Upload
tygerburger-newspaper
View
261
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Tygerburger Elsiesrivier 24 April 2013
Citation preview
Woensdag, 24 April 2013 | Tel: 021 910 6500 | epos: [email protected] | www.tygerburger.co.za
ELSIESRIVIERAAYUNI OPTICAL
Visit us to find out about ourStudent and PensionerSpecial PackagesAsk us about our in-store promotions
Our Eye Care Specialsincludes:Eye Exam,Frame & Lenses
Most medical aids acceptedas well as Edgars Cards
Tel: 021 448 9821fax: 021 448 9824
[email protected] 15, St Peter’s Square,
Main Road, Observatory
COMMUNITY MARCHES: MESSAGE FOR CRIMINALS
‘Give our streets back’GARY VAN DYK
Elsies River residents made their voicesheard against crime, drugs and gang-sterism on Saturday.
Hosted by the Community Police Forumand Elsies River police, various communityorganisations and churches joined in asthey took to the streets from AvonwoodSports Field and wound their way throughAvonwood,Louwsebos, Leonsdale anddownHalt road to end at the Adriaanse Civic inClark Estate.
Taking a standMegan Schilder of the CPF said the mem-
bers of the community who took part in the
march were not about complaining, but tak-ing a stand so that change could take placein their communities.“This is the first ofmany similar activities
in the community,” she said.“We want the community to join us as we
show the criminal elements who are de-stroying our youth that we won’t stand forit any more.“During this march we made it clear that
we are not afraid to take back our communi-ties to walk safely and freely through ourcommunity.“With operations like these we want to
make the law-abiding residents aware ofhow we can work together to alleviate gang-sterism and crime.
“We should not have to be living in fearall the time.”Captain Pierre Jordaan, communications
officer for Elsies River Police, agreed withSchilder and felt that themarch showedhowpeople can work with the police for a safercommunity.
Eyes and ears“People must be aware of how they can be
the eyes and ears against crime for the po-lice,” he said.“They are the ones who know about the
drug abuse and trafficking, the domestic vio-lence, and these drug lords and gangsterscan be put into prison with their help.“We are aware that there are people who
are afraid to come forwardwith informationbut we can assure them that their identitieswill be protected.”Schilder also said that the march went in-
to the areas where known drug lords wereactive.“We went into these areas and called on
these criminals to get out of our communi-ties.“This encouraged residents in those areas
to join us and add their voices to protestagainst criminal elements that were de-stroying their lives and those of their chil-dren.“We canwin against crime, but everybody
must be prepared to stand with us when wehave these actions in the community.”
Getting into the mood to raise their voices againstcrime and gangsterism in their community was thisexcited group from the Tehillah Rehabilitation Centre. PHOTO: GARY VAN DYK
2 NUUSNEWS
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 24 April 2013
TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deelvan die Media 24-groep
TygerBurger Elsiesrivier word elke Woensdag in dievolgende gebiede afgelewer: Adriaanse, Avon,Avonwood, Leonsdale, Elnor, Belvenie, Matroosfontein,Norwood, Riverton Estate, Salberau, The Range,Valhalla, Bishop Lavis, Charlesville, Montana, MonteVideo, Nooitgedacht, Bonteheuwel, Netreg, EppingForest en Kalksteenfontein. Totale verspreiding: 33 085
TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir dievolgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow,Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier,Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs,Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totaleverspreiding: 285 531
Uitgewer:Uitgewer:
VVerspreiding:erspreiding:
KKontakontak onsons
KKorreksiesorreksies
E L S I E S R I V I E R
Volgens die redaksionele beleid van TygerBurgerverwelkom ons voorstelle en kommentaar oor diekoerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gouas moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstellingvan foute in die koerant aan die ombudsman vanMedia24 se Gemeenskapspers, George Claassen, [email protected] of skakel021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtesoor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika,mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardiegeval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n faks na011 484 3619 of 'n e-pos [email protected] or
Vir enige verspreidingsklagtes skakel Nikita by021 910 6500 of e-pos: [email protected]
Nuusredakteur: Marana Brand van HulsteynTel: 021 910 6540E-pos: [email protected]: Gary van DykTel: 021 910 6559E-pos: [email protected]: Garth HewittTel: 021 910 6500E-pos: [email protected] advertensies: Estelle SamTel: 021 910 6529 - 082 726 7626E-pos: [email protected]
Geklassifiseerde advertensies: 0860 11 7520www.tygerburger.co.za
Frank Julie with some of the volunteers whowill be undergoing intense training over thenext few weeks. PHOTO: GARY VAN DYK
Real support forjobless youthGARY VAN DYK
Powerful partnerships will empower youthin the community.Unemployed youth in Bishop Lavis and
surrounding communities can be proud be-cause they will soon have access to theirown Computer Training and Life SkillsAcademy.This is an initiative of YoungPeo-
ple@Work, a group of dedicated and disci-plined volunteers who provide support tothe unemployed to access employment. Theacademy was launched on Saturday withthe support of Pastor Graham Siebritz ofAdonai Life Ministry who provided freetraining and office space and MetropolitanHealth Group (MHG) who sponsored thecomputers.Frank Julie, the volunteer projects direc-
tor of YoungPeople@Work, is excited aboutthis new development and over the next fewweeks he will be providing intensive train-ing to about 10 volunteers to become compe-tent computer trainers who will providetraining at the academy.“We also plan to partner with community
libraries where computer trainers will bedeployed and where basic computer litera-cy will also be offered,” he said. “Life skillstraining in personal development, leader-ship and management, money manage-ment, customer relations, project manage-ment, fundraising, office administration,bookkeeping, networking and professionaljob seeking skills will also be offered as partof a holistic approach to empower unem-ployed youth.”He also pointed out the organisation has
recently entered into anagreementwithCa-pacity Employment Agency and will there-
fore actively assist unemployed youthtrained at the academy to secure employ-ment. Enrolments will be open from June2013.Pastor Graham Siebritz was also excited
about the opening of the centre and felt thatin this way the church was playing an ac-tive role in empowering youth in the area.“With partnerships like this we can pro-
vide these young people with the skills thatcan empower them to become positive forc-es for change in their neighbourhoods.”V For more information, please contact Shirley viaSMS at 074 350 8582 or email youngpeo[email protected].
Growsmart, win big cashThe launch of the first round of competi-tions of the Growsmart Literacy Pro-gramme took place this past Saturday atParow High School.The aim of the competition is to
support the Western Cape EducationDepartment’s strategy to improveliteracy levels in primary schools in theprovince.The competition requires that Grades
4, 5 and 6 learners from 200 schools infour urban districts of the Cape Metro-pole spell, define and construct senten-ces using words selected from theGrowsmart newspapers they receiveprior to each competition.The winning school will receive
improvements to their premises to thevalue of R250 000 and the winninglearners will each receive assistanceworth R20 000 towards their education.V For more information, visit the websitewww.growsmart.org.za or follow Twitter@GrowsmartSA or visit the Facebook pagehttps://www.facebook.com/Growsmart.
www.tygerburger.co.za
Photo gallery
People from all accross the Cape supportedthe One Day Without Shoes initiative.
Video
Jennifer Rush talks to Andre Bakkes about hertrip to South Africa, her childhood and her riseto stardom.
tygerb.mobi
facebook.com/tygerburger
twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)
youtube.com/tygerburgerweb
3NUUSNEWS
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 24 April 2013
M-KEM
2404
13
Tel: 021 948 5706 www.mkem.co.zal
M-KEM sakevennote Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw
Epos: [email protected](Oorkant Barons & Toys Us in Bellville)R
M-KEM is gerieflik geleë,byna teenaan die N1
Benodig u ‘n item?diskreteWil u dit in die privaatheidvan u huis bestel?Besoek enwww.mkem.co.zakoop aanlyn.
Ons lewerby uvoordeur af.
Geldig tot 08 Mei 2013 / Terwyl voorraad hou
Berocca
20'S +10GRATISR99.90
bespaar bespaar bespaar bespaar
Come to family fun dayAre your boots made for walking?The Oasis Day Centre in Ravens-
mead will be having a Fun Walk onSaturday 4 May and they need yoursupport. Starting at 08:00 withregistration at 07:30 the event will befollowed by a Fun Day.Entry for the walk, which will
start and finish at the centre inRavensmead on the corner ofNorthway and Christians streets(opposite the police station), is free.The fun day will also be held at
the centre and admission to the funday is R5 for children and R10 foradults. There will be entertainmentand games for young and old, whichwill include sack races, buggy andwheelchair races. There will also belots of spot prizes for the partici-pants.V For more information call 021 932 6541/2.
