Red Bibliotecaria Matías GUÍA PARA LA ELABORACIÓN Y

Esta guía es una transcripción de la Norma ISO 690 2010, es un documento protegido ISO © All Rights Reserved, No es de uso público, únicamente para la Comunidad Matías.

Red Bibliotecaria Matías

GUÍA PARA LA ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN DE LAS CITAS Y

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS: APLICACIÓN DE LA NORMA ISO

690-2010:

“Norma Internacional: Información y documentación - Directrices para las

referencias bibliográficas y las citas de los recursos de información”

Instrumento de Apoyo, se recomienda consultar siempre la fuente

original

COMPILADO POR

TÉC. MAIDY MEJÍA H.

2015, Actualizada 2017


Contenido

INTRODUCCIÓN..............................................................................................................................................1

OBJETIVOS ........................................................................................................................................................1

OBJETIVO GENERAL: Normalizar la presentación de las citas y referencias

bibliográficas, de la producción científica del alumnado de la UJMD. ...........................................1

OBJETIVOS ESPECÍFICOS: .......................................................................................................................1

LAS CITAS ..........................................................................................................................................................2

TIPOS DE CITAS .............................................................................................................................................2

1. SISTEMA DE NOMBRE Y FECHA (sistema Harvard).......................................................2

2. SISTEMA NUMÉRICO .......................................................................................................................3

3. SISTEMA NOTAS CONTÍNUAS ....................................................................................................5

INDICACIONES GENERALES PARA LA ELABORACIÓN DE LAS ...........................................6

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS .........................................................................................................6

RECURSOS ELECTRÓNICOS .....................................................................................................................6

ELEMENTOS PARA ESTRUCTURAR UNA REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA ........................7

DOCUMENTOS IMPRESOS .........................................................................................................................8

1. LIBROS O MONOGRAFÍAS ............................................................................................................8

2. LIBROS O MONOGRAFÍAS (AUTORÍA SUBORDINADA) ..............................................8

3. LIBROS O MONOGRAFÍAS (AUTOR INSTITUCIONAL) .................................................8

4. CAPÍTULOS DE LIBROS ..................................................................................................................9

5. TESIS DOCTORALES Y TRABAJOS DE FIN DE ESTUDIO ..............................................9

6. ARTÍCULOS DE PERIÓDICOS ......................................................................................................9

7. REVISTAS ...............................................................................................................................................9

8. ARTÍCULOS DE REVISTAS ............................................................................................................9

9. CONGRESO CONFERENCIA O REUNIÓN ............................................................................ 10

10. INFORME TÉCNICO, NORMA, O PUBLICACIONES SIMILARES ............................. 10

11. PATENTES............................................................................................................................................ 10

12. MAPAS ................................................................................................................................................... 11

13. PROGRAMA DE TELEVISIÓN .................................................................................................... 11

14. PELÍCULAS .......................................................................................................................................... 11


FUENTES ELECTRÓNICAS (E-Recursos) ........................................................................................ 11

15. LIBROS (EBOOKS) EN LÍNEA ................................................................................................... 11

16. CAPÍTULOS DE LIBROS (EBOOKS) EN LÍNEA ................................................................ 12

17. TESIS DOCTORALES Y TRABAJOS DE FIN DE ESTUDIO ELECTRÓNICOS ....... 12

18. REVISTAS ELECTRÓNICAS ........................................................................................................ 12

19. ARTÍCULOS DE REVISTAS ELECTRÓNICAS ...................................................................... 13

20. ARTÍCULOS DE PERIÓDICOS ELECTRÓNICOS ............................................................... 13

21. MAPAS EN LÍNEA ............................................................................................................................ 13

22. INFORME TÉCNICO, NORMA, O PUBLICACIONES SIMILARES EN LÍNEA ...... 13

23. PATENTES............................................................................................................................................ 14

24. SITIOS WEB ....................................................................................................................................... 14

25. CONTRIBUCIONES DENTRO DE SITIOS WEB ................................................................. 14

26. MENSAJES ELECTRÓNICOS ........................................................................................................... 15

27. REFERENCIAS A SOFTWARE ........................................................................................................ 15

28. GRABACIONES DIGITALES ....................................................................................................... 15

29. VIDEOS EN LÍNEA .......................................................................................................................... 15

30. PODCASTS ........................................................................................................................................... 16

31. SCREENCAST ..................................................................................................................................... 16

32. IMÁGENES DIGITALES................................................................................................................. 16

ORDENACIÓN DE LA LISTA DE REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS .................................. 17

REFERENCIAS CONSULTADAS ............................................................................................................. 18

1


INTRODUCCIÓN

El presente documento tiene como finalidad, servir de guía para la normalización,

presentación y elaboración de las citas y referencias bibliográficas aplicando la Norma ISO 690-2010, una de las 19500 Normas, publicadas por la Organización Internacional

de Normalización (ISO) (2010). Esta norma establece los criterios y el orden de los elementos tanto de las indicaciones de citas como de las referencias; proporciona directrices para la preparación de referencias bibliográficas y es aplicable, a todo tipo de

recursos de información (ISO, 2010), a excepción de citas analizables por computadora ni a citas legales; que tienen sus propias Normas ISO. La correcta aplicación de un

formato o norma bibliográfica para las citas y referencias bibliográficas permite: Reconocer y respetar el trabajo realizado por otros autores. Facilitar que cualquier persona pueda localizar las fuentes de información citadas

en el trabajo. Otorgar credibilidad y validez al trabajo presentado.

Evitar acusaciones de plagio, sanciones legales. Esta guía será actualizada tomando en cuenta los cambios que presenten la

Norma ISO 690-2010, en relación a la aparición de nuevos recursos.

OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL: Normalizar la presentación de las citas y referencias bibliográficas, de la producción científica del alumnado de la UJMD.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS:

Garantizar la correcta mención y estructura de las citas en los trabajos finales de acuerdo a normas internacionales.

Contribuir a la normalización de los procesos, particularmente en la presentación

de las investigaciones finales, para su posterior publicación en Acceso abierto. Contribuir a que docentes y estudiantes conozcan y apliquen la Norma ISO 690-

2010, para la elaboración de las referencias bibliográficas.

