km 17.8.15.pdf

8/20/2019 km 17.8.15.pdf

1/32

aejynfawm Mo*kwf 17aejynfawmf Mo*kwf 17

2015 ckESpf Mo*kwf 17 &ufwGif usa&mufaom tif'kdeD;&Sm;or®wEk difiH\ ESpf(70)jynh f vGwfvyfa&;aeYtcgor,wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS tif'k deD;&S m;or®wEk difiH or®w rpöwm *sKdud k 0D'k d'k dxHok d Y 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvT may;yd k Yonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawmf Mo*kwf 16

jynfaxmifpka&G;aumufyGaumfr&Sifu ,aeY&ufpGjzif EdifiHa&;ygwDrsm;tm;vk;ESif wpfoD;yk*¾vvTwfawmfu,fpm;vS,frsm;tm;vk;xH vTwfawmfud,fpm;vS,favmif;trnfpm&if;wifoGif;vTmrsm;ud pdppfjynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifu ,aeY&ufpG Jjzif h Ed kifiHa&;ygwDrsm;tm;vk H;ESif h wpfoD;yk*¾vvTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;tm;vk H;xH vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;trnfpm&if;wifoGif;vT mrsm;ud k pdppf

Edif&eftwGuf taMumif;Mum;pmay;ydcJonf/Edkif&eftwGuf taMumif;Mum;pmay;yd k YcJ honf/tqdkyg taMumif;Mum;pmwGif vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;

trnfpm&if;wifoGif;vTmrsm;udk oufqdkif&ma&G;aumufyGJaumfr&Sif tzG J UcGJrsm;u Mo*kwf 18 &ufrS pwifí Mo*kwf 27 &uftxd pdppf oG m;rnfjzpfaMumif; jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifu Mo*kwf 3 &uf

wGif aMunmcsuftrSwf(41^2015)jzif h xkwfjyefaMunmcJ hNyD;jzpfaMumif;/2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyG JwGif 0ifa&muf,SOfNyd Kif&ef

jynfol YvTwfawmfud k,fpm;vS,favmif; 1772 OD;? trsKd;om;vTwfawmf udk,fpm;vS,favmif; 913 OD;? wdkif;a'oBuD;^jynfe,fvTwfawmf

ud k,fpm;vS,favmif; 3504 OD; (wd kif;&if;om;vlrsKd;vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif; 163 OD; tygt0if ) pkpkaygif; udk,fpm;vS,favmif; 6189 OD;&S daeNyDjzpfaMumif;/

pmrsuESm 3 aumvH 1 okpmrsufES m 3 aumfvH 1 ok dY

&efukefNrdKUywfvrf;ydif;wGif (q)txl;&xm; wGqdif;topftm; awGU&pOf/&efukefNrd KUywfvrf;yd kif;wGif (q)txl;&xm; wGJqd kif;topftm; awG U&pOf/

8/20/2019 km 17.8.15.pdf

2/32

Mo*kwf 17? 2015Mo*kwf 17? 2015

tqd kawmf? ½kyf&Sifo½kyfaqmifrif;orD;BuD; a':jrif hjrif hcif oDqd kcJ honf h ]]em;yef;qH}}aw;oDcsif;rS ]]aemufwpfcgvmjyefNyDa[h}}aw;oG m;ud k ,ck rd k;BuD;a&vQH jzpf&yfrSefESif hywfoufí qufpyfawG;awmrdjcif;jzpfygonf/rd k;BuD;a&vQHjcif;rS m ,cifuvnf;BuHKcJ hzl;NyD; ,ckwpfcg xyfrHíBuHKawG U&aomtcg aemufwpfcgvmjyefNyD[k qk dvd kjcif;jzpfygonf/

,ckBuHKawG UrIonf ,cifBuHKawG UrIESif hvH k;0rwlyg[k a'ocHwd k Yuqd kMuonf/ tb,faMumif hqd kaomf ppfud kif;wd kif;a'oBuD;? rauG;wk dif;a'oBuD;? &cd kifjynfe,fESif h csif;jynfe,fwd k YwGif rd k;onf;xefpG m&G moGef;ía&BuD;a&vQHjzpfyG m;cJ h&mwGif xd ka'o&S d tedrf hyd kif;NrdKU? &G m? &yfuGufrsm;a&epfjrKyfcJ h&m a&jyefusoG m;onf htcgwGif &yfuGuf? aus;&G mrsm;ESif h aetdrfrsm;tm;vH k; &T H UñGefrsm;zHk;vTrf;cJ haomaMumif hjzpfonf/

,cifuvnf; a&BuD;a&vQHrIrsm;ESif hBuH KawG Uzl;ygonf/ od k Yaomf

,ckuJ hod k Y &T H UñGefrsm;zH k;vTrf;jcif;? &T H UñGefatmufod kYa&mufoG m;jcif;r&S dcJ hyg[k a'ocHwk d Yu qk dMuygonf/ vufawG UwGifvnf; a&jyefusoG m;

aomtcg NrdKU&G mrsm;&S d aetdrf? ausmif;Z&yf? vrf;rsm;ay:rS &T H UñGefrsm;ud k cJ&mcJqpf jyefvnfz,f&S m;ay;ae&onfudk jrifawG U&ygonf/

tcsKdU&G mrsm;qdkvQif aetdrfwpf0ufcefY &TH UñGefrsm;atmufodkY a&mufoG m;cJ hojzif h rnfod k YrQ jyefvnftzwfq,fr&onf h tajctaeod k Y a&muf&S dcJ honfud k uav;a'owGif jrifawG U&ygonf/ tcsKd Uvrf;rsm;qkdvQifvnf; ysufpD;oG m;cJ honf htjyif zH k;vTrf;oG m;aom &T H UñGefrsm;ud k cufcJpG m z,f&S m;ay;ae&onfud k jrifawG U&ygonf/

odk Yqd kygvQif tqk dyg&T H UñGefrsm; rnfok d YrnfyH ka&muf&S dvmonfud k jyefvnf avhvmqef;ppfrIjyKzd k Yvd krnfjzpfygonf/ Environment obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ud k owdrlzd k Yvk daeygNyD/ Disaster Risk Reduction obm0ab;tEÅ&m,faMumif hjzpfyG m;&onf h ab;tEÅ &m,favQmhcsa&;ud k rysufruGuf vkyfaqmifMu&ygawmhrnf/

tem*wfwGif uREk fyfwk d YbmawGud k vkyfaqmifMurnfenf;/ obm0ywf0ef;usiftwGuf rnfonf ht&mud krQ tav;xm;vkyfaqmifjcif;rjyKEkdifygvQif em;yef;qHaw;oGm;twk dif; ]]aemufwpfcg vmjyefNyDa[h}}qd k&rvd kjzpfygrnf/ ,if;t&mrSm vG,fvG,fululqd k&vQif ajrqDvTm

xdef;odrf;jcif;jzpfygonf/ ajrqDvT mxdef;odrf;&eftwGuf opfyifpd kuf&rnfud k tajccHynmoif½k d;avmufjzif h odEk difygonf/

od k Yaomf uREk fyfwk d Yopfyifrpd kufyg/ rk d;&moDopfyifpd kufjcif;ud k o½kyfazmfavmuf vkyfjywwfygonf/ obm0ywf0ef;usif yx0D0if taetxm;t& rnfonf ht&yfwGif a&pD;qif;rI&SdNyD; a&a0a&vJ opfawmpd kufcif;rsm;r&S dygu ajrqDvT mwk dufpm;jcif;ud k cH&Ed kifonf/

a&pD;aMumif;raumif;ygu a&BuD; a&vQHjzpfyG m;Ek difonf/ awmawmif rsm;wGif opfawmrsm;jyKef;wD;ygu awmifusa&ESif htwl ajrqDvT mrsm; wk dufpm;usqif;vmEd kifonf ponfwk d Yud k omrefjynfolrsm;xuf pmvQif ynm&Sifrsm;u yd krd kíodjrifMuygonf/

jzpfyG m;vmrSomta&;ay:u,fq,fa&;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;?jyefvnfwnfaqmufa&;ud k cufcufcJcJvkyfaqmifae&ygvQif aemufwpfcgvmjyefvQif rnfod k YrnfyH kxyfrHaqmif&GufOD;rnfud k BudKwif ajrmfawG;pOf;pm;xm;oif hygonf/ obm0ab;qk donfrS m wm;qD;r&aom obm0w&m;jzpfygonf/ xk dobm0w&m;ud k vlwd k YtodÓPfESif h pGrf;aqmifEk difrItm;jzif h ausmfvTm;oG m;Ek difygonf/

,cktjzpfonf ,cifESpfESif hrwl qk d;&G m;pG mjzpfay:cJ hygonf/&T H UñGefrsm;xlxJpG m usa&mufjcif;ud k ,cifu ,ckavmuftb,faMumif h rjzpfcJ hoenf;/ tajzu½k d;&Sif;ygonf/ opfawmopfyifrsm; jyKef;wD;oG m;aomaMumif h[k tMurf;zsif;qd kEk difygonf/ xk duJ hodk YtjzpfrsKd;

]]aemufwpfcgrvmEk difatmif}} Environment

obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ud k 0k dif;0ef;aqmif&GufMuzd k Y wk dufwGef;csifygonf/ /

aeYpOfowif;pm

pmwnf;rSL;csKyfpmwnf;rS L;csKyf - OD;cifarmifausmf'if pmwnf;rsm;

pmwnf;rsm; - OD;vSpdef? OD;0if;Ed kif? OD;pd k;pdk;Ed kif? OD;pef;atmif owif;axmufrSL;owif;axmufrS L; - OD;aX;atmif bmomjyepmwn;rsm; -bmomjyefpmwnf;rsm; - OD;atmifx def? OD;aZmf0if;? at0rf;p dk;?

atmifausmfausmf

tEkynmpmwnf; -tEkynmpmwnf; - cifcifouf tm;upm;pmwnf; -tm;upm;pmwnf; - arvJ hoif; aqmif;yg;pmwnf; -aqmif;yg;pmwnf; - pE ́m0if; tBu;we;tBuD;wef;owi;axmursm;owif;axmufrsm; - [def;xufvif; ? Edkifvif;Munf?

Nzd K;pE´ mjrifh

ti,we;ti,fwef;owi;axmursm;owif;axmufrsm; -- ooDoDrif;? atmifausmfOD;?cifZmvD? oefYZif0if;? aroBuFef?at;at;jrif h? cifpkpkvI dif

mwfyHowif;axmuf -"mwfyH kowif;axmuf - cifarmif0if;? aZ,sm0if;(zd k;cG m;) txl;owif;axmuftxl;owif;axmuf - pkESif;vJ h? oD&d


2015 ckESpf Mo*kwf 17 &ufwGif usa&mufaom tif'k deD;&S m;or®wEk difiH\ ESpf (70)jynh f vGwfvyfa&;aeY tcgor,wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;0PÖarmifvGifxHrS tif'k deD;&S m;or®wEk difiH Ek difiHjcm;a&;0ef BuD;Xme 0efBuD;rpö &wfEk d t,fvfyD rmql'DxHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd kYonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

P

aejynfawm Mo*kwf 16aejynfawmf Mo*kwf 162015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyG JtwGuf

vTwfawmfuk d,fpm;vS,favmif; trnfpm&if;rsm;qufvufwifoGif;vsuf&S d&m Mo*kwf 14 &ufwGif jynfol YvTwfawmfuk d,fpm;vS,favmif; 234 OD;? trsKd;om;vTwfawmfuk d,fpm;vS,favmif; 126 OD;? wk dif;a'oBuD;^jynfe,f vTwfawmfuk d,fpm;vS,favmif; 439OD;ESif h wk dif;a'oBuD;^jynfe,f wk dif;&if;om;vlrsKd;vTwfawmfuk d,fpm;vS,favmif; 12 OD;wk d Y wifoGif;cJ h onf/ Zlvk dif 20 &ufrS Mo*kwf 14 &uftxd jynfol YvTwfawmf ukd,fpm;vS,favmif; 1772 OD;?

trsKd;om;vTwfawmf ud k,fpm;vS,favmif; 913 OD;?wkdif;a'oBuD;^jynfe,f vTwfawmfuk d,fpm;vS,f avmif; 3341 OD;ESif h wk dif;a'oBuD;^ jynfe,f wk dif;&if;om;vlrsKd; vTwfawmfukd,fpm;vS,favmif;163 OD; pkpkaygif; 6189 OD;&S dNyDjzpfNyD; Ed kifiHa&;ygwD 92 ygwDESif h wpfoD;yk*¾v 323 OD;wd k Yu trnfpm&if;wifoGif;cJhMuaMumif; od&Sd&onf/ trnfpm&if;wifoGif;rI tao;pdwftm; jynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&Sif Website www.uecmyanmar.org wGif Munf h½IEd kifaMumif; owif;&&S donf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

wrl; Mo*kwf 16wrl; Mo*kwf 16ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; wrl;c½dkif wrl;NrdKUe,f crdwfaus;&G mtkyfpk

crdwfaus;&G mwGif a&BuD;epfjrKyfrIaMumif h aysmufqH k;ysufpD;oG m;aomEd kifiHom;pdppfa&;uwfrsm;tm; wrl;NrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif h trsKd;om;rSwfyH kwifa&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;u Ed kifiHom;pdppfa&;uwf aysmufqH k;ysufpD;oG m;olwpfOD;csif;pDtm; jyefvnfxkwfay;cJ haMumif; od&onf/

aumif;eEáusm(wrl;)aumif;eEáusmf(wrl;)

usKaysm Mo*kwf 16usKHaysmf Mo*kwf 16{&m0wDwk dif;a'oBuD; usKHaysmf

Nrd KUe,ftwGif; 'g;uacsmif;a&ESih f jrpfa&rsm; 0ifa&mufvmrIaMumih f NrdKUay:&yfuGufwcsKd UESih f aus;&G mrsm;&S d vlaetdrf? ausmif;ESih f v,f,majrrsm;twGif; a&0ifa&mufvsuf &S d&m Mo*kwf 6 &ufrS 14 &uftxd pmoifausmif; 37 ausmif;,m,D ydwfay;xm;&aMumif; od&onf/

,cifu ,m,Dausmif;ydwf&uf ud k wpfywfowfrSwfxm;aomfvnf;a&rsm;jyefvnfusqif;rI r&S daomaMumih f ydwf&ufxyfrHwd k;ay;xm;&NyD; ausmif;zGih f&ufud k a&usqif;rI tay:rlwnfí aqmif&Gufay;oG m;

rnfjzpfum ausmif;om;rsm; touf tEÅ&m,f uif;a0;a&;twGuf pDrHaqmif&Gufay;&jcif; jzpfaMumif;od&onf/ ae0if;jrih(jyef̂ quf)ae0if;jrih f(jyef̂ quf )

8/20/2019 km 17.8.15.pdf

3/32

Mo*kwf 17? 2015Mo*kwf 17? 2015

&efuef Mo*kwf 16&efukef Mo*kwf 16&efukefNrdKUywfvrf;yk dif;wGif jrefrmhrD;&xm;rS vuf&S dajy;qG Jay;aeonf h

&xm;wG Jqd kif;rsm;tm; AIR CONDITION-RBE wG Jqd kif;topfrsm;jzif h tpm;xd k;ajy;qG Jay;vsuf&S d&m ,aeYeHeufyd kif;u AIR CONDITION-RBE wGJqd kif;topfjzpfaom (q)txl;&xm;? (*)txl;&xm; ESif h (r) RBT &xm;wGJqdkif;oHk;qdkif; wpfNydKifwnf; tpm;xdk;ajy;qGJay;vd kufNyDjzpfonf/

&xm;yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xme jrefrmhrD;&xm;rS &efukefNrdKUywfvrf;yd kif;twGuf AIR CONDITION-RBE wG Jqd kif;topf ESpfqd kif;ESif h RBTwG Jqd kif;tpm;xd k;ajy;qG Jjcif;tcrf;tem;ud k &efukefblwmBuD;ü ,aeYeHeuf 7 em&D rdepf20 uusif;y&m yd k Yaqmifa&;0efBuD;XmeESif h &xm;yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ÓPfxGef;atmif? &xm;yd kYaqmifa&;

