26

Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Aylık Tasavvuf Kültürü Dergisi

Citation preview

Page 1: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

� � � � � � � � �

����������� ��� ����

�������

� � � � � �

Page 2: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

���������������������������������������� �!"#$�%&�� '����(�#��!� �( ��"!"("�)*%+����� ���!��,�(�#��!� �( ��"�(����(��-�.����#���/�0����� ���!����� �1,�,(�������(��-�.����#������#��,/��2��(��'"�"�"������!��,�����3���,�,�1������0���!� '"���!��,� "���!� /�4����0������#��!� ��-�+�2!�#����0����� ���(�#�������/�� ����1���1��!� ��-�5� ��#"�(�����(,�� �/��4�1�/���� ����!����(����(��-�&#�'"�(��1���� ��3��!���1������ ��,(,�-�6������ ��'������ �������� �("�"��4��(�/ ,#�0��!�(��� ("�"�"� �!���������� ,�,��(��� ��!� ��� ��/���� '�����(�#���(����/�4�1�,�����',�'����4�1��4��� ��(��-�� ��/�'���'"�����,�� ��,���!�� �" ������2�, ��� ,�,�,�,!/�(�!� ��"���1��/�7���4�,������� ��,��,�,��� ����(��� � ��(��('������0������� � �"����/��� �,��'����,��,�,��� ����!� �� ����� �!"# �"��"�-

7��'�����'�������"�����4�����(�!����0���3$�%�������"�����4/�(���!��'����1�1,!(��!,����� ����(�1�!/�1 ���'����!�(���!,���� ����(�1�!)�.�!�#-�8���3 ���� �$�������(���1������ ����9�'"1"�!"#���-������#�/�4���(�#����(��(��!� ��'����'� -��"�(���#�#!�-�:�� ��7���4��������"����������!������(����/ ��'����'� ��-�;����0�4<,�&��4���"�������!���(����/� ��3��-

=��/��� ���0������� � ������ ����1��1��� ��4�1�,�(�� "�"���1��!�-�� ��/�0����� � � "�"�(���/�7���4�����!��,��, �2, ��-

��!��������('����/��4�1�(�����(��� ������(����(��)�;������������/�����(���� ���/�����������������/�'�����(��1�����'���'��� �!�!,#�!,(,�)������� �/ 3��(,�,�/�'���1����1,�(,�,�� �����, ���,� "����!� �����3� ��"�-�>�"���2���4��4"�"��� ��3�!�4��0��(���#�#!�-�=���4��!��/� ��3��!���(��-�.��!���������0�(��� /�������#,1��� � ����(�� ("�*�?������������/�= 4'����/��"''���,;�#��1�,/�&���'"������/��-�@@A

����;�����B��� �����(����1��,���,!,�,��2�����1������1,!,����4"�"�"�"���0��(� -�"���1,!,�,�(��2 �'������������������,1 �"!-�.��0�!��(���!����0�2����!( ����,!��(,���0�2!�#���!�������1��!,�,�,� "�"1 �"!-

=��0�����!��/� �"��6���

���������

Page 3: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

���������8�!C��"��=��0"����=�1��#�D����������

�����������������������(���= 4'����

E���� D������ ������

B� (��<�������+�1����F#, ,�D���������

6���"��E���D�� ��!��"��� #�

�"�"���,��.���������D���$��#��%����$

�"�"��� ��D�&� ��'� �

�� �1�<����!�GD�%���$�(���)

