosti za bolezen
pri cepljeni osebi. S cepljenjem se spodbudi specifična humoralna (B limfociti) in celična
(T limfociti) imunost za mikrobe in s tem nastanek dolgotrajne odpornosti proti nalezljivim
boleznim.
Cilj cepljenja ni le individualna zaščita posameznika pred nalezljivo boleznijo (Turk, 2000,
str. 58). Najpomembnejše pri cepljenju je, da je proti določeni bolezni na vseh geografskih
enotah cepljene 95 odstotkov ciljne populacije. Tako doseţemo kolektivno zaščito.
Kolektivna imunost predstavlja oviro za širjenje povzročiteljev in tako varuje pred okuţbo
tudi tiste, ki s cepljenjem še niso pridobili imunosti ali se zaradi kontraindikacij in drugih
razlogov niso cepili (Kraigher, 2000, str. 44).
2.2 Cepiva, vrsta cepiv
Za cepljenje se uporabljajo le kakovostna cepiva. S cepivom v telo vnesemo oslabljene ali
uničene povzročitelje nalezljivih bolezni oziroma njihove sestavine. Cepivo ne more
povzročiti bolezni, ampak le spodbudi imunski sistem, da ta izdela zaščitna protitelesa
proti povzročiteljem bolezni.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
4
Cepiva so skladno z zakonodajo na področju zdravil pod posebnim reţimom uvoza in
razdeljevanja ter stalnim strokovnim nadzorom. Za imunoprofilakso in kemoprofilakso se
sme uporabljati samo cepiva, ki ustrezajo zahtevam Zakona o zdravilih. Po pooblastilu
Ministrstva za zdravstvo zagotavlja Inštitut za varovanje zdravja ustrezne količine
sodobnih cepiv, njihov uvoz, kontrolo kakovosti, centralno shranjevanje in porazdelitev
cepiv za nemoteno izvajanje programa cepljenja. Kontrolo kakovosti vsake serije
uvoţenega cepiva izvaja Zavod za farmacijo in preizkušanje zdravil (Kraigher, 2000 str.
46).
Uporaba sodobnih cepiv je nedvomno eden najbolj ekonomsko upravičenih zdravstvenih
ukrepov, ki so nam na voljo. Cepiva, ki so danes v rabi, so zelo učinkovita in varna
(Emiroglu, 2003, str. 135).
Ţiva cepiva
Večina ţivih cepiv je iz oslabljenih, nevirulentnih virusnih mutantov, ki se po vnosu v telo
razmnoţujejo in spodbujajo imunski odziv, ne povzročajo pa bolezenskih znakov. So
najuspešnejša virusna cepiva (Koren, 2002, str. 156).
Poznamo več vrst ţivih cepiv:
ţiva cepiva iz oslabljenih (mutiranih) virusov,
ţiva cepiva iz rekombinantnih virusov,
ţiva cepiva iz neoslabljenih virusov.
Mrtva cepiva
Ob ţivih cepivih se uporabljajo tudi mrtva cepiva iz inaktiviranih virusov in virusnih
beljakovin ter iz virusnih nukleinskih kislin.
Mrtva cepiva so iz virulentnih virusov, ki jih obdelujejo s kemičnimi sredstvi, tako da
virusi niso več kuţni, ostanejo pa imunogeni (Koren, 2002, str. 156).
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
5
Imunski serumi
Poleg umetno pridobljene aktivne imunosti, ki se razvije po cepljenju, poznamo še umetno
pridobljeno pasivno imunost, ki je posledica vnosa ţe izgotovljenih protiteles oz.
imunskega seruma v telo. S pasivno imunizacijo doseţemo kratkotrajno zaščito (Koren,
2002, str. 169).
Danes skoraj ne uporabljamo več heterolognih pripravkov ţivalskih imunoglobulinov, ki
jih telo razgradi v nekaj tednih, povzročajo pa lahko tudi neprijetne preobčutljivostne
reakcije. Homologna protitelesa iz človeških serumov so varnejša in ostanejo v telesu
učinkovita več mesecev (Koren, 2002, str. 169).
Humani standardni imunoglobulinski pripravki vsebujejo protitelesa (predvsem IgG) proti
večini virusov, ki povzročajo sistemske okuţbe. Pripravijo jih z zdruţevanjem normalnih
človeških serumov. S standardnimi imunoglobulini lahko zaščitimo potnike, ki se
odpravljajo v kraje, kjer je endemični hepatitis A ter tudi imunsko pomanjkljive otroke, ki
so prišli v stik z virusom ošpic (Koren, 2002, str. 169).
Humani hiperimunoglobulinski pripravki vsebujejo velike količine specifičnih protiteles
proti določenim virusom. Pridobijo jih iz serumov ljudi, ki so bili nedavno cepljeni, ali so
preboleli določeno virusno bolezen. Humane hiperimunoglobuline uporabljajo za pasivno
imunizacijo proti hepatitisu A in B, steklini, ošpicam ali noricam (Koren, 2002, str. 169).
Nekatera cepljenja opravimo proti več nalezljivim boleznim hkrati s t.i. kombiniranimi
cepivi in sicer:
s.5-valentnim cepivom proti davici, tetanusu, oslovskemu kašlju, hemofilusu
influence tip b in otroški paralizi,
z 2-valentnim cepivom proti davici in tetanusu,
s 3-valentnim cepivom proti ošpicam, mumpsu in rdečkam,
z 2-valentnim cepivom proti hepatitisu A in B.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
6
Kombinirana cepiva zmanjšajo pogostost obiskov pri zdravniku in število potrebnih
vbodov ter so hkrati varna in učinkovita.
2.3 Organizacija cepljenja
V Republiki Sloveniji določajo obveznost cepljenja proti nalezljivim boleznim Zakon o
nalezljivih boleznih, ki je izšel v Ur. listu RS št. 33, 30. 3. 2006, iz zakona izhajajoč
izvršilni predpis Pravilnik o cepljenju, zaščiti z zdravili in varstvu pred vnosom in
razširjenjem nalezljivih bolezni (UR. list RS št. 16/99) ter letni Program imunoprofilakse
in kemoprofilakse, ki v začetku vsakega leta prav tako izide v Uradnem listu Republike
Slovenije.
Zakon o nalezljivih boleznih določa proti katerim nalezljivim boleznim je cepljenje v
Republiki Sloveniji obvezno, določa merila zaradi katerih je mogoče pri posamezniku
cepljenje opustiti ter predpisuje vodenje evidenc in poročanje o opravljenem cepljenju
(Turk, 2000, str. 58).
Pravilnik o cepljenju natančneje določa splošne pogoje in načine opravljanja cepljenja,
opredeljuje kontraindikacije za cepljenje nalezljivih boleznih proti katerim cepimo,
kategorije prebivalstva, ki so obvezniki za cepljenje ter način vodenja evidenc in poročanje
o opravljenem cepljenju (Turk, 2000, str. 58).
Program imunoprofilakse in kemoprofilakse predpisuje vsakoletni program cepljenja, na
podlagi katerega se v Republiki Sloveniji odvija cepljenje v tekočem koledarskem letu.
Program upošteva določbe Zakona o nalezljivih boleznih in Pravilnik o cepljenju ter
aktualno epidemiološko situacijo gibanja nalezljivih boleznih proti katerim cepimo.
Program pripravi Inštitut za varovanje zdravja, potrdi pa minister za zdravstvo (Turk,
2000, str. 59).
V Republiki Sloveniji izvajajo cepljenje zdravniki v zdravstvenih zavodih in zasebni
zdravniki, delo izvajalcev cepljenja pa koordinirajo območni koordinatorji na Zavodih za
zdravstveno varstvo ter nacionalni koordinator na Inštitutu za varovanje zdravja (IVZ).
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
7
Koordinatorje in cepitelje imenuje minister za zdravstvo. Izvajalci cepljenja morajo imeti
ustrezno strokovno izobrazbo in znanje s področja izvajanja cepljenja, primerne prostore in
opremo za izvajanje cepljenja ter prostore in opremo za shranjevanje cepiv. Cepljenje
morajo evidentirati in o njem poročati tako, kot to predpisuje program cepljenja.
Obvezno cepljenje proti nalezljivim boleznim se opravlja neprekinjeno skozi vse leto
(kontinuirano cepljenje), razen če obstajajo epidemiološke indikacije, zaradi katerih se
cepljenje začasno prekine. Predlog za prekinitev in ponoven začetek cepljenja poda IVZ.
Cepljenje posameznika se opravi po preverjanju cepilnega statusa. To stanje se preveri v
zdravstveni dokumentaciji ali tako, da kandidat za cepljenje kot dokaz predloţi dokument
o opravljenih prejšnjih cepljenjih. Na podlagi ugotovljenega stanja o prejšnjih cepljenjih
ter preverjanja splošnih ter posebnih kontraindikacij se cepitelj odloči za bazično cepljenje
ali revakcinacijo v skladu s programom cepljenja. Da bi dosegli čim boljšo precepljenost
prebivalstva je potrebno preveriti cepilni status in opraviti manjkajoča cepljenja pred
vstopom v vse vrste kolektivov, ob poškodbi ali rani, ob sprejemu na zdravljenje v
bolnišnico, ob vsakem obisku pri izbranem zdravniku in ob epidemioloških indikacijah, ki
jih določi Inštitut za varovanje zdravja.
Cepljenje se opravi po predhodnem informiranju cepljenih ali zastopnikov oziroma
skrbnikov cepljenih oseb glede varnosti in koristi cepljenja ter pojavov pridruţenih
cepljenju in ravnanja v zvezi z njimi. Izvajanje imunoprofilakse se organizira tako, da ni
moţen prenos okuţbe na ljudi in v okolje s tem, da se prepreči prenos med delom in pri
ravnanju z infektivnimi odpadki.
Izvajalci cepljenja so dolţni voditi evidenco o cepljenju in izdati potrdilo o cepljenju.
Podatki o cepljenju in podatki o trajni opustitvi cepljenja se evidentirajo v osnovni
zdravstveni dokumentaciji in osebnem dokumentu cepljene osebe (knjiţici o cepljenju,
potrdilu o cepljenju ali mednarodni izkaznici o cepljenju).
Zdravstveni zavod oz. zasebni zdravnik, ki opravlja obvezna cepljenja mora o opravljenih
cepljenjih poročati območnemu Zavodu za zdravstveno varstvo, ta pa Inštitutu za
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
8
varovanje zdravja. Za cepitelje je obvezno zbiranje in vzdrţevanje podatkov ter vodenje
evidenc in poročanje s pomočjo enotnega računalniškega programa.
Obvezna cepljenja so sestavni del delovnega programa in finančnega načrta zdravstvenih
zavodov oziroma zasebnih zdravnikov. Za zavarovane osebe se cepljenje financira iz
sredstev obveznega zdravstvenega zavarovanja, za upravičence iz 7. člena Zakona o
zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju pa iz drţavnega proračuna. Stroške za
nabavo in distribucijo cepiva, ki sodi v obvezno zdravstveno zavarovanje, poravna Zavod
za zdravstveno varstvo Slovenije neposredno IVZ. Cepljenje (stroške cepiva in
zdravstvene storitve) v utemeljenih in dokumentiranih primerih, kjer indikacijo postavi
zdravnik ustrezne specialnosti, se plača iz sredstev obveznega zdravstvenega zavarovanja.
Plačnik neobveznih cepljenj je posameznik.
3 VLOGA MEDICINSKE SESTRE PRI DELU S CEPIVI
Pajnkihar (1999) povzema definicijo medicinske sestre po International Council of Nurses
(ICN). Definicija se glasi:
Medicinska sestra je oseba, ki je končala program bazične splošne izobrazbe za medicinske
sestre in ji je pristojni organ podelil pravico opravljati zdravstveno nego v njeni deţeli.
Bazična izobrazba medicinske sestre je formalno priznan program študija, ki zagotavlja
široko in trdno osnovo za splošno prakso zdravstvene nege, za vodstveno vlogo in za
postbazično izobraţevanje na specialnih ali zahtevnejših področjih zdravstvene nege.
Medicinska sestra ima pomembno vlogo pri delu s cepivi. Je v stalnem stiku s cepivi vse
od naročanja, transporta, prevzema in hranjenja cepiv ter vse do aplikacije cepiv.
3.1 Hladna veriga
Hladna veriga je sistem naročanja, razdeljevanja, transporta in hranjenja cepiva vse od
proizvajalca do uporabnika (http://www.ivz.si/).
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
9
3.2 Naročanje cepiva
Za naročanje cepiv je zadolţena oseba, ki je strokovno usposobljena za delo s cepivi.
Naročilnica za cepivo se pošilja vnaprej po pošti ali po faksu. Tako je cepivo ob prihodu
pooblaščene osebe za prevoz ţe pripravljeno in je prevzem enostavnejši ter hitrejši. Zelo
pomembno ja da ne naročamo večjih količin cepiva, kot se ga uporabi v enem mesecu.
Naročilnica za cepiva mora vsebovati naslednje podatke:
zdravstvena organizacija, ki naroča cepivo,
natančni podatki o cepivu, vrstah cepiva, količini cepiva,
podatki o osebah, ki bodo cepljene,
številka naročilnice,
ţeljen datum prejetja cepiva,
davčna številka (podatek ali gre za davčnega zavezanca),
ţig zdravstvene organizacije ali zasebnega zdravnika,
čitljiv podpis in telefonska številka osebe, ki je cepivo naročila oz. je za cepivo
zadolţena.
3.3 Prevzem cepiva
Prevzem cepiva mora opraviti strokovno usposobljena oseba, večinoma je to medicinska
sestra. Ob prevzemu cepiva mora medicinska sestra poskrbeti, da se cepivo čimprej
uskladišči v hladilnik in primerno sortira. Prav tako mora medicinska sestra preveriti, če je
prevzeto cepivo v skladu z naročilnico in vse ustrezno dokumentirati.
3.4 Transport cepiva
Gre za enega od pomembnih členov hladne verige. Transport smejo izvajati le
usposobljene ter pooblaščene osebe, ki so o pomembnosti pravilnega transporta cepiva
dobro informirane. Transport cepiva se izvaja v hladilnih torbah, v katerih so nameščena
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
10
hladilna telesa. Transport mora trajati najkrajši moţni čas. Cepivo, ki je bilo predolgo
transportirano, je neuporabno. V zdravstveni organizaciji se ob prevzemu cepiva v knjigo
dostave vpiše datum in ura dostave, št. dobavnice, ime in priimek osebe, ki je cepivo
dostavila in njegov podpis. Ob sprejemu cepiva je potrebno preveriti čas izdaje cepiva na
IVZ-ju in čas prejetja cepiva v zdravstveni organizaciji.
3.5 Hranjenje cepiva
Cepivo se hrani v primernem hladilniku, namenjenem le shranjevanju cepiva ter
opremljenem z zunanjim termometrom, ki stalno kaţe temperaturo v hladilniku.
Temperatura v hladilniku, kjer hranimo cepivo naj bo +2 do +8 ºC. Odčitava se trikrat na
dan (ob 7.00, 13.00 in 19.00) in beleţi v zvezek za odčitavanje temperature. Zabeleţi se
čas merjenja, izmerjena temperatura ter podpis. Z vzdrţevanjem predpisane temperature
lahko zagotovimo kakovostno in učinkovito cepivo, z vsemi lastnostmi, ki jih navaja
proizvajalec v dokumentih o kakovosti ter o varnosti cepiva.
Na hladilniku mora biti obvestilo:
hladilnik se odpre le po potrebi,
vsaka oseba se ob zapiranju in zaklepanju hladilnika prepriča, da je hladilnik
resnično zaprt in zaklenjen.
Prispelo cepivo prevzame pooblaščena medicinska sestra.