2


LAS CITAS

La cita es una forma de referencia corta que colocamos dentro del texto, que

permite identificar la publicación de donde el extracto / parte, o la idea parafraseada, han sido extraídos. La cita muestra la localización precisa de este extracto del texto o de esta idea dentro de la publicación que estamos elaborando; y se amplía, como nota al

pie de página; en una nota, o al final del capítulo o al final del texto completo en una referencia bibliográfica. Las citas se identifican de varias formas dependiendo del estilo

o norma utilizada, puede ser colocando la referencia corta entre comillas, entre paréntesis, o indicándolo con un número ya sea ubicándolo sólo, entre paréntesis o como superíndice. Las citas en el texto se deberán enlazar a la descripción bibliográfica

de los recursos en los que se sustentan aplicando uno de los tres métodos indicados por esta norma (ISO, 2010, p. 38). La norma ISO 690-2010 presenta tres formas de citar:

Sistema nombre, fecha; Número, Número-notas.

TIPOS DE CITAS

1. SISTEMA DE NOMBRE Y FECHA (sistema Harvard)

Se coloca el apellido y año de publicación entre paréntesis: (Apellido, año). Si he

mencionado, el nombre del autor dentro del párrafo; ya no debo colocar el apellido; sólo colocaré el año entre paréntesis. En las citas de partes concretas (textuales), de un determinado recurso, colocar el número de página o párrafo de donde se tomó el

extracto o parte de texto a citar, ubicándolas después del año. Javier Bezos (2014) hace las siguientes aclaraciones en relación a este sistema de citas de la ISO 690-2010:

Varias obras en un año de un autor: Se añade tras el año una letra en minúscula;

por ejemplo, si hay varias obras de 1971, la primera se identifica como 1971a, la segunda con 1971b, etc.

Autores múltiples: Si son 2 hasta 3, se colocan ambos; si son más de 3, se da el

primero y se añade et al. o “y otros”, Ejemplo: (Mestres y otros, 2009). Obras sin autor: se debe indicar con “Anon”, Ejemplo: (Anon., 2013).

Obras con varias fechas: Por ejemplo, revistas, obras en varios volúmenes, recursos integrables...; se da el intervalo, y en el caso de los recursos integrables (como los electrónicos), se da por orden de preferencia: publicación, copyright, revisión,

consulta. Obras sin fecha: Si en el documento no aparece ninguna fecha, podemos dar una

fecha aproximada (anteponiendo la abreviatura de circa: ca). Ejemplo:(ca., 1957), Si no se puede dar una fecha aproximada, se debería mencionar este hecho: (sin fecha, 2014). Si se sabe que el año es incorrecto se debería mencionar el año

correcto entre corchetes. Ejemplo: (1987 [i.e.1978].

3


Cuando deba indicar la fecha completa (periódico, blog...), elija una de las siguientes formas: (2011, 11, 02) o (10 mar. 2014).

Ejemplos: cómo indicar la(s) Cita(s) en los párrafos

La noción de un colegio invisible ha sido explorada en las ciencias (Crane, 1972).

Su ausencia entre historiadores es observada por Stieg (1981b, p. 556).

Puede ser, como Burchard (1965) señala, que no tienen ayudantes, o son reacios a delegar (Smith 1980; Chapman 1981).

Ejemplos de las Referencias en el listado, indicado al final de su trabajo:

BURCHARD, J.E. 1965. Cómo humanistas utilizan una biblioteca. En: C.F.J. OVERHAGE y

J.R. HARMAN, eds. Intrex: Informe sobre una conferencia de planificación e información experimentos de transferencia. Cambridge, Mass.: MIT Press, 3 de septiembre, pp. 41-

87.

CHAPMAN, Jeorge. 1981. Informe a la Biblioteca de Investigación y Desarrollo Departamento Británico [microfichas]. Birmingham: Escuela Universitaria de Historia. S1/9/281.

GRÚA, D. 1972. Colegios invisibles. Chicago: University of Chicago Press.

SMITH, Coling. 1980. Problemas de estudios de la información de la historia. En: S.STONE, ed. Información Humanidades investigación, Sheffield: CRUS, pp. 27-30.

STIEG, M. F. 1981b. Las necesidades de información de los historiadores. College y

Bibliotecas de Investigación, 42(6), pp. 549-560.

2. SISTEMA NUMÉRICO

Se deben colocar números después del texto citado; ya sea entre paréntesis, corchetes o como superíndice. Si está realizando una cita con un recurso ya mencionado

o citado antes, no debe asignar nuevo número; debe mantener el número que le asignó en la primera cita. En este caso se dará una numeración discontinúa (no correlativa),

por lo que el orden de las referencias las dictara el texto; a excepción de las repetidas, las remisiones no son necesarias (Bezos, 2014). Si está citando partes específicas de una fuente de información, coloque el número de páginas (después de los números), de

donde ha tomado la información. Este sistema es característico de las notas al pie de página; aunque también se puede utilizar con las notas al final (ISO, 2010, p. 39).

4


Ejemplo 1, texto y cita: cita indicada con número elevado en cada párrafo:

La noción de un colegio invisible ha sido explorada en la ciencia 26. Su ausencia entre los

historiadores es señalada por Stieg 13 p. 556. Puede ser, como Burchard 8 señala, que

ellos no tienen ayudantes, o son reacios a delegar 27, 28.

Ejemplo 2, texto y cita: cita indicada con número entre corchetes en cada párrafo:

La noción de un colegio invisible se ha explorado en las ciencias [26] Su ausencia entre los historiadores es señalada por Stieg [13 p. 556].

Puede ser, como Burchard [8] señala, que no tienen ayudantes, o son reacios a delegar [27, 28].

Ejemplo 3, texto y cita: cita indicada con número entre paréntesis en cada

párrafo: La noción de un colegio invisible se ha explorado en las ciencias (26). Su ausencia entre los historiadores es señalada por Stieg (13 p. 556). Puede ser, como Burchard (8)

señala, que no tienen ayudantes, o son reacios a delegar (27, 28).

Ejemplo de las Referencias en el listado, indicado al final de su trabajo:

8. BURCHARD, J.E. Cómo humanistas utilizan una biblioteca. En: C.F.J. Overhage y J. R. HARMAN, eds. Intrex: Informe en una conferencia de planificación e información

experimentos de transferencia. Cambridge, Mass: MIT Press, 03 de septiembre 1965, pp. 41-87.

9. ...

11. … 12. …

13. STIEG, M. F. Las necesidades de información de los historiadores. Bibliotecas

Universitarias y de Investigación, 1981, 42(6), pp. 549-560. ...

26. GRÚA, D. Colegios invisibles. Chicago: University of Chicago Press, 1972.

27. SMITH, C. Problemas de estudios de la información de la historia. En: S. STONE, ed. Búsqueda de información Humanidades. Sheffield: CRUS, 1980, pp. 27-30.