GARY VAN DYK
Daar word gevrees vir die veiligheid vanleerders by ’n skool in die Connaught-land-goed.Die groot probleem by die Primêre Skool
Eurecon is dat die heining van die skoolstuk-stuk gesteel word, en nog nie vervangis nie.Frank Agulhas, skoolhoof, is bekommerd
oor dié situasie en voel die veiligheid vansy leerders en die skool moet nou versekerword, vóór daar ’n ernstige voorval plaas-vind.“Ons skool loop sedert die Desember-
skoolvakansie deur onder dwelmvandale,”verduidelik hy.“Agter ons skool is ’n onbewoonde stuk
grond en dwelmverslaafdes gebruik hierdiegrond om misdaad te pleeg, soos die brandvan elektriese kabels.“Hulle het ook begin om ons skoolheining
by die meters af te knip.“Indie stadiumhet onsgeenheiningagter
ons skool nie.“Hier is dus geen toegangsbeheer nie en
die stuk grond word as ’n stortingsterreingebruik.”Agulhas het ook verduidelik dat hy en in-
woners langs die skool al telkemale hieroorgekla het by die Wes-Kaapse onderwysde-partement, die minister van gemeenskaps-veiligheid en die Stad Kaapstad.“Elke keer word dit skoongemaak, maar
die proses word net weer herhaal. Ek is be-vrees dat die stortingsterrein al hoe naderaan die klasse beweeg. Dit skep ’n veilig-heidsgevaar, sowel as ’n gesondheidsge-vaar.“Die gebrek aan ’n skoolheining het aan-
leiding gegee dat ons dreindeksels en toilet-afvoerpyppe deur die vandale gesteel word.Ekself het al in ’n deksellose stormwater-dreinput geval,” vertel hy.Agulhas vertel voorts dat dié aangeleent-
heid al telkemale aangemeld is by die poli-sie in Ravensmead, terwyl inwoners brieweaan verskeie staatsdepartemente gerig het.Die skool self het sedert 14 Januarie ver-
skeie briewe, fakse en e-posse aan die depar-tement van openbare werke gestuur om diesituasie aan hulle te verduidelik.
“Soos ek verstaan word daar kennis ge-neem van ons situasie.“Ek hoop net nie een vanmy leerders kry
intussen seer nie.”V Teen druktyd is nog geen kommentaar van die departement van onderwys oor moontlike herstelwerkaan die heining ontvang nie.
Skolierveiligheid in gedrang
Frank Agulhas, skoolhoof, is bekommerd oor dié stuk grond, wat nou as ’n stortingsterreingebruik het. FOTO: GARY VAN DYK
Have say on city dev planThe draft of the 2013/2014Integrated Development Plan(IDP) review is available atall subcouncil offices forcomment until 2 May 2013.This review is the first
review of the current term ofoffice for the City of CapeTown and was approved forpublic comment at the end ofMarch.The draft IDP is available
at all subcouncil offices andmunicipal libraries, as part ofthe budget document.The IDP is the City of Cape
Town’s five-year plan, thatsets out the city’s strategicand budget priorities for thenext five years.This is a plan for the entire
city and not just for specificsuburbs.
“Because the needs identi-fied in the IDP also shape thecity’s budget, it is a veryimportant document thataffects every resident in oneway or another,” according toa statement on the city’swebsite.It states the importance of
public comments and input,as this will help the cityidentify residents’ prioritiesand decide how to meet thoseneeds with the resourcesavailable.The five-year plan builds
on: the opportunity city; thesafe city; the caring city; theinclusive city and the thewell-run city.V Email [email protected] orSMS IDP followed by the message,to 31766.
4 NUUSNEWS
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 24 April 2013
GARY VAN DYK
Learners at Eldene Primary are becomingempowered through music.The Pinnacle YouthOutreach (PYO) of the
Rhenish Church, next to the school in ElsiesRiver has formed a partnership with theschool to teach music at the school.Rita Valentine of PYO is in charge of the
project and feels that the project is aboutmore than just the music.“Research has shown that children in-
volved in music education make for betterlearners, and that is our main aim with thisproject,” she says.“Whilewewant them to enjoy playingmu-
sicwewant themto experiencehow thededi-cation and discipline needed to play musiccan also be applied to everything they do, es-pecially when it comes to their education.
“There is also the added goal of keepingthem off the streets away from the influenc-es of drug abuse, gangsterism and deviantbehaviour.”Jerome Hartley, also from PYO, agrees
with Valentine and added that they werevery excited about the project.“So far the children are very excited and
enjoying the lessons,” he said.“We are happy because we got a bit of a
boost from the New Apostolic Church whoare in partnership with us in this project.They gave us some recorders to start but weare hoping that there are other sponsors outthere who will also help us.“We know that there are so many musical
people out in our communities and if theycan lend a hand we would welcome it.”V For more information about the project Valentinecan be contacted on 071 371 8499.
‘Children in music makefor better learners’
Rita Valentine, centre, isexcited about teachingmusic to the learners atEldene Primary. With her atback trying out the newrecorders are, from left,Rowena Oliphant who assistswith teaching; Nataly Tsague,secretary of the school,Mashnoena Sparks, principalof Eldene; and JeromeHartley.
PHOTO: GARY VAN DYK
5NUUSNEWS
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 24 April 2013
Girl gang violence on the riseGARY VAN DYK
Girl gang violence is on the rise in Delft.According to Delft SAPS the latest inci-
dent occurred on Tuesday 16 April at Voor-brug Senior Secondary School.A group of girls started fighting with an-
other group in the classroom over a disputeabout an incident that happened out ofschool hours and not on school premises.The girls – aged 14, 15, 17 and 18 – were
all members or aligned to the “Timber Bar-bies” gang grouping.It is alleged that a 14-year-old girl and her
group of friends (Timber Barbies) accostedthe rival group led by a 15-year-old, in aclassroom after which a fight ensued.According to witness’ statements the 14-
year-old hit the 15-year-old in the face withher fists.
A friend responded and retaliated by hit-ting the initial attacker several times overthe head with the buckle of a leather belt.During the scuffle the 15-year-old pro-
duced a knife which was hidden in herschool bag, and stabbed the younger girlseveral times in her chest and leg.She sustained serious injuries to her
right shoulder, upper thigh, and severalopen wounds to her forehead and her chest.Another learner, a 17-year-old was also
stabbed in the right arm and another 18-year-old sustained a knife wound to herright upper thigh.The injured were rushed to Tygerberg
Hospital in a serious condition.Police are investigating charges of as-
sault (GBH) and a 15-year-old has been ar-rested who claimed bullying as the reasonfor the attack.
6 NUUSNEWS
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 24 April 2013
Call for VendorsCall for VendorsThe City of Cape Town is once again staging
the Cape Town Summer Market at theCompany’s Garden.
Prospective vendors are invited to apply for a stallin the following categories:
Home & Décor, Craft & Design, Christmas Goods, Clothing& Accessories, Fresh Produce & Deli, and Food & Beverage.
Preference will be given to locally produced goods.Please Call: 083 899 7312 or email:[email protected]
for an application formEvent dates: 14 to 30 December 2013
(Excluding 25 & 26 December)Venue: The Company’s Garden,
Cape Town City Centre
Closing date for completed applications:17th May 2013
Gholf kan só ’n verskil maakDeur die gholfstokke opDonderdag 9 Mei te gaanswaai, kan jy Badisa help om’n betekenisvolle verskil indie lewens van een miljoenminderbevoorregtes te maak.Badisa bied dié dag sy
tweede jaarlikse gholfdag aanten bate van die One More-veldtog op De Zalze se presti-ge-baan tussen Somerset-Wesen Stellenbosch.Dié gholfdag vorm deel van
’n deurlopende poging om dielewens van ander te verbeterdeur Suid-Afrikaners aan tespoor om nog net een minder-bevoorregte persoon te help.Die koste is R2 950 vir ’nvierbal.Bevestig deelname aan die
gholfdag deur ’n e-pos testuur aan [email protected]. Stuur enige vraeoor die dag of bemarkingsge-leenthede ook na dié adres.
B’villevoetslaners pak Delvera SaterdagDie Bellville-voetslaanklubstap Saterdag 27 April ’ngraad twee-staproete by
Delvera by Klapmuts.Bel Werenche by
074 323 1234 of 021 988 5062.
7ADVERTENSIEADVERTISEMENT
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 24 April 2013
8 NUUSNEWS
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 24 April 2013
The community in Uitsig is invited to ameeting of the Subforum 1 of the localCommunity Police Forum at the Uitsig
Community Hall from 19:00 tomorrow.People can raise their concerns regar-
ding crime in the area.
Uitsig community invited to talk crimeDie Alta du Toit-nasorgsentrum hou op Vry-dag 3 Mei vanaf 09:30 ’n ope dag by die sen-trum.Die sentrum is geleë in Lincolnstraat 80,
Boston. Die verrigtinge vind plaas in die
Kleinbegin-koshuissaal. Koffie, tee en ’nmuffin sal beskikbaar wees teen ’n donasie.By dié geleentheid sal daar gespog word
metAlta duToit-kliënte enkan inligting ver-kry word oor hoe om ’n Alta-engel te word.
Alta du Toitnasorgsentrum hou ’n ope dag
9NUUSNEWS
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 24 April 2013
Technical High School
BELLVILLE
OPEN DAY
30 April
information sessions16:00, 17:00 or 18:00
tel: 021 948 6951
fax: 021 946 3752
beon
theright
track
SENIOR SUBJECTS1. English2. Afrikaans3. Mathematics or Mathematical Literacy4. Life Orientation5. Technology:Mechanical or Civil or Electrical
6. Information Technology orComputer Application Technology orEngineering Graphics and Design
7. Physical Sciences orLife Sciences orAccounting
PAROW
De La Rey RoadParow Industria • Unit 3Cnr De La Rey & Modderdam
021 934 2929
BRACKENFELL
4 Gemini Road • BrackenfellOff Old Paarl Road
Next to Glasfit & Cape Boards
021 982 8008
Speak tous about
installation!