Medicinska sestra mora ob sprejemu cepiva:
preveriti podatke (podatki cepiva se morejo ujemati s podatki na dobavnici),
pregledano cepivo čim hitreje shraniti v hladilnik,
pregledano cepivo zloţiti na police, v ospredju na policah mora biti cepivo s
krajšim rokom uporabe,
preveriti, da se cepivo v hladilniku med seboj ne dotika, ravno tako se ne sme
dotikati sten hladilnika, zrak mora kroţiti med cepivom.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
11
Naloge medicinske sestre, ki je odgovorna za hranjenje cepiva so:
poskrbeti mora za čiščenje in servisiranje hladilnika,
poskrbeti mora, da so v času čiščenja cepiva hranjena v drugem hladilniku ali v
hladilni torbi,
poskrbi, da cepiva niso dostopna drugim osebam, ki bi lahko prekinile hladno
verigo,
zadolţena je za shrambo ključa hladilnika,
skrbi za izločitev neuporabnega zdravila,
poskrbi za organizacijo odčitavanja temperature na hladilniku,
v primeru suma, da je bila hladna veriga prekinjena se mora posvetovati s
koordinatorji na Centru za nalezljive bolezni na Inštitutu za varovanje zdravja.
4 IMUNSKI SISTEM IN ODPORNOST
4.1 Imunoprofilaksa
Imunoprofilaksa je preprečevanje bakterijskih in virusnih ter drugih bolezni pri dovzetni
osebi z imunizacijo (Marolt-Gomišček in Medvešček-Radšel, 2002, str. 597).
4.1.1 Aktivna imunizacija
Aktivna imunizacija je gotovo najpomembnejša, najučinkovitejša, najvarnejša in najbolj
poceni preprečitvena mera (Marolt-Gomišček in Medvešček-Radšel, 2002, str. 597).
Pri aktivni imunizaciji spodbujamo imunski sistem organizma za tvorbo protiteles proti
antigenu. Antigen je lahko ţiv ali mrtev mikroorganizem, del mikroorganizma ali njegov
izloček. Protitelesa, ki se po vbrizganju antigena tvorijo v organizmu, se v njem zadrţijo v
učinkoviti koncentraciji različno dolgo, lahko le nekaj mesecev, lahko pa tudi vse ţivljenje.
Za vzdrţevanje zaščite so navadno potrebna ponovna vbrizgavanja antigena.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
12
Imunski odziv merimo z določanjem koncentracije specifičnih protiteles. Primarni imunski
odziv se odraţa s tvorbo protiteles razredov IgM in IgG. Po večini cepljenj se pojavi pri
prejemnikih z normalnim imunskim odzivom 7 do 10 dni po cepljenju. Sekundarni
imunski odziv, protitelesa razreda IgG, se pojavi 4 do 5 dni po prejemu oţivitvenega
odmerka; odvisen je od imunološkega spomina (Marolt-Gomišček in Medvešček-Radšel,
2002, str. 598).
Po različnih cepljenjih se pojavijo različna protitelesa:
antitoksini,
opsonini,
lizini,
nevtralizirajoča protitelesa,
antiadhezini (Marolt-Gomišček in Medvešček-Radšel, 2002, str. 598).
Humoralna protitelesa
preprečujejo pojavljanje bolezni po okuţbi na različne načine:
sodelujejo neposredno pri nevtralizaciji toksina,
opsonizirajo virus,
omogočajo fagocitozo (samostojno ali v kombinaciji s komplementom),
stimulirajo fagocitozo, tako da vplivajo na nesenzibilizirane limfocite,
senzibilizirajo makrofage, da stimulirajo fagocitozo.
Lokalna protitelesa
razreda IgA, ki se pojavijo po oralnem dajanju cepiv, preprečujejo pojavljanje bolezni po
okuţbi na več načinov:
učinkovito nevtralizirajo virus,
veţejo komplement,
preprečijo absorbcijo mikroorganizma skozi črevesno steno,
lahko lizirajo gramnegativne bakterije.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
13
Razlikujemo tri vrste aktivne imunizacije:
redno: to so obvezna cepljenja v določeni drţavi;
selektivno: to je zaščita sicer zdrave osebe ali skupine oseb, za katere obstaja večje
tveganje okuţbe z določenimi mikroorganizmi;
elektivno: to je zaščita bolnikov z neko osnovno boleznijo z namenom, da bi
povečali njegovo odpornost proti določenim mikroorganizmom.
4.1.2 Pasivna imunizacija
Pasivna imunizacija je potrebna v določenih posebnih primerih. Pri tej vrsti imunizacije
damo dovzetni neodporni osebi protitelesa, serum, ki vsebuje protitelesa ali koncentrirane
imunoglobuline, ki jih je izdelal neki drug imuni organizem (človek ali ţival). Zaščita je
kratkotrajna, traja le toliko časa, kot je ţivljenjska doba vnesenih protiteles (Marolt-
Gomišček in Medvešček-Radšel, 2002, str. 604).
S pasivno imunizacijo lahko doseţemo takojšno začasno zaščito proti določenim boleznim
in jo priporočamo:
osebam, ki jih moramo takoj zaščititi pred okuţbo a je za aktivno imunizacijo
premalo časa oz. aktivna imunizacija še ni povzročila tvorbe protiteles,
za zaščito pred okuţbo in delovanjem določenih toksinov in strupov, proti katerim
aktivna imunizacija ni moţna ali ni bila izvršena,
osebam, ki ne tvorijo protiteles zaradi primarne ali sekundarne imunske okvare s
pomanjkanjem imunoglobulinov,
za uravnavanje imunskega odziva pri etiološko neznanih, večinoma avtoimunskih
in drugih vnetnih boleznih (Marolt-Gomišček in Medvešček-Radšel, 2002, str.
604).
Za pasivno imunizacijo uporabljamo ţivalske imunoglobuline in ţivalske serume ter
človeške imunoglobuline.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
14
Ţivalski imunoglobulini
Imunoglobulini ţivalskega izvora so nevarnejši od humanih zaradi bistveno večjega
tveganja za nastanek alergične reakcije, posebno serumske reakcije in anafilaksije.
Uporabljamo jih le v nekaterih izjemnih primerih in po predhodnem poskusnem testiranju.
Ţivalski antiserumi so manj učinkoviti od človeških, zato moramo za enak učinek uporabiti
veliko večje količine (Tomaţič, 1999, str. 178).
Človeški imunoglobulini
Imunoglobulini so pomemben sestavni del imunskega sistema oz. gostiteljeve obrambe
proti okuţbam. Protitelesa v imunoglobulinih so večinoma IgG-izotipa, njihova
specifičnost pa je odraz okuţb in precepljenosti prebivalstva oz. krvodajalcev.
5 STRANSKI UČINKI CEPLJENJA IN KONTRAINDIKACIJE
5.1 Stranski učinki pri cepljenju
Cepljenje spremljajo stranski učinki, ki jih je dolţan spremljati vsak cepitelj. Ob anamnezi
in pregledu pred cepljenjem, kar mora opraviti zdravnik cepitelj, je zelo pomembno dobro
poznavanje lastnosti cepiv in imunskega odgovora, da lahko prepozna, kdaj gre za reakcijo
po cepljenju ali pa za sovpadanje z okuţbo. Cepitelj, ki ima izkušnje ob cepljenju, opravi
tudi edukacijo staršev glede morebitnih zapletov (Korbar, 2000, str. 50).
Stranski učinki pri cepljenju so običajno blagi in prehodni.
Razdelimo jih v tri skupine:
Lokalne reakcije, kot so bolečina, oteklina in rdečina na mestu cepljenja, so
ponavadi najmanj resne in najbolj pogoste, so kratkotrajne, minejo brez intervencije
in zelo redko puščajo posledice.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
15
Sistemske reakcije, kot je povišana telesna temperatura se pojavljajo redkeje kot
lokalne reakcije, lahko so podobne blagi obliki bolezni proti kateri cepimo a zelo
redko predstavljajo zdravstveno tveganje. Takšne reakcije so bolj pogoste po
cepljenju z ţivimi oslabljenimi cepivi kot je npr. ORM, redko pa so sistemske
reakcije resne ali ţivljenjsko ogroţajoče.
Hude alergične reakcije, ki so najbolj resne a so najmanj pogoste. Anafilaksija je
najbolj resna oblika alergične reakcije.
Vse stranske učinke cepiv in morebitne zaplete moramo skrbno beleţiti in prijavljati.
Sporočila o stranskih učinkih se nato zbirajo v centru za nalezljive bolezni IVZ, kjer jih
registrirajo in analizirajo ter o tem poročajo tako cepiteljem kot proizvajalcem cepiv.
5.2 Kontraindikacije pri cepljenju
Pri izvedbi cepljenja je vedno treba upoštevati tudi kontraindikacije. Zaradi boljšega
poznavanja imunoloških dogajanj v organizmu ob cepljenju in zaradi varnejših in
učinkovitejših cepiv je danes kontraindikacij za cepljenje vse manj (Zakotnik in Čiţman,
1998, str. 173).
Kontraindikacije so splošne (veljajo za vse vrste cepiv) ali posebne (veljajo za posamezne
vrste cepiv), po času trajanja pa ločimo začasne ali prehodne in trajne. Trajne
kontraindikacije so utemeljeni razlogi, zaradi katerih se cepljenje z določenim cepivom ne
sme izvesti, ker lahko resno ogrozi zdravstveno stanje prejemnika cepiva ali oseb, s
katerimi je cepljeni v stiku (Zakotnik in Čiţman, 1998, str. 173).
Kontraindikacije ugotavlja zdravnik, ki izvaja oziroma nadzira izvedbo cepljenja na osnovi
anamneze, kliničnega pregleda in pregleda zdravstvene dokumentacije kandidata za
cepljenje. Ugotavljanje kontraindikacij se obvezno opravi pred izvedbo cepljenja. Začasno
kontraindikacijo se vpiše v zdravstveno dokumentacijo in se takoj določi čas poznejšega
cepljenja. Kadar zdravnik, ki izvaja cepljenje, meni, da zaradi zdravstvenih razlogov
obstaja pri obvezniku trajna kontraindikacija za cepljenje, poda predlog za ugotavljanje le-
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
16
te skupini strokovnjakov, imenovani pri Ministrstvu za zdravstvo. Če so izčrpane tudi
druge moţnosti za izvedbo cepljenja (cepljenje z drugim tipom cepiva, cepljenje pod
nadzorom v bolnišnici), skupina strokovnjakov (pediater infektolog, pediater alergolog,
epidemiolog) izda pisemsko potrdilo o trajni kontraindikaciji in obvesti pristojne sluţbe
(Zakotnik in Čiţman, 1998, str. 174).
Kontraindikacije za cepljenje:
1. Akutne vročinske bolezni.
2. Motnje imunskega odziva:
agamaglobulinemija, hipogamaglobulinemija,
limfom,
Hodgkinova bolezen,
levkemija,
zdravljenje s kortikosteroidi, antimetaboliti,
obsevanje,
bolniki z motnjami celične imunosti,
osebe s simptomi ali brez njih, ki so okuţene s človeškim virusom imunske
pomanjkljivosti.
3. Hude reakcije po predhodnem odmerku cepiv:
anafilaksija,
kolaps,
šok,
encefalitis, encefalopatija,
nevročinski krči.
4. Nevrološke bolezni:
nekontrolirana epilepsija,
progresivna encefalopatija.
5. Nosečnost.
6. Anafilaksija na jajčne beljakovine ali antibiotike, ki so v cepivih (Marolt-Gomišček
in Medvešček-Radšel, 2002, str.578).
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
17
6 CEPILNI PROGRAM V SLOVENIJI
Cepljenju je bila pri nas vselej namenjena velika pozornost in je imelo prednost pred
drugimi preventivnimi ukrepi. Na osnovi rezultatov raziskav o cepljenju ter preučevanj
stanja in trajanja imunosti za boleznimi ter ob sodelovanju strokovnjakov raznih
medicinskih vej predlaga Inštitut za varovanje zdravja program cepljenja za predšolske in
šolske otroke ter mladino in odrasle, ki ga podpiše minister za zdravstvo. Program
cepljenja poteka kot sestavni del drugih preventivnih programov za otroke in mladino v
predšolski in šolski dobi. Sistematično poteka tudi cepljenje drugih skupin prebivalstva
(Kraigher, 2000, str. 45).
Program imunoprofilakse predpisuje, da je potrebno s sistematičnim in kontinuiranim
cepljenjem zaščititi najmanj 95% obveznikov (predšolskih in šolskih otrok) za cepljenje
proti ošpicam, mumpsu, rdečkam, otroški paralizi in tetanusu, ter vsaj 90% obveznikov
proti drugim nalezljivim boleznim, za katere je cepljenje obvezno po imunizacijskem
programu. Če odstotek precepljenosti ni doseţen, je potrebno izvesti dopolnilno cepljenje.
Program imunoprofilakse in kemoprofilakse za leto 2009 opredeljuje naslednje programe
cepljenja:
program imunoprofilakse za predšolske otroke,
program imunoprofilakse za učence, dijake in študente,
program imunoprofilakse za osebe, ki so pri opravljanju dela izpostavljene
nalezljivim boleznim,
program imunoprofilakse za druge skupine prebivalstva,
program imunoprofilakse in kemoprofilakse za potnike v mednarodnem prometu,
program kemoprofilakse proti določenim nalezljivim boleznim,
program imunoprofilakse in kemoprofilakse za prebivalstvo v primeru izrednih
razmer.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
18
Program imunoprofilakse za predšolske otroke
Predpisuje obvezno cepljenje proti:
- davici,
- tetanusu,
- oslovskemu kašlju,
- otroški paralizi,
- hemofilusu influence b,
- ošpicam,
- mumpsu,
- rdečkam,
- hepatitisu B.
Predpisuje obvezno cepljenje v primeru indikacije proti:
- tuberkulozi,
- tifusu,
- hepatitisu A,
- meningokoknim okuţbam,
- pnevmokokim okuţbam,
- noricam,
- gripi.
Predpisuje ostala možna cepljenja proti:
- klopnemu meningoencefalitisu,
- rotavirusnim okuţbam.
Predpisuje zaščito proti:
- respiratornemu sinicijskemu virusu.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
19
Predpisuje cepljenje in seroprofilaksa v primeru indikacije proti:
- hepatitisu B,
- steklini,
- tetanusu.
Zdravstveni zavod oziroma zasebni zdravnik, ki opravlja obvezno cepljenje, prejema od
Ministrstva za notranje zadeve, preko območnega zavoda za zdravstveno varstvo, mesečno
podatke o novorojencih ter o doseljenih, odseljenih in umrlih otrocih do dopolnjenih 5 let
starosti. Podatke prejema, zbira in o njih poroča s pomočjo enotnega računalniškega
programa.
Program imunoprofilakse za učence, dijake in študente
Predpisuje obvezno cepljenje proti:
- ošpicam,
- mumpsu,
- rdečkam,
- davici,
- tetanusu,
- hepatitisu B,
- oslovskemu kašlju,
- okuţbam s humanimi virusi papiloma (HPV).
Predpisuje obvezno cepljenje v primeru indikacij proti:
- otroški paralizi,
- tifusu,
- klopnemu meningoencefalitisu,
- hepatitisu A,
- pnevmokoknim okuţbam,
- meningokoknim okuţbam,
- noricam,
- gripi,
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
20
- hemofilusu influence b.
Predpisuje cepljenje in seroprofilaksa v primeru indikacij proti:
- hepatitisu B,
- steklini,
- tetanusu.