B����D�������*�������%�+�,����,�

Page 4: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

�� ������������� ��

Page 5: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

���������-�."+�����!�,��,� ��#����+��,��#�/��� !�� ������� ��������+�$,�!*������ #� �����,�!*��� ����+��0�������++��,�!*���#� ������++��#���+/"���!1������� ��� �������#������,����+#���+�� �����,������#�+*��#�/�,��"���!1�������++�����#���+�#�� �����$�����,�!*�#���+� +�������#���#�+���� ����+�)� �)�����+�� $��2#��� ���1���3�� 4���$ ���� �����0����$���,��+��������������#��0��� ���$�5� ���,��� �����$6(�� ��� ��� ���-���0������5��������#������,������++������+�"���!1�������+�#���+�� ������++�+��������������������,�+� ��+��+����+��� #� 7���#����� ����"���!1���+���� �����#��� �����%����.,����������,�����)���� ��/�,��#���"���!��)��� /�,�����,��������������+���������0�+�"���!��������,��� ����� �+����0���0�+�8��� �,��� ��8����*������ �,����������+�������� ���#����+��������"���!���#�����*���������+���������#�!��!��� ��#� 2#����! #�����*�����)�����,�+��� ��������� ������0����"���!1������������+�����++��#���+�� ��� �#�+�����5��������+������ 9���/�0��� �����"���!���#�������# �+����+�� ����,�4�������������������0��������� �� ��#��+������,��� /��$�����+��#���� ������+����� ��:�+��

����*��*���"���!1�������������+�������,�� ���#��0���������+� �;�+�(� ����1���,� ��5$��� -.<�������"���!1���+� � �� ����+� ��!� �+�����������+�������+� ���+ �+*�+�����,��$� �������#����0�+�)����� ���)� 2�#��� �������������,�$����������$��#�0�+�! #���#�#�!4/�"���!1���+� � �����!�++���$#�!��� �����#������#�� ��+! #�������5�����+����$�������40�,�$��# �� �!�$� ������������+��� �����+�+��������������++��! ����� ������������+� �������#���+�� �"�����,�4�,��! ��������+��*���#�*�+�,�+�*�,���5��� ��+�� $��/�����������������++������������5���+�����,� ����#������"�0�+�,� *�+�������� ������#�+������� ����+�����������-���1���3�� 4��$ ���� �=�>����++�/���,�,���� +����+����"���!1��������+�� 2#��� ���� �#�+������/�������������#� 6(�� ��� ��� ���-�<����� �#�����*���"���!1����� #����+� ��,�����+� ��#���#�!��!��� ����#������������+�#���+�� /!�0������5�����+�����#�����8�$�������40��� �!�++��#���� ������� �$�����,�)�#��#����� �$������� ,�����$��,� ���+��������#����$����"���/�:�������)���#����+����� �$

Page 6: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

#��������������++��������/�����"���!1����+���� �����#��������/,������������! #���#���0�"���!1��������#������,��#����#��/��,�,���5 ��$����#� �+��"���!1���$� ��#� ��8�$�����#��.+�$����5������,�)������#�+�� #� 2#���$/�.��+������#�����*���"���!1���� ���������������/���#�0��#�+�� #�����������,� �#������ �����+������!���� #�2�#���#�� ����������-��$��'�� /*����������� ��.��$�+������$62#������ ���/�.����++���#���� �$2#����0���)������� 7������$� �����$��'�� �.��$�����++��#���#����/����+���#���� ����$/���������0�������� ����$=�����++��#���� ����� #� �+�/�5�0����!�����) �����+� /���� ������++��#� 2��,��� ����� 7?�����,� ���$�#��>#������,����5��������++����>�#��� ��8�! �#�5�0����#,� ���$�����)�*����� �+5��������++����������$�#�������!�0��6(�� ��� ��� ���-�������#��5���#�������,������++������0� ���,� ����#� /������,���������++��#����$��;�+�"���!���� ������� /�"���!�*�����#�#�����*��������� �*����� ���������������,�+��� �#� =�*����/���� ��

�5��� 7���+��/�� 1 �@��� ���,���>�+�>��� �����,���� /������!�)�,� ����/�!� �+������*������������ +�����������������,��,�$��,���������++�#���$�+����� /������,���!�**������������"���!1����������� �� $���������! ���#�� ��,� �! �#����#� ��"���!1����� �/�,����� ��������0 #������ /���+������*��������� $�����#���+�� �;�+�����++���,� �������!���� �$ ���!���#� �+�/�� ��+���$���������++����������,������ +�����#����������� ����!� ����#��� $����� �! ����*� ������� �?�����,� �&���#���$,� �������#��� �� �� ���/�#���� �#��!�*�!� �+�������#������*����� �)� ��,�+���� �� ����A� ��#�����*������� �$���� ���*�����#���������+� ��#���)� �,�+���� ��������,� ��������#�����#�+����)������� ��+�$��� �����8�$�����)� ���� ������."���#������ ��#���$�����#��2�#����0�.#��������#��!�*,� �*���������!� �+�����+��/�������*����� ��#���"������#��!�*�#��������5 �� ���+�!� �+����� �2�8�! �#��,�+��� �$�+�!� �+���*�+�5������,� ����=�*�+#� ��+���������5���! ���#���#�������5��� � �+��!� �+���# �� ��������*����������/�������! ���#���#�������5��� � ��<������������ �����!� �$� ����"���!

�� ����

Page 7: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

#����� ������*�������� ���$������$�����,��� ��+�����������+��+�������+����������#���+�� �8�����*���� ���4�+���)�� �!�)���� ��,���� ��&�� �+�)��#��!�)�!� �+����5��������� #� ���������>�+�>/>#����>/>#5�/���� ���>���,�������� ���!�)���!� �+���� ����������-�<�� �@��+ ����� ������++����,�$�� �������++��#���� +����#� 6(�� ��� ��� ���-�8��� �����++ �#� �+�!� �+�������+�� ���*�����+,���������, ���"���!1������������������ #� ��%������#���!� �+���#���#� �+��"���!���� /�*�+��������� �#���*�+����� ��<����,�����������������,�$��� !4�0�, 4��+�#��� �$�%����������++��+��#��#���#��� ��,� �!� �+���� ��(�, 4��+/�� �B�/��)��@��)�� ���"���!1�� =������,����!�*,� �!� �+�������� �+���+�� /�,��!�*�*�����������/�#� �����0�, 4��+"���!���#��#����+,���#����#� ���� #��+��#��#��!�*,� ��*�+������0�+,� ���+��#��"���!1�����+������������� #� �+�������0�, 4�����"���!1���������,� �! #���#� ��<������0�, 4��+����++��,��������� ��%����<�� �@�+ ������!� ���������++�# ��"��,�$�����,��,��� �� ������������++�������#� ��%���������*���������#����������++������� ���"����#��!� !� �+��������++�/������"���!1����+��

����������+�� =�����,�$����!����#����� �$��8���� �@��+ �������!����#��� �������������������$��������$�,��� ����� #��+�-�.������� �����#�0�+�,� �#�����,���+����#�/�������*���,���������� �+���+�2�%������+�#� �!� ����#����*�)�+��#���� ���!�*,� ����,� �+��$������$�����+� ���0�+�,� ����+����$��� ���0�+�,� ������+�������0��#������������ ������������#�����������#��,� ������������� ��$��������������#��!� �������"���!C��������������/�!�*,� ������$�,� ������! ��������� ������ �������� .,������+�+����#� 62��� �����,�� ���#��0���)��� ���������� #� ������� ����+��+�� �����+����+��� �.,������+�+����#� 62����0�+�� ���"���!������#��.,����#� /������#����2�#���0�+�� ��"���,����,�#���� �����#��0���)��� ���� /����� ���� #���� /����,�����������/������� ����,������������D<,�@��" �,4���,�/���+���������������#��� E/�+�0������ ����,�����������/��� ��������!�*,� ����� ��#����������� #� �%����!� ����"���!C�����,� ,� �����5 �����!�)������,� ,� ��<����,�� �������� #���,�!��#��� �$����������-�8�$�����,��� ������� ��#��"���!�,��#���#����+��� �����#��� ������#��#�������6

