km 6.9.15.pdf

8/20/2019 km 6.9.15.pdf

1/40

aejynfawm pufwifbm 5aejynfawmf pufwifbm 5

,aeYrGef;vG J 12 em&DcG Jtcsdef wk dif;xG mcsuft& csif;wGif;jrpfa&onf [kr®vif;Nrd KUwGif 5 aycG Jcef Y ,if;Nrd KU\ pkd;&drfa&rSwf txufokd Y ausmfvGefaeonf/ aemufESpf&uftwGif; 2 aycef Y usqif;Ek difNyD; ,if;Nrd KU\ pk d;&drfa&rSwftxuf qufvufwnf&S dEd kifonf/

[kr®vif;Nrd KUe,ftwGif;&S d jrpfurf;teD;ESih f ajredrf hyk dif;aexk dif olrsm;taejzih f a&S mif&Sm;Mu&ef tMuHjyKxm;onf/

,aeYrGef;vG J 12 em&DcG Jtcsdef wk dif;xG mcsuft& i0efjrpfa&onf ig;ok dif;acsmif;Nrd KUwGif 1 aycef Y ,if;Nrd KU\ pkd;&drfa&rSwftxufok d Y ausmfvGefaeNyD; aemufok H;&uftwGif; ,if;Nrd KU\ pk d;&drf a&rSwftxuf qufvufwnf&S dEk difonf/

i0efjrpfwpfavQmuf&Sd jrpfurf;teD;ESihf ajredrh fyk dif;aexk difolrsm;taejzih f txl;owdjyKaexk difMuyg&ef tMuHjyKxm;aMumif;od&onf/

(aMu;rk)(aMu;rk H )


2015 ckESpf? ygwDpk H'Drd kua&pD taxGaxGa&G;aumufyG JtwGuf oufqd kif&mvTwfawmfrJqEé,frsm;tvd kuf vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;trnfpm&if;wifoGif;jcif;ud k oufqd kif&mwd kif;a'oBuD;^jynfe,f a&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzG JUcGJrsm;ESif h c½d kifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzG JUcGJrsm;u pdppfcJ hNyD;aemuf twnfjyKxm;aom vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;trnfpm&if;rsm;tm;pufwifbm 4 &ufrSpí oufqd kif&m wd kif;a'oBuD;^jynfe,f? c½d kif? Nrd KUe,f?&yfuGufESif h aus;&G mtkyfpk aumfr&SiftzG J UcG J½k H;rsm;wGif uyfxm;NyD; aMunmxm;aMumif; owif;&&S donf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

pp fu dif ;w dif ;a'oBuD; uav ;Nr d Ue,f csif;q dif GmteD; uav;-*efa*gum;vrf;ab; S u, fq,fa ;pcef;rS a v JOD; GmE Sif aygufcH Gm a ab;oifynfolrsm;twGu f u, fq, fa ;pcef;ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uav;Nrd KUe,f csif;qd kif&G mteD; uav;-*ef Ya*gum;vrf;ab;&S d u,fq,fa&;pcef;rS a&vJOD;&G mESif h aygufcH k&G m a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf u,fq,fa&;pcef;ae&majymif;a&TUzGifvSpfay;rnftjyif ,m,D&GufzsifwJrsm; aqmufvkyfay;oGm;rnfjzpaMumif; ppfudif;wdif;a'oMuD; &SmazGu,fq,fa&;ESifjyefvnfxaxmia&;tzGUrS od&onf/ae&majymif;a&T UzGif hvSpfay;rnf htjyif ,m,D&GufzsifwJrsm; aqmufvkyfay;oG m;rnfjzpfaMumif; ppfud kif;wd kif;a'oMuD; &S mazGu,fq,fa&;ESifhjyefvnfxlaxmifa&;tzG JUrS od&onf/

pmrsufESm 9 aumvH 1 opmrsufES m 9 aumfvH 1 ok d Y

a&ab;oifjynfolrsm;aexdif&efaqmufvkyfay;xm;onf ,m,D&GuzsifwJrsm;uk awGU&pOf/a&ab;oif hjynfolrsm;aexd kif&efaqmufvkyfay;xm;onf h ,m,D&GufzsifwJrsm;uk d awG U&pOf/

8/20/2019 km 6.9.15.pdf

2/40

,ckESpf Zlvd kifv v,frSpwifí jrefrmEk difiHtES H UwGif rd k;onf;xefpG m&G moGef;cJ haomaMumif h a&BuD;a&vQHjzpfyG m;jcif;rsm;? ajrNyd KrIrsm;jzpfyG m;jcif;uJ hod k Y obm0ab;tEÅ &m,frsm; ae&mtES H Ytjym; usa&mufcJ honf/ xd kod k Y usa&mufcJ hrIaMumif h jynfol 1 'or 6 oef;ausmfwd k Y obm0ab;'ku©rsm;ud k cHpm;cJ hMu&onf/

obm0ab;oif ha'otcsKd UrS jynfolrsm;onf ¤if;wk d Yaexd kif&mae&mrsm;wGif qufvufaexk dif&ef tajctaer&S dawmhojzif h ,m,Du,fq,fa&;pcef;rsm;wGif aexk difMu&NyD; Ek difiHawmfrS a&G;cs,fay;onf h oif hawmf aumif;rGefonf h ae&mrsm;od k Y a&T Uajymif;Mu&onf/ jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;ud k Ed kifiHawmfESif h apwem&Sifrsm;u tvsiftjrefulnD aqmif&Gufay;Muonf/

þae&mwGif obm0ab;oif hjynfoltrsm;pkrS m v,f,mpd kufysKd;a&;vkyfief;rsm;ud k t"dutm;xm;vkyfud kifcJ hMuaomolrsm;jzpfonf/vuf&S dwGif a&BuD;? a&vQH? ajrNyd KrIrsm;aMumif h v,f,majr{u ud k;oef;ausmfrS m ysufpD;qH k;½I H;cJ haMumif;od&onf/ xd kv,f,majrrsm;ud k rS Dcd k

tm;xm;vkyfud kifMuaom jynfolrsm;twGuf avmavmq,fwGif

jyefvnfpd kufysKd;vkyfud kif&ef tajctaeaumif;rsm;r&S dao;acs/xd k Ytjyif v,f,mpd kufysKd;a&;vkyfief;rsm;omru arG;jrLa&;wd&p ä mefrsm;ygxdcd kufysufpD;cJ h&onf/tcsKd Uaus;&G mrsm;wGif vkyfud kifavh&S donf h wpfEk difwpfyd kif tdrfwGif;rItao;pm;? ti,fpm; rdom;pkvkyfief; i,fav;rsm;yg ,k difvJNyd Kysuf oG m;cJ h&onf/ obm0ab;'Pfoif hrIaMumif h jynfolrsm;\vlaerI xdcd kuf cJ h&ovd k ¤if;wd k Y\ toufarG;0rf;ausmif;vkyfief;rsm;yg xdcd kufcJ h&jcif;jzpfonf/

vuf&S dtcsdefwGif Ek difiHwpf0Srf;&S d vlrIulnDu,fq,fa&;vkyfief;rsm;ud k tzJ G Utpnf;rsm;u a&ab;oif ha'orsm;od k YoG m;a&mufí 0d kif;0ef;aqmif &Gufay;vsuf&S d&mwGif ulnDu,fq,fa&;vkyfief;rsm;ud k ausmfvGefum jyefvnf xlaxmifa&;vkyfief;rsm;ud k OD;pm;ay;aqmif&Guf&rnf h tcsdeftcg a&mufvmonf/ a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf vlrIb0jyefvnfxlaxmif&ef OD;pm;ay;vkyfaqmifMu&awmhrnf/

a&ab;oif ha'orsm; tvsiftjrefjyefvnfxlaxmifvmEk dif&ef twGuf tqd kyga'orsm;&S d jynfolrsm;tm; 0ifaiGtcGif htvrf;rsm;&S donf h vkyfief;rsm; od k Yr[kwf ti,fpm;pD;yG m;a&;vkyfief;rsm; jyefvnfvnfywfEd kif a&;onf tvGefta&;BuD;aom vkyfief;jzpfvmonf/ xd ktcsufud k Ek difiHawmfrS

pDpOfxm;NyD;jzpfouJ hod k Y tzJ G Utpnf;rsm;uvnf; tm;wufoa&myl;aygif;ulnDaqmif&Gufay;Ek difMuap&ef wd kufwGef;EI d;aqmftyfygonf/

a&ab;oifha'o&Sdjynfolrsm;taejzifh ,cktcg tm;vHk;\

0k dif;0ef;ulnDaxmufyH hrIjzif h &yfwnfaexd kifvsuf&S donf/ vS L'gef;ulnDrIqd konfrS m tajctaetcsdeftcg twk dif;twmwpfcktxd&S drnfjzpfNyD;a&&SnfwGif a&ab;oif hjynfolrsm;rS m ¤if;wk d Yb0uk d ¤if;wd k Y&yfwnfEk difa&;twGuf jyefvnfxlaxmifay;&efrS m ta&;BuD;onf/

v,f,mpd kufysKd;a&;vkyfief;rsm;tm; vkyfuk difaqmif&Guf&mwGif vuf&S dtaetxm;rsm;t& csufcsif;taumiftxnfazmf&efjzpfEk difOD;rnf r[kwfao;acs/ xd k YaMumif h a&ab;oif ha'orsm;wGif tao;pm;?ti,fpm;? rdom;pkwpfyd kifwpfEk dif pD;yG m;a&;vkyfief;i,frsm;ud k ,ckuwnf;u tpysKd;wnfaxmifay;jcif;jzif h ¤if;wd k Y\tem*wftwGufrsm;pG maumif;rGefEk difrnfjzpfonf/

vkyfief;rsm;ud k aqmif&Guf&mwGif tysufud kjyifí aqmif&Gufjcif;xuf topfpwifwnfaxmif aqmif&Gufjcif;onf yd krd kavQmfuefoif hjrwf aumif;rGefaom tvkyfjzpfonf/ ,ckumvuJ hod k Y ¤if;wk d Yb0tm;oknrSpwifcsdefwGif ¤if;wd k Ypwifvkyfud kifEk difaom tao;pm;? ti,fpm;?

rdom;pkwpfEk difwpfyd kif pD;yG m;a&;vkyfief;i,frsm;ud k 0k dif;0ef;xlaxmifay;Ek difMuap&ef wk dufwGef;tyfygonf/ /

a0g pufwifbm 5a0g pufwifbm 5yJcl;wdkif;a'oBuD; a0gNrdKUe,f

a&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzGJ UcGJ½Hk;tpnf;ta0;cef;rwGif pufwifbm4 &uf rGef;vG J 1 em&Du 2015ckESpf a&G;aumufyG Jqd kif&m awG UqH k n§dEIdif;&Sif;vif;yGJ usif;y&ma0gNrd KUe,f a&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzG J UcG JtzG J U0ifrsm;? a&G;aumufyG J0if ygwDtoD;oD;rS ud k,fpm;vS,frsm;?

owif;rD'D,mrsm; wufa&muf Muonf/

tcrf;tem;wGif NrdKUe,faumf r&SiftzG JUcG JOuú| OD;cifarmifOD;ujynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&SifrS xkwfjyefaom Oya'?enf;Oya'ESifh vkyfxH k;vkyfenf;

rsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;NyD; wuf a&mufvmaom ud k,fpm;vS,frsm;ESif h owif;rD'D,mrsm;\ ar;jref;rI rsm;ud k jyefvnfajzMum;cJhaMumif;od&onf/

bkef;aom(a0g)bkef;aomf(a0g)

rdwvm pufwifbm 5rdw¬ Dvm pufwifbm 5rdw¬ DvmNrdKUe, f eef;awmfukef;

&yfuGuf csrf;at;om,me,f ajrwGif 2014- 2015 b@ma&;ESpf wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUcGif hjyK&efyk HaiGjzif h 0efxrf;tdrf&mav;vkH;? tcef; 48 cef;tm;aqmufvkyfNyD;pD;oG m;NyDjzpf&m owfrSwfpnf;urf;csufrsm;ESif h ud kufnD onf h EdkifiHh0efxrf;rsm;udk ae&mcsxm;ay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

]]2014-2015 b@ma&;ESpfwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJ U cGifhjyK&efyk HaiGeJY oGyfrd k;? tm&fpD ok H;xyf wd kuf 0efxrf;tdrf&mtaqmufttk Hav;vk H;? tcef; 48 cef; wnfaqmufNyD;pD;oG m;ygNyD/ oufqd kif&mtd k;tdrfOD;pD;Xme&J U wif'gac:,l

rIeJ YwnfaqmufcJ hwmyg/ NyD;pD;oG m;wJ h wd kufcef;ae&mawGrS m owfrSwf pnf;urf;csufawGeJY udkufnDwJh Ed kifih H0efxrf;awGud k ae&mcsxm;ay;oG m;rS mjzpfNyD; &yfa0;a'ouvma&muf wm0efxrf;aqmifwJh 0efxrf;awGudk OD;pm;ay;ae&mcsxm;ay;oG m;r,fvd k Y od&ygw,f}}[k ,if;taqmufttk Hrsm;ud k

wm0ef,laqmufvkyf&mwGif yg0if onf h aqmifwd kif;atmifukrÜPDrS wm0efcHtif*sifeD,m OD;wifoef;u ajymonf/

2015-2016 b@ma&;ESpf wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J U cGif hjyK&ef yk HaiGjzif h 0efxrf;tdrf&m oGyfrd k;?tm&fpDokH;xyf taqmufttkH opfud k ¤if;ae&mwGifyif xyfrH

wnfaqmufay;aeNyD; 'D DZifbmvwGif NyD;pD;atmifwnfaqmufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

csrf;om (rdw¬vm)csrf;om (rdw¬ Dvm)

8/20/2019 km 6.9.15.pdf

3/40

pufwifbm 6? 2015pufwifbm 6? 2015

aejynfawm pufwifbm 5aejynfawmf pufwifbm 5w½kwfjynfol Yor®wEd kifiH ayusif;Nrd KUü jynfaxmifpk

or®wjrefrmEd kifiHESif h w½kwfjynfol Yor®wEd kifiHtMum;,Ofaus;rIpifwm tjyeftvSefxlaxmifa&;qkdif&moabmwlpmcsKyfwpf&yfuk d Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme

jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifESif h w½kwfEd kifiH ,Ofaus;rI0efBuD;Xme 0efBuD; rpöwm avmf½S L;urf;wk d Yupufwifbm 4 &ufwGif vufrSwfa&;xk d;cJ hMuaMumif;od&onf/(tay:yk)(tay:yk H )

(owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm puwifbm 5aejynfawmf pufwifbm 5wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD;

rif;atmifvd Iif OD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmf cspfMunfa&;ud k,fpm;vS,ftzG J Uonf tpöa&;Ek difiH umuG,fa&;0efBuD; Moshe Yaalon \ zdwfMum;csuft& tpöa&;Ek difiHod k Y cspfMunfa&;c&D;oG m;a&muf &eftwGuf ,aeYeHeufydkif;wGif &efukeftjynfjynf qk dif&mavqdyfrSxGufcG mMu&m umuG,fa&;OD;pD;csKyf (a&) 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD; wifatmifpef;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH; (Munf;)rS AdkvfcsKyf atmifausmfaZm?'kwd,Ad kvfcsKyfBuD; qef;OD;? &efukefwk dif; ppfXmecsKyf wk dif;rS L; Ad kvfrS L;csKyf rsKd;aZmfodef;ESif h wyfrawmft&m&S d BuD;rsm;? jrefrmEkdifiHqk dif&m tpöa&;Ek difiH oHtrwf BuD; H.E.Mr. Daniel Zomshar Zohine wdkYuavqdyfü yd k YaqmifEIwfqufMuonf/

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf OD;aqmifaomud k,fpm;vS,ftzG JUwGif tzG JU0ifrsm;tjzpf umuG,f a&;OD;pD;csKyf½k H;(Munf;)rS 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD; jrxGef;OD;?

