8/20/2019 km 25.8.15.pdf

1/32

1377 ckESpf? 0gacgifvqef; 10 &uf? t*gaeY?1377 ckESpf? 0gacgifvqef; 10 &uf? t*FgaeY? 25-8-2015)(25-8-2015)  (8303)  (8303)

  NNMNMNNNMNM  

 NNMNMNNNMNM  

   N   N

   N    N

   N   N   N

 

   N   N

   N    N

   N   N   N

aejynfawm Mo*kwf  24aejynfawmf  Mo*kwf  24

a&ab;oia'orsm; yevnxaxmia&;vyie;qi&m nEi;tpn;ta0;u ,aeeeu 10 em&cGa&ab;oif ha'orsm; jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;qd kif&m nd  §EI  dif;tpnf;ta0;ud k ,aeYeHeuf 10 em&DcG  J wGif aejynfawmf  S EdifiHawmfor ®wt drfawmf yn faxmifpktp d; tzGUtpnf;ta0;cef;rü usif;y m ynfaxmifpk wGif aejynfawmf&S  d Ed kifiHawmfor®wtdrfawmf jynfaxmifpktpd k;&tzG  J Utpnf;ta0;cef;rü usif;y&m jynfaxmifpk or®wjrefrmEdifiHawm EdifiHawmor®w OD;ode;pdef wufa&muftrSmpum;ajymMum;onf/or®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdef wufa&muftrS mpum;ajymMum;onf/(,myk)(,myk  H )

tpnf;ta0;od k Y Ed kifiHawmfor®wESif htwl trsKd;om;obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&m pDrHcef YcG  JrIaumfrwDOuú|'kwd,or®w OD ;ÓPfxGef;? 'kwd,Ouú|rsm; jzpfMuonf h jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;ud kud k?a'gufwma':jrwfjrwftkef;cif? aumfrwD0ifrsm;jzpf Muonf h  jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? wd kif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;rS 0efBuD;csKyfrsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;? Xmeqd kif&mwm0ef&S  dolrsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pG m Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefu trS mpum;ajymMum;&mwGif NyD;cJ honf hZlvd kifvtwGif; rd k;onf;xefpG m&G moGef;rIESifh rkefwd kif;wd kufcwfrIaMumif h csif;jynfe,f?ppfud kif;wk  dif;a'oBuD;? rauG;wd kif;a'oBuD;? &cd kif jynfe,fwd k Yud k ta&;ay:tajctae aMunmcJ h&ygaMumif;? wd kif;a'oBuD;wpfckESif h  jynfe,fESpfckrSvG  JíwpfEd kifiHvkH;eD;yg;jzpfyG m;cJ honfhtwGuf tdrfaxmifpk av;odef;cef YESif h  pmrsufESm 3 aumvH 1 okpmrsufES m 3 aumfvH 1 ok  d Y

rk&Gm Mo*kwf  24rk  H&G m Mo*kwf  24

csif;jynfe,fwGif  Zlvd kifvtwGif;u rdk;onf;xefpG m&G moGef;rIaMumif h a&BuD;a&vQHrIrsm;jzpf ay:um ajrNydKjcif;? vlaetdrfrsm;ysufpD;jcif;rsm;jzpfay:cJ h&m ,cktcgwGif jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;pwifaqmif&Gufvsuf&S  donf/

tqd kyg a'orsm;wGif jyefvnf xlaxmifa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf &eftwGuf wyfrawmf (Munf;? a&?av)rdom;pkrsm;u axmufyHh vSL'gef;onf h bdvyfajrtdwf 597wefESif h wnfaqmufa&;ypönf;rsm;ukd ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpd k;&tzG  J U\ BuD;MuyfrIjzif h rk  H&G mNrdKUrif;a'gif hqdyfurf;rS  uav;0NrdKUtxd  ,refaeYu Zufa&,mOf rsm;jzifh wifyd k Yay;cJhaMumif; od&onf/(0Jyk)(0Jyk  H ) (zk;csrf;-rk&Gm)(zk  d;csrf;-rk  H&G m)

aejynfawm Mo*kwf 24aejynfawmf  Mo*kwf 24

csif;wGif;jrpfa&onf cEÅ   D;NrdKUwGif ,if;NrdKU\ pd k;&drfa&rSwfok  dY a&muf&Sd&ef okH;aycGJcef Ytxd jrif hwufcJ hNyD; ,aeYrGef;vG  J  12em&DcG  Jtcsdef  wk  dif;xGmcsuft&

,if;NrdKU\ pd k;&drfa&rSwfatmuf ig;aycefYok  d Y  jyefvnfusqif;oG m;NyD;jzpfaMumif; rd k;av0oESih  f ZvaA'ñTefMum;rI  OD;pD;XmerS od&onf/ (aMu;rH)(aMu;rH k )

8/20/2019 km 25.8.15.pdf

2/32

Mo*kwf 25? 2015Mo*kwf 25? 2015

vl Yb0[lonfrS m a&&maocsmonfr&S  d? uH uH\tusKd;twkdif;jzpfysufMu&\[k w&m;enf;vrf;t& qd kMu\/ uH? ÓPf? 0D&d,þoH k;yg;&Sd&efvd konf[kvnf; qd kMu\/ uH&Sdwd kif;vnf;rjzpf? ÓPf&S  d wd kif;vnf;raumif;? 0D&d,&S  dwd kif;vnf; tvkyfrjzpfacs/ uH? ÓPf?0D&d,oHk;yg;nDnGwfzd k Yvnf; vd konf[k qdkMu\/

]]b0qk  donfrS m a&&mjcif;bmrQr&S  d? aocsmjcif;wpfckrSm aojcif;yifjzpfonf}}[k ynm&S  d? olawmfaumif;wk  d Yu qdkrdef YMuonf/ rSefygonf/ b0wpfck a&&monfjzpfap? ra&&monfjzpfap? aocsmonfjzpfap? raocsmonfjzpfap aocsmonf hwpfckrS m wpfaeYaeY wpfcsdef csdeffwGif aojcif;w&m;ESif h rvG  JraoG&ifqd kif&jcif;omjzpfonf/

csrf;omaomolonfvnf; csrf;omonf htavsmuf? qif;&Jaomolonfvnf; qif;&Jonf htavsmuf touf&SnftemrJ h  aevd kMuol csnf;jzpf\/ omrefykxkZOfvlESif h  owå0gwdk YtaMumufqH k;t&mrS maojcif;w&m;jzpfonf/aojcif;w&m;ESif h  &ifqd kif&rnfqdkyguaMumuf&G  H Uxdwfvef Y wGefYqkwfMuolcsnf; jzpf\/ rnfolrQ aoyg&ap

[krqd k? raoyg&ap[kom qk  dwwfMu\/tDpGwfyH kjyifwpfyk'fwGif tvGefqif;&JvSonf h  oufMum;td ktbd k;

wpfOD;u]]aMomf vl YavmuBuD;rS mae&wm qif;&JvSw,f/ yifyef;BuD;pGmtoufarG;&w,f/ rw&m;bl;? ighvk  dvlrsKd;ud kawmh aorif;ujrefjref rac:bl;}}[k EIwfrSa&&Gwf\/ xd ktcg aorif;onf ¤if;a&SUü bG m;ceJay:vm\/ ]]toiftbd k;td k oif uREk  fyfud k wvk  dufovm;? oif htwGufbmrsm;aqmif&Gufay;&rnfenf;}}[k ar;avonf/

xk  dtcg tbd k;td krS m xdwfvef YwkefvIyfoG m;NyD; ]]td k t&Sifaorif;?uREk  fyf oif hud kwonfrS m bmrStaxGtxl;r[kwfyg/ NrdKUod k Y xif;a&mif;oG m;&rnfjzpfí xif;pD;av;ud kom uREk  fyfausmay:od kY  yif hwifay;&ef ulnDyg}}[k qd kvd kufavonf/ &,farmzG,f yH kjyifwpfyk'fjzpfaomfvnf;vlwd k Yb0ü vlwd kif; þenf;twkdif;yifjzpfonf/

rnfolrQ aojcif;w&m;ud ktvd kr&S  d? jzpfEd kifvQif raoaq;yif&vd kMuolrsm;jzpfonf/ ao&rnfud k rvJ  GraoG&ifqk  dif&rnf[k odjyefaomfvnf;raorDpyfMum; usef;usef;rmrmESifh rdrdvkyfvd k&m vkyfvk  dMuolrsm;csnf;jzpf\/ xd k YaMumif h touf&Snfenf;wpfyg;yg;udk enf;ay;vrf;jy jyKukef 

Mu\/ tcsKd Uu touf&Snfaq;wpfrsKd;rsKd;uk  d  jyqd k\/ tcsKd Uu bmomw&m;udk tqHk;trjyK\/ tcsKd Uu pdwfcsrf;omjcif;ud k uruxjyK\/

tcsKd Uu aexd kifrIyH kpHud k OD;pm;ay;\/ tcsKd Uu tpm;tpmud k jyqd kMu\/rnfokd Yyifqd kMuonfjzpfap azmfjyygtcsufrsm;tm;vH k;ud k tcsKd;

nDrQwpGm&,lNyD; rSefrSefuefuefpJ  GNrJpG m tm;xkwfMuygvQif raoaq;r[kwfaomfvnf; touf&Snfaq;wpfrsKd;ud k {uefrkcs&rnfjzpf\/

,if;rS m ]]uH? pdwf? Owk? tm[m&}}jzpfonf[k a'oeme,aq;ynmwGif qd kxm;\/ vlwd kif;vnf; em;vnfxm;aom tcsufjzpfonf/

aojcif;w&m;rS m ]]uH? pdwf? Owk? tm[m&}} ESif h wk  duf½k  dufouf qd kif\/ ]]umv? tw¬? ur®}} wnf;[laom taetxd kif? tjyKtrl?tpm;taomufaMumif hvnf; jzpfEk  difonf[k tm,kaAÁ'aq;ynmuvnf; qk  dxm;\/ aojcif;w&m;ud k rvGefqefEk  difaomfvnf; aocsdefESif h twwfEk  difqH k;a0;uG map&ef xkdenf;rsm;ud k usif hoH k;Ed kif\/ toufwd kjcif;? &Snfjcif;ud k aq;ynmt& trsKd;rsKd;tqkd&S  dMuaomfvnf; trSef wu,ftouf&SnfMu? wk  dMuonfrS m uH uH\tusKd;aMumif homjzpfonfud k rsufjrifjzpf&yfrsm;u oufaojyvsuf&S  donf/ xd k YaMumif h uH?pdwf? Owk? tm[m& av;rsKd;wGif uHonf xdyfqH k;rS&S  daejcif;jzpfonf/

touf&Snfjcif;uHjyKcJ hrSomvQif  vufiif;b0wGif touf&Snf Ek  dif\/ xk  d YaMumif h  Ak'¨bmomtqH k;trESif htnD uH uH\tusKd;ud k,H kMunfud k;pm;NyD; touf&SnfEk  difonfhenf;vrf;rsm;ud k  usifhBuH tm;xkwfum &&S  dxm;onf hb0wk  dav;twGif; taumif;qH k;aexd kifoG m;Mu&rnfjzpfygonf/ /

aeYpOfowif;pm

  pmwn;rSL;csKyfpmwnf;rSL;csKyf - OD;cifarmifausmf'if  pmwnf;rsm;pmwnf;rsm; - OD;vSpdef? OD;0if;Ed kif? OD;pd k;pd k;Ed kif? OD;pef;atmif  owif;axmurSL;owif;axmufrSL; - OD;aX;atmif  bmomjyepmwn;rsm; -bmomjyefpmwnf;rsm; - OD;atmifxdef? OD;aZmf0if;? at0rf;pdk;?

atmifausmfausmf

  tEkynmpmwnf; -tEkynmpmwnf; - cifcifouf  tm;upm;pmwn; -tm;upm;pmwnf; - arvJ hoif;  aqmif;yg;pmwnf; -aqmif;yg;pmwnf; - pE´ m0if; tBu;we;tBuD;wef;owi;axmursm;owif;axmufrsm; - [def;xufvif;? Edkifvif;Munf?

NzdK;pE´ mjrif h

 ti,we;ti,fwef;owi;axmursm;owif;axmufrsm; -- ooDoDrif;? atmifausmfOD;?cifZmvD? oef YZif0if;? aroBuFef?at;at;jrif h? cifpkpkvI  dif 

mwfyHowif;axmuf -"mwfyHkowif;axmuf - cifarmif0if;? aZ,sm0if;(zd k;cG m;)  txl;owif;axmuftxl;owif;axmuf - pkESif;vJ h? oD&d

&efukef&efukef  Mo*kwf  24Mo*kwf  24

pufok;qDaps;EIef;pufok  H;qDaps;EIef;

(u ) 'DZ,f  wpfvDwm 660 usyf(c ) atmufwdef; 95 wpfvDwm 800 usyf(* ) atmufwdef; 92 wpfvDwm 700^710 usyf(C ) "mwfqD  wpfvDwm 710 usyf17-8-2015 ufae YrS  21-8-2015 ufae Ytw Gif;17-8-2015 &ufaeYrS  21-8-2015 &ufaeYtwGif;

jynfyrS rSm, lwi foGif;onf pufoH;qDrsm;\ qdyfur f;jynfyrS rS m,lwifoGif;onf h pufoH k;qDrsm;\ qdyfurf;ta mufysrf;rQt if;aps;rSm atmufwdef;ta&mufysrf;rQt&if;aps;rSm atmufwdef; 92 wpfvDwm 621 usyfESif 'DZ,fwpfvDwm 560wpfvDwm 621 usyfESifh 'DZ,fwpfvDwm 560usyf zp fygonf/usyf jzpfygonf/ (vufvDqdifrsm; a mif;aps;taejzif (vuf vD qd   kif rsm; a&mif ;aps;taejzif   h o, fykp dw fc D;tuGmta0;ay:rlwnfí aps;E Ief;o,f yk d  Yp&dwf c&D ;tuGmta0;ay:rlwnf í aps;EIef ;

uGmjcm;Ekify gonf/)uGmjcm;Ekd if ygonf /)

&efukefa&Taps; 771600 - 772600&efukefa&Taps; 771600 - 772600

rEÅav;a&Gaps; 771600 - 772600rEÅ av;a&Gaps; 771600 - 772600

EdifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;Ed kifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

(u ) tar&duef wpfa':vm = 1285.0(c ) Oa&my wpf,l½k  d = 1462.0(* ) w½kwf  wpf,Grf  = 201.13(C ) xk  dif; wpfbwf  = 35.964(i ) rav;&S m; wpf&if;*pf  = 303.46(p ) tdEd  ,́ wpf½lyD; = 19.460(q ) *syef  wpf&m,ef; = 1055.1(Z ) awmifuk  d&D;,m; wpf&m0rf  = 107.39(ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 932.07

(n ) pifumyl  wpfa':vm = 908.64

jynfaxmifpkor®wjrermEkifiHawm A[kbPowfrSwf&nfñTef;EIef;jynfaxmifpkor®wjrefrmEk  difiHawmf A[k  dbPfowfrSwf&nfñTef;EIef;

aumaomif; Mo*kwf 24aumhaomif; Mo*kwf 24aumhaomif;NrKdU trsKd;orD;

tdrfwGif;rI oufarG;vkyfief;ynmoifwef;? tajccHtdrfwGif;rI oifwef;trSwfpOf(41)ESif h tqif h jrif hpufcsKyfoifwef;trSwfpOf(71)oifwef;zGif hyG  J  tcrf;tem;ud k 

,aeY  eHeuf 7em&DcJ  Gu tqd kygoifwef;ausmif;cef;rü usif;y&mweoFm&Dwd kif;a'oBuD; vk  HNcKHa&;ESif h e,fpyfa&;&m0efBuD;Ad kvfrSL;BuD;aZmfvGif wufa&muf oifwef;zGif h trS mpum;ajymMum;onf/

oifwef;wGif &ufowå 14 ywf 

Mum trsKd;orD;rsm;wwftyfonfh  tcsKyftvkyf? tcsuftjyKwf twwfynmrsm;tm; oifMum;yd k Ycsay;oG m;rnfjzpfonf/

tqd kygoifwef;ud k  i,f&G,fol trsKd;orD;av;rsm;tm; touf arG;0rf;ausmif;ynm tvkyftud kif tcGif htvrf;rsm;&&S  dvmum b0&yfwnfrI&&S  dap&efESif h  qif;&JrI 

avQmhcsEd kifa&;&nf&G,fum e,fpyf a'orsm;wGif Ed kifiHawmfrS pOfquf rjywf zGif hvSpfoifMum;ay;jcif;jzpf onf/ aumhaomif;NrKd U trsdK;orD;tdrfwGif;rIoifwef;tm; ,cif tpd k;&vufxufwGif (81)BudrfESif h ,ck tpd k;&vufxufwGif (26)Budrf zGifhvSpfay;Ed kifcJ hNyD; pkpkaygif;oifwef;ol 2535 OD;tm; oifMum;arG;xkwfay;cJ hNyD;jzpfonf/

tcrf;tem;od k Y aumhaomif;c½d kif ESif h NrKd Ue,ftqif h Xmeqd kif&mrsm;?toif;tzG  J Ursm;rS wm0ef&S  dolrsm;?&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? oifwef;ausmif;tkyf? q&mrrsm;ESif h oifwef;ol  50 wufa&mufcJ h aMumif; od&onf/

ausmpd;(aumaomif;)ausmfpd k;(aumhaomif;)