0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;jrif hodef;ESif hwm0ef&S dolrsm; wufa&mufNyD;zJBud K;jzwfzGif hvSpfay;um &efukefblwmBuD;rS pwifajy;qG Jay;cJ honf/

jrefrmhrD;&xm; wd kif;trSwf(7)rS vufaxmuftaxGaxGrefae*sm(ydk Yaqmifa&;)OD;ausmfpd k;vif;u]] 'DaeY wG Jqd kif;okH;qd kif;wpfcgwnf;ajy;qG Jvd kufygNyD/ 'DtwG JawGu *syefurS m,lxm;wmyg/ NyD;awmh jrefrmEd kifiHeJ Y ud kufnDatmif jyKjyifrGrf;rHrIawGjyKvkyf&ygao;w,f/ vkyfEd kifwJ h wG Jqd kif;tajctaeay:rlwnfNyD; tpm;xd k;ajy;qG Jay;vd kufwmyg/vuf&S d aemufxyf 10 wG JjyKjyifrGrf;rHrIawGvkyfaqmifaeygNyD/ jyKjyifrGrf;rHNyD;oGm;&ifawmh xyfrHtpm;xd k;ajy;qG Jay;oG m;awmhrS myg/ a&S Uvavmufqd k tJuGef;&xm;awGud k tpm;xd k;ajy;qG Jay;zd k YawG&S daeygao;w,f/ 'DwG Jqd kif; oH k;qd kif;xJuRBT &xm;uawmh tJuGef;rygygbl;/ [d k;t&ifu ueOD; wifoGif;xm;wJ h RBE &xm;awGu tif*sifyd kif;qd kif&mcRwf,Gif;rIawG jzpfoG m;NyD; oufwrf;vnf;ukefoG m;wmrd k Y tif*sifawGud kjzKwfcsNyD; vlpD;wG JawGjyKvkyfvd kufwmyg/Recycle vkyfNyD; tusdK;&S datmifjyKvkyfvd kufwJ h oabmygyJ}} [k rD'D,mrsm;tm; oD;oefY&Sif;jycJ honf/

tqd kyg &efukefNrKd Uywfvrf;yd kif; AIR CONDITION-RBE wG Jqd kif;topfrsm;\c&D;pOfblwmrsm;t&vnf; ,cifajy;qG Jay;cJ haom]]*}} &xm;uJhodkYyif(*)txl;&xm;rSm&efukef-tif;pdef-avSmfum;c&D;pOfrsm;tm;vuf0J&pfESif h vuf,m&pfywfrnfjzpfNyD;(q)txl;&xm;rS mvnf; ,cif ]]q}} &xm;uJ hod k Yyif tif;pdef-r*Fvm'k H-&efukefc&D;pOfrsm;tm; vuf0J&pf

a&SUzk;rSa&S Uzk H;rS oufqd kif&m vTwfawmfa&G;aumufyG J enf;Oya'

rsm;\enf;Oya' 26 wGif trnfpm&if;wifoGif;vT mrsm;ud k pdppf&ef oufqd kif&m vTwfawmfud k,fpm;vS,f avmif;rsm;? oufqd kif&m a&G;aumufyG Jud k,fpm;vS,frsm;?vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;toD;oD;u þudpö tvdk YiSm pmjzifh wm0efvT Jtyfxm;ol? oufqd kif&ma&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzGJ UcGJtoD;oD;ud k ulnD&ef

twGuf ,if;tzG J UcG Ju wm0efay;tyfxm;jcif;cH&ol rsm;ESif h qEŕJay;yd kifcGif h&S dolrsm;onf owfrSwfxm;onf h aeY&uf? tcsdefESif h ae&mod k Y vma&mufcGif h&S daMumif;

jy|mef;xm;aMumif; yg&S donf/,cktcg 2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyG JwGif

vTwfawmftoD;oD;od k Y 0ifa&muf,SOfNyd Kifvd kMuonf h vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif; toD;oD;onfoufqdkif&m a&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzG J UcG Jrsm;wGif,if;wd k Y\ trnfpm&if;wifoGif;vT mrsm;ud k wifoGif;xm;MuNyD;jzpfaMumif;/

xd kod kY trnfpm&if; wifoGif;Mu&mwGif tcsd KU

aomvTwfawmfrJqEé,frsm;ü vTwfawmfrJqEé,f wpfckwnf;twGufyif Ed kifiHa&;ygwD wpfckwnf;ud k ud k,fpm;jyKí trnfpm&if;wifoGif;ol ESpfOD;&S daMumif;

ESif h vTwfawmfrJqEé,f wpfckwGif ,SOfNydKifta&G;cH&ef trnfpm&if;wifoGif;NyD;onf haemuf ,if;\ trnf pm&if;wifoGif;vT mudk½kyfodrf;NyD; tjcm;vTwfawmfrJqE´e,fwGif 0ifa&muf,SOfNyd Kif&ef trnfpm&if;xyfrHwifoGif;rIrsm; &S dcJ haMumif; pdppfawG U&S d&aMumif;azmfjyxm;onf/

xd k YaMumif h oufqd kif&m a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG JtoD;oD;wd k Yu vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;

trnfpm&if;wifoGif;vTmrsm;ud k pdppf&mü rSefuefrI &S dapa&;? aES mif haES;Muef YMumrI r&S dapa&;? oufqd kif&mvTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;rsm; epfemrIr&S dapa&;

wd k YtwGuf trnfpm&if;wifoGif;vT mrsm;udk pdppf&efowfrSwfxm;aom aeY&uf? tcsdefESif h ae&mod k Y trnfpm&if;wifoGif;xm;aom vTwfawmfud k,fpm;vS,f avmif;rsm;ud k,fwd kif tav;xm;í oG m;a&mufEd kifa&;ESif h trnfpm&if;wifoGif;xm;aom ygwDud k,fpm;jyKvTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;rsm;? wpfoD;yk*¾vvTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;rsm; taejzif hvnf;udk,fpm;vS,favmif;pdppfcsdefwGif rdrdwdkYudk,fwd kif

oG m;a&mufEd kifa&; txl;tav;xm; aqmif&GufMu&ef wd kufwGef;EI d;aqmftyfygaMumif;jzif h azmfjyxm;onf/(owif;pOf)(owif;pOf )

t*Fyl Mo*kwf 16t*Fyl Mo*kwf 16t*FylNrKd UtaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme½k H;

cef;rwGif Mo*kwf15&uf eHeuf10em&Du

w½kwfEd kifiH yk*¾vduu,fq,fa&;( Blue SkyRescue)rS ay;tyfvSL'gef;aom a&ab;u,f q,fa&;ypönf;rsm; ay;tyfyG Jtcrf;tem;jyKvkyfonf/

tcrf;tem;wGif w½kwfEd kifiH yk*¾vduu,fq,fa&;(Blue Sky Rescue)rS a&ab;u,fq,fa&;vkyfief;okH;ypönf;rsm; ay;tyf vSL'gef;&m NrKd Ue,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESif h wm0ef&S dol rsm;u vufcH&,lNyD; NrKd Ue,ftkyfcsKyfa&;rS L;utrSwfw&vufaqmifrsm; jyefvnfay;tyf

cJ honf/qufvufí yk*¾vduu,fq,fa&; (Blue

Sky Rescue)rS tcrf;tem;od k Y wufa&muf

vmaom jrefrmEdkifiH&JwyfzG J U0ifrsm;? MuufajceD? rD;owfwyfzG J U0ifrsm;ESif h vlrIa&;toif;tzG J Ursm;tm; u,fq,fa&;ypönf;rsm; ud kifwG,ftok H;jyKyk Hrsm;uk d oifwef;yd k YcscJ hNyD; yk*¾vduu,fq,fa&;(Blue Sky Rescue)rS a&ab;u,fq,fa&;vkyfief;wGif tok H;jyK&ef YAMAHAtif*sifpufygavxd k;pydbkwf ESpfpif;?aq;zsef;yk H; ESpfyk H;ESif h tdrfok H;aq;0g;rsm; ay;tyfvSL'gef;cJ h aMumif; od&onf/

ref;ausm(t*Fyl)ref;ausmf(t*Fyl )

ESif h vuf,m&pfywfrnfjzpfum qifajczk H;vrf;yd kif;twd kif; vuf,m&pfajy;qG Jay;rnf h (r) RBT wG Jqd kif;&xm;rS mvnf; ,cifajy;qG Jay;cJ honf h ]r}&xm;c&D;pOfrsm;twd kif; &efukef-wd k;aMumifuav;-&G momBuD;c&D;pOfrsm;tm;ajy;qG JoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/(q)txl;&xm;wG Jqd kif;twGuf &xm;pD;c&D;onf OD;a& xd kifpD; 280? &yfpD; 230vd kufygpD;eif;Ed kifMurnf jzpfNyD;(*)txl;&xm;wG Jqd kif;twGuf &xm;pD;c&D;onfOD;a& xd kifpD; 392OD;? &yfpD; 210 vd kufygpD;eif;Ed kifMurnfjzpfum(r) RBT wGJqd kif;twGuf &xm;pD;c&D;onf OD;a& xd kifpD; 287 OD;? &yfpD; 279 OD;vd kufygpD;eif;Ed kif Murnfjzpfonf/

jrefrmhrD;&xm;rS NrdKUywfvrf;yd kif;tm; tJuGef;&xm;rsm;jzif hqufvuf tpm;xd k;ajy;qG J&efpDpOfvsuf&SdNyD; &efukefNrKd Uywfvrf;yd kif;tm; Upgrade aqmif&Guf&eftwGuf JICA ESif h yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&S donf/ wG Jqd kif;ta[mif;rsm;tm; vd ktyfonf hvrf;yd kif;rsm;&S d wG Jqd kif;rsm;wGif tpm;xd k;ajy;qG JoG m;rnfjzpfNyD; jyKjyifrGrf;rH&rnf h&xm;wG Ja[mif;rsm;tm; jrpfi,fpuf½k H od k Yyd k Yaqmifum jyKjyifaqmif&GufoG m;rnfjzpfonf/xd k Ytjyif jrefrmhrD;&xm;rS*syefEd kifiHrSwifoGif;vmaomwG Jrsm;xJrS aemufxyfwG Jqd kif; ESpfqd kif;tm;&efukefNrKd Uywfvrf;yd kif;wGifxyfrHjznf hwif; ajy;qG Jay;&ef&S daMumif;? &efukefNrdKUywfESif hqifajczk H;vrf;yd kif;&S d c&D;rd kifrS m pkpkaygif; 71 'or 14 rd kif&S dNyD;NrKd Uywfvrf;yd kif;ü bavmufblwm ajcmufblwmESif h blwm pma&;blwm32 blwmwd k Yjzif h pkpkaygif; 38 blwm&SdaMumif;? qifajczk H;vrf;yd kif;übavmufblwm 10 blwmESifh blwmpma&; blwmckepfblwm&SdNyD;pkpkaygif; 55 blwm&S daeaMumif;?vuf&S dtaetxm;t& wpf&ufvQif&xm;pD;c&D;onf wpfodef;0ef;usifcef Ytxd&S dvmaMumif; jrefrmhrD;&xm;rSpk Hprf;od&S d& onf/

(pd;0if;-(pdk;0if;-MLAMLA)

qifajczk;vrf;ydif;twdif; vuf,m&pfajy;qGay;rnf (r)qifajczk H;vrf;ydkif;twd kif; vuf,m&pfajy;qGJay;rnf h (r) R TRBT&xm;wGqdif;topftm;awU&pOf/&xm;wG Jqd kif;topftm;awG U&pOf/

8/20/2019 km 17.8.15.pdf

4/32

Mo*kwf 17? 2015Mo*kwf 17? 2015

wkusK Mo*kwf 16wk dusKd Mo*kwf 16

Ek difiHwum tmumopcef;,mOf (tk diftufpftufpf )ok d Y axmufyH ha&;ypönf;rsm;ay;yk d Yrnf h *syefukefwif tmumo,mOf vTwfwifrIuk d Mo*kwf 17 &ufwGif xyfrHjyKvkyf&ef pDpOfxm;aMumif; *syefavaMumif;tmumo pl;prf;avhvma&;at*sifpDu ajymMum;onf/

tqkdyg tmumo,mOfuk d Mo*kwf 14 &ufu vTwfwif&ef tpDtpOf&S dcJ haomfvnf; &moDOwk qk d;&G m;aerIaMumif h &ufa&T Uqk dif;cJh&onf/

Mo*kwf 17 &ufwGif ukefwif tmumo,mOfuk d vTwfwifEk dif&ef xyfrHBuKd;yrf;OD;rnfjzpfaMumif;?

tu,fí &moDOwk qk d;&G m;aernfqk dygu xyfrH&ufa&T Uqk dif;&zG,f &SdaMumif; *syefavaMumif;tmumo pl;prf;avhvma&;at*sifpDESif h rpfqlbD&S D tBuD;pm;pufrIvkyfief; vDrdwufwk d Y\ yl;wG J

xsifusif; Mo*kwf 16xsifusif; Mo*kwf 16w½kwfEk difiHajrmufyk dif; xsifusif;

NrdKUaygufuGJrIaMumifh aoqkH;ol 114 OD;xd jrif hwufcJ hNyD; rD;owf wyfzG J U0if 85 OD;tygt0if 95 OD;aysmufqk H;vsuf&S daMumif; Mo*kwf 16 &ufwGif jyKvkyfonfh owif;pm&Sif;vif;yG JwGif wm0ef &Sdolrsm;u ajymMum;cJ honf/

aygufuG JrIrsm;aMumif h aoqk H;ol 104 OD;&S donf[k aMunmNyD;aemuf Mo*kwf 15 &ufwGif aemufxyf 10 OD;cef Y xyfrHaoqk H;cJ haMumif;xsifusif;NrdKU jynfolYa&;&mXme

'kwd,tBuD;tuJ *k H;*sef&Sefuqk donf/

aysmufqk H;vsuf&S donf h rD;owf wyfzG JU0ifrsm;teuf 13 OD;onf wuf

8/20/2019 km 17.8.15.pdf

5/32

Mo*kwf 17? 2015Mo*kwf 17? 2015

rEÅav; Mo*k wf 16

awmiforeftif;wGif Mo*kwf 12 &ufESif h 13 &ufwd k YwGif 4 vufrrS 6 vufr t&G,f ig;i,ftcsKd Ua&jyifwGifaoqk H;rI rsm;awG U&jcif;rSmtif;a&t&nftaoG;usqif;íig;a&m*gaMumifhaoqkH;jcif; r[kwfbJ jrpfa&rsm;0ifa&mufNyD; wifusefcJ YaomtnpftaMu;rsm;pm;okH;rdum tlvrf;aMumif;ydwf aoqk H;jcif;jzpfaMumif; ig;vkyf ief;OD;pD;Xme ewfa&uef ig;vkyfief;pcef;&S d a&xGufypönf;t&nftaoG;ppfaq;a&;("mwfcG Jcef;)rS wm0ef&SdolwpfOD;uajym

Mum;cJ honf/awmiforef&GmteD;tif;ta&SUjcrf;,mOfrsm;aq;aMumaom tnpftaMu;rsm;pm;ok H;rdjcif;aMumif hig;i,frsm; tif;ta&SUjcrf;aps;qdkifwef;0ef;usifa&jyif wGif aoqk H;rItenf;i,fawG U&SdaMumif;?ig;i,frsm;aoqk H;rIESif hywfoufí,if;uqufvufajymMum;cJ honf/

rEÅ av;c½d kif tr&yl&NrdKUe,f awmif

oreftif;twGif;wGif a&aeowå0gig;rsKd;pdwf 20 ausmf aexd kifusufpm; obm0tavsmufwnf&S dNyD; ig;rsKd;pdwfrsm;ESif h ig;vkyfief;OD;pD;XmerS ig;Muif;jzL? a&T0gig;Muif;? ig;acgif;yG? wDvm;AD;,m; ig;rsKd;rsm;pdkufxnfhNyD;ig;o,HZmwrsm;wdk;yGm;apa&;twGuf arG;jrLxm;onf/

rEÅ av;c½d kif tr&yl&Nrd KUe,f awmiforeftif;twGif; Mo*kwfvqef;rSpwifumtif;twGif; {&m0wDjrpfa&0ifa&mufrIrsm;jym;NyD; a&0ifa&vJrIrsm;&S dum a&aeowå0grsm;twGuf a*[pepfrsm; aumif;

rGefaMumif;? a&aeowÅ 0gig;rsm;&Sifoef a&;twGufta&;ygaoma&csOfzefEIef;(PH) 4txuf&Sdjcif;? xkH;"mwfyg0ifrI?atmufpD*sifyg0ifEIef; aumif;rGefjcif;wd k YaMumif htif;a&jyifonf a&aeowÅ 0grsm;&SifoefEd kifa&; pHnTef;rsm;twd kif;&S daeaMumif;wm0ef&S dolwpfOD;uajymonf/

awmiforeftif;twGif; a&0ifa& xGufaumif;rGefapa&;twGuf rEÅ av;Nrd KU

awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD oef Y&Sif;a&;XmerS vkyfom;rsm;uvnf;tr&yl&Nrd KUe,f awmiforefaus;&G mta&S Ubuf jcrf;ESifh taemufbufaps;qdkifwef;rsm;wGif tif;twGif;