Page 8: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

(�� ��� ��� ���-�&�������� �!��4������� �� �����������-��� �#��*�+���0��,� ���� ��� �*���������������������� ����#�7������,�$�������� ����#�0���$��0�,�6(�� ��� ��� ���-�����!�*,� ����#����#������ �������5��� �0�+�������*��+�#� �+� ���#��� �#�0���,������ ������$������ �#������++��#�0�+�����;�+����������#�����$��!�� ��$/���� ����+�*� �+�����@�� �!������ ��, ���+�)� ����$��<�� �+�,������)�0�����#���+�#���0+��#��#���5 ��+������ ��', �� ���� ����!�*���� ����5��� ��#������������ ���/���$�����#��"���!C���� #�����0��!� ������������� ��������+�+��! #����� ��*��+�#� $� ����)�*�#��#��������������0���� ��+������ ��+������������+�� $���"�������#���$�,� ����,����#���,��+�,� �����,������$�� �������� �����*�+�0����,��� � �� �����F*��+�#� ��������0���)���� �� �����$�����,� �+� �� ������ ���+ ���� ����������������#�����0��*�+���=��"���!���,����+� �� � #����,�+�������,������������ �� ���� ��,� �,����������+� �� ����7.%�+2�#����/�.,����"���!�+� �� � �2A��,�������7���� ��!���+�)�� �������+� �� �������������#�,��������"���!�,����+� �� �

8 �#����� ���5��� �0�+����+�"���!����4������������� #���#�0�+��"���!�,� ��������4���$� ��� �����������++��,�� ���#��!� � ����4����+������ �+����++��#�0�+���/���4���� �� �##� �+����++�������0�+����

�� ����

Page 9: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

#��� �+7��� �� ��#�!��,�+��������,����� �+�5�������� ���5, ���#��"���!C��#�����+�-�.&���#��,������#���+� �� ��#���$/�,������++�����������2�.8����/�,�������,� �,��������#��/�,� �#�!���+�)�� ������#��=���*������,����#��62�#�����"���!��%����,�$����++��#��������������� �$�8 �#����� ����5��� �0�+����+�"���!����4�������������� #����#�0�+�"���!�,�� ��������4���$� ��� �����������+�+��,�� ���#��!� � ����4�����+������ �+�����++��#�0�+���/����4���� �� �##� �+����++��������0�+�������������-���,� �������++�� ����#�+���� +���#� 6(�� ��� ��� ���-���,� #��#�!�*�+�+��#����$� ����+��� ������++�����,� ��#�����# ������++�#�� ��+�"���!C������#������,��#�����*�������,� �����+����*�+��� ��8�$#�������++��#�!�����,� ������#� �<,�@��" �,4���$ ���� �/�.����++�/"���!/��B �������5 �����!��4������� �+��� ���)��*��� ������ �����/�+����� ���#������ ����� +�������#� ��<��������� ������+��#�����������5 � �+�"���!C�����++�������/����� �!��4������ �++��#�������#��� �����#�����

#����/�!� ����#�+���� *�+�� ��/���,�))� #��� ������ #��#�����++C�� ����,�����#�/��� *�+�,� �����++����+�� =*�+��� ��+������+���#$�����#������������� ��/�$�����"���!C�� ���� 2�#��� ��8!��#������++���#�0�+��#���0�+/� $������0�+/���,� ��5��� ��� �+�,� �����#���+����%�)��@��)�� ���"���!������++�#��,� ���+��#� ����*�+����,� �������#� ���,��!� +�����!� 0��#����#� ��<������!���$������#��"���!C��*�+������� ��#������+���������$� �$������#��"���!C������� ���#�����#� �5���������������������-�"���!��# +��������,�������������!�����#����

Page 10: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

3������������ �+����!�##��@��" �,����$ ���� ��$��#��#���+��!�� ���� ��#���,� ��� ���� ������� �+�!�$ ���/�����++�/�+�����/