Cepljenje učencev, dijakov in študentov opravljajo šolski zdravniki v javnih zavodih,
Zdravstveni dom za študente Univerze v Ljubljani, študentska ambulanta v okviru
medicine dela Zdravstvenega doma Maribor ter zasebni zdravniki. Cepljenje dijakov in
študentov opravljajo tudi ambulante območnih zavodov za zdravstveno varstvo. Po
pridobitvi seznamov dijakov in študentov od šol in univerz ambulante določijo prioriteto
vrste cepljenj in oseb za cepljenje glede na tveganje za okuţbo s povzročitelji nalezljivih
bolezni. Prioriteto cepljenj potrdi nacionalni koordinator.
Program imunoprofilakse za osebe, ki so pri opravljanju dela izpostavljene nalezljivim
boleznim
Program zajema cepljenje proti davici, tetanusu, hepatitisu A in B, klopnemu
meningoencefalitisu, meningokoknim okuţbam, ošpicam, rdečkam, steklini, tifusu, otroški
paralizi, noricam, mumpsu in gripi.
Cepljenje proti določeni nalezljivi bolezni je obvezno za osebe, ki so pri svojem delu
izpostavljene nevarnosti okuţbe in za osebe, ki s svojim delom lahko prenesejo okuţbo na
drugo osebo. Podatke o delovnih mestih glede nevarnosti okuţbe s povzročitelji nalezljivih
bolezni zagotovi delodajalec. Nacionalni in območni koordinatorji določijo prioriteto za
vrsto cepljenj ter prioriteto oseb za cepljenje. Glede na naravo dela in izpostavljenost
okuţbam je cepljenje namenjeno zdravstvenim delavcem, delavcem v vzgoji in
izobraţevanju, laboratorijskim delavcem, dijakom in študentom zdravstvene in
agronomske usmeritve, zaposlenim v veterini, komunalni dejavnosti, policiji, vojski ter za
osebe, ki zaradi svojega dela potujejo v območja, kjer obstaja tveganje za okuţbo.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
21
Program imunoprofilakse za druge skupine prebivalstva
Program predpisuje cepljenje proti ošpicam, davici, tifusu, meningokoknim okuţbam,
hepatitisu A, pnevmokoknim okuţbam, noricam, klopnemu meningoencefalitisu, gripi,
hemofilusu influence b, otroški paralizi, cepljenje in seroprofilakso proti hepatitisu B,
steklini in tetanusu ter ostala moţna cepljenja proti okuţbam s humanimi virusi papiloma
(HPV).
Cepljenje proti naštetim boleznim se opravi na podlagi epidemioloških indikacij v
primerih, ko bi lahko opustitev cepljenja predstavljala povečano nevarnost, da bi
necepljena oseba zbolela za katero od navedenih nalezljivih bolezni (Turk, 2000, str. 59).
Program imunoprofilakse in kemoprofilakse za potnike v mednarodnem prometu
Program predpisuje obvezno cepljenje proti rumeni mrzlici za osebe, ki potujejo v drţavo,
kjer je ta bolezen in za osebe, ki potujejo v drţavo, kjer je zahteva po cepljenju proti tej
bolezni. Obvezno je tudi cepljenje proti davici za potnike, ki potujejo na območja kjer je
epidemija davice, če potniki niso bili cepljeni ali so bili nepopolno cepljeni ali je od
zadnjega odmerka popolnega cepljenja ali revakcinacije minilo več kot deset let. Ostala
cepljenja, ki so našteta v programu imunoprofilakse za potnike, so za njih neobvezna in se
priporočajo glede na epidemiološko situacijo bolezni v drţavi kamor oseba potuje. Gre za
cepljenja proti tetanusu, gripi, hepatitisu A in B, meningoencefalitisu, ki ga prenašajo klopi
ali komarji, meningokoknim okuţbam, otroški paralizi, steklini, tifusu ter kemoprofilaksi
proti malariji. Cepljenje potnikov in svetovanje pred potovanjem opravljajo območni
zavodi za zdravstveno varstvo.
Program kemoprofilakse proti določenim nalezljivim boleznim
Program predpisuje kemoprofilakso proti gnojnemu meningitisu, HIV-aidsu, koleri,
škrlatinki, tuberkulozi, gripi, aviarni influenci in oslovskemu kašlju.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
22
Program imunoprofilakse in kemoprofilakse za prebivalstvo v primeru izrednih razmer
Program predpisuje cepljenje in zaščito z zdravili za prebivalstvo v primeru izrednih
razmer (naravne in druge nesreče, posebna izpostavljenost nalezljivim boleznim, terorizem
z biološkimi agensi itd.) se opravi z ustreznimi cepivi in preparati za kemoprofilakso proti
tetanusu, davici, hepatitisu A in B, klopnemu meningoencefalitisu, steklini, antraksu, kugi,
tularemiji, brucelozi, botulizmu, Q vročici, noricam, influenci, itd.
Tabela 1: Koledar cepljenja otrok
STAROST NALEZLJIVE BOLEZNI, KI JIH
PREPREČUJEMO S CEPLJENJEM
Prvo leto starosti
3 mesece davica, tetanus, oslovski kašelj, Hib*, otroška paraliza
(1. odmerek)
4 do 5 mesecev davica, tetanus, oslovski kašelj, Hib, otroška paraliza
(2. odmerek)
6 mesecev davica, tetanus, oslovski kašelj, Hib, otroška paraliza
(3. odmerek)
Drugo leto starosti
12 do 18 mesecev ošpice, mumps, rdečke (1. odmerek)
12 do 24 mesecev davica, tetanus, oslovski kašelj, Hib, otroška paraliza
(4. odmerek)
Pred vstopom v šolo
5 do 6 let ošpice, mumps, rdečke (2. odmerek) hepatitis B (1. in 2.
odmerek)
Po vstopu v šolo
6 let (1. razred ) hepatitis B (3. odmerek)
8 let (3. razred ) davica, tetanus, oslovski kašelj (5. odmerek)
11 do 12 let (6. razred) HPV** (1., 2. in 3. odmerek)
16 do 18 let (ob sistematskem
pregledu v srednji šoli)
tetanus (6. odmerek)
* okuţbe, povzročene z bakterijo hemofilus influence tipa b
** humani virusi papiloma
Vir: Koledar cepljenja otrok (http://www.spm.si/aktualne-teme/cepljenje/cepljenje-otrok)
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
23
7 BOLEZNI PROTI KATERIM CEPIMO
7.1 Davica
Davica je akutna infekcijska bolezen, ki jo povzroča Corynebacterium diphtheriae.
Lokalne vnetne in splošne znake povzroča zunajcelični beljakovinski toksin, ki ga tvorijo
toksigeni sevi C. diphtheriae. Davica se pojavlja v dveh oblikah: kot lokalna davica, ki je
posledica okuţbe zgornjih dihal ali koţe ter davica, ki je posledica absorbcije in
diseminacije davičnega toksina. Vodilni klinični znaki in simptomi bolezni so vnetje tonzil
in ţrela ter bolečine pri poţiranju; na nebnicah (eni ali obeh) se pojavijo belkaste obloge, ki
postopoma pobledijo, postanejo fibrinozne in se lahko razširijo na mehko nebo, sapnik in
sapnikove veje. Toksin, ki ga tvorijo bacili na mestu okuţbe, se s krvjo in limfo razširi po
vsem telesu. Okvari lahko vse organe in tkiva: srce, ţivčevje, ledvice in tudi druge organe.
Smrt je posledica zadušitve ali miokarditisa. Izvor okuţbe je bolnik ali bacilonosec.
Bacilonosec je zdrava oseba, ki nosi toksigene seve C. diphteriae v nosno-ţrelnem prostoru
ali na koţi. Inkubacija traja 1 do 6 dni. Prenos okuţbe je kapljičen, posreden in
neposreden, s kašljanjem, kihanjem, govorjenjem, prek raznih predmetov in tudi ţivil. Pri
sumu na davico preiskujemo brise ţrela, nosu in nosnoţrelnega prostora ter delce
psevdomembran, ki jih ob bolniku zasejemo na bakteriološka gojišča za osamitev bacilov
davice. Za bolnike, ki zbolijo za davico, je potrebna stroga osamitev, vse stične osebe
nadzorujemo in zaščitno cepimo. Davica se pojavlja predvsem pri ljudeh, ki ţivijo v slabih
socialno-ekonomskih razmerah. Največ obolenj je pozno jeseni in v zimskih mesecih.
Obolevajo zlasti otroci. Cepljenje z davičnim toksoidom je zmanjšalo pojavnost bolezni pri
nas in v razvitih delih sveta. Bolezen pa se še vedno pojavlja v Indiji, Braziliji,
Indoneziji… V Sloveniji v zadnjih letih ni bilo ugotovljenega ali prijavljenega primera
davice.
Cepljenje proti davici je pri nas obvezno. Davico učinkovito in varno preprečujemo z
imunizacijo, s pomočjo davičnega toksoidoma. Cepljenje se opravi s kombiniranim 5-
valentnim cepivom proti davici, tetanusu, oslovskemu kašlju, okužbam s hemofilusom
influence b in otroški paralizi. Cepljenje opravimo v časovnih razmikih 4 do 8 tednov v
starosti 3, 4-5, 6 in 12-24 mesecev. Šolske otroke cepimo s cepivom Td v osmem letu
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
24
starosti. Odrasle osebe cepimo z monovalentnim cepivom proti davici ali s kombiniranim
cepivom proti davici in tetanusu. Cepljenje je obvezno tudi za osebe, ki so pri svojem delu
izpostavljene okužbi s povzročiteljem davice ali pri svojem delu lahko prenesejo okužbo na
druge osebe. Cepljenje se opravi s številom odmerkov glede na predhodni cepilni status.
Revakcinacijo se opravi z enim odmerkom cepiva vsakih 10 let, dokler obstaja nevarnost
okužbe.
7.2 Hemofilus influence b
Okuţbe, povzročene z bakterijo hemofilusa influence tipa b (Hib) lahko povzroča več
različnih hudih oblik bolezni, najpogosteje meningitis. Je eden najpogostejših
povzročiteljev spodnjih dihal. Prebiva v ţrelu in nosno-ţrelnem prostoru ljudi, od koder se
širi s kapljicami aerosola in izločki. Hib meningitis poteka s podobnimi kliničnimi znaki
kot drugi gnojni meningitisi. Pred pojavom bolezni imajo številni bolniki simptome okuţbe
zgornjih dihal. Bolezen se začne z mrzlico, visoko vročino, glavobolom, bruhanjem in
motnjami zavesti. Med boleznijo se pojavljajo krči dvakrat pogosteje kakor pri
meningokoknem meningitisu. Najbolj so ogroţeni otroci od dveh do štirih let starosti.
Preden smo v Sloveniji uvedli cepljenje proti okuţbi s Hib je letno zbolelo do 10 oseb,
zabeleţili pa smo tudi smrtne primere. Bolezni sedaj pri otrocih ne beleţijo več. Cepivo
proti okuţbi s hemofilusom influence tipa b zaščiti otroka le proti meningitisu, ki ga ta
bakterija povzroča, ne pa pred drugimi oblikami meningitisa.
Predšolske otroke cepimo s kombiniranim 5-valentnim cepivom v starosti 3, 4-5, 6 in 12-
24 mesecev, potrebni so štirje odmerki cepiva. Indikacijo za cepljenje oseb s funkcionalno
ali anatomsko asplenijo, težjo motnjo imunskega sistema, posebno oseb s pomanjkanjem
IgG2 protiteles in okuženih s HIV, postavi zdravnik ustrezne specialnosti (cepljenje se
opravi z enim odmerkom cepiva).
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
25
7.3 Tetanus
Tetanus ali mrtvični krč povzroča nevrotoksin, ki ga tvori bacil Clostridium tetani. Bacil
tetanusa je prisoten v zemlji, v človeških in ţivalskih iztrebkih (konji, krave, psi, mačke,
podgane, piščanci). Okuţba ran nastane s sporami iz prahu in zemlje pri prometnih,
strelnih in drugih poškodbah, vbodih in vrezninah. Clostridium tetani spora vzkali v
globokih ranah in odmrlem tkivu, zlasti če so prisotne še druge bakterije, ki porabijo kisik.
Bacil ostane v rani, močan strup, ki ga izdeluje, se vsrka v kri in tudi preko ţivcev prodre v
centralno ţivčevje. Tetanusni toksin je strupen za motorično ţivčevje in mišičje ter sprošča
zaviralne snovi pri prenosu ţivčno-mišičnih draţljajev. Krči zato nastanejo najprej v
okolici rane, nato krč mišic ţvekalk in končno splošni krč. Bolnik umre zaradi krča
dihalnih mišic. Inkubacija večinoma traja 3 do 21 dni. Čim bliţja je poškodba osrednjemu
ţivčevju, tem krajša je inkubacija. Čim krajša je inkubacija tem hujša je bolezen. Tetanus
se pojavlja v štirih oblikah: lokalni, kefalni, generalizirani in neonatalni. Tetanus se
pojavlja po vsem svetu, zelo pogosto v nerazvitih, zlasti tropskih deţelah, kjer obolevajo
tudi novorojenčki. V razvitih deţelah je zaradi cepljenja, boljših higienskih razmer ter
boljšega zdravljenja poškodb in ran tetanus danes redka bolezen. V Sloveniji zadnja leta
obolevajo starejše necepljene osebe, ki so se okuţile pri raznih kmečkih opravilih, pri delu
na njivah in vrtovih.
V Sloveniji obvezno cepimo predšolske in šolske otroke ter poškodovane osebe, pri katerih
je od cepljenja minilo več kot 10 let. Predšolske otroke cepimo s kombiniranim 5-valentnim
cepivom v starosti 3, 4-5, 6 in 12-24 mesecev. Šolske otroke cepimo z DT (cepivo proti
davici za odrasle in tetanusu) v osmem in osemnajstem letu. Cepljenje je obvezno tudi za
osebe, ki so pri svojem delu izpostavljene nevarnosti okužbe s tetanusom. Cepljenje se
opravi s številom odmerkov glede na predhodni cepilni status. Revakcinacijo se opravi z
enim odmerkom cepiva vsakih 10 let, dokler obstaja nevarnost okužbe.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
26
7.4 Oslovski kašelj
Bordetella pertussis povzroča oslovski kašelj ali pertussis, ki je nalezljiva bolezen dihalnih
poti. Iz dihal bolnika se širi z aerosolom in kapljicami, preko katerih pride v zgornja dihala.
V velikih količinah ga najdemo v nosnoţrelnem prostoru, od koder se širi v spodnja dihala.
Utrdi se v sluznici sapnika in sapnic ter povzroča vnetje. Bacil izloča več strupnin,
predvsem trahealni citotoksin, ki uniči migetalke, zaradi česar nastanejo napadi kašlja, ker
ţeli telo odstraniti povečane količine sluzi, nastale zaradi vnetja. Inkubacija traja 6 do 20
dni. V običajnem poteku bolezni lahko opredelimo tri obdobja: kataralno in paroksizmalno
ter obdobje okrevanja. Kataralno obdobje traja teden ali dva. V tem času ima bolnik znake
okuţbe zgornjih dihal: nahod, solzenje in subfebrilno telesno temperaturo. Kašelj se
pojavlja počasi in je izrazit predvsem ponoči. Paroksizmalno obdobje traja 2 do 4 tedne. Za
to obdobje je značilen kašelj, ki je vse pogostejši in dobiva spastični značaj. Napadi si
sledijo tako dolgo, dokler bolnik ne izkašlja sluzi, ki se nabira v bronhih. Napad spremljajo
slinjenje, solzenje in izplazenje jezika. Vratne vene so napolnjene, pojavi se cianoza ustnic.
Obdobje okrevanja traja 2 do 4 tedne. Napadi paroksizmalnega kašlja se umirijo tako po
pogostnosti kot po jakosti. Najpogostejši zaplet oslovskega kašlja je pljučnica. Bolezen je
razširjena po vsem svetu. Kjer je cepljenje proti oslovskemu kašlju vključeno v obvezno
cepljenje otrok, zbolevajo predvsem otroci v prvih mesecih ţivljenja in odrasle osebe.
