u Erste Pläne für ein neues LahrerLichtspieltheater: Gertraud Hurrleund Jan Marc Maier sind als Inves-torin beziehungsweise Betreiberfür das »Forum«-Kino auf demRappenareal im Gespräch.u Die Feuerwehr rückt am Abenddes 6. Januar zu einem Dachstuhl-brand in der Lahrer Engel-Apothe-ke aus. Sie kann das Übergreifender Flammen verhindern. Verletztwurde niemand.uWeltmeisterliches Training: Box-Profi Arthur Abraham bereitet sicham 9. Januar beim Kampfsportver-ein Lahr auf seinen Titelkampf inOffenbrug vor.u Die Kirche Sancta Maria mussgrundlegend saniert werden. Uman Geld für die Sanierung desDachs und der Außenfassade zugelangen, planen die Pfarrgemein-deräte, einen Bauförderverein zugründen.u Der Langenhard ist nationalesNaturerbe. Dies erklärte der Minis-ter für Ländlichen Raum und Ver-braucherschutz in Baden-Würt-temberg Alexander Bonde am 29.Januar im Alten Rathaus.u Der Gemeinderat verabschiedetam 30. Januar den städtischenHaushaltsplan. Schwerpunkte beiden Investitionen sind Kindergär-ten.u Magnete für die Innenstadt: Die»C&A« und »New Yorker« planenihren Einzug in das frühere Kauf-haus Krauss.u Der Polizei gelingt ein Schlaggegen Drogendealer: Beamte neh-men sechs Personen fest und be-schlagnahmen 20 KilogrammRauschgift und einen sechsstelli-gen Geldbetrag.uDas Ende eines Holz-Riesen: 32,5Tonnen wog der Mammutbaum imFriedrich-Maurer-Park. Jetzt ist er

nur noch Kleinholz – gefällt undzersägt in unzählige Teile.u Der Weg für eine neue Obdach-losenunterkunft ist geschaffen. Die

Städtische Wohnungsbaugesell-schaft hat das Grundstück nebender früheren Roth-Händle-Fermen-tation erworben, um einen Neu-

bau für Wohnungslose zu errich-ten.u Zahlreiche Besucher kommenzur Wellness- und Gesundheits-messe am 3. und 4. März. Die Gäs-te versorgen sich im früheren MdS-Gebäude mit Tipps rund um dasThema körperliches Wohlbefin-den.u Vertreter der Deutschen Polizei-gewerkschaft übergeben Minister-präsident Winfried Kretschmannmehr als 2000 Unterschriften zumErhalt der Bepo-Standorte. Alleinin Lahr kamen mehr als 600 zu-sammen.u Nicht einmal ein Jahr nach Spa-tenstich soll sich das Schülerwohn-heim mit Leben füllen. Der Kreisinvestiert 1,9 Millionen in denNeubau für die Malerfachschule inder Ludwig-Frank-Straße.

JAHRESSPLITTER

Spatenstich für ein besonderes Projekt: Am 22. März beginnen die Arbeiten für das neue Wohn- und Pflegeheim derLahrer Werkstätten. Ein Jahr Bauzeit wird für das 5,5-Millionen-Projekt veranschlagt. Foto: Maier

4500 Hästräger aus 120 Zünften machen am 22. Januar die Lahrer Innen-stadt unsicher. Ausgelassen genießen die zahlreichen Gäste trotz nasskaltenWetters das bunte Treiben, zu dem die Lahrer »Laubenhexen« eingeladen ha-ben. Foto: Schieni

Weichenstellung für den Friedrich-Ebert-Platz: Der Gemeinderat beschließtam 26. März den Bau eines Kreisverkehrs an der früheren Landeszentral-bank. An der Kreuzung B415/Alte Bahnhofstraße soll es bei einer Ampelbleiben. Die Innenstadtumfahrung wird 2014 abgeschlossen. Foto: Keiper

Dekan GerhardVetterlen(rechts) schei-det am 22. Ja-nuar aus demAmt. Nach sie-ben Jahrenkandidiert der69-Jährige ausAltersgründennicht mehr.Sein Nachfolgerwird MarkusErhart.Foto: de Ridder

Lahr und RegionSilvester 2012 Neujahr 2013

u Der Wunsch des Max-Planck-Gymnasiums erfüllt sich vorerstnicht: Das Kultusministerium lehntden Antrag des MPG ab, G9-Mo-dellschule zu werden.uAuch die Stadt Lahr muss wegendes Tarifabschlusses tiefer als ge-plant in die Tasche greifen. Ober-bürgermeister Wolfgang G. Müllerist sich aber sicher, die höherenPersonalkosten verkraften zu kön-nen.uWechsel an der Spitze der Diako-niestation Lahr: Ulf Schwarzburgist neuer Geschäftsführer. Er istNachfolger von Michaela Hilbert-Ochs, die die Einrichtung nach et-was mehr als einem Jahr wiederverlassen hat.uDie Stadtverwaltung drückt aufsTempo: Bis zur Landesgartenschauim Jahr 2018 soll eine Reihe vonStraßen in der Innenstadt auf Vor-dermann gebracht werden. Los

geht’s mit der Turm- und Bergstra-ße.u Investoren wollen im Gewerbe-gebiet Rheinstraße Süd einen Le-bensmittelmarkt bauen. Um das zuermöglichen, ist eine Änderungdes Bebauungsplans nötig.uDie Kinder- und Jugendhilfeein-richtung »Dinglinger Haus« inves-tiert rund eine Million Euro in einneues Gebäude, das beim Stamm-haus am Schutterlindenberg ge-baut wird. Als Nächstes soll dieFerdinand-Fingado-Schule erwei-tert werden.uDer Kanadaring soll im Zug derLandesgartenschau 2018 neu ge-staltet werden. Die Ergebnisseeiner Mieterbefragung von Stadtund Städtischer Wohnungsbauge-sellschaft haben ergeben, dass dasWohngebiet besser ist als sein Ruf.u Kein Public-Viewing zur EM:Stadtmarketing und Werbegemein-

schaft setzen – wie schon bei ver-gangenen Turnieren – auf Übertra-gungen in Gaststätten.uSieben Sportler der Georg-Wim-mer-Schule feiern bei den deut-schen Special Olympics in Mün-chen große Erfolge als Schwimmerund Fußballer.u Rechtzeitig zur Landesgarten-schau 2018 wird der Bahnhof um-fassend saniert. Stadt und Bahnwollen dabei an einem Strang zie-hen. Das wurde bei einem Besuchvom DB-LandesbevollmächtigtenEckart Fricke am 6. Juni bekannt.uNeues Kapitel in der Geschichtedes Lahrer Flugplatzes: Die in Lon-don ansässige Integeral-Gruppe istneuer Betreiber des Black ForestAirports. Im Gegensatz zu Babcock& Brown will Integeral auf Fracht-flüge setzen.uAb sofort können die Bagger an-rollen: Das Baugebiet »Hosenmat-

ten II« wird nach Beendigung derErschließungsarbeiten offiziell frei-gegeben. 73 Bauplätze sind einge-richtet.uMehrere Neu- und Umbauprojek-te geben Lahr ein neues Gesichtund sorgen für eine Aufwertungder Stadt. Das Gebäude zur Erwei-terung des TextilunternehmensH&M ist fast fertiggestellt.u Die Verkehrswacht schlägtAlarm: Viermal innerhalb kurzerZeit wurde die Garage auf demÜbungsplatz in der Römerstraßeaufgebrochen. Ein schützenderZaun ist laut Stadtverwaltung abernicht ohne Weiteres möglich.u In Lahr geht es am 7. Juli rund:Neben dem Stadtfest gehen an die-sem Tag auch das »Fest der Kultu-ren«, der Musikschultag, die Mitter-nachtsbibliothek der Stadtbüchereiund das Turnier »Straßenfußballfür Toleranz« über die Bühne.

JAHRESSPLITTER

Ein markantes Bauwerk prägt künftig den westlichen Stadteingang: Eine Brücke mit einem 50 Meter hohen Pylon wird zum Erkennungszeichen der Landes-gartenschau im Jahr 2018. Simulation: Team EiSat

50 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Lahr und Dole – das wird in dem fran-zösischen Ort standesgemäß gefeiert: Die »Passarelle des Poètes« wird offi-ziell eingeweiht. Foto: Alexander

Das Ärztehaus, das an der Ecke B415/Doler Platz verwirklicht werden sollte,bleibt eine Vision: Nachdem sich Mediziner zurückgezogen haben, hat dieStädtische Wohnungsbau ihre Planungen eingestellt. Simulation: Wobau

Lahr und RegionSilvester 2012 Neujahr 2013

u Das neue Altenheim SanctaMaria macht Fortschritte: Im Feb-ruar oder März sollen die Bewoh-ner einziehen. 12,5 Millionen kos-tet das Projekt des Caritasver-bands.u Umstrukturierung am LahrerStandort der Firma Grohe: DasWerk konzentriert sich künftig aufdie Produktion von Brausen unddie Kunststoffverarbeitung. Dierund 640 Arbeitsplätze bleibennach Angaben des Unternehmenserhalten.u 100 Jahre Clara-Schumann-Gym-nasium: Am 21. Juli steht miteinem Festakt der Höhepunkt derJubiläumsfeierlichkeiten an. Politi-ker würdigen die Arbeit des auf-baugymnasiums als bedeutendenBaustein des Landes.u Startschuss für ein wichtiges In-nenstadtprojekt: Auf dem Rappen-

areal beginnen am 25. Juli die Ab-brucharbeiten, damit die Bauarbei-ten für das Kino und die Kinderta-gesstätte am Urteilsplatz startenkönnen.uDas E-Werk Mittelbaden geht beiseiner ökologischen Neuausrich-tung einen weiteren Schritt: DerStromversorger gründet eine Ener-giegenossenschaft, bei der sich alleBürger im Ortenaukreis beteiligenkönnen.u In Dinglingen beginnen die Bau-arbeiten für die neue Obdachlo-senunterkunft. Das Projekt, dasvon der Städtischen Wohnungs-baugesellschaft realisiert wird, kos-tet inklusive Grunderwerb 1,8 Mil-lionen Euro.u Treffpunkt Bädleweg im Fokus:Hier versammeln sich täglich Men-schen, unterhalten sich, viele trin-ken Alkohol. Das stört einige An-

wohner. Recherchen bei Stadtver-waltung und Polizei ergeben: Da-gegen ist nichts einzuwenden.Doch die Stadt will sich nach alter-nativen Treffpunkten umsehen.uFerienzeit ist Arbeitszeit – das giltzumindest für die Lahrer Schulen.In gleich 14 Schulen und Kinder-gärten tummeln sich im Sommerdie Handwerker. Das meiste Geldwird in den Sommerferien imScheffel-Gymnasium investiert.u Neue Führung an der Gewerbli-chen Schule: Der 39-jährige BerndWiedmann steigt vom Stellvertre-ter zum Leiter auf.u Wie die meisten Kollegen imLand streiken am 12. Septemberauch die Lahrer Apotheker. Siewollen damit die Kunden über dasHonorarsystem informieren, dasseit 2004 nicht geändert wurde.u Nach einem verhaltenen Saison-auftakt stimmt der Sommer dieLahrer Freibadbetreiber doch

noch versöhnlich. Vor allem derAugust rettet ihnen die Saisonbi-lanz.u Lutz Hangartner wird bei einemTrainerkongress in Augsburg von900 Teilnehmern zum Präsidentdes Bunds Deutscher Fußball-Leh-rer gewählt. Der Lahrer steht somitab sofort einem Gremium mit zahl-reichen Bundesliga-Trainern vor.u Der islamfeindliche Film »DieUnschuld der Muslime« erregt dieGemüter. Vertreter islamischer Ge-meinden aus Lahr sprechen sichfür Respekt und gegen Gewalt aus.Sie warnen davor, den Filme-machern zu viel Aufmerksamkeitzu schenken.u »100 Prozent für den Klima-schutz« wollen sieben Schulen unddie Stadtverwaltung geben. Dafürunterzeichnen sie am 25. Septem-ber eine Vereinbarung zur Teilnah-me am »Fifty-Fifty-Projekt fürLahr.«

JAHRESSPLITTER

Der Gemeinderat ist sich einig: Die Stadthalle soll am bisherigen Standortweiterentwickelt werden. Bevor aber darüber entschieden wird, soll die Bau-substanz des 76 Jahre alten Gebäudes untersucht werden. Foto: Künstle

Brand in derDinglingerHauptstraße: Inder Dachge-schosswohnungeiner vierköpfi-gen Familiebricht am 31.August einFeuer aus. Ver-letzt wird nie-mand, derSchaden wirdauf 100000Euro geschätzt.Foto: Künstle

Die Stadt ist inSachen Güter-verkehrszen-trum auf demFlughafengelän-de weiterge-kommen: ImRahmen desEU-Förderpro-gramms »Code24« wird bisEnde 2014eine Machbar-keitsstudie er-arbeitet.Foto: Keiper