��,� ����������!�+�+���� ������ � �

��$ ��@����!�##��=�.%� �������#��,� ��0������0���)��� ����G2�,��� � �����$ �/�,� ��0����+����0���)�����+�$� ��$��#�������#����$������!�##�����$ ���� �C���,� �+� ���+���������+�����#�������5 ��;�+$�� �+�,��#� �0����, �������,�,������ � ��<����������#��!�$ �����,� ��� �������,� � �����*��� �����+��������� ��� ���+��#�����*���!�$� ��������#�������5 ��8�$�����!�$ ��=���$ ���!���)��#� �+=�.&����$�������#������ ���#�������5 #���6�"����,�$��,� �����5�#� ����+C�� ��H��#��#��#����������#������,��+� ���+��+�� ��8�����*��

!�����$����������+���$����0�)�� ��!���������!� �+���������$����+C��������������++���#� ������, ���� �$�2�,��� � �

<+��0�������$��������$��#�������� �����#����#��!�$ ����$��0� �� ��*��#��5 ��������� �����#�� +�����!�##�����$ ���� �C����$��0� �� ������+�����)�)� *���#���������5��� ��#���$���,� ���!���,��� #�����/�,� +�����������+��#������+�*� ��+�$� ��!�$� �,�+��#�������5 ����$ ��

,����+�����#�� �##�#� �

F*�0������$������+ � �$��#�������#����#����$ ������!�##��C����������������#����!�,� ������� �+���������������������#5�� �

8���0�� �����#�/� ���@��!�� ���5 ����$ ������!�##��C��$��#���+���������,�)������+������ ���$� 0� �� ���,�������� �+�0�!���������+�#��#�+�� �/�!�$ ���������,���� ���� +����#���+��� �+�=�.%��3�,,�/,���� �,��#���������0����������� ��#�+*�/�,���������0���������� ����G2�#��������� � �+����� ���������������������$!� ����������5 ��<������$�����+��#������$��#��#��$��� ����#�)�������� ��������$ ���#5�� �+=�.I5 #���������/�,��#��������!�+�+���#� G2�#� �

��C���3���4/���!,���� /��,,��������� ����/�<����,���JKKK/����JJ@JL

������������������������������

Page 11: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür
Page 12: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür
Page 13: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

,�����#� #�����#� �+�/������#� �����������#�

,��������������#� /������,����+�0�+���������,�����5 ��$

,�����,��������,5���/�5$,�,����#��,� �+*+���$

��������������/����������

����� ������

Page 14: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

�������������� �����������

7(�!,��'����7���4�,��4�� ������,� ,�,����(��C1���������/�2��,#!����(�4��,� ,�,�� ��(������"��#����,�,("1!"#-��"�"�����!� ����!�#-����0����C!�(��'���4�1,���������!�(��,,1 �!"#-�;��,�� �����,� ,!�1��,!��0�����(�1���2��(���0�2��!�#�����"�"��(�'��(����!�2�1�'� ��!�#-�5� ����!�2�� ��(��������� ,������!�!,#$��3�����(��'���� ��!�� �("�"�4C�(���!��C!�(��(,#��,�2, ��� ����(�!�%�4�/��4�*(�!�#-��,�, �'����0����� ��!��7���4'��(���(��'�����0�1���'� ��1 �-7C���1�����!'���� ������ ���'��'������ ��,#,�!�!� ��C�,!(,�-�,����(,��&��C!�1��'"�1���,#�����#,��� ����!����1����(������ ����������,%'���� !��'���4,� �*�����1���!�1���1 �!"#�0�'����0,���,1 �-��C�'" ����-6"4�!!�(����?���A�(�(����0�'�/%:��,#,3� �������7���4�,�����0�����(��-*>��"!�0����(���,��������0���� ��2 �4�1�������,�/�%7���/��!���("C�!�1��"�"!�9*�(��$�'���(�%���C(,!/����0�����("C1,�����2��,#��� �C���1�3,1 ��"�*�(���!-�������,���(��4�C�1�3,����(��%���1�3��,!/4� ,!,��'"1!"#*�(�!�1�������(�-� ����#,�,�4,��������,�4�����(��-:��2����� 4"!�� !�(���4���'� ��!������� �(���1���,#��/�4�1�,�, ��(����'��!�1�������,!�1�4����!�1������'"�"�"�(��2��,#!�1�� �#�����(��%���,�� ��������(���� �����,!�'����*���1��%���,!/!��#�(�!����$� �'���!��2���4���#�1�

����0�����-�H�10�!'�����4"�"�"���'���'�(����0��(�-�%�����I�����4/�(���!����1��,�,'����!� ��� �"� �"!� ��4�1��,� ��1,!�!,)�� ��/�7���4����� ����(��� � �"��(��0������' #',�� �1,!�!,)*�(�1��� �("-���-H�10�!'��/�%J����(������'����/� ����7���4������ ����9*�(�1�����3����(�-

��-�J!��������!��,�(�����2��,#!�1���'�� �2� �#�1����-�J!��� �("D�%=��� �!�����)*�>����/�%��������� ����(�������*�(�(����-���-J!��� ������#"�����',����(�D%=��������� ����(������(����/1�1�����������-�B��� ����(������ �!�����(��� �/������ 4"!" 3������ ��/�� ������� ���(�����-*

�"�� ������ ���(������#,�����,��������� ��/�1���0���3�1�!� (����/�2��,#,3�0�1���0����!� ��!�� (����7���4���',�� ,3/������1���,�C0����!� ��-

�������

Page 15: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

���,�� ����(�#����/�'����(��#�����(���%�(�1��� �1���0���3�1�!��,��� ���(����/��!'���� ��-7���4�(�1 �� �D�%;�����(�#!��,�,�����(��� "�"�!� ��2���0�1��0����/�2��,#�2�'�������'��������/����/�2C�����������������������������/'���(�������'�#��,�,� ,��1,!-�=� ,�'���1�3,!�(�1��'�'�����!�/"�"!�� ��1� ,�,���#�'���!�!��!����C������������ �"�/�4��C���������"�'���!��!��!���4��C�����,�,�,� �"�/�'�����'�3�����4�� �(���1�!/��!����'�3����0����!�*-

Page 16: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür
Page 17: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

& �#���#��� ���/��������+������������

%��#���#��� ���/�������������������+�#���!�,� �� �

%� �������#��� ���/�+���#������ ��!���6

M ! ����9#��� ������#��/�#��� ���/�,���+����$#�,�� ������� � 6���������/�#��� ���/�������#��/

�����#���,� �!�,� ���+�

�� !�����#��� ���/����+�,�+��/�#�����+��$�#��/�������������� �

'�#��#��� ���/� !�!���������� /�!���������� �������/���,�#�� �$�6

� ��!��"��� #�/����0�/���JN

Page 18: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

� ���������������!�"

'���2��� ���/�%2��(�#*����%�1(,�*0�����!��� !#"���,-�=�����' �"�"'�2�!(������ ����"�"����,���������"���1���'"�������,�2��/��1�,���!��(�'�# ��'���0��2����(������!�!,��1��(,!�,� �"1 �D����'"��0��������!(��'��� ���������1���/��������,��( ��"��4�� ��3�����3����2��(��!"�"�1�#�!����,�,�����1�!,1 �-

�����������(,�$�4�1������,��,�,�������� ��#,��#,�,���(����/�����(��0�!�1����!����1���#,�,31���#,�!�(,�,���'� ,�,�-��"("�"!(�/����0�����"�"����,��0�!�����(��!����!����"��#,� ��/�������, !#"���,� ������ ������' ��� �"1 �-

+�2���!��� ,#/� "����(, ���,� ���!������(���!����3������ � �("�"����'"�"����������B������"1��,������,�1�1��%B�� �6��,*�(���������%�"�"�������*��������C�������'����4���(��'"�"�!� �����!-�������� �(�����4�3� �(" ���,0��0�/� ����/�(�����,#�'�2�!���� "����(, ���,�(����2,�,�(���%���� *�'�������0�'��0����!����(�/��� ��!����,�����,�'������(�1��/�2 ������!�'��! (�����!�����(�1 ���"�"���-�;��,��!,)