28. CHAPMAN, J. Informe a la Biblioteca de Investigación y Desarrollo Departamento Británico [microfichas]. Birmingham: Escuela Universitaria de Historia, 1981. S1 /

9/281.

5


3. SISTEMA NOTAS CONTÍNUAS

Para el sistema de notas continuas, los números insertados en el texto, sea entre paréntesis, corchetes o como superíndices, se refieren a notas numeradas según su

orden de aparición en el texto. Las notas pueden contener referencias a recursos citados, si se presentan diversas citas de un mismo recurso, se les darán números de

notas separados (ISO, 2010, p. 40). Las notas se deben presentar en orden numérico, cuando una nota se refiere a un recurso citado en una nota anterior, o bien se repite la referencia completa, o se da el número de la nota anterior seguido de los números de

páginas necesarios. Importante indicar que si se abrevian nombres; la primera nota (nota1) debe explicar estas abreviaturas o indicar donde se pueden encontrar las

explicaciones de estas abreviaturas (ISO, 2010, p. 40).

Ejemplo 1:

1. Las abreviaturas que se usan son:

BID= Banco Interamericano de Desarrollo

ONU= Organización de las Naciones Unidas

Ejemplo 2, notas aclaratorias:

1. Las abreviaturas mencionadas se indican en la página 79. … 8. BURCHARD, J.E. Cómo humanistas utilizan una biblioteca. En: C.F.J. Overhage y J. R.

HARMAN, eds. Intrex: Informe en una conferencia de planificación e información experimentos de transferencia. Cambridge, Mass: MIT Press, 03 de septiembre 1965, p.

41-87. ... 15. STIEG, M. F. Las necesidades de información de los historiadores. Bibliotecas

Universitarias y de Investigación, 1981, 42(6), pp. 549-560. ...

32. GRÚA, D. Colegios invisibles. Chicago: University of Chicago Press, 1972. 33. STIEG, ref. 15, p. 556.

34. BURCHARD, ref. 8. 35. SMITH, C. Problemas de estudios de la información de la historia. En: S. STONE, ed. Búsqueda de información Humanidades. Sheffield: CRUS, 1980, pp. 27-30.

36. CHAPMAN, J. Informe a la Biblioteca de Investigación y Desarrollo Departamento Británico [microfichas]. Birmingham: Escuela Universitaria de Historia, 1981. S1 /

9/281.

6


INDICACIONES GENERALES PARA LA ELABORACIÓN DE LAS REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Recuerde tomar la información para redactar las referencias bibliográficas del

documento original al que se refieren, de la fuente de información principal (portada).

2. Los datos tomados de una fuente distinta al propio documento se pondrán entre

corchetes [ ]. 3. Si la publicación presenta dos o tres autores con el mismo estatus deben incluirse

todos en la referencia. El nombre del primer autor debe aparecer siguiendo el modelo APELLIDO(S), Nombres. El resto de autores pueden aparecer, si se desea, en orden directo (Nombres Apellido, Nombre Apellido), separado por comas.

4. En el caso de obras anónimas o sin AUTOR, el primer elemento de la referencia será el título.

5. Si el autor es una entidad o institución se indicará el nombre de la misma, tal y como aparece en el documento consultado.

6. Si el nombre es una sigla, puede indicarse el nombre completo entre corchetes. Ej. DIGESTYC (Dirección General de Estadística y Censos).

7. Cuando son entidades públicas, se indica primero el nombre geográfico y luego el

nombre de la institución. Ej. El Salvador. Ministerio de Economía. 8. Si la responsabilidad recae en un departamento o sección de una entidad, éste debe

indicarse tras la entidad principal, si no es suficientemente identificativo. Ej. El Salvador. Ministerio de Economía. Dirección General de Estadística y Censos (DIGESTYC).

9. Para escribir el título, se respetará el criterio de uso de mayúsculas de la lengua en la que se da la información. Los subtítulos se pueden incluir tras el título, separados

por dos puntos y espacio. 10.Si en el documento no aparece ninguna fecha podemos dar una fecha aproximada

(anteponiendo la abreviatura de circa: ca) Ejemplo: [ca., 1957], o indicarlo, ejemplo

[sin fecha].

RECURSOS ELECTRÓNICOS Las referencias de los documentos electrónicos si bien presentan semejanzas con

los documentos impresos, presentan algunos elementos adicionales, y se debe tener en cuenta que:

11.Los datos de la referencia se tomarán del documento electrónico visto en pantalla. 12.La fecha de consulta es imprescindible para todos aquellos documentos electrónicos

susceptibles de ser modificados (documentos en línea) siendo [día, mes, año] el formato.

13.Para todos los documentos en línea por Internet suele seguirse la norma de identificación URL (World Wide Web).

14.Si la información de localización (URL) se tiene que cortar al final de una línea, el

corte se hará después de una barra inclinada simple o doble; pero antes de cualquier otro signo de puntuación.

15.En caso de contar con un identificador DOI, o HANDLE, se preferirá está por sobre la URL.

16.Tipos de soporte posibles: en línea, CD-ROM, monografías electrónicas, programas

informáticos, publicaciones seriadas electrónicas, blocs, bases de datos línea, mensajes electrónicos, etc.

7

Esta guía es una transcripción al español de la Norma ISO 690 2010, si bien la mayoría de los ejemplos corresponden a Bibliografía

disponible nuestras Colecciones y contamos con Licencia de uso para la UJMD, es un documento protegido ISO © All Rights Reserved, No es de uso público.

ELEMENTOS PARA ESTRUCTURAR UNA REFERENCIA

BIBLIOGRÁFICA

Para elaborar una referencia bibliográfica bajo la norma ISO 690-2010 se requieren datos obligatorios (en negrita) y otros que estarán determinados por el tipo de recurso. Estos son:

1. Nombre del Autor: APELLIDOS, Nombre. Obligatorio 2. Año: (Nombre, fecha). Obligatorio en citas (nombre, fecha). 3. Título del recurso: Se debe colocar en cursiva. Obligatorio.

4. Subtítulo: seguido del título. Obligatorio si está disponible. 5. [Designación del soporte]: ej. [en línea], [CD] Obligatorio si es un e-recurso.

6. [Designación de la serie cartográfica]: Obligatorio sólo para mapas. 7. [Escalas]: de mapas y planos Obligatorio sólo para mapas. 8. Edición (o versión): incluir signos y abrev. Obligatorio si no es 1ª edición.

9. Creador secundario: Opcional. 10. Lugar de publicación y Editorial: Obligatorio.

11. Año de publicación Obligatorio. 12. Nº del recurso Seriado: Volumen (número de rev.) Obligatorio 13. Rango de páginas: ej. pp. 1-3. Obligatorio en rev., cap. de libros.