8/20/2019 km 17.8.15.pdf

6/32

Mo*kwf 17? 2015Mo*kwf 17? 2015

pma&;oltaeeJ Y ckcsdefrSm b,ftpkd;&aumif;w,f? b,ftpkd;&raumif;bl;? b,fygwDtzG J Utpnf;awGaumif;w,f? b,fygwDtzG J Utpnf;awGraumif;bl;qk dNyD; a0zefrok H;oyfygbl;/ rdrduk d,fwk difvnf; rnfonf h ygwD? rnfonf htzG J Utpnf;urS r[kwfygbl;/ jzpfay:cJ hwJ h a&ab;oif h tcsdefawGrS m jrefrmjynfoljynfom;awG&J U cspfp&maumif;wJ h pdwf"mwf av;awGuk d awGUjrifcJh&wmaMumifh þaqmif;yg;av; a&;jzpfcJhjcif;yJ jzpfygw,f/

jrefrmEk difiHrS m 2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyG JBuD;usif;yzkd Y ESpfvausmf? okH;vcef Yom vkdawmhwJ htcsdefrS m qkdifuvkef;rkefwkdif;uk dref&J Ut&S defaMumif h {&m0wDjrpfeJ Y yef;vI difjrpfwk d Y pkaygif;'Da&wufrI&J UtusKd;oufa&mufrIeJY jrefrmEkdifiHtESHYtjym;rSm a&BuD;a&vQHrIawG

BuH KawGUcJh&wm tm;vk H;od&S dcJ h&NyD;jzpfygw,f/ ,ckjzpfay:cJ hwJ h a&BuD;a&vQHrIawG[m ,cifjzpfay:cJ hwJ hjzpfpOfawGxuf yk drk djyif;xefcJ hygw,f/xk djzpfpOfaMumif h vlaygif; ESpfodef;ausmf a&ab;oif hcJ h&NyD; vl 100cef Y aoqk H;cJ hMu&ygw,f/ 'Da&BuD;a&vQHrIawG jzpfay:aepOftcsdeftwGif;jrefrmEk difiHrS m rS Dwif;aexk difMuwJ h jrefrmjynfolawG&J U cspfp&maumif;wJ h pdwf"mwfuav;awGuk d pma&;olawG U&S dcJh&ygw,f/

uRefawmfwk d Yaexk dif&m jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmfBuD;rS mwk dif;&if;om;rsm;tygt0if tjcm;tjcm;aom vlrsKd;rwl? bmomrwl olawGvnf; ,SOfwG Jaexk difvsuf&S dMuygw,f/ ,ckvk d &ifqk difcJ h&wJ h obm0ab;tEÅ &m,fawGaMumif h vlwkd Y&J U pD;yG m;Opö m? touftk d;tdrfrsm; ysufpD;qk H;½I H;rIawGtjyif vlwk d Y&J U pdwf"mwfyk dif;qk dif&mawGyg usqif;oG m;wwfMuygw,f/ azmfjycsifwmu ,ckjzpfyG m;cJ hwJ h a&BuD;a&vQHrIumvtwGif;rS mtvGefcspfp&maumif;wJ h jrefrmjynfolawG&J U apwem? u½kPm? rk'dwm?uk d,fcsif;pmpdwfawGuk d *kPf,lpG mod&S dcGif h&vk dufjcif;yJ jzpfygw,f/

,if;a&ab;aMumif h {&m0wDwk dif;a'oBuD;? yJcl;wk dif;a'oBuD;?rauG;wk dif;a'oBuD;? ppfuk dif;wk dif;a'oBuD;? &ck difjynfe,f? csif;jynfe,f?u&ifjynfe,feJ Y tjcm;wk dif;a'oBuD;eJ Y jynfe,ftcsKd UawGrS m a&BuD;a&vQHrIawG jzpfay:cJ h&ygw,f/ Ek difiHawmfor®w½k H;uaeNyD;vnf;'Dobm0ab;tEÅ&m,faMumifh csif;jynfe,f? ppfukdif;wk dif;a'oBuD;?rauG;wk dif;a'oBuD;eJ Y &ck difjynfe,fwk d Yuk d xdck dufysufpD;rItrsm;qk H;a'orsm;tjzpf xkwfjyefcJ hygw,f/

'Dvk d ab;qk d;'ku©awGuk d jrefrmjynftES H Ytjym;? Ek difiHtES H Ytjym; od&S d?axmufyH hvS L'gef;Ekdif&ef wm0efod &[ef;&Sifvl vlBuD;? vli,f jynfol trsm;u vlrIuGef&ufwpfckjzpfwJh Facebook pmrsufES mawGay:rSmStatus awGwif? a&ab;oif ha'oawG&J U yk H&dyf (Photo) awGuk d Sharing

vkyfNyD; wwfEkdiforQ jzefYa0ay;jcif;jzifh ukokdvf,lcJhMuwmukdvnf;awG UjrifcJ hMu&rSmyJjzpfygw,f/ jrefrmEkdifiHrSm prwfzkef;okH;pG JrI vGefpGmBuD;rm;aeygw,f/ 'guk d jrefrmEkdifiHrS m ICT tok H;jyKrIqk dif&m yxrqk H;ppfwrf;t& jrefrmEk difiHwGif; rk dbk dif;zkef;uk difaqmifolawG&J U 62 &mck difEIef;[m prwfzkef;ok H;pG Jolrsm;jzpfaMumif; od&ygw,f/ 'Dvk d prwfzkef;ok H;pG JrI jrif hrm;jcif;&J U tusKd;oufa&mufrIaMumif h ,cka&ab;rS m uHaumif;w,fvk d Y ,lqrdygw,f/ aus;&G mawmfawmfrsm;rsm;rS m prwfzkef;awG uk difaqmifxm;wJhtwGufaMumifh a&ab;rS m ydwfrdaewJhjynfolawG[m eD;pyf&mukd qufoG,fMu? Facebook rSwpfqif h SharingawGvkyfMujcif;aMumifh tquftoG,fawG&NyD; u,fq,fa&;orm;awG tcsdefrDa&muf&S dvmcJ hMuwJ h a'oawGvnf;&S dcJ haMumif; od&jyefygw,f/ aumif;rGefwJh &v'fav;wpfckyifjzpfygw,f/

b,fvk dyJjzpfjzpf ,ckjzpfay:cJ hwJ ha&ab;rS m wyfrawmfom;awG?jrefrmEk difiH&JwyfzG J UawG? t&yfbufrS vl YtzG J Utpnf;awG? tEkynm&SifawG?

wm0efodvli,fy&[dwtzGJUawGtm;vkH;[m vufcsif;csdwfí pmem?u½kPmrsm;pG meJY axmufyH hulnDaecJhMuwmukdvnf; jrefrmEk difiHom;wpfa,mufjzpfwJh pma&;oltaeeJ Y *kPf,lvkdYrqkH;ygbl;/ yk*¾vdueJY tpk d;&xkwfaeYpOfowif;pmawG? tywfpOfxkwf*sme,fawG? ½kyfoHvTif hXmeawGuvnf; Ek difiHawmf&JU pwkw¬r@KdifjzpfwJ h rD'D,mrsm;yDyD ]]{&m0wD jrpfa&uawmh pk d;&drfa&rSwfxuf b,fESayausmfaeNyD}}? ]]b,fc½k dif?b,fNrd KUe,frSmawmh a&BuD;a&vQHrIaMumif h vlb,fESa,mufcef Ya&ab;oif haeNyD}}? ]]b,fwrHuawmh a&vQHaewmaMumif h b,fwmvrf;uk dawmh a&ausmfaeNyD}} ponfjzif h jynfolawGod&S dEk difzk d Y BudK;pm;azmfjyay;cJ h Muwmuk dvnf; awG UcJ h&jyefygw,f/

'gwifru vlom;csif;pmemaxmufxm;rI&S dMuwJ h jynfyEk difiHawGtaeeJ Yvnf; ]]jrefrmjynfa&ab; tar&duefaxmufyHhrnf}}? ]]jrefrmjynf a&ab;'ku©onfrsm;tm; aemfa0ulnDrnf}}? ]]jrefrmtpkd;&awmif;qk drI aMumif h *syeftpk d;&u a':vmodef; 1500 wefzk d;&S d vlok H;ukefypönf;rsm;

vS L'gef;}}? ]]tdE´ d,u jrefrma&ab;ulnD&ef NDRF

tzG J UapvTwfrnf}}?]]MopaMw;vsu jrefrma&ab;twGuf tultnDrsm;ay;rnf}}ponfponfjzif h jrefrmjynfolawGtwGuf 0rf;ajrmufzG,fowif;awGvnf;zwf½IcJ h&jyefygw,f/

jrefrmhqufoG,fa&;uGef&ufwpfckjzpfwJh Telenor uvnf;&moDOwkeJ Y obm0ab;tEÅ &m,feJ YywfoufwJh tcsuftvufawGukd

Telenor wyfqifok H;pG JaewJ hjynfolawGod&S dEk difatmif wpfzufwpfvrf;uulnDcJ hwmuk dvnf; awG UjrifcJ h&ygw,f/ tifrwefaumif;rGefxda&muf wJ h 0efaqmifrIwpfckvk d Y xifjrifrdygw,f/ aemufNyD; jrefrmEkdifiHrS

rk d;av0oynm&Sif OD;xGef;vGifuvnf; ]]wwfonf hynmraeom}}qk dovk d ¤if;wwfEk difwJ hbufuaeNyD; &moDOwktajctaeawGuk d BudKwifavhvmok H;oyfNyD; jynfolawGod&SdEk dif&ef Facebook ? owif;pm? *sme,fawGrS wpfqif h ukok dvfjyKajzMum;ay;cJ hwmuk dvnf; awGU&jyefygw,f/

]]a&ab;twGuf tvS LcHygw,f}}? ]]a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf tvSLcHygw,f&Sif}}qk dwJ htoHawGuvnf; jrefrmjynf&S d vrf;qk Hvrf;cGawG?rD;yG d Kif hawG? vlpnfum;wJ h vrf;rBuD;awG? Super Market BuD;awG&J Ua&S UawG? ae&mrsKd;pk HawGrS m Ncdrf hNcdrf hoJaewJ h wm0efodvli,fy&[dwtzG J UawG? tEkynm&SifawG[m aeyl? rk d;&G mra&S mifbJ r&SufraMumuf uk d,fusKd;pGefYNyD; tvS LcHay;cJ hMuwmuk dvnf; MuufoD;xzG,fawG UcJ h&ygw,f/ yk díyk dí tHhMordonfrS m ]]a&Trif;om; azmifa';&Sif;(jrefrm)}}roefpGrf;ol rsm;tzG J Uuvnf; rdrdwk d Y&J U b0ay;tajctaeawGuk d tm;ri,f? *½krxm;bJ cspfp&m? *kPf,lp&maumif;wJ h jrefrmvlrsKd;wk d Y&J U jrefrmhpdwf"mwfeJ Y tvSLcHay;aeMuwmuk dvnf; yDwdjzpfzG,f awG UjrifcJ h&ygw,f/ 'gwifru

jynfya&muf jrefrmtEkynm&Sif? jrefrmjynfolvlxkawGu cspfp&maumif;wJ h jrefrmpdwf"mwfawGeJ Y ¤if;wk d Ya&mufaewJ hEk difiHawGrSaeí wwfEk difoa&G Ua&ab;oif hjynfolawGtwGuf tvSLaiGawG aumufcHay;cJ hMuygao;w,f/ykdí MunfEl;zG,faumif;onfrS m jynfyEk difiHom;tcsKd Uuvnf; jrefrma&ab;oif hjynfolawGtwGuf trsKd;rsKd; tzk Hzk H wwfEk difoa&G U ulnDaxmufyH h aeMuwmuk dvnf; odcJ h&jyefygw,f/

b,fvk dyJjzpfjzpf ,if;uJ hok d Yaom obm0ab;rsKd;uk d rnfonf hEk difiH?rnfonf hvlrsKd;rsm;xHuk drS rusa&mufapvk dyg/ 'Dvk drusa&mufapzk d YtwGuf vnf; opfawmawG? 'Da&awmawG? a*[pepfeJY ZD0rsKd;uGJponfwk dYuk d xdef;odrf;apmif ha&S muf&rS mjzpfygw,f/ &moDOwkawG rajymif;vJzk d Y vlom;wk dif;rS m wm0ef&S dygw,f/ Ek difiHawmftpk d;&taeeJ Yvnf; opfawmrjyKef;wD;a&;twGuf Muyfrwfaqmif&Guf&rS mvk d Y xifjrifrdygw,f/ jrefrmEk difiH &Sd opfawmrsm; ravsmhenf;oG m;&atmif jynfoleJ YvufwG Jum obm0ab;tEÅ &m,feJ YywfoufwJ h ynmay;a[majymyG Jrsm;usif;yí Muyfrwf

aqmif&Gufoif hw,fvd kY ,lqrdygw,f/ ]]Owk&moD awmukdrS D}}qk dwJh aqmifyk'ftwkdif; &moDOwkajymif;vJrIu opfawmjyKef;wD;rIrsm;eJY wk duf½k dufywfoufaeygw,f/

ed*k H;csKyftaeeJ Y pma&;olwifjyvk dwmu jzpfcJ hNyD;wmawGuk dxm;cJ hNyD; aqmif&GufaewJ h a&ab;oif hjynfolawG&J U u,fq,fa&;pcef;awG tqifajyatmif? oG m;vm&cufcJwJ hae&mawGrS m tvSL&SifawGoG m;vma&; vG,fulacsmarG Uapzk d Y oufqk dif&mwkdif;a'oBuD;eJ Y jynfe,ftpk d;&tzGJ UawGeJ Y 0kdif;0ef;ulnDvufwG Jí ulnDaqmif&GufoG m;Mu&rSmjzp fygw,f/ aemufyk dif; jyefvnfxlaxmifa&;umvawGrS m tqifajypGmeJY tjrefqk H;jyefvnfxlaxmifEkdif&ef tpkd;&eJYjynfolvufwG Julí Bud K;pm;aqmif&GufMujcif;jzifh pma&;olrSwfom;rdwJ h pmpkav;uk d azmfjyvk duf ygw,f/

tcufqk d&if csKd;ypfvk duftcJqk d&if 0g;pm;ypfvk duf

tcuftcJqkdwm...csKd;zk dY?0g;zk dY?pm;zkd Y?&ifqk difzk d Y.../(urÇ mBuD; obm0ab;tEÅ &m,frS uif;Muygap)

&efukef Mo*kwf 16&efukef Mo*kwf 16jrefrmEk difiHtwGif;&S d a&ab;oif ha'orsm;ü &S mazG

u,fq,fa&;vkyfief;rsm;wGif tok H;jyKEk dif&ef w½kwf jynfol Yor®wEk difiHrS vlom;csif;pmemaxmufxm;rI tultnDtjzpf toufu,fpufavStpif; 100ud k w½kwfjynfol Yor®wEk difiH oHtrwfBuD; rpöwm[kefvsefu ,refaeYnyk dif;wGif &efukeftjynfjynf qk dif&mavqdyfü vT Jajymif;ay;tyf&m &efukefwk dif;a'oBuD; vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD; OD;atmifcifuvufcHonf/

tqk dyg toufu,fpufavStpif; 100 ud k jrefrmEk difiHwpf0ef;a&ab;oif ha'orsm;od k Y tjrefqk H;

jzef YcG Jay;ydkY tok H;jyKEkdifa&; jrefrmEkdifiHtrsKd;om;obm0ab;tEÇ&m,fqk dif&m pDrHcef YcGJrIaumfrwD\

OD;aqmifrIjzifh &S mazGu,fq,fa&;vkyfief;aumfrwDrS aqmif&Gufvsuf&S donf/

tqk dyg pufavSrsm;onf w½kwfEk difiHxkwf "mwfqDtif*siftrsKd;tpm;jzpfNyD; ,refaeY nyk dif;wGif &efukeftjynfjynfqd kif&mavqdyfod k Y avaMumif;jzif h a&muf&S dvmonf/

(,myk)

(,myk H ) toufu,favSwpfpif;vQif vl 10 OD;cef Y pD;eif;vd kufygEk difum &S mazGu,fq,fa&;vkyfief;rsm;ü tok H;jyKrnfjzpfaMumif; owif;&&S d onf/


8/20/2019 km 17.8.15.pdf

7/32

Mo*kwf 17? 2015Mo*kwf 17? 2015

aejynfawm Mo*kwf 16aejynfawmf Mo*kwf 16uarÇmZtem*wftvif;wef;

jrefrmazmifa';&Sif;Ouú| a':eef;vd kif;crf;\ OD;aqmifrIjzif h 'g½d kufwma':eef;rd k[Grf OD;aqmifaomazmifa';&Sif; tzG J U0ifrsm;onf uarÇ mZukrÜPDrsm;tkyfpk\ ukrÜPD jzpfonf h a&T*H kwk diftxl;uk aq;½H k (SSC Hospital)rS txl;uk q&m0ef? q&mrrsm;ESif hyl;aygif;ía&ab;oih fa'orsm;wGif usef;rma&;apmif ha&S mufrIrsm;tm; pwifaqmif &Gufvsuf&SdaMumif;? Mo*kwf 12