8/20/2019 km 25.8.15.pdf

3/32

Mo*kwf  25? 2015Mo*kwf  25? 2015

 

a&SUzk;rSa&S Uzk  H;rSvlOD;a& wpfq,f hajcmufodef;ausmf a&BuD;epfjrKyfrI'Pfudk  cHcJh&ygaMumif;? aetdrfpkpkaygif; wpfaomif;ckepfaxmifausmf ysufpD;cJ hygaMumif;?pmoifausmif; 528 ausmif;ESif h bkef;BuD;ausmif;rsm; tygt0if tjcm;taqmufttk  Haygif; ig;axmifcef Y ysufpD;cJ hygaMumif;/

xd k Yjyif vrf;? wHwm; ysufpD;rI rsm;vnf; &S  dygaMumif;? a&ab;oif h jynfolrsm;tm; ulnDapmif ha&S muf &efESif h  ,if;a'orsm; tjrefqk  H;jye fvnfxlaxmifa&;twGuf oufqd kif&m wd kif;a'oBuD; ĵynfe,f tpd k;&tzG  J Ursm;ESif h  aygif;pyfnd  §EI  dif;aqmif&Guf&ef vd ktyfygaMumif;?,cktcsdefonf rd k;OD;uspd kufysdK;csdef jzpfNyD; v,fajr{u 14 odef;

ausmfcef Y a&epfjrKyfcJhonf htwGuf ,if;txJrS  ckepfodef;cef Y ysufpD;cJ hygaMumif;? a&BuD;epfjrKyfrIjzpfpOf wpfckvk  H; qk  H;½I  H;rItm;vk  H;\ wefzd k;rS m165 bDvD,Hcef Y &S  drnf[kcef YrSef;ygaMumif;/

obm0ab;tEÅ&m,fonf wm;qD;í r&Ed kifaomfvnf;BudKwifjyifqifrIvkyfief;rsm;ESifh  u,fq,fa&;vky fie f ;r sm;ud k vsifvsifjrefjref aqmif&GufEdkifcJh onf htwGuf ysufpD;qk  H;½I  H;rIenf;yg;cJ hygaMumif;? &moDOwkazmufjyefrI rsm;aMumif h urÇ mhEd kifiHtoD;oD;wGif obm0ab;tEÅ &m,fud k BuHKawG U

ae&ygaMumif;? obm0ab;'PfBuHKawG Uygu yxrta&;BuD;qk  H;rS m

vlrsm;touf&SifEd kif&ef  u,fwif jcif;ESif h ajymif;a&T Ujcif;jzpfygaMumif;?tqd kygvkyfief;rsm;ud k ausmfvGefvmcJ hNyDjzpfygaMumif;? 'kwd,taejzif h ab;uif;vk  HNcHKatmif  a&T Uajymif;NyD;onfESif h a&ab;oif hjynfolrsm;touf&Sif&yfwnfEd kif&ef  pm;a&;?aea&;? 0wfa&;ESifh  usef;rma&;udpö&yfrsm;ud k  enf;vrf;rsdK;pk  Hjzif h 

ulnDapmifha&Smufay;&rnfjzpfygaMumif;/

EdkifiHwum tultnDrsm;?u½kPm&Sifjynfolrsm;\ 0d kif;0ef;ulnDaxmufyHhrIESifh tpdk;&\pDrH cef YcG  JrIaMumifh  a&ab;BuHKawGU&onf h tcuftcJrsm; tcd kuftwef Y ajyvnfrI &Sdaeao;aomfvnf;a&S Uquf&yfwnfEd kif&ef  aqmif&Guf &rnf h  vkyfief;rsm;pG m &S  dygaMumif;?pm;a&;? aea&;? tvkyftud kiftcGif h 

tvrf;? pmoifausmif;? aq;½kHESif h vrf;? wHwm;rsm;ud k  jyefvnfjyKjyif 

aqmif&Gufay;&efESifh a&ab;oif h a'orsm; jyefvnfxlaxmifa&;ud k tpdk;&u OD;pD;OD;aqmifjyKíaqmif&Gufay;oGm;&rnfjzpfygaMumif;? tqdkygvkyfief;rsm;ud kaqmif&Gufonf htcg wd kif;a'oBuD;ESif h  jynfe,ftpdk;&tzG  J Ursm; jyKpk xm;onf h udef;*Pef;tcsuftvuf rsm;ESifh  pm&if;Z,m;rsm;tay:

tajccHNyD; pDrHaqmif&Gufay;&rnf jzpfonfhtwGuf udef;*Pef;tcsuftvufrsm;ESif h pm&if;Z,m;rsm; wdusrSefuefatmif tjrefqkH;aumuf,lEd kif&ef vd ktyfygaMumif;/

vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif a&wd kaqmif&Guf&rnf h  pm;0wf aea&; tqifajyapa&;? pmoifausmif;ESifhaq;½kHrsm; tjref jyefvnf zGif hvSpfEd kifa&;? qufoG,f a&;? aomufok  H;a&ESif h vQyfppfrD;jyefvnf&&S  da&;twGuf jynfaxmifpk 0ef BuD;rsm;u oufqd kif&mwdkif;a'oBuD;^jynfe,f tpdk;&

tzG  J Ursm;ESif h aygif;pyfNyD; rlvtajctaea&mufatmif aqmif&Gufay;Mu&ef vd ktyfygaMumif;/

rlvtajctaexuf  omvGefaumif;rGefap&eftwGuf aqmif&Guf &mwGif  yGif hvif;jrifomrI&S  datmif 

pm&if;Z,m; wdwdususjzif h pepf wus aqmif&GufoG m;Mu&efESif h obm0ab;tEÅ&m,fjzpfyGm;NyD;aemufqufwG  J jzpfay:vmEd kifonf h pD;yGm;a&;? vlrIa&;jyóemrsm;rjzpfay:apa&;twGuf  umuG,f aqmif&Guf&efESifh  tvkyftud kif tcGif htvrf;rsm; tjrefazmfaqmif ay;&ef vd ktyfygaMumif;/

a&ab;oif hjynfolrsm;\ rlvvkyfief;rsm; jyefvnfpwifEd kif atmif aqmif&Gufay;Ed kifrSoma&ab;oif hjynfolrsm; yk  HrSef0ifaiG jyefvnf&&Sdrnf jzpfygaMumif;?,if;wdkYudk aqmif&Gufay;Edkif&ef tzG  J Ursm;zG  J Upnf;NyD; aus;&G mtxd uGif;qif;í pdppfaqmif&GufoG m;&ef vdktyfygaMumif;? jynfolrsm;\vdktyfcsufudk  vsifvsifjrefjref aqmif&Gufay;jcif;tm;jzif h rlvtaetxm;ud k tjrefqk  H; jyefvnf a&muf&S  dEd kifrnf jzpfygaMumif;/

'kwd,tqif htaejzif h  rlv

taetxm;xuf omvGefatmif aqmif&Gufay;&ef  jzpfygaMumif;?,if;vkyfief;rsm;ud k  aus;vuf a'ozG  H UNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;pOf (8)&yfESif htnD 0efBuD;Xmetvd kuf oufqdkifonfh vkyfief;rsm;udk 

wd kif;a'oBuD; ĵynfe,f tpd k;&tzG  J Ursm;ESif h  wufwuf

8/20/2019 km 25.8.15.pdf

4/32

Mo*kwf 25? 2015Mo*kwf 25? 2015

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkifiHawmjynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfEdifiHawmor®w½k;Ed kifiHawmfor®w½k  H;

(trdeftrSwf? 14^2015)(trdef YtrSwf? 14^2015)

1377 ckESpf? 0gacgifvqef; 9 &uf(2015 ckESpf? Mo*kwfv 24 &uf )

aejynfawmfaumifpD aumifpD0if AkdvfrSL;BuD;jrih  fatmifoef;uk  d ppfbufrlvwm0efrsm; jyefvnf xrf;aqmifapNyD; jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 285? yk'frcGJ(c)? yk'frcG  Ji,f(2)?yk'fr286? yk'frcG  J(u)? yk'frcG  Ji,f(4)? jynfaxmifpktpk  d;&tzGJ UOya'yk'fr 22? yk'fr84 ESih  f aejynfawmfaumifpDOya'yk'fr 4? yk'fr 21wk  d Yyg jy|mef;csufrsm;t& umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k  H;(Munf;)rS Ak  dvfrSL;BuD;rif;aemif udk aejynfawmfaumifpD  aumifpD0iftjzpf cef Ytyfwm0ef ay;vk  dufonf/

  (yk)odef;pdef (yk  H )odef;pdef  EkifiHawmor®w  Ek  difiHawmfor®w  ynfaxmifpkor®wjrefrmEkifiHawm  jynfaxmifpkor®wjrefrmEk  difiHawmf

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkifiHawmjynfaxmifpkor®wjrefrmEk  difiHawmfEkifiHawmor®w½H;Ek  difiHawmfor®w½H k;

(trdeftrSwf? 15^2015)(trdef YtrSwf? 15^2015)1377 ckESpf? 0gacgifvqef; 9&uf(2015ckESpf? Mo*kwfv 24 &uf)

atmufazmfjyyg wk  dif;a'oBuD; od k Yr[kwf jynfe,ftpk  d;&tzG  J Ursm;rS vHkNcHKa&;ESi hfe,fpyfa&;&m0e fBuD;rsm;u dk ppfbufrlvwm0efrsm;jyefvnfxrf;aqmifapvd kufonf-

(1) Ak  dvfrSL;BuD;oef;atmif  ucsifjynfe,ftpd k;&tzG  J U(2) Ak  dvfrSL;BuD; aZmfrif;OD; csif;jynfe,ftpd k;&tzGJ U(3) Ak  dvfrSL;BuD;MunfEk  dif  ppfudkif;wk  dif;a'oBuD;tpd k;&tzG  J U(4) Ak  dvfrSL;BuD;oufxGef; yJcl;wk  dif;a'oBuD;tpk  d;&tzG  J U(5) Ak  dvfrSL;BuD;atmifausmfrk  d; rEÅ av;wk  dif;a'oBuD;tpdk;&tzGJ U(6) Ak  dvfrSL;BuD;aX;jrihfatmif  rGefjynfe,ftpk  d;&tzG  JU(7) Ak  dvfrSL;BuD;wif0if; &efukefwk  dif;a'oBuD;tpd k;&tzG  J U(8) Ak  dvfrSL;BuD; atmifol  &Srf;jynfe,ftpd k;&tzG  J U

  (yH) odef;pdef  (yH k ) odef;pdef  EkifiHawmor®w  Ek  difiHawmfor®w  ynfaxmifpkor®wjrefrmEkifiHawm  jynfaxmifpkor®wjrefrmEk  difiHawmf

jynfaxmifpkor®wjrermEkifiHawmjynfaxmifpkor®wjrefrmEk  difiHawmfEkifiHawmor®w½H;Ek  difiHawmfor®w½H k;

(trdeftrSwf? 16^2015)(trdef YtrSwf? 16^2015)1377 ckESpf? 0gacgifvqef; 9 &uf(2015ckESpf? Mo*kwfv 24 &uf )

jynfaxmifpkor®wjrefrmEk  difiHawmf zG  JUpnf;yHktajccHOya'yk'fr262?yk'frcG  J(u)?yk'frcG  Ji,f (2)? yk'frcGJ (c)? yk'frcG  J(i)ESih  f yk'frcG  J(p)? yk'fr264?yk'frcG  J(*)? jynfaxmifpktpd k;&tzGJ UOya'yk'fr 19? yk'frcGJ(*)? yk'fr82? yk'frcG  J(*)ESih  f wk  dif;a'oBuD; od k Yr[kwf jynfe,ftpd k;&tzG  J U Oya'yk'fr 8?yk'frcG  J(u)?yk'frcG  Ji,f(2)?yk'fr cG  J (c)? yk'frcGJ(p)ESih  fyk'frcGJ(q)?yk'fr 56?yk'frcGJ(u) wd k Yyg jy|mef;csufrsm;t& umuG,fa&;OD;pD;csKyf½H k; (Munf;)rS atmufazmfjyyg t&m&S  dBuD;rsm;udk  ,SOfwGJygwk  dif;a'oBuD; ok  d Yr[kwf jynfe,ftpdk;&tzGJ UwGif  vH kNcHKa&;ESih  f e,fpyfa&;&m0efBuD;rsm;tjzpf cef Ytyfwm0efay;vk  dufonf-

(1) Ak  dvfrSL;BuD;ol&rsKd;wif  ucsifjynfe,ftpd k;&tzG  J U

(2) Ak  dvfrSL;BuD;ausmfausmf  csif;jynfe,ftpdk;&tzGJ U(3) Ak  dvfrSL;BuD;ausmfoefYEk  dif  ppfudkif;wk  dif;a'oBuD;tpd k;&tzG  J U(4) Ak  dvfrSL;BuD;cifarmifaX; yJcl;wkdif;a'oBuD;tpk  d;&tzG  J U(5) Ak  dvfrSL;BuD;rsKd;rif;atmif  rEÅ av;wk  dif;a'oBuD;tpdk;&tzG  J U(6) Ak  dvfrSL;BuD;0if;Ek  difOD; rGefjynfe,ftpk  d;&tzG  JU(7) Ak  dvfrSL;BuD;wifatmifxGef; &efukefwk  dif;a'oBuD;tpd k;&tzG  J U(8) Ak  dvfrSL;BuD;pd k;rk  d;atmif  &Srf;jynfe,ftpd k;&tzG  J U

  (yH) odef;pdef(yH k ) odef;pdef

  EkifiHawmor®w  Ek  difiHawmfor®w  ynfaxmifpkor®wjrermEkifiHawm  jynfaxmifpkor®wjrefrmEk  difiHawmf

aejynfawmf  Mo*kwf  24wyfrawmumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdvfcsKyfrSL;BuD;wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrSL;BuD; ri f;atmifvIifon f ,aeYrGef;v G 2 em DwGi f aejynfawm f  S bk  ihaemif  dyfom{nhcef;rrif;atmifvI  difonf ,aeYrGef;vG  J 2 em&DwGif aejynfawmf&S  d bk&ih  faemif&dyfom{nh  fcef;raqmifüaqmifü

jrefrmEkifiHpme,fZif;aumifpD(,m,D)rS 'kwd,Ouú| OD;cifarmifav;ESih tzGU0ifrsm;tm; vufcHawGUqkonf/jrefrmEk  difiHpme,fZif;aumifpD(,m,D )rS 'kwd,Ouú| OD;cifarmifav;ESih  f tzG  J U0ifrsm;tm; vufcHawG Uqk  Honf/ (atmufyk  H )awGUqkHyGJodk Y umuG,fa&;

OD;pD;csKyf(av) AdkvfcsKyfBuD;cifatmifjrif h? umuG,fa&;OD;pD;csKyf 

½kH;(Munf;)rS wyfrawmft&m&S  dBuD;rsm; wufa&mufMuonf/

xd kod k Y awGUqkH&mwGif wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfu avmufud kif a'ojzpfpOfESihf aemufqk  H;ajrjyif tajctaersm;? ygupöwef? qm;AD;,m;ESif h tdE´  d,Ek  difiHrsm;ok  d Y cspfMunf a&;c&D;pOfoG m;a&mufrIESif h ESpfEk  difiH wyfrawmfESpf&yfMum; qufqHa&;tajctaersm;? 2015 ckESpf a&G;aumufyG  JtwGuf vGwfvyfNyD;w&m;rQwrI&Sda&;qdkif&m udpö&yf rsm;? vmrnfha&G;aumufyJGtwGuftaxmuftuljzpfap&ef wpfEk  difiH vk  H;typftcwf&yfpJa&;ESif h Nidrf;csrf;a&; azmfaqmifrIudpö&yfrsm; ?vuf&Sd jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESihf zGHUNzKd;a&;ygwD acgif;aqmifydkif;tajymif;tvJESifh EdkifiHa&; ygwD rsm;tay: wyfrawmf\ oabmxm;&yfwnfcsufqd ki f&mrsm; ?jrefrmEdkifiHwGif jzpfay:cJhonfh a&BuD;a&vQHrI? obm0ab;'Pf rsm;ESih  fywfoufí awGUBuKH&onf htajctaersm;? EdkifiHawmftpdk;&?wyfrawmfESih  fjynfwGif;jynfytzG  J Utpnf;toD;oD;\ aqmif&GufcJ hrI ESif h qufvufaqmif&Gufrnf htajctaersm;udk OD;pGm&Sif;vif;

ajymMum;NyD; jrefrmEk  difiHpme,fZif;aumifpD(,m,D) tzGJU0ifrsm;\od&Sdvdkonhf ar;jref;rIrsm;tay:jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;onf/

ar;jref;csufrsm; tay:wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfujyefvnfajymMum;&m wpfEk  difiHvk  H;typftcwf&yfpJa&; pmcsKyf vufrSwfa&;xd k;&mwGif MNDAA? TNLAESifh AA  tzGJ UokH;zG  JUESihf 

ywfoufí MNDAA onf tcsKyf tjcmtmPmudk xdyg;vmíwd kufcd kufcJ h&jcif;jzpfaMumif;? ud k;uef Yudk,fydkiftkyfcsKyfcGihf&tpdk;&tzGJUESihf  avmufudkifa'ouGyfuJrI ppfXmecsKyfwd k Ytm; pwifwk  dufcd kufvmjcif;jzpfí Nidrf;csrf;a&;vkyfí r&aMumif;? vufeuf pGefY&rnfjzpfaMumif;?  MNDAA ESihfqufpyfNyD;0d kif;0ef;ulnDcJhMuolrsm;jzpfonfh TNLA ESif h KIA wyfr[m(4)[k ¤if;wd k Y  ac:qd k aeolrsm;rSmvnf; vufeuf pGef Y&rnfjzpfaMumif;? NCA pmcsKyf 

vufrSwfa&;xdk;onhf tzGJUrsm;taejzih  fvnf; e*dkvufcHxm;onhftwkdif; SSR ̂ DDRNidrf;csrf;a&;azmfaqmifrI vkyfief;pOftwGuf vwfwavm tcsdefumvwpfck txd vufeuftyf&ef?zsufqD;&ef rvd kao;bJ  vufeuf rsm;u dk xdef;odrf;xm;&rnfomjzpfaMumif;? aemufyd kif;wGif  SSR ̂  DDR vkyfief;pOfrsm;twkdif;

pnf;urf; ESihftnD  qufvuf aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

qufvufNyD; wyfrawmf\pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;jzpfonf h jrefrmhpD;yG m;a&; OD;yd kifvDrdwufESif h jrefrmpD;yGm;a&;aumfyd ka&;&Sif;(MEC) wdkYESifhywfoufí tjcm;EdkifiHrsm;wGifvnf; wyfrawmf\ausmaxmufaemufcH pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;&S  dMuaMumif;? vnfywfrI rwlnDaomfvnf; wyfrawmf twGuf vd ktyfonfrsm; aqmif&Guf ay;MuaMumif;? jrefrmhpD;yGm;a&;