������0���3��'��-�B�����"��0������1��'� ,����'������ � ��#,��#,�,!,���'� /6�������(� ��7��'������ ��,�,�,�4� C1��������� �'���!����4�,���,1 ��-�C���� �,��!�����(����� � ���(�(�#��/!�((�����"�������0����� ���(�#����#,1,3/����� ��� ,1���4C���(�� �������������!�����(���'��� �(,�������'� (�-����(��'"�2��3, ������ ��!,�(�4�(C��C'��1��#!�#/� �������2����(��������������,�� ��2 �" K��"�(�1�!��!�#�0�'�/�'"������������1�����������0���!����� ��� �0��2

�������������

Page 19: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür
Page 20: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

"(��������(������1����(����!� ���'�1�1�����(��� �!"#-6C�����'�1�!��������(����'����24"�"����'�1�1�����(��K

���41��,�6�!���!"4���!���4��7�,��#/� ��(�����/�7 �(�!��(��%�"�"� ����,�!��,*�(�1��(�������!�!��� ������'��� �,���0�����!�1(�)��!�����������"/��C!�C�,�0��'�'� �����(��� ��"�����4��%=��C!��� �����K*����#����(�/8����43�#�����C������(�/������1C�C�,�����0��1"!��,� ��#,�,�(�/����(�������%=C!�4�/� ��3���,1��(��0C4,!,�1���(����2,*�'"1"�"���/=C!�4��71���(�/��C4�����#�#,��,����%�"�"�9�;�� �(��������������!,#9*(����)���3����!� ����4��!���2�� #"����'������"� �/��� �,��4�(�1������#� ���� ����'����'"��!C��/� �"�4��!�������0����# ����!�1 ���/����,������!����---

�����<������������C��? �((������4"�,���4"��<C��/��-=-7-A����%�,� ����(��(,�*�(�1��'"1"�(" ���,/� ��� � ����C(,/�����,��6����(4���C�,!���1� � � 1�"�/�!���I'C��1���(,�,#,�(���!�������(/�1� ,�2�������(� ����2�������������!��/4�������1� ���4�� ��,���(C4�� ��'��!�#���2��!�#���(��� ���� ��"�"�J!����/�'"�������4������������/4���3�������/�4C�����(��'"�!�����C#�4��1���� C4�!I�, �/� C4�� 4'�/

O��+���#� �+���+��� �0 ������# �0 � ��������@��0 � ���������/�!� �+���+��+����$�0 ����( �����0 � ����� ��+�� �+�� ��� ��+��A� ������0 �/�4�� ������+��� �+���+� ������!��#�,�����������:�$B�4

6"4���!�8�!C��"��=��0"�"��%=,���� ��"�" *"�(��1������(� ����/!"4�!�����%�C�,�,��C�C�������!�!� ���!�������(*/��!��4"!���!���"����1��������� ����'��C'��/=C!�4��?7���A�71���(�����/�� ����C(,�(���'���K�6"4���!�6�# I��=��0"�"��%7���4�,�������,*���!�1�����,����(,�(,�,K�6"4���!�� ��!�� ,�71���(������%��!�!�,L ��34*�K�6"4���!���4��7�,��#�,��% ����,���� ������,*K&4�C�,�,��%� ��*�,����7���"��5�1(���,�%-->���9--*�,K���!�����#�14/� �!����(����#�(�(���/��� �� �!������ ��(�!�(���K

&����,��'����%����0*� �10,�,/����C(, �("�"���3,�1�������1� ��� ��#,� �"�(�/�0�1��� �!������ "#��,3�2� ���%(��I�*���0���������B�� �6I�, ������4��!��1 �"�(�/��((���,�/�!���C�,/�� �� �����,������'� C�����������/� �! ����'���'� �'����� �-�5� ���#�� 0�1��� �!���������1C����������2���+���(��������%1��� ��C4�'�� �!� 1���,��, ,�*������(� ��4��!�1��������/������,�1���,�� ,�(,�,�0�'�/�"�"��J!�����(�/�1 �"�(��0�����/