Lahr und RegionSilvester 2012 Neujahr 2013

u Zehn Jahre Bürgerbüro: Diesenrunden Geburtstag feiert die Stadt-verwaltung am 5. und 6. Oktober.Höhepunkt ist eine Fundsachen-versteigerung, bei der OB Müllerund seine Beigeordneten rund1500 Euro erwirtschaften.uDer Flugplatz gerät in Schieflage:Der neue Betreiber, die Integeral-Gruppe, hat finanzielle Probleme.Lohnzahlungen bleiben aus. Eineschnelle Problemlösung bleibt einVersprechen.u Gemeinderat und Verwaltungbleiben dabei: Die Stadt hält anihrem Ziel, die Flugbetriebsflächenzu kaufen, fest. Hintergrund ist einAngebot des Unternehmens Anta-ris Solar für die Start- und Lande-bahn, das am 10. Oktober bekanntwird.u Ein Jahr intensiver Arbeit liegthinter den Akteuren, die an derGestaltung des Lahrer Klima-schutzkonzepts mitgewirkt haben.Herausgekommen ist – nach Mei-

nung der Beteiligten – ein Zehnjah-resplan mit ambitionierten, aberrealistischen Zielen.u Die A5 soll zwischen Offenburgund Teningen möglichst bald aus-gebaut werden. Der Gemeinderatverabschiedet am 15. Oktober eineResolution, damit der Bund demProjekt Priorität einräumt. Nichtalle Ratsmitglieder sind einver-standen.u Das Fuß- und Radwegekonzeptder Stadt trägt Früchte: An derKreuzung von Werder- undTramplerstraße gibt es seit dem 18.Oktober Schutzstreifen für Radfah-rer. Ein Radweg im Lahrer Westensoll im kommenden Jahr folgen.u Mit der Krönung von Königin Sa-rah I. durch OB Müller beginnt am20. Oktober die »sechste Jahres-zeit«: Bei der 15. Chrysanthemabringen bis zum 11. NovemberTausende Blumen die Innenstadtzum Erblühen.u »Neuen Charme für die Kaiser-

straße« soll die Sanierung der Häu-ser westlich des Alten Rathauses inder Kaiserstraße 3 und 5 bringen.Allerdings verzögert sich die Fer-tigstellung bis zum Frühjahr 2013.u Im »Schlachthof« steht ein Neu-anfang bevor: Die Stadt suchteinen neuen Pächter für das Bistroin der Jugendherberge, nachdemder bisherige Wirt, David Völker,zum Jahresende gekündigt hat.u 42 Monate waren angesetzt, mitnur drei Monaten Verzögerungwurden die letzten Wohnungenübergeben: Die Sanierungs- undUmbauarbeiten an den sieben ehe-maligen Kasernengebäuden sindabgeschlossen.u Der Flugplatz soll Sitz einer Air-line aus Afrika werden. TonyFreudmann vom Investor Integeralspricht von einem Hauptquartierfür ein Unternehmen aus Nigeria.uDie Stadt zieht Bilanz: Trotz eini-ger Wetterkapriolen ist Oberbür-germeister Wolfgang G. Müller»sehr zufrieden« mit der diesjähri-gen Chrysanthema.u Das Neubauprojekt »GoldenerWinkel« ist erfolgreich. Am 19. No-vember wird bereits Bauabschnittzwei gestartet. 17 weitere Miet-wohnungen entstehen an der Eckezum Doler Platz. Insgesamt wer-den es rund 60 Wohnungen sein.u Nach jahrelangen Vorbereitun-gen geht es auf dem Areal Menzer/Brünnle endlich los: Am 26. No-vember beginnt die Sanierung aufdem früheren Brauereigrundstück.Im Frühjahr beginnen die eigentli-chen Bauarbeiten. Geplant sindWohnungen und ein Café.u Das Bistro im »Schlachthof hateinen neuen Pächter: Der 29-jähri-ge Joel Goedtler folgt zum 1. Janu-ar auf David Völker.

u Der Spital-Umbau wird deutlichteurer als geplant: 2,5 Millionenentnimmt die Stadt den Rücklagen.Neu aufgenommen wurden in denHaushalt 2013 die Sanierung derMinigolf-Anlage im Friedrich-Maurer-Park und Investitionen indie Friedhöfe. Auch das ThemaSchulen prägte die Diskussion am3. Dezember.u Die Vorbereitungen sind abge-schlossen, jetzt geht es auf demRappenareal »richtig« los: Mit demsymbolischen Spatenstich begin-nen am 10. Dezember die Bau-arbeiten für das Kino und die Kin-dertagesstätte beim Urteilsplatz.u 15 Monate haben die Verhand-lungen gedauert, jetzt sind sichStadt und die Bundesanstalt fürImmobilienaufgaben einig: Lahrkauft die Flugbetriebsflächen für3,4 Millionen Euro.

JAHRESSPLITTER

Nach einem Starkregen müssen am Nachmittag des 12. Oktober in Kuhbach,Reichenbach und im Schuttertal Straßen wegen Überflutung gesperrt wer-den. Zahlreiche Keller stehen unter Wasser. Die Lage entspannt sich gegen17 Uhr. Foto: Vögele

Der Gemeinderat wählt am 15. Oktober mit 27 Ja-Stimmen und drei Enthal-tungen Baubürgermeister Karl-Langensteiner-Schönborn (rechts) wieder. Inderselben Sitzung wird Tobias Fäßler einstimmig zum Nachfolger von EberhardRoth als Ortsvorsteher von Kippenheimweiler bestimmt. Foto: Bender

Helmut Nitschke kündigt am 5. De-zember an, nach zwei Wahlperioden(zehn Jahre) zum 30. Juni 2013 seinAmt als Vorstand beim E-Werk Mit-telbaden niederzulegen. Sein Nach-folger wird Ulrich Kleine.

Gestatten – Kö-nigin Sarah I.:Die Regentinder Chrysant-hema 2012wird am 12.Oktober im Al-ten Rathauspräsentiert. Sieheißt SarahHeitzmann, ist21 Jahre altund kommtaus Sulz.Foto: Bender

Lahr und RegionSilvester 2012 Neujahr 2013

Nach dreijähriger Vakanz zieht im evangelischen Pfarrhaus wieder Leben ein.Anke Doleschal wird Pfarrerin in Seelbach. Foto: Alexander

Seit 2004 wurden in Seelbach Gemeinderatssitzungen live ins Internet über-tragen. Im Februar wird das Pilotprojekt vorerst gestoppt. Foto: R. Haid

u Teures Trio: Drei Großprojektebestimmen den Seelbacher Haus-halt, der am 16. Januar auf denWeg gebracht wird: die Schwimm-bad- und Kindergartensanierungsowie der Bau einer Cafeteria fürsBildungszentrum.u Frischer Wind: Die Realschuleam Bildungszentrum hat einenneuen Konrektor. Am 1. Februarwird Gerhard Friedrich offiziell insAmt eingeführt.uVorausschauend: Der demografi-sche Wandel bestimmt die Diskus-sion in Schuttertal. Rund 200 Gästelockt ein Infoabend zum Thema»Altersgerechtes Wohnen« nachDörlinbach.u Ende einer Tradition: Die Apo-theke in der Alten Vogtei in Seel-bach schließt Ende Februar. 140Jahre lang waren dort Medikamen-te verkauft worden.u Aus für Pilotprojekt: Der Daten-schutzbeauftragte des Landesstoppt Mitte Februar Seelbach TV.

Gemeinderatssitzungen werden absofort nicht mehr live ins Internetübertragen.uNärrische Jubiläen: Mit einemNachtumzug feiert die Narren-zunft Geisberger GeisenmeckererAnfang Februar das 35-jährige Be-stehen. Einen Monat zuvor hatten

die Ankele-Hexen ihren 22. Ge-burtstag gefeiert. Mitte Februar er-reicht das närrische Treiben imSchuttertal seinen Höhepunkt.uStandort-Sicherung: Julabo inves-tiert in Seelbach. Der Herstellervon Temperiergeräten baut eineneue Lager- und Logistikhalle fürvier Millionen Euro.uZugpferd: Nach der großen Ge-werbeschau 2011 lockt auch die et-was kleinere Leistungsschau imFebruar viele Gäste ins SeelbacherBürgerhaus.uMarodes Mauerwerk: Die Sanie-rung der Burgruine Hohengerolds-eck wird teuer. Fast 300000 Eurosind allein in Bauabschnitt zweinötig.uTrauer in Seelbach: Der langjäh-rige Bürgermeister Walter Dilgerstirbt am 25. März im Alter von 81Jahren.uVakanz beendet: Im evangeli-schen Pfarrhaus zieht nach dreiJahren wieder Leben ein. Pfarrerin

Anke Doleschal kommt im April inSeelbach an. Im September wirdEinführungsgottesdient gefeiert.u Was lange währt...: Mitte Aprilfällt der Startschuss für den Aus-bau des Kniesteinwegs in Schweig-hausen.uFührungswechsel: Nach 20 Jah-ren tritt Wolfgang Gür Mitte Aprilals Vorsitzender der Eulenzunft zu-rück. Hanjo Bolanz führt ab sofortdie Seelbacher Narren.u Vertrauensbeweis: Carsten Gab-bert geht in seine zweite Amtszeitals Bürgermeister von Schuttertal.Konkurrenten gibt’s bei der Wahlam 29. April keine. Jeder zweiteWahlberechtigte gibt seine Stim-me ab.u Alle (drei) Jahre wieder: Zuminsgesamt neunten Mal feiern dieSchweighausener Ende Mai ihrBergdorffest.u Trotz Fußball-EM: Mehr als 600Teilnehmer starten beim Sonn-wendlauf in Seelbach Ende Juni.

JAHRESSPLITTER

Im März trauert Seelbach um denlangjährigen Bürgermeister WalterDilger. Foto: Archiv

Carsten Gabbert geht in seine zweite Amtszeit als Bürgermeister vonSchuttertal. Fast jeder Zweite gibt im April seine Stimme ab. Foto: Alexander

Immer wieder war das Projekt verschoben worden – seit April wird der Knie-steinweg in Schweighausen ausgebaut. Foto: Alexander

SchuttertalSilvester 2012 Neujahr 2013

Shakespeares Klassiker »Hamlet« wird bei den Seelbacher Freilichtspielen imSeptember zum Volltreffer. Foto: Baublies

Auch die 557. Auflage des Katharinenmarkts lockt im November wieder Tau-sende Gäste nach Seelbach. Foto: Dach

u Ende einer Ära: Peter Leufke,langjähriger Rektor der Grund-und Werkrealschule Seelbach,geht im Juli in den Ruhestand.u Kleinod renoviert: Zum 75. Ge-burtstag wird an der Konradska-pelle Seelbach Hand angelegt. ImJuli wird das Gebäude saniert.u Fit in den Sommer: Anfang Juliwird der Aktiv-Park zwischen Seel-bach und Wittelbach eingeweiht.u Geheimtipp Gummistiefel: Beider 39. Auflage des Motocross-Spektakels in Schweighausen MitteJuli trotzen treue Fans dem Regen.u Millionen fließen: Ende Julibringt der Gemeinderat Seelbachdie Sanierung des Familienbads aufden Weg.uWeltrekord: Bei den Holzfäller-Meisterschaften in Schuttertalschrotet der Franzose Gilles GiguetEnde Juli einen Baumstamm in 52Metern Höhe.uSpatenstich: Auf dem Weißmoosbei Schweighausen entsteht eineWindkraft-Anlage der Superlative.Mitte August beginnen die Bau-arbeiten.

u Ausflugszeit: In diesem Jahrspielt das Wetter mit – das Burgfestauf der Hohengeroldseck wird An-fang September ein Erfolg.u Shakespeare in Seelbach: Am 8.September feiern die Freilichtspie-le im ausverkauften KlostergartenPremiere. Profis und Laienschau-spieler bringen »Hamlet« auf dieBühne.uDoppelter Abschied: Jürgen Mattgeht in Rente. Er verlässt die Haus-wirtschaftliche Schule in Lahr undim September den Seelbacher Ge-meinderat. In dem Gremium warer 18 Jahre für die Freien Wähleraktiv.u Es geht rund: Der Dreispitz zwi-schen Reichenbach und Seelbachist zum Kreisverkehr umgebautworden. Mitte Oktober gibt’s grü-nes Licht für den Verkehr.u Unterschlupf für Wanderer: DerSchwarzwaldverein Seelbach hateinen Holzpavillon für die Burgrui-ne Lützelhardt gebaut. Anfang Ok-tober wird er eingeweiht.u Gemeinsame Sache: Schuttertal,Seelbach und Ettenheim planen

einen Windpark auf dem GroßenGrassert. Eine Münchner Firma istmit im Boot.uMehr Platz für die Kleinsten: DieKindergärten St. Elisabeth in Wit-telbach und St. Angela in Dörlin-bach werden auf die Bedürfnisseder jüngsten Besucher abge-stimmt. Im Herbst sind die Um-bauarbeiten abgeschlossen.u Wichtige Helfer: Der DRK-Orts-

verein feiert im Oktober 50 JahreBlutspende in Seelbach.u Umstrittener Plan: Der Seelba-cher Gemeinderat stimmt EndeOktober dem Bau einer Cafeteriafürs Bildungszentrum zu – nicht al-le Räte sind mit dem Entwurf ein-verstanden.uBewegung: Gerd Hilberer wirdim November als neuer Rektor derGrund- und Werkrealschule Seel-bach begrüßt – und darf sich beimkreativen Empfang des Kollegiumssportlich betätigen.u Beliebte Bauplätze: Nach dreiJahren ist das Baugebiet »Dauten-stein« in Seelbach vollständig er-schlossen.u Besuchermagnet: Ende Novem-ber lockt traditionell der Kathari-nenmarkt nach Seelbach. Es ist be-reits die 557. Auflage des großenVolksfests.u Große Pläne: Die Neugestaltungder Dorfmitte Schweighausens istder größte Brocken im Schuttertä-ler Haushalt 2013, der Mitte De-zember auf den Weg gebrachtwird.