OD;yd kifvDrdwuftaejzif h wyfrawmf om;rdom;pk0ifrsm;\ oufomacsmifcsda&;? ppfrIxrf;a[mif;rsm;\ oufomacsmifcsda&;? jynfol vlxk\ oufomacsmifcsda&;rsm;aqmif&Gufay;Ed kif&efESif h Ed kifiHawmf pD;yG m;a&;tm; taxmuftuljyK&ef &nf&G,fcsufrsm;jzifh vkyfaqmif aejcif;jzpfaMumif;? MECvkyfief;rsm;onf wyfrawmf\ bwf*suf 

ud k Save jzpfap&ef? wyfrawmfuk  d taxmuftyHhjzpfap&eftwGuf ypönf;xkwfvkyfrIrsm;udk aqmif &Gufaejcif;jzpfaMumif;? ,if;vkyfief;rsm;onf Ed kifiHawmfokdY tcGeftcrsm;tjynf ht0ay;oGif;vkyfaqmifaejcif;jzpfaMumif;? &&S  d vmonfhtjrwfaiGrS wdkufyGJwGif xdcd kufusqH k; 'Pf&m&&S  dolrsm;tm;axmufyHhjcif;? ppfrIxrf;a[mif;tdrf&mrsm;vkyfaqmifjcif; ponf hvkyfief;rsm;wGif oH k;pG  J&ef wyfrawmfoufomacsmifcsda&;&efyk HaiGodk Y xnh  foGif;&ygaMumif;?MEC tae

jzif h Ed kifiHawmftpk&S,f,mtm;vH k;eD;yg; jyefvnfay;oGif;NyD; jzpf aMumif;? OD;yd kifwGifvnf;wjznf;jznf;avQmhcsvmNyD; aemif wGiftrsm;ydkiftjzpf wyfrawmfom;rdom;pkrsm;\ tpk&S,f,m?ppfrIxrf;a[mif;rsm;\ tpk &S,f,m? wyfrsm;\tpk&S,f,mESif h xnhf0ifEkdifonhfolrsm;\ tpk &S,f,mrsm;ESifhom vkyfaqmif 

oGm;rnfjzpfaMumif;? OD;ydkif? MEC vkyfief;rsm; taejzif hvnf;

wd kif;&if;om;vkyfief;&Sifrsm;? SMEvkyfief;rsm; zG HU NzdK;wkd;wufa&;twGuf tNrJvrf;zGif hxm;NyD;yl;aygif;aqmif&GufEd kifonf h e,fy,f tm;vHk;wGif 0ifa&mufvufwGJ vkyfaqmif&ef BudKqdkygaMumif;&SSif;vif;ajymMum;onf/

,if;aemuf 2011 ckESpf aemuf yd kif;wGif taemufEd kifiHrsm;ESif h EdkifiHa&; ul;vl;qufqHrIrsm;pGm&Sdvmaomfvnf; wyfrawmfydkif;qdkif&m qufqHrIt&S  deft[kef aES;auG;aeaMumif;ESif hywfoufíwyfrawmftaejzif h w½kwf? ½k&S m;?tdE´  d,ponf h a'owGif;Ed kifiHrsm;&S  d wyfrawmfrsm;ESif h omru taemuf EdkifiHwyfrawmfrsm;ESifhyg &if;ESD;yGif hvif;pG m qufqHvsuf&S  daMumif;?jyifopf? aemfa0? t*Fvef ponfh EdkifiHrsm;wGif ynmawmfoifrsm;apvTwf wufa&mufvsuf&Sd aMumif;? wyfrawmfcsif;qufqHa&;aumif;rGefaomfvnf; Ed kifiHa&;tzG  JUtpnf;rsm;\ zdtm;rsm;&S  daejcif;aMumif h ,if;wd k Ytay:wGifomrlwnfaeaMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/

qufvufí wyfrawmft&m&S  d rsm;ud k t&yfbuf0efBuD;Xmersm;od k Y 

ajymif;a&TUwm0efxrf;aqmifrI  rl0g'ESif h ywfoufonfwkd YESifh ywfoufí Ed kifiH h0efxrf;rsm;onf rnfonfh0efxrf;jzpfap Xmeul;ajymif;wm0efxrf;aqmifí&ygaMumif;? rltm;jzifh oufqdkif&m0efBuD;Xme\ awmif;qd krI? 0efxrf;a&G;cs,f  avhusif ha&;tzGJU\oabmwlnDrI? tpkd;&tzGJU\cGifhjyKcsufwdkYjzifh ajymif;a&TU&

aMumif;? wyfrawmfom;rsm;t&yfbuf0efBuD;Xmeod k Y ajymif;a&T U

wm0efxrf;aqmifrIonfvnf;xkdYtwljzpfaMumif;? ,ckvnf;usef;rma&;0efBuD;Xme\ 0efxrf;tcuftcJ&S  dí awmif;qd krIaMumifh rdrdt&ef&S  donf htiftm;rS vT  Jajymif;ay;cJ hjcif;jzpfNyD; xd kod k Yul;ajymif;&mwGif  tcsKd UrS m wyfrawmfvpmxufedrfhaom vpmtqifhjzifh ajymif;a&TUoGm;&jcif;jzpfaMumif;?wcsdKUvnf; wd kufyG  J'Pf&m&&Sdol?usef;rma&;aMumif h roefpGrf;olrsm;tm; tpkd;&tzGJU\ tpDtpOfjzifh ajymif;a&T UrIrsm;&S  daMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/

¤if;aemuf a&G;aumufyG JwGif or®wtygt0if vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm; rJqE´ay;a&G;cs,frIESif hywfoufí wyfrawmf taejzifh EdkifiHa&;ygwDrsm;ESifhywfoufNyD; vH k;0bufvd kufrI  r&S  d aMumif;? wyfrawmfom;rsm;?rdom;pk0ifrsm; rJqE´ay;rIESif h ywfoufí wyfrawmf\ &yfwnfcsuf oabmxm;ud k em;vnfatmifom&Sif;vif;ajymMum;xm;aMumif;?a&G;aumufyG JwGif a&G;aumufyG Jaumfr&SifrS twnfjyKvmonfh &v'ftay:wGifvnf; wyfrawmf\ &yfwnfcsufoabmxm;

twk  dif; Oya'jy|mef;csufESif htnDqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

xd k Yaemuf wyfrawmfESif h owif;rD'D,mrsm;tMum; owif;pD;qif;rI jrefqefacsmarGUapa&;twGuftvkyf½k  HaqG;aEG;yGJ  qufvufvkyfaqmifEdkifa&;n§dEdIif;aqG;aEG;Muonf/

(jr0wD)(jr0wD )

8/20/2019 km 25.8.15.pdf

5/32

Mo*kwf  25? 2015Mo*kwf  25? 2015

aejynfawm Mo*kwf 24aejynfawmf Mo*kwf 24*syefEd kifiHwGif cspfMunfa&;c&D;

a&muf&S  daeaom 'kwd,wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyf rSL;BuD;pd k;0if;ESif h  tzG  J U0ifrsm;onf Mo*kwf 23 &uf a'opHawmfcsdef eHeuf 10 em&DwGif *d kwef;bm;NrdKUteD; zl*sDawmifajc&S  d avhusif huGif;wGif jyKvkyfaom Fuji Fire PowerExercise (2015)od k Y wufa&muf avhvmMunfh½Ionf/

tqdkygavhusifhcef;tm; *syef EdkifiHumuG,fa&;0efBuD; rpöwm*ef;emuweD u tzGif htrS mpum;ajymMum;í zGif hvSpfay;onf/avhusifhcef;\ yxryd kif;wGif ajcvsifESif hvuf½k  H;wyfzG  J Ursm;? wd kuf cd kufa&;&[wf,mOfrsm;\ypftm;rsm;ud k o½kyfjyoNyD; 'kwd,yd kif;wGif av? Munf;yl;aygif;ppfqifa&;acwfopf ppfoabmw&m;rsm;tm;tajccHí usnfppfusnfrSefrsm;jzif h avhusif hcJ hjcif;jzpfonf/

ausmzk;rSausmzk  H;rSwefY,ef;NrdKUe,frS touf 111 ESpf&S d tbGm;a':EI  dif;vG,fvdif;? vm;½I  d;NrdKUrS touf  105 ESpf&S  d tbG m;a':a'gif,ef;? rd kif;&,fNrdKUe,frS touf 102

ESpf&Sd  tbGm;a':Edkif;qm? vm;½Id;NrdKUe,frS touf 100 ESpf&S  dtbG m;a':apmarESif h oDaygNrdKUrStouf100 ESpf&S  d tbd k;OD;qefrl;wd kYtm; csD;jr§if haxmufyH hay;tyfonf/

qufvufí Ed kifiHawmfor®w\ *kPfjyKcsD;jr§if haxmufyH hcH&onf h tbd k;tbG m;rsm;tm; 'kwd,or®wESif hZeD;wdk Yu wpfOD;vQifaiGusyfwpfodef;pDud k 'kwd,or®w\ZeD; a':eef;a&TrIefu axmufyH hay;tyfonf/

xdk Yaemuf tbdk;tbG m;rsm;tm; &Srf;jynfe,f0efBuD;csKyfESif hZeD;wd k Yu aiGusyfwpfodef;pDud k 0efBuD;csKyf \ZeD; a':jzLjzLñGef Yu axmufyH hay;tyfonf/

,if;aemuf 'kwd,or®wESif h tzG  J U0ifrsm;onf tcrf;tem;od k Y wufa&mufvmMuonf h tbd k;tbG m;

rsm;ud k &if;&if;ES  D;ES  D;EIwfquftm;ay;onf/,aeYusif;yonf h Ed kifiHawmfor®w\ touf 

(100) ESpfESifhtxuf  tbd k;tbG m;rsm;twGuf axmufyHhcsD;jr§ifhyGJtcrf;tem;wGif   &Srf;jynfe,f 

(ajrmufyd kif;)&S  d tbd k;tbG m; 17 OD;twGuf pkpkaygif;csD;jr§if haxmufyH haiGusyf 68 odef;axmufyH hay;tyfonf/

jrefrmEd kifiH vGwfvyfa&;&NyD;aemuf vlrIumuG,f apmif ha&S mufa&; aqmif&GufrIwGif ,ckuJ hod k Y oufBuD;&G,ftd krsm;tay: *kPfjyKaxmufyH hay;aom tpDtpOf onf yxrOD;qk  H;tBudrfjzpfaMumif;? jrefrmEdkifiHvlrI umuG,fapmif ha&S mufa&; trsdK;om;tqif h r[mAsL[mvkyfief;pDrHcsuft& Ed kifiHwpf0ef;vk  H;&S  d touf 100ESpfESif htxuf tbd k; 182 OD;? tbG m; 421 OD; pkpkaygif;tbdk;tbGm; 603 OD;wdkYtm; EdkifiHawmfor®w\todtrSwfjyK *kPfjyKrSwfwrf;vT mESif h axmufyH haiGusyf ESpfodef;pDud k  csD;jr§if haxmufyH hoG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

xm;0,frSxm;0,frSa&S;OD;pGm ausmif;om; ausmif;olrsm;u tEkynmpGrf;&nfjyoMuNyD;um,AvarmifESif h um,BuH hcd kifrIr,fwd k Yu o½kyfjy,SOfNydKifMuonf/

xm;0,fwuúod kvfum,AvarmifNydKifyG  JwGif um,Avarmifqkud k "mwkaA'txl;jyK ausmif;om; armifNzdK;yd kifOD;? 'kwd,qkud k blrdaA'txl;jyKausmif;om; armifjynfpk  Hatmif? wwd,qkud kOya'ynmtxl;jyKausmif;om; armifnDnDatmifwd k Yu qGwfcl;&&S  dNyD; um,BuH hcd kifrIr,fNyKdifyG  J wGif um,BuH hcd kifrIr,fqkudk  "mwkaA' txl;jyKausmif;ol rpE´ mrdk;?'kwd,qkud k ocsF mtxl;jyKausmif;ol rtd̀E´ mNzdK;a0? wwd,qkuk  d orf  d kif;txl;jyKausmif;ol aemfoG,foG,fxl;wd k Yu qGwfcl;&&S  dí tqd kygqkrsm;ud k wm0ef&S  dolrsm;u ay;tyfcsD;jr§if honf/

NyKdifyG  Jod k Y xm;0,fwuúod kvf wm0efcHygarmu©csKyf a'gufwmb[ef?'kwd,ygarmu©csKyf a'gufwm oef;oef;aX;? jrefrmpmXmeygarmu©(XmerSL;)a'gufwmMuLMuLjrif hESifh  ygarmu©(XmerSL;)rsm;? q&m q&mrrsm;ESif h ausmif;om;ausmif;olrsm; wufa&mufMunf½Itm;ay;aMumif; od&onf/ (wfif;a'oBuD;jyef̂ quf)(wf  d kif;a'oBuD;jyef̂ quf )

jrefrmrSjrefrmrSMunfvif;(&efukef)? aevif;xGef;? oD[aZmf? ausmfrif;OD;({&m0wD)?armifarmifvGif ([Hom0wD )? aqmifvref(csif;,lEd kufwuf )? a&S Uwef;-atmifol(&wemyH k )? ausmfud kud k? oef;yk  dif(&efukef ) wdk Yyg0ifMuonf/jrefrmhvufa&G;piftoif; enf;jycsKyfrd kApfcsfonf vufa&G;piftoif;uk  d aoG;opfavmif;xm;NyD; touf(30)0ef;usifupm;orm;rsm; yg0ifvmjcif;r&S  dbJ 0g&if hupm;orm;rsm;tjzpf ausmfud kud k? Munfvif;? &efatmifausmf?atmifaZmf? aZmfrif;xGef;ESif h a';Apf'ef;wd k Yyg0ifvmonf/

(28)Budrfajrmuf qD;*drf;NydKifyG  J aiGwHqdyf& jrefrm,l-23 toif;ESih  f ,l-20 urÇ mhzvm;NydKifyG  J 0if jrefrm,l-20 toif;rS upm;orm;trsm;pk yg0ifvmonf/ ,l-23 toif;rS ausmfZifNzdK;? ausmfZifvGif? pnfolatmif?NzdK;uk  d kukdodef;? &Juk  dOD;? vd  Iif;bk  dbk  d? aevif;xGef;ESif h oD[aZmf? ,l-20toif;rS atmifol? oef;yk  dif? ausmfrif;OD;? armifarmifvGif? eEáusmfESih  f rsKd;rif;vwfwk  d Y tNyD;owf a&G;cs,f&mwGif  yg0ifvmonf/ jrefrmhvuf 

a&G;piftoif;onf pufwifbm 7 &ufwGifvnf; e,l;ZDveftoif;ESih  f xyfrHajcprf;rnf jzpfonf/

Fire Power Exercise(2015)

avhusif hcef;wGif  ppfonf 3374OD;? wif h 27 pD;? oHcsyfum 55 pD;?pdefajymif; tvuf 60? yJhxdef;'k  H;usnf18 pif;? av,mOf̂ &[wf ,mOf tpif; 20yg0ifcJ hNyD; cJ,rf;

36 rufx&pfwef  (wefzd k;tar&d uefa':vm 320 rDvD,H ) tok  H;jyKcJ honf/ ¤if;avhusif hcef;tm;1966 ckESpfrSpwifí *syefjynfol vlxku *syefajrjyifudk,fydkif umuG,fa&;wyfzG  J Utay:,k  HMunfrI 

ESifh em;vnfrIwdk;jr§ifhEdkifap&ef jynfolrsm;tm; zdwfMum;jyocJh jcif;jzpfNyD; ,ck avhusif hcef;üvnf;jynfolvlxk 60000 ausmf wufa&mufavhvmMunf h½IcJ hMuonf/