14. [Fechas de actualización y revisión]: Obligatorio, si está disponible, para e-recursos. 15. [Fecha de la consulta]: (consultado: dd, mm, aa) Obligatorio, para e-recursos.

16. Título y número de la serie: Obligatorio, si nombre de la serie es el identificador.

17. Identificador Normalizado: En monografías o libros: El International Standard Book Number (ISBN),

En publicaciones seriadas: El International Standard Serial Number (ISSN), En partituras: El International

Standard Music Number (ISMN), En grabaciones sonoras: el International Standard Recording Code (ISRC), En medios audiovisuales: International Standard Audiovisual Number (ISAN), Para E-recursos: DOI, Handle.

Obligatorio si está disponible. 18. Disponibilidad y Acceso: Disponible en: Obligatorio para e-recursos.

19. Datos adicionales: Notas adicionales Opcional.

ACLARACIÓN:

LA POSICIÓN DEL AÑO EN LOS EJEMPLOS DE LAS REFERENCIAS UTILIZADAS ACONTINUACIÓN CORRESPONDEN A LA SEGUNDA FORMA DE CITACIÓN (NUMÉRICA); RECORDANDO QUE LA PRIMERA

FORMA DECITACIÓN (APELLIDO, AÑO) INDICA QUE EL AÑO VA DESPUÉS DEL AUTOR, ANTES DEL TÍTULO.

8



DOCUMENTOS IMPRESOS

1. LIBROS O MONOGRAFÍAS Aplicar el siguiente esquema: APELLIDO(S), Nombre. Título: subtítulo en cursiva. Traducción de título, autores secundarios.

Edición. Lugar de publicación: editorial, año de publicación. Número Internacional Normalizado (ISBN...). Notas.

Ejemplos: BERNAL TORRES, César Augusto. Metodología de la investigación: administración, economía, humanidades y ciencias sociales. 3ª. ed. Bogotá: Pearson Educación, 2010. ISBN 958-699-

128-5.

DÍAZ MATA, Alfredo y AGUILERA GÓMEZ, Víctor M. Matemáticas financieras. 4ª ed. México, D.F: McGraw-Hill Interamericana, 2008. ISBN 970-10-5920-4.

SKOOG, Douglas. A., HOLLER, F. James y NIEMAN, Timothy A. Principios de análisis instrumental. 5ª ed. Madrid: McGraw-Hill Interamericana, 2001. ISBN 84-481-2775-7.

VILLALOBOS ORDAZ, Gustavo, y otros. Control de calidad. México, D.F: Limusa, 2008. ISBN

978-607-5-000. 2. LIBROS O MONOGRAFÍAS (AUTORÍA SUBORDINADA)

Aplicar el siguiente esquema: APELLIDOS(S), Nombre. Título: subtítulo en cursiva. Traducido por. Compilado por. Edición.

Lugar de publicación: editorial, año de publicación. Número Internacional Normalizado (ISBN...). Notas. Ejemplos:

UNIVERSIDAD DR. JOSÉ MATÍAS DELGADO. Centro de Investigaciones en Ciencias y Humanidades, CICH. Diccionario de Salvadoreñismos. Compilado por ROMERO COTO, Matías.

3ra. ed. (corregida y aumentada). La Libertad (El Salvador): Editorial Delgado, 2013. ISBN 97-89992399-93-4.

3. LIBROS O MONOGRAFÍAS (AUTOR INSTITUCIONAL) Aplicar el siguiente esquema:

NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN. Título: subtítulo en cursiva. Traducido por. Compilado por. Edición. Lugar de publicación: editorial, año de publicación. Número Internacional Normalizado (ISBN...). Nota.

Ejemplos: SISTEMA DE LA INTEGRACIÓN CENTROAMERICANA. Comisión Centroamericana de Ambiente

y Desarrollo (CCAD). Plan Ambiental de la Región Centroamericana PARCA 2010-1014. Coordinador RODRÍGUEZ ROJAS, Roberto. San Salvador (El Salvador): Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD), 2010.

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAD PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN

(FAO). Alimentos, energía y clima: la nueva ecuación. Roma: FAO, 2008.

9



4. CAPÍTULOS DE LIBROS Aplicar el siguiente esquema:

APELLIDO(S), Nombre autor del capítulo. Título del capítulo. En: APELLIDO(S), Nombre del autor del libro. Título en cursiva del libro. Traducido por. Edición. Lugar de publicación: editorial, año de publicación. Rango de páginas del capítulo. Número Internacional

Normalizado (ISBN...). Notas. Ejemplo:

BOYLESTAD, Robert L. Métodos de análisis y temas seleccionados. En: Introducción al análisis de circuitos. 10ª ed. México: Pearson Educación, 2011. pp. 532-571. ISBN 978-607-32-0584-9.

5. TESIS DOCTORALES Y TRABAJOS DE FIN DE ESTUDIO

Aplicar el siguiente esquema: APELLIDO(S), Nombre. Título de la tesis en cursiva. [Clase de tesis inédita], Institución académica en la que se presenta, lugar, año.

Ejemplos: ANDINO QUINTANILLA, Celina Ivette. Documentación de tintes naturales aplicables a la

cerámica de Guatajiagua [Tesis de Licenciatura en Diseño Artesanal inédita], Universidad Dr. José Matías Delgado, La Libertad (El Salvador), 2004.

6. ARTÍCULOS DE PERIÓDICOS

Los artículos de periódicos siguen los esquemas de las publicaciones seriadas:

AUTOR/es, si lo(s) incluye. Título del artículo. [Designación del soporte] Título del periódico en letra cursiva, Fecha de publicación (Ciudad, Año, mes, día), Paginación (indicando la

sección, cuerpo del diario, o si se trata de un suplemento). Ejemplo:

MACPHEE, Nic. ¿Es común el plagio en la Universidad?. Universia España. 2012 03 30. El testimonio de la Romero: dar la vida por la fe y los principios. [Editorial]. El Diario de Hoy,

San Salvador, 2015-05-24, p. 16. Opinión. La Nota del Día. 7. REVISTAS

El esquema será el siguiente: Título de la revista en cursiva. [Año, si es Sistema nombre y fecha]. Edición. Lugar: Editor.

Año de Publicación-. Volumen(número revista). Identificador normalizado (ISSN). Nota. Ejemplo: Cuadernos. San Salvador: Universidad Dr. José Matías Delgado, Instituto de Investigación

Jurídica, 2012-. Junio(6). ISSN: 2305-9265.