JAHRESSPLITTER

Die Sanierung des Familienbads ist der größte Brocken in Seelbachs Haus-halt. Im Juli stimmt der Rat dem Millionenprojekt zu. Foto: Baublies

Weltrekord in Schuttertal: Der Franzose Gilles Giguet schrotet einen Baum-stamm in 52 Metern Höhe. Foto: Dach

Peter Leufke verabschiedet sich imJuli als Rektor der Grund- und Werk-realschule Seelbach. Foto: Archiv

SchuttertalSilvester 2012 Neujahr 2013

uDie Harmonikafreunde Schutter-klänge verabschieden sich AnfangJanuar mit einem Konzert von Jes-per Dyremose, der sie 15 Jahrelang dirigiert hatte. Neuer Mannam Taktstock wird Peter Kounis.uDie Oberschopfheimer »Stängli-hocker« starten in ihr Jubiläums-jahr. Die Narrenzunft besteht seit55 Jahren. Ende Januar sind 55Zünfte beim Jubiläumsumzug zuGast.uAm 23. Januar wird Bregers Ka-min – ein industrielles Wahrzei-chen Schutterns – Stück für Stückabgerissen. Zahlreiche Schutternersichern sich einen Backstein alsAndenken.

uMit einem Festgottesdienst wirddie Vereinigung der evangelischenKirchengemeinden Dundenheim,Ichenheim und Schutterzell zurneuen Emmausgemeinde gefeiert.uErstmals startet die neu gegrün-dete Narrenzunft »Höllenbrut«Friesenheim in die Fasnacht.uDie Dundenheimer Ried-Hexenfeiern ihr 22-jähriges Bestehen.uMit 1200 Mitgliedern ist er der

größte Verein im Ried: Der TuS Al-tenheim feiert seinen 100. Geburts-tag. Ehrenpräsident Peter Heukenerhält die Landesehrennadel.uDen größten Umzug ihrer Ge-schichte veranstaltet die Friesen-heimer Fasentzunft am 12. Febru-ar. 2700 Hästräger ziehen durchdie Straßen.uDie Ottenheimer Guggenmusik-Gruppe Riäd-Schlurgi feiert ihr 25-jähriges Bestehen.uFür Fassungslosigkeit sorgt inHeiligenzell die Nachricht vomTod des Ortsvorstehers GustelSchrempp. Der beliebte Unterneh-mer und Hobbyflieger stürzt am18. Februar mit einem Hubschrau-ber in Lahr ab und verunglückttödlich. Rund 1000 Menschen neh-men bei der Trauerfeier Abschied.uDer 126 Jahre alte MGV »Sänger-bund« Nonnenweier löst sich imMärz wegen Mitgliedermangelsauf. Die Vereinstätigkeit ruhteschon seit 2007.u Roland Gutbrod feiert sein 25-jähriges Dirigentenjubiläum miteinem großen Konzert in derSchutterner Offohalle.uEine neue Fasentzunft: Am 1. Ap-ril treffen sich die »Hubmattehe-xe« in Meißenheim zu ihrer Grün-dungsversammlung.uBeim Förderkreis für Oberweie-rer Heimatgeschichte übergibt Jo-sef Eisenbeis den Vorsitz nach 30Jahren an Elisabeth Schrempp.uDer 34 Kilometer lange Mühlen-radweg wird im April in Neuriederöffnet. Er führt an fünf altenWassermühlen vorbei.uDer Posaunenchor Allmannswei-er feiert sein 90-jähriges Bestehen.uSüdlich von Wittenweier wirdein Kreisverkehr an der L104 ge-baut. Die Linde, die an dieser Stel-le steht, wird Anfang Juni gefällt.Das wird von einigen Bürgernnicht gerne gesehen.u In Friesenheim kommt im Aprildas Projekt Ganztagsschule ins Rol-len. Hans Lögler, Leiter der Werk-real- und Realschule, stellt dem Ge-

meinderat ein Konzept vor, das denStart im Schuljahr 2013/14 vorsieht.Für den Ausbau steht ein Gesamt-volumen von 3,6 Millionen Euro imRaum. Im Herbst kommen die Plä-ne jedoch ins Stocken. Nun wirdder Start erst 2014/15 angepeilt.uFür sein vielseitiges ehrenamtli-ches Engagement erhält WernerBiegert aus Allmansweier EndeApril die Landesehrennadel.uDie Gemeinde Schwanau feiertihr 40-jähriges Bestehen. Offiziellschlossen sich Ottenheim, Witten-weier, Allmannsweier und Non-nenweier am 1. Juli 1972 zusam-men. Heute ist der Name Schwa-nau eine Selbstverständlichkeit,damals waren aber auch Alternati-ven wie »Rieddorf« oder »Almei-notwi« im Gespräch. Auch Mei-ßenheim wurde zeitweise in dieFusionspläne einbezogen. Dochdie Gemeinde stieg aus und ist bisheute selbstständig.uDie Sozialstation Ried eröffnetAnfang Mai ein Demenzzentrumin Meißenheim.uAm Pfingstsonntag ist Wieder-einzug in die renovierte Mariä-Himmelfahrt-Kirche in Schuttern.uPfarrer Steffen Jelic wird am 13.Mai offiziell eingeführt. Zu diesemZeitpunkt leitet er die katholischeSeelsorgeeinheit Friesenheim be-reits seit acht Monaten.uKürzell und die Gemeinde Schle-sen (Schleswig-Holstein) besiegelnam 18. Mai eine Gemeindepartner-schaft.u Die Insolvenz der Drogerie-marktkette Schlecker betrifft auchdie Geschäfte in Friesenheim undNonnenweier. Sie schließen im Ju-ni.uDer Sportverein Wittenweier fei-ert im Juni sein 50-jähriges Be-stehen.uSchwanaus prominentester Bür-ger, Tunnelbohrer Martin Herren-knecht aus Allmannsweier, feiert

am 24. Juni seinen 70. Geburtstag.Rund zwei Wochen darauf werdendieser Anlass und das 35-jährigeBestehen der Firma Herrenknechtin der Offenburger Baden-Arenamit 2000 Gästen gefeiert. Im All-mannsweierer Gewerbegebietwird Ende Juli die Dr.-Martin-Her-renknecht-Straße eingeweiht.

JAHRESSPLITTER

Kürzell und die Gemeinde Schlesen (Schleswig-Holstein) besiegeln am 18.Mai eine Gemeindepartnerschaft. Foto: Lehmann

Trauriger Abschied: Der beliebteHeiligenzeller Ortsvorsteher GustelSchrempp stirbt im Februar durcheinen Unfall. Foto: Bohnert-Seidel

Da stand er noch: Im Januar wirdBregers Kamin – ein industriellesWahrzeichen Schutterns – abgeris-sen. Foto: Bohnert-Seidel

Friesenheim & Ried · RheinSilvester 2012 Neujahr 2013

uDie Grundschule in Oberschopf-heim feiert Anfang Juli den 100.Geburtstag.uDas Heimatmuseum in Neuriedbesteht seit 25 Jahren.uDie Hundefreunde Friesenheimblicken auf 40 Jahre zurück.u Ihr 120-jähriges Bestehen feiertdie Feuerwehrabteilung Friesen-heim am 15. Juli.u In Oberschopfheim laufen dieVorbereitungen auf das Jubiläum2013 auf Hochtouren. Dort grün-den sich für die 1250-Jahr-FeierProjektgruppen.uBernd Liermann aus Wittenwei-er, Mitbegründer der Guggenmu-sik Riäd-Schlurgi, erhält die Lan-desehrennadel.

uDie Maschinenbau-Firma Kohlerkündigt Mitte August ihren Ab-schied aus Friesenheim an. Sie willmit ihren 135 Mitarbeitern 2014auf das Zweckverbands-Geländenach Lahr umziehen.uDer Reit- und Fahrverein Otten-heim feiert sein 50-jähriges Be-stehen.uSchwanaus Bürgermeister Wolf-gang Brucker feiert am 22. Augustseinen 50. Geburtstag.uReibereien in der FriesenheimerFasentzunft: Ende August sagt sieden Umzug für das Jahr 2013 abund trennt sich von Oberzunft-meister René Wienhold. Im De-zember wird eine neue Doppelspit-ze gewählt. Petra Müller und

Christine Sturm leiten nun dieFFZ.uDie L104 zwischen Wittenweierund Kappel ist in schlechtem Zu-stand. Anfang September wird da-zu bekannt: Die Landesstraße hatschlechte Aussichten auf eine Sa-nierung.uDie Bärbel-von-Ottenheim-Schu-le in Schwanau wird die erste Ge-meinschaftsschule im Ortenau-kreis. Im November werden dasmoderne Lernatelier und die neueSchulmensa eingeweiht.uDie Pfarrstelle in den evangeli-schen Gemeinden Nonnenweierund Wittenweier ist nach einjähri-ger Vakanz wieder besetzt. Pfarre-rin Christine Egenlauf tritt im Sep-tember ihre neue Stelle an.uBei den German Acro Masters inNonnenweier gibt sich die Welteli-te der Modellflieger Mitte Septem-ber ein Stelldichein.uDie Nova in Friesenheim locktviele Besucher an.uSchwanau plant den Ausbau derbeiden Kindergärten in Ottenheim.Klar ist: Es werden bald mehr Plätzebenötigt, weil ab 2013 ein Rechtsan-spruch auf Betreuung von Kindernunter drei Jahren besteht.uDer evangelische KirchenchorOttenheim feiert Mitte Oktobersein 100-jähriges Bestehen.uDer Posaunenchor Friesenheimfeiert Ende Oktober sein 60-jähri-ges Bestehen.u Im November wird die geplanteEuropa-Farm den Meißenheimernbei einem Infoabend vorgestellt.uEin Bürgerbus wird ab 2013 anzwei Tagen pro Woche in Schwa-nau verkehren, entscheidet der Ge-meinderat.uViele Menschen verabschiedensich von Thomas Leibiger. Der be-liebte Altenheimer Kommunal-politiker ist am 18. November imAlter von 49 Jahren gestorben.

uDie Metzgerei Kranz aus Heili-genzell ist insolvent und muss fünfGeschäfte schließen. Ein Verlustfür die Nahversorgung im Dorf.uBluttat in Oberschopfheim: EineSpaziergängerin findet am 27. No-vember bei der Leutkirche die Lei-che eines erschossenen Mannes.Schnell stellt sich heraus, dass der49-Jährige Mitglied der LahrerHells Angels war. Mitte Dezembergibt die Polizei bekannt, dass inseinen Gartenhütten mehrere Waf-fen und kiloweise Drogen gefun-den wurden.