&ufwGif rauG;wk dif;a'oBuD; yGif hjzLNrd KUe,fESif hteD;wpf0d kuf&S d aus;&G maygif; 18 &G mrS a'ocHa&ab;oif h jynfolaygif; 270 tm; usef;rma&;ppfaq;ay;jcif;? vkdtyfaomaq;0g;ukorIrsm; aqmif&Gufay;jcif;? a>rqdyfajzaq;rsm;vS L'gef;jcif;ESif h tjcm;aq;0g;rsm; vS L'gef;jcif;? usef;rma&;ESif hywfoufonf h tultnDrsm;ay;jcif;? tem*wftvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif;rS aus;vufae trsKd;orD;rsm;\usef;rma&;twGuf tcrJhjzefYa0

vsuf&Sdaom vH kr'DtrsKd;orD;oHk;ypönf;rsm; vSL'gef;jcif;ESifh tjcm;vdktyfonfrsm;ud k aqmif &Gufay;cJ haMumif; od&onf/

Mo*kwf 13 &ufwGifvnf; tqk dygaus;&G mrsm;wGif usef;rma&;apmif h a&SmufrIqkdif&m vkyfief;rsm;udk qufvufaqmif&Gufay;Muonf/xk dYjyif aus;&G mrsm;&S d a&ab;oif h jynfolrsm;twGuf qef? qD? qm;?aq;? ig;aowå m? za,mif;wk dif?rD;jcpf? acgufqG Jajcmuf? wpf½SL;vdyf ypönf;ud k;rsKd;yg0ifaom vSL'gef;ypönf;tdwfrsm;? qefav;jynfygtdwfrsm;?tk d;cGufyef;uefrsm;? t0wftxnf

rsm;ESifh a&oefYaq;jym;rsm;udk ay;tyfvS L'gef;Muonf/

xkdYtjyif Mo*kwf 15 &uf eHeufyk dif;wGif tem*wftvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif;rS wm0ef&S d olrsm;onf wmcsDvdwfc½d kif usKdif;vyf NrdKU&S d aus;&Gmajcmuf&GmwGif rk d;onf;xefpG m &G moGef;NyD; a&BuD;a&vQHrIrsm;aMumif h aetdrfarsmyg?,d kifvJcJ honfh tdrfaxmifpk pkpk aygif; 74 pktwGuf wpftdrfaxmif vQif aiGusyf 5 odef;EIef;jzif h usyfodef;aygif; 370 uk d ay;tyf vS L'gef;cJ honf/ uarÇ mZtem*wf tvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif;

onf jrefrmjynftESH Utjym;&Sd a&ab;oifh jynfolrsm;twGuf u,fq,fa&; ypönf;rsm;ESifh vS L'gef;aiGrsm; tygt0if a&ab;oif ha'orsm;jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;twGuf ,aeYxd pkpkaygif; usyfodef;aygif; 45000ausmfvSL'gef;cJ hNyD;jzpfaMumif; od&onf/ (aMu;rH)(aMu;rH k )

aejynfawmf Mo*kwf 16 a&ab;oifpmoifausmif;rsm; jyefvnfxlaxmifa&;ESif ausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf a&ab;oif hpmoifausmif;rsm; jyefvnfxlaxmifa&;ESif h ausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf

tvSLaiGESif ypön f;rsm;ay;tyfvS L'gef;yGtcrf;tem;ud efukefwu úodv fpdef w kce f;rü o*kwf 20 uf rGef;v G

tvSLaiGESif h ypönf;rsm;ay;tyfvSL'gef;yG Jtcrf;tem;ud k &efukefwuúod kvfpdef&wkcef;rü Mo*kwf 20 &uf rGef;vG J 1 em DwGif usif;yrnfzpf m vSL'gef;v do lrsm;taejzif tv SLaiGESif ypönf ;rsm;pm if;u d azmfyygyk* ¾v frsm;xHo d 1 em&DwGif usif;yrnfjzpf&m vSL'gef;vd kolrsm;taejzif h tvSLaiGESif h ypönf;rsm;pm&if;ud k azmfjyygyk*¾ dKvfrsm;xHod k Y BudKwifqufoG,ftaMumif;Mum;ay;Mu&ef ynma&;0efBuD;Xmeu arwm&yfcHEI;aqmxm;onf-Bud KwifqufoG,ftaMumif;Mum;ay;Mu&ef ynma&;0efBuD;Xmeu arwå m&yfcHEI d;aqmfxm;onf- (u) OD;aZmf0if;? 'kwd,ñTefMum;a&;rS L;csKyf? 09-8306733? 067-407684/ ( c ) OD;atmifjrif h? ñTefMum;a&;rS L;(ynm)? 09-5661148?067-407690/ ( * ) a':0if;0if;jrif h? 'kwd,ñTefMum;a&;rS L;? 09-420133169?067-407392/ (C) a'gufwmOr® moef;? vufaxmufñTefMum;a&;rS L;? 09-5179950?067-407690/ apwem&Sifjynfolrsm;taejzif h vSL'gef;Ed kifaomtaqmufttk H? y&dabm*ypönf;? pma&;ud&d,m trsKd;tpm;ESif h aps;EIef;rsm;rS m azmfjyygtwdkif;jzpfaMumif; od&onf- taqmufttktaqmufttkH (u) rlvwef;ausmif;aqmif ay(60 _ 30) ajcwH&Snf (8ay) RC - odef; 400

( c ) rlvwef;vGefausmif;aqmif ay(90 _ 30) ajcwH&Snf (8ay)RC

- odef; 600( * ) tv,fwef;ausmif;aqmif ay(120 _ 30) ajcwH&Snf (8ay) RC - odef; 800y&dabm*ypönf;y&dabm*ypönf;

(C) txufwef;^tv,fwef;qif hok H; yvwfpwpfpma&;pm;yG JESif h xd kifck H (1)pk H -26775 usyf ( i ) txufwef;^tv,fwef;qif hok H; av;a,mufwGJopfom;pma&;pm;yG JESif h

xd kifck H (1)pk H - 43000 usyf ( p ) rlvwef;qif hok H; av;a,mufwG Jopfom;pma&;pm;yG JESif h xd kifck H (1)pk H - 38700 usyf (q) rlvwef;qif hok H; yvwfpwpfpma&;pm;yG JESif h xd kifck H (1)pkH - 23100 usyf ( Z ) rlvwef;qif hok H; yvwfpwpfESpfa,mufwG Jpma&;pm;yG JESif h

xd kifck HESpfvk H; (1)pk H - 11550 usyf pma&;u&d,mpma&;ud&d,m ( ps ) Avmpmtkyf (1)'gZif - 1500 usyf (n) cJwH (1)'gZif - 850 usyf ( # ) abmyif (1)'gZif - 1200 usyf ( X ) cJzsuf (1)'gZif - 540 usyf

( ! ) cRefpuf (1)'gZif - 840 usyf(owif;pOf)(owif;pOf )

jrefrmEkifiHwpf0ef;&S a&ab;oihjynolrsm;twGu tvSLaiGusyf odef; 100 wdwdud *syefEkifiH jrefrmEk difiHwpf0ef;&Sd a&ab;oih fjynfolrsm;twGuf tvSLaiGusyf odef; 100 wdwdud k *syefEk difiH Daiwa Securities GroupDaiwa Securities Group rS rS Mr. InamiMr. Inami u Mo*kwf 15 &ufwGif jrefrmEkifiHaiGacs;ouaocHvurSwf u Mo*kwf 15 &ufwGif jrefrmEk difiHaiGacs;oufaocHvufrSwf vkyfief;BuD;Muyfa&;aumr&Sifod ay;tyfvSL'gef;&m aumr&SifOuú|? b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;vkyfief;BuD;Muyfa&;aumfr&Sifod k Y ay;tyfvS L'gef;&m aumfr&SifOuú|? b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;a'gufwmarmifarmifodrf; vufcH,lpOf/a'gufwmarmifarmifodrf; vufcH,lpOf/ (aMu;rH)(aMu;rHk )

v,f,mpdkufysKd ;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme pufrIv,f,mOD;pD;Xme½Hk;csKyf\ tpDtpOfjzifh v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme pufrIv,f,mOD;pD;Xme½Hk;csKyf\ tpDtpOfjzifh rauG;wkif;a'oBuD; yGifjzLNrdKUe, a&ab;oifv,f,majrrsm;wif rk;pyg;tcsefrDpduysK;Edifa&; tcrJ rauG;wk dif;a'oBuD; yGif hjzLNrd KUe,f a&ab;oif hv,f,majrrsm;wGif rk d;pyg;tcsdefrDpd kufysKd;Ed kifa&; tcrJ h ajrjyKjyifay;jcif;aqmif Guf mw Gif xGefpufu D;rsm;ESif wGzu fwy fqifto H;jyKrnf ESpfwe f;o Gm;pufw H;rsm;uk ajrjyKjyifay;jcif;aqmif&Guf&mwGif xGefpufBuD;rsm;ESif h wG JzufwyfqiftoH k;jyKrnf h ESpfwef;oG m;pufwH k;rsm;uk d trSwf(1)yifrpufyiftv kyf½H (usK du úvk ) r*Fvm'Hpu f½HrSL;OD;ausmfa0\ teD;uyfuD;Muyfr Izi f yKjyifay;NyD;trSwf(1)yifrpufjyiftvkyf½H k (usKduúvk d Y ) r*Fvm'H kpuf½H krSL;OD;ausmfa0\ teD;uyfBuD;MuyfrIjzif h jyKjyifay;NyD;efu kefrS yGifzL Nrd Uok ydaqmif ef o*kw f 15 ufu u m;rsm;ay:ok wifaqmifaepOf/&efukefrS yGif hjzLNrdKUok d Y yd k Yaqmif&ef Mo*kwf 15 &ufu um;rsm;ay:ok d Y wifaqmifaepOf/ (0if;rif;)

jrpfBuD;em; Mo*kwf 16jrpfBuD;em; Mo*kwf 16

ucsifjynfe,f rd k;aumif;NrdKUe,f twGif; Zlvk difvtwGif;u a&BuD;epfjrKyfysufpD;oGm;aom aus;&Gmtkyfpk 20 rS awmifolaygif; 1351OD;\ uGif;aygif; 90 wGif v,f,majr 8289 'or 14 {u ysufpD;cJ h&m tqd kygv,f,majrrsm;ud k jynfe,f ftpd k;&tzJ G U\ BuD;MuyfrIjzif h tcsdefrDxGef,uf pd kufysKd;Ek difa&;twGuf Xmeqk dif&myl;aygif;tzGJU

ig;zG J U zG J Upnf;NyD; aeYpOfaus;&G m

rsm;wGif uGif;qif;í v,f,majrpm&if;aumuf,ljcif;? jyefvnf xGef,ufpd kufysKd;Ek difa&;ESifh rsKd;pyg;rsm; jzefYa0ay;jcif;vkyfief;rsm;aqmif&Gufay;vsuf&S donf/

tqd kyg v,f,majrrsm; jyefvnf xGef,ufpd kufysKd;a&;twGuf Mo*kwf 5 &ufrS 15 &uftxd vG Javm?Mumtif;? vG JqGef;? refyif? xk dyl;?atmifom? qm;arS mfaus;&G mrsm;wGif

awmifol 131 OD;\ v,fajr 783'or 5 {utwGuf rsKd;pyg;wif;aygif; 651 'or 25 wif; pd kufxkwf ay;EdkifcJ hNyD; pufrIv,f,mOD;pD;XmerS SONARLIKA (90Hp) v,fxGefpuf 15 pD;jzif h awmifol 19 OD;\ v,f 161{uudk tcsdefrDxGef,ufNyD;pD;Ek difa&; aqmif&Gufay;vsuf&Sd aMumif; od&onf/

(jynfe,f jyef̂ quf)(jynfe,f jyef̂ quf )

8/20/2019 km 17.8.15.pdf

8/32

Mo*kwf 17? 2015Mo*kwf 17? 2015


jrefrmEd kifiHwpf0ef;vk H;wGif ZGef 24 &ufrS 28 &uftxd wd kif;a'oBuD;ok H;ckESif h jynfe,fESpfckwGifvnf;aumif;? Zlvd kif 16&ufrS Mo*kwf 16 &uftxd wd kif;a'oBuD;ajcmufckESif h jynfe,fajcmufckwd k YwGifvnf;aumif;obm0ab;tEÅ &m,frsm;aMumif h tdrfaxmifpk 356477 pkrS vlOD;a& 1556125 OD; a&ab;oif hcJ hNyD; 117 OD;aoqk H;cJ hrItay: vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;XmerS qef&du©m wefzd k;aiGusyf93857650? ta&;ay:tpm;tpm wefzd k;aiGusyf 15244230? tdrfaqmufypönf;wefzd k;aiGusyf 150850000? u,fq,fa&;ypönf;wefzd k;aiGusyf 322273374 ESif h aoqk H;rIaxmufyH haMu;aiGusyf 9300000 pkpkaygif;wefzd k;aiGusyf 591525254 ay;yd k YaxmufyH hcJ honf/

pOfpOf

ab;jzpfyGm;onfab;jzpfyG m;onf hwdif;a'oBuD;^jynfe,fwd kif;a'oBuD;^jynfe,f

ab;oiftdrfaxmifpkab;oif htdrfaxmifpk

ab;oifvlOD;a

ab;oif hvlOD;a& aoqH;aoqH k;

axmufyHrI (usyf)axmufyH hrI (usyf )

rSwfcsufrSwfcsufrsmyg^ysufpD;arsmyg^ysufpD; ajymif;a&TUajymif;a&T U qef&dumqef&du© m ta&;ay:ta&;ay:

tpm;tpmtpm;tpmtdrfaqmuftdrfaqmuf

ypönf;ypönf;uq&uq& ypönf;ypönf;

aoqH;aoqH k; pkpkaygif;pkpkaygif;

ZGefv (24) &ufaeYrS (28) &ufaeYtxdZGefv (24) &ufaeYrS (28) &ufaeYtxd

1/ &cd kifjynfe,f 389 1867 13542 6 2835000 2835840 40300000 13669614 600000 60240454

2/ weoF m&Dwd kif;a'oBuD; - 56 264 - 174600 - - 455280 - 629880

3/ u&ifjynfe,f - 72 389 - - 956940 - - - 956940

4/ {&m0wDwk dif;a'oBuD; 4 149 716 1 537750 - - 1299634 100000 1937384

5/ yJcl;wk dif;a'oBuD; 12 2 - - - - - 281052 - 281052

pkpkaygif;pkpkaygif; 405405 21462146 1491114911 7 35473503547350 37927803792780 4030000040300000 1570558015705580 700000700000 6404571064045710

Zlvkifv (16) &ufaeYrS Mo*kwfv (16)&ufaeYtxdZlvk difv (16) &ufaeYrS Mo*kwfv (16)&ufaeYtxd

1/ ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; 1561 65683 354092 19 39873150 - 1750000 55274060 1300000 98197210

2/ ucsifjynfe,f 50 1145 6219 1 12950300 - 2500000 2910540 100000 18460840

3/ &Srf;jynfe,f 103 1462 7506 9 89100 - 1000000 5099722 500000 6688822

4/ rEÅ av;wkdif;a'oBuD; 188 3668 15612 12 9436500 - 4900000 30525610 1100000 45962110

5/ csif;jynfe,f 2376 2887 14297 5 - - - 485468 100000 585468

6/ &ck difjynfe,f 10485 16728 98026 56 - - - 70403694 5500000 75903694

7/ u&ifjynfe,f - 1399 7325 - 6524400 7293450 - - - 138178508/ rGefjynfe,f - 1515 6632 - - 4158000 - 2349570 - 6507570

9/ yJcl;wk dif;a'oBuD; 130 44956 177197 2 - - - 30412320 - 30412320

10/ rauG;wk dif;a'oBuD; 464 63221 308046 2 5760000 - 100000000 57352650 - 163112650

11/ {&m0wDwk dif;a'oBuD; 346 118909 480969 3 15660200 - 400000 41201420 - 57261620

12/ &efukefwk dif;a'oBuD; 27 16623 65293 1 16650 - - 10552740 - 10569390

pkpkaygif;pkpkaygif; 1573015730 338196338196 15412141541214 110110 9031030090310300 1145145011451450 110550000110550000 306567794306567794 86000008600000 527479544527479544

Zev?ZvivEi o*wvZGefv?Zlvk difvESif h Mo*kwfvppaygi;pkpkaygif;

1613516135 340342340342 15561251556125 117117 9385765093857650 1524423015244230 150850000150850000 322273374322273374 93000009300000 591525254591525254


obm0ab;tEÅ&m,fBuH KawG Uae&onh f a&ab;oihfa'orsm;&Sd jynfolrsm;xHod k Y u,fq,fa&;ypönf;rsm; axmufyH hay;Ek dif&ef jynfwGif;avaMumif;vkdif;rsm;rSav,mOfrsm;jzih f qufvufay;ydk Yvsuf&S donf/

ydkYaqmifa&;0efBuD;Xmetaejzihf jynfwGif;avaMumif;vkdif;rS av,mOfrsm;jzih f u,fq,fa&;ESih f axmufyH hypönf;rsm; yd k Yaqmifay;vsuf