8. ARTÍCULOS DE REVISTAS También incluyen memorias, anuarios, patentes, otros). Aplicar el siguiente esquema:

APELLIDO(s), Nombre. [Año, si es Sistema nombre y fecha]. Título del artículo. Título de la revista en cursiva. Edición. Año. Volumen(número revista), primera y última páginas del

artículo. Número Internacional Normalizado para Publicaciones Periódicas (ISSN). Notas. Ejemplos:

10



GONZÁLEZ ORELLANA, Mauricio. El Salvador. Turismo y desarrollo, hacia el turismo pro pobres. AKADEMOS. 2008. 2(3), pp. 38-67. ISSN 1995-4743.

CASTAÑEDA DE ÁBREGO, Vianney, BONILLA, Guillermo Antonio y PÉREZ, Juan Manuel. Diagnóstico preliminar de la problemática del cultivo de cacao en la Hacienda “La carrera”,

Usulután. AKADEMOS. 2010. 2(10), pp. 9-35. ISSN 1995-4743.

Ejemplo de cuatro o más autores: MENJÍVAR. Ana Teresa., y otros. Bacterias aeróbicas responsables de infecciones de sitio operatorio y su sensibilidad a los antibióticos. AKADEMOS. 2007. 2(2), pp. 10-20. ISSN

1995-4743.

9. CONGRESO CONFERENCIA O REUNIÓN Aplicar el siguiente esquema: NOMBRE COMPLETO DEL CONGRESO, SEMINARIO O REUNIÓN. (Número de las conferencias,

año y lugar del evento entre paréntesis) Título de la publicación en cursiva. Lugar y país de publicación: Editorial o país que lo patrocina, Año de publicación. Número total de páginas si

las hubiera. Ejemplos: ACTAS DE LA ASAMBLEA DE FILOLOGÍA DEL I CONGRESO DE INSTITUCIONES HISPÁNICAS.

Presente y futuro de la lengua española. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica, 1994. 2 Volúmenes.

10. INFORME TÉCNICO, NORMA, O PUBLICACIONES SIMILARES

Aplicar el siguiente esquema: NOMBRE COMPLETO DEL INFORME, NORMA, ETC. (Número y año). Título de la publicación en cursiva. Lugar y país: Editorial, Año de publicación. Número total de páginas si las

hubiera. Ejemplo:

ASOCIACIONES DE ENERGIAS ALTERNATIVAS. Extensión del Rango de automóviles eléctricos mediante la modificación híbrido. Informe Final. Springfield, VA: NTIS, junio. 1982. DOE/R4/10448-T1. Número de orden: DE84000396.

11. PATENTES

Aplicar el siguiente esquema: APELLIDO(s), Nombre del titular o solicitante de la patente. [Año, si es Sistema nombre y fecha]. Título de la patente en cursiva. [Patente] Nombre o código del país, Designación

oficial de la serie a la cual la patente va numerada. (Número de la serie de la patente). Ejemplos:

PHILIP MORRIS INC. Optional perforating apparatus and system. [Patente] Solicitud de Patente Europea 0021165 A1.1981-01-07.

WINGET LTD. Detachable bulldozer attachment for dumper vehicles. Inventor: Reginald John ENGLAND. 8 March 1967. Appl: 10 June 1963. Int. CI: E02F 3/76. GB CI: E1F 12. GB Patent

Specification 1060631.

11



12. MAPAS Aplicar el siguiente esquema:

AUTOR. Título. [Designación del soporte], serie del mapa, escala, (Responsabilidad subordinada), Edición. Lugar de publicación: Editorial, Año. (Serie). Identificador, color, Dimensiones, proyección (coordenadas, equinoccio). Notas

Ejemplo: De Etheldreda Isla: un mapa ilustrado de la isla de Ely para conmemorar el 1300 aniversario

de la fundación de la iglesia conventual de Ely. [mapa] Ninguna escala. Marzo (Cambs): T. A. Bevis, 1973, 400 mm × 490 mm. British Library Cartoteca. 1640, (42).

13. PROGRAMA DE TELEVISIÓN Las referencias bibliográficas de un vídeo en línea, aplicar el siguiente esquema general:

Autor. [Designación del medio]. En: Redes. Presentado y/o dirigido por. Lugar: Editor, año. [Fecha de consulta: día mes año]. Ejemplo:

RAMOS, Jorge. [Programa de Tv] Noticiero Univisión. Univisión, 4 mayo 2010, 12:30.

14. PELÍCULAS Las referencias bibliográficas de las películas y los vídeos, aplicar el siguiente esquema:

APELLIDO(S), Nombre. Título. [Designación del medio] Dirigido por. Lugar de publicación: Editorial, año. Notas.

Ejemplos: Al este del Edén [película]. Dirigida por Elia KAZAN, guión de Paul OSBORN [Madrid]: Warner Home Vídeo, 1995.

FUENTES ELECTRÓNICAS (E-Recursos)

15. LIBROS (EBOOKS) EN LÍNEA Estructura general: APELLIDO(S), Nombre. Título en cursiva [En línea]. Traducido por. Autores secundarios.

Edición. Lugar de publicación: Editorial. Año de publicación. Fecha de actualización o revisión [Fecha de consulta: día mes año]. Número Internacional Normalizado (ISBN). Disponible en:

URL. Notas. Ejemplos: PAPALIA, Diane E. Psicología del desarrollo: De la infancia a la adolescencia [En línea]. Sally

Wendkos Olds, Ruth Duskin Feldman. 11a ed. México: McGraw-Hill Interamericana. 2010. [Fecha de consulta: 7 septiembre 2014]. ISBN 9701053610. Disponible en:

http://cbues.librositio.net/libro.php?libroId=1431# Nota: Consultado en Biblioteca Virtual Matías, E-recursos, Ebooks, McGraw-Hill.

PLA BARBER, José y LEÓN DARDER, Fidel. Dirección de empresas internacionales [En línea]. Madrid: Pearson Educación. 2004. 384 p. [Fecha de consulta: 9 septiembre 2014]. ISBN 978-

84-832-2254-6. Disponible en: http:// www.pearsonbv.com/default.asp Nota: Consultado en Biblioteca Virtual Matías, E-recursos, Ebooks, Pearson.

http://cbues.librositio.net/libro.php?libroId=1431

12



HENCH, Larry L. JONES, Julian R. Biomaterials, Artificial Organs and Tissue Engineering. [En línea]. Inglaterra: Woodhead Publishing. 2005. [Fecha de consulta: 7 abril 2015]. ISBN:

978-1-84-569086-1. Disponible en: http://app.knovel.com/hotlink/toc/ id:kpBAOTE001/biomaterials-artificial/ biomaterials-artificial Nota: Consultado en Biblioteca Virtual Matías, E-recursos, Ebooks, Knovel.