Speak tous about
installation!
Trading hours:Mon. - Fri. 08:00 - 17:00
Sat. 08:30 - 13:00
10 Year GuaranteeClass 318.3mmDirect to the publicWhile stocks lastConditions apply
ALLALL lessless30%30%
LLAAMMIINNAATTEEDD FFLLOOOORRIINNGG BBLLIINNDDSS
VVenetianenetian
WWoodood
AluminiumAluminium
BambooBamboo
VVerticalertical
Roller BlindsRoller Blinds
R3999
FROM
/m²
(Excl VAT)
Open 1 May 2013 from
08H30 – 13h00
Capetonians will now also get the chanceto share in the spirit at Fine Brandy Fusion,the country’s premier brandy event, whenthe Fine Brandy Fusion is presented onThursday 9 May and Friday 10 May from17:30 to 21:30 at the Cape Town Internation-al Convention Centre.
This luxury showcase of SA Brandymarks its Cape Town debut with the theme“Celebrate liquid gold”. Fine Brandy Fu-sion Sandton – now in its 6th year – will beheld at the Sandton Convention Centre inJune.
There will be lots to see, do, nose and sipfor the young and trendy, sophisticates andconnoisseurs eager to explore South Afri-
ca’s internationally admired brandy indus-try.
A world first to be profiled at the festivalis the new Urban Brandy Cocktail route.This creative concept is a modern exten-sion of the popular R62 and Western CapeBrandy Routes, and will take the visitorfrom Clifton and Sea Point to the CBD instyle.
Visit www.brandyfusion.co.za for more.
WIN! WIN! WIN!V Five lucky readers can each win two tickets to theevent. SMS the word “Brandy”, followed by your contact details, to 45527 before or on Wednesday 1 Mayto enter. SMSes cost R1,50.
Share in the brandy spiritYoung people from all over the Cape Peninsu-la andBolandwill participate inaproductionto be staged by the Reformed Old ApostolicChurch on Friday 26 April at 20:00 in the au-ditorium of the Durbanville High School.
The production titled The Gift Our Door isa collaboration of various youth membersand individuals in a unified youth produc-tion.
The youth members come from Durban-ville, Bellville, Mannenberg, Kraaifontein,Muldersvlei, Paarl, Elsies River, Valhalla
Park, Mitchell’s Plain and Bonteheuwel.It is the launch of Project Youth Renais-
sance, which is a rebirth, a re-awakening anda renewal of young people, to re-establishtheir Christian and family values.
Ms Brenda Theunussen, Valhalla Park co-ordinator commented: “This project willhelp underprivileged young adults from Val-halla Park to grow into more rounded adults,allowing them to meet daily challenges thatthey might face in the future.”V Contact Chantel Bailey on 072 282 8080.
‘The Gift Our Door’ a reawakening for youth
10 NUUSNEWS
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 24 April 2013
DWFC
OLL516759/TB
TYRES • WHEELS • SUSPENSION
WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but excludes tyre levies, valves and balancing.Prices are subject to fitment in-store.Offers are valid from 22 April to 4 May 2013. Only valid while stocks last.RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.
T y g e r V a l l e y : ( 0 2 1 ) 9 1 4 - 3 7 0 7 3 3 0 D u r b a n R o a d
OPEN SATURDAYSFROM 08:00 - 13:00
Excellent ValuePassenger Tyres
4x4 Tyres
Budget Passenger Tyres
4x4 Tyres
High Performance Tyres
FOLLOWUS
‘My School Cards’accepted at all
stores. Performance Shock Absorbers
WHERE YOU
FEELSPECIAL
CONNECT ON OUR INSTORE I-PADS WHILEYOUWAIT
FREE INSTORE
www.autoquip.co.za
HOT PRICES TO WARM YOU UPALLOY WHEELS -
BEST RANGE, BEST PRICES!
13” FROM R219014” FROM R265015” FROM R310017” FROM R410018” FROM R5100
RASCALLE MANS JAGGED
FALCON RACER
155/80TR13 R395
175/65HR14 R495
195/50VR15 R565
205/55VR16 R795
205/40WR17 R695
225/45VR17 R895
155/80R13 Multihawk R465175/65TR14 Multihawk R595185/60TR14 Multihawk R695185/6HR14 TZ200 R795205/55VR16 TZ200 R895
215/80R15C Destination R1195245/75R15C Destination R1495
195/65VR15 TZ200 R795SPECIAL OFFER
195/55VR16 ER300RFT R1395205/55VR16 ER300RFT R1335225/45VR17 RE050RFT R2195225/40WR18 RE050 RFT R2895255/35WR18 RE050 RFT R3695
Run Flat Tyres
195/50/VR15 MY-01 R695205/55VR16 ECOPIA R995215/55WR16 RE002 R1475
30x9.50R15 D697 R155531x10.5R15 D697 R1965255/70R15 D840 R1395245/70R16 D697 R1695245/75R16 D697 R2095265/75R16 D697 R2595
WE WILL BE OPEN UNTIL8h00 - 13h00 ON 1STMAY
AUTUMN SPECIALSAUTUMN SPECIALS
City of Cape Town executive mayor, Patri-cia deLille, officially opened thenewly-ren-ovated Blue Downs Golf Driving Range onSaturday with a swing as smooth as cancome.Her swing was, of course, not what the
daywas about, but rather the driving rangeand the new opportunities on the green andrange for the local community.The driving range has been upgraded
thanks to a partnership between the city’sSport, Recreation and Amenities Depart-ment and the Blue Downs Golf Club.Construction of the Blue Downs Golf
Driving Range started in late 2009. The lat-est renovations, including alterations tothe clubhouse and facility equipment,mean that work is now complete – at a totalcost of R1,8 million.The City-owned facility is managed by
the Blue Downs Golf Club. Through theCity’sExpandedPublicWorksProgramme,12 jobs have already been created, and theCity intends to employ another four work-ers over a six-month period.The sport of golf started to develop in the
Blue Downs and Eerste River areas in 1994,when a small group of keen golfers ear-marked a piece of land in order to developgolf and curb crime and drug abuse in thecommunity. The intention is to teach theyouth the values of sportsmanship and self-discipline.V Visit www.tygerburger.co.za for more photos.
The greens atBlue Downs
Cape Town's executive mayor, Patricia de Lille,shows she is no beginner at golf.
PHOTO: ANDRÉ BAKKES
11NUUSNEWS
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 24 April 2013
Venue and catering (buffet style) for 60 guests,including decor and flower arrangements,string quartet for pre-drinks and a limousinesponsored by Fort Simon Wine Estate situ-ated on the Bottelary Road (R47 620); weddingdress from renowned Cape Town designerJacquesLagrange (R20 000); Photography bySibling Photography (R12 500); Weddingplanning byDonato Events (R14 500); Honey-moon by The Bay Hotel (R7 900); Weddingvideo by Gene Productions (R7 500); Invitesand Save the Date by Polkadot Weddingsand Design (R5 000); DJ by PLAY4U (R4 500);Cake by Sugar and Spice (R4 500); Weddingfavours by CK Ramics (R4 500) and TheHouse of Chocolates (R4 000); Bridesmaiddresses by Paper Dolls (R4 000); Makeup andhair by The Make-up Worx (R3 400).
FAB prize includes:
Win a wedding with TygerBurger and FABBridal Expo. The FAB Bridal Expo takes placeon 4 and 5 May in the GrandWest MarketHall. Collect all five photos relating to FAB,published weekly in TygerBurger, and takethem along to any of the FAB Bridal Exposhow days to enter. The first picture waspublished on 27 March. For more informationon the competition, visit www.donatoevents.co.za or www.tygerburger.co.za, orphone Desiree on 021 910 2779 or 084 5961753 or email [email protected] can also visit the facebook page FABBRIDAL EXPO.
Win a FAB Wedding:photo 4 of 5
Die TygerBurger en Radio Tygerberg gaanvanjaar nie net hul eie moeders op Moe-dersdag vereer nie, maar ook die waremoeders van ons gemeenskappe.Dit is daardie moeders wat waarlik ’n
verskil in hul gemeenskappemaak – vrouewat ander se nood voor hul eie plaas enwat’n uitdaging aanvaar en ’n oplossing daar-voor soek, dit laat werk of dit eenvoudiglaat gebeur.DieTygerBurger enRadio Tygerbergwil
weet van hierdiemoeders wat hul liefde enpassie in die gemeenskap deel en nooit ietsin ruil verwag nie. Almal van ons ken sul-ke moeders en nou is daar ’n geleentheidom hulle ’n klein bietjie van die eer te geewat hulle toekom.’n Ma in die gemeenskap is soos ’n engel
in die nag, iemand wat altyd daar is om tehelp. Jy kan enige uur op haar knoppiedruk–dis iemandwie se onbaatsugtigheid,onselfsugtigheid, liefde en medelye geenperke ken nie. Radio Tygerberg en Tyger-Burger wil haar moederhart hierdie Moe-dersdag laat warm klop.Wie is die engel in jou woonbuurt wat ’n
moeder is vir almal? Met die hulp van onslesers en luisteraarswil ons erkenning geeaan hierdie moeders en vir vyf moeders opMoedersdag in samewerkingmetMangwa-nani Spa van kop tot tone bederf.SMS die naam van die moeder in jóú ge-
meenskap. en hoe sy haar hart soos broodbreek en vir ander gee. nou dadelik na32716. Hou intussen TygerBurger dop enluister na Radio Tygerberg op 104fm virmeer besonderhede. asook wat die anderlekker pryse is wat op die spel is.