(jr0wD)(jr0wD )

aejynfawm Mo*kwf  24aejynfawmf  Mo*kwf  24vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0ef BuD;Xme jynfaxmifpk 

0efBuD; vlrIumuG,fapmif ha&S mufa&;qd kif&m vkyfief;aumfrwDOuú| a'gufwma':jrwfjrwftkef;cifonf  Mo*kwf  22 &ufwGif  zsmyk  HNrdKUe,f usKHu'Gef;aus;&G mod k Y uGif;qif;í pHjyrlvwef;BudKausmif;wnfaqmufrnf h ajrae&mud k twnfjyKowfrSwf 

ay;onf/ qufvufí a':ndrf;aus;&G mae tbG m; a':wif a&T (104)ESpfESifh  cg;jywfaus;&Gmae a':MunfrSD (104)ESpfwdkY\ aetdrfrsm;odkYoGm;a&mufí EdkifiHawmfor®wudk,fwdkifvwfrSwfa&;xdk;aom *kPfjyKvT mESifh  Ed kifiHawmf or®w? 'kwd,or®wrsm;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESif h 'kwd,0efBuD;rsm;\ vpOf csD;jr§if haiG 25 &mcd kifEIef; pkaqmif;aiGrS axmufyHhaiG ESpfodef;usyfpDESif h 0efBuD;XmerS tok  H;taqmif ypönf;rsm;tm; ay;tyfonf/

Mo*kwf23 &ufwGif tvu(2)ausmif;ü xyfrHay;yd k Yaombd kuav;NrdKUe,frS oufBuD;0gBuD;(3)OD; ESif h usdKwfvwfNrdKUe,frSoufBuD;0gBuD;(3)OD;wd kYtwGuf *kPfjyKvT mrsm;? csD;jr§if haiGrsm;ESif h tok  H;taqmifypönf;rsm;ud k zsmyk  Hc½dkif  tkyfcsKyfa&;rSL;OD;pd k;wif hxHvT  Jajymif;ay;tyfonf/ qufvufí tjynfjynf qd kif&m oufBuD;&G,ftd krsm; ulnDapmif ha&S mufa&;tzG  J U (Help

Age International)ESif hyl;aygif;í Mo*kwfvtwGufaxmufyH h aiGrsm;ud k (18)&yfuGufESif h (19) &yfuGuf? acsmif;wGif;aus;&G mtwGif;&S  d ud k,f0efaqmifrdcifrsm;ESif h touf(2)ESpfxd uav;oli,frsm;twGufay;tyfNyD; tm[m&zG  HNzdK;a&;vkyfief;rsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;onf/ xd k Yaemuf a';'&JNrdKUü jrwfapwembdk;bGm;&dyfomwnfaqmufaerItm; Munf h½Ippfaq;cJ h aMumif; od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm Mo*kwf 24aejynfawmf Mo*kwf 24v,f,mu@zG  H UNzdK;wd k;wufa&;taxmuftuljyK aw;oDcsif;a&;zG  J U

oDqd kNydKifyG  Jud k  Mo*kwf23&uf eHeufyd kif;u ysOf;rem; pd kufysdK;a&;odyÜ  Hausmif;üusif;y&m jynfe,fESif h wd kif;a'oBuD;rsm;&Sd pd kufysdK;a&;odyÜ  Hausmif;rsm;rS ausmif;om; ausmif;olrsm; wuf

8/20/2019 km 25.8.15.pdf

6/32

Mo*kw 25? 2015Mo*kwf  25? 2015

aejynawm Mo*kwf  24aejynfawmf  Mo*kwf  24jynfaxmifpkvTwfawmf (12)Budrfajrmuf yk  HrSeftpnf;ta0;(79)&uf 

ajrmufaeYud k ,aeYrGef;vG  J 1 em&DcG  JwGif usif;yonf/tpnf;ta0;wGif umuG,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;tjzpf

'kwd,Ad kvfcsKyfBuD; pdef0if;tm;vnf;aumif;? e,fpyfa&;&m0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD;tjzpf 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;ausmfaqGtm;vnf;aumif;cef Ytyfwm0efay;tyf&ef jynfaxmifpkvTwfawmfu oabmwlonf/

jynfaxmifpkvTwfawmfu twnfjyKonf[krSwf,l&rnf h Ed kifiHawmf or®wESif h 'kwd,or®wrsm; a&G;aumufwifajr§ mufjcif;qd kif&m Oya'ud k jyifqifonf h Oya'Murf;ud kvTwfawmfu rSwfwrf;wifonf/

xd k Yaemuf wd kif;a'oBuD;ESif hjynfe,ftwGif;&S  d NrdKU5 NrdKUwd k;csJ Ujyifqif zG  J Upnf;jcif;ESif h aus;&G mtkyfpk 1 tkyfpk trnfajymif;vJ jyifqifzG  J Upnf;jcif;ud k 

vTwfawmfu rSwfwrf;wifonf/tqd kyg NrdKU5 NrdKUESif h  aus;&G mtkyfpk  1 tkyfpkrS m om,m0wDc½d kif rif;vSNrdKUe,f? tkwfzd kNrdKUe,f? ewfwvif;NrdKUe,ftwGif;&S  d &yfuGufrsm;ud kNrdKUtjzpf wd k;csJ UjyifqifzG  J Upnf;jcif;? awmifilc½d kif tkwfwGif;NrdKUe,ftwGif;&S  d uRJyG  Jaus;&G mtkyfpkuk  d uRJyG  JNrdKUtjzpf  wd k;csJUjyifqifzG  J Upnf;jcif;? yJcl;c½d kif ausmufwHcg;NrdKUe,f twGif;&S  d z'd kaus;&G mtkyfpk? qDqk  Hukef;aus;&G mtkyfpk?cGufraus;&G mtkyfpkwd k Yud k z'd kNrdKUtjzpf wd k;csJ UjyifqifzG  J Upnf;jcif;ESif h awmuRJ tif;aus;&Gmtkyfpktm; atmifjrifaus;&G mtkyfpktjzpf trnfajymif;vJ 

zG  JUpnf;jcif;jzpfaMumif; od&onf/qufvufí Ed kifiHawmfor®wxHrSay;yd k Yaom &xm;yd k Yaqmifa&;0efBuD;

Xmeatmuf&Sd  &efukefNrdKUywf&xm;vrf; tqif hjr§ifhwifjcif; pDrHudef;twGuf *syef,ef; 24 'or 866bDvD,H? vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xmevufatmuf&S  d  trsKd;om;vQyfppfjzef YjzL;rIuGef&uf  tqif hjr§if hwifjcif;

pDrHudef; tqif h(2)twGuf *syef,ef; 41 'or 115bDvD,H? aqmufvkyf a&;0efBuD;Xmeatmuf&S  d ta&S U-taemuf pD;yG m;a&;pBuøvrf;rBuD;ay:&S  dwHwm; 3 pif; tqif hjr§ifhwifjcif; pDrHudef;twGuf *syef,ef; 33 'or869 bDvD,Hwd k Yudk  *syefEd kifiH tjynfjynfqdkif&myl;aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpD(JICA)rS acs;,lcGif hESif hpyfvsOf;í 'kwd,0efBuD; OD;jrif hodef;?OD;armfomaxG;? OD;pd k;wif hwd k Yu vTwfawmfod k Y &Sif;vif;wifjyMuonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wxHrS oabmxm;rSwfcsufjzif h jyefvnf ay;yd k Yvmaom jrefrmAk'b̈mom0ifrdef;rrsm; txl;xdrf;jrm;jcif;qdkif&mOya'Murf;ESif h pyfvsOf;í Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwD\ tqd kjyKcsuf twd kif; vTwfawmfu twnfjyKonf/

qufvufí Ed kifiHawmfor®wxHrS oabmxm;rSwfcsufjzif h jyefvnf ay;yd k Yvmaom ½kyfjrifoHMum;ESif h toHxkwfvTif hjcif;qd kif&m Oya'Murf;ESif h

pyfvsOf;í vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;u aqG;aEG;cJ hMuNyD; Oya'Murf;wpfckvk  H;ud k twnfjyKEd kif&ef yk'frtcsKd UESif hpyfvsOf;í qufvufaqG;aEG;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wxHrS oabmxm;rSwfcsufjzif h jyefvnf ay;ydk Yvmaom a&S;a[mif;taqmufttk  Hrsm; umuG,fxdef;odrf;a&;Oya'Murf;ESif h pyfvsOf;í vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;uvnf; aqG;aEG;cJhMuNyD; wpfyd k'fcsif;pDtvdkuf vTwfawmf\tqk  H;tjzwf &,ltwnfjyKcJ h onf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

aejynfawm Mo*kwf  24aejynfawmf  Mo*kwf  24jynfol YvTwfawmf (12)Budrfajrmuf 

yk  HrSeftpnf;ta0; (86)&ufajrmuf aeYud k  ,aeYeHeuf 10 em&DwGif jynfol YvTwfawmf  tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m ar;cGef; 4 ck ar;jref;ajzMum;jcif;? aqmufvkyf a&;0efBuD;Xmeu wifoGif;aomOya'Murf; 2 ckESif h  pyfvsOf;íaqG;aEG;twnfjyKjcif;? usef;rma&;0efBuD;Xmeu wifoGif;onfh Oya'Murf; 2 ckESif h  pyfvsOf;ítpD&ifcHpmrsm; zwfMum;jcif;wd k Yud k aqmif&GufMuonf/

'*k  HrJqEé,frS  OD;eEáusmfpG mu armfawmf,mOfrsm; rSwfyk  Hwif&mwGif ,mOftrSwfrsm;udk  t*Fvdyf eHygwfrsm; ajymif;vJwyfqifay;&jcif; taMumif;t&if;? armfawmf ,mOfeHygwfjym;\ ta&mif?a&;om;xm;aom t*Fvdyftu©&mrsm;\ t"dyÜ m,fESif h&nf&G,fcsuf?ukef;vrf;ydk Yaqmifa&; ñTefMum;rI OD;pD;XmerS  xkwfay;xm;aomeHygwfjym;rsm;r[kwfbJ  tjcm;eHygwfjym;rsm; wyfqifoGm;vmvsuf&Sdonf h,mOfrsm;ESif h  pyfvsOf;í rnfuJ hod k Y aqmif&Gufxm;onfud k 

od&S  dvd konf h ar;cGef;tay: &xm;yd kYaqmifa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;csefarmifu uarÇm'D;,m;? vmtd kESif h xd kif;Ed kifiHwd k YwGif eHygwfjym;\ a&S Utu©&mrS m rdrd bmompmvk  H;jzpfNyD; aemuf*Pef;rsm;rS m t*FvdyfeHygwfrsm;jzpfygaMumif;? useftmqD,HEd kifiHrsm;wGif a&S Utu©&mESif h aemuf*Pef;wd k YrS mt*Fvdyfpmvk  H;rsm; tok  H;jyKaom

aMumif h Ed kifiHwumESif h qufqHonf h tcg tqif hrDvG,fulap&ef twGuf jzpfygaMumif;/

armfawmf,mOf  trSwfrsm;ud k t*FvdyfeHygwfrsm; ajymif;vJjcif;vkyfief;udk  2013ckESpf  Zlvd kif 3&ufwGif ueOD;rSwfyk  HwifjyKvkyfay;aom 4F/8000  rSpí owfrSwf ajymif;vJ wyfqifaqmif&GufcJ hNyD;wd kif;a'oBuD;^jynfe,f 14 ckESif haejynfawmfaumifpD  pkpkaygif;15 ck ud k,fpm;jyKt*Fvdyftu©&mtwd kaumufpmvk  H;rsm;udk  wpfyg

wnf; xnf hoGif;owfrSwf tok  H;jyKcJ hygaMumif;/armfawmf,mOf eHygwfjym;\

ta&mifrsm;tm; ,mOfrsm;udk tok  H;jyKonf h vkyfief;trsdK;tpm;ESif h tzG  J Utpnf;rsm;ay: rlwnfíoH½k  H;^ tzG  J Utpnf;ydkif,mOfwGif atmufcHtjzL? pmvk  H;a&mifteuf?omoemyd kif,mOfwGif  atmufcH ta&mift0g? pmvk  H;ta&mifteuf?

c&D;oG m;vkyfief;,mOfwGif atmufcH ta&miftjym? pmvk  H;ta&miftjzL?ud k,fyd kif,mOf̂ qd kifu,f̂ ,EÅ &m;wGif  atmufcHta&mifteuf?pmvk  H;ta&miftjzL? tiS m;,mOf?aemufwG  J,mOfwGif atmufcH ta&mifteD? pmvk  H;ta&miftjzL?vSL'gef;,mOfwGif atmufcHta&mif tpdrf;? pmvk  H;ta&miftjzL? edAÁ mef ,mOfwd k YwGif atmufcHta&mif eDndK? pmvk  H;ta&mif tjzLponfjzif h cG  Jjcm;owfrSwfxm;ygaMumif;/

xd k Yjyif  ukef;vrf;yd k Yaqmifa&;ñTefMum;rIOD;pD;XmerS xkwfay;xm;aom eHygwfjym;rsm;r[kwfbJ tjcm;eHygwfjym;rsm; wyfqifoG m;vmvsuf&Sdonf h  ,mOfrsm;ud k vd kifpifrJ h,mOfrsm; [kwf̂ r[kwf jrefrmEd kifiH,mOfxdef;&JwyfzG  J UrS pdppf ar;jref;vmonf htcgwGif armfawmf ,mOfESif h ywfoufaom taxmuf txm;rsm;jzif h pdppfjcif;? vd ktyfygu ,mOfppfaq;í ½k  H;rSwfwrf;rsm;jzifh wd kufqdkifppfaq;jcif;rsm;jyKvkyfí taMumif;jyefMum;ay;jcif;rsm;jzif h yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&S  d ygaMumif; ajzMum;onf/

avmufud kif rJqE´e,frS 

OD;ausmfeDEdkif\ wdkif;a'oBuD;od k Yr[kwf jynfe,ftpd k;&tzG  J Uwd k YwGif vk  HNcHKa&;ESif h  e,fpyfa&;&m0efBuD;tjzpf cef Ytyfrnf h wyfrawmfom;rsm;\ &mxl;ud k vuf&S  d Ad kvfrSL;BuD;tqif hrS  Ad kvfrSL;csKyftqif hxd wd k;jr§if hcef Yxm;ay;&efESif h  ud k,fyd kif tkyfcsKyfcGif h&wd kif; od k Yr[kwf ud k,fyd kif tkyfcsKyfcGifh&a'o OD;pD;tzG  J UwGif tNrJwrf;aumfrwD0iftjzpf cef Ytyf 

rnf h wyfrawmfom;rsm;\ &mxl;ud k vuf&S  d 'kwd,Ad kvfrSL;BuD;tqif hrSAd kvfrSL;BuD;tqif hxd wd k;jr§if hcef Yxm;ay;Ed kifrnf htpDtpOf &S  d? r&S  d ar;cGef;tay: umuG,fa&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; AdkvfcsKyfjrifhEG,fuzG  J Upnf;yk  HtajccHOya'(2008)? yk'fr262(u)? tyd k'fcG  J(2)t&

wd kif;a'oBuD; od k Yr[kwf jynfe,f tpd k;&tzG  J Uwd k YwGif  vk  HNcHKa&;ESif h e,fpyfa&;&m wm0efay;tyfEd kif&ef oif havsmfonf h  wyfrawmfom;trnfpm&if;ud k  wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfrS nd  §EI  dif;pdppf a&G;cs,fay;&ygaMumif;/

xd kod k Yaqmif&Guf&mwGif  ouf qd kif&m wd kif;a'oBuD;^jynfe,f toD;oD;wGif&Sdaom wyfzG  J Ursm;\zG  J Upnf;yk  H? t&m&S  drsm;tiftm;tajctaeay: rlwnfí tawG UtBuHK&if husufaom t&m&S  dBuD;rsm;udk e,fajra'o tajctaetay:rlwnfí oifhavsmfonfh wyfrawmfom;rsm;\ trnfpm&if;udk pdppfa&G;cs,fwm0efay;tyf&jcif;jzpfygaMumif;ESif h  ud k,fyd kif tkyfcsKyfcGif h& wd kif;^a'orsm;&S  d oufqd kif&m a'orsm;wGif&S  daomwyf&if;^wyfzG  J Ursm;wGif  a&muf&S  d wm0efxrf;aqmifaeonf h t&m&S  d rsm;xJrS tawG UtBuHK&if husufaom

t&m&S  drsm;? e,fajra'oESif h &if;ES  D;uRrf;0ifolt&m&S  drsm;tm; pdppf a&G;cs,f wm0efay;tyf&jcif;jzpfygaMumif;jzifh ajzMum;onf/

,aeYtpnf;ta0;wGif aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmeu wifoGif;aom vrf;rBuD;rsm; Oya'ud vrf;rBuD;rsm; Oya'ud k jyifqifonf Oya'Murf;ESif tjref jyifqifonf h Oya'Murf;ESif h tjref vrf;rBuD;rsm; Oya'ud  jyifqif vrf;rBuD;rsm; Oya'ud k  jyifqif onf Oya'Murf;onf h Oya'Murf;wdESif wd k YESif h pyfvsOf;ívTwfawmf\ tqkH;tjzwf&,l twnfjyKonf/

xd kYaemuf  usef;rma&;0efBuD;Xmeu wifoGif;onf h aoG;ESifaoG;ESif haoG;ypönf;rsm;qdif m Oya'ud aoG;ypönf;rsm;qd kif&m Oya'ud kjyifqifonf Oya'Murf;ESif ud,f jyifqifonf h Oya'Murf;ESif h ud k,f t*Fgtpdwftydif; vSL'gef;jcif;t*F gtpdwftyd kif; vSL'gef;jcif;qdif m Oya'Murf;

qd kif&m Oya'Murf;rsm;ESif h pyfvsOf;onf h tpD&ifcHpmrsm;ud k Oya'Murf;aumfrwDu vTwfawmfod k Y zwfMum;&Sif;vif;onf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