Cepljenje proti oslovskemu kašlju je pri nas obvezno. Cepljenje se opravi s kombiniranim
5-valentnim cepivom proti davici, tetanusu, oslovskemu kašlju, okužbam s hemofilusom
influence b in otroški paralizi. Cepljenje opravimo v časovnih razmikih 4 do 8 tednov v
starosti 3, 4-5, 6, 12-24 mesecev in v 8. letu starosti. Otrokom, ki ne smejo biti cepljeni
proti oslovskemu kašlju, se daje 2 odmerka cepiva proti davici in tetanusu v presledku vsaj
enega meseca. Otroke, ki ne smejo biti revakcinirani proti oslovskemu kašlju, se
revakcinira s cepivom proti davici in tetanusu vsaj šest mesecev od dneva popolnega
cepljenja.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
27
7.5 Otroška paraliza
Poliovirusi povzročajo pri človeku poliomielitis ali otroško ohromelost, ki je akutna
nalezljiva bolezen ter zajame centralno ţivčevje. Človek je edini rezervoar okuţbe. Virus
najdemo v ţrelu in črevesju zdravih oseb in bolnikov. Raznaša se z iztrebki in lahko okuţi
pitno vodo in vodo za kopanje ter hrano. Prenaša se tudi z onesnaţenimi rokami in
predmeti ter prek muh na hrano. Virusi vstopajo skozi usta v telo in se razmnoţujejo v
ţrelu in črevesju, v limfnem tkivu in bezgavkah. Širijo se v kri, od koder pridejo v
ţivčevje. Širijo se tudi prek ţivčnih končičev po perifernih ţivcih. Poliovirus okuţi ţivčne
celice, se v njih razmnoţuje in jih uničuje. Najhuje so prizadeti motorični nevroni v
sprednjih rogovih hrbtnega mozga. Bolezen lahko poteka v nespoznavni obliki, kot
meningealno vnetje z otrplostjo tilnika brez ohromelosti ali kot teţko vnetje ţivčevja z
ohromelostjo. Nekatere ohromitve se delno popravijo v prvih 8-ih mesecih, druge ostanejo
vse ţivljenje. Inkubacija traja 9 do 12 dni do pojava prodromalnih znakov in 11 do 17 dni
do pojava ohromitev. Bolezen je v razvitih deţelah redka ali se sploh ne pojavlja. V
Sloveniji bolezni zaradi cepljenja ţe dolgo ni več.
Cepljenje se opravi z mrtvim parenteralnim cepivom proti otroški paralizi. Predšolske
otroke cepimo s kombiniranim 5-valentnim cepivom v starosti 3, 4-5, 6 in 12-24 mesecev.
V primeru epidemioloških indikacij, ki jih postavi IVZ, se obvezno cepljenje proti otroški
paralizi izjemoma opravi tudi pri otrocih, mlajših od 3. mesecev. Cepljenje proti otroški
paralizi je obvezno tudi za osebe, ki delajo na območja, kjer je nevarnost okužbe z otroško
paralizo. Cepljenje se opravi s številom odmerkov glede na predhodni cepilni status.
Revakcinacijo se opravlja z enim odmerkom cepiva vsakih 10 let, dokler traja nevarnost
okužbe. Cepljenje je obvezno za osebe, za katere v primeru sporadičnega primera ali
epidemije postavi indikacijo IVZ. Cepljenje se opravi s številom odmerkov glede na
predhodni cepilni status. Cepljenje je priporočljivo za potnike, ki potujejo v dežele, kjer
obstaja tveganje za okužbo z otroško paralizo. Potniki, ki še niso bili cepljeni, prejmejo
število odmerkov bazičnega cepljenja, sicer prejmejo le manjkajoče odmerke cepiva.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
28
7.6 Ošpice
Virus ošpic ali Morbillivirus povzroča ošpice, akutno hudo nalezljivo vročinsko bolezen z
značilnim rdečkastim konfluirajočim izpuščajem. Bolezen se prenaša z drobnimi
kapljicami, neposredno ali posredno. Osebe z akutno okuţbo brez znakov bolezni so malo
kuţne oziroma sploh niso. Bolnik je kuţen nekaj dni pred pojavom izpuščajev ter 6 dni po
njem. Virus vstopa v organizem skozi dihala, kjer se razmnoţuje. Nato pride v kri in v vse
organe. Tedaj nastanejo tudi okvare vrhnjice koţe. Znaki začetnega stadija so vnetje oči,
nosu, sluznice ust (Koplikove pege), kašelj in vročina, šele nato sledi izpuščaj. Pri
značilnem poteku traja inkubacija 10 dni. Zapleti pri ošpicah so pogosti zaradi naknadnih
bakterijskih okuţb; virus ošpic lahko prizadane tudi osrednje ţivčevje. Ponavadi so otroška
bolezen. Odrasle osebe zbolijo, če se še niso srečale virusom in niso bile cepljene. Pri
nosečnici lahko ošpice sproţijo splav, prezgodnji porod in smrt ploda. Obolevnost se je
zmanjšala z obveznim cepljenjem otrok. Zadnja epidemija ošpic je bila pri nas leta
1994/95. Od leta 2000 pa v Sloveniji ne beleţimo več ošpic.
Cepljenje se opravi s kombiniranim živim antenuiranim cepivom proti ošpicam, mumpsu in
rdečkam v starosti 12-18 mesecev in 5 do 6 let. V primeru indikacije, ki jih postavi IVZ, je
cepljenje proti ošpicam obvezno tudi za otroke od 6 do 12 mesecev starosti vendar morajo
biti ti otroci ponovno cepljeni v obdobju 15 do 24 mesecev starosti. Če bo otrok obiskoval
vzgojno varstveno organizacijo pred dopolnitvijo 12. mesecev, mora opraviti cepljenje
pred vstopom v kolektiv. Cepljenje je obvezno za osebe, ki so pri svojem delu izpostavljene
nevarnosti okužbe ali pri svojem delu lahko prenesejo okužbo na druge osebe ter za osebe,
ki so bile v stiku z bolnikom z ošpicami pa niso bile cepljene ali pa so prejele le en
odmerek cepiva proti ošpicam in je od tega cepljenja minilo več kot 1 leto. Cepljenje se
opravi s številom odmerkov glede na predhodni cepilni status. Ob pojavu ošpic ali ob
ugotovitvi previsokega deleža dovzetnih je cepljenje proti ošpicam obvezno za osebe, ki jih
določi IVZ. Prav tako je cepljenje obvezno za vse osebe v primeru epidemioloških
indikacij, ki jih postavi IVZ, tudi če so že bili cepljeni.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
29
7.7 Mumps
Virus parotitisa povzroča parotitis ali mumps. Mumps ni zelo nalezljiv, za okuţbo je
potreben tesnejši stik z obolelim. Virus se prenaša s kuţnimi kapljicami, s slino ali
neposrednim stikom prek sluznice ust ali nosu. Človek je edini rezervoar virusa. Virus po
okuţbi skozi dihala potuje v obušesnici, kjer se razmnuţuje. Vstopa tudi v kri in od tod v
druge organe. Bolezen se začne s slabim počutjem, povišano telesno temperaturo in včasih
bolečinami v čeljustih. Nato opazimo oteklino obušesne ţleze. Navadno sta prizadeti obe
obušesni ţlezi z nekaj dni razlike. Inkubacija traja običajno 13 do 18 dni in lahko povzroči
trajno izgubo sluha, meningitis in encefalitis. Redkeje povzroči bolečo oteklino mod in
neplodnost pri moških ter jajčnikov pri ţenskah. Oseba, ki je okuţena z virusom mumpsa,
je kuţna 6 dni pred začetkom bolezni in 3 dni po končani bolezni. Zadnja leta je v
Sloveniji mumps redka bolezen vendar se po svetu še pojavlja.
Cepljenje se opravi s kombiniranim živim antenuiranim cepivom proti ošpicam, mumpsu in
rdečkam v starosti 12-18 mesecev in 5 do 6 let. Če bo otrok obiskoval vzgojno varstveno
organizacijo pred dopolnitvijo 12. mesecev, mora opraviti cepljenje pred vstopom v
kolektiv. V primeru epidemioloških indikacij, ki jih postavi IVZ, je cepljenje proti mumpsu
ošpicam in rdečkam obvezno za otroke, učence, dijake in študente, tudi če so že bili
cepljeni. Cepljenje proti mumpsu je obvezno tudi za osebe, ki še niso bile cepljene proti
mumpsu in so pri svojem delu izpostavljene okužbi z virusom mumpsa ali pri svojem delu
lahko prenesejo okužbo na druge osebe. Daje se 1 odmerek cepiva.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
30
7.8 Rdečke
Virus rubela povzroča rdečke, akutno, blago nalezljivo bolezen s spremembami na koţi
(rahlim izpuščajem) pri otrocih in odraslih. Izpuščaj nastane najprej na obrazu, nato po
vsem telesu, povečajo se bezgavke na zatilju, prisotna je tudi povišana telesna
temperatura. Rdečke so razširjene po vsem svetu in se prenašajo s kapljicami iz dihal.
Virus vstopa v telo skozi dihala ter nato vdira v kri, ki ga raznese v vse organe. Inkubacija
traja 14 do 21 dni. Navadno se z virusom rdečk okuţi le človek, ki je tudi edini
epidemiološki rezervoar. Okuţba pri nosečnicah lahko povzroči hudo okvaro plodu. Pri
nosečnicah, ki se prvič srečajo z virusom rdečk, pride virus v plod, kjer ovira delitev celic
plodu. Okvare, ki nastanejo, lahko plod uničijo. Prizadeti so moţgani, ţile, sluh vid, kar
imenujemo sindrom kongenitalne rubele. Hujše okvare nastanejo, če se mati okuţi v prvih
tednih nosečnosti, blaţje pa, če je plod starejši. Rezultati uspešnega cepljenja v Sloveniji so
opazni predvsem v zadnjih letih, ko smo zabeleţili le posamezne primere rdečk.
Cepljenje se opravi s kombiniranim živim antenuiranim cepivom proti ošpicam, mumpsu
in rdečkam v starosti 12-18 mesecev in 5 do 6 let. Če bo otrok obiskoval vzgojno varstveno
organizacijo pred dopolnitvijo 12. mesecev, mora opraviti cepljenje pred vstopom v
kolektiv. V primeru epidemioloških indikacij, ki jih postavi IVZ, je cepljenje proti mumpsu,
ošpicam in rdečkam obvezno za otroke, učence, dijake in študente, tudi če so že bili
cepljeni. Cepljenje proti rdečkam je obvezno tudi za ženske v fertilni dobi, ki še niso bile
cepljene proti rdečkam in so pri svojem delu izpostavljene okužbi z virusom rdečk ali pri
svojem delu lahko prenesejo okužbo na druge osebe. Daje se 1 odmerek cepiva.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
31
7.9 Tuberkuloza
Mycobacterium tuberculosis povzroča tuberkulozo, značilno okuţbo pljuč s kroničnim
potekom in z znaki, kot so vročina, hujšanje, kašelj, izmeček ter trajanjem več mesecev ali
let. Pri nekaterih bolnikih se bolezen razširi v kosti, na moţganske opne, v ledvice in druge
organe. V redkih primerih se začne kot okuţba koţe in prebavil, ne pa pljuč. Človeško
tuberkulozo dobimo z vdihavanjem bacilov, ki se prenašajo s kapljicami v zraku z oseb, ki
kašljajo in imajo tako imenovano odprto tuberkulozo. To pomeni, da zaradi uničenega
pljučnega tkiva nastane neposredna povezava vnetne votline s sapnicami in sapnikom.
Bolezen se imenuje tuberkuloza ali granulomatoza, ker se v vnetnem tkivu tvorijo vozliči
vnetja, v katerih tkivo kasneje v sredini razpada. Tuberkuloza je kuţna in se prenaša v
druţini ali v okolju, kjer so ljudje v tesnem stiku dalj časa. Slabše ekonomske in socialne
razmere, migracija prebivalstva in bolezen aids so sproţili moţnost za povečanje števila
bolnikov. Prvi stik z bacilom tuberkuloze mine po večini brez bolezenskih znamenj.
Organizmu uspe bacile, ki se utrdijo v tkivu, zamejiti in fagocitirati, vnetje se pomiri.
Prvotna okuţba pomeni vedno tudi utrditev bacilov v regionalnih bezgavkah, ki se
vnamejo in sirasto razkrajajo. Le redko postane okuţba splošna, takrat nastane miliarna
tuberkuloza, pri kateri so drobne zrnate zatrdline posejane po vseh organih. Druga huda
oblika tuberkuloze je tuberkulozni meningitis. Pri ponovni okuţbi od zunaj ali če obstajajo
bacili po prvotni okuţbi v fagocitih in se reaktivirajo, ko obramba organizma oslabi, se
razvije aktivna tuberkuloza. Značilne spremembe v tkivih pa so zlasti posledica pozne
preobčutljivosti ali celične imunosti. V tkivih, kjer se bacili razmnoţujejo, nastanejo
zrnaste zatrdline tuberkli. Tuberkli se zdruţujejo in tkivo v njih zaradi okvare celic
propade. Tako nastanejo kaverne (votline). Za preprečevanje širjenja bolezni je potrebno
hitro odkrivanje in zdravljenje bolnikov in izboljšanje socialnih razmer. Pri odkrivanju
občutljivosti, imunosti in bolezni pripomore tudi tuberkulinski test pozne preobčutljivosti.
Stopnja obolevnosti v Sloveniji ni visoka, je pa večja v manj razvitih deţelah. V letu 2005
je prišlo do opustitve neselektivnega cepljena otrok proti tuberkulozi.
Cepljenje je obvezno za novorojenčke iz družin, ki so se v zadnjih petih letih pred rojstvom
novorojenčka preselile iz držav z visoko incidenco tuberkuloze (seznam držav z visoko
incidenco tuberkuloze porodnišnicam letno pošilja Register za tuberkulozo). Indikacijo za
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
32
cepljenje postavi pediater-neonatolog v porodnišnici ob pregledu otroka po rojstvu.
Cepljenje novorojenčkov se praviloma opravi v porodnišnici prve dni po rojstvu. Cepi se z
enim odmerkom BCG cepiva.
7.10 Hepatitis B
Hepatitis B (HBV) je virusna nalezljiva bolezen, ki prizadene jetra. Imenuje se tudi
serumski hepatitis, ker se prenaša s serumom ali krvjo obolelih oziroma nosilcev virusa.
Virus hepatitisa B se prenaša predvsem s spolnim stikom. Prenos s krvjo in krvnimi
derivati, ki je bil včasih pogost, je danes zaradi ugotavljanja okuţbe pri krvodajalcih redek.
Med uţivalci drog se širi HBV s kontaminiranimi iglami. Na isti način se prenaša HBV pri
tetoviranju. Prenos preko posteljice matere, ki je nosilka HBV, je vzrok za okuţbo ploda.
Virus vstopa v organizem skozi epitelij sluznic, prehaja v lokalne bezgavke in nato s krvjo
v jetra. Virus se pri okuţeni osebi nahaja v visokih koncentracijah v krvi, slini, spermi,
vaginalnem izločku; v majhnih količinah pa tudi v urinu, blatu, znoju, solzah in mleku
doječe matere. Pribliţno teden do dva pred izbruhom bolezni ima lahko bolnik slabši tek,
je utrujen, toţi zaradi slabosti, ima glavobol in povišano telesno temperaturo, včasih tudi
bruha. Lahko se pojavita driska ali zaprtje. Urin je lahko temen, blato pa svetlo obarvano.