Ware ma’sword vereer
12 VERMAAKENTERTAINMENT
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 24 April 2013
International worship leader from Chica-go, Vashawn Williams, will be on stage atNew Faith Church in Goodwood on Satur-day.
He will be joined by local hit maker Jim-my Nevis, and Kunjalo, under the leader-ship of Bishop Manny Niekerk, while Nu-chord (headed up by Josh Churchboi Jan-uary) will be backing vocals for Vashawn
Mitchell.Doors open at 19:00 and tickets cost
R100. To book, email [email protected] or inbox Shawn George on Fa-cebook.V New Faith Church is situated at 1 Wallace Road,Goodwood (The Old Libertas Cinema next to Liberty Grande). For more information call 021 8230146.
Die kumulatiewe gevolg van duisende onafhanklike ontwikkelingsaksies kan die openbaredomein beïnvloed en met verloop van tyd die manier waarop die stad gestruktureer is,verander. Die Stad Kaapstad het ’n konsepbeleid oor stedelike ontwerp geformuleer om tehelp om leiding te gee vir die manier waarop ontwikkeling aangepak word. Die doel van diekonsepbeleid is om toe te sien dat ons voortgaan om ’n stad te bou wat ekonomies floreer,omgewingsvolhoubaar is en ’n plek is waar mense graag wil woon, werk en belê.
Die Stad Kaapstad nooi u uit om kommentaar te lewer oor die konsepbeleid oor stedelikeontwerp. Die beleid sal van 1 tot 31 Mei 2013 by planning.capetown.gov.za (klik op die“sê jou sê”-merker) en by alle subraadskantore, biblioteke en distriksbeplanningskantorebeskikbaar wees.
Skriftelike kommentaar (vir die aandag van Cedric Daniels) kan op die volgende maniereingedien word:
• Per pos: Stad Kaapstad, Posbus 4511, Kaapstad 8000• Per faks: 021 421 6209• Per e-pos: [email protected]
Die sluitingsdatum vir openbare kommentaar isVrydag 31 Mei 2013.
ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER72/2013
SÊ JOU SÊ!BELEID OOR STEDELIKE ONTWERP
V Marion Holm is vanaand by Die Boer in GeMarionNeer te sien. R100. Bespreek by 021979 1911 of 083 406 0111.
V Lianie May tree Donderdag by Die Boer op.R100. Bespreek by 021 979 1911 of 083 4060111.
V Shortstraw will be launching their new al-bum at Mercury Live on Saturday with Captain Stu and I Was an Exorcist. Doors openat 21:00. R40 at the door.
V The Spontaneous Combustion BluesBand will be at Die Boer on Friday with Wayne Pauli , Gerald Clark, Simon Orange, Jacques Steyn, Jonathan Sweetman and Jurgen Human (MC). R90. Book on 021 979 1911or 083 406 0111.
V The Jesse Jordan Band will be at Bertie’sMooring in Gordon’s Bay on Friday from21:00. Entrance is free. Call 021 856 3343 tobook.
V Moonshadow, a tribute to Cat Stevens, byVernon Barnard and friends, is on at Jam-rock Theatre in Brackenfell on Saturday.R100.Call 021 981 1313 or email [email protected]. to book.
V Carin Bester is Saterdagaand by The Sta-ge in Op die pil en op die paal? te sien.Kaartjies kos R75 elk. Bespreek by 072 3051525.
V Vashawn Williams, a Worship leader fromthe US, will be at New Faith Church in Good-wood with Jimmy Nevis, Nuchord andKunjalo. R100. email [email protected] to book.
V Rocking for Cancer is on on Saturday atMontreal on Loop to benifit St Luke’s Hospi-ce with She Loves Me Not, Edwin AStarAvontuur aka Mr Gold D Locks, Llevado,Tombstone Pete, Carmerlita Daniels, TheSoap Girls, McCree and more. Visit the Roc-king for Cancer event page on Facebook formore.
V Sandra Prinsloo is Saterdag vanaf 20:00en Sondag vanaf 16:00 in Die Ou Meulteaterte sien in Oskar en Die Pienk Tannie. Kaart-jies kos R120. Bespreek by 083 564 00 56of e-pos na [email protected].
V The Natasha Meister Band will be at Ber-tie’s Mooring in Gordon’s Bay on Sundayfrom 18:00. Entrance is free. Call 021 8563343 to book.
V Classic Sundays is on at Richard’s SupperStage and Bistro on Sunday with Cape TownOpera’s Voice of the Nation Studio Singers from 12:30.R250 includes buffet. Call 076 144 4809 tobook.
V Koos Kombuis is Dinsdagaand by Die Boer.R100. Bespreek by 021 979 1911 of 083 4060111.
What’s On | Wat’s Waar
Silent Hill: Revelation will be released atSter-Kinekor N1 City, Parow and Tyger Val-ley on Friday.
In this horror, Heather Mason and her fa-ther, Christopher Da Silva have been on therun for years from dark unseen forces. How-ever, on the eve of her 18th birthday, Chris-
topher abruptly disappears and Heathersets out to find him.
She soon uncovers information thatmakes her realise that her life has all beena lie and she travels to an alternative dimen-sion in Silent Hill. Once there, she has toescape or be trapped forever.
Trapped, she must leave or stay forever
International worship leader comes to CT
13GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 24 April 2013
WENDY WAREHOUSE
021 697 3530
BBM: 2A4F4005
sms WENDY to 41911
WE WILL CALL YOU
R1.50/sms
WENDY HOUSES
NUTEC & VIBE HOUSES
CARPORTS
NO DEPOSIT
from R60/week
A.B.A BETTER BLOCK
190/140/90BLOCKS, MAXIS,
SAND, STONE,
CEMENT R70.00 DEL.
BEST PRICES
0861 33 3314021 704 3636021 391 6330
AB
BR
ICK
SA
ND
BL
OC
KS
4X
11
70
71
21
BM
1S
GF
KWAAI LAPPIESKWAAI LAPPIES
Curtain BlockoutWas R25.00
R399p/m
p/m
NOW
Necklaces variety ofMotives
Elasticassorted
R500 R200
Fashiontrims
eacheach each
Fashion BeltsNew Stocks
Arrived NOW
Elasticassorted
R100 R500ea
R100p/m
FABRIC & TRIM SHOP2 VICTORIA ROAD, WOODSTOCK(Cnr RAVENSCRAIG ROAD)CONTACT: 082 735 4314PHONE: 021 801 2483
Cotton Big Cones
R300R300each
5000m
wasR1999R1999p/m
now fromp/mR1R1000000
All Lacep/m Satin Ribbon
30cp/mfrom
AAI LAPPIESAAI LAPPIESAAI LAPPIESAAI LAPPIESAAI LAPPIESAAI LAPPIESAAI LAPPIESAAI LAPPIESAAI LAPPIESAAI LAPPIESAAI LAPPIESAAI LAPPIESAAI LAPPIESAAI LAPPIESAAI LAPPIES4 DAYSONLY
FREEDOM DAY TO MAY DAY SALE.
ALLFABRICr7,99
PER METRENO JOKES
SATURDAY 27 APRIL -WEDNESDAY 1 MAYyou snooze . . . you looseDOORS OPEN 6AM
KWAA
IEztrade
10x4
24-04-13
-1C5
SWAQ
,1C5
SW25
PRECIS ADVISORSCREDITTERMS
OFFERED!
6-60 Months
SUPPLIERS OF HOME IMPROVEMENTS &BUILDING MATERIALS
104 Voortrekker Road, ParowE-mail: [email protected]: www.precisadvisors.com
WENDY HOUSES:
CALL OUR OFFICE : 021 930 8491 FAX: 021 930 7611CELL: 082 888 1958/072 616 5577/082 880 7784
fax your id/latest payslip3x mnth bankstatement
STEEL HOUSES
ALSO AVAILABLE:PRECAST WALLING / TILING / LAMINATED FLOORING / BUILDINGMATERIALS
STEELGATES / CARPORTS / KITCHENS / PAVING /
Reach for the StarsTalent Competition
Singers Dancer
s Crews
Entries two days before showDATE; 03/05/13TIME; 19:00VENUE;Startford Primary SchoolWipper St StratfordDOORFEE;R25 everybody
ContactA. Saunders 021 904 5977Bradley 084653 1472
JARDIEN 240413-1C5UZLF.ai
Geklassifiseerd: 0860 11 75 20 - (021) 405 1181 (FAX)
eksklusief aanlyn by
Waar koper en verkopers mekaar ontmoet
www.olx.co.za
DR Juma
* Bring back lost lovers* get rich,lotto,casino,* clear debts* claim money taking long( pension/accident ...)