'kwd,0efBuD; OD;armomaxG;'kwd,0efBuD; OD;armfomaxG;

'kwd,0efBuD; OD;csefarmif'kwd,0efBuD; OD;csefarmif'*krJqEé,frS OD;eE´ausmpGm'*k  HrJqEé,frS OD;eEáusmfpG m

'kwd,0efBuD; OD;jrihodef;'kwd,0efBuD; OD;jrih  fodef;

[m;cg; Mo*kwf  24[m;cg; Mo*kwf  24yxrtBudrf  csif;jynfe,fvTwfawmf(11)Budrf 

ajrmufyk  HrSeftpnf;ta0; yÍöraeYud k ,aeY eHeuf 10em&Du [m;cg;NrdKU jynfe,fvTwfawmf½k  H;tpnf;ta0;cef;rü qufvufusif;y&m jynfe,fvTwfawmfOuú|OD;a[mufcifcrf;? jynfe,ftqif htzG  J Utpnf;0ifrsm;ESif h  jynfe,fvTwfawmfud k,fpm;vS,f  16 OD; wuf a&mufcJ hMuonf/

,aeY tpnf;ta0;wGif tpnf;ta0; pwkw¬aeY u aqG;aEG;cJhNyD;jzpfonfh csif;jynfe,f0efaqmifrI vkyfief;Oya'(rlMurf;)ud k twnfjyK&ef jynfe,ftpd k;&tzG  J U0if jynfe,fpnfyifom,ma&;0efBuD; OD;edefEd kif;u

wifoGif;&m jynfe,fvTwfawmfu twnfjyKonf/xd k Yaemuf csif;jynfe,ftpd k;&tzG  J UrS tpnf;ta0;

'kwd,aeYwGif wifoGif;cJ honf h csif;jynfe,fvrf;rsm;?wHwm;rsm;Oya'ud k jyifqifonf h Oya'ESif hpyfvsOf;ívTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u qufvufaqG;aEG;cJ h Muum tpnf;ta0;yÍöraeYud k  eHeuf 10 em&D 45rdepfwGif &yfem;cJ honf/

yxrtBudrf  csif;jynfe,fvTwfawmf(11)Budrf ajrmuf yk  HrSeftpnf;ta0; q|raeYud k  Mo*kwf  25&ufaeYwGif  qufvufusif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/

jynfe,f (jyef̂ quf)jynfe,f (jyef̂ quf)

8/20/2019 km 25.8.15.pdf

7/32

Mo*kwf  25? 2015Mo*kwf  25? 2015

  efukefwdif;a'oBuD; tdrfNcHajrvkyfief; Sifrsm; y [dwtoif;u yJcl;wdif;a'oBuD;(taemufydif;)&efukefwd kif;a'oBuD; tdrfNcHajrvkyfief;&Sifrsm; y&[dwtoif;u yJcl;wd kif;a'oBuD;(taemufyd kif;)jynfc½dif yef;awmif;NrdKUe,f  S yfuGuf  ig;ckESih oGm;vm cufcJonh  yef;awmif;NrdKUESih  qifwJNrdKUrsm; Sjynfc½d kif yef;awmif;NrdKUe,f&S  d &yfuGuf  ig;ckESih  f  oG m;vm&cufcJonh  f yef;awmif;NrdKUESih  f qifwJNrdKUrsm;&S  d aus;&Gmig;&GmrS a&ab;oifjynfolrsm;twGuf wefzd;aiGusyf odef; 150 wefzd;&S qef? qD? aq;ESih aus;&G mig;&G mrS a&ab;oifhjynfolrsm;twGuf wefzd k;aiGusyf odef; 150 wefzdk;&Sd  qef? qD? aq;ESih  f

pm;aomufukefypönf;rsm;? t0wftxnfrsm;ud o*kwf 6 &ufu oGm;a&mufvSL'gef;pOf/ (aMu;rH)pm;aomufukefypönf;rsm;? t0wftxnfrsm;ud k Mo*kwf 6 &ufu oGm;a&mufvSL'gef;pOf/ (aMu;rHk )

aejynfawm Mo*kwf  24aejynfawmf  Mo*kwf  24obm0ab;tEÅ &m,fBuHKawG Uae&onf h a&ab;

oif ha'orsm;&S  d jynfolrsm;xHod k Y u,fq,fa&;ypönf;rsm; axmufyH hay;tyfEk  dif&ef jynfwGif;avaMumif;vd kif;rsm;rS av,mOfrsm;jzifh qufvufay;yd k Yvsuf&S  donf/

,if;okd Y yk  dYaqmif&m ,aeYwGif  ppfud kif;wdkif;a'oBuD; uav;avqdyfod k Y acgufa& ok  H;acgufjzifh qef? pm;p&mrsKd;pH k? t0wftxnfrsKd;pH k? pm;aomufukefrsKd;pH k? aq;0g;rsKd;pH kESih  f a&oef Yaq;rsm;ud k ay;yd k YcJ haMumif;owif;&&S  donf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

rk&Gm Mo*kwf  24rk  H&G m Mo*kwf  24

rkH&G mwuúodkvf q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;ESif h ausmif;MuufajceD0ifrsm;u ueDNrdKUe,f a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf tvSLypönf;rsm; ay;tyfvSL'gef;yG  Jud k Mo*kwf 8 &uf nae 5 em&DwGif NrdKUe,fa&ab;oih  faxmufyHha&;ypönf;rsm; vufcHXmeü ay;tyfvSL'gef;cJhonf/

xk  dok  d Yay;tyfvSL'gef;&mwGif qef? acgufqG  Jxkyf? a&oef Ybl;? qyfjymESif h rkef YrsKd;pk  H wefzd k;aiGusyf 365450 uk  d rk  H&G mwuúok  dvf 'kwd,ygarmu©csKyf a'gufwmoufEk  difOD;u NrdKUe,fpDrHcefYcGJa&;aumfrwDOuú| OD;xdefpd k;xHay;tyfvSL'gef;cJ honf/ (ynma&;)(ynma&;)

aejynfawm Mo*kwf  24aejynfawmf Mo*kwf  24a&ab;oifhjynfolrsm;twGuf  vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif hjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme &efukefwd kif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½kH;?rEÅ av;wd kif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½k  H;ESif h aejynfawmfod k Y  Mo*kwf 23 &ufwGif tvSL&Sifrsm;u vma&mufvSL'gef;aom tvSLypönf;rsm;rSm qef  24jynfyg 38 tdwf? tdwfyd kif; ckepftdwf? qD 25 ydóm? a&oef Y 65 uwf?tat;wpfuwf? qm; ESpftdwf? qyfjymrIef Y av;tdwf? ig;aowåm 15uwf? zdeyfrsKd;pk  H 45 &H? acgufqGJajcmuf 17 zm? 67xkyf? qyfjymarG;ok  H;cJ? qyfjymawmif h 16 awmif h? jcifaxmif 10 vk  H;? za,mif;wd kif txkyf 20? yefuef̂ ZGef;tpk  H ig;tdwf? pma&;ud&d,m ESpftdwf? Avmpmtkyf ESpfzm? yvwfpwpfzsm wpfcsyf? t0wftxnf 16 xkyf? ouFef; ESpfpkH?aumfzDrpf txkyf 200? rD;jcpf tvk  H; 30? rkef YrsKd;pk  H wpftdwf? q&mcdk 

aq;bl; 18 bl;? apmif ajcmufxnf? acgif;tk  H; ok  H;vk  H;wd k Yud k aejynfawmfüvnf;aumif;? a&oef Yuwf 100? t0wftxnf ESpfzmud k aejynfawmf ysOf;rem;üvnf;aumif;? t0wftxnf ajcmuftdwf? Lux qyfjymwpfzm? za,mif;wd kif wpfzm? trsKd;orD;ok  H;ypönf; ESpfzm? rD;jcpf tvk  H;50 yg ESpfbl;? rsufES mokwfy0g 100? q&mcd kaq;bl; 'gZif 20? "mwfqm;txkyf 100? yg&mpDwarmhuwf 200? ig;aowå m 10 'gZif? t0wftxnfajcmufzm wd k Yudk &efukefwd kif;a'oBuD;üvnf;aumif;? EGm;pmtdwf 520ud k r*Fvm'kHavwyfpcef;XmecsKyfwGifvnf;aumif; vufcH&&S  d cJhonf/

Mo*kwf 23 &ufwGif jynfwGif;tvSL&Sifrsm;u vSL'gef;aomtvSLypönf;rsm; cefYrSef;wefzd k;aiGusyf  3450100 wefzd k;&S  daMumif;od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

  rif;wyf  Mo*kwf  24rif;wyf  Mo*kwf  24rif;wyfNrdKUe,fESif h uefyufvufNrdKUe,f&S  d a&ab;oif hjynfolrsm;tm;

jrefrmEdkifiH rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;(A[dk)rS pwD;tdk;ig;vk  H;wG  J 57 wG  JESif h apmif 57 xnf axmufyH hyG  Judk  Mo*kwf 24 &ufuc½d kiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmetpnf;ta0;cef;rü jyKvkyfonf/

tqd kyg ypönf;rsm;ud k c½d kiftrsdK;orD;a&;&mtzG  J UOuú| a':pef;pef;axG;u oufqdkif&mNrdKUe,f ud k,fpm;vS,frsm;xH ay;tyfonf/ tcrf;tem;odk Y  c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;? rif;wyfNrdKUe,fESif h uefyufvufNrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESif h  rdcifESif huav;apmif ha&S mufa&; toif;olrsm;wufa&mufMuaMumif; od&onf/

(c½difjyef̂ quf)(c½d kifjyef̂ quf)

rk&Gm Mo*kwf 24rk  H&G m Mo*kwf 24obm0ab;tEÅ &m,fBuKHawG Uae&onf h ppfud kif;

wdkif;a'oBuD; uav;ESif hwrl; a&ab;oifha'o&Sd jynfolrsm;xHod k Y axmufyH ha&;ypönf;rsm;ESif h jyefvnf xlaxmifa&;vkyfief;ok  H;ypönf;rsm;ud k ppfudkif;wdkif;

a'oBuD;tpd k;&tzG  J U\ OD;aqmifrIjzif h rk  H&G mNrKd U rif;a'gif h qdyfurf;rS  uav;0NrKd Uod kY  Zufa&,mOfBuD;rsm;jzif h qufvufyd kYaqmifvsuf&Sdonf/

Mo*kwf22&ufwGif  a&,mOfjzif h {'ifukrÜPDuuav;a'o jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief; tok  H;jyK&ef buf[dk;,mOf ESpfpD;? v,f,mpdkufysKd;a&;vkyfief;tok  H;jyK&ef v,fxGefpuf 10pD;? pufok  H;qD 'DZ,fyDyg 37 vk  H;? td k;tdrfOD;pD;Xmeu rD;pufoH k;vk  H;?

tajccHynmausmif;rsm;twGuf yvwfpwpfpmoifck  H tvkH; 30yg 72tdwf? pm;yG  J 15vk  H;yg 36tdwf? [Gef'gukrÜPDESif h *&dwfa0gukrÜPDwd k Yu axmufyH hvSL'gef;onf h txyfom;csyf 1650 ESif h t0wftxnfrsKd;pk  Htdwfrsm;?pm;aomufukefrsm;? vlok  H;ukefypönf;rsm; wifaqmifí

rk  H&G mqdyfurf;rS uav;0qdyfurf;od k Y yd k YaqmifcJ haMumif;od&onf/

,aeYtcsdeftxd ppfud kif;wd kif;a'oBuD; tpd k;&tzG  J U\ pDpOfrIjzif h  csif;jynfe,fESif h  uav;a'oa&ab;oif hjynfolrsm;twGuf axmufyH hvSL'gef;onf h ypönf;rsm;ud k Zufa&,mOfBuD; 16 pif;? ukefwiftjref a&,mOfig;pif; pkpkaygif; 21 pif;jzifh yd k YaqmifNyD;jzpf aMumif; od&onf/ (NrdUe,fyef^quf)(NrdKUe,fjyef̂ quf )

av;rsufESm Mo*kwf  24av;rsufES m Mo*kwf  24{&m0wD wkdif;a'oBuD;

av;rsufES mNrdKUe,fwGif i0efjrpfa&BuD;rIaMumih  f pk  dufysKd;NyD; rk  d;pyg;rsm;a&epfjrKyfysufpD;cJ h&m ,cktcgi0efjrpfa& usqif;aeNyDjzpfíysufpD;oG m;aom rk  d;pyg;pk  duf{ursm;tcsdefrDpk dufysK d ;Ek di fa&;twGuf NrdKUe,fpufrIv,f,mOD;pD;XmerS Xmeyd kifxGefpufBuD;rsm;jzihf  pwif xGef,ufaeNyDjzpf&m Mo*kwf  24&ufu yef;awmBuD;aus;&G mtkyfpküxGef,ufvsuf&S  dNyD; useftkyfpkrsm;uk  dvnf; a&usonf htay:rlwnfítcsdefESih  fwpfajy;nD xGef,ufay;oG m;rnf jzpfaMumif; pufrIv,f,m

OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;&JxGef;uajymMum;onf/oD[(av;rsuESm)oD[(av;rsufES m)

8/20/2019 km 25.8.15.pdf

8/32

Mo*kwf 25? 2015Mo*kwf 25? 2015

pOf pOf  wdif;a'oBuD;^jynfe,wdkif;a'oBuD;^jynfe,f oD;ESpkpkaygif; ({u)oD;ES  Hpkpkaygif; ({u)

a&jrKyfa&jrKyf a&jyefay:a&jyefay: xdcdufxdcdkuf  ysufpD;ysufpD;  jyefpdufjyefpdkuf

1/ aejynfawmf 23 23 - - -

2/ ucsifjynfe,f 32127 28474 15663 12791 5749

3/ u,m;jynfe,f 146 146 104 68 4

4/ u&if jynfe,f 1162 1162 648 106 74

5/ csif;jynfe,f 5031 5031 5031 2909 372

6/ ppfud kif;wkdif;a'oBuD; 188011 184456 147798 117587 36400

7/ yJcl;wk  dif;a'oBuD; 375925 375925 229989 152847 30101

8/ rauG;wk  dif;a'oBuD; 96846 96846 96846 65858 72049/ rEÅ  av;wk  dif;a'oBuD; 3583 3583 262 28 5

10/ rGefjynfe,f 13010 13010 2294 - -

11/ &ck  difjynfe,f 291219 291219 273154 217246 192034

12/ &efukefwkdif;a'oBuD; 107845 79758 69604 26695 3096

13/ &Srf;jynfe,f 13373 13373 3863 2653 305

14/ {&m0wDwk  dif;a'oBuD; 315632 183309 232761 190754 7677

  pkpkaygif;pkpkaygif; 14439331443933 12763151276315 10780161078016 789542789542 283021283021

&efukef  Mo*kwf  24&efukef  Mo*kwf  24jrefrmEk  difiHpdwfynmtoif;u BuD;rSL;í a&ab;

oih  fjynfolrsm; jyefvnfxlaxmifa&;wGif oG m;a&mufyg0ifulnDaqmif&GufMurnhf  NGO rsm;? vlrIa&;toif;tzG  J Ursm;? pdwf0ifpm;Muolrsm;twGuf vufawG UuGif;qif;aqmif&GufMu&mwGif taxmuftuljyKapa&;udk  &nf&G,fí pdwf-vlrIqufqHa&;qkdif&maxmufyHhulnDrIoifwef; (Psychosocial SupportTraning Workshop) tywfpOf(3)ud k ,aeYeHeuf 9em&DwGif trSwf(21) (9) vrf; vrf;rawmfNrdKUe,f&S  d jrefrmEk  difiHpdwfynmtoif;½H k;cef;ü zGih  fvSpfonf/

oifwef;wGif OD;tkef;vI  dif(txufwef;pdwfynm&Sif )? a'gufwmcifjrih  f ygarmu©(Nidrf;) ?&efukefwG  Jzufygarmu©(Nidrf;) a':oufxm;0if;wdk Yu yd k YcsMuNyD;oifwef;odk Y vlrI0efxrf;OD;pD;XmerS 10 OD;? vufawG U

uGif;qif;aqmif&GufMurnh  f  &efukefwuúod kvf pdwfynmXmerS q&m q&mrrsm;? pdwfynmausmif;om;ausmif;ol  10 OD;? ESpfjcif;toif;csKyfrS  av;OD;?aq;vlrIqufqHa&;rS av;OD;ESih  ftjcm; NGO rsm;ESih  f 

pdwfynmpdwf0ifpm;ol udk;OD; pkpkaygif; 37 OD;wufa&mufvsuf&Sdonf/

oifwef;umvrS m ESpf&ufjzpfNyD; oifwef;rsm;ud kpufwifbm 4 &uftxd pOfqufrjywf ajcmufBudrf qufvufzGih  fvSpfoG m;rnfjzpfonf/