JAHRESSPLITTER

Hier schmeckt’s lecker: Im November wird die Mensa der Bärbel-von-Otten-heim-Schule eröffnet. Foto: Würth

Tatort-Untersuchung: Vor der Leutkirche bei Oberschopfheim wird am 27.November die Leiche eines getöteten Hells Angel gefunden. Foto: Würth

Neue Fratze: Die »Hubmattehexe«aus Meißenheim bereichern ab so-fort die Fastnacht. Foto: Schäfer

Friesenheim & Ried · RheinSilvester 2012 Neujahr 2013

uAm 8. Februar beschließt der Ge-meinderat Ettenheim, dass die Ein-gangstreppe der Kirche St. Batholo-mäus saniert werden soll. Ein teu-res Vorhaben für die Stadt.u Der Gemeinderat Ringsheim be-fasst sich am 16. Februar mit demNeubau des Kindergartens undvergibt erste Aufträge.u Die Suche nach einem Nachfol-ger für Ortsvorsteherin ChristaDietz (CDU), die am 5. Dezem-ber 2011 ihren Rücktritt erklärthatte, bleibt ergebnislos. Am 22.Februar entscheidet der Ort-schaftsrat Schmieheim, dass diebisherigen Stellvertreter KlausBraun (SPD) und Manfred Huck(CDU) die Amtsgeschäfte bis zurKommunalwahl 2014 weiterfüh-ren sollen.

uDas Richtfest beim Bau der Mon-tessorischule in Ettenheimmünsterwird am 2. März gefeiert.u Der Bau des neuen Kindergar-tens in Rust verläuft nach Zeitplan.Seit Ende Februar ist erkennbar,wie er einmal aussehen wird. Am3. März wird in der Walter-Schieß-le-Straße das Richtfest gefeiert.u Der Naturschutzbund Ettenheimfeiert Ende März sein 25-jährigesBestehen.uGrünes Licht gibt der Ortschafts-rat Orschweier am 10. April fürden Bau von »Eventhäusern«.u Abschied nach 30 Jahren: RitaTübi gibt am 11. April ihr Dirigen-tenamt beim Mahlberger Kirchen-chor auf.uAm 18. April vergibt der Kippen-heimer Gemeinderat erste Aufträ-

ge für die Sanierung des Rathau-ses. Start der Maßnahme ist in derersten Maiwoche.uErstmals ist am 5. Mai ein Reise-führer erschienen, der sich aus-schließlich der Gemeinde Rustwidmet.u Schwimmbad in neuem Glanz:Das sanierte EttenheimerSchwimmbad ist am 14. Mai offi-ziell eröffnet worden.u Marie Versini ist am 16. Mai zuBesuch: Sie hat WinnetousSchwester gespielt, nun wird sie inKippenheim Fohlenpatin.u Die DRK Ortsgruppe Ringsheimfeiert am 20. Mai den 100. Geburts-tag.uDas Nachtrennen um die »RacingStudents Trophy« im Herzen Kip-penheims erweist sich am 15. Juni

als echter Publikumsmagnet. Ge-schätzte 300 Zuschauer kommen.uOldtimer sind am 16. Juni in derEttenheimer Altstadt zu Besuch.Die Veteranen-Ralley macht in derRohanstadt Station.uDeutliches Zeichen: Der Gemein-derat von Kappel-Grafenhausensagt Nein zum Ausbau der L 104Richtung Wittenweier.u Ernst Jostkleigreue verlässt am16. Juni nach 14 Jahren als Rektordie Heimschule St. Landolin.u Eine Ära geht zu Ende: JosefNaudascher gibt mit 82 Jahren am6. August die Leitung des Mahlber-ger Tabakmuseums ab.uSymbolischer Knopfdruck am 18.August: Die Richtungswechselanla-ge zwischen A5 und Europa-Parkwird in Betrieb genommen.

JAHRESSPLITTER

Das 55-jährige Bestehen der Kappeler »Rhinschnooge« wird Ende Januarausgiebig gefeiert. Bestgelaunt tritt die baden-württembergische Ex-Um-weltministerin Tanja Gönne vor das Narrengericht. Zeremonienmeister Karl-Heinz Speier erhebt die Vorwürfe gegen sie. Foto: Decoux-Kone

Mit donnernden Bässen, grellen Blitzen und viel Tamtam stimmt der Europa-Park am 28. März mehr als 350 Medienvertreter aus deine 38. Saison ein.Rund zehn Millionen Euro hat die Betreiberfamilie Mack investiert und dieHolzachterbahn »Wodan« präsentiert. Foto: Klein

In einem packenden Abschlussrennen sichern sich Sarah Schwab, JoshuaHübner, Rosario Fusca und Maurice Gilmore am 24. Juni den Sieg bei der Et-tenheimer Solar Challenge. Das Solar-Auto des August-Ruf-Bildungszent-rums kommt mit klarem Vorsprung ins Ziel. Foto: Klein

Ettenheim und UmlandSilvester 2012 Neujahr 2013

u Gut 200 Mahlberger bereiten»ihrer« Christina Obergföll am 21.August einen begeisterten Emp-fang. Die Speerwerferin hatte beiOlympia eine Silbermedaille ge-wonnen.u Der Zahn der Zeit nagt am Got-teshaus: Am 5. September beginntdie Sanierung der Jakobuskirche inGrafenhausen. Das Projekt kostet140000 Euro.u Der Kölner Künstler GunterDemnig verlegt am 13. Septemberdrei weitere Stolpersteine in derEttenheimer Altstadt. Vor dem An-wesen in der Festungsstraße 8 erin-nert künftig ein unscheinbaresMahnmal an das Schicksal vonHedwig Levistein, die bis 1939 inder Rohanstadt gelebt hatte.u Das Badhotel kann zu einemPflegeheim umgebaut werden. DerBauausschuss in Ettenheim gibtEnde September grünes Licht fürdie Umbaumaßnahmen.u Pfarrer Wolfgang Schmelz hältam 30. September seinen letztenGottesdienst in Kappel.u Das neue Bürgerbüro der StadtKippenheim wird am 5. Oktobernach sechsmonatiger Umbauzeiteröffnet.u Trauer um Erich Spoth: Der Alt-bürgermeister von Rust ist am 8.Oktober im Alter von 88 Jahren ge-storben.u Am 17. Oktober werden die Plä-ne vorgestellt: In Ettenheim sollein neues Seniorenwohnheim mit18 Wohnungen entstehen.u Am 21. und 22. Oktober feiertein ganzes Dorf: Die GemeindeRust feiert ihr 1250-jähriges Jubi-läum. Die Historie der verschiede-nen Jahrhunderte wird in den Stra-

ßen noch einmal lebendig.u Ganz Baden-Württemberg sollentscheiden: Die Unterzeichnerder Grafenhausener Erklärung for-dern am 19. Oktober einen Volks-entscheid zur Trassenführung derRheintalbahn.u Ein Haus zum Wohlfühlen: InMünchweier wird am 20. Oktoberdas Bildungshaus feierlich einge-weiht.u Viel Platz zum Toben: Am 21.Oktober wird ein neuer Kinder-spielplatz in Ettenheimmünstereingeweiht.u Umstrittenes Bauwerk: Der Ort-schaftsrat Schmieheim beschließtam 24. Oktober, dass der Schopfgegenüber dem SchmieheimerSchloss einem Baugebiet weichensoll.uKindergarten bleibt zu: Vier Wo-chen zuvor wurde der neue Kinder-garten in Rust eröffnet. Jetzt erfor-dern Wasserschäden eine teure Sa-nierung des Kindergartens, teiltBürgermeister Günter Goreckydem Gemeinderat am 14. Novem-ber mit.uEin Dorf hilft: Die Benefizveran-staltung für den behinderten Lukasam 4. Dezember in Ringsheim istein voller Erfolg.u 900000 Euro fehlen: Die Erwei-terung des Gymnasiums wird fürEttenheim teurer als gedacht, teiltBürgermeister Bruno Metz am 5.Dezember dem Gemeinderat mit.u Am 8. Dezember verhindert derTuS Mahlberg gerade noch die Auf-lösung: Nachdem der langjährigeVorsitzende Thomas Schwarz nichtmehr antritt, übernehmen andereMitglieder die Arbeit des Vor-stands.

JAHRESSPLITTER

Die Fahrt nach Mainz hat sich gelohnt: Am 21. August sind dort die Preisedes bundesweiten Blumenschmuckwettbewerbs Entente Florale vergebenworden. Ettenheim räumt gleich zwei Auszeichnungen ab: Neben dem Son-derpreis gibt es obendrein eine Goldmedaille. Foto: Klein

Mit einer ellenlangen Liste von Ehrengästen ist die Eröffnungsparty des Ho-tels »Bell Rock« im Europa-Park vermutlich das gesellschaftliche Ereignis inder Ortenau. Roger Moore stiehlt am Abend des 12. Juli allen anderen Pro-mis die Schau. Foto: Seeger

Es sind dramatische Szenen, die sich in der Nacht zum 21. Juli in der Etten-heimer Klinik abspielen: Eine Patientin in einem Zwei-Bett-Zimmer wachtauf, weil sie Brandgeruch wahrnimmt. Als sie auf das Nachbarbett blickt,steht dieses komplett in Flammen. Foto: Künstle

Ettenheim und UmlandSilvester 2012 Neujahr 2013

u Der evangelische Pfarrer Hart-mut Rehr wird zu Beginn des Jah-res in Haslach in den Ruhestandverabschiedet. Die Stelle bleibt da-nach vakant.u Die Narren sind im Kinzigtal los.Während es die Haslacher in denWilden Westen zieht, wird in Wel-schensteinach die 30. Auflage desSchnurrens gefeiert. Erfolgreichgeht die fünfte Jahreszeit auch inMühlenbach, Steinach und Hof-stetten über die Bühne.u In Kindergärten wird investiert:Der Spatenstich für die Erweite-rung der Mühlenbacher Einrich-tung erfolgt Ende Februar, in Has-lach wird dies für das neue Gebäu-de in der Goethestraße im Novem-ber erledigt. In Steinach wird imSommer sogar schon die Einwei-hung der neu gestalteten Außenan-lage gefeiert.u Die Vereinsauflösung nach 107Jahren beschließen die Mitgliederdes Mühlenbacher Rad- und Mo-torradsportvereins Concordia.u Gut aufgestellt präsentieren sichdagegen der Historische VereinHaslach und die Kleintierzüchterder Hansjakobstadt, die ihr 100-jähriges Bestehen feiern. Auf im-merhin 50 Jahre können die Hasla-cher Amateurfunker zurückbli-cken. Jubiläum feiert auch der Has-lacher Wochenmarkt, den es seit30 Jahren gibt. Seit 25 Jahren be-steht der Haslacher Karate-Club.uErnst Uhl tritt nach 15 Jahren ander Spitze der Feuerwehr Mühlen-bach nicht mehr zur Wahl an. Neu-er Kommandant wird Fritz Uhl.u Die BMX-Vizemeisterschaft imJugendbereich holt sich der 14-jäh-rige Haslacher Leo Haas. Bei denolympischen Spielen in Londongeht Matthias Bühler an den Start.Der Haslacher Hürdenläufer wirddafür von der Stadt geehrt.u Für 40 Jahre im Dienst der Schü-ler bekommt Sonderschuldirekto-rin Marianne Lang in Steinach viel

Lob von allen Seiten.u Zwei Bürgerversammlungen fin-den in Steinach statt. Zuerst ist En-de Juni der Planungsstand für dieAusgestaltung der Ortsmitte The-ma. Abgestimmt wird dann im Ok-tober über die Zukunft des Frei-bads. Dabei spricht sich eine über-wältigende Mehrheit für eine rundeine Million Euro teure Sanierungdes Bades und damit für seinen Er-halt aus.u Die Haslacher Musikschule feiertim Juli mit einem gelungenen Fest-akt gebührend ihr 25-jähriges Be-stehen. Auf 100 Jahre kann dieStadtbücherei zurückblicken. Da-zu gibt es ebenfalls im Juli einegroße Geburtstagsparty und dasganze Jahr über Lesungen von

Haslacher »Promis«.u Am Bildungszentrum in Haslachwird die Premiere von »Rock amCampus« zu einem großen Erfolg.Den Luftgitarrenwettbewerb kannder elfjährige Manuel Burger ausHaslach für sich entscheiden.u Die Hofstetter Autorin ChristineStörr stellt ihr neues Kinderbauch»Hademar im Wichtelwald« beizahlreichen Lesungen vor.u »Rubinhochzeit« feiert HaslachsBürgermeister Heinz Winkler. Zu40 Jahren im Verwaltungsdienstgratulieren ihm zahlreiche Wegge-fährten.u Im Haslacher Schwarzwaldwohn-stift finden nun auch junge Fami-lien eine Bleibe. Der Mix aus Jungund Alt stößt auch in überregiona-

len Medien auf Interesse.u Tina Wernet heißt die neue Lei-terin der Sozialstation Haslach. Siefolgt auf Iris Gawron, die dieseAufgabe 20 Jahre innehatte.u Haslach feiert seinen berühmtenSchriftsteller: Zu Heinrich Hansja-kobs 175. Geburtstag gibt es imAugust einen gelungenen Festakt.u Nach fünf Jahren im Kinzigtalverabschiedet sich Imam Ilhan Ca-kir. Als einen Höhepunkt seinerAmtszeit bezeichnet er den dies-jährigen, ersten Kanzeltausch mitder christlichen Gemeinde. SeinNachfolger wird Mücahit Güzel.u Bei einem Zusammenstoßkommt Anfang September in Has-lach ein 93-jähriger Autofahrerums Leben.