Ad kvfcsKyf armifarmifat;? ppfOD;pD;t&m&S dcsKyf (a&)Ad kvfrS L;csKyf rk d;atmif? ppfOD;pD;t&m&S dcsKyf(av) Ak dvfrS L;csKyf armifarmifausmf? tv,fyd kif;wkdif;ppfXmecsKyf wkdif;rSL; AdkvfcsKyfpd k;xG#fESif h wyfrawmft&m&S dBuD;rsm;vkdufygoG m;Muonf/

jref frmEk difiHtaejzif h 1949 ckESpf 'DZifbmv 5&ufwGif tpöa&;-jrefrm ESpfEk difiHoHwrefqufqHa&;pwifxlaxmifcJ honf/ tpöa&;Ek difiHqk dif&m jrefrmoH½k H;udk tpöa&;EkdifiH wJvftAD;NrdKUü 1955 ckESpfwGif zGif hvSpfcJ hNyD; jrefrmEk difiHqk dif&m tpöa&;oH½k H;ud k &efukef Nrd KUü 1957 ckESpf 'DZifbmvwGif zGifhvSpfcJhonf/,aeYtcsdefxd ESpfEk difiHoHwrefESifh ppfbufqk dif&mqufqHrI 62 ESpf&S dNyDjzpfNyD; 0efBuD;csKyf OD;Ekonf 1955ckESpfwGif vnf;aumif;? tdrfapmif htpk d;&vufxuf 0efBuD;csKyfESif h umuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfBuD; ae0if;onf 1959 ckESpfwGifvnf;aumif; tpöa&;Ek difiHod k Y cspfMunfa&;c&D; oG m;a&mufcJ honf/ ,ckc&D;pOfonf ESpfaygif; 56 ESpfaemufyd kif; wyfrawmftBuD;tuJwpfOD;

jrefrmEk difiH\ yxrqH k;aompGef Yypfypönf;oHk;pGrf;tifxkwfvkyf a&;puf½H k wnfaqmuf&eftMurf;zsif;tm;jzif h *syef,ef; ESpfbDvD,H

(tar&duefa':vm 16 'or 5oef;) ukefusrnf h uefx½d kufwpf &yfud k *syefEk difiH wd kusKdNrd KUtajcpd kuf pwD;vfxkwfvkyfa&;ukrÜPD JFEEngineering od k Y ay;tyfvd kuf aMumif; od&onf/

*syefukrÜPDtaejzif h puf½H k'DZd kif;a&;qG JrIrS puf½H kwnfaqmufrItxd wm0ef,laqmif&GufoG m;rnfjzpfNyD;puf½H kwnfaqmufrIrS m 2017 ckESpf aEGOD;&moDwGifNyD;pD;rnf[kvsmxm;onf/ jrefrmEk difiH&S d pDrHudef;ud k vkyfief;wpf&yf pwifvkyfaqmifrI tjzpf toH k;jyKí 2017 b@ma&;

taejzif h tpöa&;Ek difiHod k YoG m;a&mufonf h cspfMunfa&;

c&D;pOfjzpfNyD; ESpfEk difiHwyfrawmfqufqHa&;ud kajcvSrf;opf pwifzGif hvSpfEk difrnfjzpfonf/cspfMunfa&;c&D;pOftwGif; wyfrawmfumuG,f

a&;OD;pD;csKyfonf tpöa&;Ek difiHtpd k;&? wyfrawmfwd k YrS wm0ef&S dolrsm;ESif hawG Uqk Hí jrefrmhwyfrawmfESif h tpöa&;

wyfrawmftMum;cspfMunf&if;ES D;rIESif h yl;aygif;aqmif

&Gufa&;udpö&yfrsm;ud k aqG;aEG;rnfjzpfNyD; txifu&ae&mrsm;ESif h tBuD;pm; pufrIvufrIvkyfief;rsm;ud kvnf;avhvmMunf h½IrnfjzpfaMumif; owif;&&S donf/

(jr0wD)(jr0wD )


2015 ckESpf? ygwDpk H'Drd kua&pD taxGaxGa&G;aumufyG JtwGuf vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif ;trnfpm&if;wifoGif;rI y,fzsufjcif;cHcJh&onf h yk*¾ d KvfajcmufOD;taejzif h oufqd kif&mwdkif;a'oBuD;ESif h

jynfe,fa&G;aumufyGJ aumfr&SiftzGJ UcGJtoD;oD;od kY Oya'ESif htnD t,lcH0ifa&mufcJ hMuaomfvnf; xyfrHy,fcsjcif;cHcJ h&ojzif h jynfaxmifpk a&G;aumufyG Jaumfr&Sifod k Y toem;cHpmrsm;wifjycJ hMuaMumif; od&onf/

jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifonf ,if;yk*¾ d KvfajcmufOD;\a&G;aumufrIqd kif&m tcGif hta&; (Ed kifiHom;tcGif hta&;)rsm; rqk H;½I H;ap&ef ,aeYeHeuf 9 em&DcG JwGif tpnf;ta0;jyKvkyfí a&G;aumufyG JOya'yk'fr53 t& ¤if;wd k Y\trIwG Jrsm;ud k pdppfrIrsm;jyKvkyfí zG J Upnf;yk HtajccHOya'?a&G;aumufyG JOya'rsm;ESif htnD aqmif&Gufvsuf&S daMumif; owif;&&S d onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

ESpfwGif ta&S Uawmiftm&Sa'orS *syef,ef; 30 bDvD,HwefaMu;&Sd atmf'grsm; vufcH&&S drnf[k JFEukrÜPDu &nfrSef;xm;onf/ puf½H k

onf trd Iufrsm;ud k avmifuRrf;apNyD; a&aEG;aiG Ujzif h wmbd kifrsm;ud k vnfywfum pGrf;tifxkwfvkyfrnfjzpfonf/ ,if;puf½H ku vl ESpfodef;0ef;usif pGef Yypfvd kufaompGef YypftrI duf wef 60 eD;yg;ud kwpf&uftwGif; rD;½I dUEk difpGrf;&S drnf jzpfum vQyfppf"mwftm; uDvd k0yf 700 xkwfvkyfEd kifrnf[k arQmfrSef;xm;onf/

vlOD;a& 5 'or 2 oef;&S daomjrefrmEk difiH\ tBuD;qH k;NrdKUawmf &efukefwGif tvGefrsm;jym;aompGef Yypftrd Iufrsm;ud k rD;½d I Uavmif

uRrf;apum pGrf;tifxkwfvkyfEk difrnf hpuf½HkrS m ta&;wBuD;vdktyfcsufjzpfaeonf/ JFE ukrÜPDuwpf&ufvQif pGef Yypftrd Iuf wef

800 0ef;usifud k ajz&Sif;Ek difpGrf;&S daom puf½H kwpf½H kwnfaqmuf&efvnf; arQmfvif haeonf/ jrefrmEk difiH &SdpDrHudef;rSm ta&SUawmiftm&S a'oü JFE ukrÜPD\ pGef Yypfypönf;oHk; pGrf;tifxkwfvkyfa&;puf½Hkwpf½H ktwGuf yxrqH k;aom pDrHudef;jzpfonf/ puf½H kwnfaqmuf&mwGif ukefusp&dwfoufomap&ef JFEukrÜPDu ,if;\tdE´ d,ukrÜPDcG Jtm; puf½H k'DZd kif;a&;qG J&ef wm0efay;tyfcJ honf/

(okw)(okw)

refrmvli,frsm;rSjrefrmvli,frsm;rSy&DrD,mvd*fuvyf 0ufpf[rf;toif;wGif yg0ifupm;aeonf h aemufcHvl 0ifpwef&d'f OD;aqmifum jrefrmvli,fupm;orm;rsm;ESifh upm;ay;ch J jcif;jzpfonf/ e,l;ZDvef vufa&G;piftoif;rSm avhusifhrIrsm;jyKvkyf tNyD;wGif upm;orm;rsm;tm; tusÐrsm; trSwfw&vufaqmifay;tyf cJhNyD; upm;orm;rsm ; vufrSwfa&;xkd;xm;onfh tusÐudk tm;^umodyÜH(&efukef ) ausmif;tkyfBuD; OD;pk d;atmifxH ay;tyfonf/

e,l;ZDvefvufa&G;piftoif;onf jrefrmhvufa&G;piftoif;ESif h ajcprf;yG Jupm;&eftjyif &efukefNrd KUü avhusif hrIrsm;jyKvkyf&ef Mo*kwf 31&ufuwnf;u a&muf&S daejcif;jzpfonf/ e,l;ZDvef vufa&G;piftoif;

wGif Oa&mytajcpd kuf upm;orm;rsm;tygt0if emrnfBuD;upm;orm;rsm; tpk Htvif yg0ifvmcJ hNyD; y&DrD,mvd*fuvyf 0ufpf[rf;aemufcHvl0ifpwef&d'fvnf; yg0ifvmonf/ e,l;ZDveftoif;rSm 2018 urÇmh zvm;NydKifyGJ ork'´&myd kif;Zkef ajcppfyG J,SOfNydKif&rnfjzpfNyD; ,ckajcprf;yG J twGuf upm;orm; 21 OD; vk dufygvmonf/

jrefrmhvufa&G;piftoif;ESihf e,l;ZDvefvufa&G;piftoif;wd kY\ajcprf;yG Jud k pufwifbm 7 &uf nae 6 em&DwGif ok0PÖuGif;ü usif;yrnf jzpfonf/ ,if;ajcprf;yG Jrwd kifrD jrefrmhvufa&G;pifa[mif;rsm;ESih f ½kyf&Sif tEkynm&Sifrsm;yg0ifonf h txl;ajcprf;yGJudk nae 3em&DcG JwGif pwif usif;yrnfjzpfonf/

&efukefNrdKUrS&efukefNrd KUrSpnfyifom,ma&;aumfrwDrS od&onf/

vlaexd kifcGif havQmufxm;aom uefx½d kufrsm;

taejzif h cGif hjyKtaqmufttk Hyk HpHi,f? taqmufttk H aqmufvkyfrIpwifonfh ppfaq;csufrSwfwrf;rsm;]]jynfwGif;tcGef? vQyfppf"mwftm;ay;a&;tzGJU}}tif*sifeD,m (a&ESifhoef Y&Sif;rI)XmeE Sifh tjcm;u@tvdkufaxmufcHcsufrsm;udkyg yl;wG Jwifjy&rnfjzpf aMumif; &efukefNrd KUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDtif*sifeD,mXme (taqmufttkH)rSxkwfjyefxm;onf/

vuf&Sdtaetxm;t& 2015 ckESpftwGif;pnf;urf;csufud kufnDaom Nrd KUe,ftvd kufuefx½d kuf

taqmufttHk 1300 ausmftm; &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD tif*sifeD,mXme(taqmufttk H )u vlaexd kifcGif h csxm;ay;cJ hNyD;jzpf

aMumif;od&NyD; vlaexd kifcGif h avQmufxm;&mwGifvnf;pnf;urf;csufudkufnDrIr&S dvQif 'PfaMu;aiGay;aqmif&rnfhtjyif cGifhjyKcsufr&SdbJaqmufvkyfjcif;rsm;? cGif hjyKcsufr&S dbJaexd kifjcif;rsm;tm; 'PfaMu;ay;aqmif&rnfjzpfaMumif; od&onf/ xd k Ytjyif vlaexd kifcGif hravQmufxm;bJ aexd kifrnfqd kvQif vQyfppfrDwmcsay;jcif;tm;ydwfodrf;oG m;rnfjzpfaMumif; &efukefNrd KUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD tif*sifeD,mXme(taqmufttk H )rS od&onf/

pd;0if;(pd k;0if;(MLAMLA) )

8/20/2019 km 6.9.15.pdf

4/40


tbl*sm puwifbm 5tbl*sm pufwifbm 5Ed kif*sD;&D;,m;EkdifiH ta&S Uajrmufyd kif;&S d abmfEd kjynfe,fwGif bd kud k

[m&rftMurf;zuftzG J U0ifrsm;[k oHo,ruif;onf h vufeufud kifrsm;\ wk dufckdufrIaMumif h vlig;OD;aoqk H;NyD; ajcmufOD;rS m xdcd kuf'Pf&m&&S dcJ haMumif; pufwifbm 5 &ufwGif Ed kif*sD;&D;,m;vk HNcH Ka&;qk dif&m owif;&if;jrpfu qif[G mowif;Xmeod k Y ajymMum;onf/

,if;wk dufck dufrIonf abmfEk djynfe,fNrd KUawmf rk dif'l*l&DrS 22 uDvk drDwmtuG m&S d rdkifem&Da'owGif pufwifbm 2 &ufu jzpfyG m;cJ haMumif;trnfrazmfjyonf hvk HNcH Ka&;qd kif&m owif;&if;jrpfwpfcku azmfjyonf/

bd kud k[m&rfppfaoG;

8/20/2019 km 6.9.15.pdf

5/40


olwkurSolwk d YurSar;/ u,fq,a&;pcef; ESpfckrSm apmifa&Smuf ar;/ u,fq,fa&;pcef; ESpfckrS m apmif ha&S muf xm;wJ &GmoH;&GmtaMumif; odyg&ap/xm;wJ h &G moH k;&G mtaMumif; odyg&ap/ajz/ u,fq,fa&;pcef; (1) rSmawmh u*ifaus;&G mu tdrfaxmifpk 34 pk? vlOD;a& 147 a,mufapmifha&Smufxm;w,f/ a0gifrGmvfaus;&GmrSmawmh tdrfaxmifpk 38 pk? vlOD;a& 175 a,muf apmifha&S mufxm;w,f/ xifZefaus;&GmrS mawmhtdrfaxmifpku uk d;pk? vlOD;a&u 39 a,muf apmifh a&S mufxm;w,f/ u,fq,fa&;pjzpfuwnf;u u*if aus;&G mud k Mo*kwf 7 &ufuaepNyD; apmif ha&S mufwm/a0gifrG mvfaus;&Gmud k 9 &ufuaepNyD; apmif ha&S muf w,f/ xifZefaus;&G mud k 12 &ufuaepNyD; apmifh a&S mufw,f/ xifZefu aemufqH k;rS ajrNyd K?awmifNyd KNyD;awmh olwd k YeJ YtquftoG,fr&awmhrS vlawGuoG m;NyD; qufoG,fMunf hawmh olwd k Y&G muae xGufzk d Yvnf;cufw,f/ qufoG,fzdk Yvnf;cufawmh tJ'DawmhrSolwd k Y&G mav;ud k oG m;u,f&w,f/ Mo*kwf 12 &ufaeYrS uRefrwd k YqDud k a&mufvmw,f/

ar;/ Gmo H; Gmuae a mufvmwJ 'ku ©onfaw G ar;/ &G moH k;&G muae a&mufvmwJ h 'ku©onfawG ud b,ftwdif;twm? b,fumvtxdulnDu,f udk b,ftwdkif;twm? b,fumvtxdulnDu,f q,fapmifa&Smufxm;r,fqdwmav; ajymjyay;yg/q,fapmif ha&S mufxm;r,fqdkwmav; ajymjyay;yg/ajz/ twk dif;twmwpfckt&awmh olwd k Yu olwd k Y&Gmudk jyefvdkYr&awmhbl;/ tukefvHk;u ajrawGNydKw,f/ ab;uvnf; Nyd K? atmufuvnf;qG J? tay:uvnf;Nyd Kqd kawmh &G mawGuvnf;tufaMumif; vd kufaew,f/ aemuf&moDOwktwGufvnf; pdwfcsp&mr&S dbl;/tJ'Dawmh uRefrwd k Yu olwdk Y&J U qEúd k ar;w,f/ &G meJY teD;pyfqH k;aus;&G mav;awGrS m aervm;qd kawmh wcsKd Uu Nrd KUay:rS myJ aecsifMuw,f/ u*ifaus;&G mud kawmh tdrfaxmifpk 34 pkrS m 30 ud k 'DNrd KUay:rS maer,fqd kawmh tck NrdKUay:rS m ajruGufvsmxm;ygNyD/ csif;jynfe,f 0efBuD;csKyfqDrSm oabmxm;cH,lr,f/ twnfjyKcsuf&wmeJ Y csxm;NyD; tNyD;ay;r,f/ avmavmq,frS m

ta&;ay:&GufzsifwJawG &xm;NyD;NyD/ tJ'gawGeJ Y pDpOf ay;r,f/ a0gifrG mvfaus;&G muawmh olwd k Y&G meJ Y eD;wJh ae&m cd kifurf;aus;&G mbufrS m jyefvnfae&mcsxm;ay;zd k YtwGuf ajr,mvnf; &S mxm;NyD;NyD/ tuGufvnf;azmfNyD;NyD/ 'D&G moH k;&G mud k xm;zd k YtwGuf 0efBuD;csKyfqDrS mtwnfjyKcsuf&,lygr,f/ uRefrwdk Y wD;wdefNrd KUe,fywf0ef;usifrSm 'ku©a&mufaewJ h vlOD;a&aygif;[mtm;vHk; 2600 ausmf&Sdw,f/ tJ'DolawGtwGuf Ek difiHwumu &xm;wJ htvS L&SifawG&,f? y&[dwawG &,f? wpfOD;csif;awG&,fvS Lxm;wJh qeftdwf awGudk tukefvH k; vlOD;a&eJYtcsKd;csvd kufw,f/vlBuD;wpfa,mufud k qefEd k YqDbl; ESpfbl;? wpfaeYvH k;pmyg/ uav;wpfa,mufudk wpfbl;eJ Y tcsKd;cswm