* get loans quickly* pregnancy problems* 3in1 enlargement cream formen
CALL 0731382027finish unfinished jobs byother doctors (free for this)
BELLVILLE
ABDUL SHAKURU* Lost lovers same day* Pregnancy / Stop
Nightmares* Financial problems
Call / Sms071 903 6820
DR ABIBU* Luck stick for cash
* Lucky oil (casino & lotto)
Call 073 814 1449
DR. BONGO. Bad luck, Lost lover/. Lucky stick for money.. Clear Debts.. Unfinished Jobs.. Financial problems. Pregnancy ProblemsJOB FREE, PAY AFTERVoortrekker Road, Parow.Call: 073 794 8642 /
021 839 5846
DR. YUSUFPAYAFTER SUCCESS
Athlone / Mitchell’s Plain
Prominade Mall.
Call: 073 392 0542
• Money in your account.• Stop seducers from yourlover.
• Get a man/woman admireinto your bed.
• Evil send back to thesender.
• Business boost 100%.• Stop haters from yourhome / work.
• Sell your property andassets quickly.
• Dry woman can be wet.• Be strong & powerful inbed.
MADAM KAY. Medium, psychic and palmreading.25 years experience in Love,Relationships, Work, HomeProblems and Man problems.
Eerste River area.
Call: 078 404 0212
PROF. BULLAH* Troubled marriages.* Magic oil for gambling* Remove bad lucks.* Unfinished jobs.
( 073 512 2920
20
KruiehandelaarsHerbalists
PERSOON-
LIKE
DIENSTE
22
Persoonlik
VRYWARINGDie Koerant aanvaar geenaanspreeklikheid vir diegevolge of waarborg
suksesvolle resultate virbehandelings en dienste watop hierdie blaaie aangebied
word nie.Ons aanvaar en druk
advertensies van ons kliëntete goeder trou.
ADS EGSKEIDINGSOns kom na u toe.(021 979 4848 /082 824 1041
ANNUALFOOD FAIR
Siddique Islamic Centre inElsies River is hosting theirannual food fair from
26 to 27 April.
Bring the family or meet oldfriends and enjoy a funfilled
weekend with us.
A variety of food is availableat very affordable prices.
ALL WELCOME!!
26
Sosiaal enOntspanning
Social and Recreational
Affordable jumping castlesand party packets.076 233 2954 / 079 120 6047
AFFORDABLE JUMPINGCASTLE(021 952 7492a/h/078 877 1183
JUMPING Castles, kids tables& chairs + Gazebos forhire.( 021 930 5282 or082 202 3495.
JUMPING Castles kids table& chairs for hire. Specialrates Sundays. 083 744 3022
JUMPINGCASTLES,ballponds, tables & chairs.021 905 6119 /072 909 1203
27
Onderrig/Education
QUALITY driving & learnersclasses. Denzil 078 766 6858
33
Skoonheid en
Gesondheid
Beauty andHealth
Professional NAILSGel, acrylic, silk & fibre.Candice, 072 929 3343.
34
Spyseniering
Catering
A & A HIRINGFor all your crockery,
cutlery,linen, etc. @ 10c per item.
082 267 7616/021 902 0904
SYDNEYVALE CATERERSfor all occasions.( 021 934 6924/079 314 0213/082 588 3068Catering, Hiring & deco
VALENTYNS hiring. Tables,table cloths, chairs & covers,crocery, etc. Transport avail.021 909 5467 083 766 1792
36
Kindervermaak
Children’s
Entertainment
JUMPING Castle to hire,R300 a day incl. delivery!021 827 1848/ 084 691 9893
THEME kiddies tables &chairs for hire.021 909 5467 / 083 766 1792
71
Algemeen
Miscellaneous
WENDY HOUSESNUTEC + VIBE HOUSES
CARPORTS + VIBE WALLS
+ GATES
291 MAIN ROAD
VOORBRUG
021 954 1008/072 542 7217
CASH LOANS + DIYNO DEPOSIT
BLACKLISTED WELCOME
FROM R80 PER WEEK
:
072 144 4639
BBM 23C28481
DELFT
BUILDING MATERIAL
BELLVILLE: 021 839 1942
A/H 073 997 4312
021 797 6569
Wendy Houses SPECIAL6 x 3m, R6 000 CASH021 393 5475/082 621 4441
74
Elektriese Tuisbehore
Electrical Appliances
ALL ABOUT APPLIANCES
Repairs to stoves, w.machines,t/driers, m/waves, d/washers
&fridges.
Contact Mr Campbell078 222 8510 or 073 047 1484 /021 952 3417 / 021 952 1399ALL MAKES & MODELS
FRIDGEREGASSING
on all types fridges. All jobsdone at clients home.Call: 072 363 1530
I Buy /SELL & REPAIRAll fridges / freezers &
appliances. DEAD OR ALIVE.084 985 7425 / 021 836 6678
80
Radio/TV/Video
PRO FIX TVRepairs to all makes of TV's,
Plasmas and LCD's.Free pickup & deliveries.Aerial & DStv installations.021 931 7616/ 083 294 9931
84
Klerasie/Skoene
Clothing/Shoes
KONTANT vir klere, skoene,linne, breekware, ens. Ek komhaal. Lorraine 072 249 9482
89
Boumateriaal
BuildingMaterials
1A BARGAIN PAVING SLABS400 x 400 = R12,50450 x 450 = R14,50500 x 500 = R15,95VIBRACRETE R28,95( 076 382 6711
1m sand, 1m klip en rubble.Skakel: 079 776 8185
3 ml BOUSAND & KLIP.021 397 6413 / 082 709 6443
ANTHONY'S: Building sand,stone and rubble removal.082 965 4322 / 021 637 2497
99
Bouplanne/
Building Plans
ARCHITECTURAL EXPERTSBuilding plans.( 021 903 [email protected]
BUILDING PLANSAffordable, honest & reliable.30 Years Exp. SACAP
Reg. Approval.All hrs: 021 903 8063 /Mike 083 564 7227
ALGEMENE
DIENSTE
102
Allerlei
Miscellaneous
Services
AHA Burglar Bars & Gates021 933 1647/021 909 1807/083 542 1097.
104
Bouwerk
Building
Construction
AANBOUINGSEN NUWE HUISE
NHBRCGEREGISTREERD021 908 4337 / 078 631 3415
Asook Vibracretemuurverhogings, Carports en
"paving".
ALLE BOUWERKMotorhuise, braaikamers,afdakke, lê van teëls,Vibacretemure en
verhogings, loodgieterswerk,vervanging van hout enstaalrame met aluminium.Skakel( 083 725 8591 /021 904 4854 naure.
PLANS DRAWN.DRAMAT THE DRAFTSMAN
( 021 952 7800 / 078 264 5484
Vibracrete Walls & Paving.(021 392 1433/083 539 5478
105
Binnenshuisdienste
HomeServices
Interior
BIC kitchen & bedrooms.( 021 952 5374 / 079 692 4877
BLINDS & CURTAINS.All types. Free quotes.021 371 8627 / 082 516 0030
BLINDS: Vertical, Vernician& wooden. Discount onimmediate orders.Free telephonic quotes.( 021 592 0426 /071 574 8102
BUILTIN KITCHEN &BEDROOM CUPBOARDS
Laminated flooring & carports.Call Weston 078 972 8261.
CARPET & UPHOLSTERYcleaning, 95% dry.Phone 021 9054529 or021 9054247 / 072 832 1388
CARPETS, etc CLEANING021 592 0626/082 428 7163
106
Buitenshuisdienste
HomeServices
Exterior
ALUMINIUM windows,doors, b.bars, gates & glassrepairs. (073 429 7856
GARAGE DOORS& automation.076 523 0306
TAR AND PAVING079 289 6737
VIBRACRETE EXTENSION074 321 9215 / 021 820 4384
VIBRACRETEMURELos materiaal vir "DIY".
( 021 905 7820 k.u.
107
Reparasies/Allerlei
Repairs/
Miscellaneous
FRIDGEREGASSING
(Labour + gas incl. R180)(083 330 1625
*All jobs done at home!!!
REWINDING OF ALLELECTRICAL MOTORS.And repairs on washingmachines, stoves µwaves.( 021 905 3547
108
Geld/lenings
Money/Loans
DEAR FRIEND, NEED ALOAN? HOFFMEESTER Up to R100 000. Same daypayout. B/listed. 081 285 5558
Waiting forPension/package payouts?
SMS or send“please call me” 082 301 7856
Ph: 0860 105 546
A BRIDGING LOAN?
ARE U WAITINGon a Pension/ Provident/
Package / Lumpsum Payout?Cash same day. Sms/Call:Chantal 076 886 7655
BRIDGING CASHwhile waiting for:
PENSION /PACKAGE
Tel: 021 949 0930/1/2
Payout (lumpsum only)Cash same day
LOANSR3 000 R150 000
Blacklisted welcome.Garnishees welcome.Cell: 071 762 0362 /
071 772 6630Fax: 086 724 5130
LOANS? No problem, I'llhelp. Anthea( 072 086 8029.
SLAPELOOS OOR SKULD!
GEEN ADMINISTRASIE!!EN ONS HELP SWARTLYS
KLIËNTESONET 082 444 3872
021 948 3095
• Moeg vir dreigoproepeen brieweEk wil jou help met jouskuldSlegs 1 paaiement.