JAHRESSPLITTER

Das Ehepaar Zwerenz (links) freut sich mit Heinz und Bärbel Winkler (Mitte) über das Jubiläum des Rathauschefs. Zuden Gratulanten zählen auch Landrat Frank Scherer und Bürgermeisterstellvertreterin Karla Mahne. Foto: Reutter

Ein eindeutiges Votum gab es bei der Bürgerversammlung in Steinach für die Sanierung des gemeindeeigenen Freibads. Foto: Reutter

Haslach und UmgebungSilvester 2012 Neujahr 2013

u Stefan Klein wird Mitte Januarneuer Leiter der Hausacher Ge-schäftsstelle der Sparkasse Has-lach-Zell. Der Diplom-Betriebswirtwar zuvor in derselben Funktion inGutach tätig gewesen.u Die Kaufmännischen SchulenHausach geben bekannt, dass amWirtschaftsgymnasium ab demSchuljahr 2012/2013 das Englisch-Profil gestärkt und der Wirtschafts-unterricht zweisprachig abgehal-ten wird.u Die Fischerbacher Giftzwerge ge-ben mit ihrer Party-Premiere»Nacht der Zwerge« das närrischeVorspiel zur anstehenden Fasent.Rund ein Dutzend Gastzünfte fei-ert in der Brandenkopfhalle mit.u Die Mediathek am HausacherKlosterplatz wird mit einer Feier-stunde und 100 geladenen Gästeneingeweiht. In der Einrichtung amKlosterplatz stehen den Nutzernnun auf rund 300 Quadratmetern14000 Medien zur Verfügung. Imselben Rahmen verleiht Bürger-meister Manfred Wöhrle dem Bü-cherei-Leiter Friedhelm Niewiandafür seine 25-jährige ehrenamtlicheTätigkeit den Ehrenteller der Stadt.u Hana Ev, dem Hausacher Bären-kind 2011, kommen dank derSpenden für die Anne-Maier-Ak-tion des Forums Hausach 10300Euro zugute.u Jürgen Clever tritt zum 1. Februardie neu geschaffene Stelle des»Bürgerarbeiters« der Stadt Hau-sach an. Der Seelbacher soll Lebenauf die Burg als Wahrzeichen brin-gen.u Die Fasent kocht Mitte Februar inder Stadt unter der Burg hoch. Inder närrischen Spitzenstimmungfeiert der Alt-Husacher-Burgfrau-enkaffee seinen 50. Geburtstag.Und die Narren laden zum 111.Umzug unter dem Motto »Europa –Himmel, Arsch und Zwirn, d’Hu-sacher hen nur d’Fasent im Hirn«.In Fischerbach zeigen die Hästrä-ger ihr Umzugsmotto »Weltraum

und außerirdische Sternenkinder –Mann im Mond«.u Die »Gesundheitswelt« soll nachdem Wunsch der Initiative Gesun-des Kinzigtal in Hausach einenneuen, zentralen Standort bekom-men. Von März bis November dau-ern die Verhandlungen mit derStadt. Dann steht fest: Auf demPostareal wird das Ärzte-Versor-gungszentrum gebaut.u Das Musikfestival »Huse jazzt«findet zum zehnten Mal in derStadt unter der Burg statt.u Dem Lyriker José F. A. Oliverwird Ende April beim Festakt inCuxhaven der Joachim-Ringelnatz-Nachwuchspreis verliehen.u Valerie Link aus Fischerbach be-kommt die Hauptrolle im Stuttgar-ter Musical »Rebecca« übertragen.Busseweise reisen Zuschauer ausihrer Heimatgemeinde zu den Vor-

stellungen.u Der Württembergische Literatur-sommer startet im Mai mit seinerAuftaktveranstaltung in Hausach.u Das »BurgErleben« wird mit mit-telalterlichem Treiben, Ritter,Gauklern und Burgmägden auf derHusen aus der Taufe gehoben.Bald werden die Burgfestspiele mitdem Theaterstück »Der Lügnerund die Nonne« noch mehr Lebenauf die Burg bringen.u Die Landjugend Hausach-Einbachholt mit selbst gebauten Flößenden Pokal beim Kinzigrafting imMai.u Philipp Vetter aus Fischerbachspielt sich mit seiner Klarinette aufden zweiten Platz beim Bundes-wettbewerb »Jugend musiziert«.u 178 Abiturienten des Doppel-jahrgangs legen im Juni am Ro-bert-Gerwig-Gymnasium die allge-meine Hochschulreife ab.u Beim ersten Spendenlauf derGraf-Heinrich-Schule sammelnrundenweise Hausacher, Wolfa-cher und Haslacher Schüler undErwachsene für das Klettergerüst.u Simon Gewald komplettiert alsneuer kaufmännischer Leiter dieFührungsriege um Geschäftsfüh-rer Rudolf Bischler bei der FirmaStreit.u Die baden-württembergischenFußball-Verbandsmeisterschaftenfür Gehörgeschädigte finden mit100 Teilnehmern Anfang Juli aufdem Hausacher Sportplatz statt.u Der 15. Hausacher LeseLenz fei-ert seinen Geburtstag mit demMotto »Literatur trifft Musik« undlockt mit Schullesungen, der Co-mic-Wanderausstellung »Alois Ne-bel – Leben nach Fahrplan«, Kon-zerten und renommierten sowieinternationalen Autoren fast 4000

Besucher. Und statt zwei heißenBürgermeister Manfred Wöhrleund Kurator José F. A. Oliver erst-mals drei Hausacher Stadtschrei-ber, Raphael Urweider, Thomas J.Hauck und Odile Kennel willkom-men.u Schwarzwald Tourismus präsen-tiert bei seiner

Jahrestagung in der HausacherStadthalle vor knapp 300 Touris-tikern und Gemeindevertreternaus der gesamten Ferienregionpositive Zahlen.u Manfred Schoch, der langjährigeKonrektor der Graf-Heinrich-Schu-le, verabschiedet sich aus demSchuldienst. Ihm folgt Stefan Zech-meister.u Das erste Altstadtfest um dieKrottenau wird trotz eines Schau-ers Juliregen ein großer Erfolg.u Superschnelles Internet für Fi-scherbach: Direkt nach dem Ge-meinderatsbeschluss unterzeich-nen Bürgermeister Armin Schwarzund der Breitband-Leiter der Tele-kom ein Abkommen. Mitte 2013gibt’s dann 50 Mega-Bits.u Giuseppe »Pippo« Boscia veröf-fentlicht ein Buch mit Erinnerun-gen an seine Kindheit in Hausach.

JAHRESSPLITTER

Hausach und UmgebungSilvester 2012 Neujahr 2013

Mit dem »BurgErleben«, den Burgfestspielen und dem neu angestellten »Bürgerarbeiter« der Stadt Jürgen Clever(rechts in der Mönchskutte) hält mittelalterliches Leben wieder Einzug auf Burg Husen. Foto: Kern

Die FischerbacherinValerie Link erhältdie Hauptrolle imStuttgarter Musical»Rebecca«.Foto: Palladium-Theater

u Horst Prinzbach wird im Septe-ber zum Ehrenbürger Haslachs er-nannt. Wenig später verstirbt dergroße Kulturförderer, dessen Stif-tung die Hansjakobstadt unter an-derem das Haus der Musik zu ver-danken hat.u Der Haslacher Walderlebnispfadsetzt in Verbindung mit dem Na-turpfad Maßstäbe. Bei der offiziel-len Einweihung sind Mitte Septem-ber viele Kinder gleich von derMixtur aus Bewegung und Wis-sensvermittlung begeistert.uBeim Kinzigtallauf gehen in Has-lach 450 Sportbegeisterte an denStart. Beim Hofstetter Triathlonwaren es zwar nicht ganz so vieleTeilnehmer, doch auch die hattenihren Spaß.u Der Tischtennisclub Mühlenbachfeiert sein 40-jähriges Bestehen miteinem Freundschaftsturnier, dasder TTC Steinach für sich entschei-den kann.u Ein riesiges Darmmodell faszi-niert vor der Haslacher Stadthalledie Besucher, die sich über dasHochleistungsorgan informieren.In dem 20 Meter langen Modellwerden Entwicklungstadien vonDarmkrebs gezeigt.u Die Tanzgruppe »Jazzit´s« wirddeutscher Meister im Jazztanz30+. Für sie wird vom TurnvereinHaslach und der Gemeinde aufdem Stadthallenvorplatz ein roterTeppich ausgelegt.u Beziehungsdrama in Mühlen-bach: In einem abgelegenen Hauswerden die Leichen einer 36-jähri-gen Frau und eines 54-jährigenMannes gefunden. Die Obduktionergibt, dass die Frau durch stumpfeGewalt gegen den Kopf getötetwurde und ihr Bekannter sich dasLeben nahm.u »Multi Kulti« funktioniert in Has-lach. Das zeigt im Oktober das»Fest der Kulturen«, bei dem Men-schen verschiedener Nationen undKulturen den Gästen ein abwechs-lungsreiches Programm bieten.u »Susanna« läutet wieder: Die

über 500 Jahre alte, restaurierteGlocke der Haslacher Stadtkirchenimmt am 28. Oktober nach vielenJahrzehnten Pause wieder ihrenDienst auf. Im neuen Glanz er-strahlt auch die Welschensteina-cher Kirche »St. Peter und Paul«,die ebenfalls aufwendig saniertund restauriert wurde.u Der Extremsportler und ehema-lige Popstar Joey Kelly hält in Has-lach vor Hunderten von Fans einenMotivationsvortrag.u In Welschensteinach herrschtbei der Einweihung der KambacherHütte großer Andrang. Ehrenamt-liche Helfer hatten den Neubaumöglich gemacht.u Ende Oktober ist das Grund-buchamt in Haslach Geschichte.Zuständig ist nun das Amtsgericht

in Achern. Damit endet auch dieletzte dienstliche Aufgabe von Wil-fried Hansmann, der 51 Jahre fürdie Stadt arbeitete und für die Ab-wicklung der Behörde seinen »Un-ruhestand« unterbrochen hatte.u Eine Grabstätte ohne Pflegeauf-wand wird seit Ende dieses Jahresin Hofstetten angeboten.u Verbrecherjagd beendet: Derstellvertretende Leiter der PolizeiHaslach, Helmut Spinner, geht inden Ruhestand. Sein Nachfolgerwird Martin Ringwald.u Ein großzügiger Spender will diekomplette Sanierung der Hofstet-ter Hansjakobkapelle bezahlen.Diese soll voraussichtlich im kom-menden Frühjahr beginnen.u Lob von allen Seiten gibt es beider offiziellen Eröffnung des »Wegs

des Erinnerns«, der an das Schick-sal von Zwangsarbeitern währenddes Dritten Reichs erinnert. DenWeg hatten Schüler des Robert-Gerwig-Gymnasiums »angelegt«.u Großer Jubel herrscht bei denViertklässlern der Georg-Schö-ner-Schule Steinach, als sie inMannheim für ihren Trickfilm»Märchen aus Haiti« mit dem »För-derpreis Medienpädagogik 2012«durch die Stiftung Medienkompe-tenz Forum Südwest ausgezeich-net wurden.u Die Arbeiten für die Hochwas-serückhaltebecken Hofstetten undHaslach-Ost liegen laut JoachimCorbe vom Planungsbüro »Waldund Corbe« voll im Zeitplan undsollen bis Ende des kommendenJahres fertig sein.

JAHRESSPLITTER

Waren vom Darmmodell begeistert (von links): Klaus Minarsch (SparkasseHaslach), Bürgermeister Heinz Winkler, Sozialministerin Katrin Altpeter,Sparkassenchef Mathias Wangler, Helmut Hildebrandt, Geschäftsführer Ge-sundes Kinzigtal, und MdB Elvira Drobinski-Weiß. Foto: Jehle

Musik war für ihn eine Herzenssache: Das Archivbild aus dem Jahr 2011 zeigt Horst Prinzbach (Zweiter von links) mitHaslachs Musikschulleiterin Lucia Krämer-Stöhr, Bürgermeister Heinz Winkler (rechts) und Kulturamtsleiter MartinSchwendemann. Foto: Stadt Haslach

Als Star zum Anfassen präsentierte sich Joey Kelly (links) in Haslach. Der Ext-remsportler und ehemalige Popstar signierte sein neues Buch. Foto: Wölfle

Haslach und UmgebungSilvester 2012 Neujahr 2013

u Die katholische Gemeinderefe-rentin Katharina Gerth wird nachfünf Jahren im Amt mit Gottes-dienst und einem Fest im Hausa-cher Pfarrheim verabschiedet.u Markus Steuerwald wird nachseiner Olympia-Teilnahme als Li-bero der deutschen Volleyball-Na-tionalmannschaft Mitte August be-geistert in Hausach empfangen.u Der Radsportverein (RSV) Fi-scherbach feiert seinen 100. Ge-burtstag mit einem mehrtägigenFest und Tausenden Besuchern.u Der Schlecker-XL-Markt in derHausacher Hauptstraße schließtals letzte Filiale im Kinzigtal.u Neumayer Tekfor Holding bean-tragt am 14. September beim Of-fenburger Amtsgericht das Schutz-schirmverfahren. Dank des neuengesetzlichen Instruments, einemögliche Insolvenz abzuwenden,hat die Geschäftsführung miteinem Sachwalter nun drei MonateZeit, einen Sanierungsplan zu er-

arbeiten. Bereits vor Ablaufdieser Frist gibt das

Amtsger ich t

am 1. Dezem-ber dem Antrag desUnternehmens statt, dieSanierung in Eigenregie fortzu-setzen.u Die Gründung des Obst- und Gar-tenbauvereins jährt sich am 17.September zum 100. Mal. Das gan-ze Jahr über finden in Hausach Ju-biläumsveranstaltungen statt.u Fischerbach erhält die infolgeeines einstimmigen Gemeinderats-beschlusses beantragte KfW-Förde-rung für ein integriertes Quartiers-konzept. Der sich daraus ergeben-de Energie-Ist-Zustand jedes Hau-ses ist die Voraussetzung, um das

von der Bürger-Energie-Genossen-schaft geplante und Ende Septem-ber erfolgreich lizenzierte »bidirek-tionale Kälte-Wärme-Netz mit Fi-scherbacher Wärme-Bus-System«gegebenenfalls für den ganzen Ortumzusetzen. Der erste Spatenstich

für das innovative Nahwärmever-sorgungssystem erfolgt als Pilot-projekt im Neubaugebiet Karl-May-Weg-III Anfang Dezember.u Der baden-württembergische Fi-nanzminister Nils Schmid startet

bei der feierlichen Inbetrieb-nahme das Wasserkraftwerk

des E-Werks Mittelbaden amHausacher Hammerwehr vor

über 120 geladenen Gästen undträgt sich ins Goldene Buch derStadt ein.u Die Entwurfsplanungen zum »Ba-depark Kinzigtal« wird am 27. Sep-tember den Hausachern, die langeauf diese Präsentation gewartet ha-ben, in der Stadthalle vorgestellt.Einen Tag später werden die Skiz-zen den Ratsvertretern und Bür-germeistern der Umlandgemein-den gezeigt.u Boris Kurz, Lehrer im Sabbatjahram Hausacher Robert-Gerwig-Gymnasium, überlebt eines derschlimmsten Lawinenunglücke imHimalaya.u Für den deutsch-thailändischenSchüleraustausch zwischen demHausacher Robert-Gerwig-Gymna-sium und der SatrinonthaburiSchool in Nonthaburi unterzeich-nen die Direktoren Anfang Okto-ber mit Bürgermeister und Thai-lands Honorarkonsul die Verträge.u Der Hausacher Naturparkmarktund der Landfrauenmarkt findenerstmals gemeinsam in und um dieStadthalle statt.u Hengstler Hydraulik feiert An-fang November das 75-jährige Be-stehen der Firma mit Besitzerfami-lie der Weber Hydraulik Gruppe,Geschäftsführer und rund 130 Mit-arbeitern in Hausach.u Bei der Martini-Sitzung derFreien Narrenzunft Hausach am11.11. wird Heinz Bösel mit demZunftorden ausgezeichnet.u Das Bürgerwindrad auf demBrandenkopf darf trotz Auerhuhn-