vlOD;a& 2600 uk d 6 vausmfavmuf apmifh a&S mufEk difzk d YtwGuf pepfwusjyifqifaqmif&Gufay;w,f/ tajccHpm;ukef qef? qD? yJ? qm; tJ'gawGu6 vavmuftxd vH kavmufrI&S dygw,f/ar;/ wefzd;enf;tdrf&mawGud aqmufvkyfay;ar;/ wefzd k;enf;tdrf&mawGud k aqmufvkyfay;zkdY SdwJhtpDtpOfawGrSmvnf; yg0if wJhtcef;u@zkdY&SdwJhtpDtpOfawGrSmvnf; yg0if&wJhtcef;u@av; &S&ifajymjyay;yg/av; &S d&ifajymjyay;yg/ajz/ avmavmq,fawmh uRefrwdk Yu u*if aus;&G mtwGufud k tvSL&Sif&Smawmh World Visionuae wefzdk;enf;tdrf&mudk wm0ef,lvdkufw,f/NyD;awmh uRefr Ek difiHwumtvS L&SifawGeJ Y csdwfquf wJ htcg &G mawG&JUtaMumif;av;awG? wu,fysufpD;qH k;½I H;wJ h&G mav;awG&J UtajctaeawGud k ar;Muw,f/tJ'Dawmh qGpfZmveftajcpd kuf y&[dwtzGJU&,f?pifumylutzG J U&,f? MopaMw;vsu tzG J U&,f yl;aygif;NyD;awmh olwd k Yu a0gifrG mvfaus;&Gmud k twnfjyKr,f qd kNyD; qufoG,fvmw,f/ oGyfwd k Y oHwd k Y? acgif½k dufwJ h tkwfawGbmawG tm;vH k;wm0ef,lr,f/ aemufwpfckuta&;ay:u,fq,fa&; &GufzsifwJawGud k 'Da'ou

rjrifzl; roH k;zl;awmh wJxd k;wmutp tcuftcJjzpf

w,f/ uRefrwd k Yu rD;owftzG J UawGud kac:NyD; wJxd k;enf;awGjyum xm;&r,f hae&m tuG mta0;awGud k rD;owftzG J Uud k aocsmjzef Ya0oifay;xm;ygw,f/tck ajrae&mowfrSwfcsuf twnfjyKNyD;wmeJ Y ae&mcsxm;ay;zdk Yaqmif&GufrSmjzpfNyD; tdrfaqmufvkyfzdk Y yGif hvif;&moDrS pwifvd k Y&rS m jzpfygw,f/ tck&moDOwk tajctaet& a&T UwJ hae&mawGrS m ajrBuD;&J UtcuftcJ jzpfrS mpd k;&drfaew,f/ atmufwd kbmvv,f Ekd0ifbmvqef;rS m pDrHcsufawG pwifEdkifrS mjzpfygw,f/

ar;/ar;/ World VisionWorld Vision u u*ifaus;&Gmu yHyd;u u*ifaus;&Gmud k yH hyd k;ay;r,fqdkawmh b,fEStdrfavmufudkaqmufvkyf ay;r,fqdkawmh b,fEStdrfavmufudkaqmufvkyf ay;rSmygvJ/ay;rS mygvJ/ajz- u*ifaus;&G mu NrdKUay:rSm aer,fholawGudk pm&if;aumufawmh wcsKd Uu arG;xm;wJ h wd&pä mefawG &S dvdk Yqd kNyD; aus;&G meJ Y wpfrk difavmufa0;wJ hae&mrS m12 tdrfu oG m;jyefaqmufw,f/ Nrd KUay:rS maer,f h tdrfu tvH k; 30 avmuf&Sdw,f/ tJ'gawGud k World Vision u usyfodef; 20 wef wefzd k;enf;tdrf&mawGud k aqmufvkyfay;rS mjzpfygw,f/ olwd k Yaqmufay;r,f h yH kpHuawmh b,fvd kyH kpHvJawmh rodao;ygbl;/'Dbufa'ou avMurf;w,f/ rdk;rsm;w,f/ jyifnD r&S dbl;/ rsm;aomtm;jzif h awmifapmif;awGrS maqmuf w,f/ awmifapmif;rS m ajcwk dif&SnfBuD;awGeJ YaqmufMuwmqd kawmh uRefrwd kY jynfrbufrS m aqmufay;r,f h wefzd k;enf;tdrf&myHkpHrsKd;u 'DbufrSmtqifrajyEk difygbl;/ar;/ tjcm;aom tzGUtpnf;aw yg0ifaqmif ar;/ tjcm;aom tzG J Utpnf;awG yg0ifaqmif &GufrIawG&S&ifvJ odcsifygw,f/&GufrIawG&S d&ifvJ odcsifygw,f/

ajz/ World Vision uawmh u*ifaus;&G mtwGuf

udk tukefvH k; wm0ef,lay;ygw,f/ tdrfaqmufzkd Y?a&aumif;a&oef Y&&S dzd k Yud kvnf; wm0ef,lw,f/ Save the Children u b,f&G mrS myJjzpfjzpf ,ifvH ktdrfomud k wm0ef,lr,fvk d Y uRefrwd k Y tBud KoabmwlnDpmcsKyf csKyfqdkxm;ygw,f/ qGpfZmvef? pifumyl?MopaMw;vs&,f Ed kifiHwumy&[dwtzG J UawGu oH k;ck aygif;NyD; tdrfaxmifpkrsm;wJ h a0gifrGmvfaus;&Gmudk wm0ef,lvk dufw,f/oGyfwd k Y? tdrfwJtrd k;wd k Y tdrfaqmuf ypönf;opfawGudk olwdk Yu rEÅ av;uae yd k Yay;r,f/

Ek difiHawmftpDtpOfeJ Y b,fvd k o,fay;vd k Y&rvJqd kNyD; vSrf;csdwfqufw,f/ olwdkYqDu pmawGar;vfawG&wmeJ Y tpd k;&tzG J Uud k wifjyay;rS myJ jzpfygw,f/ar;/ tckv yefvnfxlaxmifa&;awGud EkifiHar;/ tckvd k jyefvnfxlaxmifa&;awGud k Ek difiHawmfeJ EkifiHwumtzGUtpnf;awG? y [dwtzGUawG?awmfeJ Y Ek difiHwumtzG J Utpnf;awG? y&[dwtzG J UawG?

jynfolaw Gu bufaygif;pHu yg0ifulnDaqmif GufaejynfolawGu bufaygif;pH ku yg0ifulnDaqmif&GufaewJtcgrSm jzpfvmr,f tusK;qufawG arQmvifrIwJ htcgrS m jzpfvmr,f h tusKd;qufawG arQmfvif hrIawud ajymjyay;yg/awGudk ajymjyay;yg/ajz/ tckvd k wwfEkdifwJ htzG JUtpnf;awGuwwfEk difovdk wm0ef,lay;oG m;awmh Ek difiHawmftaeeJ Y jynfe,ftpdk;&tzGJ Uu &GmawGvkyfay;Ny D;oG m;&if pHjyaus;&G mawGtjzpf wd k;wufvmr,f/ NyD;&ifaq;½k H? aq;cef; aqmufay;r,f/ pmoifausmif;aqmuf ay;r,f/ pmMunf hwd kufxm;ay;r,f/ 'gu Ek difiHawmfuaeNyD; vd ktyfwJ hae&mawGrS m vd ktyfcsufawGud k aqmif &Gufr,f/ a&aumif;a&oef Y&&Sda&;awG aqmif&Guf ay;r,f/ Ek difiHawmfuay;r,f h aiGaMu;eJ Y tJ'gawGud ktaumiftxnfazmfzd k Y &S dygw,f/ usef;rma&;0efBuD;XmeeJ Yvnf; tpnf;ta0;xk difNyD;ygNyD/ xifZef&G mqd k&ifolwd k YuvlawGeJ Y ywfoufqufpyfrI a0;oG m;NyD;awmvdkuf&if;eJ Y tJ'DrS myJ aevd kufMuwm/ tckvd kab;BuH Kawmh vlawGeJ YqufqHa&;u wpfrsKd;jzpfaew,f/ a0;aew,f/ tJ'gaMumif h uRefrwd k Yu Nrd KUay:jyef ac:xm;w,f/ Nrd KUrS maeawmh tvkyftud kifawG tqif ajyw,f/ trsKd;orD;awGtwGuf od k;arT;xk d;vkyfief;&,f?rmzvmxk d;vkyfief;&,f oifwef;av;awG aqmif&Guf ay;zk d Y vkyfxm;w,f/ olwd k Yud k ae&ma&T Uajymif;ay;NyD;&if ae&m&S mNyD; trsKd;orD;awGtwGuf 0ifaiGwd k;vkyfief;vkyfay;zdkY vkyfxm;w,f/ yHkrSef0ifaiG? yHkrSeftvkyf tud kifav;awGeJ Y aqmif&GufvmEk difr,fqk d&if ½kyfyd kif;qk dif&mawG pdwfyd kif;qk dif&mawG ajymif;vJoG m;r,fvd k Yjrifygw,f/

aus;Zl;wifygw,f/aus;Zl;wifygw,f/

uom pufwifbm 5uom pufwifbm 5ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uom

Nrd KUonf {&m0wDjrpftaemufbuf urf;wGif wnf&S dí ,cktcg {&m0wDjrpfa&wdk;csdefjzpfNyD;pdk;&drfa&rSwfod kY a&muf&S d&efwpfayomvd k aMumif; od&onf/ uomNrd KUtedrf h yd kif;&yfuGufjzpfaom&yfuGuf (10)od k Y a&0ifa&mufaeNyD; jrpfurf;ab;aus;&Gmrsm;onfvnf; a&0ifaeaMumif; od&onf/ pufwifbm 5&uf eHeuf 10 em&DwGif uom

Nrd KUe,f pDrHcef YcGJrI aumfrwDOuú|OD;0if;atmifESifh c½dkifjyef^quf OD;pD;t&m&Sd a':at;jrrGefESif htzG JU0ifrsm;? uomNrd KUe,f rD;owfzG J U0if rsm;onf uomNrdKUe,ftwGif;&Sd a&vTrf;rd k;aeaom vufyHZif aus;&Gm? ppfukef;aus;&G m? atmuf ozef;a'gifhaus;&Gm? NrKdifom,maus;&G m? 'k H;atmhaus;&G m? ykavTa&T aus;&Gm?tif;'&efYaus;&Gmrsm;odkY

oG m;a&mufcJ hNyD; a&ab;tEÅ &m,f todynmay;vufurf;pmapmif rsm;a0iScJ haMumif; od&onf/

jyef^qufOD;pD;XmerSa&ab;tEÅ&m,ftodynmay;vufurf;pmapmifrsm;ud k pufwifbm 4 &uf

uvnf; uomNrd KU &yfuGuf (10)ESif h &yfuGuf (8) wGifa0iScJ haMumif;od&onf/

uomNrd KUe,fpDrHcef YcG JrIaumfrwD Ouú| OD;0if;atmifu a&epfjrKyfaeaomaus;&G mrsm;\pmoifausmif;

rsm;tajctae? uRJ?EGm;rsm;xm;&S dxm;rI tajctaersm;ud kygMunf h½Ippfaq;cJ haMumif; od&onf/

at;vGif(uom)at;vGif(uom)

&efuef puwifbm 5&efukef pufwifbm 5jrefrmEd kifiH pma&;q&mtoif;\ pma&;enf;tajccH vrf;nTef

oifwef;trSwfpOf (6)oifwef;qif;yG JESifh qkcsD;jr§if hyG Judk ,aeUeHeuf 11em&DwGif &efukefNrd KU yef;qd k;wef;vrf;&S d jrefrmEd kifiHpma&;q&mtoif;cef;rüusif;y&m jrefrmEd kifiH pma&;q&mtoif;Ouú| pnfolOD;wifvd Iif(v,fwGif;om;apmcspf )u tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; 'kwd,Ouú|(1) OD;ausmf0if;(rEkóausmf0if;)u rk'dwmpum;ajymMum;onf/

,if;aemuf 'kwd,Ouú| (3) oifwef;rS L; q&mr a':MuLMuLoif;upmayNyd KifyG JESif h ywfoufí &Sif;vif;ajymMum;NyD; Ouú|pnfolOD;wifvI difu

oifwef;qif;vufrSwfrsm;ud k ay;tyfcsD;jr§ifhonf/xd k Yaemuf pmayNyd KifyGJqk&&S dolrsm;tm; qkrsm;ud k ay;tyfcsD;jr§if h&m

uAsm? 0w¬ Kwd k? aqmif;yg;? jyZmwfwd kYwGif yxr? 'kwd,? wwd,ESif hESpfodrf hqkrsm;? oifwef;om;xl;cRefqkrsm;udk jrefrmEd kifiHpma&;q&mtoif;rS wm0ef&S dolrsm;u csD;jr§if hMuNyD; qk&&S dolwpfOD;u aus;Zl;wifpum;ajymMum;um trSwfw& pkaygif;"mwfyH k½d kufMuonf/


wD;wdefNrdKUe,f&S u,fq,fa&;pcef;wGif uav;i,frsm; aqmupm;aeonfuk awGU&pOf/wD;wdefNrd KUe,f&S d u,fq,fa&;pcef;wGif uav;i,frsm; aqmhupm;aeonfuk d awG U&pOf/

wD;wefNrdKUe,f&S wD;wdefNrd KUe,f&S d

u,q,fa&;u,fq,fa&;

pcef; wm0efcH pcef; wm0efcH

a':cifpef;

8/20/2019 km 6.9.15.pdf

6/40


erlem-7erlem-7erlem-8erlem-8

2015 ckESpf Ed k0ifbmv 8 &ufwGif ygwDpH k 'Drd kua&pDtaxGaxGa&G;aumufyG JBuD;ud k wpfEd kifiHvH k;twd kif;twmjzih f usif;yawmhrnfjzpf&m &ufaygif; (64) &ufomvk dygawmhonf/ rJqEáy;yd kifcGif h&S dolwd kif; qEŕJ ay;&ef ta&;BuD;ouJ hod k Y rdrday;vd kufaom rJrsm;onfvnf; y,frJrjzpfap&ef yk díyif ta&;BuD;ygonf/

od k Yjzpfjcif;aMumif h ck difvH krJ? y,frJrsm;ESih f ywfoufí trsm;jynfolwd k Y us,fus,fjyefYjyef Yod&SdEd kifap&ef tvd k YiS m 2015 ckESpf Mo*kwf 16 &ufxkwf aMu;rH kowif;pm pmrsufES m-6 ESif h 11wd k YwGif azmfjycJ haom]]y,frJ rjzpfa&;}} aqmif;yg;rS odrSwfzG,f&mrsm;ud k jyefvnfaumufEkwfazmfjyvd kufygonf/

vmrnfh Ed k0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnf h a&G;aumufyG JBuD;wGif qE´rJay;Murnf h rJqE&́Sifjynfolrsm;taejzif h qEŕJay;Mu&mwGif erlem(7)wGif azmfjyxm;onf htwd kif; rdrdqEj́yKvd kaom ud k,fpm;vS,favmif;\nmbuftuGufwGif wHqdyfrESdyfrdbJ ud k,fpm;vS,favmif;\ trSwftom;ü wHqdyfES dyfrdygu ,if;onf cd kifvH krJtjzpf tusKH;0ifygonf/

xd k Ykjyif rJvufrSwferlem(8) wGif jyoxm;onf htwd kif; ud k,fpm;vS,favmif; OD;yef;oD;\ tuGufwGifwHqdyfES dyf&mü wHqdyfonf a':z&JoD;\ tuGuftwGif;od k Y tenf;i,fa&muf&S doG m;vQifvnf; wHqdyf\{&d,mtrsm;pkonf OD;yef;oD;\ tuGuftwGif;üom&S daeojzif h OD;yef;oD;tm; qÉjyKxm;aom cd kifvH krJtjzpf

2015 a&G;aumufyGwGif rJay;&mü tok;jyKrnf wHqdyfwk;ykpHerlem/2015 a&G;aumufyG JwGif rJay;&mü tok H;jyKrnf h wHqdyfwk H;yk HpHerlem/