Nato se pojavi zlatenica. Okuţeni ljudje so edini rezervoar HBV. Okuţba z virusom
hepatitisa B se lahko pokaţe kot akutni hepatitis, kronični hepatitis, ciroza ali rak jeter, kar
so vse lahko vzroki za smrt. V Sloveniji je do 2 % vseh prebivalcev kroničnih nosilcev
hepatitisa B.
Cepljenje oseb se opravi s cepivom proti hepatitisu B, z ustreznim odmerkom glede na
starost.
Cepljenje je obvezno:
za otroke v starosti 5 do 6 let, prvi odmerek cepiva prejmejo pri sistematskem
pregledu za vstop v 1. razred. Drugi odmerek cepiva prejmejo čez 4 do 12 tednov,
tretji pa pri sistematskem pregledu v 1. razredu čez 6-14 mesecev po prvem
odmerku. Cepljenje proti hepatitisu se lahko opravi sočasno z revakcinacijo proti
ošpicam, mumpsu in rdečkam. Cepljenje zamudnikov se opravi s cepivom proti
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
33
hepatitisu B s koncentracijo in v odmerku, ki ga glede na starost predpiše
proizvajalec;
za osebe, ki so pri svojem delu izpostavljene okužbi z virusom hepatitisa B ali pri
svojem delu lahko okužbo prenesejo na druge osebe. Pri osebah, ki morajo biti
zaradi zdravstvenega stanja cepljene tudi proti hepatitisu A, se cepljenje praviloma
opravi s kombiniranim cepivom proti hepatitisu A in B;
za osebe, ki nimajo niti antigena niti zaščitenih protiteles in živijo v tesnem z
osebami, ki so nosilci antigena hepatitisa B;
za bolnike na hemodializnih oddelkih ter osebe s kronično ledvično odpovedjo v
preddializnem obdobju;
za varovance zavodov za duševno in telesno prizadete;
za hemofilike;
za uživalce drog z injiciranjem;
za osebe s kroničnim jetrnim obolenjem;
za osebe z virusom HIV/aidsom;
za bolnike s spolno prenosljivimi okužbami in njihove spolne partnerje;
druge ciljne skupine v skladu z epidemiološkimi indikacijami, ki jih določi IVZ.
Poekspozicijsko cepljenje je obvezno:
za novorojenčke HBsAg pozitivnih mater, cepljeni morajo biti takoj po rojstvu
oziroma v prvih 12 urah po rojstvu;
za osebe, ki še niso bile cepljene proti hepatitisu B ali so bile cepljene
nepopolno ali ni dokazov o cepljenju, bile pa so izpostavljene okužbi z virusom
hepatitisa B in sicer preko kože ali sluznice.
Cepljenje je priporočljivo za potnike, ki potujejo v območja z visoko stopnjo endemije ali
bodo zaradi načina potovanja in bivanja izpostavljeni tveganju za okužbo s hepatitisom B.
Praviloma se daje 3 odmerke cepiva. Potniki, ki glede na cilj in način potrebujejo tudi
zaščito proti hepatitisu A, so praviloma cepljeni s kombiniranim cepivom proti hepatitisu A
in B.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
34
7.11 Rumena mrzlica
Gre za vročinsko bolezen z zlatenico in krvavitvami, ki jo prenaša komar iz rodu Aedes.
Poznamo dve vrsti rumene mrzlice, mestno in gozdno. Mestno prenaša komar od človeka
na človeka, gozdno, ki je predvsem bolezen opic, pa z ţivali na človeka. Virus se
razmnoţuje v komarju, ki ostane kuţen vse ţivljenje. Virus se po vbodu komarja širi v kri
in notranje organe ter povzroča okvaro ledvic, jeter in krvavitve v prebavilih. Inkubacija
traja 3 do 6 dni. Rumena mrzlica se pojavlja v Afriki in nekaterih drţavah Juţne Amerike.
Rumeno mrzlico skušajo preprečiti z uničevanjem komarjev in s cepljenjem ogroţenih
oseb.
Cepljenje proti rumeni mrzlici je obvezno za potnike v mednarodnem prometu, ki potujejo
na območja rumene mrzlice in za potnike, ki potujejo v države, ki zahtevajo cepljenje proti
tej bolezni. Cepljenje se opravi z živim cepivom proti rumeni mrzlici. Za bazično cepljenje
se daje 1 odmerek cepiva. Revakcinacijo se opravi vsakih 10 let z enim odmerkom cepiva.
Mednarodno potrdilo o cepljenju proti rumeni mrzlici prične veljati 10 dni po bazičnem
cepljenju, revakciniranim pa z dnem revakcinacije in velja 10 let.
7.12 Tifus
Tifus je črevesna nalezljiva bolezen, ki jo povzročajo bakterije iz vrst Salmonella typhi.
Bolnik/okuţena oseba izloča povzročitelje z blatom in urinom v okolje, zato se bolezen širi
na druge ljudi; s pitjem onesnaţene vode, z uţivanjem onesnaţene hrane, preko
onesnaţenih rok. Značilen potek tifusa je: bolezen se začne počasi, z glavobolom,
utrujenostjo, bolečinami v mišicah in vročino, ki postopno narašča. Bolnik ima suh draţeč
kašelj. V drugem tednu bolezni se teţave stopnjujejo, lahko se pridruţi slabost, vročina je
ves čas povišana, koţa je suha. V tretjem tednu so prizadete tudi čutne zaznave, bolnik je
apatičen, zaspan ali pa nemiren, deliranten. Pojavi se driska. Trebuh je napet, vranica
povečana, včasih tudi jetra in bezgavke. V četrtem tednu prične vročina počasi padati in
počutje se zelo počasi izboljšuje. V poteku bolezni so moţni različni zapleti (meningitis,
vnetje srčne mišice, okvara jeter…). Pri preprečevanju pojava in širjenja tifusa je
najpomembnejše upoštevanje splošnih higienskih ukrepov ter skrbna izbira hrane in pijače.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
35
Bolezen zasledimo na območjih s slabimi higienskimi razmerami (Afrika, Azija, Indija,
Kitajska…). Zaradi sanitarno-higienske ureditve okolja, higienskega odstranjevanja odplak
in odpadkov in predvsem zaradi preskrbe z zdravo pitno vodo je v Sloveniji bolezen zelo
redka.
Program imunoprofilakse in kemoprofilakse opredeljuje, da je cepljenje proti tifusu
obvezno za vse osebe, ki živijo v skupnem gospodinjstvu s klicenoscem trebušnega tifusa
ter za vse osebe, ki so pri svojem delu izpostavljene nevarnosti okužbe (zaposleni pri
čiščenju kanalizacije, praznjenju greznic, odstranjevanju smeti ter drugih odpadnih snovi
iz naselij). Cepljenje je obvezno tudi, če obstajajo epidemiološke indikacije za cepljenje, ki
jih postavi IVZ. Priporočljivo je za osebe, ki sodelujejo pri izvajanju del na deloviščih, kjer
je nevarnost okužbe s tifusom ter za osebe, ki potujejo na območja, kjer je zaradi
epidemiološke situacije tveganje za okužbo s tifusom (potnik mora prejeti en odmerek
cepiva vsaj 14 dni pred odhodom). Bazično cepljenje se opravi z 1. odmerkom cepiva.
Revakcinacijo se opravi z 1. odmerkom cepiva po treh letih, dokler obstaja nevarnost
okužbe.
7.13 Meningokokne okužbe
Meningokoki lahko povzročijo kolonizacijo nosno-ţrelne sluznice brez simptomov,
konjuktivitis, uretritis, okuţbe dihal, meningitis in fulminantno sepso. Neisseria meningitis
ali meningokok povzroča epidemični meningitis in meningokokno sepso. Občutljivi so
otroci in mlade osebe med 15. in 25. letom starosti. Velikokrat se razširi med vojaki, če so
prostori prenapolnjeni. Človek je edini nosilec meningokoka, pri katerem se zadrţuje v
nosno-ţrelnem prostoru. Meningokoki se širijo s kapljicami iz dihal in vstopajo v telo
skozi nosno-ţrelni prostor. Na celice nosnoţrelnega prostora se prilepijo s fimbrijami in
povzročajo vnetje, odtod se širijo v kri in likvor. Meningitis se kaţe z vročino, s hudim
glavobolom, bolečinami in otrplostjo tilnika. Pri vnetju se nabira v ţivčevju gnoj.
Bakterije, ki se razmnoţujejo v krvi, okvarijo stene ţil. Nastopi huda bolezen s krvavitvami
v koţo in ţivljenjsko pomembne organe ter smrt. Čas od okuţbe do izbruha bolezni je od 2
do 10 dni. Meningokokne bolezni osrednjega ţivčevja so še vedno pomemben zdravstveni
problem zaradi teţke klinične slike, pogostih trajnih posledic in velike smrtnosti.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
36
Cepljenje se opravi z enim odmerkom cepiva proti meningokokim okužbam, katerega
sestava ustreza značilnostim povzročiteljev, ki krožijo.
Cepljenje je obvezno za osebe, ki so pri svojem delu izpostavljene nevarnosti
okužbe ali pri svojem delu lahko prenesejo okužbo na drugo osebo ter v
primeru epidemiološke indikacije, ki jih postavi IVZ ter določi tudi obveznike za
cepljenje.
Cepljenje je priporočljivo za osebe s pomanjkanjem komplementa in osebe z
anatomsko in funkcionalno asplenijo. Indikacijo za cepljenje postavi zdravnik
ustrezne specialnosti.
Cepljenje je priporočljivo tudi za potnike, ki potujejo na območja, kjer je
epidemija meningokokega meningitisa ali se meningokokni meningitis občasno
pojavlja ter za osebe, ki so na potovanjih izpostavljene tesnemu kontaktu z
domačini ali množico ljudi (daje se ustrezno število odmerkov, glede na vrsto
cepiva, ki vsebujejo soje, ki v teh območjih povzročajo bolezen).
7.14 Klopni meningoencefalitis
Klopni meningoencefalitis (KME) je virusna bolezen osrednjega ţivčevja, ki je v Sloveniji
endemična. Bolezen se pojavlja v pozni pomladi in zgodnjem poletju. Virus prenaša klop
Ixodes ricinus. Človek se okuţi na več načinov: z vbodom odraslega okuţenega klopa ali
katere izmed njegovih razvojnih oblik, z uţivanjem okuţenega mleka (kozjega, ovčjega,
kravjega) in mlečnih proizvodov, ki se pripravljajo iz neprekuhanega ali nepasteriziranega
mleka, moţna je tudi laboratorijska okuţba. Z mesta vboda vstopa virus v kri in limfni
sistem, kar se pri bolniku kaţe kot prehlad, ki v nekaj dneh mine. Virus nato prodre v
centralno ţivčevje, kjer povzroči vnetje in okvare ţivčnih celic, pri bolniku pa se pokaţejo
znaki vnetja centralnega ţivčevja, vročina, bruhanje, otrdelost tilnika, motnje zavesti in
ohromelost mišic. Inkubacija traja povprečno 7 do 14 dni. Bolezen lahko pusti trajne
posledice, kot so glavobol, zmanjšana delovna sposobnost, pareze pa tudi ohromelost. Pred
vbodom klopa se lahko zaščitimo z ustrezno zaščitno obleko in z uporabo repelentov, ki
onemogočijo klopu, da se prisesa. Po vrnitvi z endemičnega območja je potrebno
pregledati telo, obleko, predmete, ki so bili na okuţenem območju. Prisesanega klopa
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
37
moramo čim prej odstraniti. Alimentarne okuţbe pa preprečujemo z uţivanjem toplotno
pravilno obdelanega mleka in mlečnih izdelkov. Število obolelih pri nas iz leta v leto niha.
Cepljenje se opravi z mrtvim cepivom proti klopnemu meningoencefalitisu. Cepljenje je
obvezno za osebe, ki so pri svojem delu izpostavljene okužbi ter za dijake in študente, ki so
pri praktičnih vajah izpostavljeni nevarnosti okužbe. Priporočljivo pa je za vse osebe, ki
bivajo ali predvidevajo aktivnost na endemskem območju. Bazično cepljenje se praviloma
opravi s tremi odmerki cepiva. Prvo revakcinacijo se opravi z enim odmerkom cepiva po
treh letih, vse naslednje revakcinacije pa na pet let dokler obstaja nevarnost okužbe. Po
60. letu starosti se priporoča revakcinacija na tri leta.
7.15 Steklina
Virus rabies povzroča steklino. Rezervoar virusa so bolne ţivali. Virus se prenaša s slino
od ţivali na ţival z ugrizom. Gre za akutno bolezen osrednjega ţivčevja, ki je skoraj vedno
smrtna. Steklina se epidemiološko pojavlja v dveh oblikah, v mestni, ki jo prenašajo
oboleli psi in mačke ter v gozdni, ki jo prenašajo na človeka in domače ţivali gozdne
ţivali, predvsem lisica. Na mestu vnosa se virus razmnoţuje v mišičju in vezivu, nato
potuje počasi skozi periferne ţivce v centralno ţivčevje. Zaradi počasnega potovanja se
znaki bolezni pojavijo šele po daljšem času (30 do 60 dni ali več). Hitreje se pokaţe
bolezen pri ugrizih na glavi. V ţivčevju povzroča teţke okvare. Razmnoţuje se tudi v
ţlezah slinavkah, od koder se širi s slino. Pomembni bolezenski znaki so krči mišic ust in
ţrela in strah pred vodo (hidrofobija). Vsakič ko bolnik hoče pogoltniti slino ali tekočino,
nastane krč mišic v ţrelu in bolečine. Zato bolnik pusti, da mu teče slina iz ust. Bolnik
umre zaradi odpovedi centra za dihanje. Proti gozdni steklini se veterinarji in lovci borijo z
zmanjšanjem števila lisic in z izpostavljanjem vab, ki vsebujejo cepivo. Če človeka napade
stekla domača ali divja ţival, je treba takoj urediti rano in dati zaščitna protitelesa in nato
cepiti po predpisu. Zaradi cepljenja ţivali, psov, mačk in ljudi, ki so jih ugrizle stekle
ţivali, in nadzora nad ţivalmi stekline pri človeku v Sloveniji ţe dolga leta ni.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
38
Poekspozicijsko cepljenje proti steklini je obvezno za vse osebe, ki so bile izpostavljene
okužbi z virusom stekline in sicer:
za osebo, ki jo je ugriznila ali kako drugače ranila stekla divja ali domača žival
ali žival za katero se sumi, da je stekla,
za osebo, ki jo je ugriznil ali kako drugače poškodoval pes, mačka ali druga
žival, ki je ni mogoče imeti pod 10-dnevno veterinarsko kontrolo,
za osebo, ki jo je ugriznil pes, mačka ali druga žival, ki v 10 dneh po ugrizu
pokaže znake stekline, pogine, je ubita ali se izgubi,
za osebo, ki se je utegnila okužiti z virusom stekline preko sluznice ali
poškodovane kože.
Cepljenje se opravi glede na težo in mesto poškodbe skladno z navodili proizvajalca. Daje
se ustrezne odmerke cepiva v deltoidni predel. V primeru indikacije, ki jo postavi zdravnik
specialist na zavodu za zdravstveno varstvo, poškodovani prejmejo hkrati s prvim
odmerkom cepiva tudi humani imunoglobulin proti steklini. Hkrati s cepljenjem in
seroprofilakso proti steklini se opravi tudi cepljenje in seroprofilaksa proti tetanusu
skladno z imunizacijskim programom.
Cepljenje je obvezno za dijake in študente, ki se pri praktičnem pouku lahko okužijo z
virusom stekline ter za osebe, ki so pri svojem delu izpostavljene nevarnostim okužbe.
Cepljenje se opravi s tremi odmerki cepiva ter z 1. odmerkom po 1. letu po shemi za
preekspozicijsko cepljenje.