16. CAPÍTULOS DE LIBROS (EBOOKS) EN LÍNEA

Estructura general: APELLIDO(S), Nombre autor del capítulo. Título del capítulo. En: APELLIDO(S), Nombre del autor del libro. Título en cursiva del libro. Traducido por. [En línea]. Edición. Lugar de

publicación: editorial. Año. Rango de páginas del capítulo. [Fecha de consulta: día mes año]. Número Internacional Normalizado (ISBN). Disponible en: url. Notas.

Ejemplos: HEARLE, J.W.S.. Tensile Failures. En: Atlas of Fibre Fracture and Damage to Textiles [En línea]. LOMAS, B., COOKE, W.D. 2nd Ed.: Woodhead Publishing. 1998. pp. 34-68 [Fecha de

consulta: 13 septiembre 2014]. ISBN 978-1-84-569127-1. Disponible en: http://app.knovel.com/web/toc.v/ cid:kpAFFDTE0A/ viewerType:toc/root_slug:atlas-fibre-

fracture/url_slug:kt003K9P54?&b-cat-name=Textiles&b-cat-slug=textiles&b-cat-id=204&b-off-set=0&b-order-by=name&b-sort-by=ascending&b-filter-by=my-subscription Nota: Consultado en Biblioteca Virtual Matías, E-recursos, Ebooks, Knovel.

17. TESIS DOCTORALES Y TRABAJOS DE FIN DE ESTUDIO ELECTRÓNICOS Aplicar el siguiente esquema: APELLIDOS, Nombre. Título de la tesis en cursiva [En línea] [Clase de tesis inédita].

Institución académica en la que se presenta, lugar, año. [Fecha de consulta: día mes año]. Disponible en: url. Nota.

Ejemplo: CHINCHILLA GODOY, Manuel de Jesús, FLORES PINEDA, Steffy Gabriela. Análisis de los atributos visuales de los monumentos: Cabezas de Jaguar, de la Zona Occidental como

referencia gráfica para el diseño salvadoreño [En línea] [Tesis de Diseño Gráfico, inédita]. Universidad Dr. José Matías Delgado, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, El Salvador, 2014.

[Fecha de consulta:10 octubre 2014]. Disponible en: http://hdl.handle.net/10972/1786

18. REVISTAS ELECTRÓNICAS Estructura general:

Título de la revista en cursiva [En línea] [Año, si es Sistema nombre y fecha]. Edición. Lugar: Editor. Año de Publicación. Volumen (número). [Fecha de consulta día mes año]. Identificador normalizado (ISSN). Disponibilidad y acceso: url. Notas.

Ejemplo: Ciencia Ingeniería Ambiental [En línea]. Nueva York: Mary Ann Liebert, Inc. 2015, 32(4).

[Fecha de consulta: 20 de mayo 2015]. ISSN Online: 1557-9018. Disponible en: http://www.liebertpub.com/overview/ environmental-engineering-science/15/ Nota: Consultado en Biblioteca Virtual Matías, E-recursos, Revistas, Mary Ann Liebert.

http://app.knovel.com/hotlink/toc/%20id:kpBAOTE001/biomaterials-artificial/%20biomaterials-artificial

http://app.knovel.com/hotlink/toc/%20id:kpBAOTE001/biomaterials-artificial/%20biomaterials-artificial

http://app.knovel.com/web/toc.v/%20cid:kpAFFDTE0A/%20viewerType:toc/root_slug:atlas-fibre-fracture/url_slug:kt003K9P54?&b-cat-name=Textiles&b-cat-slug=textiles&b-cat-id=204&b-off-set=0&b-order-by=name&b-sort-by=ascending&b-filter-by=my-subscription



http://hdl.handle.net/10972/1786

http://www.liebertpub.com/overview/%20environmental-engineering-science/15/

13



19. ARTÍCULOS DE REVISTAS ELECTRÓNICAS Estructura general:

APELLIDO(S), Nombre. [Año si es Sistema nombre y fecha]. Título del artículo. Información adicional de la contribución. En: Título de la revista en cursiva. [En línea]. Edición. Lugar: Editorial, Año de publicación. Volumen (número), primera y última página del artículo.

[Fecha de consulta: día mes año]. Número Identificador Normalizado (ISSN). Disponible en: url. Notas.

Ejemplo: XIAOQING, Chang; et al. Application of Reverse Dosimetry to Compare In Vitro and Vivo Estrogen Receptor Activity. En: Applied In Vitro Toxicology [En línea]. Nueva York: Mary Ann

Liebert, Inc. 2015, 1(1): pp. 33-44 [Fecha de consulta: 20 de mayo 2015]. ISSN Online: 2332-1439. Disponible en: 10.1089/aivt.2014.1501 Nota: Acceder vía Biblioteca Virtual

Matías, E-recursos, Revistas, Mary Ann Liebert.

20. ARTÍCULOS DE PERIÓDICOS ELECTRÓNICOS

Estructura general: AUTOR/es, si lo(s) incluye. Título de artículo. En: Título del periódico en letra cursiva

[Designación del soporte]. Fecha de publicación [Fecha de consulta: día mes año]. Paginación (indicando la sección, cuerpo del diario, o si se trata de un suplemento), Columna.

Disponibilidad y acceso: url. Notas. Ejemplo: ALVARADO, Irving. Joven talento inicia empresa aplicaciones. [En línea]. La Prensa Gráfica.

San Salvador, 05 abril 2015. [Fecha de consulta: 20 abril 2015]. Sección El Salvador. Departamentos. Disponible en: http://www.laprensagrafica.com/2015/04/05/joven-talento-

inicia-empresa-aplicaciones-1. 21. MAPAS EN LÍNEA

Estructura general: AUTOR. Título. [Traducción del título] [Designación del soporte] serie del mapa, escala.

Edición. Lugar: Editorial. Año, [Fecha de consulta: día mes año]. Disponible en: url. Notas. Ejemplos: Yago Cartoteca Digital, Instituto Cartográfico y Geológico de Cataluña. Mapas de América

(s.XVII-XX) [Mapa en línea] [Fecha de consulta: 13 abril 2014]. Disponible en: http://cartotecadigital.icc.cat/cdm/landingpage/collection/america.