&efukef pufwifbm 5&efukef pufwifbm 5jrefrm-*syeftoif; (Myanmar

Japan Association - MJA) \OD;pD;pDpOfrIjzif h2014-2015 ynmoifESpftwGif; wuúodkvf0ifpmar;yG JwGif wd kif;a'oBuD;ESif hjynfe,frsm;tvdkuf xl;cRefpG matmifjrifcJ haom ausmif;om;ausmif;ol 20tm; *syefEd kifiHod k Yavhvma&;c&D;apvTwfrnfjzpfNyD;,if;od k YrapvTwfrD *kPfjyKnpmpm;yG Jud k pufwifbm 3 &uf nyd kif;wGif&efukefNrdKU Chatrium Hotel üusif;ycJ haMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif &efukefwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrif haqGu

tzGif hpum;ajymMum;NyD; jrefrm-*syeftoif;Ouú| OD;apmvSrif;uBud Kqd kEIwfcGef;qufpum;ajymMum;onf/ ,if;aemuf *syefEd kifiHoHtrwfBuD; Mr. Tateshi HIGU-CHI u trS mpum;ajymMum;NyD;uarÇmZtem*wf tvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif; 'kwd,Ouú|a':eef;crf;aemif hu EIwfcGef;quf trS mpum;ajymMum;onf/ xd k Yaemuf *syefc&D;pOfod k Y oG m;a&mufrnf hausmif;om; ausmif;ol 20wdkY tm; *kPfjyKvufrSwfrsm; toD;oD;ay;tyfonf/ ,if;aemufc&D;pOfwGifvd kufygrnfh ausmif;om;

ausmif;olrsm;uk d,fpm; raomfaomf[efu aus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;cJ honf/

c&D;pOfwpfavQmufusoif honf h

ukefusp&dwfrsm;ud k uarÇ mZtem*wftvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif;rS t"duwm0ef,lNyD; *syefEd kifiHMitsuiukrÜPD? Skynet ½kyfoHvd kif;wd k YrSyHhyd k;vS L'gef;Muonf/ xd k Ytjyifausmif;om;ausmif;olrsm;\ c&D;pOfwpfavQmuf ud k,fyd kiftokH;p&dwfrsm;ud kvnf; uarÇ mZtem*wftvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif;'kwd,Ouú| a':eef;crf;aemif hESif h Golden Investment wdkYutoD;oD; ay;tyfcsD;jr§ifhcJ hMuonf/

þc&D;pOfwGif vd kufygMurnf hausmif;om;ausmif;ol 20 onf 2015ckESpf wuúodkvf0ifpmar;yG J

wGif jrefrmEdkifiHwpf0ef;vk H;&S d wdkif;a'oBuD;ESif h jynfe,frsm;tvd kuf atmifjrifcJ hol 224847 OD;teufjrefrm-*syeftoif;\ ynm&nf

xl;cRefqk a&G;cs,fjcif;cH&onf hxl;cRefausmif;om;ausmif;olrsm;jzpfMuonf/

þavhvma&; c&D;pOfonf2015ckESpf pufwifbm 5 &ufrSpwifí pufwifbm 13 &uftxd*syefEd kifiHod k Y ud k;&ufMumoG m;a&mufrnf hc&D;pOfjzpfaMumif; od&onf/

tvm;wlyif2013-2014ynmoifESpfwuúod kvf0ifwef;pmar;yG JwGifwd kif;a'oBuD;ESif hjynfe,frsm;tvd kufxl;cRefpG matmifjrifcJ haomausmif;om; ausmif;ol 20 ud kvnf;2014 ckESpf pufwifbmvtwGif;u &Spf&ufMum *syefEd kifiHavhvma&;c&D;pOfud k uarÇ mZ

tem*wftvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif;rS t"duwm0ef,lyH hydk;cJ haMumif; od&onf/

(aMu;rk)(aMu;rk H )

wyfukef; pufwifbm 5wyfukef; pufwifbm 5aejynfawmfaumifpDe,fajr wyfukef;Nrd KUwGif

Nrd KUa&Tref;om;av; zk d;cspfacgif;aqmifaom tEkynm&Sifrsm;yg0ifonfh abmvk H;½l;av;rsm;toif;ESif h wyfukef;ñGef Yaygif;abmvkH;toif;wkd Y cspfMunfa&;ajcprf;yG JabmvkH;Nyd KifyG Juk d pufwifbm 5 &uf naeyk dif;wGif wyfukef;Nrd KUe,ftm;upm;uGif;ü ,SOfNyd Kif

upm;cJ hMuonf/NydKifyGJrpwifrD abmvkH;½l;av;rsm;toif;rS

tEkynm&Sifrsm;u aw;oDcsif;rsm;jzif h azsmfajzwifqufcJ hMuNyD; abmvk H;Nyd KifyG Juk d qufvufusif;ycJ h&mabmvkH;½l;av;rsm;toif;u wyfukef;ñGefYaygif;abmvkH;toif;uk d ok H;*k d;-ESpf*k d;jzifh tEk dif&&S dcJ honf/

tqk dygNydKifyG Jukd wyfukef;Nrd KUe,frS rsKd;qufopf &Gufykef;oD;tm;upm;orm;rsm; ay:xGef;vmapa&;?wyfukef;Nrd KUe,ftwGif;&S d a'ocHjynfolrsm; pdwf aysmf&TifrI&&S da&;? tm;upm;uk d yk drkdcspfjrwfEk d;ap&ef &nf&G,fí usif;y&jcif;jzpfaMumif; Nrd KUe,ftm;upm;qyfaumfrwDrS OD;wif0if;u ajymonf/

Nyd KifyG JtNyD;wGif Nrd KUa&Tref;om;av;zk d;cspfacgif;

aqmifaom abmvk H;½l;av;rsm;toif;u wyfukef;Nrd KUe,f tm;^umaumfrwDokd Y tvS LaiGusyf ig;odef;ay;tyfvS L'gef;cJ honf/ Nyd KifyG Jok d Y tm;upm;0goem&Sify&dowfrsm; uGif;vk H;jynf h wpfcJeufvma&muftm;ay;cJhMuaMumif; od&onf/

(Zifbk)(Zifbk d)

tEkynm&Sif a*snDn azsmajzwifqufaerIu awGU&pOf/tEkynm&Sif a*snDnD azsmfajzwifqufaerIuk d awG U&pOf/

vufcHrnfjzpfygonf/rJqE&́Sifrsm;taejzif h rJay;&mwGif txl;owdcsyf&rnf h taMumif;&if;wpfcsufrS m rJay;&mü rJvufrSwf

ay:wGif yxrtBudrf wHqdyfES dyfvk dufpOf rxifr&Sm;jzpf(rS def )aevQif jzpfap? rdrdqEj́yKvk daom tuGuf twGif;ok d Y wHqdyfwk H;wpfckvk H; rusa&mufcJ hvQifjzpfap wHqdyfwk H;uk d aemufwpfBudrfxyfrHrES dyfrdap&ef *½kjyK&rnfjzpfonf/

wHqdyfwk H;uk d wpfBudrfxufyk dí ES dyfxm;onf h rJvufrSwfrsm;tm;vk H;onf y,frJtjzpfok d Y a&muf&S doG m;rnfjzpfjcif;aMumif h aocsm*½kpk dufí wpfBudrfomES dyfMu&ef vkdtyfygonf/

qufvufazmjyygrnf/qufvufazmfjyygrnf/

8/20/2019 km 6.9.15.pdf

7/40


pOfpOf ab;jzpfyGm;onfab;jzpfyG m;onf hwdif;a'oBuD;^jynfe,fwd kif;a'oBuD; ĵynfe,f

ab;oiftdrfaxmifpkab;oif htdrfaxmifpk

ab;oifvlOD;aab;oif hvlOD;a& aoqH;aoqHk;

axmufyHrI (usyf)axmufyH hrI (usyf)

rSwfcsufrSwfcsufarsmyg^ysufpD;arsmyg^ysufpD; ajymif;a TUajymif;a&T U qe f du©mqef&du© m

ta ;ay:ta&;ay: tpm;tpmtpm;tpm

tdrfaqmuftdrfaqmufypönf ;ypönf;

uquq& ypönf;ypönf;

aoqH;aoqH k; jyefvnfxlaxmifjyefvnfxlaxmif

a ;twGufa&;twGuf pkpkaygif;pkpkaygif;

ZGefv (24) ufaeYrS (28) ufaeYtx dZGefv (24) &ufaeYrS (28) &ufaeYtxd

1/ &cd kifjynfe,f 389 1867 13542 6 2835000 2835840 40300000 13669614 600000 - 60240454

2/ weoF m&Dwd kif;a'oBuD; - 56 264 - 174600 - - 455280 - - 629880

3/ u&ifjynfe,f - 72 389 - - 956940 - - - - 956940

4/ {&m0wDwk dif;a'oBuD; 4 149 716 1 537750 - - 1299634 100000 - 1937384

5/ yJcl;wk dif;a'oBuD; 12 2 - - - - - 281052 - - 281052

aygif; 405 2146 14911 7 3547350 3792780 40300000 15705580 700000 - 64045710

Zlvkifv (16) ufaeYrS pu fwi fbmv (5) ufaeYtx dZlvkdifv (16) &ufaeYrS pufwifbmv (5)&ufaeYtxd

1/ ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; 2123 84840 407394 24 33823300 1485000 19750000 60525800 2000000 - 117584100

2/ ucsifjynfe,f 69 1485 7454 1 12950300 - 2500000 4035906 100000 42834750 62420956

3/ &Srf;jynfe,f 128 1032 5329 9 1699200 - 4850000 5099722 900000 - 12548922

4/ rEÅ av;wk dif;a'oBuD; 255 4693 18977 12 9436500 - 9250000 33533710 1100000 - 53320210

5/ csif;jynfe,f 2925 4271 21618 12 - - 52340000 4179968 500000 - 57019968

6/ &ck difjynfe,f 13741 16336 96165 56 - - - 72301370 5600000 150480520 228381890

7/ u&ifjynfe,f 1 1399 7325 - 6524400 7293450 - - - - 138178508/ rGefjynfe,f 45 1515 6632 - - 4158000 - 2349570 - - 6507570

9/ yJcl;wk dif;a'oBuD; 269 87955 177315 5 - - - 30412320 - - 30412320

10/ rauG ;wk dif;a'oBuD; 414 64110 305400 2 5760000 - - 57352650 - 100000000 163112650

11/ {&m0wDwk dif;a'oBuD; 1251 119219 496116 - 15660200 - 400000 41201420 - - 57261620

12/ &efukefwk dif;a'oBuD; - 15523 63082 1 16650 - - 10552740 - - 10569390

pkpkaygif; 21221 402378 1612807 122 85870550 12936450 89090000 321545176 10200000 293315270 812957446

ZGefv? ZlvkifvE SifZGefv? Zlvk difvESif hMo*kwfvp kpkaygif;Mo*kwfvpkpkaygif;

2162621626 404524404524 16277181627718 129129 8941790089417900 1672923016729230 129390000129390000 337250756337250756 1090000010900000 293315270293315270 877003156877003156

aejynfawm pufwifbm 5aejynfawmf pufwifbm 5jrefrmEdifiHwpf0ef;vk;wGif ZGef 24 &ufrS 28 &uftxd wdif;a'oBuD; ok;ckESif jynfe,fESpfckwGif vnf;aumif;? Zlvdif 16 &ufrS puwifbm 5 &uftxd wif;a'oBuD;ajcmufckESif jynfe,fajcmuckwdwifjrefrmEd kifiHwpf0ef;vk H;wGif ZGef 24 &ufrS 28 &uftxd wd kif;a'oBuD; ok H;ckESif h jynfe,fESpfckwGif vnf;aumif;? Zlvd kif 16 &ufrS pufwifbm 5 &uftxd wd kif;a'oBuD;ajcmufckESifh jynfe,fajcmufckwd k YwGif

vnf;aumif; obm0ab;tEÅ&m,frsm;aMumif tdrfaxmifpk 426150 pkrS vlOD;a& 1627718 OD; a&ab;oifcJNyD; 129 OD; aoqk;cJrItay: vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;XmerS qefvnf;aumif; obm0ab;tEÅ &m,frsm;aMumifh tdrfaxmifpk 426150 pkrS vlOD;a& 1627718 OD; a&ab;oif hcJ hNyD; 129 OD; aoqkH;cJhrItay: vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;XmerS qef&du©mwefzd;aiGusyf 89417900? ta&;ay:tpm;tpm wefzd;aiGusyf 16729230? tdrfaqmufypönf;wefzd;aiGusyf 129390000? u,q,a&;ypönf;wefzd;aiGusyf 337250756 ESif aoqk;rIaxmufyHaMu;aiusyf&du© mwefzd k;aiGusyf 89417900? ta&;ay:tpm;tpm wefzd k;aiGusyf 16729230? tdrfaqmufypönf;wefzd k;aiGusyf 129390000? u,fq,fa&;ypönf;wefzd k;aiGusyf 337250756 ESif h aoqk H;rIaxmufyH haMu;aiGusyf10900000? jyefvnfxlaxmifa&;twGuf wefzd;aiGusyf 293315270 pkpkaygif;wefz;aiGusyf 877003156 ud ay;ydaxmufyHcJon/10900000? jyefvnfxlaxmifa&;twGuf wefzd k;aiGusyf 293315270 pkpkaygif;wefzd k;aiGusyf 877003156 ud k ay;yd kYaxmufyH hcJ honf/

anmifwkef; pufwifbm 5anmifwkef; pufwifbm 5jrefrmEdkifiH½kyf&Siftpnf;t½kH;abmvkH;toif;ESifh

tEkynm&Sifrsm;u anmifwkef;Nrd KUe,ftwGif;&S d a&ab;oif h jynfolrsm;tm; pufwifbm 5 &uf rGef;vG Jyd kif;wGif tpm;taomufESif h axmufyH hypönf;rsm; oG m;a&mufvS L'gef;cJhMuonf/

xd kod k YoG m;a&mufvS L'gef;cJ hrIESif hywfoufí ]]jynfol awGqd kwm uRefawmfwd k Y tEkynm&SifawG&J U aus;Zl;&SifawG yg/ olwd k Y tcuftcJjzpfaewJ htcsdefrS m ud k,fEd kifoavmuf ulnDay;wmyg/ a&ab;oif ha'oawGud k ud k,fwd kif oGm;a&mufrvSL&ao;vdkY tckvdktEkynm&SifnDtpfudk armifESrawGeJ Y vma&mufvS L'gef;jcif;jzpfygw,f/ aemufxyf

vS L'gef;oG m;zd k Yvnf; pDpOfaeygw,f}}[k OD;pD;aqmif&Gufol tEkynm&Sif rif;xufu ajymonf/

,if;od k YoG m;a&mufvS L'gef;&mwGif anmifwkef;Nrd KUe,f ygvS JatmufpktwGif;&S d ygvS Jtay:yd kif;? ygvS J atmufyd kif;ESif h ok H;tdrfwef;aus;&G mrsm;&S d a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf usyfodef; 40 ausmfwefzd k;&S d qef? tpm;taomufESifh axmufyH hypönf;rsm; vS L'gef;cJ hMuonf/

xd k Yjyif csif;jynfe,f [m;cg;Nrd KU&S d obm0ab;&ifqd kif MuHKawG Uae&onf h jynfolrsm;xHod k Yvnf; rMumrD &ufyd kif;twGif; oG m;a&mufvS L'gef;Ed kif&ef pDpOfaqmif&GufaeaMumif;od&onf/

aZmBuD; (yPw)aZmfBuD; (yPDw)

wmcsvdwf pufwifbm 5wmcsDvdwf pufwifbm 5&Srf;jynfe,f(ta&S Uydkif;) wmcsDvdwfc½d kif usKdif;vyfNrd KU a&ab;oihfaus;&G mrsm;wGif aus;vuf

a'ozG H UNzd K;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS vrf;? wHwm;wnfaqmufjcif;? aomufoH k;a&&&S da&;? qd kvmrD;&&S da&;ESih f ,ifvH ktdrfomwnfaqmufay;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;Ek dif&eftwGuf uGif;qif;pdppf aqmif&Gufjcif;ud k pufwifbm 2 &uf naeyd kif;u pwifaqmif&GufcJ haMumif; od&onf/

xd kod k Yaqmif&Guf&mü usuaus;&GmwGif aiGusyf 39 oef;jzih f t&Snf 65 ay? tus,f 14 ay&Sd opfom;wHwm; wnfaqmufrnh fvkyfief;? aumfaumhaus;&GmwGif aiGusyf 12 oef;jzif h t&Snfay20? tus,f 14 ay opfom;wHwm; wnfaqmufrnf hvkyfief;? usuaus;&G mwGif aiGusyf 13 'or25 oef;jzih f wpfrk dif av;zmvH k &Snfvsm;onf h pdrf hprf;a&oG,f,ljcif;vkyfief;? ygEGefaus;&G mwGif aiGusyf 3 'or 45 oef;jzif h tkwfa&uefwnfaqmufrnh fvkyfief;? erf hud kif;aus;&G mwGif aiGusyf5 'or 5 oef;jzih f t&Snfwpfrd kif&S d a&yk dufoG,fwef;jcif;vkyfief;? erf h0rf;(1)? erf h0rf;(2)ESih f erf h0rf;