Cepljenje je priporočljivo za potnike, ki potujejo v dežele, kjer je tveganje za okužbo s
steklino, zlasti če zaradi načina potovanja obstaja tveganje za ugriz ali poškodbo stekle
živali. Daje se 3 odmerke cepiva po shemi za preeekspozicijsko cepljenje.
Cepljenje proti steklini opravljajo samo zavodi za zdravstveno varstvo.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
39
7.16 Hepatitis A
Virus hepatitisa A (HAV) povzroča hepatitis A, ki ga imenujemo tudi epidemični ali
infekcijski. Vir okuţbe je bolnik. Prenaša se z rokami, okuţeno hrano, vodo ter s tesnim
stikom bolnika z zdravo osebo. Širi se, če ni zdrave pitne vode in urejenega odstranjevanja
iztrebkov in odplak ter če se pri delu s hrano ne pazi na čistočo. Vstopa skozi usta v črevo,
kjer okuţi celice, nato se širi v kri in jetra. Iz jeter se izloča skozi ţolč v črevo. Glavni
klinični simptomi so slabost, izguba apetita in zlatenica. Inkubacijska doba traja
najpogosteje 25 do 30 dni. HAV ne povzroča kroničnega vnetja jeter. Hepatitis A je
razširjen po vsem svetu.
Cepljenje se opravi s cepivom proti hepatitisu A in sicer s koncentracijo v odmerku, ki jo
glede na starost predpiše proizvajalec. Cepljenje je priporočljivo za hemofilike, otroke,
učence, dijake, študente in osebe s kroničnim jetrnim obolenjem, z virusom HIV/aidsom,
pred transplantacijo organov in kostnega mozga. Indikacijo za cepljenje postavi zdravnik
ustrezne specialnosti. Cepljenje je obvezno, če obstajajo epidemiološke indikacije za
cepljenje, ki jih postavi IVZ ter za osebe, ki so pri svojem delu izpostavljene okužbi z
virusom hepatitisa A (zaposleni pri čiščenju kanalizacije, praznjenju greznic,
odstranjevanju smeti ter drugih odpadnih snovi iz naselij). Obvezno je tudi za osebe, ki
zaradi svojega dela potujejo v območja, kjer obstaja tveganje za okužbo. Pri osebah, ki
morajo biti zaradi zdravstvenega stanja cepljene tudi proti hepatitisu B, se cepljenje
praviloma opravi s kombiniranim cepivom proti hepatitisu A in B.
7.17 Gripa
Virusi influence povzročajo influenco ali gripo, vnetje sapnika, sapnic in pljučnico.
Zvečine je prizadet le zgornji del dihal, bolezenski znaki pa so splošni, bolečine v sklepih,
mišičju, izčrpanost, glavobol, suh kašelj in vročina. Bolezenske teţave običajno trajajo od
dva do sedem dni. Bolezen influenco dobimo z vdihavanjem virusa, ki se širi z izločki
dihal bolnika. Širi se tudi z okuţenimi rokami in predmeti. Ker sodi med kapljične okuţbe,
jo je teţko preprečiti in se hitro širi v obliki epidemij. Poznani so trije virusi, ki lahko
povzročajo gripo: virus influence A, B in C. Ker se virus A antigensko spreminja, je
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
40
influenca bolezen, ki najpogosteje povzroča epidemije. Epidemije influence B se pojavljajo
na 4 do 6 let, epidemije influence A pa na vsake 2 do 3 leta. Pandemije povzroča samo
virus influence A. Virus influence C je stabilen in ne povzroča epidemij, temveč samo
blage okuţbe dihal pri otrocih. Influenca se pojavlja predvsem v zimskih mesecih in
ogroţa vse prebivalstvo.
Cepljenje se opravi z mrtvim cepivom proti gripi, ki vsebuje antigene, ki jih za jesensko-
zimsko sezono priporoči Svetovna zdravstvena organizacija. Cepljenje je priporočljivo za
osebe, ki imajo kronične bolezni obtočil, dihal, sečil, mišično skeletnega in vezivnega
sistema, nekatere maligne neoplazme, sladkorno bolezen, nekatere bolezni krvi in
krvotvornih organov, bolezni, ki slabijo imunski odziv. Indikacijo za cepljenje postavi v teh
primerih zdravnik ustrezne specialnosti. Priporočljivo je tudi za osebe, ki so pri svojem
delu izpostavljene nevarnosti okužbe ali pri svojem delu lahko prenesejo okužbo na druge
osebe, še posebno to velja za zdravstvene delavce, rejce perutnine in njihove družinske
člane, zaposlene v laboratorijih, ki se ukvarjajo z diagnostiko aviarne influence,
veterinarske patologe, veterinarske higienike, terenske veterinarje, zaposlene v klavnicah,
kafilerijah, veterinarske inšpektorje in čistilce prav tako pa je priporočljivo za
oskrbovance domov za kronično nego ter za otroke, ki so daljši čas zdravljeni s salicilati in
za vse druge otroke, posebej za otroke od 6 mesecev do 23 mesecev starosti. Cepljenje se
opravi z enim odmerkom cepiva vsako jesen.
7.18 Rotavirusne okužbe
Rotavirus povzroča hudo drisko, ki se ji po navadi pridruţita še vročina in bruhanje.
Pogosto zbolijo novorojenčki, dojenčki in majhni otroci, pri teh lahko izguba tekočine
zaradi bruhanja in driske zelo hitro povzroči izsušitev, ki otroka ţivljenjsko ogroţa. Virusi
gastroenteritisov se prenašajo z rokami, s stikom in s predmeti zlasti v vrtcih in
bolnišnicah. Virusi se lahko prenesejo tudi preko zraka. Okuţijo celice črevesnih resic v
tankem črevesju, kjer se razmnoţujejo. Okvare teh celic povzročajo motnje v njihovem
delovanju in posledično nastane driska. V iztrebkih se izločajo velike količine virusa.
Obolenje povprečno traja 5 do 7 dni. V Sloveniji so okuţbe z rotavirusi zelo pogoste.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
41
Cepljenje se opravi z živim oralnim cepivom proti rotavirusnim okužbam. S cepljenjem se
lahko prične pri 6 tednih otrokove starosti, zaključeno pa mora biti do 24. tedna starosti (6
mesecev). Daje se ustrezno število odmerkov cepiva v skladu z navodili proizvajalca.
Cepljenje proti rotavirusnim okužbam je smiselno opraviti istočasno s cepljenjem proti
davici, tetanusu, oslovskemu kašlju, otroški paralizi, okužbam s hemofilusom influence b
oziroma davici, tatanusu, oslovskemu kašlju, otroški paralizi, okužbam s hemofilusom
influence b in hepatitisu B.
7.19 Pnevmokokne okužbe
Bakterija Streptococcus pneumoniae ali krajše pnevmokok je med najbolj pogostimi
povzročitelji bakterijskih okuţb, posebno med otroki, mlajšimi od dveh let. Povzroča
različne okuţbe, najbolj pogoste invazivne okuţbe so pnevmokoki meningitis, sepsa,
bakteriemija in pljučnica, najbolj običajna neinvazivna okuţba pri otrocih pa je vnetje
srednjega ušesa. Pnevmokoke pogosto najdemo v ţrelu ali nosu zdravih ljudi. Pnevmokoki
se prenašajo s človeka na človeka s kuţnimi kapljicami, s kihanjem in kašljanjem. Zboli
lahko vsakdo ne glede na starost, vendar pa pogosteje zbolijo otroci, posebno mlajši od
štirih let, dečki pogosteje kot deklice.
Cepljenje se opravi z ustreznim številom odmerkov glede na vrsto cepiva in starost
cepljene osebe. Sestava cepiva proti pnevmokoknim okužbam mora ustrezati značilnostim
povzročiteljev, ki krožijo. Cepljenje je priporočljivo za otroke, učence, dijake in študente,
ki imajo kronične bolezni obtočil, dihal, jeter, ledvic, anatomsko ali funkcionalno
asplenijo, sladkorno bolezen, polžev vsadek, nevro-mišično bolezen, ki povečuje tveganje
za aspiracijo, sum na likvorfistulo, nekatere maligne neoplazme, nekatere bolezni krvi in
krvotvornih organov, bolezni in stanja, ki slabijo imunski odziv ter po presaditvi
krvotvornih matičnih celic ali notranjih organov. Indikacijo za cepljenje postavi zdravnik
ustrezne specialnosti.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
42
7.20 Norice
Norice ali Varicella so blaga, vendar zelo nalezljiva bolezen, za bolnike z motnjami
imunosti pa lahko smrtno nevarna. Edini gostitelj je človek. Bolezen spoznamo po
značilnem izpuščaju-mehurčkih na koţi, napolnjenih z bistro tekočino. Kasneje nastanejo
kraste. Okuţimo se praviloma v otroštvu z izločki dihal ali z zrakom. Prizadene koţo in
sluznice. Lahko ostane v ţivčevju v skriti obliki več let ter v odrasli dobi povzroči
ponovitev bolezni v obliki pasavca (herpes zoster). Pri odraslih je potek noric hujši kot pri
otrocih, splošni znaki so mnogo pogostejši: visoka telesna temperatura, bolečine v sklepih,
glavobol. Tudi zapletov je več (predvsem pljučnica, hepatitis, encefalitis). Inkubacija traja
10 do 20 dni. Bolniki so kuţni 2 dneva pred začetkom izpuščaja, zanesljivo pa niso kuţni 5
dni potem, ko so se iz vseh mehurčkov razvile kraste. Bolezen je prisotna po vsem svetu.
Cepljenje se opravi z živim atenuiranim cepivom proti noricam.
Cepljenje je priporočljivo za vse, ki še niso preboleli noric, so pa v remisiji akutne
levkemije ali so pri njih indicirani visoki odmerki kortikosteroidov zaradi bolezni
ledvic, težke astme ali drugih bolezni ali pred presaditvijo organov. Nekaj časa
pred in po cepljenju ne smejo prejemati kemoterapije ali visokih odmerkov
kortikosteroidov.
Cepljenje je priporočljivo tudi za vse, katerih družinski člani imajo bolezenska
stanja z okrnjeno imunostjo. Indikacijo za cepljenje in optimalen čas cepljenja v teh
primerih postavi zdravnik ustrezne specialnosti.
Cepljenje je priporočljivo tudi za vse otroke starejše od 12 mesecev ter za učence,
dijake in študente, ki obiskujejo zdravstveno izobraževalne programe ter za osebe,
ki so pri svojem delu izpostavljene nevarnosti okužbe ali pri svojem delu lahko
prenesejo okužbo na druge osebe, ki še niso preboleli noric.
Cepljenje je priporočljivo tudi za zaposlene v zdravstvenih zavodih, še posebno na
oddelkih za bolnike z motnjo imunosti in za zaposlene v vzgojno varstvenih zavodih
ter za žene v fertilni dobi. Cepljenje se opravi z dvema odmerkoma cepiva v
presledku 6-10 tednov.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
43
7.21 Humani virusi papiloma
Okuţba s humanimi virusi papiloma (HPV) lahko povzroča predrakave spremembe
materničnega vratu, raka materničnega vratu, genitalne bradavice in papilome grla. Obstaja
več kot 100 različnih genotipov HPV. Okuţba s HPV je ena izmed najpogostejših spolno
prenosljivih okuţb. HPV so glavni vzrok za nastanek raka materničnega vratu, povezani pa
so tudi z nastankom drugih rakov, tako pri moških, kot pri ţenskah. Okuţba je
najpogostejša v adolescenci in pri mlajših odraslih, starih od 15 do 25 let. Rak
materničnega vratu je še vedno, kljub nekaterim učinkovitim ukrepom, javno zdravstveni
problem tudi v Sloveniji. Cepljenje pomaga ščititi pred boleznimi, ki so posledica spolne
okuţbe s HPV genotipov 6, 11, 16 in 18, kot so: rak materničnega vratu, predrakave
spremembe v celicah materničnega vratu in genitalne bradavice.
Cepljenje se opravi s štirivalentnim cepivom proti okužbi s HPV, ki vsebuje različne
genotipe humanih virusov papiloma. Cepljenje se izvaja kot neobvezno, ob sistematskem
pregledu deklic v starosti 11 do 12 let, ki obiskujejo 6. razred osnovne šole. Najbolj
smiselno je cepljenje opraviti pred možno izpostavljenostjo okužbi s HPV. Cepi se z
ustreznimi odmerki cepiva v skladu z navodili proizvajalca.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
44
8 VLOGA MEDICINSKE SESTRE V PROCESU CEPLJENJA
Medicinska sestra ima pomembno vlogo v procesu cepljenja, naj bo to ob samem cepljenju
ali ob zdravstveno vzgojnem delovanju ter ob izvedbi le-tega. Pri aplikaciji cepiva ima
tako odvisno, kot tudi samostojno funkcijo. Njena funkcija je odvisna v smislu za pričetek
posega aplikacije cepiva, ob sami izvedbi pa je samostojna (Marič, 2004, str. 51).
8.1 Zdravstveno vzgojno delovanje medicinske sestre pri cepljenju
Medicinska sestra zdravstveno vzgojno deluje v vseh starostnih skupinah tako od otrok (tu
je pomembno zdravstveno vzgajanje staršev) do starostnikov. Pri cepljenju zdravstveno
vzgaja tako, da jim razloţi zakaj je potrebno cepljenje, proti čemu se cepijo, kakšni so
lahko stranski učinki po cepljenju in kako ukrepati ob pojavu stranskih učinkov. Razloţi
jim kontraindikacije pri cepljenju itd. Razdeli jim tudi različne zloţenke o cepljenju, kjer je
vse opisano in si jih lahko doma v miru preberejo. Zelo pomembna je komunikacija
zdravstvenega vzgojitelja, predvsem pri ljudeh, ki odklanjajo cepljenje in so prepričani v
svoj prav.
8.1.1 Definicija zdravstvene vzgoje
»Sodobna definicija Svetovne zdravstvene organizacije (SZO)–World Health Organization
(WHO) pravi, da je zdravstvena vzgoja kombinacija izobraţevalnih in vzgojnih dejavnosti,
ki doseţejo, da ljudje ţelijo biti zdravi, vedo, kako postanejo in ostanejo zdravi, in naredijo
vse za varovanje zdravja ter poiščejo pomoč takoj, ko jo potrebujejo (Hoyer, 2005, str. 3).«
8.1.2 Cilji zdravstvene vzgoje
Lahko bi rekli, da so cilj zdravstvene vzgoje dejavni posamezniki oziroma skupnost, ki
pozna zdravje, dejavnike tveganja pri posamezniku in v okolju ter se zna in si ţeli
prizadevati za svoje zdravje (Hoyer, 2005, str. 4).
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
45
To pomeni, da so ljudje pravočasno, pravilno in popolno obveščeni o škodljivostih, ki
ogroţajo njihovo zdravje in okolje. So motivirani do stopnje, ko si prizadevajo ohraniti
lastno zdravje in zdravo ţivljenjsko okolje ter dejavno sledijo sodobnim preventivnim
ukrepom. Imajo razvite telesne in duševne sposobnosti za doţivljanje vrednote zdravja, kar
pomeni osebno odgovornost za ohranjanje in izboljšanje lastnega zdravja ter zdravja v
okolju (Hoyer, 2005, str. 4).
Komadina (1994) pravi, da je cilj zdravstvene vzgoje spodbujati ljudi k doseganju dobrega
zdravja, boriti se proti boleznim s pomočjo lastnih akcij in naporov, izvajati samopomoč,
vzajemno pomoč in domačo oskrbo ter poiskati zdravniško pomoč, kadar je potrebna
(Komadina v: Hoyer, 2005, str. 4).