Alemania: priuilegio cum. [Mapa en línea] ca. 1: 3000000 , Amberes: Sn, 1579. , 360 mm x

480 mm. Universidad de Berna, la Ryhiner Mapa Colección Ryh 4301. [Fecha de consulta: 10 junio de 2006]. Disponible de: http://www.stub.unibe.ch/stub/ryhiner/. Nota: Ruta: Inicio; Mapas del mundo...; Alemania.

22. INFORME TÉCNICO, NORMA, O PUBLICACIONES SIMILARES EN LÍNEA El esquema será el siguiente:

NOMBRE COMPLETO DEL INFORME, NORMA, ETC. (Número y año). Título de la publicación en cursiva. [En línea]. Lugar y país: Editorial, Año de publicación. Número total de páginas si las

hubiera. [Fecha de consulta: día mes año] Número Internacional Normalizado para Publicaciones Periódicas (ISSN). Disponible en: Url. Notas.

http://www.laprensagrafica.com/2015/04/05/joven-talento-inicia-empresa-aplicaciones-1

http://www.laprensagrafica.com/2015/04/05/joven-talento-inicia-empresa-aplicaciones-1

http://cartotecadigital.icc.cat/cdm/search/searchterm/Yago

http://cartotecadigital.icc.cat/cdm/landingpage/collection/america



http://www.stub.unibe.ch/stub/ryhiner/

14



Ejemplos: ASTM. DESIGNATION: E1847 – 96(2013): Práctica estándar para el análisis estadístico de las

pruebas de toxicidad realizado bajo las directrices de la ASTM [En línea]. Pensilvania, Estados Unidos: ASTM International, © 1996. [Fecha de consulta: 04 marzo 2015]. Disponible en: http://compass.astm.org/EDIT/ html_annot.cgi?E1847+96(2013). Nota: Acceder vía

Biblioteca Matías, E-recursos, Base de datos ASTM.

23. PATENTES A excepción de la Fecha se sigue el mismo orden de una publicación seriada:

APELLIDO(s), Nombre del titular o solicitante de la patente. [Año, si es Sistema nombre y fecha]. Título de la patente en cursiva. [Patente] Nombre o código del país, Designación

oficial de la serie a la cual la patente va numerada. (Número de la serie de la patente). [Fecha de consulta: día mes año]. Disponible en: url. Notas. Ejemplo:

RES IN MOTION LTD (CA). Dual-mode keypad for a mobile device. Inventores: Frank M. TYNESKI, Mihal LAZARIDIS and Jason T GRIFFIN. EC: H04M1/23. IPC: H01H13/70;

G06F3/023; H01H13/84; H04Q7/32; G06F3/023; H01H13/70; H04Q7/32. Solicitud de patente Europea CA20062532242 20060105. 2006-07-07. Oficina Europea de patentes [Consulta: 20 Julio 2006]. Disponible en: http://ep.espacenet.com

24. SITIOS WEB Aplicar el siguiente esquema:

Título. Editor, © año, [Fecha de consulta: día mes año]. Disponible en: url. Notas. Ejemplos:

UNIVERISDAD DR. JOSÉ MÁTÍAS DELGADO. Biblioteca Virtual Matías. Universidad Dr. José Matías Delgado, © 2015 [Fecha de consulta: 15 septiembre 2014]. Disponible en:

http://biblioteca.ujmd.edu.sv/

CBUES. Repositorio Digital de Ciencia y Cultura de El Salvador, REDICCES. Consorcio de Bibliotecas Universitarias de El Salvador (CBUES), 2011. [Fecha de consulta: 24 julio 2014]. Disponible en: http://www.redicces.org.sv/jspui/ebe tra

25. CONTRIBUCIONES DENTRO DE SITIOS WEB Estructura general: APELLIDO(S), Nombre. Título del artículo. En: Nombre del sitio web [En línea] año [Fecha de

consulta: día mes año]. Disponible en: url. Notas. Ejemplos:

NIELSEN, Jakob. Usabilidad. En: Diseño de páginas Web [En línea] Google Scholar, 2000. [Fecha de consulta: 12 abril 2014]. Disponible en: http://tesisaramayorossi.googlecode.com/svn/trunk/Teoria/

usabilidadaccesibilidad/usabilidad/definicion/LA%20USABILIDAD%20Y%20EL%20DISE%C3%91O%20WEB.docx.

http://compass.astm.org/EDIT/%20html_annot.cgi?E1847+96(2013)

http://ep.espacenet.com/

http://biblioteca.ujmd.edu.sv/

http://www.redicces.org.sv/jspui/ebe

http://tesisaramayorossi.googlecode.com/svn/trunk/Teoria/%20usabilidadaccesibilidad/usabilidad/definicion/LA%20USABILIDAD%20Y%20EL%20DISE%C3%91O%20WEB.docx



15



VERA PALENCIA, Alejandro. Guía Creative Commons. Sideleft: Propiedad Intelectual y contenidos digitales [blog]. Actualizado 1 de abril de 2013 [consulta: 05 febrero 2015].

Disponible en: http://www.sideleft.com/guia-creative-commons/

26. MENSAJES ELECTRÓNICOS Estructura general:

APELLIDO(S), Nombre. Título del mensaje. En: Título del sistema de mensajería fuente. [E-mail]. [Fecha de envío: año-mes-día]. Hora de envío del mensaje. Disponible en: url. Notas. Ejemplo:

FISHER, Fritz. Re: Shakespeare como lectura obligatoria. En: newsgroup USERNET: humanities. lit.authors.shakespeare [En línea]. 1996-05-29; 0009: 07: 11 [Fecha de

consulta: 4 junio 1996; 13:03 EST]. Message-ID: [email protected]. Disponible a partir de: Internet.

27. REFERENCIAS A SOFTWARE Estructura general:

APELLIDO(S), Nombre. Nombre del software. [sotfware]. Fecha de creación software. [Fecha de consulta: día mes año]. Disponible en: url. Notas.

Ejemplos: APPLE COMPUTER, INC. Mac OS X Update 10.4.7 Intel [software]. 27 junio 2006 [Fecha de consulta: 15 julio 2006]. Disponible en: http://www.apple.com Path: Homepage; Mac OS X;

downloads; Apple.

MOZILLA FOUNDATION. Mozilla Firefox 1.5 [software]. 29 noviembre 2005 [Fecha de consulta: 21 Jul 2006]. Disponible en: http://www.firefox.web.com

28. GRABACIONES DIGITALES

Las referencias bibliográficas de grabaciones digitales, aplicar el siguiente esquema: APELLIDOS, Nombre. Título [en línea]. Reproducción digital., lugar, año. [Fecha de consulta: día mes año]. Disponible en: url.