(3)aus;&G mrsm;wGif aiGusyf 13 'or 75 oef;jzih f ESpfrd kif av;zmvH kt&Snf a&yk dufoG,fwef;jcif;vkyfief;?erf hjzefaus;&G mwGif aiGusyf 8 'or 25 oef;jzif h wpfrd kif av;zmvH kt&Snf a&yk dufoG,fwef;jcif;vkyfief;?aumfaumhaus;&G mwGif aiGusyf 1 'or 375 oef;jzih f t&Snf ESpfzmvH ka&yd kufoG,fwef;jcif;vkyfief;?0rfrD;rd kifaus;&G mwGif aiGusyf 5 'or 5 oef;jzif h a&yd kufoG,fwef;jcif;vkyfief;? aiGusyf 57 oef;jzif h usuaus;&G mESif h ygEGefaus;&G mwGif qd kvm Complete Set 136 pH k? erfhjzefaus;&G mwGif qd kvmComplete Set 79pH k? erf h0rf; (1)? (2)? (3)aus;&G mrsm;twGuf qd kvm Complete Set 16 pHk?0rfrD;rd kifaus;&G mwGif qd kvm Complete Set 29 pH k? erf hud kif;aus;&G mwGif qd kvm Complete Set25pH kwyfqifjcif;vkyfief;ESih f erf hjzefaus;&G mwGif aiGusyf 1 'or 35 oef;jzif h tdrfaxmifpkoHk; ,ifvH k tdrfomud k;vH k; wnfaqmufjcif;vkyfief;rsm;twGuf aqmif&Gufay;Ek dif&ef uGif;qif;ppfaq; aqmif&Guf cJ hNyD; erf hjzefaus;&G mESih f ygEGef-usuaus;&G mrsm;wGif uGefu&pfvrf;cif;aerIESih f a&&&S da&;vkyfief;rsm;twGuf axmufyH haiGrsm;ay;tyfcJ haMumif; od&onf/

a0,Hvif;(jyef̂ quf)a0,Hvif;(jyef̂ quf )

8/20/2019 km 6.9.15.pdf

8/40


pOf pOf wdif;a'oBuD;^wd kif;a'oBuD;^

jynfe,f jynfe,f

oD;ESpkpkaygif;({u)oD;ESHpkpkaygif;({u)

a&jrKyfa&jrKyf a&jyefay:a&jyefay: xdcdufxdcd kuf ysupD;ysufpD; jyefpdujyefpd kuf

1/ aejynfawmf 23 23 - - -

2/ ucsifjynfe,f 33389 30549 15663 12791 6915

3/ u,m;jynfe,f 146 146 104 68 44/ u&ifjynfe,f 1162 1162 648 106 74

5/ csif;jynfe,f 5740 5740 5740 3220 372

6/ ppfud kif;wd kif;a'oBuD; 211626 186962 152682 121409 61456

7/ yJcl;wd kif;a'oBuD; 375925 375925 229989 152847 82186

8/ rauG;wdkif;a'oBuD; 96846 96846 96846 65858 14833

9/ rEÅ av;wd kif;a'oBuD; 3583 3583 262 28 5

10/ rGefjynfe,f 13010 13010 2294 - -

11/ &cd kifjynfe,f 291219 291219 273154 217246 215792

12/ &efukefwdkif;a'oBuD; 107845 107845 76941 56486 10577

13/ &Srf;jynfe,f 13373 13373 3864 2654 446

14/ {&m0wDwd kif;a'oBuD; 315632 259362 251772 209971 17589

pkpkaygif;pkpkaygif; 14695191469519 13857451385745 11099591109959 842684842684 410249410249

BudKUyifaumuf pufwifbm 5Bud KUyifaumuf pufwifbm 5yJcl;wk dif;a'oBuD; om,m0wDc½d kif Bud KUyifaumufNrd KUe,fwGif

a&BuD;epfjrKyfí ysufpD;cJ haom aus;&G mtkyfpk 10 tkyfpkrS v,fajr8825 {utm; tcsdefrDjyefvnftpm;xd k; pd kufysKd;jcif;ud k c½d kifpk dufysKd;a&;OD;pD;rS L; a':wifjrvGif? Nrd KUe,fpd kufysKd;a&;OD;pD;rS L; a':rmrmatmif\OD;aqmifrIjzif h Mo*kwf 27 &uf rGef;vG J 1 em&Du &S m;yifxaus;&G mtk kyfpk

uGif;trSwf(521) awmifol OD;wifxGef;atmifESih f OD;aomif;ñGef Y\v,fajrwGif ES Hyifjzih f pdkufysKd;jcif;? rsKd;aphcspufud&d,mjzif h pd kufysKd;aejcif;wkd Yud k wd kif;a'oBuD;vTwfawmf'kwd,Ouú| OD;0if;jrih fpd k;ESihf vTwfawmfud k,fpm;vS,f? c½d kiftkyfcsKyfa&;rS L;? Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;ESih f Xmeqd kif&mtBuD;tuJrsm;? awmifolrsm;vma&mufí Munh f½Itm;ay;cJ h aMumif; od&onf/ oef;wd;(ZD;ukef;)odef;wd k;(ZD;ukef;)

&efukef pufwifbm 5&efukef pufwifbm 5r*Fvm'H kNrd KUe,f ynma&;rS L;\

BuD;MuyfpDpOfrIjzihf 'kwd,ynma&;rS L; OD;cifarmifat; OD;aqmif

aom ynma&;rdom;pku wd kufBuD;Nrd KUe,f tazsmufü a&ab;oih f

cED; puwifbm 5cED Å ; pufwifbm 5ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; cED Å;Nrd KUe,f a&ab;

u,fq,fa&;twGuf tvS LaiGay;tyfyG Jtcrf;tem;uk d pufwifbm 5 &uf eHeuf 10 em&Du cEDÅ ;c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rüusif;yonf/

tqk dygtcrf;tem;wGif owå KwGif;0efBuD;XmeESif h ausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm;toif;u vS L'gef;aiGusyf odef; 1000? uarÇ mZbPfESif h tem*wftvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif;u aiGusyfodef; 100?ajrmufuRef;olrrukrÜPDu aiGusyf 10 odef;?ausmufpdrf;ya'om ausmufrsufukrÜPDESif h nDaemif ukrÜPDwk d Yu qeftdwf 100? ck difeef;a&Tausmufrsuf ukrÜPDESif h nDaemifukrÜPDwkd Yu qeftdwf 100?rif;xufOD;ukrÜPDESif h nDaemifukrÜPDwk d Yu yJqD 10yH k;ESifh yJeDtdwf 20? a&Taemif,ef;ukrÜPDu qeftdwf50? jrefrmhpD;yG m;a&;OD;yk difvDrdwufu qefok H;tdwfESif h ajraxmufyJ wpftdwf? jyifOD;vGifenf;ynmq&mtzG J Uu a&oef Yuwf 50? tarharwå m&Sif y&[dw(rEÅ av;)u ypönf;ud k;rsKd;yg tdwf 30? a0ae,sygv(cEÅ D;)u ypönf;oH k;rsKd;yg tdwf 80? pdefoef;oef;a&,mOf?jrwfolZma&,mOf? a&T&nfrd k;a&,mOfu a&oef Yuwf 30? ud katmifEd kif0if;-r&DcsKd(rH k&G m)u a&oef Yuwf 100?jrwfaumif;oef Y(rH k&G m)u a&oef Yuwf 20 ay;tyf vS L'gef;MuaMumif; od&onf/

tqk dyg tcrf;tem;od k Y ppfud kif;wd kif;a'oBuD;pd kufysKd;a&;ESif h arG;jrLa&;0efBuD; OD;apmjrif hOD;? cED Å;c½d kif pDrHcef YcG JrIaumfrwDOuú| OD;wk d;vGif? Nrd KUe,fpDrHcef YcG Ja&;aumfrwDOuú| OD;rif;pk d;ESif h tvS L&Sifrsm;? pDrH

cef YcGJrI aumfrwD0ifrsm;? Xmeqk dif&mrsm;ESif h vlrIa&;toif;tzG J U0ifrsm; wufa&mufMuonf/csefavm(c½dif jyef̂ quf)csefavm(c½d kif jyef̂ quf)

rk&Gm pufwifbm 5rk H&G m pufwifbm 5ppfud kif;wd kif;a'oBuD;txufyd kif;wGif Mo*kwfv

ukefyd kif;u ae&muGufNyD; rd k;onf;xefpG m &G moGef;rIaMumif h csif;wGif;jrpfa&onf ,aeYnae 4 em&DwGifarmfvd kufNrd KU\ pd k;&drfa&rSwf 1230 pifwDrDwmudk ausmfvGefNyD; 1488 pifwDrDwmodkY a&muf&Sdumarmfvd kufNrd KUay:rS a&0ifa&mufjcif;r&S dao;onf h ½k H;BuD;&yfuGuftwGif;odk Y pwif0ifa&mufcJ hNyD; Nrd KUe,fynma&;rS L;½k H;? c½d kifESif hNrd KUe,fajrpm&if;½k H;? c½d kifwd̂ arG;uk½k H;?ppfrIxrf;a[mif;½k H;? wpnygwD½k H;ESif h c½d kifjyef̂ quf ½k H;NcH0if;twGif;od k Y a&0ifa&mufcJ honf/

a&0ifa&mufrItajctaeESif hywfoufNyD; wm0ef &S dolwpfOD;uvnf; ]]uRefawmfwd kY armfvdkufNrd KUay:rS ma&r0ifao;wm t&m&S d&yfuGufeJ Y ½k H;BuD; ESpf&yfuGufusefao;w,f/ 'DaeY rGef;vG J 1 em&Dcef YrSm ½kH;BuD;&yfuGufxJudk a&p0ifaeNyD/ tcktaetxm;eJ YqdkuRefawmfwd k Yarmfvd kufrS m pd k;&drfa&rSwftxuf &SpfaycG J cef Ytxd a&wufw,f/ rd k;^Zvcef YrSef;wm aemufxyfoHk;aycef YwufOD;r,fvd kYMum;w,f/ a&BuD;rIaMumif h vltaotaysmufawmh rMum;ao;bl;/ oufqd kif&ma'otmPmyd kiftzGJ UeJ Y yl;aygif;tzG J UawGu tcsdefrDulnDa&T Uajymif;u,fq,fa&;awG vkyfay;aeygw,f}}[k ajymonf/

armfvd kufNrd KUwGif csif;wGif;jrpfa&onf eHeuf 11em&Du 1481 pifwDrDwmod kY a&muf&S dae&mrS nae4 em&DwGif 1488 pifwDrDwmok d Y xyfrHjrif hwufcJ haMumif;ESif h armfvdkufNrdKUwGif a&trSwfqufvufjrif hwufaeaomfvnf; txufcsif;wGif;a'o&S d cEÅ D;Nrd KUwGif jrpfa&qufwd kuf usqif;aeNyDjzpfaMumif; od&onf/

wdif;a'oBuD;(jye^quf)wd kif;a'oBuD;(jyef̂ quf )

atmifvH pufwifbm 5atmifvH pufwifbm 5rauG;wdkif;a'oBuD; o&ufc½dkif atmifvHNrd KUe,f aZ,smaus ;&G mtkyfpk awmifol OD;oef;vGif\

v,fajrwGif aumufpd kufpufjzif h o½kyfjyaumufpdkufjcif;ukd pufwifbm 4 &ufu jyKvkyf&m o&ufc½d kif pd kufysKd;a&;OD;pD;XmerS c½d kifOD;pD;rS L;ESif h c½d kifrsKd;aphwm0efcH? c½d kifoD;EH SumuG,fa&;wm0efcH? c½d kifajrtoH k;csa&;wm0efcH? atmifvHNrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;odef;qif h? Nrd KUe,fpd kufysKd;a&;nd§Ed Iif;rItzGJ U0ifrsm;? aus;&G mtkyfpk ajcmuftkyfpkrS avhvmol awmifol 75 OD;ESifh pd kufysKd;a&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm; wufa&mufMuonf/

,if;o½kyfjyaumufpd kufyGJwGif Nrd KUe,fpd kufysKd;a&;OD;pD;Xme OD;pD;rS L;OD;aX;armifu aumufpd kufpufjzif h pd kufjcif;tm;jzif h a&BuD;epfjrKyfv,fajrrsm;tm; vkyfom;tiftm;rvd kbJ tcsdefwdktwGif; tcsdefrDNyD;pD;atmif pd kufysKd;Ed kifrnfjzpfNyD; omrefysKd;axmifrIwGif wpf{uvQif rsd K;aphESpfwif;rS oH k;wif;txd ukefusrnfjzpfaomf vnf; ysKd;BuJpufjzif h ysKd;axmifygu wpf{u rsKd;aphwpfwif;om ukefusrnfjzpfonf/

wpf{uvQif aumufyif 130000 0ifqH hojzif h awmifolrsm; vkyfom;&Sm;yg;rIudk ausmfvTm;EdkifNyD;tcsdefwk dtwGif; pd kufysKd;Ed kifrIESif h pyg;txGufwd k;a&;wd k YtwGuf rsm;pG mtusd K;aus;Zl;&&S drnfjzpfaMumif; od&

onf/odef;vGif(jyef̂ quf)odef;vGif(jyef̂ quf )

cH&aom tajccHynmxufwef;?tv,fwef;ESih f rlvwef;ausmif;32 ausmif;&S d ausmif;om;ausmif;olrsm;twGuf ausmif;

toH k;taqmif cJwH? abmyif? xD;?yH kES dyfpmtkyf? aywH? cJzsuf? Avm

pmtkyfrsm;ESihf ausmif;pdrf;t0wftxnfrsm;? acgufqG Jajcmuf?oH k;qih fxrif;csKdif h? rd k;um? ausmykd;tdwf? a&oefYbl;rsm;? qefrsm;ud k

Mo*kwf 5&ufu yxrtBudrfusyfodef; 150 zd k;cef Y? Mo*kwf 25&ufu 'kwd,tBudrf usyfodef; 20zd k;cef Y? pufwifbm 4 &ufu wwd,tBudrftjzpf usyf 35 odef;ausmfpkpkaygif;wefzdk; aiGusyfodef;200 ausmfwefzdk;&Sdypönf;rsm;ud koufqk dif&mausmif;rS q&m q&mrrsm;xHodk Y ay;tyfvS L'gef;cJhMuaMumif; od&onf/ (0if;rif;)(0if;rif;)

8/20/2019 km 6.9.15.pdf

9/40



jrefrmEdifiHwpf0ef;wGif rd;onf;xefpGm GmoGef;rIaMumif qnfwmwrHrsm; usKd;aygufrIr Sapa ; a uif;rsm;csxm;NyD; apmifMuyfMunf½I jrefrmEd kifiHwpf0ef;wGif rd k;onf;xefpG m&GmoGef;rIaMumif h qnfwmwrHrsm; usKd;aygufrIr&Sdapa&; a&uif;rsm;csxm;NyD; apmif hMuyfMunf h½I aqmif&Gufvsuf&S&m ,aeYnae 6 em&D wdif;xGmcsuft& a&avSmifwrHBuD; 24 ckwGif owfrSwfa&avSmifyrmPjynfrDojzif a&ydvTrsm;rS aqmif&Gufvsuf&S d&m ,aeYnae 6 em&D wd kif;xG mcsuft& a&avS mifwrHBuD; 24 ckwGif owfrSwfa&avSmifyrmPjynf hrDojzifh a&yd kvT Jrsm;rS a&ausmusvsuf&SNyD; wmwrHrsm;usK;aygufrIr&SaMumif; v,f,mpdufysK;a&;ESif qnfajrmif;0efBuD;XmerS od&onf/a&ausmfusvsuf&S dNyD; wmwrHrsm;usKd;aygufrIr&S daMumif; v,f,mpd kufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;XmerS od&onf/

pOfpOf qnftrnqnftrnfuefa&jynfuefa&jynf h

a avSmifyrmP

a&avS mifyrmP({uay)({uay)

a&ydvTrSa&yd kvT JrSa&ausmusrIa&ausmfusrI

(ay)(ay)

1/ rkef;acsmif;a&avS mifwrH 674407 4.40'

2/ BuD;tk HBuD;0a&avSmifwrH 319700 5.20'3/ a&bkwfa&avS mifwrH 28474 1.15'

4/ vd kifAm;a&avS mifwrH 1954 0.40'

5/ &mZN*d K[fa&avS mifwrH 52000 1.80'

6/ odef&ifa&avS mifwrH 25260 0.30'

7/ ajrmuf,rm;a&avSmifwrH 14057 0.40'

8/ qG macsmif;a&avS mifwrH 216350 1.90'

9/ yoda&avS mifwrH 30500 0.80'

10/ rif;&Jacsmif;a&avS mifwrH 2350 0.70'

11/ ia>ra&avS mifwrH 2380 0.20'

12/ abmeDa&avS mifwrH 35200 0.60'

13/ ysOfyk HBuD;a&avS mifwrH 11130 1.30'

pOfpOf qnftrnfqnftrnfuefa&jynfuefa&jynf h

a avSmifyrmPa&avS mifyrmP({uay)({uay)

a&ydvrSa&yd kvT JrSa&ausmusrIa&ausmfusrI

(ay)(ay)

14/ rZif;a&avS mifwrH 26186 1.20'

15/ Zvufaxmfa&avS mifwrH 18912 0.80'16/ a&Tjynf(3)a&avS mifwrH 3700 0.40'

17/ awmife0if;a&xdef;wrH 21196 2.13'

18/ anmifukdif;a&avS mifwrH 17594 0.40'

19/ pOf hul;acsmif;a*gif;a&avS mifwrH

2229 0.20'