,cktcg jrefrmEk  difiHpdwfynmtoif;onfa&ab;oihfjynfolrsm; jyefvnfxlaxmifa&;wGif pdwfykdif;qkdif&m taxmuftyHhay;Ekdifa&;twGuf uGif;qif;aqmif&Gufvsuf&S  d&m vkyfief;atmifjrifa&;twGuf 'D'Djrih  frd k&fukrÜPDrS a':aroef YZifu jrefrmEk  difiH pdwfynmtoif;od k Y aiGusyfodef; 20 vSL'gef;cJ h&mtoif;Ouú| OD;apma0u vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vT m jyefvnfay;tyfonf/ jrefrmEk  difiH pdwfynmtoif;taejzih  f  a&ab;oih  fjynfolrsm;jyefvnfxlaxmifa&;wGif  pdwfyk  dif;qk  dif&mtaxmuf 

tuljyKa&;twGuf pdwf-vlrI qufqHa&;taxmuftuljyKoifwef;udk t&Sdefjr§ihfaqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

t*Fyl  Mo*kwf  24t*Fyl  Mo*kwf  24

{&m0wDwd kif;a'oBuD; ppfrIxrf;a[mif;tzG  J U\ yH hyd k;rIjzif h Nrd KUe,f ppfrIxrf;a[mif;tzGJ U0ifrsm;\ a&0ifepfjrKyftdrfaxmifpkrsm;tm;axmufyH haiGay;tyfjcif;ud k Mo*kwf 24 &uf eHeuf 10 em&Du t*FylNrdKUppfrIxrf;a[mif;½k  H;ü usif;yonf/

  a&S;OD;pG m NrdKUe,fppfrIxrf;a[mif;tzG  J UOuú| Ad kvfBuD;pHodef;(Nidrf;)ua&0ifepfjrKyf ppfrIxrf;a[mif;tzGJU0ifrsm;tm; tm;ay;pum;ajymMum;onf/ xd k YaemufaxmufyHhaiGrsm;ud k NrdKUe,fppfrIxrf;a[mif;tzG  J UOuú|uay;tyf&m a&0ifepfjrKyfrdom;pku vufcH&,lonf/

tqd kyga&0ifepfjrKyfppfrIxrf;a[mif;tzG  J U0ifrsm;tm; NrdKUe,fppfrI xrf;a[mif;tzG  J Uu yxrtBudrf wpfOD;vQif aiGusyf wpfaomif;EIef;jzif h tzG  J U0if 40 tm;vnf;aumif;? wwd,tBudrfwd kif;a'oBuD; ppfrIxrf;a[mif;tzG  JUu wpfOD;vQif aiGusyf wpfaomif;EIef;jzif h tzGJ U0if  49OD;tm; vnf;aumif; axmufyH hay;tyfcJ haMumif; od&onf/

(aMu;rk)(aMu;rk  H )

 

ausmif;ukef; Mo*kwf  24ausmif;ukef; Mo*kwf  24

{&m0wDwk  dif;a'oBuD; ykodrfc½d kif ausmif;ukef;NrdKUe,f *H krif;aus;&G mtkyfpk *H krif;aus;&G mü a&ab;oifhjynfolrsm;tm; M.Y Associates.Co.,Ltd. ESif h BBG. Group tvSL&SifOD;&JxG#frdom;pku Mo*kwf 22&uf eHeufu vSL'gef;yGJusif;ycJ honf/

tcrf;tem;wGif tvS  SL&Sif  OD;&JxG#frdom;pku aiGusyfodef; 100vSL'gef;&m taemufawmifwk  dif;ppfXmecsKyfwk  dif;rSL; Ad kvfrSL;csKyfawZausmfu

vufcH&,lcJ honf/qef 207 tdwf? acgufqG  Jajcmuf 36072 xkyf? rkef Yajcmufbl;1000 ? a&oef Ybl; 3080? jcifaxmif 111 vH k;? &SyftusР276 xnf?apmiftxkyf 50? qkdvmrD;tdrftvH k; 40? MuufOtvH k; 2000? qD 19ydóm 40 usyfom;? t0wftxnf 10 xkyfESif h tdrfomcGuf̂ yk  duf 100pH k  pkpkaygif;wefzdk;aiGusyf  285 odef;wdk Yudk  aus;&Gmtkyfpk  12 tkyfpk?tdrfaxmifpk 5517 pk? vlOD;a& 21931 OD;wd k Ytm; vma&mufvSL'gef;aMumif; od&onf/

0if;BudKif(jyef̂ quf)0if;BudKif(jyef̂ quf )

pOful; Mo*kwf  24pOfhul; Mo*kwf  24rEÅ av;wd kif;a'oBuD; pOf hul;NrdKU\ ta&S U

bufuyfvsuf  t&SnfESpfrd kif  ok  H;zmvH k&Sd NrdKU½d k k;wmaygifonf pOf hul;NrdKUtm; rdk;wGif;

umv {&m0wDjrpfa&0ifa&mufrIESif h a&BuD;a&vQHrIwdk YrS umuG,fay;xm;onhf  NrdKU½d k;jzpfonf/

{&m0wDjrpfa&jrif hwufcsdefwGif tqdkygwm½d k;wpfavQmuf  rusKd;ayguf  apa&;ESihf a&&SnfBuH hcd kifapa&;wd k YtwGuf  jynfaxmifpk vTwfawmf&efyHkaiG usyfodef; 1000 rS cG  Ja0vsmxm;cGif hjyK aiGusyfodef; 50 jzifh jyKjyifxdef;odrf;aqmif&Gufvsuf&S  donf/

tqdkyg pOff hul;NrdKU½dk;wmonf 2004

ckESpfESihf  2007 ESpfrsm;u jrpfa&vQHwufpOf ,if;wm½dk; usKd;cJ hjcif;aMumif h ,ckESpfwGif vnf; wm½d k;usKd;rnfud kpd k;&drfonh  ftwGuf NrdKUe,f pDrHcef YcG  JrIaumfrwD\ teD;uyf BuD;MuyfrIwd k Yjzif h 

NrdKUe,fzG  HUNzdK;wd k;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwD? NrdKUe,faumfrwDESifh NrdKU½dk;wmBuD;MuyfrIaumfrwDwd k Yu apmif hMunf haqmif&Guf vsuf&S  donf/

,cktcg tqd kyg NrdKU½d k;wmtm;a&&SnfwnfwH hcdkifNrJa&;ESih  f wmaygifBuHhcd kifa&;wd kYtwGuf NrdKUe,fzGHUNzdK;a&;vkyfief;taumif txnfazmfa&;Ouú|ESih  f twGif;a&;rSL; NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifausmfoef;? wd kif;a'oBuD;vTwfawmf ud k,fpm;vS,fwdk Y\

OD;aqmifrIjzif h  aqmif&Gufvsuf&S  d&m Mo*kwf 22 &uf  eHeuf 9 em&Du tqd kyg NrdKU½d k;wmedrf haomae&mwd k YwGif arsmwd kifrsm; pdkufNyD;wrHxkwfajrzdk Yjcif;vkyfief;rsm;ud k  ajro,f 

,mOfrsm;jzif haqmif&Gufvsuf&S  donf/ (tay:yH)(tay:yH k ),aeYtcsdefwGif {&m0wDjrpfa&onf yH krSeftwdkif;usqif;aeNyDjzpfaomfvnf; urÇ mh&moD Owkajymif;vJazmufjyefrI  tajctaersm;t&aemufxyfa&jrif hwufvmrnfudk  a'ocHrsm;pdk;&drfylyefaeMuNyD; NrdKUe,fwm0ef&Sdolrsm;u{&m0wDjrpfa&jrif hwufvmcsdefwGif owdxm;íBudKwifjyifqifrIrsm; aqmif&GufMu&ef today;xm;aMumif;od&onf/

(0if;armif)(0if;armif )

8/20/2019 km 25.8.15.pdf

9/32

Mo*kwf  25? 2015Mo*kwf  25? 2015

pOfpOf vrf;trnfvrf;trnf,m,DjyifqifNyD;aemuf ,m,DjyifqifNyD;aemuf 

,mOfrsm;pwif,mOfrsm;pwifom;vmEkifonfaeYoG m;vmEkdifonf haeY

,mOfom;vmEkifNyDjzpfaom,mOfoG m;vmEk  difNyDjzpfaomvrf;rsm;vrf;rsm;

1 a&Tbd k- jrpfBuD;emvrf; 3-8-2015

2 rEÅ  av;-waumif;- Aef;armf-jrpfBuD;em;vrf;

25-7-2015

3 oHjzLZ&yf- bk&m;oH k;qlvrf; 30-7-2015

4 rif;wyf-rwlyDvrf; 19-8-2015

5 wD;wdef-&d'fvrf; 12-8-2015

6 uav;-zvrf;-[m;cg;vrf; 7-8-20157 od kif;iif;-wD;wdefvrf; 10-8-2015

8 &S mwvd kif;-vd kawmvrf; 16-8-2015

9 zvrf;NrdKUwGif;vrf; 10-8-2015

10 ueD-rif;uif;- awmifwGif;-acsmifvrf;

16-8-2015

11 uav;0-usDukef;- wrl;vrf; 18-8-2015

12 *ef Ya*g-uav;vrf; 18-8-2015

pOfpOfab;jzpfyGm;onfab;jzpfyG m;onf hwdif;a'oBuD;^jynfe,fwd kif;a'oBuD;^jynfe,f

ab;oiftrfaxmifpkab;oif htdrfaxmifpkab;oifvlOD;aab;oif hvlOD;a&  aoq;aoqH k;

axmufyHrI (usyf)axmufyH hrI (usyf )rSwfcsufrSwfcsuf

rsmyg^ysupD;arsmyg^ysufpD; ajymif;a&TUajymif;a&T U qef&du©mqef&du© m ta&;ay:ta&;ay: tpm;tpmtpm;tpm

tdrfaqmuftdrfaqmufypönf;ypönf;

uq&uq& ypönf;ypönf;

aoqHaoqH k; pkpkaygif;pkpkaygif;

ZGefv (24) &ufaeYrS (28) &ufaeYtxdZGefv (24) &ufaeYrS (28) &ufaeYtxd

1/ &cd kifjynfe,f 389 1867 13542 6 2835000 2835840 40300000 13669614 600000 60240454

2/ weoF m&Dwd kif;a'oBuD; - 56 264 - 174600 - - 455280 - 629880

3/ u&i fjyn fe,f - 72 389 - - 956940 - - - 956940

4/ {&m0w Dwk  dif;a'oBuD; 4 149 716 1 537750 - - 1299634 100000 1937384

5/ yJcl;wk  dif;a'oBuD; 12 2 - - - - - 281052 - 281052

pkpkaygif; 405 2146 14911 7 3547350 3792780 40300000 15705580 700000 64045710

Zlvkifv (16) &ufaeYrS Mo*kwfv (24)&uaeYtxdZlvk  difv (16) &ufaeYrS Mo*kwfv (24)&ufaeYtxd

1/ ppfuk  dif;wkdif;a'oBuD; 2106 81322 399526 23 51698650 - 19750000 55274060 1600000 128322710

2/ ucsifjynfe,f 68 1485 7454 1 12950300 - 2500000 2910540 100000 18460840

3/ &Srf;jynfe,f 127 1032 5329 9 89100 - 1000000 5099722 900000 708882

4/ rEÅ  av;wk  dif;a'oBuD; 255 4693 18977 12 9436500 - 4900000 30525610 1100000 45962110

5/ csif;jynfe,f 2666 4010 20284 5 - - 52340000 4179968 500000 57019968

6/ &ck  difjynfe,f 10485 16336 96165 56 - - - 72301370 5500000 778013707/ u&i fjyn fe,f 1 1399 7325 - 6524400 4158000 - - - 13817850

8/ rGefjynfe,f 44 1543 6783 - - 7293450 - 2349570 - 6507570

9/ yJcl;wk  dif;a'oBuD; 215 87955 177315 5 - - - 30412320 - 30412320

10/ rauG;wk  dif;a'oBuD; 464 63223 308046 2 5760000 - 100000000 57352650 - 163112650

11/ {&m0w Dwk  dif;a'oBuD; 353 121392 504208 - 15660200 - 400000 41201420 - 57261620

12/ &efukefwk  dif;a'oBuD; - 15523 63082 1 16650 - - 10552740 - 10569390

pkpkaygif; 16784 399913 1614494 114 102135800 11451450 180890000 312159970 9700000 616337220

ZGefvESif h Zlvk  difv?Mo*kwfpkpkaygif;

17189 402059 1629405 121 105683150 15244230 221190000 327865550 10400000 680382930

aejynfawm Mo*kwf 24aejynfawmf Mo*kwf 24

jrefrmEd kifiH wpf0ef;vk  H;wGif ZGef 24 &ufrS 28 &uftxd wd kif;a'oBuD;ok  H;ckESif h  jynfe,fESpfckwGif vnf;aumif;? Zlvd kif 16 &ufrS Mo*kwf 24 &uftxd wd kif;a'oBuD;ajcmufckESif h jynfe,fajcmufckwd k YwGif vnf;aumif; obm0ab;tEÅ &m,f rsm;aMumif h tdrfaxmifpk 419248pkrS vlOD;a& 1629405 OD; a&ab;oif hcJ hNyD; 121 OD; aoqk  H;cJ hrItay:vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;

XmerS  qef&du© mwefzd k; aiGusyf 105683150? ta&;ay:tpm;tpm wefzd k;aiGusyf 15244230?tdrfaqmufypönf; wefzdk;aiGusyf 221190000? u,fq,fa&;ypönf;wefzdk;aiGusyf  327865550 ESif h aoqk  H;rI  axmufyH haMu; aiGusyf 10400000 pkpkaygif; wefzd k;aiGusyf 680382930 ud k  ay;yd k Y axmufyH hcJ honf/

13 izJ-apwkwå&mvrf; 20-8-2015

14 wGif;i,f-rd k;rdwfvrf; 16-8-2015

15 aygufawm-rif;jym;vrf; 17-8-2015

16 trf;-ppfawGvrf; 18-8-2015

17 ausmufawmf- yvuf0vrf; 17-8-2015

18 oDayg-er®wlvrf; 30-7-2015

19 rk  dif;wk  H-rk  dif;qwfvrf; 8-8-2015

20 rk  dif;ysif;-rufref;vrf; 8-8-2015

21 wmav-ygoQ Kd;-usKdif;vyfvrf;

16-8-2015

jyKjyifaeqJvrf;rsm;jyKjyifaeqJvrf;rsm;

1 [m;cg ;-*ef Ya*gvrf;

2 *ef Ya*g-tk  duú m;vrf;

3 [m;cg ;-rwlyDvrf;

4 wD;wdef-wGef;ZH-usDcg;vrf;

5 uav;-ewfacsmif;-zvrf;vrf;

6 uefyufvuf-rif;wyfvrf;

7 wrl-apwDvrf;

ig;odif;acsmif; Mo*kwf 24ig;od kif;acsmif; Mo*kwf 24ykodrfc½d kif a&MunfNrdKUe,f ig;od kif;acsmif;NrdKUay:&yfuGufESif h aus;&G m

rsm;&S  d  i0efjrpfa&BuD;jrif hrIaMumif h ,m,Dydwfxm;&aom xuf̂ v,f̂ rl tajccHynmausmif;rsm; Mo*kwf 24 &ufwGifjyefvnfzGif hvSpfcJ hNyD; tpm;xd k; jznfhpGuftcsdefyd koifMum;ay;oG m;&ef pDpOfxm;aMumif; od&onf/

tvm;wl i0efjrpfurf;wpfavQmuf&S  d tajccHynmausmif;rsm;wGif jyefvnfxlaxmifa&;ESif h ausmif;ywf0ef;usif oef Y&Sif;a&;vkyfief;rsm;uk  d &yf&G mjynfolrsm;ESif h ynma&;XmerS 0efxrf;rsm;u yl;aygif;aqmif&Guf vsuf&S  dNyD; i0efjrpfa&rS mpd k;&drfa&rSwfatmuf ay0ufcef Y a&muf&S  dusqif;aeaMumif; od&onf/

pd;rif;OD;(jyef̂ quf)pd k;rif;OD;(jyef̂ quf )

aejynfawm Mo*kwf  24aejynfawmf  Mo*kwf  24ZGef? Zlvd kifvrsm;twGif; a&BuD;a&vQHrIrsm;aMumif h a&ab;oif hjynfol

rsm;twGuf OD;armifarmifoef;-a':cifoef;(rdom;pk )rS aiGusyf 200000? 