Schutzgebiet erneuert werden. InFischerbach wie auch in Hausachwerden weitere Suchräume fürWindkraftanlagen festgelegt.u Der Fischerbacher Rat stimmt fürdie Gemeindebeteiligung am ge-planten »Badepark Kinzigtal«.u Benjamin Schmieder aus Fischer-bach wird neuer Bau- und Betriebs-hofleiter in Hausach.u Helmut Datz verabschiedet sichnach 19-jähriger Tätigkeit bei dergemeinsamen Arbeitstagung derHausacher und Arboiser Partner-schaftsausschüsse und wird miteiner Glasmalerei geehrt. NeueVorsitzende wird Angela Menke.u Finja Kern ist das Bärenkind 2012der Anne-Maier-Aktion.u Für den Hausacher Advent mit

Waldbühne entsteht Ende Novem-ber auf dem Klosterplatz erstmalsein Wald mit 100 Nadelbäumen.Im Dezember starten dann die Ver-anstaltungen mit dem Weihnachts-markt.u Eine Retrospektive der Werkedes Hausacher Malers Paul Falk,dessen 100. Geburtstag sich bereitsam 6. August gejährt hätte, eröffnetim Museum im Herrenhaus.u Die Hausacher DrehbuchautorinNicole Armbruster ist für ihr Werk»Freistatt« für den DeutschenDrehbuchpreis nominiert worden.u Das Weihnachtsmusical an derGraf-Heinrich-Schule wird wie dasfrühsommerliche »Hair«-Musicalam Robert-Gerwig-Gymnasiumein Publikumsmagnet und Erfolg.

JAHRESSPLITTER

Hausach und UmgebungSilvester 2012 Neujahr 2013

Der baden-württembergische Finanzminister Nils Schmid (linkes Bild, Mitte) kommt zur feierlichen Inbetriebnahmeder Wasserkraftanlage des E-Werks Mittelbaden am Hammerwehr und trägt sich sehr zur Freude von BürgermeisterManfred Wöhrle (rechts) ins Goldene Buch der Stadt ein. Eine Woche später werden den Hausacher Bürgern diePlanskizzen zum »Badepark Kinzigtal« präsentiert. Foto/Skizze: Möller/Lehmann Architekten

Nicole Armbruster ist mit »Freistatt«für den Deutschen Drehbuchpreisnominiert worden. Foto: Armbruster

Stemmten gemeinsam eines der wichtigsten Projekte des Jahres in Oberwolfach – die Zusammenlegung der beiden Kindergärten an der Walke unter demneuen Namen St. Josef (von links): Diakon Willi Bröhl, Maria Künstle, Tatjana Heizmann (beide Kindergartenleitung) und Matthias Bauernfeind von der Kirch-lichen Verrechnungsstelle in Villingen, die die Geschäftsführung ausübt. Foto: Adler

25 Jahre im Vorstand der heutigenVolksbank Kinzigtal: Im April wirdder langjährige Sprecher WernerSchmitt verabschiedet. Foto: Adler

Der Tourismus in Wolfach entwi-ckelt sich – auch dank neuer Infobro-schüren und besonderer Angeboteder Stadt. Foto: Adler

Diskussion um Wasserkraftnutzung: Am Grieshaber-Wehr in Wolfach wirdüber eine mögliche Anlage diskutiert. Foto: Adler

u Tagespflege für Wolfach: BeimNeujahrsempfang der Stadt kün-digt Bürgermeister Gottfried Mo-ser die Absicht an, gemeinsam mitdem Brenz-Heim eine ambulantePflegeeinrichtung im Spital zu rea-lisieren. Dazu braucht es aber Zu-schüsse vom Land Baden-Würt-temberg. Auch die Kinderbetreu-ung soll ausgebaut werden, kün-digt der Schultes an.uZweifacher Wechsel in der Wolfa-cher Hauptstraße: Im Januar über-nimmt die Bäckerei Dreher das bis-herige »Laubwerk« von der Bäcke-rei Waidele. Für die StadtbäckereiSchmieder kommt die Stadtbäcke-

rei Obst, doch nach nur zehn Mo-naten in der Stadt an Wolf undKinzig ist diese im November be-reits wieder Geschichte.uDrei statt sechs Monate: Für dieTunnelsanierung Anfang 2012muss der Reutherbergtunnel vollgesperrt werden. Die Wolfachersind erleichtert, sorgen sich aberwegen der Verkehrsbelastung.u Mehr Geld für die Stadtsanie-rung: Das RegierungspräsidiumFreiburg teilt Wolfach mit, dassdas Förderprogramm bis Ende2016 verlängert wird.u Förderverein für historischenBenz: Die Freiwillige FeuerwehrWolfach gründet einen Unterstüt-zungsverein, um Spenden für denWiederaufbau der zerstörten Mo-torspritze sammeln zu können.u Sechster Platz bei der WM: DerKirnbacher Roland Sum platziertsich im vorderen Mittelfeld derSkijörer und ist damit sehr zufrie-den.u Verdunkelungsstreit schlägt rich-tig Wellen: Der komplette Vor-stand des Oberwolfacher Gewer-bevereins tritt im März zurück,nachdem interne Vermittlungsge-spräche keine Annäherung in derSache gebracht haben. In der Ver-

sammlung wird ein neuer Vor-stand gewählt, der die Verdunke-lungsdebatte als erste Amtshand-lung für beendet erklärt.uKooperation im Wolftal: Bad Rip-poldsau-Schapbach und Oberwol-fach arbeiten im Tourismus und imBereich der weiterführenden Schu-len zusammen.uSparkasse Wolfach unterstütztMusikvereine: 43000 Euro aus demErtrag der Stiftung gehen im April

an insgesamt zwölf Musikvereineund Einrichtungen im Geschäftsge-biet der Bank. Auch mit ihrem Jah-resergebnis kann die Bank beiihren Kunden punkten.uMehr Sicherheit an der Walke:Der Gemeinderat Oberwolfach be-schließt Tempo 40 für die Durch-fahrt und berät, wie die Sicherheitfür Schüler beim Überqueren der L96 verbessert werden kann.uNeue Diakonin für Wolfach: Su-sanne Spindler übernimmt dieAufgabe mit dem Umfang einer25-Prozent-Stelle und möchte dasehrenamtliche Engagement in derevangelischen Kirchengemeindestärken. Die restlichen 75 Prozentihres Deputats liegen in Schiltach.uNeuer Info-Stern in Oberwolfach:Der Naturpark Schwarzwald Mit-te/Nord hat die Infotafeln auf demPlace de Still finanziert, die fürTouristen gedacht sind.uGute Idee auf dem Schwarzen-bruch: Im Mai startet der Bau dergemeinsamen Pflanzenkläranlageder Anwohner im OberwolfacherAußenbereich.u Freude an den Beruflichen Schu-len: 40 Jahre stehen die Gebäudein Wolfach, 20 Jahre alt wird derFörderverein in diesem Jahr.

JAHRESSPLITTER

Wolfach und WolftalSilvester 2012 Neujahr 2013

Wolfach und WolftalSilvester 2012 Neujahr 2013

Wolfacher sorgen sich ums Stadtbild: Kontrovers diskutiert haben die Gemeinderäte und Einwohner die Vorschläge des Regierungspräsidiums, die Kinzig zueinem ökologischeren Gewässer zu machen. Sie fürchten Nachteile fürs Stadtbild und den Tourismus. Der Gewerbeverein bringt einen eigenen Kompromiss-vorschlag ein, der einen Steg am Ufer vorsieht. Eine endgültige Entscheidung steht noch aus. Foto: Adler

u Public Viewing feiert Premiere inWolfach: Während der Europa-meisterschaft werden vor allem dieSpiele der deutschen Mannschaftlive im Schlosshof gezeigt. Vor al-lem am Wochenende verfolgenviele Fans die Auftritte von JogisJungs.u»Wolfach im Wandel«: »Kultur imSchloss« macht interessante Aus-stellungen. Neben der Stadtsanie-rung gibt es im Herbst das Konzept»Weischt noch?«.uKirche feiert Geburtstag: Im Juliwird St. Bartholomäus im Ober-wolfacher Ortsteil Kirche 250 Jah-re alt. Die Seelsorgeeinheit feiertgemeinsam ein großes Fest.u Rosemarie Armbruster tritt inden Ruhestand: Die Rektorin derWolfacher Herlinsbachschule gehtEnde Juli in Rente. Weil sich keinNachfolger findet, übernimmt Sa-bine Lößnitz-Rigling die Aufgabekommissarisch.uZusammenführung gelingt bes-tens: In den Sommerferien werdendie beiden Kindergärten in Ober-

wolfach an der Walke gebündelt.Mit einem großen Fest feiern Kin-der, Erzieherinnen und Eltern denAbschluss dieses Projekts.u Wolfacher machen Nacht zumTag: Bei der Musiknacht feiern dieEinwohner an Wolf und Kinzig beifast tropischen Temperaturen.uPlatz fünf im Hubschrauber: Mar-tina Schäfer aus Oberwolfach er-reicht bei der WM im russischenDrakino einen sehr guten Rang.uAuftakt für neuen Edeka: Im Sep-tember wird der erste Spatenstichfür den neuen Markt in der Hausa-cher Straße in Wolfach gemacht.u Ein Dank für Wilhelm Schmider:Das langjährige Vorstandsmitgliedder Volksbank Kinzigtal aus Ober-wolfach erhält das Bundesver-dienstkreuz.uKauder versus Frei: Bei der CDUgibt es Streit um den geeignetenDirektkandidaten für die Bundes-tagswahl. Beide Kontrahenten stel-len sich in Wolfach den Fragen derMitgliedern. In Bräunlingen setztsich Thorsten Frei durch.