20 oJauma&avS mifwrH 52500 0.70'

21/ awmifndKa&avS mifwrH 210000 1.60'

22/ ZmrPDtif;a&avSmifwrH 5364 0.70'

23/ rk H;&ifa&avS mifwrH 25900 0.40'

24/ unifa&avS mifwrH 145000 0.70'


a&SUzk;rSa&S Uzk H;rS]]&GufzsifwJawGud k Ed kifiHawmf&J UtpDtrHeJ Y &efukefuaewpfqif h rH k&G m?

rHk&G muaerSwpfqif h uGyfuJa&;pcef;ud k yd k Ywmyg/ uGyfuJa&;½H k;rS m erlemtaeeJ Y tao;wpfvH k;? tBuD;wpfvH k;xd k;jyygw,f/ &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;awGa&m? oufqd kif&mtzG J Utpnf;awGa&m vkyfjyygw,f/ NyD;awmh &yf&G mtiftm;eJ Yo,fNyD; ,m,D&GufzsifwJwnfaqmufay;aewmjzpfygw,f/pNyD;&GufzsifwJxd k;wmu a&vJOD;eJ YaygufcH kyg/ pufwifbm 2 &ufaeYupvkyfygw,f/ wJawGNyD;oG m;&ifawmh tkyfcsKyfa&;rS L;awGtpDtrHeJ Y a&T Uajymif;ay;rS myg/ vrf;ab;rS m,mOfoG m;,mOfvmawGeJ Yqd kawmh a&ab;oif h jynfolawG ab;uif;zd k UvH kNcH Kzd k Y tckvd kvkyfay;&jcif;jzpfygw,f}} [k ppfud kif;wd kif;a'oBuD; &S mazGu,fq,fa&;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;tzG J U rD;owf OD;pD;XmerS 'kwd,rD;owfOD;pD;rS L; OD;wifaZmfuajymonf/

a&vJOD;aus;&G mESif h aygufcH kaus;&G monf Zlvd kifvtwGif; rd k;&G moGef;rI rsm;aMumif h awmifusacsmif;a&rsm;ESif h jrpfa&vQHwufrIrsm;aMumif h a&BuD;epfjrKyfcJ h&onf htwGuf ab;vGwf&mjzpfonfh csif;qd kif&G mteD; uav;-*ef Ya*gum;vrf;ab;wGif ,m,DwJrsm;aqmufvkyfaexd kifcJ hMujcif;jzpfNyD;a&rsm;jyefvnfusqif;oG m;cJ haomfvnf; Ekef;rsm;? oJrsm;wifusefcJhonf h twGuf aus;&G mrsm;od kYjyef&ef tcuftcJjzpfaeaMumif;od&onf/

]]uRefawmfwd k Y&G mu rd k;ukefrS jyefvd k Y&rS myg/ &G mrS mvnf; Ekef;awG?

EG Hap;awGu 'l;qpfavmufud kuRHwm/ teH Ytoufuvnf;wtm;qd k;wm/'Dae&mrS mae&wm um;vrf;ab;qd kawmh um;awGqd kifu,fawGeJ U Mumvm&if tcufawG UEd kifw,fav/ tck&G mxJrS m jyefvnfxlaxmifa&;vkyfay;aewJ h tzG J UawGu Ekef;awGud k&Sif;vif;ay;aeayr,f h jyefzd k YurvG,fMuao;awmh oufqd kif&m vlBuD;rif;awGu ajymif;a&T Uzd k Yae&m owfrSwfay;NyD; ,m,D &GufzsifwJav;awGaqmufay;wmyg/ tJ'DtwGuf bmwpfjym;wpfcsyfrS rukef&ygbl;/ vkyftm;yJ0d kif;ul&wmyg}}[k a&vJOD;aus;&Gmom;ud kaZmfrif;OD;u ajymonf/

aqmufvkyfaeonf h tqd kyg ,m,D&GufzsifwJrsm;wGif t0wftxnf toHk;taqmifrsm;? tpm;taomufypönf;rsm;? ,leDqufrSaxmufyYH

aom oef Y&Sif;a&;ypönf;yH k;rsm;? Ed kifiHawmfrS vS L'gef;aomtoH k;taqmif ypönf;rsm;yg0ifrnfjzpfNyD; tvsm; 12 ay? teH 10ayESif h tjrif htm;jzif h ckepfayjrif hum vlOD;a& av;OD;rS ckepfOD;txd aexd kifEd kifaMumif;od&onf/

a&vJOD;aus;&G m&S da&ab;oif hjynfolrsm;twGuf csif;qd kif&G m ta&S Ubuf&S d tm;upm;0if;? pmMunf hwd kuf0if;ESif h ajrmufbuf bkef;awmfBuD;ausmif;0if;&S d ajrae&mrsm;wGifvnf;aumif;? aygufcH kaus;&G m&S d a&ab;oif h

jynfolrsm;twGuf om,m0wDaus;&G mtwGif;&S d GTC ausmif;0if;twGif;vnf;aumif; ,m,Djyefvnfae&mcsxm;ay;rnfjzpfNyD; tdrfaxmifpk 1400ausmftwGuf ,m,D&GufzsifwJ 300 ausmf 400 eD;yg;cef Yaqmufvkyfay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/


,aeY rGef;vG J 12 em&DcG Jtcsdef wk dif;xG mcsuf rsm;t& csif;wGif;jrpfa&onf azmif;jyifNrd KUwGif 6 aycG Jcef Y? armfvk dufNrd KUwGif 8 aycG Jcef Y?uav;0Nrd KUwGif 5 aycefY? rif;uif;Nrd KUwGif 3aycG Jcef YESif h rH k&GmNrd KUwGif 3 vufrcef Y ,if;Nrd KU

wk d Y\ pd k;&drfa&rSwftoD;oD;txufok d Y ausmfvGef aeNyD; aemufwpf&uftwGif; azmif;jyifNrd KUwGif 1 aycef YESif h aemufESpf&uftwGif; armfvd kuf Nrd KUwGif 3 aycef Y? uav;0Nrd KUESif h rif;uif;Nrd KUwk d YwGif 5 aycefYpDESif h rH k&G mNrd KUwGif 2 aycG Jcef Y qufvufwufvmEd kifNyD; ,if;Nrd KUrsm;\ pd k;&drf

a&rSwftxuf qufvufwnf&S dEd kifonf/azmif;jyifNrd KUe,f? armfvd kufNrd KUe,f? uav;0

NrdKUe,f? rif;uif;NrdKUe,fwkdYESifh rH k&Gmc½dkif twGif;&S d jrpfurf;teD;ESif h ajredrf hyd kif;aexk difol rsm;taejzif h a&S mif&S m;Mu&ef tBuHjyKxm;aMumif;od&onf/ (aMu;rH)(aMu;rH k )

aejynfawmf pufwifbm 5,aeYeHeuf 9 em&DcGtxd,aeYeHeuf 9 em&DcG Jtxd

rd;av0owkif;xGmcsuftusOf;csKyfrd k;av0owk dif;xG mcsuftusOf;csKyfvGefcJhaom 24 em&DtwGif;u ppfuk dif;wkdif;a'oBuD;atmuf

yd kif;wGif wdrftoif htwif hjzpfxGef;cJ hNyD; ppfuk dif;wk dif;a'oBuD;txuf yk dif;? rEÅav;wk dif;a'oBuD;? rauG;wk dif;a'oBuD;? csif;jynfe,fESih fu,m;jynfe,fwk d YwGif ae&muGufusm;? &Srf;jynfe,fESih f &ck difjynfe,f wk d YwGif ae&musJusJ? yJcl;wk dif;a'oBuD;? {&m0wDwk dif;a'oBuD;? ucsif jynfe,fESih f u&ifjynfe,fwk d YwGif ae&mpdyfpdyfESih f usefwk dif;a'oBuD;ESif hjynfe,fwk d YwGif ae&mtES H Ytjym; rkd;xpfcsKef;&G mcJhum rEÅ av;wk dif;a'oBuD;? yJcl;wk dif;a'oBuD;ESih f {&m0wDwk dif;a'oBuD;wk d YwGif ae&muGufí rk d;BuD;cJ honf/ rSwfom;zG,f&m rk d;a&csdefrsm;rS m [k dif;BuD;uRef;NrdKUwGif 4 'or 88 vufr? yJcl;Nrd KUwGif 4 'or 53 vufr? rk d;ukwf

NrdKUwGif 3 'or 54 vufr? bm;tH(pk dufysKd;a&;)wGif 2 'or 68vufrESih f anmifav;yif Nrd KUwGif 2 'or 20 vufrwk d Y jzpfMuonf/

b*Fvm;yifv,fatmtajctaeb*Fvm;yifv,fatmftajctae

uyÜvDyifv,fjyifESif h b*Fvm;yifv,fatmfwk d YwGif rkwfok Havtm;tenf;i,frS tm;toihftwih f &Sdaeonf/

jrefrmyifv,fjyiftajctaejrefrmhyifv,fjyiftajctae

vI dif;tenf;i,frS vdIif;toif htwifh&S drnf/

aemufESpf&uftwGufcefrSef;csufaemufESpf&uftwGufcef YrSef;csuf

rGefjynfe,fwGif rk d;yk dvmEk difonf/

usKaysm pufwifbm 5usKHaysmf pufwifbm 5

{&m0wDwd kif;a'oBuD; usKHaysmfNrd KUe,f Muufwnifaus;&G m"r® m½k HwGif pufwifbm 3 &ufu Nrd KUe,fwdkif;&if;aq;OD;pD;rSL; a':cd kifcd kifa0ESif h

0efxrf;rsm;uGif;qif;í tcrJhe,fvSnfhaq;ukojcif;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&m vma&mufukorIcH,lolrsm;jym;cJ haMumif; od&onf/

aq;0g;ukorIcH,lol trsm;pkrS mvnf; oufBuD;yd kif;rsm;jzpfMuNyD;ab;xGufqdk;usdK;enf;onfhtwGuf wd kif;&if;aq;uk d yd krdktm;xm;MuaMumif;? tdrfok H;aq;0g;rsm; aqmifxm;&mwGifvnf; wd kif;&if;aq;rsm;ud komyd krd kESpfoufMuNyD; ,ckuJhod k Y a0;vHaomaus;&Gmrsm;txd uGif;qif;ukoay;onf htwGuf txl;0rf;omvsuf&S dMuaMumif; od&onf/

tqd kyg wd kif;&if;aq;ukoa&;tzG J Uonf Nrd KUe,ftwGif;&S d a&ab;oif ha'orsm;odk Yvnf; oGm;a&mufí aq;ukoay;jcif;rsm;aqmif&Gufay;vsuf&S dNyD; Nrd KUESif htvSrf;a0;aoma'orsm;od k Yvnf; ,ckuJ hod k Y vSnf hvnfíaq;0g;ukojcif;rsm; aqmif&Gufay;vsuf&S daMumif; od&onf/

ae0if;jrif(jyef^quf)ae0if;jrif h(jyef^quf )

usukef;&Gm &Gmopfazmxkwf&ef ajrae&m&Si;vif;jcif;vyfief;usDukef;&G m &Gmopfazmfxkwf&ef ajrae&m&Sif;vif;jcif;vkyfief;aqmif&GufaepOf/aqmif&GufaepOf/ (c½kifjyef̂ quf)(c½k difjyef̂ quf )

8/20/2019 km 6.9.15.pdf

10/40


rk'k pufwifbm 5rk'kH pufwifbm 5

rGefjynfe,f armfvNrdKifNrdKU usufoa&aqmif qHawmf&Sif usKdufokwfapwDawmfjrwfBuD;wGif vGefcJ haom ESpfaygif;wpf&mausmfrS pwifum ESpfpOfrysufusif;ycJ haom aq;y|mef;ylaZmfyG Jtcrf;tem;uk d ,ckESpfwGif tBudrf (130)ajrmuftjzpf 1377 ckESpf 0gacgifvuG,f (pufwifbm 13 &uf we*FaEGaeY ) rGef;wnh f 12 em&DwGif usKdufokwf apwDawmf"r® m½k Hü usif;yrnfjzpfonf/

,ckESpfusif;yrnh f aq;y|mef;ylaZmfyG J tcrf;tem;wGif rGef jynfe,fESih f u&ifjynfe,ftwGif;&S d bkef;awmfBuD;ausmif; 114 ausmif;ESih f oDv&Sifpmoifwk duf 6 wk dufwkd Yok d Y wk dif;&if;aq;rsm;? Ek difiHjcm;aq;rsm;jzih f tm,k'geaq;tvS Lawmf aq;y|mef;ylaZmfyG J usif;yumqufuyfvS L'gef;rnfjzpfonf/ &yfa0;&yfeD;rSapwem&Sif yg&rD&Sifrsm;?tvS L&Sifrsm;? ta0;a&muf a'ocHtvSL&Sifrsm;tm;vk H;

8/20/2019 km 6.9.15.pdf

11/40


jrermEii tpm;taomu? aq;0g;? aq;ypn;? tvueEi vo;ueypn;rsm; ab;tE&m,ui;&i;jrefrmEd kifiH tpm;taomuf? aq;0g;? aq;ypönf;? tvSukefESih f vloH k;ukefypönf;rsm; ab;tEÅ &m,fuif;&Sif;a&;Bu;Muyuyuaqmi&uru wpEiiv;twi;twmjzi xa&mupm taumitxnazmEia&;twua&;BuD;MuyfuGyfuJaqmif&GufrIud k wpfEd kifiHvH k;twd kif;twmjzif h xda&mufpG m taumiftxnfazmfEd kifa&;twGuf E;E,ywouaom y*Kvrsm;tm;v; paygi;í en;vr;rsm;pm azmxwEi&e tpm;taomuEi aq;0g;ES D;ET,fywfoufaom yk*¾ d Kvfrsm;tm;vH k; pkaygif;í enf;vrf;rsm;pG m azmfxkwfEd kif&ef tpm;taomufESih f aq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;Xme tvkyf½HaqG;aEG;yGud o*kwf 30&ufESih 31&ufwdwGif uefawmfBuD;yJavh(pf)[kw,füuGyfuJa&;OD;pD;Xme tvkyf½HkaqG;aEG;yG Jud k Mo*kwf 30&ufESih f 31&ufwdk YwGif uefawmfBuD;yJavh(pf )[k dw,füusif;ycJhonf/ tqdkygtvkyf½HkaqG;aEG;yGJESihf ywfoufí tpm;taomufESihf aq;0g;uGyfuJa&;XmerS usif;ycJ honf/ tqd kygtvkyf½HkaqG;aEG;yGJESihf ywfoufí tpm;taomufESihf aq;0g;uGyfuJa&;XmerSñTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwm oef;xG#fESih awGUqHar;jref;cJonfrsm;uk aumufEkwfwifjyvufygonf/ñTefMum;a&;rS L;csKyf a'gufwm oef;xG#fESih f awG UqH kar;jref;cJhonfrsm;uk d aumufEkwfwifjyvd kufygonf/

ar;/ / tpm;taomufESif h ar;/ / tpm;taomufESif h aq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;XmetaeeJ aq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;XmetaeeJ Y tvkyf½HkaqG;aEG;yGJ yKvkyf&jcif;tvkyf½HkaqG;aEG;yGJ jyKvkyf&jcif;&nf&G,fcsufud ajymjyay;yg/&nf&G,fcsufud k ajymjyay;yg/ ajz;/ / &nf&G,fcsufuawmh Ed kifiH awmfor®wBuD;eJ Y usef;rma&;