&S d&m ,aeYwGif ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uav;avqdyfod k Y jrefrmtrsKd;om;avaMumif;ESih f uarÇ mZavaMumif;wdk YrS acgufa&oH k;acgufjzih f t0wftxnf? aq;? qeftdwf? zdeyf? ouFef;tdwf? t0wftpm;? pm;aomufukef?

bDpuGwf? acgufqG Jajcmuf? vloH k;ukefypönf;? qeftdwf(yd kif;0uf )?rk d;umvdyfESih f ydwfvdyfrsm;ud k ay;yd k Yvsuf&S daMumif; od&onf/


aejynfawm Mo*kwf 16aejynfawmf Mo*kwf 16ppfud kif;wd kif;a'oBuD;ESif h csif;jynfe,f a&ab;oifh

jynfolrsm;tm; axmufyH hulnD&eftwGuf w½kwfjynfol Y or®wEdkifiH wuf[kef;jynfe,fcGJ jynfolYtpdk;&rS vSL'gef;onf h pm;aomufukefESif h vlok H;ukefypönf;rsm;yg0ifonf h axmufyH ha&;ypönf;rsm;udk rEÅ av;wdkif;a'oBuD; wHwm;OD;NrdKU tif;0*d ka'gifrS ukef;vrf;yd k Yaqmifa&;yd kif armfawmf,mOf 10 pD;jzifh rkH&G mNrd KUod k Y Mo*kwf 16 &uf rGef;vGJ 12 em&DcG JwGif rEÅ av;wd kif;a'oBuD;yd k Yaqmifa&;ESif hvrf;aMumif;&Sif;vif;a&;qyfaumfrwD ESifh &xm;yd k Yaqmifa&;0efBuD;XmerS wm0ef&S dolrsm;uydk Yaqmifay;cJ haMumif; od&onf/ (aMu;rk)(aMu;rk H)

8/20/2019 km 17.8.15.pdf

9/32

Mo*kwf 17? 2015Mo*kwf 17? 2015

aejynfawm Mo*kwf 16aejynfawmf Mo*kwf 16jrefrmEd kifiHwpf0ef;wGif ,ck&ufyk dif;twGif; rd k;onf;xefpG m &G moGef;rI aMumif h qnfwmwrHrsm; usKd;aygufrIr&S dapa&; a&uif;rsm;csxm;NyD;apmif hMuyfMunh f½Iaqmif&Gufvsuf&S d&m ,aeYnae 6 em&D wk dif;xG mcsuft&a&avS mifwrHBuD; 40 wGif owfrSwfa&avS mifyrmPjynf hrDojzif h a&yd kvT J rsm;rS a&xkwfvTwfvsuf&SdNyD; wmwrHrsm;usKd;aygufrIr&SdaMumif;v,f,mpd kufysKd;a&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;XmerS od&onf/

pOfpOf qnftrnfqnftrnfuefa&jynfuefa&jynf h

a&avSmifyrmPa&avS mifyrmP({uay)({uay)

a&ykvTrSa&yk dvT JrSa&ausmusrIa&ausmfusrI (ay)(ay)

1/ rkef;acsmif;a&avS mifwrH 674407 4.70' 2/ BuD;tHkBuD;0a&avS mifwrH 319700 4.90' 3/ aygif;avmif;a&avS mifwrH 549420 2.23' 4/ a&bkwfa&avS mifwrH 28474 2.05' 5/ vk difAm;a&avS mifwrH 1954 0.80' 6/ uif;wyfa&xdef;wrH 38295 5.80' 7/ ayBuD;a&avS mifwrH 8100 0.30' 8/ vifyef;a&avS mifwrH 10180 1.40' 9/ ud k;yifuef 9764 1.40'10/ &mZN* d Kvfa&avS mifwrH 52000 1.70'

11/ rif;jrifa&avS mifwrH 19010 0.60'12/ odef&ifa&avSmifwrH 25260 2.10'13/ aus;yiftufa&avS mifwrH 44000 1.10'14/ ajrmuf,rm;a&avSmifwrH 14057 2.60'15/ ajrmuf,rm;a&ul

a&avSmifwrH

122900 2.30'

16/ qG macsmif;a&avS mifwrH 216350 1.80'17/ yoda&avS mifwrH 30500 1.70'18/ ri f;&Jacsmif;a&avS mifwrH 2350 0.40'19/ ia>ra&avS mifwrH 2380 0.30'20/ abmeDa&avS mifwrH 35200 1.20'21/ ysO fyH kBuD;a&avSifwrH 11130 1.65'22/ rZi f;a&avS mifwrH 26186 1.10'23/ Zvufaxmfa&avS mifwrH 18912 1.00'24/ a&Tjynf(3)a&avSmifwrH 3700 0.10'25/ awmife0if;a&xdef;wrH 21196 1.64'26/ pO f hul;acsmif;a*gif;

a&avSmifwrH2229 0.30'

27/ anmifud kif;a&avS mifwrH 17594 0.80'28/ oJauma&avS mifwrH 52500 0.85'29/ awmifnd Ka&avS mifwrH 210000 1.60'30/ pvif;a&avS mifwrH 133000 1.10'

31/ re f;a&avS mifwrH 120000 0.60'

32/ rmvJewfawmifa&avS mifwrH 50970 2.30'33/ qifvrf;a&avS mifwrH 6846 0.20'34/ a&S mufacsmif;a&avS mifwrH 1140 0.30'35/ ir k d;&dyfa&avS mifwrH 180000 1.20'

36/ bef YabG;ukef;a&avSmifwrH 1735 0.70'37/ ZmrPDtif;a&avS mifwrH 5364 0.50'38/ uGefacsmif;a&avS mifwrH 98400 0.15'39/ ee fuola&avS mifwrH 40487 0.10'40/ unifa&avSmifwrH 145000 0.70'

(owif;pOf)(owif;pOf)

omaygif; Mo*kwf 16omaygif; Mo*kwf 16omaygif;Nrd KU a&ab;oih fjynfolrsm;tm; APTB ax&0g'Ak' ̈

omoem xdef;odrf;apmih fa&Smufa&;toif; &efukefNrd KUrS qeftdwf200?a&oefYbl;uwf 250? rufpftcsKda&bl;2400? t0wftxnfrsKd;pk H txkyf20? tmvl;aMumf oH k;zm? acgufqG Jajcmuf ig;zm? qDig;ydómyk H;10 yk H;? ig;ydaMumfbl; 250? a&oef Yaq; ig;zm? jrufzsmtcsyf 100?

"mwfrD;tvuf 60? *wfpfrD;jcpftvk H; 100? tdrfaxmifpkwpfpkvQif aiGusyf 3000? xD;? ouFef; 10 pH kESih f aq;rsKd;pH kwd kYud k unifyifaus;&G mESif htif;uav;aus;&G mrsm;&S d tdrfaxmifpk 200 wd k YxHodk Y ,m,Da&ab;u,fq,fa&;pcef;rsm;ta&muf pufavSrsm;jzih f oG m;a&mufvS L'gef;cJ haMumif; od&onf/

omaygif;(jyef̂ quf)omaygif;(jyef̂ quf )

pOfpOf wdif;a'oBuD;^jyne,f wdkif;a'oBuD;^jynfe,f oD;ESpkpkaygif; ({u)oD;ES Hpkpkaygif; ({u)

a&jrKyfa&jrKyf a&jyefay:a&jyefay: xdcdufxdcd kuf ysufpD;ysufpD; jyefpdufjyefpd kuf1/ aejynfawmf 23 23 - - -

2/ ucsifjynfe,f 32127 27599 15663 12791 4742

3/ u,m;jynfe,f 146 146 104 67 -

4/ u&ifjynfe,f 1162 1162 616 74 67

5/ csi f;jynfe,f 5031 5031 5031 2909 -

6/ ppfud kif;wk dif;a'oBuD; 187856 177166 142131 111440 19901

7/ y Jcl;wk dif;a'oBuD; 375925 375925 229547 152405 387

8/ rauG;wk dif;a'oBuD; 96846 91079 96846 65858 3880

9/ rEÅ av;wkdif;a'oBuD; 3503 3503 262 28 5

10/ r Gefjynfe,f 13010 13010 2294 - -

11/ &ck difjynfe,f 291219 291219 273154 217246 142387

12/ &efukefwk dif;a'oBuD; 103789 52218 63525 7289 130

13/ & Srf;jynfe,f 13082 12825 3481 2289 205

14/ {&m0wDwk dif;a'oBuD; 306015 104027 95097 68687 4073

pkpkaygif;pkpkaygif; 14297341429734 11549331154933 927751927751 641083641083 175777175777

8/20/2019 km 17.8.15.pdf

10/32

Mo*kwf 17? 2015Mo*kwf 17? 2015

yJcl;wdkif;a'oBuD; om,m0wDc½d kiftwGif;&Sd a&ab;oif ha'orsm;od k Y ta&;ay:u,fq,fa&;vkyfief;rsm;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;aqmif&Gufay;&eftwGuf trsKd;om;obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&m pDrHcef YcG JrIaumfrwDOuú| jynfaxmifpkor®w jrefrmEd kifiHawmf 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;ESif h wm0ef&Sdolrsm;onf jrefrmEdkifiHukefonfrsm;ESifh pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyf Ouú|OD;0if;atmifESif htwl Mo*kwf 14 &uf eHeufyd kif;uom,m0wDNrd KUe,fESifh ZD;ukef;NrdKUe,frsm;odkY oG m;a&mufí a&ab;oif hu,fq,fa&;pcef;rsm;od k UoG m;a&muftm;ay;cJhjyD; a&ab;oif hjynfolrsm;tm;aq;0g;ESif h tajccH pm;aomufukefrsm; ay;tyfcJ h&mtqd kyg a&ab;oif hu,fq,fa&;pcef;rsm;&S d a'ocH jynfolrsm;tm; aMu;rH krS awG UqH kar;jref;cJ hygonf/

yJcl;w dif;a'oBuD; om,m0wDrd Ue,f wem0if;

yJcl;wd kif;a'oBuD; om,m0wDNrdKUe,f &wem0if;½kyf Sif½Hw Gif zGifv Spfxm;onf a ab;oifynfo lrsm;½kyf&Sif½H kwGif zGif hvSpfxm;onfh a&ab;oif hjynfolrsm;u,fq,fa&;pcef;rS a':,OfaxG;uu,fq,fa&;pcef;rS a':,OfaxG;u ]]a&awGutdrfawGtukefvH k;jrKyfwm/ &Spfayavmuftxdwuf wm/ 4 &ufaeYavmufu pwufwm/ 5 &ufaeYrSm'Du,fq,fa&;pcef;ud k a&mufw,f/ tvS L&SifawGvmvS LwJ htcg Xmeqd kif&mud ktyfwJ h tvSL&SifawG&Sd w,f/ vufxdvufa&mufvmvS LwJ h vlawG&Sdw,f/

pm;a&;aomufa&;uawmh tqifajyygw,f/ tdrftajctaeu jyefvd k Yud kr&ao;wm/ jyefvd k Y&&ifjyefcsifNyD/ wcsKdUjyefvd kY&wJholawGuawmh jyefoGm;MuNyD/ud k,f htdrfud k,f h&mu taumif;qH k;av/ vrf;awGuraumif;ao;awmh cufaeao;w,f/ tvS L&SifawG vmvS Lwm tifrwef0rf;omw,f/ tckvd k Ed kifiH&J UtBuD;tuJawGud k,fwd kif &if;&if;ES D;ES D;vmawG UNyD;tm;ay;wJ htcg MunfEl;w,f/ trsm;pkuawmh tvSL&SifawG ud k,fwd kif a&ab;'ku©onfawGqD vufxdvufa&muf vmvSLay;&ifawmh yd kNyD;0rf;omMuw,f}}[kajymonf/

jrefrmEdifiH a'otoD;o D; S a ab;oifa'orsm;wGif EdifiHawmftpd; ESiftw l yn fo lv lx k? t yfbu ftzGUtpnf;rsm;? y [dwapwem SiftzGUrsm;? EdifiHwumtvSL Sifrsm;? EdifiHwum taxmuftulay;a ;tzGUrsm;jrefrmEd kifiH a'otoD;oD;&S d a&ab;oif ha'orsm;wGif Ed kifiHawmftpd k;&ESif htwl jynfolvlxk? t&yfbuftzG J Utpnf;rsm;? y&[dwapwem&SiftzG J Ursm;? Ed kifiHwumtvSL&Sifrsm;? Ed kifiHwum taxmuftulay;a&;tzG J Ursm;u apwemo'g̈w&m;xufoefpGmjzif u,fq,fa&;vkyfief;rsm;ESif jyefvnfxlaxmifa&;vkyfie;rsm;wGif yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufvsuf&Sonf/u apwemo'¨ gw&m;xufoefpG mjzif h u,fq,fa&;vkyfief;rsm;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;wGif yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufvsuf&S donf/

r*Fvmtk fausmif;wdufwGif zGifvSpfxm;onfr*Fvmtk#fausmif;wd kufwGif zGifhvSpfxm;onf ha ab;oifynfolrsm;u,fq, fa ;pcef;w Gif uav;

a&ab;oif hjynfolrsm;u,fq,fa&;pcef;wGif uav;i, frsm;twGu f a GUvsm;pmMunfw du fzGifvSpfay;xm;i,frsm;twGuf a&G Uvsm;pmMunf hwd kufzGif hvSpfay;xm;onf jyefMum;a&;ESif jynfolqufqHa&;OD;pD;XmerS onf h jyefMum;a&;ESif h jynfol YqufqHa&;OD;pD;XmerS a':EG,fOD;cifua':EG,fOD;cifu ]]jyef^qufOD;pD;XmetaeeJY aus;vufa'oawGrS m uav;wGA[kokw&atmif a&G Uvsm;pmMunf hwd kufav;awG zGif hay;&w,f/ uav;awG ynmA[kokw&atmif&,f/ pmzwf&S defrysufapzd k Y &,faygh/ tck 'Da&ab;u,fq,fa&;pcef;rS mvnf;

uav;awGtwGuf pmzwf0dkif;vkyfay;wmyg/a&ab;oif hpcef;rS ma&mufae&vd k Y uav;awGpdwfnpf wmrsKd;? tm;i,fwmrsKd;rjzpfatmif uav;awGaysmf&Tif apr,f h umwGef;pmtkyfawG? ½kyfjyawG 'DrS m,lvmay;w,f/ A[kokwjzpfr,f hpmtkyfawG yH kjyifpmtkyfawGa&maygh/ uav;wpfa,mufu zwfjy&iftm;vHk;pkNyD;em;axmifw,f/ &,fp&m&S dvnf; tm;vHk;&,fawmh ab;u Munf haewJ huav;awGyg pmtkyfzwfzd k Ypdwf0ifpm;vmw,f/ 'Dvd krsm;rsm;pdwf0ifpm;vm&if pmzwfcsifwJ h uav;awGrsm;vm&if uRefrwd k Yvkyf&usd K;eyfygw,f}}

[k ajymonf/a ab;aMumif v, fajrrsm;ysufpD ;cJ on f yJcl;

a&ab;aMumif h v,fajrrsm;ysufpD;cJ h&onf h yJcl;wdif;a'oBuD; om,m0wDrd Ue,f zd;acgifaus; Gmt kyfpk

wd kif;a'oBuD; om,m0wDNrdKUe,f zd k;acgifaus;&G mtkyfpk Z&yfBuD;aus;&GmrS v,form;BuD; OD;rif;vGifuZ&yfBuD;aus;&GmrS v,form;BuD; OD;rif;vGifu]]&G m&J Utajctaeuawmh vuf&S drS m a&awGepfjrKyfaewJ h twGuf pm;a&;aomufa&; aea&;xd kifa&;rSmtukeftcuftcJ&S daeygw,f/ tckvd k uRefawmfwdk Y aus;&G mav;udk vma&mufvSL'gef;wJhtwGuf tm;vHk;udk aus;Zl;wifygw,f/ vma&muftm;ay;wJ htwGufvnf;

0rf;omygw,f/ uRefawmfwd k YqDrS m vuf&S djzpfay:aewJ h tcuftcJu 'Da'ocHawGtaeeJYu v,fawG a&epfjrKyfwJ htcgrS mvnf; tedrf hqH k;uGif;jzpfwJ htwGuf aemufwpfcgjyefpd kufzd k Y rjzpfEd kifygbl;/ awmfovif;?oDwif;uRwfusrS pdwfcs&rS mjzpfygw,f/ v,form;awGvnf; awmfawmftcuftcJjzpfygw,f/ 'Dtcsdef 'D&moDrS m pyg;ay;,lpm;&wJ hb0awG tck 'Dvd kjzpfawmh pyg;awGr&S dwJ htwGuf ay;r,f holuvnf;ray;awmhbl;/vufvkyfvufpm;'ku©a&mufygw,f/ 'Dvd krsKd; a&rBuD;wm 10 ESpf&S dygNyD/ cgwd kif;BuD;wmuawmh 'Dtqifh

avmufxd rjzpfygbl;/ pm;a&;aomufa&;utptdrfajc 120 avmuf&S dwJ htxJrS m pm;Ed kifaomufEd kifwm14^5 tdrf avmufyJ&S dwm/ usefwJ htdrfajc 100 eD;yg;avmufu pm;a&;aomufa&; cufcJaeygw,f/vmNyD;vS L'gef;wJ holawGusawmhvnf; uRefawmfwd k Y