8.1.3 Ravni zdravstvene vzgoje
Zdravstvena vzgoja na primarni ravni se nanaša na ravnanje, ki krepi zdravje in s tem
preprečuje zbolevanje; namenjena je zdravemu prebivalstvu oz. posameznikom. Doseči
ţeli čim višjo stopnjo zdravstvene prosvetljenosti, zainteresiranosti oz. motivacije za to
področje in odgovornosti do lastnega zdravja. Ta vidik vsebuje zato zelo različne vsebine,
s katerimi lahko ljudje ohranjajo in tudi krepijo zdravje (Hoyer, 1995, str. 53-54).
Zdravstvena vzgoja na sekundarni ravni oriše bolezenske znake, bolezen in zdravje.
Namenjena je ogroţenim skupinam in posameznikom. Udeleţence ţelimo usposabljati za
samoopazovanje, samopomoč, pa tudi za pomoč sočloveku z nasvetom ali drugo akcijo.
Ogroţene skupine ali posamezniki so tako pripravljeni ustrezno delovati, odkrivati zgodnje
znake nepravilnosti in s tem pripomoči k zgodnji diagnozi, kar ima za posledico hitrejše in
uspešnejše zdravljenje, da se čimprej povrne prvotno stanje (Hoyer, 1995, str. 54).
Zdravstvena vzgoja na terciarni ravni je povezana s preprečevanjem povrnitve bolezni
in zmanjševanjem morebitnih posledic bolezni. To pomeni, da je namenjena bolnikom,
invalidom in njihovim svojcem. Gre za ukrepe za zmanjševanje ali odpravljanje
dolgotrajnih okvar ali nesposobnosti, za zmanjševanje trpljenja na minimum ter za
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
46
izboljšanje bolnikove prilagodljivosti na zanj nezadovoljiva stanja (Komadina,1994). Ta
vidik zdravstvene vzgoje obstaja ţe v fazi zdravljenja, ko ţelimo doseči bolnikovo
sodelovanje. Posameznik mora biti subjekt v procesu zdravljenja, to pomeni, da
upoštevamo vse njegove posebnosti in lastnosti; temu prilagodimo proces učenja, s čimer
laţje doseţemo motivacijo, posledica pa je hitrejše okrevanje. Zmanjšane so tudi
komplikacije. Delo poteka zelo individualno tako v procesu zdravljenja kot rehabilitacije
(Komadina v: Hoyer, 1995, str. 54).
8.1.4 Pristopi v zdravstveni vzgoji
Tradicionalni pristop je naravnan v preprečevanje bolezni, to pa je posebno za zdrave
velikokrat nezanimivo, manj privlačno in zato so manj motivirani. Cilj je teţko merljiv. V
ospredju je biomedicinski in psihološki vidik, ki jemlje človeka kot racionalno bitje, ki ima
moţnost odločanja o svojem obnašanju. Zapostavljena je socialna in čustvena sfera
človekove osebnosti, ker obravnava bolj »telesno« zdravje (Hoyer, 1995 str. 54).
Sodoben pristop je naravnan v zdravje, kar pomeni, da je pozitivno naravnan. Cilj je
privlačen, saj gre za krepitev zdravja, to pa ne pomeni samo preventivo bolezni ampak
lahko tudi lep videz, dobro počutje, dobro kondicijo ipd. Posameznika je za tak cilj laţje
motivirati in ga pritegniti k sodelovanju (Hoyer, 1995 str. 54-55).
8.1.5 Delovanje zdravstvene vzgoje v Sloveniji
V Sloveniji zdravstveno vzgojno delo poteka v zdravstvenih organizacijah in zunaj njih ter
prek sredstev mnoţičnega obveščanja.
V zdravstvenih organizacijah (zavodi za zdravstveno varstvo, zdravstveni domovi,
bolnišnice, lekarne…) je zdravstvena vzgoja sestavni del programa zdravstvenega
varstva in obvezna dejavnost vseh zdravstvenih delavcev.
Zunaj zdravstvenih organizacij poteka zdravstvena vzgoja v vrtcih, šolah, krajevnih
skupnostih, delovnih organizacijah in drugje. Pomembno je uspešno sodelovanje
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
47
med zdravstvom in drugimi področji, kot sta šolstvo in gospodarstvo (projekti
Evropska mreţa zdravih šol, zdravih mest, zdravih vrtcev, CINDI in drugi).
Zdravstvena vzgoja intenzivno poteka tudi prek sredstev mnoţičnega obveščanja
(Hoyer, 2005, str. 9).
Z zdravstvenovzgojnim delom skušamo v Sloveniji doseči naslednje cilje:
zdravstveno kulturo posameznika in skupnosti,
motivacijo zdravih za zdravje,
spremembo miselnosti v korist zdravja - usmerjenost od bolezni k zdravju,
razvijati, podpirati, utrjevati zdravje z lastno dejavnostjo,
prenašati znanje na druge,
oblikovati interes za zdravje pri skupinah ljudi, ki jih to ne zanima (Stergar v:
Hoyer 2005, str. 9).
Vsak zdravstveni delavec je po etičnem kodeksu zavezan k opravljanju zdravstvene vzgoje
pri vsakodnevnem delu in tudi sicer v ţivljenju (Hoyer, 2005, str. 9).
8.2 Aplikacija cepiva po procesni metodi
Aplikacija cepiva je poseg, ki ga opravimo po procesu zdravstvene nege.
SZO opredeljuje proces zdravstvene nege:
»Proces zdravstvene nege je pojem, ki pojasnjuje sistem značilnih posegov v zdravstveni
negi, namenjen je zdravju posameznika, družine in družbene skupnosti. Vključuje uporabo
znanstvenih metod za ugotavljanje potreb bolnikov, načrtovanje dela in zadovoljevanje
potreb, izvajanje nege in vrednotenje dosežkov; določa prioriteto glede njihove
pomembnosti za življenje, ozdravitev ali kvaliteto življenja in obliko nege ter skrbi za
materialne pogoje « (Pajnkihar, 1999, str. 165).
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
48
Proces zdravstvene nege ima štiri faze:
ugotavljanje bolnikovih potreb po zdravstveni negi,
načrtovanje zdravstvene nege,
izvajanje zdravstvene nege,
vrednotenje zdravstvene nege.
8.2.1 Ugotavljanje potreb po zdravstveni negi
Pregledamo naročilo zdravnika glede cepljenja: ime bolnika, ime in odmerek
zdravila, čas in način dajanja (omogoča varno in pravilno aplikacijo cepiva).
Seznanimo se s predpisanim cepivom (medicinska sestra mora poznati učinke
cepiva in znake reakcij pri cepljeni osebi).
Seznaniti se moramo z zdravstvenim stanjem osebe, ki bo cepljena (nekatera
zdravstvena stanja pomenijo kontraindikacijo za cepljenje npr.: akutna vročinska
stanja).
Ugotovimo rok trajanja zdravila (zdravilo izgubi moč delovanja, ko poteče rok).
Ugotovimo, če cepljena oseba ve proti čemu bo prejela cepivo in kakšni so lahko
stranski učinki pri cepljenju.
Ko zberemo vse podatke jih analiziramo in postavimo negovalne diagnoze. Le te so lahko,
pomanjkanje znanja o bolezni proti kateri cepimo in o stranskih učinkih ter kontraindikacij
cepljenja, strah, velika nevarnost poškodbe, itd.
8.2.2 Načrtovanje zdravstvene nege
Cilji pri osebah, ki jih bomo cepili, temeljijo na vnaprej postavljenih negovalnih
diagnozah. Tako si postavimo cilje, da bo oseba seznanjena o bolezni proti kateri
cepimo in o stranskih učinkih ter kontraindikacijah cepljenja, da bo strah in
nevarnost poškodbe zmanjšana, itd. Cepljena oseba bo čutila minimalno neugodje
med aplikacijo cepiva.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
49
Osebi, ki bo cepljenja pojasnimo celoten postopek in jo opozorimo, da bo čutila
pekočo bolečino pri aplikaciji cepiva.
Aplikacijo cepiva bomo izvedli po aseptični metodi dela.
Načrtujemo najprimernejše mesto za aplikacijo cepiva.
Načrtujemo čas ter ustrezno pripravimo prostor in pripomočke za cepljenje.
8.2.3 Izvajanje zdravstvene nege
Najprej si umijemo in razkuţimo roke.
Seznanimo osebo, ki bo cepljena z učinki cepiva in morebitnimi stranskimi učinki
cepiva ter jo prosimo za sodelovanje.
Pripravimo primeren prostor, ter zagotovimo zasebnost.
Pred aplikacijo cepiva upoštevamo pravilo petih P (prava oseba, pravo zdravilo,
prava doza, pravilen način in pravi čas).
Odstranimo oblačilo toliko, da je viden izbrani del telesa za aplikacijo cepiva.
Osebo namestimo v ugoden poloţaj in odvrnemo pozornost od cepljenja, ker tako
zmanjšamo strah.
Če je potrebno si nadenemo rokavice, da preprečimo stik s krvjo.
Nato izberemo vbodno mesto. Nikoli ne cepimo v spremembe koţe (brazgotine,
materina znamenja, vnetja,…).
Koţo moramo pred cepljenjem razkuţiti s 70% alkoholom. Vbodno mesto
razkuţimo kroţno od mesta vboda navzven in počakamo, da se posuši.
Nato apliciramo cepivo, glede na aplikacijo, ki jo imamo; intradermalno, subkutano
in intramuskularno (nekatera cepiva lahko apliciramo tudi peroralno, npr.: OPV
cepivo proti poliomielitisu).
Mesto aplikacije cepiva zaščitimo z gobico.
Nezaščiteno iglo odloţimo v posodo za ostre predmete ali pa iglo vtaknemo v
zaščito in ravnamo po navodilih ustanove. Uredimo in pospravimo ostale
pripomočke, ki smo jih uporabljali.
Snamemo si rokavice in razkuţimo roke (glej Ivanuša in Ţeleznik, 2002, str. 406).
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
50
8.2.4 Vrednotenje zdravstvene nege
Vrednotenje opravimo glede na cilje, ki smo si jih zastavili. Z osebo, ki smo jo cepili se
pogovorimo kakšno je njeno počutje, kaj čuti na mestu vboda ter preverimo če razume
kakšni so lahko stranski učinki in ukrepanje ob pojavu le-teh. Cepljena oseba mora biti pod
zdravstvenim nadzorom vsaj še 20 do 30 minut po cepljenju, da se ob morebitnem pojavu
takojšnjih nezaţelenih učinkov ukrepa.
Dokumentiranje
Aplikacijo cepiva mora medicinska sestra takoj dokumentirati. Dokumentiramo vrsto in
količino cepiva ter datum in čas dajanja. Vse to zabeleţimo v zdravstveno dokumentacijo
cepljene osebe in v enotni računalniški program CEPI.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
51
9 EMPIRIČNI DEL
9.1 Namen
Namen diplomskega dela je predstaviti obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji ter
vlogo medicinske sestre pri delu s cepivi in v procesu cepljenja. Z raziskavo pa bomo
poskušali ugotoviti osveščenost študentk na Fakulteti za zdravstvene vede v Mariboru, o
cepljenju proti okuţbam s humanimi virusi papiloma (HPV) ter pridobiti različna mnenja o
cepljenju.
9.2 Cilji
Ugotoviti osveščenost študentk o cepljenju proti HPV,
ugotoviti ali se študentkam zdi cepljenje proti humanem virusu papiloma predrago
ter ali bi se strinjale da bi bilo cepljenje obvezno,
spoznati vlogo medicinske sestre pri delu s cepivi in v procesu cepljenja.
9.3 Raziskovalna vprašanja
RAZISKOVALNO VPRAŠANJE 1
Ali je študentkam cepljenje proti HPV predrago?
RAZISKOVALNO VPRAŠANJE 2
Ali se študentke strinjajo z obveznim cepljenjem proti HPV?
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
52
9.4 Preiskovalci in metode
V raziskovalnem delu smo uporabili dekriptivno metodo dela. Kot instrument raziskave
nam je sluţil anketni vprašalnik, ki je vseboval 15 vprašanj zaprtega in odprtega tipa.
Podatke smo zbirali v mesecu marcu 2009 na Fakulteti za zdravstvene vede v Mariboru.
Razdeljenih je bilo 50 anketnih vprašalnikov. Vseh 50 anketnih vprašalnikov je bilo
pravilno izpolnjenih. V raziskavo je bilo vključenih 50 študentk Fakultete za zdravstvene
vede. Pridobljene podatke smo obdelali in grafično prikazali s pomočjo programov
Microsoft Word in Excel.
10 REZULTATI
Graf 1: Starost anketirancev
Iz grafa številka 1 je razvidna starost anketirancev. V raziskavi je sodelovalo 50 študentk
od katerih je bilo 28% (14) starih 19 let, 22% (11) starih 20 let, 16% (8) starih 21 let, 14%
(7) 22 let, 10% (5) starih 23 let, 2% (1) starih 24 let, 4% (2) 25 let in 4% (2) 26 let.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
53
Graf 2: Letnik študija
V raziskavo je bilo vključenih 34% (17) študentk 1. letnika, 28% (14) študentk 2. letnika,
16% (8) študentk 3. letnika in 22% (11) absolventk.
Graf 3: Seznanjenost s HPV (humani papiloma virus)
Iz zgornjega grafa je razvidno, da 88% (44) študentk ve kaj je HPV, 12% (6) študentk pa
ne ve kaj je HPV.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
54
Graf 4: Dostopnost informacij
Na vprašanje, ali je dovolj dostopnih informacij o HPV, je 40% (20) študentk odgovorilo
pritrdilno, 60% (30) študentk pa je mnenja, da ni dovolj dostopnih informacij.
Graf 5: Pridobivanje informacij o HPV
28,8% (29) študentk je informacije dobilo na internetu, 20,8% (21) pri ginekologu, 5% (5)
pri osebnem zdravniku, 12,9% (13) v časopisu, 16,8% (17) v medijih, 13,9% (14) v šoli oz.
faksu in 2% (2) od prijateljev. Povprečno so študentke navedle po dva odgovora.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
55
Graf 6: Poznavanje bolezenskih stanj, ki jih povzroča okužba s HPV
50% (25) študentk pozna bolezenska stanja, 50% (25) študentk pa ne pozna bolezenskih
stanj, ki jih povzroča okuţba s HPV.
Graf 7: Bolezenska stanja, ki jih povzroča okužba s HPV
64% (21) študentk je napisalo, da okuţba s HPV povzroča raka na materničnem vratu, 30%
(10) genitalne bradavice in 6% (2) da povzroča predrakave spremembe na materničnem
vratu.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
56
Graf 8: Dokazovanje okužbe s HPV
Na vprašanje, ali veste kako dokaţemo okuţbo s HPV je 4% (2) študentk odgovorilo, da z
odvzemom krvi in 96% (48) z brisom materničnega vratu (PAP).
Graf 9: Obiskovanje ginekologa
Iz zgornjega grafa je razvidno, da 88% (44) študentk redno obiskuje ginekologa, 12% (6)
pa ga ne obiskuje redno.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
57
Graf 10: Pomembnost zdravstvene vzgoje pri cepljenju
88% (44) študentk je mnenja, da je zdravstvena vzgoja pri cepljenju zelo pomembna, 12%
(6) pa meni, da je pomembna.
Graf 11: Cepljenje proti okužbi s HPV
Iz grafa 11 je razvidno, da nobena študentka ni cepljenja proti okuţbi s HPV 100% (50).
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
58
Graf 12: Mnenja študentk o ceni cepljenja
Iz grafa je razvidno, da je 82% (41) študentkam cepljenje predrago, 4% (2) študentk je
mnenja, da je cena primerna, 2% (1) je mnenja, da je cena prenizka ter 12% (6) študentk ne
ve odgovora.