0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;vrf;ñTefxm;wm&Sdw,f/ EdkifiHol Ed kifiHom;awG tpm;taomufawG?aq;0g;awG? tvSukefypönf;awG?ab;uif;vHkNcHKpGm &&SdoHk;pGJEdkifzkd Y aqmif&Gufyg/ tJ'gt"du&nf&G,f csufyJ/ t"du&nf&G,fcsufBuD;uk d taumiftxnfazmfzk dYtwGuf acgif;pOfoH k;ckeJ Y aqG;aEG;cJ hMuw,f/wpfu FDA &J Uvkyfief;aqmifwmawGudk trsm;jynfol ydkrkdod&Sd em;vnfvmzkdYjzpfw,f/ FDA &JUvkyfief;aqmifwmawGud k yk dNyD;awmh aumif;rGefwJ h enf;pepfawG tBuH ay;Ed kifzk d Yjzpfw,f/ ESpfu apmapmu

ajymwJh tpm;taomuf? aq;0g;?tvSukefypönf;awG tEÅ&m,f uif;pGmeJ Y oHk;pG JEd kifa&;twGuf yl;aygif;aqmif&Gufzk dY uRefawmfwkd Y Xme&,f? usefwJht&yfbuftzGJUtpnf;awG&,f? jynfwGif; jynfyvlrIa&; tzGJUtpnf;awG&,f?ESD;ET,fwJh tpdk;&XmeawG&,f aygif;pyfr,fh uGef&ufwpfck xlaxmifzkd Y 'gawGaqG;aEG;w,f/oHk;u tJ'DxlaxmifvkdufwJh uGef&ufBuD;[m bmawGvkyfr,f qkdwmudk enf;vrf;awGaygh/tJ'Denf;vrf;awGuk d&S mr,f/

ar;/ / tpm;taomu? aq;0g;?ar;/ / tpm;taomuf? aq;0g;?tvue? vo;ue? aq;ypn;awtvSukef? vlok H;ukef? aq;ypönf;awG &JU ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;[m&JU ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;[mtrsKd;om;vHkNcHKa&;wpf&yfjzpfwJh trsKd;om;vHkNcHKa&;wpf&yfjzpfwJh twGuf q&mwkd YXmetaeeJY twGuf q&mwkdYXmetaeeJY b,fvkrsK; vkyfaqmifaevJqkwmb,fvk drsKd; vkyfaqmifaevJqk dwm&Sif;jyay;ygOD;/&Sif;jyay;ygOD;/ajz/ / tpm;taomufawGudk ab;tEÅ&m,fuif;z d k YtwGuf oGif;vm&if rSwfyHkwifckdif;w,f/ppfay;w,f/ NyD;&if xkwfvkyfzk dY twGuf usef;rma&;eJYnDñGwf&if axmufcHay;w,f/ tJ'Dawmh tpm;taomufawGukd xkwfvkyf csifygw,f? wifyd k Ycsifygw,fqkd&if

import recommendation ay;&w,f/ tJ'DtwGuf rSwfyHkwif&w,f/ "mwfcGJay;w,f/ NyD;awmhrS nDñGwfw,fqkd&if ol Yukd oGif;zkdY twGuf axmufcHay;w,f/a&mufvm&ifvnf; usef;rma&;eJYnDñGwfrnDñGwfud k xyfNyD;awmh axmufcHcsufay;w,f/ 'gtpm;taomufaygh? a&vnf; tvm;wlyJ/aumif;rGefwJ h xkwfvkyfrIusif hpOfeJ Y

vkyf? rvkyfppfw,f/ olwkdYay;wJh a&erlemukdvnf; ppfw,f? ykd;ppf w,f? "mwkaA'ypönf;yg? rygppfw,f/ tJ'gawGppfvkdY oefYpif w,fqkd&if xkwfvkyfzkd YtwGuf axmufcHay;w,f/ 'gu a&eJY

ywfoufvk d Yyg/ aq;eJ Yywfouf&if vnf; tvm;wlyJ/ aumhprwfwpf vnf; tvm;wlyJ/ t"duu'Dypönf;awGrS m yk d;rT m;eJ Y "mwkypönf;awG uif;&Sif;zkd YtwGuf t"duMunfhay;&w,f/ vluk d tEÅ&m,f jzpfapr,fht&mawGyg/ tJ'gukd ajrmufjrm;pGmaom erlemawG?vkyfief;awG? aps;uGufawGuppfaq;rIawGukd vkyfaeygw,f/'gu rxkwfvkyfcif ppfaq;wmyg/ NyD;awmhrS aps;uGuf a&mufNyDqk dawmhvnf; aps;uGufxJ uk d tcgtm;avsmfpGm qif;NyD;awmh pnfyifwk d Y? &JXmewk d Y ES D;ET,fwJ h tzG J UeJ Y

aygif;pyfNyD;awmh ppfaq;w,f/ppfNyD;awmhrS usef;rma&;eJY rnDñGwfwmawG awGU&Sd&if yxrqkH; ynmay;w,f? 'kwd,owday;w,f? wwd,usawmh Oya'aMumif;t& w&m;pG Jqk dw,f/aps;uGufuk d xdef;ay;w,f/ar;/ / wcsKdUqkdifawGrSmar;/ / wcsKdUqkdifawGrSm FDAFDA vufrSwf&qkNyD; vufrSwfcsdwfqGvufrSwf&qk dNyD; vufrSwfcsdwfqGJ xm;ayr, vuawUrm rnñwxm;ayr,f h vufawG UrS m rnDñGwf wmaw &ygw,/ 'gaweywouwmawG &S dygw,f/ 'gawGeJ Yywfouf NyD; b,fvkdvkyfaqmifoGm;zkd Y&SdygNyD; b,fvkdvkyfaqmifoGm;zkdY&SdygovJ/ovJ/ajz/ / aps;uGufqif;&if;eJ YawG U&if

ta&;,lrSmyg/ rormwJ holawGutrsm;BuD;&S dw,fav/ar;/ /FDA XmetaeeJ Y vrf;ab;aps;onfawGuk d ppfaq;oG m;zk dY &S dygovm;/ajz/ / vrf;ab ;aps;onfueuf0yfBuD;uaeNyD;awmh pOf;pm;r,f? xdef;ausmif;oGm;r,f/euf0yfBuD;u pOf;pm;NyD;awmh b,fvkdvkyfr,fqk dwm ajymoGm;r,f/ vrf;ab;aps;onf&,f r[kwfbl;/ ol Y&J Ut&if;tjrpfawGyg/'gawGudkyg vd kufNyD;Munf hrSmjzpfygw,f/ar;/ / q&mwar;/ / q&mwd k Y FDAFDA &Uatmurm&J UatmufrS m

&SdwJh tpm;taomuf? aq;0g;?&SdwJh tpm;taomuf? aq;0g;?aumprwwp ponjzi Xmeawaumhprwfwpf ponfjzif h XmeawG rm rwywixm;wta&twuerS m rSwfyk Hwifxm;wJ hta&twGufeJ Y jyifyrSm&SdwJh ypönf;ta&twGuf jyifyrSm&SdwJh ypönf;ta&twGuf tcsK d ;uGm[csufav; ok H;oyf tcsKd;uGm[csufav; okH;oyf ay;yg/ay;yg/ajz/ /tjyifu b,favmuf a&mufaew,fqdkwm uRefawmf rodbl;/ trsm;BuD;yJ/ rodEk difbl;/rcef YrSef;Ek difbl;/ b,fvk dvkyfcef YrSef;

Ek difrvJ/ ajrmufjrm;pGm0ifw,fvd k Y awmh od&ygw,f/ar;/ /wcsKUaps;uuawrmar;/ /wcsKd Uaps;uGufawGrS m ISOISO &xm;ayr,fh tqifrajy&xm;ayr,fh tqifrajywmawG&Sdw,f/ 'gawGudka&mwmawG&Sdw,f/ 'gawGudka&mb,fvkudifwG,foGm;zd &Sygb,fvk dud kifwG,foG m;zd kY &S dyg

ovJ/ovJ/ajz/ / uRefawmfwdk YqDud k vmNyD;awmh rSwfykHwifMuwJhtzGJ UawG&Sd w,f/ olwdkYypönf;awGudk ppfwJh tcg pHrrDwmawG? twk awGawG Uw,f/ awG Uawmh cifAsm;wd k Y ypönf;ud k aps;uGufuae jyef½kyfodrf;ygvd k Y ajymw,f/ ajymawmh olwk d Yur½kyfodrf;csifbl;/ r½kyfodrf;csif awmh r[kwfbl; uRefawmfwd k Y puf½k H awGuISO &NyD;om;awG? cifAsm;wd k Y Laboratory u ISO &NyD;om;[kwfvd k Yvm;/ uRefawmfwd k Y ypönf;urSefygw,f/ 'Dawmh [kwfNyD? cifAsm;wd k Y Laboratory vnf;trSef ?

uRefawmfwdkY Laboratory vnf;rSefw,f? cifAsm;wdk Yay;xm;wJh Simple awG uRefawmfwd kY ppfay;r,f/vmyl;aygif;ygqdkawmh olwdkY vmryl;aygif;&Jbl;/ olu ISO &wmu &wmyJav/ 'gayr,fh olYypönf;u wpfcgwavusawmh vnf; taMumif;aygif;pk HaMumifh pHrrDwmjzpfwwfwmyJ/ ol Yypönf;ud k aps;uGufu jyefr½kyfodrf;csifvd k Y oluComplain vkyfwmyg/ uRefawmf u twlwuGppfMur,fqkdawmh olwd k Yvnf; tppfrcHygbl;/ar;/ /tpm;taomuf? aq;0g;?ar;/ /tpm;taomuf? aq;0g;?

tvSukef ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;tvSukef ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;[m trsKd;om;vkHNcHKa&;jzpfwJh a&;[m trsKd;om;vkHNcHKa&;jzpfwJh twu Oya'tyi;ua&m pm;o;twGuf Oya'tyk dif;ua&m pm;ok H;olawGtwGuf b,favmuftxd olawGtwGuf b,favmuftxd tumtuG,fay;xm;ygovJ/tumtuG,fay;xm;ygovJ/ajz/ / tpm;taomufOya'qkdwm&Sdw,f/ 1997 ckESpfujy|mef;xm;wm/ Update rjzpf awmhbl;/ uRefawmfwk d Y jyefjyifaew,f/ar;/ /q&mwkdY XmetaeeJY ar;/ /q&mwkdY XmetaeeJY 0ufbfqkufwpfck zGifvSpfoGm;r,f 0ufbfqk dufwpfck zGifhvSpfoGm;r,f f v o&ygw,/ t'ge ywouvvk d Y od&ygw,f/ tJ'geJ Y ywfoufvk d Y vu& vyaqmiaer tyi;av;vuf&S d vkyfaqmifaerI tyk dif;av;uk &Sif;jyay;ygOD;/uk d &Sif;jyay;ygOD;/

ajz/ /0ufbfqkdufua&;NyD;NyD?/tm;vk H;jyifqifNyD;oG m;NyD/ cGih fjyKcsuf &&if wifvk dufzkdYyJ &Sdawmhw,f/tpk d;&vkyfxk H;vkyfenf;t& cGih fjyKcsuf awmif;cHrS myg/ar;/ /jynyu wiyw xwuear;/ /jynfyu wifyk d YwJ h xkwfukef awG&JU tñTef;awGu t*Fvdyf awG&JU tñTef;awGu t*Fvdyf bm;&i;awzpaeawm rermEiibm;&Sif;awGjzpfaeawmh jrefrmEk difiH xJa&mufvm&if refrmbm;&Sif;xJa&mufvm&if jrefrmbm;&Sif;awGeJ ajymif;oGm;zk&Sygovm;/awGeJ Y ajymif;oG m;zk d Y&Sdygovm;/

ajz/ /tJ'gu oufqkdif&maumfrwDawGeJ Y nd §EdIif;aeygw,f/trsm;jynfol odEdkifzkd YtwGuf jrefrmbmomeJY a&;ay;zkd YqkdNyD;ukrÜPDawGuk d awmif;qk dxm;w,f/olwkd YeJ Y tJ'gnd §Ed Iif;aew,f/ trsm;

em;vnfatmif a&;ay;rS myg/ar;/ /ar;cJhwJh ar;cGef;awGeJY ar;/ /ar;cJhwJh ar;cGef;awGeJY ywfoufNyD; bmrsm;jznhpGufajymywfoufNyD; bmrsm;jznh fpGufajymMum;vkygovJ/Mum;vk dygovJ/ajz/ /jznh fpGufajymMum;csifwmu wpfckygyJ/ tck uGef&ufBuD;xlaxmifNyD;NyD/ tukefvkH;vnf;uefYuGufolr&Sd? tm;vkH;oabmwlNyD; xlaxmifMuw,f/ tpk d;&XmetzGJUtpnf;eJY EkdifiHwumtzGJUtpnf;awG? jynfwGif;jynfy tzG JUtpnf;awG aygif;pyfNyD;awmh vkyfMurSmjzpfygw,f/ t"duuawmh uk d,f hjynfwGif;tm;awGyg/tJ'DtzGJUawG&JU vkyfief;aqmif

wmawG atmifjrifzk d YtwGuf vkyfom; jynfoltaygif;uvnf;yg0ifNyD;awmh ulnDaqmif&Guf ay;Muyg/ tJ'gqkd&if uRefawmfwk d YawGvk dcsifwJ h tpm;taomufawG?aq;0g;awG? tvSukefypönf;awGuk d pdwfcs,kHMunfpGmeJY wkdif;ol jynfom;awG &&S dok H;pG JEk difrS m jzpfygw,f/

aus;Zl;wifygw,f/

a'gufwm oef;xG#f/a'gufwm oef;xG#f/

aejynfawm pufwifbm 5aejynfawmf pufwifbm 5FIFAEd kifiHwum cspfMunfa&;yG JpOf? trsd K;orD;td kvHypfabmvk H;

yG JpOfrsm;ESif h AFC-U19 Championship (Group-G) ajcppfyG J yG JpOfrsm;ud k pufwifbmvtwGif; &efukefNrd KUESif h rEÅ av;Nrd KUwd k YwGif ,SOfNyd Kif upm;oG m;Murnfjzpf&m Ed kifiHwumabmvk H;Nyd KifyG Jrsm;rS jrefrmtoif;yg0if,SOfNy dKifonfh yGJpOfrsm;udk jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;(MRTV)rS wdkuf½dkufxkwfvTifhjyooGm;rnfjzpf onf/

MRTVrS xkwfvTif hjyo&mwGif jrefrmtrsdK;om; vufa&G;pif toif;ESif h e,l;ZDvefvufa&G;piftoif;wd kY\ abmvk H;yG JpOftm; MRTV News ChannelwGif vnf;aumif;? usefyG JpOfrsm;uk d MRTVEntertainment Channel wGif vnf;aumif; wd kuf½d kufxkwfvTif h jyooG m;rnfjzpfonf/

&efukefNrdKU ok0PÖtm;upm;uGif;wGif pufwifbm 7 &uf nae4 em&Dü jrefrmvufa&G;pifa[mif;toif;ESifh ½kyf&Sifo½kyfaqmif tqd kawmfrsm;toif;? nae 6 em&Dü trsKd;om;vufa&G;piftoif;ESif h e,l;ZD;vef vufa&G;piftoif;? pufwifbm 28 &ufrS atmufwd kbm6 &uftxd AFC-U19 Championship (Group-G)ajcppfyG JyGJpOfrsm;,SOfNydKifupm;Murnfjzpfonf/

xd k Ytjyif trsKd;orD;td kvHypfabmvk H;yG JpOfrsm;ud k pufwifbm 14&ufrS 22 &uftxd rEÅav;NrdKU rEÅvmoD&duGif;ü usif;yoGm;rnf jzpfonf/


t*Fyl pufwifbm 5t*Fyl pufwifbm 5arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh

aus;vufa'ozGH Y NzdK;a&;0efBuD;Xme t*FylNrd KUe,f aus;vufa'ozG HUNzd K;wd k;wufa&; OD;pD;Xme½kH ;wGif Mo*kwf 29 &ufu j rpdrf;a&mif aus;&G mpDrHudef; &efyH kaiGpDrHcefYcGJrI (qif hyG m;) oifwef;zGif hvSpf&m Nrd KUe,f

aus;vufa'o zGH UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;rSL; OD;,Ofrif;OD;u NrdKUe,f aus;vufa'o zG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;XmerS0efxrf;rsm; jrpdrf;a&mifpDrHudef;ud kem;vnfNyD; vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif yd krd katmifjrifum0efxrf;rsm; pGrf;aqmif&nfwd k;wuf jrif hrm;vmap&ef &nf&G,fí jrpdrf;

a&mifaus;&GmpDrHudef; &efyHkaiG

pDrHcefYcGJrI(qifhyGm;) oifwef;udkzGif hvSpf&jcif;jzpfaMumif; ajymMum;onf/

oifwef;wGif Nrd KUe,f½kH;0efxrf;rsm;tm; jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef; &efyH kaiGESif hywfoufonf hvkyfief;rsm;udk NrdKUe,fOD;pD;rSL;u&Sif;vif;aqG;aEG; oifMum;ay;cJY aMumif;od&onf/

(NrdKUe,faus;vuf)(NrdKUe,faus;vuf )


usef;rma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwma':odef;odef;aX;onf ,aeYeHeufyd kif;wGif aejynfawmf wyfukef;Nrd KUe,f jynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xme atmuf&S d anmifvGef Yaus;vufusef;rma&;Xmeod k Y oG m;a&mufíNrdKUe,ftqifh tEkpdwfpDrHcsufa&;qGJjcif; q&mjzpf oifwef;rS oifwef;om; oifwef;olrsm; uGif;qif;avhvmrIud k Munf h½IcJhonf/

xd k Yaemuf Nrd KUe,ftqif h tEkpdwfpDrHcsufrsm; a&;qG J &mwGif t"duusaom aus;vufusef;rma&;Xmersm;\ tcef;u@ESif h aygif;pnf;vkyfaqmif&ef enf;vrf;rsm;ud k jynfol Yusef;rma&;azmifa';&Sif; rS 'kwd,Ouú|a'gufwmodef;aqGESifh 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf (tNidrf;pm;) a'gufwmapmvGifwd k Yu &Sif;vif;ajymMum;NyD;

q&mjzpfoifwef;rS oifwef;om; oifwef;olrsm;onf

aus;vufusef;rma&;Xme&Sd vufaxmufusef;rma&;rSL; trsKd;orD;usef;rma&;q&mr? om;zGm;q&mrrsm;\ vkyfief;aqmif&Gufcsufrsm;ESifh usef;rma&;apmifha&Smufay;aerI tajctaersm;udk avhvmaqG;aEG;cJ hMuonf/