•
•
115
Vervoer en Berging
Moving&Storage
4 TON Truck with driver forhire from R900. 084 397 2144
1148
Rommelverwydering
Rubble Removal
ROMMEL VERWYD. Boutuin motorhuis. 083 766 1792
EIENDOMME
100
Kamers teHuur
Rooms to Let
KUILS RIVER, Sunbird Park,rooms avail. No children.021 908 1250/072 255 7574
14 GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 24 April 2013
SALES REPSREQUIREDNo previous salesexperience needed
Free Training ProvidedBASIC
COMMISSIONTRAVEL
ALLOWANCEINCENTIVES
CONTACT:021 930 8491021 200 8437
[email protected] Voortrekker Road, ParowTerms & Conditions Apply
PREC
IS6x13
0-01-13-1B
ZVJTK.ai
ADMIN POST
AVAILABLEAdmin person needed for busy real
es t a t e company. Success fu l
candidate to start 1 June2013.
Requirements:
• Matric
• Strong admin skills – 3 - 5 years
experience
• Computer Literacy
• Knowledge of real estate will be
an advantage
Salary will be discussed. Please fax 2
page CV to 086 587 5666 or e-mail to
before 26April 2013.
166
Huise teHuur
Houses to Let
BELLVILLESUID2 slpk.huis vir werkende paar.
Stil, nugter nierokers.R2 800 p.m.( 021 988 2151
167
Huise te Koop
Houses for Sale
EERSTERIVIER2 slpk. met m.h. Prys ohb.As U wil verkoop, skakel mygerus vir meer inligting,
082 5711 990.
ELSIES RIVER3 slpk., sitk., o.plan kombuis,deur ry motorhuis, aparte badk.& toilet. R600 000 ohb. Nabypublieke vervoer & skole.Skakel: 084 366 3006
GLENHAVEN R875 000Contact: 081 316 5756
SALBERAU / ELSIES RIVER3bedr. maisonette, rooms withlaminaed flooring, rest of house
with tiled floors, b.i.c. inkitchen, extractor fan.
R350 000 PRIVATE SALE082 858 5371 / 073 3633 529
1791
OumaWoonstelle
Granny Flats
ELSIESRIVIEROumawoonstel beskikbaar virenkel persoon sonder kinders.R1 500 p.m. + dep. W + Eingesl. Skakel 060 303 8995
BESIGHEID
194
SakeGeleenthede
Business
Opportunities
WELLNESS company needspeople to be selfemployed.Training provided. Dare todream. Be your own boss.Call 083 650 1004.www.moretolife.co.za
TALENT
401
Algemeen
General Vacancies
20 AGENTS NEEDEDTable charm( 079 347 4159No SMS or CALL ME'S!
AVONAGENTE BENODIGVanaf 15% tot 30%
kommissie.( 021 910 2747 / 073 227 1034
AVONAGENTE BENODIGElsies, Delft, Bellville,Belhar & Bishop Lavis.
Kommissie + gratis geskenke.Sms naam en adres na
083 405 0511 of 074 369 8091
H/Ware Store needs youngsalesman (19 25yrs) guysonly. Sal: R2 750 t&c apply
Call: 021 838 2116
Home Care: Advanced HomeCare Nurs ing Course s ,Hairdressing Course, FreeLearner 's License, FirstAid/Childcare. Full/Parttime.Registe now! ( 021 945 4848a.h. or 071 303 4426Email: [email protected]
415
Klerebedryf
Clothing Industry
CUTTERin the Clothing Industry.Contact 021 9093263
Eersteriver orBlue Downs area.
420
Onderwys
Teaching
POSTE IN DIE BOUBEDRYF/ KONSTRUKSIE.
VIR AANDAG: INWONERS VANELSIESRIVIER
Laat asseblief u CV by dieElsiesrivierBilioteek. Meldasseblief alle ervaring in diebedryf. Kontaknommer(s)
baie belangrik.
Sluitingdatum: 29April 2013 om 10:00.
421
Opleiding/Kursusse
Training/Education
5 ,& 4 , HOTELS,BIG SUPERMARKETS &BIG COMPANIESURGENTLY NEEDS
.20 Receptionists/OfficeAdmin Staff.30 Cashiers.20 Barmen.30 Waitrons.20 Porters
.10 Data Capturers. 10 Cruize ship staff. 8 Flight attendents/
Cabin crew.50 Cleaners/HousekeepersVisit us at 112 Long Street,3rd Floor, Room 311, CapeTown, or CALL 021 426 7615/
021 424 5949 or073 219 8380
AAAANDAGHUISEIENAARS!
Is u in die moeilikheid met u verband? Moenie wag totdat dit te laatis nie. Skakel ons nou vir 'n vinnigeverkoop voor dit op veiling gaan!!!ONS SOEK DRINGEND HUISE IN
BELHAR, BELLVILLESUID,DELFT EN SAREPTA
SKAKEL ONS VANDAGVOORBRUG / DELFT
R320 000 3 Slpl. met sitk., kombuis en familiebadkamer.Oumawoonstel: bestaan uit 2slpkamers, sitk. o.plan kombuisbadk., motorafdak. Eiendom beno
dig werk.
Bel Theresa021 951 5929 /082 077 3270THERESA'SPROPERTIES
ALLE HUISEIENAARSEk is dringend op soek
na erwe, huise &woonstelle om teverkoop in dievolgende areas:
. Eersterivier
. Blue Downs
. Matroosfontein
. Delft
. Belhar
. Bishop Lavis
. ElsiesrivierALL HOMEOWNERSI am urgently lookingfor plots, houses &flats in above areas.
JACQUES 083 686 2117
BELHAR,ELSIES RIVER,RAVENSMEAD,
BELLVILLE SOUTH &GLENHAVEN
FREE VALUATIONS&
FREE PROPERTYADVICE
Office: 021 696 [email protected]
BELLVILLE SOUTHR699 000
SOLID HOME, GREAT AREA!!!This 2/3bedroom home has largeliving areas, a spacious kitchen,family bathroom. In neat conditionon a corner plot with single garage.In a very popular area!!!Web Ref.: 446891
CHARLES, 083 556 6080021 946 1695 (o)
BLUE DOWNSMALIBU VILLAGE
R299 000 NEW ON THEMARKET / SOLE MANDATEGet your foot in the door 2 bedrooms, lounge, kitchen,bathroom BIG PLOT FULLYENCLOSED, BARGAIN BUY !!!
JACQUES 083 686 2117
DELFT / THE HAGUENUUT IN DIE MARK /ALLEENMANDAAT
R305 000Pragtig en netjies, 2 slpk., sitk.,
eetk., kombuis plus motorhuis, erfis volledig omhein kontak mydadelik, gaan gou verkoop.
JACQUES 083 686 2117
EERSTE RIVER/ ELECTRIC CITYR520 000 Facebrick modern
3bedr home, lounge, braai room,kitchen, bathroom, double garage,
on enclosed plot.
BLUE DOWNS / HILLCRESTR380 000 3bedr. home, lounge,
kitchen, bathroom,on enclosed, spacious plot.
BLUE DOWNS /QUINTRELL PARK
PLOT & PLAN 50% SOLD OUT!!2 & 3bedroom homes, no transfercost, no levy, start paying when
you move in!!Two bedr. from R380 000Three bedr. from R420 000
NADINE VAN WYK, 082 862 9925
INTERNATIONAL PROPERTY GROUPINTERNATIONAL PROPERTY GROUP
RE/MAX Property AssociatesGlengarry, 021 981 7272
www.remaxpropertyassociates.co.za
ICONFAIRDALE: R349 000 (Web Ref.510) 3 spac. bedr., lounge, diningroom, TV room, main bedr. withbig en suite, kitchen, parking for 1car.FAIRDALE R320 000 NEG.2 bedr., facebrick, big plot, kitchen,burglar bars, fully enclosed.PARK VILLAGE: ±R350 000(Web Ref. 507) 3 bedr., neat, tidylounge, kitchen, secure parking.BLUEBERRY HILL: R350 000(Web Ref. 509) 3 bedr., lounge,kitchen, family bathroom, en suite.SILWOOD HEIGHTS OffersFrom R250 000: 2 bedr., facebrick,carport, lnge, kitch., 421 m² plot.ROSENDAL / DELFT R260 000Spacious 2 bedr., lounge, big plot,kitchen, family bathr.MONT CLAIRE / MANDALAYR350 000 neg.: 2 bedr., lounge,fam. bathr., big plot.
Gary: 076 696 2403Melissa: 072 057 5753Office: 021 903 8055www.iconipgroup.co.za
ICON
KLEINVLEI R280 0002bedr. house + 2bedr. g.flat
PAROW R699 000: 3 bedr., fam.bathr., f. kitch., lnge, dining room,
wooden floors.ELSIESRIVER R550 000:
3 bedr., lnge, kitch., fam. bathr.,sep. toilet, 2 bedr. g. flat, gar.,
fully encl.ROSENDAL/DELFT R 280 000:3 bedr., kitch., lnge, fam. bathr.,carport with big plot, fully encl.BONTEHEUWEL R 350 000:
4 bedr., main bedr. b.i.c., en suitef.f. kitch., study r., braai area, encl.Mandy Breda, 078 285 0276www.iconipgroup.co.zaKUILS RIVER R1 500 000IMMACULATE HOME
Modern, spacious 4bedroomdoublestorey home, 3 bathrooms,lounge, dining room, TV room,laundry, fully fitted kitchen, double
garage, on a large plot.