'D&G mav;uxdyfuqd kawmh csefxm;NyD; ta0;ud koG m;vSLMuw,f/ vH k;0r&cJ hbl;/ oHCmawmfawGupNyD;rQa0ay;vd k Y qeftdwfawG&cJ hw,f/ u,fq,fa&;pcef;oG m;&avmufatmifvnf; tdrfawGu aygifavmufxdyJ a&jrKyfNyD; tcka&usvmawmhaevd k Y&wJ hyH kpHrsKd;qd kawmh u,fq,fa&;pcef;rS m oG m;raewmyg}}[kajymonf/

tqd kyg c&D;pOftwGif; jrefrmEd kifiH ukefonfrsm;ESif h pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm; toif;csKyftaejzif hyJcl;wdkif;a'oBuD; om,m0wDc½d kiftwGif;&S d pHa&G;?zd k;acgif? a'g0d? tdyfv[m toa&mf? anmufaumuf auG;? bD;vif;tp&S donf h aus;&G mrsm;rS a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf zGifhvSpfay;xm;onfh yJcl;wdkif;a'oBuD; om,m0wDNrdK Ue,f &wem0if;½ky f&Sif½H ka&ab;oif hjynfolrsm; u,fq,fa&;pcef;? "r®okc

ausmif; a&ab;oif h jynfolrsm;u,fq,fa&;pcef;?r*Fvmtk#fausmif;wd kuf a&ab;oif hjynfolrsm;u,fq,fa&;pcef;ESif h om,m0wDNrdKUe,ftwGif;&S d a&jrKyf v,fajrrsm;&Sd&m zdk;acgifaus;&Gmtkyfpk Z&yfuGif;aus;&G mrsm;&S d a&ab;oifhjynfolrsm; u,fq,fa&;pcef;rsm;rS a&ab;oifhjynfol 1048 OD;twGuf pkpkaygif; wefzd k;aiGusyf 19186000 &S d qef? qD?pm;aomufzG,f&m? jcifaxmifESif h ZD;ukef;NrdKUe,ftwGif;&S d a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf pkpkaygif; wefzk d;aiGusyf28755000 vS L'gef;cJ haMumif;od&onf/

a':,OfaxG;/a':,OfaxG;/ a':EG,fOD;cif/a':EG,fOD;cif/ OD;rif;vGif/OD;rif;vGif/

ausmif;ukef; Mo*kwf 16ausmif;ukef; Mo*kwf 16{&m0wDwdkif;a'oBuD; ykodrf

c½k dif ausmif;ukef;NrdKUe,fwGif jrpfa&jrihfwufvmrIaMumihf a'gihfauG;aus;&G mtkyfpk&S d bD;vif;wmusKd;aygufoG m;rnfpd k;onf htwGuf wrH wkwf ajrzd k Yjcif;ud k Mo*kwf 25 &uf eHeufyd kif;rSpí ajrmif;jrNrd KUe,fajrcHwyf&if;rS wyfzG J U0ifrsm;?ykodrfc½d kif &JwyfzGJ UrS &JwyfzG J U0ifrsm;ESih f eD;pyf&maus;&G mrsm;jzpf

aom aomifBuD;&Gm? 'kdwef;&Gm?qiful;&Gm? Z&yfqdyf&G mrsm;rS a'ocHrsm;pkaygif;í ajrzkd YcJhMuonf/ 2012 ckESpf jrpfa&vQHwuf pOfuvnf; ,if;wmusKd;cJ hzl;jcif;aMumih f ,ckESpfwGif wmusKd;rnf pkd;onf htwGuf tm;vH k;0d kif;0ef;pkaygif;NyD; umuG,fae&jcif;jzpf

ykorf Mo*kwf 16ykodrf Mo*kwf 16{&m0wDwkdif;a'oBuD; ykodrfc½k dif a&MunfNrd KUe,fwGif Mo*kwf 15

&uf rGef;wnh f 12 em&Du i0efjrpfa&wd kufpm;rIaMumih f aomifBuD;aus;&G mtkyfpk aomifBuD;aus;&G mae tdrfaxmifpkwpfpk? vlOD;a&ig;OD;tm;aqGrsKd;awmfpyfolaetdrfod k Y ,m,Da&T Uajymif;ay;cJ h&aMumif;od&onf/

tvm;wl omaygif;Nrd KUe,fwGif Mo*kwf 15 &uf n 7 em&Du a&pD;tm;aMumih f oajyuRef;aus;&G mtkyfpk rusDyifpkaus;&G mwGif "edrk d;? x&HumtdrfwpfvH k; Nyd KuscJ h&m tdrfaxmifpkwpfpk? vlOD;a& av;OD;tm; eD;pyf&maqGrsKd;rsm;tdrfodk Y ajymif;a&T Uay;cJ h&aMumif; od&onf/

(wkif;a'oBuD;jye^quf)(wk dif;a'oBuD;jyef̂ quf )

ykodrf Mo*kwf 16ykodrf Mo*kwf 16{&m0wDwdkif;a'oBuD; [oF mwc½k dif BuHcif;Nrd KUe,fwGif Mo*kwf

16 &uf rGef;vG J 1 em&Du {&m0wDjrpfa&pD;qi f;rIaMumihf urf;yg;NydKusEk difojzih f BuHcif;NrdKUe,f a&v,fuRef;aus;&G mtkyfpk? wJwef;aus;&G mtkyfpk&S d aetdrfav;vH k;? tdrfaxmifpkav;pk? vlOD;a& 13 OD;tm;wyfrawmf? &JwyfzG J U? aus;&G mtkyfcsKyfa&;tzG J Ursm;ESih f a'ocHjynfolrsm;ua&TuRef;awmbkef;awmfBuD;ausmif;od k Y ulnDa&TUajymif;cJ h&aMumif; od&onf/

(wkif;a'oBuD;jyef̂ qu)(wk dif;a'oBuD;jyef̂ quf )

onf/ ,ckqk dvQif jrpfa&onf wpfayeD;yg; usqif;aeNyDjzpfaomfvnf; aemufwpfa&vmrnfudk a'ocHrsm; pd k;&drfylyefaeMuaMumif; od&onf/0if;BudKif(jyef̂ qu)0if;Bud Kif(jyef̂ quf )

8/20/2019 km 17.8.15.pdf

11/32

Mo*kwf 17? 2015Mo*kwf 17? 2015

y&DrD,mvd*fyJ GpOf(2) we*FaEGntapmyd kif;yJ GpOfwpfyJ Gtjzpf c&pöw,fyJavhtoif;ESif h

tmqife,f toif;wd k Y ,SOfNydKifupm;cJ h&m tmqife,ftoif;u c&pöw,fyJavhtoif;uk dESpf*d k;-wpf*d k;jzif h tEk dif&&S dum 2015-2016 y&DrD,mvd*fNydKifyJ Gü Ek difyJ Gpwif&&S doG m;cJ hNyDjzpf onf/

,if;yJ GpOfwGif tmqife,ftoif;onf wk dufppfrSL; *Da&mufud k taxmifwk dufppfrSL;tjzpf tok H;jyKum ud kuG Dvif? qef;csufZf? tk daZ;vf? &rfaq;? umZk dvm? b,fvm&if? rGef&D;,Jvf?ud kpD,,feD? rmwDqufum ponf hupm;orm;rsm;ud k 4-2-3-1 yk HpHjzif h yJ GxGufupm;apcJ hNyD;c&pöw,fyJavhtoif;rS mrl 0pfcrf;? Zm[m? bk dvmpD? yGefcsD,Gef? umbm&D? ruftmom?qd k;&m;? 'Dvmae;? paumh'ef;? *sKd;vf0uf'f ponf h upm;orm;rsm;ud k 4-2-3-1 upm;uGufjzif h wlnDaom upm;uGufrsm;tokH;jyKum yJ GxGufvmcJ honf/

tqd kygyJ GpOfwGif yJ Gupm;csdef 16 rdepfü wk dufppfrSL; *Da&mufu tk daZ;vf\ zefwD;ay;rIud k tmqife,ftoif;twGuf OD;aqmif*d k;tjzpf ajymif;vJay;EkdifcJ hNyD; yJ Gupm;csdef 28 rdepfwGif ruftmom\ zefwD;ay;rIjzif h *sKd;vf0uf'fu tdrf&Sifc&pöw,fyJavhtoif;twGuf acsy*k d;jyefvnfoGif;,lay;Ek difcJ honf/

xd k YaMumif h yxryd kif;NyD;csdefwGif wpfzufwpf*dk;pDoa&&v'fxGufay:cJ haomfvnf;'kwd,yd kif;yJ Gupm;csdef 55 rdepfwGif aemufwef;upm;orm; 'Dvmae;u c&pöw,fyJavh

toif; aemufxyf*d k;ray;&a&; zsufxkwf&mrS ud k,f h*d k;ud k,fjyefoGif;rdovk djzpfcJ hwmaMumif h tmqife,ftoif;u c&pöw,fyJavhtoif;ud k ESpf*d k;-wpf*d k;jzif h tEk dif&&S dcJ hjcif; jzpfonf/tmqife,ftoif;onf y&DrD,mvd*ftzGif hyJ GpOfwGif 0ufpf[rf;toif;ud k tdrfuGif;üESpf*d k;jywfjzifh ½H I;edrf hcJ h&onf htoif;jzpfNyD; vuf&S dwGif c&pöw,fyJavhtoif;ud k tEk dif &&S dvk dufjcif;aMumif h 2015-2016 y&DrD,mvd*fNyd KifyJGü Ek difyJ Gpwif&&S doG m;cJ hNyDjzpfonf/

tmqife,ftoif;onf y&DrD,mvd*fyJ GpOf(3)tjzpf Mo*kwf 24 &ufwGif vDAmyl;toif;tm; tdrfuGif;ü {nf hcHupm;&rnfjzpfonf/ (aiGMu,f)(aiGMu,f )

&efukef Mo*kwf 16

,aenae 5 em& rep 50 cewi &euewi;a'oBu; ye;bwe;NrKUe, ueonvr;Ei ueaps;we;vr;axmi wutrw(26) yxrxy& wuce; Epce;wi r;avmirjzpym;con/ r;avmifrIud,aeYnae 5 em&D rdepf 50 cef YwGif &efukefwd kif;a'oBuD; yef;bJwef;Nrd KUe,f ukefonfvrf;ESif h ukefaps;wef;vrf;axmif h wd kuftrSwf(26) yxrxyf&S d wd kufcef; ESpfcef;wGif rD;avmifrIjzpfyG m;cJ honf/ rD;avmifrIud k&efukefwdif;a'oBuD; rD;owfwyfzGUrS &efukefwd kif;a'oBuD; rD;owfwyfzG J UrS Level 3)Level (3) tqifowfrSwfNyD; rD;owfum;tpD; 50 ausmjzif rD;Nidrf;owfcJaMumif;? n 7 em&DcGwGif rD;Nidrf;owfEdicJNyD; vtaotaysmufr&SaMumi; o&onf/ rD ;avmifonftqif howfrSwfNyD; rD;owfum;tpD; 50 ausmfjzif h rD;Nid §rf;owfcJ haMumif;? n 7 em&DcG JwGif rD;Nid §rf;owfEd kifcJhNyD; vltaotaysmufr&S daMumif; od&onf/ rD;avmifonf hysufpD;qk;½I;rI pkpkaygif;wefzd;tm; ueOD;wGufcsufaeqJjzpfaMumif; &efukefwdif;a'oBuD;rD;owfOD;pD;XmerS od&onf/ysufpD;qk H;½I H;rI pkpkaygif;wefzd k;tm; ueOD;wGufcsufaeqJjzpfaMumif; &efukefwd kif;a'oBuD;rD;owfOD;pD;XmerS od&onf/

ausmzH;rSausmzHk;rSEd kifiHjcm;om;ESpfOD;jzpfonf h bm;euf tacsmESif h rmpD,d kwk d YrSvG Jí vlpH k toHk;jyKcJ honf/ trSwfay;Z,m;atmufqHk;a&mufaeonfh &ckdif toif;\ ½kef;ueftm;aMumifh ZG JuyifcufcufcJcJupm;cJ h&NyD; 24rdepfwGif &cd kiftoif;*k d;p&cJ honf/apm0if;xl;u ta0;uefcsufjzif h &cd kiftwGuf tzGih f*d k;oGif;,lcJ hNyD;ZG JuyiftwGuf acsy*k d;uk d rdepf 40wGif uifrfu oGif;,lcJ honf/

'kwd,yk dif;tpwGif aumif;pnfol u ZG Juyiftoif;twGuf OD;aqmif *kd;xyfrHoGif;,lcJ haomfvnf; yG Juk d OD;aqmifEd kifjcif;r&S dcJ hay/ 56 rdepf wGif atmifck difxGef;u &ck diftwGuf acsy*k d;jyefvnfoGif;,lcJ hNyD; ,if;aemufyd kif;wGif yGJrS myd krdktBudwf

te,f&S dvmcJ honf/ &ck diftoif;twGuf tzk d;weftEdkif*d k;uk d 84rdepfwGif rif;uk dolu ta0;rSuef oGif;,lcJ honf/

(aygif;avmif;uGif;)(aygif;avmif;uGif;)uarÇmZ - av;*k d;

(ausmfaZ,sm0if;-ESpf*k d;?

ZGuyifESih &cdifwd,SOfNydKifaepOf/ZG JuyifESihf &cd kifwd k Y,SOfNyd KifaepOf/

aeaZmfxufESih f bmum wpf*kd;pD)aejynfawmf - oHk;*kd;

(tzlzd k )(Axl;uGif;)(Axl;uGif;)

&wemyH k - wpf*k d;(&efyd kif )

csif;,lEk dufwuf - *d k;r&S dMNL trSwfay;NydKifyG Judk ,ckyG JtNyD;

wGif jrefrmhvufa&G;piftoif;\ avhusih f jyifqifrIrsm;aMumih f acwå&yfem;rnfjzpfNyD;pufwifbm 12 &ufwGif jyefvnfusif;yrnf jzpfonf/

Mo*kwf 16 &uf nyd kif;wGif jzpfyG m;cJ honfh yef;yJwef;Nrd KUe,fürD;avmifcJ hrItm; rsufjrifawG U&S dcJ h olrsm;ESif h wm0ef&S dolrsm;uk d tcif;jzpfyG m;pOfwGif jrefrmhowif;pOfrS awG Uqk Har;jref;cJ honf/OD;aomwmOD;aomfwm'kwd,ñTefMum;a&;rSL;'kwd,ñTefMum;a&;rS L;&efukefwkif;a'oBuD;&efukefwk dif;a'oBuD;rD;owfOD;pD;rSL;rD;owfOD;pD;rS L;

'DaeY A[d krD;owfud k nae 6

em&DrSm rD;avmifwJ howif;a&muf w,f/ cef YrSef;wmuawmh 5 em&D rdepf 50 avmufupNyD; avmif w,fvd k Y cef YrSef;ygw,f/ 7 em&DrS mrD;xdef;Ed kifNyD;awmh 7 em&D 35 rdepf rS m rD;vk H;0 Nidrf;oG m;cJ hygw,f/ rD;ud k Level (3) tqif h owfrSwfygw,f/rD;owfum; tpD; 50 ausmfygw,f/taotaysmuf r&S dbl;/ 'Pf&m

&ol tenf;i,fawmh &S dygw,f/tdrfokwfaq;awG? oif'gawG txJ rS m odkavSmifxm;w,f/ aemuf *wfpftd k;vnf; &S daewJ htwGuf rD;owf&wm cufcJcJhygw,f/jzpfpOf tao;pdwfud kawmh pk Hprf;&OD;rS m jzpfygw,f/ tck rD;avmif wJ hwd kufu opfom;eJ YyJ umxm;vd k Y rD;ul;wm/ jrefrm-rlqviftzG J UcsKyf bufu tkwfeJ Yumxm;wJ htwGuf tJ'Dbufud k rul;bl;/ rD;ul;oG m;wJ h

wd kufu opfom;eJ Yumxm;wJ h twGufaMumifhyg/

rD;Nid §rf;owf&wJh tcuftcJ uawmh ukefonfvrf;bufrSmaemufaz;vrf;Mum;awGud k ydwf aqmufxm;wJ htwGufaMumifh rD;Nid §rf;owf&wm tcufawG UcJ hw,f/t"duuawmh aemufaz;vrf;Mum;awGudk cdk;raqmufzdk Yvdkw,f/

wpfqpfcsKd;awG aqmufxm;w,f/tdrfxJuae vlwpfudk,f0ifpmuae cufcufcJcJ0ifowf&w,f/

avS mifxm;wJ h ukefypönf;awG uvnf; rsm;vGef;w,f/ Nrd KUxJrS m'grsd K;awG ravSmifoifhbl;/

ab;u RC eJ Y aqmufxm;wJ h taqmufttk HawGrd k Y rul;Ek difwm/atmufajc vk H;0ravmifbl;/yxrxyfyJ avmifw,f/ yxrxyf ESpfcef;/ (12 _ 50)ayavmuf&S d w,f}}[k ajymonf/