JAHRESSPLITTER

u Die Familienpflegezeit, die seitdem 1. Januar in Kraft ist, soll dieVereinbarkeit von Pflege und Fa-milie erleichtern. OrtenauerUnternehmen bevorzugen aller-dings individuelle Lösungen.uEine Urlaubsfahrt endet am 3. Ja-nuar mit einem Frontalzusammen-stoß. Auf der B33 zwischen Has-lach und Hausach wird eine 19-Jährige lebensgefährlich verletzt.u5000 Kaninchen und Hasen be-völkern am Sonntag, 8. Januar, dieOrtenauhalle in Offenburg. Sie zei-gen Kunststücke bei der BadischenLandes-Kaninchenschau.uSprung ins kühle Nass: 367 Muti-ge wagen beim Neujahrsschwim-men in Rheinau-Linx den Sprungins kühle Nass – bei einer Wasser-temperatur von 4,5 Grad Celsiuswahrlich kein Vergnügen.u Überholverbot und versetztes

Fahren in einigen Baustellenberei-chen auf der A5 werden nur selteneingehalten. Deshalb kontrolliertdie Polizei verstärkt.uDie Offenburger Staatsanwalt-schaft erhebt am 11. Januar Ankla-ge gegen einen 29-Jährigen: Er sollseine ehemalige Lebensgefährtinim Ursulaheim erstochen haben.Im Laufe des Jahres wird er zuzehn Jahren Haft verurteilt.uUrteil im Kehler Totschlag-Pro-zess: Für zehn Jahre muss ein 30-Jähriger in den Knast, weil er seine37 Jahre alte Lebensgefährtin inKehl erstochen hatte. Insgesamtwurden 89 Zeugen gehört.uDie Offenburger Sängerin Ornel-la de Santis schafft es im Januar beider Casting-Show »Unser Star fürBaku« ins Finale. Dort muss siesich am 16. Februar Roman Lob ge-schlagen geben.

u Am 9. Februar rettet die Polizeieinen Zwölfjährigen aus demBurgwaldsee. Der Junge war aufdem dünnen Eis eingebrochen.u Ein Mann aus Dresden gestehtam 16. Februar vor Gericht, dreiFeuer in Bad Peterstal-Griesbachgelegt zu haben. 70000 Euro Scha-den war entstanden. Er wird zudrei Jahren Gefängnis verurteilt.u Am 21. Februar schlägt eine Ban-de im Ritterhaus-Museum Offen-burg zu und stiehlt am helllichtenzwei Rhinozeros-Hörner im Wertvon etwa 100000 Euro. Die Polizeikann die Täter im Laufe des Jahresfassen. Sie werden vor Gericht ge-stellt und im September zu mehr-jährigen Haftstrafen verurteilt.u Weil vier Männer 1,5 TonnenBuntmetall aus einem Dundenhei-mer Recyclingbetrieb gestohlenhaben, werden sie Ende Februarzu 13 Monaten Haft verurteilt.u Tragödie im Wettbüro: Am 27.Februar wird eine 23-jährige Be-schäftigte eines Offenburger Wett-büros tot aufgefunden. Später stelltsich heraus, dass sie von einemArbeitskollegen ermordet wordenwar. Der Mann wird im Oktober zulebenslanger Haft verurteilt.u In Offenburg wird im März eineLandesarmutskonferenz ins Lebengerufen. Ziel ist es, politische Lob-byarbeit für Arme zu leisten.u Fahndungserfolg: Die Polizei inStraßburg nimmt am 8. März zweiBankräuber fest. Sie sollen mehre-re Sparkassen in der Ortenau über-fallen haben.u In Kehl wird am 9. März die erstedeutsch-französische Wasser-schutzpolizei-Station von Innenmi-nister Reinhold Gall eingeweiht.

u Der Ortenauer Landrat FrankScherer wird im März neuer Präsi-dent des Eurodistrikts Straßburg-Ortenau. Er folgt auf StraßburgsOberbürgermeister Roland Ries.u Mysteriös: Zwei Menschen ver-brennen am 18. März in einemAuto bei Willstätt-Hesselhurst. DieHintergründe bleiben unbekannt.u Mit dem Schnellzug TGV nachMarseille: Seit dem 23. März fährtder Schnellzug von Straßburg bisans Mittelmeer.u Ende Oktober steht es fest: Of-fenburg bekommt im Zuge derPolizeireform eines der zwölf Prä-sidien im Land.

JAHRESSPLITTER

Der Profi-Boxer Arthur Abraham (rechts) schlägt am Samstag, 14. Januar, in einem Comeback-Kampf seinen Herausforderer Erwin Seitel in der ausverkauf-ten Halle in Offenburg. 4000 Boxfans strömen in die Arena. Allein zum Training im Europa-Park-Dome kommen 1000 Menschen. Foto: Schabel

Ein Polizist steht vor der Absperrung in der Offenburger Ritterstraße: Ineinem Wettbüro ist eine junge Frau ermordet worden. Archivfoto: Rudolf

OrtenaukreisSilvester 2012 Neujahr 2013

uBei einem Frontalzusammenstoßauf der B28 in Höhe von Lauten-bach stirbt am 1. April ein 17 Jahrealter Jugendlicher. Seine Mitfahrerwerden schwer verletzt.uGeldregen für die Ortenau: DerKreis erhält mehr als 1,76 Millio-nen Euro aus dem Entwicklungs-programm Ländlicher Raum. DasGeld fließt in diverse Projekte vonGemeinden. Die Zusage erfolgt am2. April.uErfolgreiche Razzia: Die Polizeientdeckt im April bei Ettenheimeine Kampfhunde-Arena sowieeine professionelle Marihuana-

Plantage. Der Betreiber ist seitherauf der Flucht.u Rekordergebnis für »Forst Live«:Die Messe für Produkte zur Holz-verarbeitung zieht vom 13. bis 15.April 24000 Besucher an und stelltdamit einen neuen Rekord auf.u Friedliches Zeichen gegenRechts: In Memprechtshofen pro-testieren am 15. April etwa 200Menschen gegen einen Nazi-Auf-marsch.u Am 18. April steht das Futter-werk der Firma HTN im KehlerHafen in Flammen. Der Schadenbeläuft sich auf rund 100000 Euro.Die Polizei geht von Brandstiftungaus.u Ein Hungerstreik von Kurden inStraßburg dauert am 19. April be-reits 50 Tage. Sie fordern damitbessere Haftbedingungen für PKK-Führer Abdullah Öcalan.u Der PolstermöbelherstellerHukla stellt Ende April den Betriebin Gengenbach ein. 220 Mitarbei-ter sind betroffen.uBei dem Absturz eines Kleinflug-zeugs in Kehl-Sundheim verletzensich der Pilot und der Co-Pilot. DerSchaden beläuft sich auf 50000Euro.u Am 4. Mai wird eine Schreinereiin Zell durch einen Brand zerstört.Der Schaden beläuft sich auf meh-rere Hunderttausend Euro. 120Einsatzkräfte sind im Einsatzu Die Pläne der Landkreisverwal-tung, die Geburtshilfestationen inOberkirch und Kehl zu schließen,treffen auf Widerstand. MehrereHundert Menschen demonstrieren

am 11. Mai in Oberkirch. Die Ent-scheidung fällt im Juli: Lediglichdie Station in Kehl wird geschlos-sen.u Mitte Mai gastiert der »CircusKrone« in Offenburg. Vor dem Zir-kuszelt protestieren Tierschützer,die generell keine Wildtiere in Zir-kussen sehen wollen.u Runder Geburtstag: Zur 400-Jahr-Feier des Gutacher Vogtsbau-ernhofs vom 25. bis 27. Mai kom-men Hunderte Gäste, darunterauch Ministerpräsident WinfriedKretschmann.uEine 36-Jährige will sich und ihrezwei Kinder Ende Mai mit Medika-menten töten. Glücklicherweisefinden Spaziergänger die drei Men-schen bei Auenheim.uHunderte Neugierige zieht es am10. Juni zum Kreisfeuerwehrtag

nach Ettenheim. Die Floriansjün-ger aus der gesamten Ortenau zei-gen ihre Geräte und gewähreneinen Einblick in ihre Arbeit.u Wegen versuchten Totschlagswird am 14. Juni ein 40-Jährigeraus Willstätt zu drei Jahren Haftverurteilt. Er hatte seinen Vorge-setzten nach einem Streit niederge-stochen.uDie Badischen Meisterschaften inLeichtathletik gehen am 23. und24. Juni in Schutterwald über dieBühne. Mehr als 600 junge Athle-ten liefern sich spannende Wett-kämpfe.u Schrecklicher Fund in Hornberg:Die Leiche eines Mannes aus Sach-sen wird am 22. Juni in einemWaldstück gefunden. Anhalts-punkte für ein Gewaltverbrechengibt es keine.

JAHRESSPLITTER

Am 26. April weiht Baden-Württem-bergs Verkehrsminister WinfriedHermann einen Fahrradzähler in Of-fenburg ein. Archivfoto: Rudolf

Bei der »Gay Pride Parade« in Straßburg am 16. Juni feiern sich Lesben undSchwule selbst. Mehr als 10000 Menschen nehmen an der Veranstaltung inder Europastadt teil. Archivfoto: Schauer

Für den 8,9 Millionen Euro teuren Neubau eines Seminargebäudes an der Hochschule in Offenburg muss die historische Lok »18323« am 29. Juni um einigeMeter versetzt werden. Das Wahrzeichen der Einrichtung ist 120 Tonnen schwer. Archivfoto: Maygutiak

OrtenaukreisSilvester 2012 Neujahr 2013

uSeit dem 1. Juli ist es so weit: Wernach Frankreich fährt – ob zumEinkaufen oder um Urlaub zu ma-chen –, muss einen Einweg-Alko-holtester im Auto haben.u Auszeichnung für die Urologie:Das Ortenau-Klinikum gewinnt imJuli die Auszeichnung als »Top Na-tionales Krankenhaus«.uNach dem verheerenden Feuer inder Offenburger Villa Bauer An-fang Juli kann die Ursache desBrands nicht ermittelt werden. Eintechnischer Defekt ist wahrschein-lich.u Die Landesregierung zieht dieTeilprivatisierung des OffenburgerGefängnisses Mitte Juli zurück.u Der Spitzenkoch Vincent Klinktritt beim Kultursommer Gengen-bach Mitte Juli auf und begeistertdie Zuhörer in der Stadthalle.uEtwa 40000 Menschen besuchenvom 25. bis 29. Juli die Pferdemes-se »Eurocheval« in Offenburg. Siefindet alle zwei Jahre statt.u Mundart vom elsässischen Kult-star: Mehr als 1000 Musik-Fans pil-gern am ersten Ferienwochenendeim Juli in den Offenburger Bürger-park, um Roger Siffer zu sehen undzu hören.uEin 37 Jahre alter Mann aus demKinzigtal wird am 1. August vomLandgericht in Offenburg zu ein-einhalb Jahren Gefängnis ver-urteilt. Er hat seine Tochter überJahre hinweg sexuell missbraucht.u Positive Bilanz: Mitte Auguststellt die Polizeidirektion Offen-burg die Verkehrsbilanz für das ers-te Halbjahr vor. Insgesamt ist dieZahl der Unfälle um 5,8 Prozentauf 4031 zurückgegangen.u Vertreter der kleinen Leute: DerKreisrat der Linken, Reinhard Broß,

stirbt im August. »Ich, ReinhardBroß, lade Sie zu meiner Trauerfei-er am Dienstag, 14. August 2012,um 14 Uhr auf dem Friedhof inSchutterwald ein. Anschließendwird meine Asche beigesetzt« stehtin der Todesanzeige.u Einbrecherbande geht ins Netz:Die Polizei nimmt Mitte Augustvier Männer fest, die Waren imWert von mehr als 32000 Euro ge-stohlen hatten.u Die fliegende Zigarre schwebtüber die Ortenau: Zum 175-jähri-gen Bestehen der Sparkasse Offen-

burg/Ortenau können Kundenvom 31. August bis 9. Septembermit einem Zeppelin fahren.uEin 60 Jahre alter Mann stirbt am18. August beim Baden im Burger-waldsee bei Offenburg.u Zuckersüß: Im elsässischenErstein geht am letzten August-Wochenende das 51. Zuckerfestüber die Bühne. Zahlreiche Blu-menwagen fahren bei einer Paradedurch die Stadt. Höhepunkt ist einmit 340000 Stück Würfelzuckergeschmückter Wagen.uEin Fest für Rockfans steigt am 8.

JAHRESSPLITTER

Hitzeschlacht im Karl-Heitz-Stadion: In der ersten Runde des DFB-Pokals trifft der Offenburger FV auf den Zweitligisten FC St. Pauli aus Hamburg. 9000 Zu-schauer verwandeln das Stadion in ein Tollhaus. Bei mehr als 40 Grad Celsius kommen Wasserwerfer zum Einsatz, um die Fans abzukühlen. Trotz einer 0:3-Niederlage feiern die Unterstützer des OFV ausgelassen und friedlich. Archivfoto: C. Heck

Ein großes Fest für einen der bedeutendsten Politiker Deutschlands: Am 22. September feiert Wolfgang Schäubleseinen 70. Geburtstag in der Offenburger Reithalle. Etwa 250 Gäste aus Politik, Wirtschaft und Kirche gratulierendem Bundesfinanzminister. Foto: Kovacs

September in Gengenbach:»BAP«-Schlagzeuger Jürgen Zöllerversammelt vor 700 Fans zahlrei-che Musiker bei »Rock auf’m Hof«.u Fusion perfekt: Die Winzergenos-senschaften aus Offenburg-Zell-Weierbach und Gengenbach stim-men Anfang September dem Zu-sammenschluss zu.u ZDF-Moderator Jörg Pilawakommt am 14. September zum Ku-gelstoßen nach Offenburg. Ge-meinsam mit weiteren Prominen-ten und Bürgern werden Kugelnfür die Welthungerhilfe gestoßen.