Ejemplo: HINDEMITH, Paul. Capriccio notturno e airoso. En: Concierto para orquesta Sinfonía "Matías

el pintor" [En línea]. Reproducción digital. San Vicente del Raspeig SIBID, Universidad de Alicante, 2009, [Fecha de consulta: 10 septiembre 2012]. Disponible en: http://aplicacionesua.cpd.ua.es/fonoteca/fonoteca.asp?fichero=9797.mp3

29. VIDEOS EN LÍNEA Las referencias bibliográficas de un vídeo en línea, aplicar el siguiente esquema general:

Título [En línea]. En: Redes. Presentado y/o dirigido por. lugar, año. [Fecha de consulta: día mes año]. Disponible en: url.

Ejemplos: Campaña ley anti tabaco [en línea]. En: Youtube, presentado por Universidad Dr. José Matías Delgado y dirigido por MAJANO, Miguel. San Salvador, 2011, [Fecha de consulta: 11

septiembre 2014]. Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=OmIIfrOvkqI

http://www.sideleft.com/guia-creative-commons/

http://www.firefox.web.com/

http://aplicacionesua.cpd.ua.es/fonoteca/fonoteca.asp?fichero=9797.mp3

https://www.youtube.com/watch?v=OmIIfrOvkqI

16



Video Institucional de la Universidad Dr. José Matías Delgado versión corta [En línea]. En: Youtube, presentado por Universidad Dr. José Matías Delgado, 2012 [Fecha de consulta:

10 septiembre 2014]. Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=AboYiukNaJ8

30. PODCASTS Para las referencias bibliográficas de un podcast, aplicar el siguiente esquema:

Título. [podcst]. En: lugar: Editor, año. [Fecha de consulta: día mes año]. Disponible en: url. Ejemplo:

Jayaque & Talnique Psicología UJMD 2013. [podcast]. En: Youtube subido por Cristina Batista, 2013. [Fecha de consulta: 14 5 2014]. Disponible en:

http://www.youtube.com/watch?v=1n783xEhAA8

31. SCREENCAST Para las referencias bibliográficas de un screencast, aplicar siguiente esquema:

Título. [screencast]. En: . lugar, año. [Fecha de consulta: día mes año]. Disponible en: url. Ejemplo:

Correo UJMD Mail "Configuración General". [screencast]. En: cdcmatías, Universidad Dr. José Matías Delgado, 2012. [Fecha de consulta: 13 9 2012]. Disponible en:

http://www.youtube.com/watch?v=e7l6p6gEUmU

32. IMÁGENES DIGITALES

APELLIDO(S), Nombre. Título. Año [imagen digital en línea]. Institución, lugar: editorial, año. [Fecha de consulta: día mes año]. Disponibilidad: URL. Formato, medidas, peso.

Ejemplos JOHANSSON, Erik. Lazy dog. Alltelleringet [imagen digital en línea] 2007 [Consulta: 13 Junio

2014]. Disponible en: http://alltelleringet.deviantart.com/art/Lazy-dog-111656512. JPEG, 700 px. By 583 px., 340 KB

https://www.youtube.com/watch?v=AboYiukNaJ8

http://www.youtube.com/watch?v=1n783xEhAA8

http://www.youtube.com/watch?v=e7l6p6gEUmU

http://alltelleringet.deviantart.com/art/Lazy-dog-111656512

17



ORDENACIÓN DE LA LISTA DE REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

La lista de referencias se deberá ordenar según los principios establecidos en la Norma y dependerá del tipo de citación que haya realizado:

1. Si se utilizó el sistema para citar (apellido, año) las referencias bibliográficas, se

ordenaran alfabéticamente, tomando en cuenta las demás indicaciones para esta modalidad e citas. Las referencias a las fuentes de información citadas en el texto se ordenan en una lista

alfabéticamente por apellidos de los autores, con el año de publicación y letra minúscula, si este fuera el caso, inmediatamente después del nombre del autor.

2. Si aplicó el sistema de citas de Número (1) deberá ordenar las referencias bibliográficas

numéricamente; esto es siguiendo el orden de las citas: 1, 2, 3, 4, 5.

Las referencias a los recursos de información se deben ordenar correlativamente, de acuerdo al numérico asignado; esto es respetando la secuencia que lleva en el texto.

3. Si aplicó el sistema de notas continuas se deben ordenar correlativamente, de acuerdo al

numérico asignado; esto es respetando la secuencia que lleva en el texto.

Todas las referencias se agruparán sin diferenciar el tipo de soporte: papel o electrónicas, sin viñetas, y especialmente si es extensa, con cuerpo de letra

menor.

18



REFERENCIAS CONSULTADAS

AENOR. 2010. UNE-ISO 690:2013. Información y documentación. Directrices para la redacción de referencias bibliográficas y de citas de recursos de información. España: © AENOR, 2010.

BEZOS, Javier. 2014. Bibliografía y su ortotipia. Madrid Versión 0.19. 2014-10-07 [en línea]

[Fecha de consulta: 10 Septiembre 2014]. Disponible en: http://www.tex-tipografia.com/archive/bibliografia-iso.pdf

BIBLIOTECA UNIVERSITARIA UNIVERSIDAD DE ALICANTE. La norma ISO 690:2010(E). [En línea] [Fecha de consulta: 05 octubre 2014]. Disponible en:

http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/33984/1/Norma_ISO_Doctorado.pdf ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL PARA LA ESTANDARIZACIÓN (ISO). Norma Técnica

Salvadoreña NTS ISO 690:2010, Información y Documentación. Directrices para la redacción de referencias bibliográficas y de citas de recursos de información [DVD]. Traducción de

Norma ISO 690:2010 “Information and documentation. Guidelines for bibliographic references and citations to information resources”. San Salvador: Organismo Salvadoreño de Normalización [OSN], 2016.

ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL PARA LA ESTANDARIZACIÓN (ISO). 2010. ISO 690-2010.

Information and documentation. Guidelines for bibliographic references and citations to information resources. [CD Room]. Suiza: © ISO, 2010.

THE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARIZATION. We develop and publish International Standards. [En línea] sin fecha [Fecha de consulta: 05 octubre 2014].

Disponible en: http://www.iso.org/iso/home.html

http://www.tex-tipografia.com/archive/bibliografia-iso.pdf

http://www.tex-tipografia.com/archive/bibliografia-iso.pdf

http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/33984/1/Norma_ISO_Doctorado.pdf

http://www.iso.org/iso/home.html

Documents

Red Bibliotecaria Matías GUÍA PARA LA ELABORACIÓN Y