Mo*kwf 13 &ufwGif &efukefwd kif;a'oBuD; r&rf;ukef;NrdKUe,füLevel(1) tqif h&S d rD;avmifrI wpfck? Mo*kwf 14 &ufwGif Munf hjrifwd kifNrd KUe,fü Level(2) tqifh&Sd rD;avmifrIwpfckjzpfyGm;

cJ honf/ Mo*kwf 16 &ufwGif yef;bJwef;Nrd KUe,fü Level(3) tqifh&Sd rD;avmifrIxyfrHjzpfyGm;cJ hjcif;aMumif h rd k;wGif;umv ,ck&uf yd kif;twGif; &efukefwd kif;a'oBuD;ürD;avmifrIrsm; qufwd kufqd kovd k

jzpfyG m;cJ hjcif; jzpfonf/OD;&JvGifOD;&JvGifwdif;OD;pD;rSL;('kw,wef;pDrH)wd kif;OD;pD;rS L;('kwd,wef;pDrH)&efukefwdif;a'oBuD;&efukefwdkif;a'oBuD;MuufajceDwyfzGUMuufajceDwyfzG J U

aoqk H;wJ hvl r&S dbl;/ 'Pf&m&wJ hvlvnf;r&S dbl;/ ajrmif;xJ acsmfuswJhol&,f rGef;usyfwJ holyJ&S dw,f/touf(35)ESpft&G,f&S d trsdK;orD;uawmh um;xJrS mae&if; touf½SLusyfwJ htwGuf &efukefaq;½k HBuD;ud kyd k Yay;&w,f/ tJ'Dwd kufuyJ

xifygw,f/ rD;cd k;rTefoG m;w,feJY wlw,f/ vlemwifum; ig;pD;?MuufajceD tiftm; 97 OD;eJ Y ulnDzd k Yvmwmyg/ tqif h (3) owfrSwfwJ h twGuf NrdKUe,faygif;pk Hu a&mufvmwmyg/udZifrif;OD;(ukefonvrf;ESif ud kZifrif;OD;(ukefonfvrf;ESif h ukefaps;wef;vrf;axmifaeukefaps;wef;vrf;axmif haejynfolwpfOD;)jynfolwpfOD;)

rD;cd k;awG awmfawmfrsm;rsm;

xGufaew,f/ pavmifawmhjrifae&w,f/ rD;cd k;awG tvk H;vd kufxGufaewm/ tJ'gaMumifh rD;owfud k zkef;qufvd kufw,f/ rD;owfum;awG trsm;BuD;vmNyD; Ni§ drf;Muw,f/OD;wifat;(ukefaps;wef;vrf;aeOD;wifat;(ukefaps;wef;vrf;aejynfolwpfOD;)jynfolwpfOD;)

tdrfrS muawmh b,folrSr&S dMubl;/ vrf;olvrf;om;awGu rD;owf um;ac:Muw,f/ tJ'DtdrfrS murdef;uav;awGBuD;yJ/ yxrxyfuae pavmifw,f/ tdrfuae

toHMum;w,f/ rsufES mcsif;qd kifwdkufrSmaewmyg/ rD;avmifwJhwdkuftem;rSm&SdwJh um;awGudk0d kif;a&TUMuw,f/ rD;owfum;urD;avmifNyD; aemufem&D0ufavmufrS m a&mufvmw,f/ cef YrSef;ajcESpfem&DavmufMumw,f/ qDvDuGef aumfbl;awGyJ wd kufxJrS m&S dwmyg/odrfBuD;aps;rSm qdkif&S d Muw,f/usefwJ h avmifpmwpfckrSr&S dygbl;/

OD;aomwm/OD;aomfwm/ OD;&JvGif/OD;&JvGif/ uZifrif;OD;/ud kZifrif;OD;/ OD;wifat;/OD;wifat;/

8/20/2019 km 17.8.15.pdf

12/32

Mo*kwf 17? 2015Mo*kwf 17? 2015

- Exquisite Myanmar Silk

- …….Shan Novices To Be………..

- The Legend Of An Ambulatory Surgeon EP-1

- Sagaing: Guitars

- Back To A Paradise (Ep-1)

- Kid's Home

- Youth Of The Future (EP-2) (Harryko)

- My Life & My Art

- Food Trip (Ep-5) (Part-2)

- Hip-Hop and Design

- Myanmar National Poet And Literary Icon; Prolific

Writer of Poems & Prose - Min Thu Wun (Ep-1) In

Memory of Him & His Childhood

- Myanmar Leading Lady " Naw Susanna Hla Hla Soe"

- Unique Pattern Of Myanma... A Trend Of Chin

Traditional Dress

- Size Does Matter: Elephants in Focused (Part-1)

- Size Does Matter Elephants in Focused (Part-2)

- Travelogue: To My Dream City (Part-1)

- Well-trained Elephants

- Kayin Child Boxer

- "Myanmar's Traditions and Culture" Novicehood in

Myanmar

6;03 w&m;awmf 6;16 arwå myd k Y 6;20 "r®ylZmaw;6;25 ud k,fvufvIyf&S m;tm;upm;8;05 VOA t*Fvdyfpmoifcef;pm8;10 trsd K;om;a&;aw;uAsm8;15 a&S;a[mif;okw8;20 DVD Hits9;10 olESif hol\oDcsif;rsm;4;20 pd kufysd K;okw4;30 &ifrS mpG Jvrf;awmf0ifyef;4;35 Zmwfvrf;wdk 5;05 jrefrmoHpOfcsd Kem;0if 5;15 &ifckefp&mtarS mifurÇ m

5;35 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;- *E¦0ifajrmuftrkef;tydkif;(46)

6;20 oHpOfvrf;u vif;vufMu,f 7;00 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;

- &ifESpfonf;jcmcspfvdyfjymtydkif;(7)- Mu,fuav;wd k Y&J U

*Dwrd k;aumif;uif - ar;jref;pl;prf;- &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;- "ewHwd kif;&J U

wpfzufwpfcsuf tydk fif;(5)

MRTV - 4

17 - 8 -2015 (wevmaeY)17 - 8 -2015 (wevF maeY )

5;00 y|mef;ygVdawmf+&weokwf

11;00 oG m;r,fpm;r,f

(Bulgogi Brothers)

11;45 axmifrif;om;ESif hawG UqHkjcif;

12;00 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J

]]aoG;eJ Ya&;wJ hork dif;rSwfwrf;}}

(tyk dif;-29)

2;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J

]]tdrfeD;csif;}}(tyk dif;-17)


]]vQKd U0Suf'@m&D}}(tyd kif;-24)


]]vQKd U0Suf'@m&D}}(tyd kif;-25)

7;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J

]]tdrfeD;csif;}}(tyd kif;-18)


]]aea&mifatmufrS m

yGif haomyef; }}

(tyd kif;-57)


]]aoG;eJ Ya&;wJ hork dif;rSwfwrf;}}

(tyd kif;-30)

10;15 Global Panorama

(ud kuk dvdIif? rsKd;jrwfol )

½kyfoHzefwD;rI½kyf&Sifaumif;rsm;ud kzefwD;ay;vsuf&Sdonfh 'pfpae½kyf& Sif xkwfvkyfa&;ESifh ydkufZmukrÜPDwd kYu yl;aygif;xkwfvkyfvsuf& S daom ]]ToyStory}}Zmwfvrf;wGJrsm;wGif t"duZmwfaumifwpfOD;jzpfonfh opfom;½kyfav;0l'Donf aemifxGuf&S drnf h Zmwfvrf;opf Toy Story 4 wGif tcspfESif h awG UqH k&rnf jzpfaMumif; tqd kygukrÜPD\ zefwD;rIqd kif&m acgif;aqmifjzpfonf h *Refvufpfpufwmu tifwmAsL;wpfckwGif xkwfazmfajymqd kcJ honf/

0l'D\cspfoljzpfvmrnf holrS m bd kydyfjzpfum olonf Toy Story 1ESif h 2wd k UwGif t"duyg0ifxm;NyD; Toy Story 3ürl tcef; tenf;i,fomyg0ifcJhonf/

vufpfpufwmu ]]tckxyfrH½d kuful;r,f h Toy Story 4uawmh tcspfZmwfvrf;av;ygyJ/ 0l'DeJ Y bd kydyfwd k U\ Zmwfvrf;aygh/ t&if½kyf&SifawGrS m tcspfZmwfvrf;awGxnfhr½d kuful;jzpfcJ hbl;/ pGef Ypm;cef;awGyJrsm;wm/ 'Dwpfcgawmh t&ifeJ YrwlwJ h cHpm;rItopfawGud k y&dowfqDta&mufyd k Yay;Ed kifvdrf hr,f xifygw,f}}[kqd konf/

yxrOD;qH k;aom Toy Story ½kyf&Sifud k 1995 ckESpfu yd kufZmukrÜPDtwGuf vufpfpufwmuyifzefwD;ay;cJ hNyD; tqd kyg Zmwfvrf;rsm;onf aumif;bG d Kif opfom;½kyfav;\ pGefYpm;cef;rsm;udk Zmwfvrf;zefwD;xm;aom½kyf&S ifjzpf onf/ ,ckzefwD; ½d kuful;vsuf&S donf h Toy Story 4½kyf&Sifud k 2017ckESpf ZGef 16 &ufwGif pwif½H kwifjyooG m;rnfjzpfaMumif;vnf; yd kufZmukrÜPDuaMunmcJ honf/

tar&duef ayghyftqd kawmf ruf*efx&Demonf Ed kifiHwpf0ef;wGif ol\ e,fvSnf hazsmfajzyG Jrsm;ud k jyKvkyfaepOf toHtd k;xdcd kufcJ haom

aMumif h usef&S daeonf h azsmfajza&;yG JpOfrsm;ud k y,fzsufvd kufaMumif;vlrIuGef&uf rD'D,mrS wpfqif h azmfjycJ honf/

x&Demonf tqdkyg'Pf&maMumifh acsmif;rsm;vnf; tquf rjywfqd k;aeonf htwGuf ,ckuJ hod k UyG JpOfrsm;zsufodrf;cJ h&jcif;jzpfonf/

yifv,f"m;jyBuD; *sufpyJ½d k;\ pGef Ypm;cef;rsm;taMumif ;½d kuful;xm;onf h ]] Pirates of The Caribbean }}Zmwfvrf;wG JwGif a0;vfwmemtjzpf o½kyfaqmifcJ haom rif;om;atmfvef'd kbvGef;rfonf vmrnf h½kyf&Sif opf ]]Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales}}wGif yg0if

o½kyfaqmifoG m;rnfjzpfaMumif; Mo*kwf 15&ufujyKvkyfcJ haom 'pfpae½kyf&Sifxkwfvkyfa&;\ D23 Expotcrf;tem;wGif xkwfazmfajymqk dcJ honf/

bvGef;rfonf ½d kuful;NyD;cJ haom ½kyf&Sifav;um;teuf yxrqH k;½d kuful;cJhonf h ½kyf&SifoH k;um;wGifom yg0ifo½kyfaqmifxm;NyD;av;um;ajrmufwGif yg0ifcJ hjcif;r&S dbJ ,ckig;um;ajrmuf ½kyf&SifwGif jyefvnfyg0if o½kyfaqmifjcif;jzpfonf/

,ck½d kuful;rnf h½kyf&SifwGif bvGef;rfonf yifv,f"m;jyrif;om;BuD;*sufpyJ½d k;ESif htwl pGef Ypm;cef;rsm;ü yg0ifo½kyfaqmifoG m;rnfjzpfonf/

xdkodkYazsmfajzyGJrsm;&yfqdkif;cJh&jcif;ESif hyufowfí x&Demu ]]uRefrud k tm;ay;wJ h y&dowfBuD;ud k awmif;yefygw,f/ uRefr'Dvd k jyóemawGjzpfvmrSmpd k;vd kY ud k,f hud k,fud k,f aocsm*½kpd kufw,f/BudKwifukorIawGvnf;cH,lcJhygw,f/ 'gayr,f h tckvd kjzpfcJ hawmh pdwfraumif;jzpf&w,f/ y&dowf awG&J U rsufES mav;awGud k Munf hNyD;uRefr&J UnawGud k ausmfjzwfcsifwmyg/ 'ghaMumif h uRefrtaumif;qH k;ukorIawG cH,lNyD; tckxuf ydk aumif;wJ h tqd kawmf wpfa,muf tjzpf y&dowfa&SUud k ta&mufjyef vmcJhrSmyg}}[k ol\vlrIuGef&uf rD'D,mwGif a&;om;azmfjycJ honf/

]]Like I’m Gonna Lose You}}tqd kawmfx&Demonf NyD;cJ honf h

Zlvd kifvtapmyd kif;uvnf; toH tdk;jyoemaMumifh twåvEd Å wfNrd KUawmfESif h uGefeufwDuyf&S d azsmfajzyG Jrsm;ud k zsufodrf;cJ h&um ,ck wpfMudrfwGifrl azsmfajzyGJtm;vHk;&yfqd kif;cJ hNyD; toHtd k;cG JpdwfukorI cH,loG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

jrefrmh½kyfjrifoHMum; Entertainment Channel

6;00 tzGif h ajcajcjrpfjrpfESpfESpfumum cspfwJ h umvay: aw;t&om *Dw&dyfom6;15 ]]*EÅ 0iftvSjrefrm&mr}}

(tyd kif;-6)6;40 0wfpm;qif,ifrIjyyG J

7;00 Ed kifiHjcm;Zmwfvrf;wG J ]]awmif;wJ hqk}}(tyd kif;-86) 7;50 Ed kifiHjcm;Zmwfvrf;wG J ]]*kPf&nfrwlwJ htcspf}} (tyd kif;-34)

9;40 aw;*DwtpDtpOf 9;50 jynfol YeDwd

]]tcsufrodawmh}} 10;15 ]]vSyaomwrefawmf}}

w½kwfroefpGrf; tEkynm&Sifrsm;tzG J U azsmfajzrI10;35 jrefrmAD'D,d kZmwfvrf; ]],kefuav;&J Uud k,f }} ( jrif hjrwf? aruAsm) ('g½d kufwm-rD;yG m;)12;00 tpDtpOfNyD;\/

wpfaeY (6)em&Dpm (4) Mudrfyoygrnf/wpfaeY (6)em&Dpm (4) Mudrfjyoygrnf/

8/20/2019 km 17.8.15.pdf

13/32

Mo*kwf 17? 2015Mo*kwf 17? 2015

cs,fvfqD;enf;jyBuD; armf&if[k duawmh tJAmweftoif;&J UA[k dcHppfrSL;jzpfwJ h *Refpwkef;ud k ac:,lzk d Y tvk d&S daecJ hwm[m tawmfMum

cJ hygNyD/ armf&if[k d[m *Refpwkef;ud kac:,lzk dY ESpfBudrfwd kifwkdifurf;vSrf;rI

awG jyKvkyfcJ hygw,f/'gayr,f h armf&if[kd&J U urf;vSrf;vmrIESpfBudrfpvk H;ud k tJAmwef

toif;u y,fcscJhygw,f/ tJ'DvkdtJAmwefu jiif;y,fcJhayr,fh cs,fvfqD;enf;jyBuD; armf&if[k duawmh *Refpwkef;ud k wwd,tBudrf xyfrH urf;vSrf;zkd Y Bud K;pm;vmjyefygw,f/

tckwwd,tBudrfcsOf;uyfvmwmuawmh *Refpwkef;ud k ajymif;a&T U aMu;aygif oef; 30 avmufeJ Y pwrf;zd k Y'fb&pfcsfud k ta&mufac:zk d Y ypfrSwfxm;vmcJ hwmyJjzpfygw,f/ tJAmwefenf;jy rmwDeufZfuawmh b,fvk dtajctaersKd;rS myJjzpfjzpf b,f vk daps;EIef;awGay;aeygap toif;&J U A[k dcHppfyd kif;rS m pdwfcs&wJ h upm;orm;vk d Y owfrSwf xm;vd k Y *Refpwkef;ud kawmh b,fawmhrS a&mif;rS mr[kwfbl;qd kNyD; jywfjywfom;om; ajymMum;xm;cJ hygw,f/

t*Fvefvufa&G;pifupm;orm;wpfOD;jzpfwJ h *Refpwkef;ud k cs,fvfqD;toif;uac:,lzk d Y pDpOfaewJ h tcsdefrS myJ refcsufpwmNrdKUcHESpfoif;jzpfwJ h ref,ltoif;eJ Y refpD;wD;toif;wdk Yuvnf; olwd kYtwGuf vdktyfaewJh aemufwef;cHppfyk dif;uk d tm;jznfhzk dY

tJAmwefaemufcHvl *Refpwkef;ud k tvkd&S dvk d YaecJ hjyefygw,f/tJ'Dvk d *Refpwkef;ud k refcsufpwmNrdKUcHESpfoif;u tvk d&S daejcif;[m *Refpwkef;

ud k ac:,lrIeJ Y ywfoufNyD; cs,fvfqD;enf;jy armf&if[k duk d acgif;½IyfapcJ hjcif;vkd Yqd k &av;rvm;/ bmhaMumif hvJqd k&if armf&if[k dtaeeJ Y *Refpwkef;udkac:,lzk d Y ESpfBudrf BudK;pm;cJ hwm[m t&mrxifcJ hovk d tckwwd,wpfBudrfurf;vSrf;rIud kyg tJAmwef toif;u jiif;y,foG m;avrvm;qd kwm&,f 'grSr[kwf *Refpwkef;ud k refcsufpwmNrd KUcHESpfoif;u vufOD;rI&&S doG m;rSmvm;qd kwm&,fpwJ h pk d;&drfrIawG cs,fvfqD;enf;jyBuD;armf&if[k d\ tawG;e,fy,fxJud k ½k dufcwfvk d YvmcJ hygw,f/

tckvuf&SdrS m refcsufpwmNrdKUcHESpfoif;uvnf; *Refpwkef;udkac:,lzkdY vQKdU0Sufurf;vSrf;rIawGvkyfaew,fvk dY owif;awGu azmfjyvmw,f/ ref,l toif;taeeJ Y aemufwef;cHppfyd kif;twGuf &D;,Jvfruf'&pfaemufcHvl &mrd k Ypfud k ac:,lzk d Y tcsdeftawmfav;ay;NyD; pDpOfcJ hygao;w,f/ 'gayr,f h ref,l&J U &mrk d Ypfud k urf;vSrf;rIu oJxJa&oGefovkdjzpfcJh&w,f/ 'ghaMumif h ref,l&J UypfrSwf[m*Refpwkef;bufuk d jyefvSnf hvmw,f/