KUILS RIVER / HIGHBURY PARKFOR THE NEWLY WEDS!
R440 000 2 bedrooms, lounge,bathroom, kitchen, on enclosedplot, ample room for extensions.
KUILS RIVER R 380 000LOCK UP & GO!
Centrally located 2bedroomground floor flat. Walking distanceto station and shopping centres.
NADINE VAN WYK,082 862 9925
INTERNATIONAL PROPERTY GROUPINTERNATIONAL PROPERTY GROUP
RE/MAX Property AssociatesGlengarry, 021 981 7272
www.remaxpropertyassociates.co.za
Making Your DreamHome a RealityDELFT / Leiden
R280 000 3 Beds with d/garageon double plot
EERSTE RIVER / ForestVillage R450 000
3 Beds with s/garage on large plot.
MATROOSFONTEINR585 000 Spacious 3 beds neat
as a pin.
BLACKHEATH / RustdalR899 000 Unfinished spacious 5
beds with sep. entr.
BUYING OR SELLING?CONTACT
TANSWELL DAVIDSE084 032 7505
Malibu VillageR480 000. 3 bedrooms, openplan lounge, dining room and
kitchen. Single garage.Contact Ashraf 073 386 7325
or 021 909 0461.
Malibu VillageR500 000. Fully enclosed with3 bedr., openplan lounge/dining r.,fitted kitchen and double garage.Contact Emsily 084 694 9515
or 021 909 0461.
SELLERS, SELLERS!!Blue Downs/Blackheath/Hagley/
Kuils River AreasCall or SMS/WHATSAPP:Emsily: 0846949515Ashraf: 0739867325Carol: 0836482648Office: 0219090461
15SPORTSPORT
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 24 April 2013
SPEEDWAYMOTORSSPEEDWAYMOTORSSPEEDWAYMOTORSSPEEDWAYMOTORS4th Avenue, Maitland
off Voortrekker Road4th Avenue, Maitland
off Voortrekker Roadwww.speedwaymotors.co.za CHEAPEST IN CAPE TOWN FREEWARRANTY ON ENGINE & GEARBOX
BETTER CARS, BEST SERVICE
± R2000 PM± R2000 PMR85 995R85 995
R74 995R74 995 R40 995R40 995± R1 300 PM± R1 300 PM
SPEEDWAYMOTORSSPEEDWAYMOTORS
2003 CHRYSLER GRAND VOYAGER 3.3L ,FULLHOUSE, LIMITED EDITION,
7 SEATER
2003 CHRYSLER GRAND VOYAGER 3.3L ,FULLHOUSE, LIMITED EDITION,
7 SEATERA/C, P/S, C/L, E/W, ALARM, MAGS,
VERY NEATA/C, P/S, C/L, E/W, ALARM, MAGS,
VERY NEAT
1997 MERCEDES-BENZ C200 CLASSIC AUTO1997 MERCEDES-BENZ C200 CLASSIC AUTOA/C, P/S, C/L, E/W, VERY NEATA/C, P/S, C/L, E/W, VERY NEAT
2000MERCEDES-BENZ C180CLASSIC AUTO,
A/C, P/S, C/L, E/W, BARGAIN
2000MERCEDES-BENZ C180CLASSIC AUTO,
A/C, P/S, C/L, E/W, BARGAIN
2005 VWGOLF 5 2.0TDI DSG,A/C, P/S, /CL, E/W, LEATHER,
ALARM, VERY NEAT
2005 VWGOLF 5 2.0TDI DSG,A/C, P/S, /CL, E/W, LEATHER,
ALARM, VERY NEAT
2000 C200MERCEDES-BENZKOMPRESSOR ELEGANCE AUTO,
SUNROOF, FULLHOUSE
2000 C200MERCEDES-BENZKOMPRESSOR ELEGANCE AUTO,
SUNROOF, FULLHOUSE
TTrraaddee--iinnss
wweellccoommee
R69 995R69 995± R1800PM± R1800PM ± R1700PM± R1700PM
cars at cost!!
NO DEPOSIT • NO LICENCE REQUIRED • WE NEED YOUR ID, PAYSLIP, 3 MONTHS BANK STATEMENTS, PROOF OF ADDRESS
Tel: 021 593 0786Fax: 021 593 8359Zaid 073 355 1446 Zubaid 084 583 0050 Moestuqeem 082 737 2461WeBuy & Sell Good Used Cars, Bakkies, 4x4’s Etc.
2005 JAGUAR 2L V6 AUTOFULL HOUSE, IMMACULATE, BARGAIN
2005 JAGUAR 2L V6 AUTOFULL HOUSE, IMMACULATE, BARGAIN
R119 995R119 995
R62 995R62 995±R1500 PM±R1500 PM ± R1800 PM± R1800 PM
R74,995R74,995R69 995R69 995R99 995R99 995±R2600 PM±R2600 PM
R59 995R59 995
2006 VWGOLF 1.4 VELOCITYMAGS, SEMI LEATHER, LIGHT ON FUEL,
VERY NEAT
2006 VWGOLF 1.4 VELOCITYMAGS, SEMI LEATHER, LIGHT ON FUEL,
VERY NEATA/C, P/S, C/L, E/W, ALARM, MAGS,
VERY NEAT,A/C, P/S, C/L, E/W, ALARM, MAGS,
VERY NEAT,
2000 BMW323MANUAL2000 BMW323MANUAL
R59 995R59 995
2003 NISSAN ALMERA 1.6 AUTOP/S, C/L , E/W, VERY NEAT,
2003 NISSAN ALMERA 1.6 AUTOP/S, C/L , E/W, VERY NEAT,
± R1400 PM± R1400 PM
2007 NISSAN TIIDA 1.62007 NISSAN TIIDA 1.6
2004 BMW 120IA/C, P/S, C/L, E/W, SUNROOF, LEATHER, FSH
2004 BMW 120IA/C, P/S, C/L, E/W, SUNROOF, LEATHER, FSH
± R2800± R2800R39 995R39 995
A/C, P/S, C/L, E/W, ALARM, MAGS,VERY NEAT
A/C, P/S, C/L, E/W, ALARM, MAGS,VERY NEAT
2003 BMW320D2003 BMW320D
A/C, P/S, C/L, E/WA/C, P/S, C/L, E/W
1997 MERCEDES-BENZ E CLASSE230MANUAL
1997 MERCEDES-BENZ E CLASSE230MANUAL
± R1700 PM± R1700 PM
± R900 PM± R900 PMR89 995R89 995
2004 NISSAN X-TRAIL 2.2DA/C, P/S, C/L, E/W, ALARM, SUNROOF
2004 NISSAN X-TRAIL 2.2DA/C, P/S, C/L, E/W, ALARM, SUNROOF
± R1400 PM± R1400 PM± R 2100 PM± R 2100 PMR59,995R59,995
± R1 400 PM± R1 400 PM
MATROOSFONTEIN: R585 000Corner plot, immaculate 3 bedr., 2with b.i.c., bathr., shower, f.f.kitch.,lounge with knotty pine ceiling,Wendyhouse.RAVENSMEAD/STONEHILL:R750 000 3 bedr. with b.i.c.,wooden floors, lounge, dining r.,kitchen with lots of b.i.c.,entertainment area + builtin braai.BELHAR R320 000:Fully enclosed corner plot, 2 bedr.,1 with b.i.c., 3rd bedr. converted todining r., lounge, kitchen.BELHAR/MUSICALS: R750 000Sunny 3 bedr., separate bathr. +toilet, f.f., lounge with builtin unit,double garage, carport, outsideroom with toilet.BELHAR/MUSICALS: R500 000Facebrick, 2 bedr., sunken lounge,f.f. kitchen, on large plot.BELHAR/SELFHELP: R580 0003 bedr., main en suite, largekitchen, lounge, double garage,carport.
ATTENTION SELLERS!WE NEED PROPERTY IN ALLAREAS FOR QUALIFIED
BUYERS!Aleric: 083 966 7878Sharon: 083 317 3794
Office hours: 021 953 1480
SP PROPERTIES
ICONONS SAL U HUIS
VERKOOP BEL NOUOF STUUR 'N SMS EN
ONS BEL JOU!
BELHAR, BELHAR,BELHAR, Eersterivier, Kuilsrivier, Greenfields, Charlesville,
Highbury Park, Bonteheuwel, Austenville, Silversands, Ravensmead, Bishop Lavis, Gaylee,
Delft, Fairdale, Blue Downs,Eureka Estate, Highbury, Park
Village, Dennemere.
Melissa: 072 057 5753Gary: 076 696 2403www.iconipgroup.co.za
PALM PARK R580 000Cosy 2 bedr. home with fully fittedkitchen, 1½ bathrooms & 2 livingareas. 1 Bedroom flat for extra
income.
STRATFORD R450 000Newly renovated, 3 bedroom, fullyfitted kitchen, 2 bathrooms andgarage with entertainment area.
Robyn Lee Cloete073 962 7242
We also do rentals fromEerste River toKuils River.
ICONPRESENTS:
BELLADONNA /BLUE DOWNS
BRAND NEW HOUSES WITHMODERN FINISHES FROM AS
LITTLE AS R399 000 CALL TO ARRANGE A VIEWING!