SI Myanmar ta&SUawmiftm&S vli,frsm;oabFmc&D;pOf vli,fzG  H UNzdK;a&; toif;rS  aiGusyf  3100000 wdk Ytm; vSL'gef;yG  Jud k ,aeY aejynfawmfüusif;y&m trsKd;om;obm0ab;tEÅ &m,fqd kif &mpDrHcef Y cG  JrIaumfrwD  twGif;a&;rSL; vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnf  ae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;bkef;aqG?twGif;a&;rSL; tNrJwrf;twGif;0ef wm0efcHñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;pd k;atmifwd k Yu vufcH&,lum *kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm; jyefvnf ay;tyf onf/

qufvufNyD; xd kif;Ed kifiHa&muf  OD;ausmfEd kifxl;tzG  JUu aiGusyf 343000 udk aejynfawmfü vma&mufvSL'gef;onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

'v Mo*'v Mo*w kwf 24  24&efukefwk  dif;a'oBuD; 'vNrdKUe,fü ,ck&ufyd kif;twGif; rk  d;onf;

xefpG m&G moGef;NyD; jrpfa&wufvmrIaMumih  f v,fajrtcsdKUa&BuD;epfjrKyf cJ haomfvnf; pd kufysKd;NyD;pyg;rsm; ysufpD;qH k;½I  H;rIr&d  SaMumif; od&onf/

'vNrdKUe,fwGif ,ckESpf rk  d;pyg;pd kuf{u 45452 {u&S  dNyD; aus;&G mtkyfpkajcmufpk&S  d pd kufysKd;v,fajr{u 549 a&vTrf;epfjrKyfcJ haomfvnf;pd kufysKd;xm;aom rk  d;pyg;rsm;rS mysufpD;qH k;½I  H;rIr&S  dcJ haMumif; v,f,mpd kufysKd;a&;ESih  fqnfajrmif;0efBuD;Xme 'vNrdKUe,f ajrpm&if;OD;pD;XmerSL;½H k;\rSwfwrf;rsm;t& od&onf/ udud(Oya')ud kud k(Oya')

8/20/2019 km 25.8.15.pdf

10/32

Mo*kw 25? 2015Mo*kwf  25? 2015

wk  dif;a'oBuD;? jynfe,f? c½k  dif? NrdKUe,f? aus;&Gmtawmfrsm;rsm;üa&BuD;a&vQHrIrsm; jzpfyG m;aeaomfvnf; rEÅ av;wd kif;a'oBuD; anmifOD;NrdKUe,f acsmif;&Snfaus;&G m&S  d qnf(atmifqnf )ESih  f uefrsm;rS m ,cktcgoJESih  f  Ekef;rsm; 0ifa&mufrIrsm;aMumif h a&0ifa&mufrI enf;yg;vsuf&S  d onf/

,if;aus;&G mwGif qnfESpfqnf? uefav;uef&S  donf/ xk  daus;&G m&S  d qnfrsm;ESih  f uefrsm;onf  jrefrmEd kifiHtv,fyd kif; rd k;enf;&yf0ef;a'owGif yg0ifonfhtwGuf q,fpkESpfwpfpkausmfMum rd k;a&vkHavmufpG mok  H;pG  JEdkif 

jcif;r&Sdawmhay/,ckESpfwGif rk  d;&G moGef;rIenf;yg;rIaMumif h vnf;aumif;? qnfESih  f 

uefrsm;twGif; Ekef;rsm;jzif h jynf hESufumwpfq,f hESpfv&moDvH k;vk  H; a&r&awmhojzih  f ,cifESpfrsm;uvk  d pk  dufysKd;a&;uk  d wGifwGifus,fus,f rvkyfEk  dif awmhay/ aomufoHk;&efESihf oH k;pG  J&efyif rvH kavmufojzih  f a&tvSL&Sif rsm;ukdyif apmifharQmfae&onf/ xrif;toufckepf&uf? a&touf wpfreufpum;twk  dif; a&ud kwefzd k;xm;oH k;pG  JaeMu&onf/

qnfESpfqnf&S  donf hteuf atmifqnfBuD;onf ,cifq,fpkESpfrsm;u wpfq,h  fESpfv&moDywfvH k;a&wifum teD;0ef;usifrS aus;&G mrsm;trSDo[J  tm;ukd;tm;xm;jyKae&aom qnfBuD;yifjzpfonf/ ,if;qnfBuD;onf tvsm;ay 800? teHay 400? teuf 10 ay&S  daMumif;od&onf/ uefrsm;&S  d a&rsm;rS mvnf; &moD0ufausmf vH kavmufpG mtoH k;jyKEkdifayonf/ xkdqnfBuD;ESihf  uefrsm;twGif; a&rsm;&S  daejcif;aMumi f hteD;wGif wH kuifwGif;rsm;wl;azmfum a&twGuftcuftcJr&Sd oH k;pG  JEk  difonf/ opfoD;0vHpk  dufcif;rsm;twGufvnf; a&vH kavmufpG m oH k;pG  JEk  difay

onf/,cktcgwGif acsmif;&Snfaus;&G mtwGif;&Sd qnfrsm;ESih  f uefrsm;rSm

,ckrd k;&moDtcsdefü a&0ifa&mufaomfvnf; oJESif h  Ekef;rsm;0ifa&muf aerIrsm;aMumif h a&0ifenf;aeonf/ a&cef;ajcmufrIrS mvnf; yd krd kjrefqef apEd kifonf htwGuf topfjyefvnf jyKjyifay;Ed kifjcif;r&S  dygu acsmif;&Snf aus;&G maea'ocHrsm;ESih  f teD;0ef;usifaus;&G mrsm;twGuf rd k;a&vk  Havmuf pG mok  H;pG  JEd kif&efyiftcuftcJrsm; BuKHawG U&Ed kifaMumif;acsmif;&Snfaus;&G mtkyfcsKyfa&;rSL; OD;at;omu ajymonf/

]]ckavmavmq,fawmh &G mtwGuf t"duuswJ h ajrmufuefBuD;uk  d wl;azmfaeygw,f/ 'DuefBuD;u tvsm;ay 400? teHay 400 us,fw,f/teufuawmh ig;ay&S  dw,f/ wl;azmfwJ h p&dwfpuawGuk  d aus;&G mtwGif;tvSLcH&wmaygh/ ajrwl;pufBuD;awGeJY wl;wm/ tJ'DpufBuD;awGukd anmifOD;NrdKU tylyk  dif;a'o pdrf;vef;pd kjynfa&;OD;pD;Xmeu tultnDay;w,f/ t&ifESpfawGuawmh wpftdrfaxmifpkuk  d wmb,fESwmwl;&r,fqk  d 

NyD; owfrSwfum vltiftm;eJ Y wl;&w,f/ odyfawmh tqifrajyvSbl;/tckvk  d puftiftm;? vltiftm;awGeJ Yqk  dawmh tawmfav;tqifajyw,f/&G mrS m&S  dwJ h um;awG? tultnDay;wJ hum;awGeJ Y ueftwGif;&S  d ajrawGuk  d &GmtwGif;ajredrfhykdif;awGukd vkdufzkdYw,f/ t&ifu&Gmxm;wJh rkd;a&odyfr0ifawmh  aemufrk  d;ukd arQmfae&w,f/ 'Dwpfcg rk  d;rsm;&ifawmh &G mtwGuf a&awmfawmfvH kavmufoG m;rS myg/ 'gayr,h  f tckxufxdawmh rk  d;rrsm;awmhcufw,f/ rk  d;rsm;zk  d Yuk  d arQmfae&w,f}}[k  ¤if;u ajymonf/

]]NyD;cJhwJ hESpfu anmifOD;NrdKUe,frS m&SdwJ h qnfajrmif;OD;pD;Xmeutjcm;NrdKUe,frsm;&S  d  aus;&G mtawmfrsm;rsm;ud k ajrom;a&avS mifuefawG 

rEÅav;wkif;a'oBuD; anmifOD;NrdKUe, acsmif;&Snaus;&Gm&S a&0ifa&mufrIenf;aeaom ajrmufuefBuD;uk awGU&pOf/rEÅav;wkdif;a'oBuD; anmifOD;NrdKUe,f acsmif;&Snfaus;&G m&S  d a&0ifa&mufrIenf;aeaom ajrmufuefBuD;ukd awG U&pOf/

topfjyefvnfwl;azmfay;ygw,f/ NrdKUe,ftwGif;u uefaygif;(30)avmuf wl;azmfay;w,fvd k Y od&w,f/ 'gayr,f h uRefawmfwd k Yaus;&G muawmhtopfjyefvnfwl;azmfay;wJ htxJ rygao; ygbl;/ 'DESpfbwf*suftopfrS muRefawmfwdkYaus;&GmtwGuf tm;ukd;ae&wJh qnfawG uefawGukd Ek  difiHawmfu jyefvnfwl;azmfay;zkd YyJ apmif hae&awmh rS myg}}[k  ¤if;u

qufvufajymonf/,ck Ed kifiHawmftpd k;&opfvufxufwGifvnf; aus;vuf? NrdKUjyrusefa'ozG  HUNzdK;a&;vkyfief;rsm;jzpfonfh  ynma&;? usef;rma&;? pD;yG m;a&;?aus;vufa&&&S  da&;ESif h rD;vif;a&;vkyfief;rsm;udk taumiftxnfazmf aqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/ odkYjzpfí 2014-2015 b@mESpfwGif anmifOD;NrdKUe,ftwGif; aus;&G mrsm;tvd kuf aus;vufaejynfolrsm;rd k;a&vk  HavmufpG m ok  H;pG  JEd kif&eftwGuf ajrom;a&avS mifuef wl;azmfjcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;vsuf&S  donf/

od k Yaomf  acsmif;&Snfaus;&Gmae a'ocHjynfolrsm; rd k;a&twGufrS  Dcdktm;xm;ae&onf h qnfrsm;ESih  f uefrsm;uk  d  wl;azmfay;Ed kifjcif;r&S  d onf htwGuf a'ocHjynfolrsm;taejzif h topfjyefvnf wl;azmfEkdif&ef tcuftcJrsm;pGm&Sdaeayonf/ xkdYaMumifh Ek  difiHawmftpkd;&taejzihf 2015-2016 b@mESpfwGif wl;azmfay;Ekdifrnf h tcsdeftcgtm; a'ocH jynfolrsm; arQmfvif hvsuf&S  daeMuaMumif; od&onf/

a&wGif;? a&uef? qnftvSLqd konfrS m tvGefrGefjrwfaom xm0&

tvSL[k ac:qk  dMuonf/ rysufrpD;oa&G U ukod kvf&Ed kifonf[k rSwfom;zl;ayonf/]],ck rysufpD;ao;ayr,f h umvawG MumvmwmeJ YtrQ vlawG tok  H;jyKvk  d Y r&awmhbJ ysufpD;wdrfaumoG m;r,f h tvm;tvmjzpfaeNyDaum}}[k awG;awmrdonf/ xk  dtcsdefwGif ukod kvfrsm; &yfwef YaysmufuG,foG m;rS myJ[k uRefawmfawG;xifaerdygaMumif; ../

&efukef  Mo*kwf  24&efukef  Mo*kwf  24

jrefrmEk  difiH q&m0efrsm;toif;(A[k  d ) uk  d,ft*F g jyefvnfoefpGrf;a&;aq;ynmtzG  JUrS BuD;rSL;usif;yrnf h jynfolvlxk trsm;pkwGif tjzpfrsm;aom vnfyif;BuD;aygif;wufa&m*g?

8/20/2019 km 25.8.15.pdf

11/32

Mo*kwf  25? 2015Mo*kwf  25? 2015

&efukef  Mo*kwf  24&efukef  Mo*kwf  24EkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmerS zGihfvSpfonhfoHwrefa&;&moifwef;

trSwfpOf (4^2015) oifwef;zGih  fyG  Jtcrf;tem;ud k ,aeYeHeuf 10em&DwGif &efukefNrdKU&S  d Ek  difiHjcm;a&;&m0efBuD;Xme 0efZif;rif;&mZmcef;rüusif;y&m Ek  difiHjcm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;oef Yausmf wufa&mufíoifwef;zGih  ftrS mpum; ajymMum;onf/

tqkdygoifwef;zGih  fyG  Jtcrf;tem;odk Y  Ek  difiHjcm;a&;0efBuD;XmerSwm0ef&S  dolrsm;? tNidrf;pm;oHtrwfBuD;rsm;? wuúod kvfrsm;rS ygarmu© q&mBuD; q&mrBuD;rsm;? oifwef;enf;jyrsm;ESih  f oifwef;om; oifwef;ol rsm; wufa&mufMuonf/

,if;oifwef;ud k  Ek  difiHjcm;a&;0efBuD;XmewGif topfcefYtyfvd kuf aom t&mxrf;i,frsm;\ t&nftaoG;jr§ihfwifap&efESih  f A[kokw

8/20/2019 km 25.8.15.pdf

12/32

Mo*kw 25? 2015Mo*kwf  25? 2015

cwårE´L Mo*kwf  24cwårE´L Mo*kwf  24eDaygEd kifiH uDvmvDc½k  difta&S Uyd kif;ü wevF maeYu

qE´jyolrsm;ESifh &JwyfzGJ U0ifrsm;Mum; y#dyu©jzpfyG m;rI wGif &JwyfzG  J U0if&SpfOD; aoqH k;cJ h&aMumif; eDaygtpd k;&utwnfjyKajymMum;onf/

]]'DuaeYjzpfyG m;cJ hwJ h  y#dyu©rS m eDayg&JwyfzG  J UeJ Y vufeufud kifwyfzG  J U0ifrsm;tygt0if vH kNcHKa&;wyfzG  J U0if &SpfOD; aoqHk;cJh&ygw,f}} [k jynfxJa&;0efBuD;Xmeajyma&;qd kcGif h&S  dol vufrD y&mquf'gu,fu ajymMum;onf/

tqd kyg y#dyu©jzpfyG m;NyD;aemuf uDvmvDc½d kifud k y#dyu©Zkeftjzpf  eDaygtpdk;&u csufcsif; xkwfjyef aMunmcJhonf/ tajctaeudk xdef;csKyf&ef eDaygwyfrawmfud k ,if;a'owGif pkpnf;xm;cJ hNyDjzpfonf/

qEj́yolrsm;u uef Yowf{&d,mtwGif; a&muf&S  d aeonf h  om½l0yfjynfe,fud k  ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h awmif;qd k&mrS tMurf;zufrItoGifod k Y ul;ajymif;oG m;jcif;jzpfonf/ w,fvDzkef;vd kif;rsm; jywfawmufoG m;rI aMumif h qE´jyolrsm;bufwGif  aoqH k;ol  &S  d? r&S  dud k 

twdtusrod&S  d&ay/ w,fvDzk kef;qufoG,frIvd kif;rsm; jywfawmufap&ef qE´jyolrsm;u ,if;a'o&S  d w,fvDzkef;vd kif;rsm;ud k jzwfawmufcJ hMuonf[k vufrD y&mquf'gu,fu ajymMum;onf/ qif[m/qif[G m/

&D,wf Mo*kwf  24&D,wf Mo*kwf  24aqmf'Dtma&AsEkdifiHwGif  ta&S Utv,fyk  dif;

touf&SLvrf;aMumif;ydwfqk  d Ya&m*g rm;pful;puf cH&ol wpfywftwGif;wGif 49 OD;cefY awG U&S  d&aMumif;usef;rma&;0efBuD;Xmeu twnfjyKxkwfjyefaMunm

cJ haMumif; aqmf'Dy&ufpfat*sifpDu qk  donf/&D,wfNrdKUwGif rm;pful;pufcH&ol 47 OD;awG U&S  d&NyD;

usefESpfOD;rS m em*sf&efESifh tmAf[mNrdKUrsm;rS  awG U&S  dcJ h aMumif; usef;rma&;0efBuD;Xmeu ajymonf/

wpfywftwGif; Akdif;&yfpfykd;ul;pufcH&ol ta&twGuf jrifhwufrI&SdvmcJ honfhtwGuf vl  1390onf  usef;rma&;0efBuD;Xme "mwfcG  Jcef;rsm;wGif Ak  dif;&yfpfyk  d; &S  d? r&S  d ppfaq;rIcH,lvsuf&S  donf/

aqmf'Dtma&AsEd kifiHwGif rm;pfAk  dif;&yfpfyk  d; pwif awG U&S  dcJ honf h 2012 ckESpf tcsdefrSpNyD; a&m*gul;puf jcif;cH&olta&twGufrS m 1147 OD;cefY&S  dNyD; 487 OD;aoqk  H;cJ honf/

rm;pfAk  dif;&yfpful;pufcH&olonf  zsm;emjcif;?touf&SLusyfjcif;? tqkyfa&mifjcif;ESifh ausmufuyf ysufpD;rIrsm; cHpm;&rnfjzpfonf/ qif[m/qif[G m/

e,l;a'vD  Mo*kw 24e,l;a'vD  Mo*kwf  24tdEd  ,́Ek  difiHawmifyk  dif; tif'&my&ma'h&S  fjynfe,fü &xm;vrf;ul;

wpfae&mwGif  tjref&xm;wpfpif;ESif h avmf&Dum;wpfpD;wkd Y wkdufrdrI jzpfyG m;&m ig;OD;xufrenf; aoqk  H;aMumif; a'oqk  dif&mowif;Xmersm;u

Mo*kwf 24 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/

Mo*kwf 24 &uftapmyk  dif;u jzpfyG m;aom ,if;jzpfpOfwGif tjref &xm;\ wG  Jav;wG  Jvrf;acsmfcJ haMumif; b*Fvk  dNrdKU tajcpk  duf&xm;vkyfief;

XmecG  J refae*sm qefa*s;t*g0gu ajymMum;onf/rawmfwqrIaMumif h aoqk  H;cJ h&olrsm;wGif umemwmumjynfe,frS

ygvDreftrwfwpfOD;vnf; yg0ifaMumif;? avmf&Dum;,mOfarmif;rS mvnf;aoqkH;cJh&aMumif; ¤if;u ajymMum;onf/

&xm;vrf;ul;wGif vltapmif h&S  dNyD; rD;eDjzif h tcsufjycJ haomfvnf;avmf&Dum;rS m &yfwef Y&ef BudK;yrf;pOf b&dwfaygufum t&S  defrxdef;Ek  difbJ 