OrtenaukreisSilvester 2012 Neujahr 2013

u Geschafft: Peter Weiß wird An-fang Oktober erneut zum CDU-Kandidaten des Wahlkreises Lahr-Emmendingen für die Bundestags-wahl gekürt. Für die SPD geht derEmmendinger Stadt- und Kreisrat

Johannes Fechner ins Rennen – erwird Ende November gewählt.uAufwärtstrend für die Oberrhein-messe: 77630 Gäste besuchen dieProduktschau, die vom 29. Sep-tember bis 7. Oktober auf demMessegelände in Offenburg statt-findet.Im Jahr zuvor waren es le-diglich 72364 Besucher.uVorerst gibt es keine Rückkehr zuden alten Nummernschildern »LR«,»KEL« und »WOL«: Das entschei-det der Kreistag am 23. Oktober.u Premiere im Eurodistrikt Straß-burg-Ortenau: Mehr als 3000 Läu-fer nehmen am 28. Oktober beieisigen Temperaturen am erstenMarathon teil.u Der baden-württembergischeStädtetag trifft sich am 5. Novem-ber in Offenburg. Diskutiert wirdunter anderem die Schulpolitik.Ministerpräsident WinfriedKretschmann trägt sich ins Golde-ne Buch der Stadt ein.u Vier Jahre im Amt: Am 7. No-vember zieht Landrat Frank Sche-rer eine positive Halbzeitbilanz. Erkann sich »im Moment keinenschöneren Job« vorstellen.uBakterien-Alarm im Ortenau-Kli-nikum: Auf der Station für Frühge-borene in Offenburg wird EndeNovember der Serratia-Keim ent-deckt. Acht Säuglinge weisen eineBesiedelung auf, ihnen geht esaber gut.u 850 Rocker aus ganz Europa unddarüber hinaus nehmen am 5. De-zember in Rust Abschied von demim November in Oberschopfheimerschossenen Mitglied der LahrerHells Angels.uPremiere: Der Chinesische Natio-nalcircus begeistert am 14. Dezem-ber das Publikum zum Auftakt sei-ner Tournee durch 127 Städte imEuropa-Park.u Ein 26-Jähriger wird am 19. De-zember zu einer Haftstrafe vonzwei Jahren und drei Monaten ver-

JAHRESSPLITTER

Das Ende einer Odyssee: Nach einer einwöchigen Irrfahrt durch Frankreich,Italien und Deutschland wird die aus einer kleinen Stadt in Südfrankreichentführte 15-jährige Chloé am 16. November zufällig in Oppenau entdeckt.Ihr Entführer wurde dabei gesehen, wie er ein Auto aufbrach, um einen Lap-top zu stehlen. Bei der anschließenden Verfolgungsjagd mit der Polizei bauteer einen Unfall. Im Kofferraum entdeckten die Beamten das junge Mädchen,das unverletzt blieb. Foto: Polizei

Glanz und Glamour in Offenburg:Die ARD zeichnet am 7. und 8. De-zember eine Gala-Show anlässlichdes 20-jährigen Bühnenjubiläumsvon Schlager-Star Andrea Berg(Foto) in Offenburg auf. Zu Gast sindzahlreiche Prominente wie Lionel Ri-chie, Simone Thomalla. Die Showwird am Samstag, 12. Januar, in derARD gezeigt. Foto: Heck

urteilt. Er hat mit zwei Komplizeneine Geldbotin in Zell überfallenund 125000 Euro erbeutet.u Mildes Urteil: Obwohl zwei Frau-

en und drei Männer eine Fraueinen Tag lang gequält haben, er-halten sie am 20. Dezember Be-währungsstrafen.

Bei einem schwerenUnfall mit einemGeisterfahrer aufder A5 zwischenLahr und Offenburgverlieren in derNacht auf den 18.November sechsMenschen ihr Le-ben. Der Unfallver-ursacher hatte 1,9Promille Alkohol imBlut, von einemSelbstmord geht diePolizei nicht aus.Foto: Seeger

OrtenaukreisSilvester 2012 Neujahr 2013

Großer Sport: Boxer Arthur Abraham feiert in der Offenburger Baden-Arena am 14. Januar sein Comeback. Seinen Sieg gegen Pablo Farias bejubeln 4000Zuschauer. Im Vorfeld des Abendkampfes begeistert die Fans vor allem das Duell zwischen Robert Stieglitz und Henry Weber. Foto: Heck

uDer Kehler FV, das wird am 25.April bekannt, richtet am 1. Junidas SBFV-Pokalfinale aus.u Jubel und Trauer im Ried: Wäh-rend der HTV Meißenheim am 30.April den Südbadenligaaufstiegfeiert, steigen Altenheims Hand-ballerinnen ab. Das Team spieltkünftig in der Bezirksklasse.u Jubel und Sekt in Strömen: DieHandballherren des TuS Alten-heim begießen am 6. Mai den Auf-stieg von der Südbaden- in dieOberliga.uDie Fußball U 19-Junioren desSC Freiburg holen am 13. Mai denDFB-Junioren-Pokal – wieder ein-mal, und diesmal ohne TrainerChristian Streich. In Berlin ge-winnt das Team um den Schweig-hausener Pierre Göppert gegen dieHertha mit 2:1.

Reitsport der Extra-klasse bekommendie Besucher bei derfünften Auflage derBaden-Classics inOffenburg zu sehen.Mario Stevens ge-winnt am 5. Februarden Großen Preis.Unser Bild zeigt Ju-lia Weschle (RVGLahr) auf Perfoman-ce Lady.Foto: P. Heck

Bei der 32. Lahrer Jugend-Stadtmeisterschaft knistert es am 5. Februar vorSpannung. Die Nachwuchskicker überzeugen und auch die Stargäste FrankWormuth und Julian Schuster sind vom Event angetan. Foto: Fissler

LokalsportSilvester 2012 Neujahr 2013

u Handball-Südbadenligist TuSOberhausen trennt sich am 10. Ja-nuar von Trainer Frederic Blum.Nachfolger wird Daniel Huser.u Fußball-Landesligist Lahrer FVgewinnt am 22. Januar die 38. Auf-lage des Hohberger Hallenmasters.Als Starspieler kommen JonathanSchmid und Oliver Baumann vomSC Freiburg nach Niederschopf-heim.u Dirk Rudhart wird am 24. Januarals neuer Trainer des Fußball-Kreisliga-A-Ligisten FV Dinglingenvorgestellt.u Abstieg: Die Faustballer des TVDinglingen steigen am 1. Februarvon der Verbands- in die Landesli-ga ab. Dafür qualifizieren sich dieHerren 45 später für die deutscheMeisterschaft.u Bei den erfolgreichen A-Jugend-Handballern der SG Ottenheim/Altenheim kommt langsam dasWechselkarussell in Fahrt. Felix

Gäßler schließt sich, das wird am23. Februar bekannt, der SG Leu-tershausen an. Lukas Bing undChristoph Berchtenbreiter zieht esnach Köndringen/Teningen.u Bogenschütze Philipp Rastetterverteidigt am 21. März seinen deut-schen Meistertitel in der Junioren-klasse.u Der Altenheimer Ringer GabrielFix gewinnt am 27. März im Greco-Stil bei der »Deutschen« die Bron-zemedaille.u Die Kegler des SKC Hugsweierholen am 28. März in der Ver-bandsliga die Vizemeisterschaft.Das Team startet wenig später, inder kommenden Saison, in derzweiten Bundesliga des neu ge-gründeten Verbands »DeutscheClassic-Kegler Union« (DCU).u Der ehemalige Doppel-Welt-meister Steffen »Speedy« Fetznerspielt mit seinem Verein TV Mos-bach am 29. März in Niederschopf-

heim gegen die TTSF Hohberg.uDie Volleyballerinnen des VC Of-fenburg feiern am 1. April den vor-zeitigen Klassenerhalt in der zwei-ten Bundesliga.u Patrick Allgeier (RG Lahr) wirdam 4. April stürmisch empfangen.Er wurde im griechisch-römischenStil B-Jugendmeister.u Der SV Niederschopfheim unddie Kappeler Fußballerinnen ho-len am 9. April den Bezirkspokal.u Die Tischtennisdamen der DJKOffenburg steigen am 19. April ausder zweiten Liga ab. Auch derHauptsponsor verabschiedet sich.u Schutterzells Handballerinnenverabschieden sich am 22. Aprilaus der Landesliga. Gefeiert wirdhingegen beim TV Seelbach. DieDamen werden Meister, verzichtenaber auf den Aufstieg.

JAHRESSPLITTER

Lahr hat wieder einen Verbandsligisten! Die Fußballer des LFV um Trainer Karl-Heinz Burg tüten am 3. Juni den Aufstieg ein. Foto: Fissler

Sensation verpasst:In der ersten Rundedes DFB-Pokalsunterliegt der Of-fenburger FV am 18.August dem Zweitli-gisten FC St. Paulimit 0:3. 10 000 Zu-schauer sehen beimehr als 30 Gradein munteres Spiel,von dem noch langegeredet werdendürfte.Foto: Heuberger

Der »Lahrer-Zei-tung«-Jugend-Cupläutet am Wochen-ende des 24. und25. November dieFußball-Hallensaisonein.Foto: C. Heck

LokalsportSilvester 2012 Neujahr 2013

u Die Handball-B-Juniorinnen derJSG Friesenheim/Schuttern/Schutterzell steigen am 15. Mai indie Südbadenliga auf.u Aufstieg II: Auch die Fußballerdes FV Langenwinkel haben Grundzur Freude. Das Team besiegelt am15. Mai den Aufstieg von der B 4-Staffel in die A-Liga.u Partystimmung in Dörlinbach:Die Fußballer des SVD feiern am20. Mai den Titelgewinn in derKreisliga B, Staffel 5. Es ist dergrößte Erfolg der Vereinsgeschich-te.u Und noch einmal Grund zurFreude: Auch Altenheims Reservefeiert am 20. Mai den Sprung vonder Handball-Bezirksklasse in dieLandesliga.

u Die Fußballerinnen des SC Sandsichern sich nach der Rückkehr inLiga zwei am 29. Mai auch denPokalsieg.u Da ist das Ding! Die Oberliga-fußballer des Offenburger FV ge-winnen am 1. Juni den südbadi-schen Vereinspokal. Das Team vonArnold Brunner gewinnt in Kehlgegen Linx völlig verdient mit 2:0.u Heftig diskutiert wird beim Fuß-ball-Bezirkstag in Ortenberg am 7.Juli. Vor allem der Abstieg des SCKuhbach/Reichenbach (elf PunkteAbzug) sorgt für reichlich Diskus-

Die Kappeler Fußballerin VerenaFaißt (VfL Wolfsburg) erzielt im Län-derspiel gegen Frankreich (1:1) am29. November ihr erstes Tor im Na-tionaldress. Foto: Schroedter

sionsstoff. Der Antrag des Vereinswird abgelehnt, was bedeutet, dassder Verein aufgrund eines Passver-gehens »runter« muss.u In Offenburg grassiert am 8. Julidas Radsportfieber. Anlässlich derneunten Worldclass-Mountainbi-ke-Marathon-Challenge startenrund 1500 Fahrer.uGroßer Erfolg für eine junge Rin-gerin: Annika Wendle aus Alten-heim kehrt am 25. Juli mit einemVize-EM-Titel nach Hause. Bei derKadetten-Europameisterschaft hol-te sie Silber.u Dominik Oswald ist Weltmeister!Diese Schlagzeile ist am 9. Augustin der »Lahrer Zeitung« zu lesen.Der Trialfahrer des MSC Münster-tal gewinnt bei der Jugend-WM inFrankreich den Titel.uDer Lahrer Zehnkämpfer Matthi-as Laube holt am 1. September beiden deutschen Mehrkampfmeister-schaften in Hannover mit derMannschaft die Goldmedaille. Esist der größte Erfolg in seiner Kar-riere.u Die 13-jährige KippenheimerSchützin Laura Wieber qualifiziertsich am 4. September mit demLuftgewehr erstmals für die deut-sche Meisterschaft in München.u Toller Erfolg für den Meißen-heimer Wolfgang Lohrer. Er wirdzum 1. Januar neuer Bundestrainerder Zweispänner (Pferde) und Ein-spänner (Pferde und Ponys). DieEntscheidung darüber wird am 12.September bekanntgegeben.u Gespannfahrer Philipp Faißt(RFV Ottenheim/Reichenbach)feiert am 24. September sein De-büt bei der Einspänner-WM in Por-tugal.uBeim Turnier der Fechter in Lahrsetzt sich der A-Jugendliche DionWeidenhammer am 17. Oktober andie Spitze.u Lucas Karle von der IntegrativenSportgruppe DJK Ettenheim ver-bessert bei den deutschen Kurz-bahnmeisterschaften des deut-schen Behindertensportverbandsseine Bestzeiten. Der Wettkampf

geht am 6. November in Rem-scheid über die Bühne.u Billardspieler Martin Schwab(PBC Lahr) kehrt von den Meister-schaften in Bad Wildungen alszweifacher deutscher Meister zu-rück. Darüber wird am 24. Novem-ber berichtet. Der Wittelbacher ge-winnt die Titel in den Kategorien14/1- und 9-Ball.uBei der 25. Auflage des Nikolaus-laufs, am 24. November ausgerich-tet von der LG Geroldseck-Lahr,verbessern die beiden Sieger FelixKöhler und Verena Utz ihre Zeiten.

u In der Region rücken alle zusam-men: Ex-Weltmeister Arnulf Meff-le aus Altenheim ist an Leukämieerkrankt. Benefizspiele und Typi-sierungen finden statt, unter ande-rem helfen am 6. Dezember Speer-werferin Christina Obergföll undHandball-Nationalspieler OliverRoggisch.u Die Ringer des RSV Schuttertalmachen am 15. Dezember dieMeisterschaft und den Oberliga-aufstieg klar. Ausgerechnet imDerby gegen die RG Lahr gibt eseinen entscheidenden 24:14-Sieg.

JAHRESSPLITTER