Gary: 076 696 2403Melissa: 072 057 5753Office: 021 903 8055www.iconipgroup.co.za
YOLAM PROPERTIES
WESBANK R170 0003 beds., kitchen, lounge, toilet,burglar bars, carport, fully
enclosed.
KUILS RIVER /WESBANK R175 0002 beds., laminated flooring,bath/toilet, lounge, dining r.,kitchen, b.i.c., u.c. oven + hob,b. bars, safety gates, fully encl.
ATTENTION SELLERS!We are looking for
houses to sell in Bellville South, Belhar,
Delft, Bishop Lavis, Ravensmead, Parow.DUANE 073 159 3432 or
STEPHANIE 072 977 9972 orOFFICE 021 951 2290.
STEHAN SCHOEMAN
The achievements of Keenan Michau on theathletics track reads like a dream and youcan’t help wonder what the future holds forthis gifted youngster. Keenan is the Tyger-Burger Sportstar of the Month winner.
The 18-year-old from Bernadino HeightsSecondary School inKraaifontein is a speed-ster of note in the 100 m and 200 m events.
Last year he won the Western Cape boysu-17 100 m and 200 m final. He was also aSouth African youth men 100 m and 200 mfinalist.
In the same year he was also crowned theSA boys’ u-17 100 m champion.
His record this year reads as follows: SAsenior men 4 x 100 m relay champion. SAjunior men 200 m silver medallist.
On provincial level he is theWesternCapeschool boys’ u-19 100 m and 200 m championand the club junior men’s 100 m and 200 mchampion.
His personal best time for the 100 m is10.47 s and the 200 m is 21.31 s.
“It is an honour for me to be the Tyger-Burger Sportstar of the Month. It also feelsgood to be number one, but the reality is thatthe hard work only starts now. You neverknowwho iswaiting for you in thenext race,so I’m working hard to keep my position,”said Keenan.
Keenan received a gift pack from Super-Sport’s Let’s Play initiative. Hennie Bosmanfrom the Welgemoed Kyokushin-kan dojogave him R1 000 and Bosman, McNulty andDuToit Optometrists gave him a pair of sun-glasses of his choice.
Send you entries for the competition [email protected] to stand achance of becoming our next sportstar.
Speedster may beSA Olympic star
Shihan Hennie Bosman, Keenan Michau(sportstar) and George McNulty.
Keenan in action.
Western Province sent three teams to theinter-provincial tournament hosted inPretoria by Tennis South Africa (TSA)and South African Schools Tennis (un-der-15 and u-19) whilst Bloemfonteinhosted the u-13s.
The u-13 team had a shaky start as theywere still adjusting to the high tempera-tures and altitude. Adapting quickly,theymanaged towin all their group-stagegames as well as the quarter-finalsagainst Eastern Province and the semi-fi-nal against Gauteng Central.
They went on the beat the hosts in athrilling final 25-23, bringing home thegold.
WP u-15s and u-19s had everything toprove after the u-19s were placed 11th in
last year’s inter-provincial tournament.The u-15 team showed true grit, ending
the tournament as runners-up toGautengCentral after being seeded fifth despiteone of the players collapsing and beinghospitalised due to medical problems.
WP u-19s, however, swept all beforethem on their way to the gold.
In a fantastic team performance theywon 66 out of 72 singles matches. JoshLuck, Katie Poluta and Chelsea Stewardwere unbeaten in singles in the tourna-ment, while the entire team won morethan 95 % of all singles, doubles andmixed doubles matches during the tour-nament. Luck and Nina van der Berghheld on towin a keymixed doublesmatchto clinch the final for WP.
An ace for WP tennis team
The victorious Western Province u13 tennis team. Front from left: Aaron Lee Marks, TristanLee Cooke, Thando LongweSmit. Middle: Karl Arends (coach) Robbie Arends, Marno Stader,Evangeline du Toit, Makayla Loubser and Martin Stander (manager). Back: Wynand Wessels,Daneldi Potgieter, LizeAlet Morkel, Kirsten Scoble and Kayla de Waal.
SportPage 16 | Woensdag, 24 April 2013Onder redaksie van Stehan SchoemanTel: 021 910 6500 | epos: [email protected]
DR. KENYAREG NO. CK2006/050666/23
• Get good luck; cash / loan quickly or “Amagundwane”
• Clear all your debts, Get kids / Adults protection (intambo)
• Win court cases, Casino / lotto, recover delayed funds?
• Win back lost lover / settle relationships
• Solve pregnancy & all women problems
• Buy / sell property quickly or recover your lost property
• Unfinished work from other doctors - pay after results
Bellville and Cape Town -079 095 9833DO NOT SEND “PLEASE CALL ME”
Call to make appointment or sms your problem
BP Gas
BP
• MANY MORE SPECIALS IN STORE: 5KG GAS CYLINDER+GAS
• 2 PLATE GAS STOVE+REGULATOR+PIPE+CLAMPS
GAS REFILL SPECIALS
4.5 kg R953.0 kg
1.8 kg
R65R45
5.0 kg
6.0 kg
R105R135
14 kg R280
9.0 kg
7.0 kg
R175
R140
19 kg R37548 kg R950
R351.3 kg
MOTOR CITYMOTOR CITY
STOCKIST OF PAINT & HARDWARESTOCKIST OF PAINT & HARDWARE
Tel: 021 932 4106/5 • Address: 306 Halt Rd, Elsies RiverTel: 021 932 4106/5 • Address: 306 Halt Rd, Elsies River
GAS CENTREGAS CENTRE
R299R299R399R399
THOMAS CAROLUS
AjaxCapeTown’s battle to steer clearof the relegation zone suffered a set-back when they were beaten 2-0 by
Bidvest Wits at the Athlone Stadium onSaturday night.The result leaves the Parow side in the
relegation zone, behind Black Leopardsongoal difference, and three points aheadof fellow Mother City strugglers ChippaUnited.The Urban Warriors had Mabuthi
Khenyeza back in the starting line-up af-ter his two-match suspension for a send-ing off, but there was little for the frontman to feed off in the initial stages of theencounter.
ChancesThe early moments saw neither side
able to find much penetration up front,with the exception of a seventh minutechance for Ajax Cape Town , GranwaldScott having his header saved by EmileBaron, following Lebogang Manyama’scross.Bidvest Wits reply came via a couple of
long range efforts, but TinasheNengoma-sha had his effort blocked, while formerFree State Stars winger MzikayiseMashaba pushed his free kick left of goal.KhamaBilliat has been guilty of squan-
dering numerous chances of late for the
Parow side, andhe again failed to find thetarget with a right-footed effort, 18 yardsout in front of goal.Chances were then exchanged as
Khenyeza failed to connect with LanceDavids’ cross, while for Wits, Faty Papywas unable to draw a save from SanderWesterveld from the edge of the area, wh-lie Ryan Chapman was off the mark,missing the near post with a fierce effortfrom a tight angle in the 34th minute.
OpportunityItwasAjaxCapeTown thoughwhoend-
ed the opening stanza on the front foot,Abia Nale coming to the fore with a de-cent effort, his 40th minute opportunityfrom inside the box being dragged wideof goal for what had been Ajax CapeTown’s best chance of the game.But it is the visiting team who were to
score first, having given away possessioncheaply, the Parow side watched asSandile Sibande set up Sibusiso Vilakazito score from close range after 50 min-utes.Chanceswere fewand farbetweenafter
that, withAjaxCapeTownunable tomas-ter any kind of meaningful fight back.Andwith 10minutes to go, the Students
got the insurance goal they needed whenAsive Langwe headed in from Faty’scross following a swift counter -attackingmove.
RELEGATION: LOOMS
Ajax fails toimpress
RAYNO SNYMAN
Daar kan ná afloop van die huidige atletiek-seisoen geen twyfel bestaan oor die talentvan die 14-jarige Kyle Appel nie.Dié jong seunuit Bellville-Suid het die toe-
skouers na hul asems laat snak met sy skit-tervertonings tydens die Suid-Afrikaansekampioenskapsbyeenkoms, wat onlangs inPretoria afgehandel is.Hy is die afgelope 18 maande betrokke by
die Bellville-atletiekklub, waar hy onder diewakende oog van Marcel Otto oefen.Sy opgang die afgelope 4 maande lees soos
’n feeverhaal. Van ’n “beskeie” 11:41 in die100 m en 22:63 in die 200 m aan die begin vandie jaar, het hy die seisoen afgesluit met tyevan 10:81 en 21:57 – albei splinternuwe Wes-telike Provinsie-rekords.Hy is tans die WP-kampioen en -rekord-
houer in beide naellope in die o.16-afdeling.Hy kom ook tweede in die 200 m tydens dieWP se senior byeenkoms. Kyle het in Preto-ria drie gouemedaljes ingepalm indie 100 m,200 m en die 100 m-aflos.
Hou dié blits gerus dop!
Die 14jarige Kyle Appel beleef ’n puik seisoen.
Vaar goed: Die Tygerbergatletiekklub se spiesgooiers het goed gevaar tydens dieASAjeug en junior byeenkomste, wat onlangs in Pretoria gehou is. Hier is Leon Loubser(o.18, silwer), Anneke Germishuys (o.16, goud), Danny Damon (afrigter), Zandri Bailey (o.20,silwer) en Derick Turner (o.16, brons).