&xm;vrf;ul;*dwfuk  d 0ifwk  dufrdNyD;aemuf tjref&xm;ESifh  wkdufrdjcif;

jzpfonf/umemwmumjynfe,f  NrdKUawmfb*Fvk  drS r[m&m&SMwmjynfe,f&Sd 

eef;'ufNrdKUok  d Y ckwfarmif;aom tjref&xm;ESif h avmf&Dum; wkdufrdrIwGif 25 OD; 'Pf&m&&S  dcJ honf/

a'opHawmfcsdef eHeuf 2 em&DcG  Jcef YwGif tif'&my&ma'h&S  fjynfe,f tifemwmyl;&fc½k  difü rawmfwqrI jzpfyG m;cJ honf/ &xm;ESif h wk  dufrdonf h 

avmf&Dum;ay:wGif ESrf;zwfausmuf ausmufwk  H;BuD;rsm;uk  d o,faqmifvmcJ haMumif; &JwyfzGJ Uu ajymMum;onf/

yDwDtkif/yDwDtk  dif/

wkusK Mo*kwf 24wk  dusKd Mo*kwf 24

*syefEk  difiH  NrdKUawmf  wd kusKd taemufawmifbuf qm*grd[m&NrdKU&S  d tar&duefMunf;wyfpcef;od kavS mif½k  Hwpfvk  H;wGif aygufuG  JrI rsm;ESih  f rD;avmifrIjzpfyG m;cJ haMumif;?od kavS mif½k  HysufpD;cJ h&NyD; xdck  duf 

'Pf&m&olr&S  daMumif; tar&duef umuG,fa&;Xme jyefMum;a&;t&m&S  dwpfOD;u Mo*kwf 24 &uf wGif ajymonf/

wd kusKd taemufawmifbuf 25rkdifcefYtuG m qm*grd[m&NrdKU&S  d tar&duefwyfzGJ U\ qm*grd 

taxGaxGod kavS mif½k  Hü a'opHawmfcsdef  Mo*kwf 24 &uft0if noef;acgif,HtausmfwGif ayguf uG  JrIjzpfyG m;cJ honf/ ,if;od kavS mif½k  H ü ab;Oy'fjzpfapEk  difaom ypönf;rsm;ud k od kavS mifxm;jcif;r&S  daMumif;tar&duefppfbufu ajymMum;onf/

tqd kygod kavS mif½k  Hü aygufuG  JrI jzpfyG m;&onf h  taMumif;&if;ud k 

rod&ao;aMumif;? pkHprf;ppfaq;rIjyKvkyfvsuf&SdaMumif; ppfbufqk  dif&m ajyma&;qk  dcGif h&S  dol a&wyf wyfrSL; bDvftmbefu ajymMum;onf/

od kavS mif½k  HtwGif; Ek  dufx½k  d*sif ESih  f  atmufqD*sifuJ hod kYaom

"mwfaiG Ursm;ud k xnf hoGif;xm;aomqvif'gbl;rsm;ud k od kavS mifxm;&S  d aMumif; tar&duefMunf;wyf\aMunmcsufwpf&yfwGif azmfjyonf/

od kavS mif½k  HtwGif; rnfonf h wyfzG  J U0ifrQ&S  draeaMumif;? aeYbuf wGifrl vl 200 cef Y tvkyfvkyfud kif&mae&mwpfae&mjzpfaMumif; owif;wGif azmfjyonf/ usK'd/usKd'd k/

qd;vf  Mo*kwf  24qd k;vf  Mo*kwf  24

awmifuk  d&D;,m;wyfzG  J U0ifESpfOD; 'Pf&m&&S  dapcJ h&onf h  ajrjr§Kyfrd kif;Ak  H; aygufuG  JrIjzpfyG m;cJ hjcif;ESih  f ywfoufí ajrmufuk  d&D;,m;EkdifiHu 0efcsawmif;yef onftxd 0g'jzef Ycsda&;xkwfvTih  frI qufvufjyKvkyf oG m;rnfjzpfaMumif; awmifuk  d&D;,m;or  ®w ywf*Gef a[;u Mo*kwf 24 &ufwGif ajymMum;vk  dufonf/

0g'jzefYcsda&;xkwfvTif hrI  tqkH;owfap&ef tiftm;ok  H;aqmif&Gufrnf[k  ajrmufudk&D;,m;EkdifiH u Ncdrf;ajcmufcJ h&m udk&D;,m;ESpfEk  difiHtMum;wif;rmrIrsm; jrih  fwufvsuf&S  donf/

jzpfay:aeonf h jyóemud kajz&Sif;Ek  difa&;twGuf txufwef;yk*d  ¾Kvftqih  f  aqG;aEG;rIjyKvkyfaepOf rS myif ESpfEk  difiHpvk  H;u ¤if;wk  d Y\ wyfzG  J Ursm;ud k wyfvSef Y xm;onf/

e,fpyfa'oü ajrjr§Kyfrd kif;Ak  H;axmifxm;jcif;

rjyKvkyfyg[lí ajrmufud k&D;,m;Ek  difiHu jiif;qd kcJh onf/ ¤if;tjyif  Mo*kwf 20 &ufu awmif uk  d&D;,m;bufod k Y tajrmufjzih  fypfcwfrI  jyKvkyfjcif;

r&S  dcJ hyg[lívnf; ajrmufuk  d&D;,m;Ek  difiHu ajymMum;

onf/ ,if;jzpfpOfwGif awmifud k&D;,m;bufrS tajrmufjzih  f jyefvnfypfcwfrIrsm; jyKvkyfcJ honf/

½dufwm/½d kufwm/

8/20/2019 km 25.8.15.pdf

13/32

Mo*kwf 25? 2015Mo*kwf 25? 2015

y&DrD,mvd*fuvyf tJAmweftoif;onf ,ckaEG&moDtajymif;ta&T Uaps;uGufrydwfodrf;rDumvtwGif; upm;orm;opfokH;OD;txd xyfrHac:,loG m;&ef pDpOfxm;aMumif; tJAmweftoif;enf;jyrmwDeufZfu xkwfazmfajymMum;cJ honf/

tJAmweftoif;onf upm;orm;opfok  H;OD;ac:,l&efypfrSwfxm;vsuf&S  d&mwGif tJAmweftoif;\wk  dufppfyd kif;twGuf 'kdiferkdudAfwkdufppfrSL; ,mrkdvefumtm; ac:,l&efypfrSwfxm;vsuf&S  dNyD; tqdkygwk  dufppfrSL; ,mEk  dvefumonf &Sufcfwm'k  d;eufpfcftoif;od kY ajymif;a&T Uupm;&ef&S  daeaMumif; od&onf/

xdkYjyif tJAmweftoif;onf &pfAmyvdwftoif;rS touf(22)ESpft&G,f&S  d O½ka*G;wkdufppfrSL;vef'½k  d ½kd'&D*GufZfudkvnf; ac:,loG m;&efpdwf0ifpm;vsuf&SdaMumif;od&onf/ ¤if;onf &pfAmyvdwf toif;ESif htwl yJ  Gaygif; 71 yJ  Gyg0ifupm;ay;cJhNyD; oGif;*d k; 19 *d k;txdoGif;,lay;Ek  difcJ honf/

tJAmweftoif;enf;jy rmwDeufZfonf ref,ltoif;\ awmifyHupm;orm; *smEsLZufud k vnf; tiS m;pmcsKyfjzifh ac:,loGm;&efpdwf0ifpm;vsuf&Sdonf/ ,if;rS m ref,ltoif;enf;jyAef[m;vftaejzif h touf(20)t&G,f&S  d b,fvf*sD,HawmifyHupm;orm; *smEsLZufud k tiS m;pmcsKyfjzifh oG m;a&mufupm;cGif hjyK&ef pDpOfxm;jcif;aMumif hvnf;jzpfonf/ (aiGMu,f)

vuf&S  dcsefyD,H a&mf*smzuf'J&m[murÇ mYtqif h(1)*sdKud kApfcsfud ktEd kif,l NyD; vuf&SdcsefyD,HbG  J Uud k umuG,f EdkifcJhovd k 'Daemufyd kif;NydKifyGJawG 

rSm *sdKudkApfcsfud k tEd kifr,lEdkifcJ hwmMumjrifhaecJhwJh rSwfwrf;qd k;udkvnf; &yfwefYEdkifcJhygw,f/zuf'J&mu ,ckyG JrSm *sd Kudk Apfcsfud k  vsifjrefwJh  pay;abmawGeJ Y Ncdrf;ajcmufrI awGjyKcJ hovd k  NydKifbufudk teD;ta0; ½d kufcsufawGeJY trsdK;rsdK;vSnfhpm;NyD; 3-1eJY tcsdefwd kwd ktwGif; NzdKvS  Jvd kuf Ed kifygw,f/

'DEd kifyG  JaMumif h zuf'J&m[moH k;&uftwGif;urÇ mYtqif h(1)eJ Y (2)wif;epfupm;ESpfOD;jzpfwJ h *sdKud kApfcsfeJY tif'Drma&;udk tEdkif,lNyD;

csefyD,Hqkudk  &,lEdkifcJ hwJhtwGuf olYtwGuf tvGefw&m csdKNrdefvSwJh atmifyGJvnf;jzpfcJhygw,f / zuf'J&mtaeeJ Y ,ckyG  JrS mol Y&J UorÇ mud kjyoEd kifcJ hNyD;pay;abmawGrSm ydkufxdcsufawGrsm;cJh wmu vGJ&ifwpfyG  JvH k;rSm trS m;t,Gif;r&Sdavmuf atmifud k aoaooyfoyfeJ Y upm;Ed kifcJ hwmud k awG U&ygw,f/

'gayr,f h  zuf'J&mtaeeJ U urÇ mYtqif h(3)ae&mtxdusqif;cJhwmu rGefx&D&,f tdk;yif;tygt0if 0ifvfb,fvf'eftdk;yif;NyD;wJhaemufrSmb,fNydKifyG  Jud krS  0ifa&muf,SOfNydKifrI r&SdcJ hvd k YyJjzpfygw,f/ 'guvnf; o l Ytouft&G,ft& wif;epf 

tmqife,ftaejzif h AefygpDx GufcGmoG m;NyD;aemuf wdkufppfjyóemtjyif;txef&ifqdkifae&csdefwGif qG m&ufZftm;ra&mif;cscJhaom vDAmyl;uk  da'gojzpfrdojzif h pwmvifxGufcG moG m;jcif;tay:u½kPmpdwfrjzpfrd[k 0if;*g;uxkwfazmfajymMum;vd kufonf/ pwmvifonf NyD;cJ honf hZlvd kifvtwGif;vDAmyl;rS refpD;wD;od k Yajymif;a&T UaMu;aygif 49 oef;jzih  f ajymif;a&T UoG m;cJ holjzpfonf/

0if;*g;u]] vDAmyl;u olwd k Yupm;orm;awGud k NydKifbuftoif;qDud k b,fawmhrS ra&mif;cswJ htoif;yg/ tck pwmvifud k olwd k Ytoif;rS m quf&S  dzd k Y rxdef;xm;Ed kifawmhbl;/ vGefcJ hwJ hESpfESpfu qG m&ufZf ud k uRefawmfwd k Ytoif;uvd kcsifwm olwd kYtoif;ura&mif;cJhwJhtwGuf 'Dpwmvifudpötay:oem;pdwfawmhrjzpfrdygbl;/ 'gayr,fh vDAmyl;twGuf

uHaumif;wmu pwmvifxGufoG m;ayr,f h zmrDEd kud k tpm;xd k; ac:,lEd kifwmygyJ/ 2013 u qG m&ufZf?pwm;&pfcsfeJY pwmvifwdkufppfwGJu *d k;100ausmf oGif;EdkifcJ hwmrsdK;uawmh b,fvdkrSrjzpfEd kifavmufygbl;}} [kqd kcJ honf/

tmqife,fonf qG m&ufZftwGufajymif;a&T UaMu;aygif oef;40jzif h urf;vSrf;cJ haomfvnf;vDAmyl;rSra&mif;cscJ hbJ aemufESpfwGif bmpDvd kemod k Ya&mif;cscJ hjcif;aMumif h 0if;*g;rS m txufygtwd kif;rausreyfqd kcJ hjcif;jzpfonf/0if;*g;u vDAmyl;taejzif h qG m&ufZf\wdkufppfuGufvyfud k jznfhqnf;&ef rnfodkYrQjzpfEdkifrnfrxifaMumif;? qGm&ufZfrS mxdyfwef;upm;orm;jzpfjcif;aMumif h tmqife,fod k Y ra&mif;cscJhonf h vDAmyl;\vkyf&yftay: rarhEdkifao;aMumif; qd kcJ honf/ «arvJ hoif;»

avmurS m a&&Snf&yfwnfEd kifzd kY Nyd KifyGJwdkif;ud k 0ifET  Jzd k Y qd kwm b,fvd krSrjzpfEd kifwJ hudpö&yfjzpfaevd k YygyJ/

*sdKudkApfcsfu ]] wu,fhud k yG  JBuD;yGJaumif;rSmuRefawmfta&;edrf hcJ hwmyg/ 'gayr,f h olutawG UtBuHK&if husufaeolqd kawmh NydKifyG  Jud k vsifvsifjrefjrefyG  Jodrf;Ed kifzdk Y yg;eyfrItjynfheJ Y  vSnf hpm;Ed kifcJ hwmjzpfygw,f}} vd k Y csD;usL;pum;ajymMum;cJ hygw,f/

zuf'J&m[m pifpifewDrmpwmpD;&D;csefyD,Hqk udk 2010?2012eJY2014awGrSm vnf;qGwfcl;xm;oljzpfwJhtwGuf 'Dzvm;[molYtwGuf 24 ckajrmuf 

rmpwmpD;&D;csefyD,Hzvm;jzpfovdk 87ckajrmuf atwDyDzvm;vnf; jzpfcJ hygw,f/ 'gayr,f h 2015twGif; *&if;pvif;zvm;oHk;yGJ,SOfNydKifcJhtNyD;rSmtckxdb,fzvm;rS &,lEdkifjcif;r&Sdwmuawmh olYtwGuf  pdwfysufp&mjzpfaerSmyg/ 'gaMumifh 'DESpfrS mawmh *&if;pvif;vufrJ h&moDoH k;ESpfqufwd kuf rjzwfoef;&avatmif wpfckwnf;aom arQmfvif h csufjzpfwJ h tar&dueftd k;yif;rS myJ Ad kvfpG  Jzd k Y tm;xkwf &awmhrS mjzpfygw,f/

(&d  GKif,efa['if )

K 

 

ukyoEkichy; avmurS m

uf'J&m[m  d ktEd kif,l muG,fyGJawG

,lEd kifcJhr;qd k;,f/udk;

 keJY eJY

  d kuf

&m[m(1)eJ Y (2)*sdKud kApfcsftEdkif,lNyD;

cJhwJ htwGuf csdKNrdefvSwJh  f/ zuf'J&m

cs,fvfqD;\ ,ckESpfy&DrD,mvd*fEd kifyG  Jpwif&&S  drIaMumif h csefyD,H 

toif;udk ½IH;edrfhapcsifonfhvltrsm; pdwfysufoGm;Muonf[k 

cs,fvfqD;enf;jy armf&if[dku tjiif;yGm;zG,f&mpum;udk rSwfcsufjyKajymMum;cJ honf/ cs,fvfqD;onf yGJcsdef 54rdepfü toif;acgif;aqmif*Refw,f&D teDuwf jyoxkwfy,fcHcJ h&aomfvnf; yG  JtNyD;wGif oH k;*d k;-ESpf*d k;&v'fjzif h 0ufpfb&Gef;ukdtEdkifupm;um yxrqHk;y&DrD,mvd*fEdkifyGJ&,lEd kifcJhonf/

armf&if[d ku *Refw,f&D\teDuwfjypf'Pftay: ¤if;

taejzifhrnfonfhrSwfcsufrQray;vdkbJ toHwdwfaexdkif jcif;uom yd krd kaumif;rnfjzpfaMumif;?od k Yaomf cs,fvfqD;\ ,ckyGJtEdkifaMumifh csefyD,Htoif;\ us½IH;rIud k jrifcsifonf hvltrsm;rSmrl pdwfysufoGm;rnfjzpfaMumif;?oH k;yGJupm;NyD;csdefwGif &rSwfav;rSwfom&&S  djcif;rS m csefyD,HqktwGufrvH kavmuf aomfvnf; ,ckEd kifyG  JrS tpjyKíaemufyd kif;yG  JpOfrsm;tm;vH k;wGif tEd kif&,l&efBudK;yrf;oG m;rnfjzpfaMumif; ajymMum;cJ honf/

armf&if[d konf ay:wl*D?tDwvD?t*FvefajrESif h pydefwd k YwGifenf;jytjzpf toufarG;0rf;ausmif;rIjyKonfh umv

wpfavQmufNydKifbufenf;jyrsm;tay: tjiif;yG m;zG,fyk*¾  dKvfa&;wd kufcd kufrIrsm;?wpfzuftoif;rSupm;orm;rsm;\ upm;[efESif hywfoufí rMumcPa0zefvGef;jcif;? rdrdtoif;ud k,f rdrdvGefuJpGm trTrf;wifvGef;aomaMumifh rD'D,mpmrsufESmrsm;xufwGif ae&m,lrItrsm;qHk