*Refpwkef;? bmuavpwJ hupm;orm;awG[m tJAmwef&J Utem*wfud k zefwD;

ay;Ek difr,f h aemufcHvlawGtjzpf enf;jyrmwDeufZfu owfrSwfxm;wmaMumif h cs,fvfqD;u *Refpwkef;ud k wwd,tBudrfxyfrH urf;vSrf;zk d Y pDpOfvmwmawmifenf;jyrmwDeufZftaeeJ Y tawmfav;a'goxGufrdw,fvd k Y zGif h[ajymMum;cJ hygao;w,f/

'ghaMumif h tJAmwefaemufcHvl *Refpwkef;[m vuf&S dupm;aewJ h tJAmwefrS myJ quf&S daervm;/ 'grSr[kwf ref,l? refpD;wD; pwJ h refcsufpwmNrd KUcHtoif;awGqDud k *Refpwkef;&J U ajcvSrf;awG,drf;,k difoG m;rvm;/ 'grSr[kwf enf;jyBuD;armf&if[k d&J U wwd,tBudrfurf;vSrf;vmjcif;uyJ atmifjrifrIwpfckjzpfoG m;avrvm;qd kwm tckaEG&moD

tajymif;ta&T Uaps;uGufydwfodrf;r,f h pufwifbm 1 &ufrwd kifrD pdwf0ifpm;zG,fapmih f Munh fMuygpk d Yvm; ...

Ekifvif;MunEk difvif;Munf

bmpDvd kemawmifyHwd kufppfrS L; yuf'½d k

taejzif h ref,lenf;jy Aef[m;vf\ pDrHtkyfcsKyf rI yH kpHaMumif h ref,lod k Yajymif;a&T Urnfh udpö&yf tm; jyefvnfqef;ppfaeonf[k pydefrS vmaomowif;rsm;uazmfjyonf/ touf (28) ESpft&G,f&S dyuf'½d konf tapmydkif;uOa&myplygzvm;yG JpOftNyD;wGif ref,lod k YtNyD;owfajymif;a&T U&ef pDpOfxm;cJ haomfvnf;,ckxdNyD;ajrmufonf h tajymif;ta&T Uwpfckjzpf rvmao;ay/

pydefupm;azmfrsm;jzpfonf h 'D*D,mESif h AJ'ufpfwd k Ytay:jyKrlqufqHonf h Aef[m;vf\pDrHcef YcG JrIrsm;aMumif h yuf'½d ktaejzif h ref,l od k Yajymif;a&T U&ef aES mif haES;aejcif;jzpfonf/txl;ojzif h AJ'ufpfESif h yuf'½d kwd k Yonf bmpD vd kemwGif ckepfESpfwmumvwd kif twlwuG wGJzufupm;zl;onfh upm;azmfrsm;jzpf&mvyd kif;twGif;rS myif Aef[m;vfESif h jyóem

wufcJ hjcif;aMumif h toif;ajymif;a&T U&ef

pDpOfae&onf h AJ'ufpf\udpöESif h ywfoufíyuf'½d ku yd krd ktav;eufxm;pOf;pm;vmjcif;jzpfonf/

xd k Yjyif 'D*D,mud kvnf; ref,ltwGuf0if a&mufupm;&efpdwfyd kif;qd kif&m taetxm;tvH k;pH krjynf h0ao;[laom taMumif;jycsuf jzif h y&DrD,mvd*fyG JpOfESpfyG JvH k;wGif 0ifa&muf upm;cGifhray;cJh&m Aef[m;vf\pDrHcefYcGJrItay: bmpDvd kemtm;upm;'g½d kufwmwpfOD;uyif 0ifa&mufa0zefcJ hao;onf/

]] trSefawmhyuf'½dk[m bmumuaerxGufcG mcsifygbl;/ 'gayr,f hol YtwGuft"dujyóemu 'D hxufydkrd kupm;cGif h&zd kYvdktyfaewmyg/ 'gaMumif h y&dowfawGuvnf;olY&J UtcuftcJud kem;vnfxm;awmh ol Yud k b,folurS tjypfrwifygbl;}} [k bmpDvd kemenf;jytif;e&pfu yuf'½d kESif hywfoufNyD;rSwfcsuf

jyKajymMum;cJ honf/'Drm&D,m? z,fvfumtdkESifhAefygpDwdkY

ajcpGrf;yd kif;½kef;uefae&csdefwGif jyKrlcJ haomAef[m;vf\ vkyfud kifaqmif&GufyH krsm;tay: wGifvnf; um,uH&Sifupm;orm;rsm;urauseyfaomaMumif h tjcm;uvyf toif;rsm;od k Y toD;oD;ajymif;a&T UcJ hMuNyD;jzpfonf/

arvJoif;arvJ hoif;

pyg;enf;jyyd kcsufwDEd ku wd kufppfrSL;[,f&Dudef;taejzif h yG Jupm;csdef rdepf 90jynf h0ifa&mufupm;&ef yifyef;EGrf;e,faeonf[k pwkwfpD;wD;tm;ESpf*d k;pDoa&usaom yG JtNyD;wGifajymMum;cJ honf/ tqd kygyG JpOfwGif pyg;uESpf*d k;tomjzif hOD;aqmifaecsdef yG Jupm;csdefrdepf 60ausmfwGif [,f&Dudef;onf vlpm;vJcHcJh& NyD; aemufydkif;pwkwfpD;wD;bufrS acsy*dk;ESpf*dk;jyefvnfoGif;,lum yG JtNyD;wGif oa&&v'fjzif hom auseyfcJ h&jcif;jzpfonf/

od kYaomf[,f&Dudef;onf ,ckESpfabmvHk;&moDwGifoGif;*d k;wpf*dk;rQoGif;,lEd kifjcif;r&S dao;ovd k wd kufppfrSL; qd k'gvfqd kud kvnf; ADvm&D;,Jvfod k Uajymif;a&TUcGifhay;NyD;jzpfaomaMumifh pyg;toif;taejzif hwdkufppfrSL;wpfOD;tm; rjzpfraexyfrHtm;jznf hac:,l&awmhrnfjzpfonf/ xd k Yjyif wd kufppfrSL;t'Dbma,mud kvnf; uvyftoif;\ tem*wftpDtpOfwGif xnf hoGif;xm;jcif;r&S d&m vwfwavmwGif wd kufppfjyóem&ifqd kifae&jcif;jzpfonf/

yd kcsufwDEd ku [,f&Dudef;taejzif h yG Jcsdef65rdepfom 0ifa&mufupm;&ef tqifajyEdkifrnf[k ,lqojzifh vlpm;vJcJhjcif;jzpfaMumif;? vdkif,Gef

wd kufppfrSL; uvifweftifef*sDud k ,ck&ufowåywftwGif;tNyD;owfac:,l Ed kifrnfjzpfaMumif;? xd k YaMumif h pyg;toif;taejzif h wd kufppfjyóemBuHKawG U&rnfr[kwfaMumif; qd kcJhonf/ arvJoif;arvJ hoif;

s,fvfqD;enf;jyBuD; armf&if[k duawmh tJAA[k dcHppfrSL;jzpfwJ h *Refpwkef;ud k ac:,lzk d Y tvk d&S daecJ hwm

J hygNyD/ armf&if[k d[m *Refpwkef;ud kac:,lzk dY ESpfBudrfwd kif

awG jyKvkyfcJ hygw,f/'gayr,f h armf&if[kd&J U urf;vSrf;vmrIESpfBudrfp H

toif;u y,fcscJhygw,f/ tJ'DvkdtJAmwefu jiifcs,fvfqD;enf;jyBuD; armf&if[k duawmh *Refpwkef;ud k xyfrH urf;vSrf;zkd Y Bud K;pm;vmjyefygw,f/

ckwwd,tBudrfcsOf;uyfvmwmuawmh *Refpa&T U aMu;aygif oef; 30 avmufeJ Y pwrf;zd k Y'fb&pfcsfud k ta&mufac:zk d Y ypfrSyJjzpfygw,f/ tJAmwefenf;jy rmwDeufZfuawmh b,fvk dtajctaersKd;rS mvk daps;EIef;awGay;aeygap toif;&J U A[k dcHppfyd kif;rS m pdwfcs&wJ h upm;orxm;vd k Y *Refpwkef;ud kawmh b,fawmhrS a&mif;rS mr[kwfbl;qd kNyD; jywfjywfMum;xm;cJ hygw,f/

t*Fvefvufa&G;pifupm;orm;wpfOD;jzpfwJ h *Refpwkef;ud k cs,fac:,lzk d Y pDpOfaewJ h tcsdefrS myJ refcsufpwmNrdKUcHESpfoif;jzpfwJ h ref,lt

oif;wdk Yuvnf; olwd kYtwGuf vdktyfaewJ h aemufwef;cHppfyk dif; JAmwefaemufcHvl *Refpwkef;ud k tvkd&S dvk d YaecJ hjyefygw,f/

tJ'Dvk d *Refpwkef;ud k refcsufpwmNrdKUcHESpfoif;u tvk d&S daejcif;ud k ac:,lrIeJ Y ywfoufNyD; cs,fvfqD;enf;jy armf&if[k duk d acgif;½I&av;rvm;/ bmhaMumif hvJqd k&if armf&if[k dtaeeJ Y *Refpwkef;ud kaudK;pm;cJ hwm[m t&mrxifcJ hovk d tckwwd,wpfBudrfurf;vSrf;rItoif;u jiif;y,foG m;avrvm;qd kwm&,f 'grSr[kwf *Refpwkef;Nrd KUcHESpfoif;u vufOD;rI&&S doG m;rSmvm;qd kwm&,fpwJ h pk d;&drfrIaenf;jyBuD;armf&if[k d\ tawG;e,fy,fxJud k ½k dufcwfvk d YvmcJ hyg

tckvuf&SdrS m refcsufpwmNrdKUcHESpfoif;uvnf; *RefpvQKd U0Sufurf;vSrf;rIawGvkyfaew,fvk dY owif;awGu azmfjyvtoif;taeeJ Y aemufwef;cHppfyd kif;twGuf &D;,Jvfruf'&pfaemac:,lzk d Y tcsdeftawmfav;ay;NyD; pDpOfcJ hygao;w,f/ 'gayr,f h rurf;vSrf;rIu oJxJa&oGefovkdjzpfcJ h&w,f/ 'ghaMumif h ref*Refpwkef;bufuk d jyefvSnf hvmw,f/

*Refpwkef;? bmuavpwJ hupm;orm;awG[m tJAmwef&J Ute

ay;Ek difr,f h aemufcHvlawGtjzpf enf;jyrmwDeufZfu owfrSwf s,fvfqD;u *Refpwkef;ud k wwd,tBudrfxyfrH urf;vSrf;zk d Y pDpOfvmw

rmwDeufZftaeeJ Y tawmfav;a'goxGufrdw,fvd k Y zGif h[ajymMum;cJ h'ghaMumif h tJAmwefaemufcHvl *Refpwkef;[m vuf&S dupm;aewJ h

quf&S daervm;/ 'grSr[kwf ref,l? refpD;wD; pwJ h refcsufpwmNrd KUcH Refpwkef;&J U ajcvSrf;awG,drf;,k difoG m;rvm;/ 'grSr[kwf enf;jyBuD;armf

Budrfurf;vSrf;vmjcif;uyJ atmifjrifrIwpfckjzpfoG m;avrvm;qd kwmtajymif;ta&T Uaps;uGufydwfodrf;r,f h pufwifbm 1 &ufrwd kifrD pdwf0

Munh fMuygpk d Yvm; ...

á ½d k;rm;toif;onf cs,fvfqD;aemufcHvlZl;rm;twGufajymif;a&T UaMu;aygif 22oef;jzif h ueOD;urf;vSrf;rIjyKcJ honf/

á bd kif,efwd kufppfrSL;aomrwfpfrlvmtaejzif h ,ckESpfaEGaps;uGufrydwf odrf;rDrS myif ref,lod k Y tNyD;owfajymif;a&T U&efqE&́S daeonf[k a';vD;tdyfpfy&ufpfuazmfjyonf/

á tmqife,fenf;jy 0if;*g;u tmqife,fupm;orm;rsm;\ pGrf;aqmif&nfrS m tvGefaumif;rGefaomaMumif htoif;\ vwfwavm&v'frsm;tay:rnfonf htcgurQyif oHo,r&SdcJ haMumif;qd kcJ honf/

á uvyftoif;tawmfrsm;rsm;utvdk&S daeaom yDtufpf*sDaemufcHvl Aef'g0Dtm; yDtufpf*sDu ESpfESpfoufwrf;&S dpmcsKyfopfwpf&yf xyfrH csKyfqd kcJ hjcif;aMumif h 2018 txd yDtufpf*sDtoif;rS myif quf&S daernfjzpfonf/

á refpD;wD;toif;onf 0kzfbwftoif;rS 'Db½leDtwGuf aygifoef;50txd oH k;pGJ&ef toif h&S daeonf/

á tu,fí aemufcHvl *Refpwkef;toif;ajymif;a&T UcJ hvQif tqifoif h tpm;xd k;Ed kif&efa&;Am;yvdwfaemufcHvlarmf&Dtm; ac:,l&ef tJAmwef toif;rS csdwfqufrIrsm;jyKvkyfaeaMumif;od&onf/

á rd kemud kaemufcHvlumZm0gu ¤if;tm;vDAmyl;ESif h pyg;toif;wd k YrS ac:,l&efurf;vSrf;xm;aomfvnf;y&DrD,mvd*ftoif;rsm;xuf vD*l;-1Nyd Kifbuf yDtufpf*sDod k Yom ajymif;a&TU&efyd krd kpdwf0ifpm;onf[k qd kcJ h onf/

á &D;,Jvfruf'&pftoif;onf tmqife,fESif h cs,fvfqD;wd k YrS ac:,l&ef pdwf0ifpm;aeaom pyd k Ywif;vpöbGef;upm;orm; 0DvD,HumA,fvf[d k tm; ajymif;a&T UaMu;aygif32oef;jzif hac:,l&ef csdwfqufurf;vSrf;xm;aMumif;od&onf/

armf&if[d ku tmqife,f\zvm;vufrJ h&moDt"duw&m;cHrS m tmpif 0if;*g;jzpfNyD; 10pkESpfwpfckausmfMum t"ducsefyD,Hqkzvm;rsm;ESif h a0;uG maeaomfvnf; enf;jytajymif;tvJrjyKvkyfonf h toif;bkwf tzG J U0ifrsm;\qH k;jzwfcsuftay:th HMordaMumif; qd kcJ honf/0if;*g;onf tmqife,ftoif;tm; 1996ckESpfuwnf;u udkifwG,fcJ holjzpfNyD; ESpf&moDqufwdkuftufzfatzvm;&&S dcJ haomfvnf; y&DrD,mvd*fzvm;tm; 2004ckESpfuomaemufqH k;qGwfcl;xm;jcif;jzpf&m armf&if[

Documents

km 17.8.15.pdf