Graf 13: Brezplačnost cepljenja
Na vprašanje, ali bi se cepili, če bi bilo cepljenje brezplačno, je 76% (38) študentk
odgovorilo z da, 24% (12) študentk pa z ne vem.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
59
Graf 14: Obveznost cepljenja
Iz grafa 14 je razvidno, da je 94% (47) študentk mnenja, da bi moralo biti cepljenje
obvezno za vsa dekleta, 6% (3) študentk pa meni da ne bi bilo potrebno.
Graf 15: Ukrepi za preprečevanje raka na materničnem vratu
Na vprašanje, ali poznate še kakšne druge ukrepe, za preprečevanje raka na materničnem
vratu je 27% (10) študentk odgovorilo stalni spolni partner, 24% (9) zaščiten spolni odnos,
11% (4) čim kasnejši prvi spolni odnos, 38% (14) redni ginekološki pregledi.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
60
11 RAZPRAVA
Z raziskavo smo ţeleli odgovoriti na naslednja raziskovalna vprašanja:
Ali je študentkam cepljenje proti HPV predrago?
Rezultati kaţejo, da se 82% študentkam zdi cepljenje predrago, 4% študentkam je cena
cepljenja primerna, 2% študentk je mnenja, da je cena prenizka in 12% študentk meni da
ne vedo nič o ceni cepljenj proti okuţbi s HPV. Podatke prikazuje graf številka 12.
Ali se študentke strinjajo z obveznim cepljenjem proti HPV?
Večina (94%) študentk meni, da bi moralo biti cepljenje obvezno za vsa dekleta. 6%
študentk pa je nasprotnega mnenja, kar je razvidno iz grafa številka 14.
Okuţba s humanimi virusi papiloma (HPV) je najpomembnejši povzročitelj raka
materničnega vratu. Rak materničnega vratu je drugi najpogostejši rak pri ţenskah, starih
manj kot 50 let.
V raziskavi je sodelovalo 50 študentk Fakultete za zdravstvene vede Maribor iz prvega,
drugega in tretjega letnika ter absolventke. Starost študentk je bila različna in sicer od 19
do 26 let. V Sloveniji zaradi raka na materničnem vratu zboli okoli 200 ţensk letno,
najpogosteje starih med 35 in 45 let, ko so na vrhu osebne in poklicne dejavnosti.
Ugotovili smo, da 88% študentk ve kaj je HPV, 12% pa ne. Ta podatek nas preseneča, saj
so študentke bodoče medicinske sestre in bi morale biti seznanjene s tem problemom.
O dostopnosti informacij o HPV je 40% študentk odgovorilo, da je dovolj dostopnih
informacij, 60% pa ne. Ne glede na to, da je dostopnih informacij veliko, menimo, da bi
morali dekleta ţe prej seznaniti s tem problemom in veliko več narediti na zdravstveni
vzgoji in obveščanju o tem problemu.
Največ informacij o okuţbi s HPV so študentke dobile na internetu (28,8%), najmanj pa pri
osebnem zdravniku (5%). Menimo, da bi morali osebni zdravniki posredovati več
informacij o raku materničnega vratu, saj za to boleznijo zboli vse več ţensk.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
61
Na vprašanje, ali poznate bolezenska stanja, ki jih povzroča okuţba s HPV in jih v primeru
pozitivnega odgovora naštejte, je 50% študentk odgovorilo, da ve kakšna bolezenska stanja
povzroča, 50% pa tega ne ve. 64% študentk je napisalo, da povzroča raka na materničnem
vratu, 30% genitalne bradavice in 6% predrakave spremembe na materničnem vratu.
Menimo, da bi lahko bilo več informacij objavljenih v medijih kot tudi več motiviranja
študentk za iskanje informacij na internetu.
96% študentk ve, da se okuţba s HPV dokaţe z brisom vratu maternice (PAP). 4%
študentk pa je mnenja, da okuţbo dokaţemo z odvzemom krvi. Bris materničnega vratu je
najzanesljivejši način odkrivanja patološko spremenjenih celic materničnega
vratu.naishihdsirueidhjfkldfjskdfhuidrfdjfhnkdfjodeirdtufrifgjdflkiopsdofdo
Večina študentk (88%) redno obiskuje ginekologa, 12% študentk pa ne. Čeprav je
ginekološki pregled in odvzem brisa za nekatere ţenske neprijeten pa jih to nikakor ne sme
odvrniti od pregleda.
Kar 88% študentk se zdi zdravstvena vzgoja zelo pomembna, 12% študentk pa meni, da je
pomembna. Na osnovi vsega tega lahko sklepamo, da je zdravstvena vzgoja pri cepljenju
res zelo pomembna in da imamo medicinske sestre pri tem pomembno vlogo.
Ugotovili smo, da nobena od študentk (100%) ni cepljena proti okuţbi s HPV. Menimo, da
se študentke niso cepile zaradi tega, ker se jim zdi cepljenje predrago. Kar 82% študentk je
mnenja, da je cepljenje predrago in kar 76% študentk bi se cepilo, če bi bilo cepljenje
brezplačno.
94% študentk je mnenja, da bi moralo biti cepljenje proti HPV obvezno za vsa dekleta, 6%
pa da ne. Program imunoprofilakse in kemoprofilaske za leto 2009 določa da se cepljenje
izvaja kot neobvezno, ob sistematskem pregledu deklic v starosti 11 do 12 let, ki
obiskujejo 6. razred osnovne šole.
Na vprašanje, ali poznate še kakšne druge ukrepe za preprečevanje raka na materničnem
vratu jih je 27% odgovorilo stalni spolni partner, 24% zaščiten spolni odnos, 11% čim
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
62
kasnejši spolni odnos in 38% redni ginekološki pregledi. Inštitut za varovanje zdravja
navaja, da preventiva vključuje odloţitev prvega spolnega odnosa v obdobje večje zrelosti,
zvestobo enemu spolnemu partnerju oziroma zmanjšanje števila spolnih partnerjev ter
uporabo kondoma, ki ščiti tudi pred mnogimi drugimi spolno prenosljivimi boleznimi.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
63
12 SKLEPI
Cepljenje je eden najučinkovitejših zdravstvenih ukrepov, s katerim je milijonom ljudi
prihranjeno mučno prebolevanje številnih hudih nalezljivih bolezni, ki imajo lahko teţke
posledice ali celo smrtni izid. Širjenje nekaterih nalezljivih bolezni smo v Sloveniji s
pomočjo cepljenj uspešno zaustavili. Za zdaj v Sloveniji deleţ cepljenih omogoča solidno
varnost pred nalezljivimi boleznimi. Še vedno obstajajo v našem okolju bolezni, proti
katerim medicina ne more pomagati ali pomaga le delno. Samo ţelimo si lahko, da bi
znanstveniki razvili nova, učinkovita in varna cepiva.
Inštitut za varovanje zdravja, Območni zavodi, bolnišnice, ambulante, Univerza in druge
ustanove (zdravstveni inšpektorji, Ministrstvo za zdravstvo, kmetijstvo in podobno),
morajo sodelovati pri pridobivanju in izmenjavi informacij, ki so potrebne za hitro in
pravilno ukrepanje ob pojavu nalezljive bolezni (Kraigher, 1998, str. 268).
Cepljenje proti HPV ne more nadomestiti rednih preventivnih ginekoloških pregledov in
testov. Zgodnje zavedanje o pravilni skrbi za zdravje in pomenu preventivnih pregledov
lahko pomaga ohraniti zdravje.
Čeprav obstaja veliko literature, zloţenk ter člankov na temo o raku na materničnem vratu,
bo potrebno še veliko narediti na zdravstveni vzgoji ter osveščanju ljudi o problemu, kot je
rak materničnega vratu. Pri tem ima zelo pomembno vlogo medicinska sestra.
Nenehno moramo skrbeti tudi za prosvetljenje ljudi in pogosto prikazovati rezultate
cepljenja ter drugih strokovnih spoznanj glede potrebnosti cepljenja in glede nevarnosti za
ponoven pojav bolezni, če bi prenehali cepiti (Kraigher, 2003, str. 127).
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
64
13 LITERATURA
Dragaš Z.A. Mikrobiologija z epidemiologijo. Ljubljana: DZS, 1998: 157-8.
Emiroglu, N. Bolezni, ki jih lahko preprečujemo s cepljenjem in program imunizacije v
Evropski regiji SZO: sedanje stanje in prednostne naloge. Zdrav Var 2003; 42: 135-137
Hoyer S. Zdravstvena vzgoja in zdravstvena prosveta. Ljubljana: Tehniška zaloţba
Slovenije, 1995.
Hoyer S. Pristopi in metode v zdravstveni vzgoji. Ljubljana: Visoka šola za zdravstvo,
2005.
Ihan A. Preprečevanje nalezljivih bolezni s cepljenjem. V.: Imunski sistem in odpornost.
Ljubljana: Zaloţba mladinska knjiga, 2000: 137-48.
Ivanuša A., Ţeleznik D. Standardi aktivnosti zdravstvene nege. Maribor: Univerza v
Mariboru, Visoka zdravstvena šola, 2002.
Korbar, M. Cepilni center Maribor: 30 let strokovnega in organizacijskega dela. Slovenska
Pediatrija 2000; 7: Suppl 1: 49-51
Koren S. Virusna cepiva in imunski sistem. V: Ţupanc TA, Drinovec B, Marin J, Poljak
M. Splošna medicinska virologija. Maribor, 2002.
Kraigher, A. Cepljenje otrok v Sloveniji. Slovenska pediatrija. 2006; 13: Suppl 1: 235-238
Kraigher, A. Cepljenje v Sloveniji. Slovenska pediatrija. 2000; 7: Suppl 1: 44-48
Kraigher, A. Pogledi na cepljenje. Zdrav Var 2003; 42: 127-128
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
65
Kraigher, A., Sočan M., Grom AH, Klavs I., Vitek MG. Porajajoče se nalezljive bolezni in
njihovo preprečevanje-strategija za 21. stoletje. Zdrav Var 1998; 38: 265-8.
Marič D. Bolezni proti katerim cepimo. Diplomska naloga. Maribor: Visoka zdravstvena
šola, 2004.
Marolt-Gomišček M., Radšel-Medvešček A. Infekcijske bolezni. Ljubljana: Tangram,
2002.
Pajnkihar M. Teoretične osnove zdravstvene nege. Maribor. Visoka zdravstvena šola,
1999.
Pravilnik o cepljenju, zaščiti z zdravili in varstvu pred vnosom in razširjenjem nalezljivih
bolezni ( Ur. List RS, št. 16/99).
Tomaţič, J. Pasivna imunizacija. Medicinski Razgledi, 1999; 38: Suppl 2:177-186
Turk, K. Izvajanje imunizacijskega programa v Sloveniji. Slovenska pediatrija 2000; 7:
Suppl 1: 58-64
Zakon o nalezljivih boleznih (Ur. List RS, št. 33/06).
Zakotnik, B., Čiţman, M. Trajne kontraindikacije za obvezna cepljenja. Medicinski
razgledi, 1998; 37: Suppl 1: 173-183.
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
66
VIRI
Program imunoprofilakse in kemoprofilakse za leto 2009. Dosegljivo na:
http://www.ivz.si/javne_datoteke/datoteke/1759-
PROGRAMcIMUNOPROFILAKSEcINcKEMOPROFILAKSEcZAcLETOc2009.pdf
(2.4.2009)
Cepljenje proti raku na materničnem vratu. Dosegljivo na:
http://www.zzv-ce.si/searchtopic.asp?id=302 (15.1.2009)
Koledar cepljenja otrok. Dosegljivo na:
http://www.spm.si/aktualne-teme/cepljenje/cepljenje-otrok (15.1.2009)
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
ZAHVALA
Iskreno se zahvaljujem svojemu mentorju viš. predav. mag. Karlu Turku, dr. med. spec.
epidemiologije in somentorici viš. predav. dr. Bojani Filej, univ. dipl. org. za strokovno
pomoč, podporo in svetovanje pri nastajanju diplomskega dela.
Posebna zahvala velja staršem, ki so mi omogočili študij in verjeli vame ter mi tako
pomagali doseči svoj cilj.
Hvala fantu za vzpodbudne besede pri pisanju ter za pomoč pri oblikovanju diplomskega
dela.
Hvala vsem!
Katarina STAGOJ: Obvezna in priporočljiva cepljenja v Sloveniji
14 PRILOGE
14.1 Anketni vprašalnik
14.2 Prošnja za izvedbo raziskave
1
ANKETNI VPRAŠALNIK
Spoštovani!
Moje ime je Katarina Stagoj in sem absolventka na Fakulteti za zdravstvene vede Univerze
v Mariboru. Pripravljam diplomsko delo z naslovom: Obvezna in priporočljiva cepljenja v
Sloveniji. Vljudno vas prosim, da izpolnite anonimni vprašalnik. Podatki zbrani z anketo
bodo uporabljeni izključno v raziskovalne namene.
Za sodelovanje se vam najlepše zahvaljujem.
Katarina Stagoj
Prosim obkroţite črko pred odgovorom, za katerega ste se odločili ali napišite odgovor na
črto.
1.) Starost:_____let (napišite).
2.) Letnik študija:
a) prvi
b) drugi
c) tretji
d) absolventka
3.) Ali veste kaj je HPV?
a) da
b) ne
4.) Ali mislite, da je dovolj dostopnih informacij o HPV?
a) da
b) ne
2
5.) Kje ste dobile informacije o HPV?
a) na internetu
b) pri ginekologu
c) pri osebnem zdravniku
d) v časopisu
e) v medijih
f) drugo___________
6.) Ali poznate bolezenska stanja, ki jih povzroča okuţba s HPV?
a) da
b) ne
Če ste odgovorile z DA bi vas prosila, da naštejete katera?
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
7.) Ali veste kako dokaţemo okuţbo s HPV?
a) z odvzemom krvi
b) z brisom vratu maternice (PAP)
8.) Ali redno obiskujete ginekologa?
a) da
b) ne
9.) Kakšnega pomena se vam zdi zdravstvena vzgoja pri cepljenju?
a) zelo pomembna
b) pomembna
c) ni pomembna
d) ne vem
3
10.) Ali ste cepljeni proti okuţbi s HPV?
a) da
b) ne
11.) Ali se vam zdi cepljenje predrago ( okoli 360 evrov)?
a) cepljenje je predrago
b) cena je primerna
c) cena je prenizka
d) ne vem
e) drugo_____________
12.) Ali bi se cepile, če bi bilo cepljenje brezplačno?
a) da
b) ne
c) ne vem
13.) Ali mislite, da bi moralo biti cepljenje proti HPV obvezno za vsa dekleta?
a) da
b) ne
14.) Ali poznate še kakšne druge ukrepe za preprečevanje raka na materničnem vratu?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Hvala za sodelovanje!
4
PROŠNJA ZA IZVEDBO RAZISKAVE
Katarina Stagoj
Višnja vas 21
3212 Vojnik
GSM: 031 234 750 Vojnik, 26.1.2009
E-pošta: [email protected]
Komisija za etična vprašanja
Ţitna ulica 15
2000 Maribor
ZADEVA: Prošnja za izvajanje ankete na Fakulteti za zdravstvene vede v Mariboru
Sem Katarina Stagoj in sem absolventka na Fakulteti za zdravstvene vede Univerze v
Mariboru. Pripravljam diplomsko delo z naslovom obvezna in priporočljiva cepljenja v
Sloveniji. Pod mentorstvom viš. predav. mag. Karl Turka, dr. med. spec. epidemiologije in
somentorstvom viš. predav. Dr. Bojane Filej, univ. dipl. org. V raziskovalnem delu bi rada
izvedla anketo o osveščenosti študentk o cepljenju proti HPV ter pridobila različna mnenja
o cepljenju.
Lep pozdrav,
Katarina Stagoj
PRILOGE:
- dispozicija diplomskega dela
- anketni vprašalnik
Poslano:
- v tajništvo dekana Simoni Novak, dipl. upr. org.