,if;aemuf wyfukef;NrdKUe,f jynfolYusef;rma&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rwGif oifwef;om;rsm;rSuGif;qif;avhvmawG U&S dcsufrsm;tay: oufqk dif&mu@tvkduf jyefvnfaqG;aEG;wifjyrIrsm;tm;'kwd,0efBuD;u okH;oyfaqG;aEG;ajymMum;cJhonf/NrdKUe,ftqif h tEkpdwfpDrHcsufa&;qGJjcif;vkyfief;ud k oifwef;om;rsm;u tzGJUokH;zGJ UcGJí vufawGUaqmif&GufcJ hMuonf/ (aMu;rk)(aMu;rk H )

8/20/2019 km 6.9.15.pdf

12/40


07:26 My Travel In This Exceptional Place, Inle Lake07:46 A Nun’s Creation in Fruit Carving07:53 My Life & My Art08:26 Bogalay Tint Aung: A Man of versatility

(Part-II)08:54 Black Gold (Part-II)09:26 To The Land Of Countless Temples - Bagan

Trip (EP-1)09:51 Gold from Garbage

10:26 Entrepreneur: Dr. Thin Nwe Win10:34 Paper Products... Plain but Pretty10:54 A Girl Guide07:26 Food Trip (EP-4) (Part-1)07:44 [Doctor] [Painter]07:50 Today Myanmar 08:26 Myanmar National Poet And Literary Icon; Prolific Writer of Poems &

Prose - Min Thu Wun (Ep-3) His Public Service & Literary World08:52 Myanmar Masterclass: Still Life (Glass)

5;00 y|mef;ygVdawmf? y&dwfed'gef;? r*Fvokwf5;40 ]]oAÁnKapwD,ylZma'oem w&m;awmf}}(oDw*lq&mawmf a'gufwmb'ÉÅ ÓPdó&)9;00 Dazzling Grand Opening

Splendours Forever Gems by a&Teef;awmf (LIVE)

12;00 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]cspfolpkef;rav;}} (Zmwfodrf;yk dif;)2;20 World of Knowledge (Mega

Factories ; Bentley)

5;10 Weekly Sports Diary5;35 Star wdk Y&JUvuf&m6;15 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ

]]vQKd U0Suf'@m&D}}

(tyk dif;-45)7;20 Fashion Week «rdwfuyfnDnD armif(prf;acsmif;) »9;35 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]Nidrf;csrf;jcif;aw;oG m;}} (tyd kif;-1)10;20 wefzdk;BuD;rm;aombk&m;apwD ykxd k;rsm; (a&TewfawmifapwD awmfjrwfBuD;)10;30 Europen Qualifiers

Turkey Vs Netherlands (LIVE)

00;30 MRTV-4½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]Nidrf;csrf;jcif;aw;oG m;}}

(tyd kif;-2)1;15 Europen Qualifiers Italy Vs Bulgaria (LIVE)

4;20 World of Knowledge(Mega Factories ;Bentley)

6;00 awmifwef;omoemjyK q&mawmfBuD;\

y&dwfw&m;awmf 6;20 rif;uGef;q&mawmfBuD;\

ax½kyÜwå darmfuGef;(pwkw¬q,fpkESpf ) (tyd kif;-1)

8;35 atmifjrifolESif htwl 10;35 pmayAdrmef? pmaypum;0d kif; (pwkw¬yk dif;) (tyd kif;-1) 11;15 pmayAdrmef? pmaypum;0d kif; (pwkw¬yk dif;) (tyd kif;-2) 11;35 cspfaomþurÇ majr 1;00 jzL^rJ½kyf&Sif ]]wpfOD;u apwem? wpfOD;u arwå m}} (yxryd kif;)

(aumvdyf*sifae0if;? aZmf0rf;? jrifhjrif hcif? cifoDwmxGef;)

('g½d kufwm-OD;okc) 5;35 jynfolwd k Y&J Upum;oHrsm; 5;50 ]]ae0ifqnf;qmtvif;jzm}} 6;15 ]]ynmrJ haomolaX;om; taMumif;}} (Zif0if;xuf?

Laurel tzG J U? a':xm;tzG J U) ('g½d kufwm-apm,keE´ m (Laurel Art)) 7;15 ]]a&ab;oif ha'orsm;wGif

aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme?wHwm;OD;pD;Xme\jyefvnfjyKjyifa&;vkyfief;vkyfaqmifrIyk H&dyfrsm;}}

7;35 jrefrmhtok duft0ef;xJrS trsKd;orD;rsm;

-Tasty Trip -qd kMur,f? aysmfMur,f

a&mbwfyufwDqefeJ Y cspfolwGif;pfwd k Y[m vufxyfzd kY tpDtpOf ud kavmavmq,fq,f a&T Uqd kif;xm;ayr,f h olwd k YESpfOD;Mum;qufqHa&;uawmh taumif;qH k;taetxm;wpf&yfrS m&S daeqJygyJvd k Y xkwfazmfajymMum;vdkufygw,f/twGif;odwpfOD;uawmh olwdk YESpfOD;avmavmq,f vufxyfzd k Yudpö &yfa&T Uqd kif;xm;wmu olwd k YESpfOD;Mum;tzktxpfwpfpH kwpfck&S daecJ hwmaMumif h r[kwfbJ yufwDqeftaeeJU ½d kuful;a&;awG awmufavQmuf&S daewmaMumifhjzpfw,fvd k Y qd kvd kufygw,f/

a&mbwfywfwDqef[m trfrm0ufbfqefeJ Y cspfolawGtjzpfjywfpJ cJ hNyD;aemuf wGif;pfeJ Y vufwG JvmcJ hwmjzpfygw,f/ wGif;pf[m olud k,fwd kif uvnf; *DwavmurS m atmifjrifaeoljzpfayr,f h yufwDqef&J Uvkyfief;udpöawG? pdwfqEáwGudk yd kNyD;OD;pm;ay;aqmif&GufwwfolwpfOD;jzpfw,fvd k Yvnf; owif;&if;jrpfawGuazmfjyygw,f/

tcktcsdefrS m yufwDqef[m b,fvfzufrS ma&muf&S daeNyD; wGif;pf uawmh tar&duefjynfaxmifpkrS musefaeygw,f/tuG JtjyJZmwfvrf;awG rMumcPMum;ae&wJ h a[mvd0k'frS m olwd k YESpfOD;bmaMumif h vufxyfr,f h tpDtpOfud ka&T Uqd kif;vd kufwmvnf;vd k Y aumvm[vawGxGufaeayr,f h olwd k YESpfOD;Mum;rS m tNrJwrf;rajymbJem;vnfwJ h taMumif;t&mawG&Sd w,fvd k Y yufwDqefu qd kvd kufygw,f/

awvmqGpfzfonf 2015 trf wDAD G *Dwqk&&S dNyD;aemuf uef;nD;0yfpfu awvmqGpfzftwGuf ESif;qDyef;tjzLa&mifrsm;ud k ay;yd k Y cJ h&m awvmu ol\tifpwm*&rf ay:rSwpfqif h ]]aMomf..th HzG,f aumif;wJ h oli,fcsif;qd kwm uRefrbmvd kcsifw,fqd kwmaocsmay;Ed kif wJ holyJaygh}} [ka&;om;cJ honf/

awvmqGpfzfonf tvGef

atmifjrifvmNyD;aemufyd kif; trsKd;orD;rdwfaqGtcsd KUESifh qufqHa&;roif hjrwfbJ &efolozG,fjzpfvmcJ h aomfvnf; urf;nD;0yfESif hrl tcspfcifqH k;oli,fcsif;tjzpf &S daeqJjzpfonf/ xd k Yjyif uef;nD;0yf \ *Dwtay: cH,lcsufud k awvmu ESpfoufojzif h ol\aemufxyf xGuf&S drnf h aw;pD;&D;rsm;wGifvnf;wG JzufoDqd k&ef urf;vSrf;xm;cJ h onf/

rd kifavqd kif;&ufpfESif h aumf'Dpifyfqefwd k YESpfOD; 2015 *Dwxl;cRefqktNyD; twlwuG jyefvnfxGufcG mcJ hjcif;rS mrdkifavu ol YtwGuf wnfcif;aom *kPfjyKygwDodk Y wufa&muf&eftwGufomjzpfonf[k aumf'DpifyfqefuajymMum;cJ honf/ olwd k YESpfOD;\ yG JtNyD;vQd KUvQKd U0Suf0Sufjzif h xGufcG moG m;onf h yH krS m aumvm[vrsm;ud k rD;armif;xd k;ay;ouJ hod k YjzpfapcJ hNyD;aemuf cspfolrsm;tjzpfZmwfvrf;pcJ hNyD[laom toHrsm;us,fus,favmifavmifxGuf vmcJ hjcif;jzpfonf/

rd kifavESif haumf'Dtygt0if pkpkaygif; 15OD;cef Y ,if;oD;oef YygwDod kY wufa&mufcJhjcif;jzpfaMumif;vnf;tD;tGefvd kif;owif;uqufvufazmfjyonf/ rd kifavqd kif;&ufpfonf vuf&S dwGif cspfol yufx&pf&S0gZif*gESif h jywfpJNyD;aemuf ,cifol\cspfola[mif;tcsd KUESif h jyefvnfwG Jaeonf[k owif;rsm;xGufcJ haomfvnf;wpfa,mufwnf;ae&onfuom taumif;qH k;jzpfaMumif; rMumao;rDuyif ajymMum;xm;cJ holvnf;jzpfonf/

NAdwdefrif;om; 0DvsHESif h Muif ,mawmf udwfrpf',fvfwefwdkY onf NyD;cJ honf harvqef;yd kif;uyif 'kwd,ajrmuf&ifaoG;jzpfaom rif;

orD;av;csmavmhwDtm;arG;zGm;cJ hNyD;aemuf ig;vtMumwGif wwd,ajrmufom;orD;wpfOD; xyfrH arG;zG m;&ef qE&́S daeaMumif;od&onf/ udef;b&pfcsfNrdKUpm;uawmf rpf',fvfwefrS m vuf&S dwGif touf(33)ESpf&S dNyDjzpfaomaMumif h touf(35)ESpft&G,fwGif wwd,ajrmuf&ifaoG;ud k arG;zG m;&ef tpD tpOfcsxm;NyD;jzpfonf/

rpf',fvfwefrSm omref rdom;pkuom qif;oufvmol jzpfojzif h armifESrrsm; pkpk pnf;pnf;jzifh aexd kif&onfud k

ESpfoufoljzpf&m vuf&Sdrdom;pk tiftm;wdk;yGm;vmap&ef qE´&Sd aejcif;jzpfonf/

awmf0ifrdom;pk todkif;t0dkif;u ]]udwfu arG;csif;armifESrESpf a,mufeJ Ytwl BuD;jyif;vm&wmqd k awmh rdom;pkyH kpHud k ol Y&J UtBud KufeJ Y tH0ifatmif tpDtpOfcsaewmyg/uRefrpdwfxif ol[m uav;av;a,mufavmuf vd kcsifaewmyg}} [kqd kcJ honf/

xd k Yjyif awvmu ol\b0wGif tifwmeufay:rS yxrqH k;0,f,lcJ h aom aw;pD;&D;rS m urf;nD;0yf\

College Dropout jzpfonf[kvnf;qd kcJ honf/

Big Bang tzG J U0ifaw;a,mifESif h rifud k&ifwd k YpH kwGJonf ud k&D;,m;

Mu,fyGif hpH kwG Jtjzpfvlodrsm;aom &drf;ESif h uifaw[D;wd k UpH kwG Jtm;jzwfausmf um txif&S m;qH k; Mu,fyGif hpH kwGJtjzpfy&dowfrsm;u rJay;a&G;cs,fxm;aMumif;od&onf/ aw;a,mifwd k Y pH kwG Jonf pkpkaygif;rJta&twGuf\57'or 1&mcd kifEIef;txd&&S dcJ hNyD; &drf;wd k Y pH kwG Ju 35'or5&mcd kifEIef;jzif h 'kwd,ae&m? wwd,ae&mwGif vDa'gif*efESif h *sD,Gef;wd k YpH kwG Ju 2 'or3 &mcd kifEIef;jzif h toD;oD;&yfwnfaeaMumif; od&onf/

ud k&D;,m;rif;om;aqmifqrf[GefESif h w½kwfrif;orD;vQL&Dwd k YpH kwG Jurl

rJta&twGuf\ 1 'or 6 &mcd kifEIef;om&&S d&m w½kwfy&dowfrsm;u

ud k&D;,m;vlrsd K;rsm;rS m vlrsd K;a&;cG Jjcm;rIaMumif hom ausmfMum;aom tEk ynm&SifpHkwGJrSm Z,m;atmufwGif&yfwnfae&jcif;jzpfaMumif;a0zefcJhonf/

6;03 w&m;awmf6;15 arwå myd k Y6;25 "r®ylZmaw;6;30 uk d,fvufvIyf&S m;tm;upm;6;35 rsKd;cspfwyfrawmf8;15 pk dufysKd;okw8;25 DVD Hits8;35 t*Fvdyfpmokw11;00 English For Myanmar 11;15 Lucky Door 11;50 wpfywftwGif; jynfwGif; owif;12;00 &opk Hvif½kyfjrifZmwfvrf -aEGOD;a0'em1;19 &opk Hvif½kyfjrifZmwfvrf; -cspfaomuGefref'k d tyd kif;(9)4;25 vQyfwpfjyuf

4;35 oDqk dajzazsmf wpfuk d,fawmf4;55 jr0wD½kyfjrifoHMum;

r*¾Zif;u@5;00 om,moDa

8/20/2019 km 6.9.15.pdf

13/40


*sLAifwyftoif;onf ¤if;wd k Y\t"duuGif;v,f upm;orm; ayghbmtm; aygif62oef;jzif h cs,fvfqD;rS urf;vSrf;pOfuwnf;u a&mif;cs&efoabmwlcJ h aomfvnf; upm;orm;udk,fwdkifu y,fcscJhíomtajymif;ta&TUrSm jzpfajrmufrvmcJhjcif;jzpfonf/ayghbmtm; cs,fvfqD;bufrS aocsmaygufac:,lEd kif

zDzm 2016 abmvH k;*drf;xGufay:vmcsdefrS mvnf; rufqDud kom taumif;qH k;tqif h(1)upm;orm;

tjzpfowfrSwfcJ hNyD; pD½d ke,fvf'd kud k tqif h(2)ae&mrS mom owfrSwfcJ hwmaMumif h pD½d ke,fvf'd ktaejzif h ,ck wpfBudrfwGifvnf; rufqD\aemufaumufcsjcif;udk cHcJ h&onf[k tGefvdkif;owif;rsm;uazmfjyonf/,if; zDzmowfrSwfrItqif ht& bmpDvd kemwd kufppfrS L; qG m&ufZfrS m tqif h(3)? y&DrD,mvd*fwpfESpfwmtaumif;qH k; qk& cs,fvfqD;uGif;v,fvl [mZufrS mtqif h(6)ae&mwd k YwGiftoD;oD; owfrSwfcHcJ h&onf/

pD½dke,fvf'd konf 2014urÇ mYtaumif;qHk;abmvH k;orm;qkud k&&SdcJ holjzpfaomfvnf; 2015wGif rufqD\ajcpGrf;jyrIaMumif h Nyd KifyG Jt&yf&yfwGif ol\t&S deft0grS m arS;rd SefvmcJ honf/ 2008ckESpfuwnf;uurÇ mYtaumif;qH k; upm;orm;qkud k tvSnf hus&,laecJ haom olwd kYESpfOD;rS m b,foluyd krd kaumif;onf h upm;orm;jzpfonfud k abmvH k;avmuwGif tjiif;yG m;aecJ haomfvnf; ,ckowfrSwfcsuft& rufqDud k pD½d ke,fvf'd ktaejzif h r,SOfEd kifcJ honfud k awG U&onf/

avhvmoH k;oyfolrsm;\tqd kt& rufqDrS m yifud kyg&rD&SifjzpfNyD; pD½d ke,fvf'd krS mrl pdwftiftm;jyif;xef vGef;oljzpfjcif;aMumifh ajcpGrf;xufaeoljzpfonf[k ok H;oyfazmfjyMuonf/

*smreDtoif;onf wd kufppfrS L;aomrwfrlvmESif h rm&D,d ka*ghZDwd k Y\ oGif;*d k;rsm;jzif h yd kveftm;tEd kif,

Documents

km 6.9.15.pdf