����������������

Page 21: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

C4� ��(���������0���(���� ""(� ��,#, �'�� ��������/����������(��(�-�C�,!���1����(�/�������4���������'C�,�,��'�����#C����� ���� /� "("�"6����(<��E�������������(�����"�"�� ���1�/�!����(���4C������ ���/�'����� ����,��'����3��!� ���,�,'����#����� �!� �!!���1�����4C��!������ ��#,�/�'�����(��� ����,�'����3��!� ���,��2, /�������� ��1��������!��,���������(��1�3,�,/�%!����(#�1���'�1��1(�*�#� ��,���!" �'��/�� ���(�� �4 �4�������0�������(�-�7��,�(�'"�( ��" /������<������C��,�/����'������!� ��2���4���0�����!��1(�4,��,�����'��(��'�����!��',�� !��,0�'�/�'�� ��(�/��C�,!���1����(�����5C�4�6��������34C�����6�(������(���!����(�1��,1 �("-�>�(����(��"�"��� ��/�(�4����������'�������(���2��,#!� ��2���6��������34���������, 2��0��������1��,�(��(������'�# �'���(��0����������4!C���!��(�-�5� �0���0��� ��4��������/� ,�(,�,��� ������"('"�"����� ��34C���!�(���/�� ��(����2��,#,� ��/�1��,��� 1("�"0����1��0����/�� �!�(�����,���� "1"3�0����0�����(�-��"� ��34���!�(�����C�,!���1����(��(���'�# ��,(����(�-��"/�!"��3�4� C1�1��%����(�!9'��������'�1��� ,���(,!*�(�1�����(� �"#" ���,�(�1��/�0���� ���,�,�� ������,�'��� �4 �4�� �3���(,-

���#,�, �,������#/������,����,�����'

�!����� �9�71�,/�4�2��������� �� ���!����/�'��� ����(��������C��'����0�'�-6"4���!�H� �-�.�-�6"�����5�1(���,����0���� �"�"�7���"��5�1(���,����C4�0��������(���"�"��� ����,�� �#����������,��(��,1��/���1�#,�(� ��2 �" ������� ��,���#,���� �%-->���9--*�(�1�( ��#!��,�0�'�-�� �����43�1��!,��4�1�2("1"1 �D�%-->���9--*-�� ��/�0���1 �/0�(�1 �/� �3,(�/��#� �D�%K>���9--*

6"4���!/�!��4I!�8�4�(�+�� C�?�-=-7-A��,��C#, ���,�(���'����C/��"�"�� ����,�� ,�,���%7�9�=���E�14��"�"�����(������!�����C(,�,�,�)*�(�1�� �("�"�(�/�� �!���(�/�'"�1���("1("�"!"���C �'��#�#,�!,#, -�7!!C/'���!�(� � �/����,�(�/�4��!��1 �"�(���',�/�����!�����,�C�����������1�����6"4���!�6�# I���=��0"�"��%7���4�,������,*�4�C',������#!�#����6"4���!8�!C��"��=��0"�"��(��%��#,�(������<��H�10�!'�����0��!�(���!���1 *�(�(����� ��/�#�14�� �����/(����#�� �!� �!,�,���C4�'�(��-

Page 22: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

��� �����#$�%&����������

%� �$����� +���! ��� ���������������,����0���+����%�����#�+*���� +���,� � ��+��/�� +���,� ���+�����+� ����#��,���=�+� ��#���� /������ ��+�0�+��*������������� ����� /� ��� ��+�*�*�+�� �������#�������� /��*� ���� ���#������ )+�����+�� ��������5 ���� ��*��#�/���,���$��+���� ��������+���,��,���$,������ ���,� ��������+�$����*5�/�+��#������������/���� �!��/����!�$� ��!������������� #���H� /���������#5 ��� ��! ���#����������/�*5����,��,���$����+� +�#������+� ������ �#��+����#���A��#5 ��+��#���+� +�#��������0���+��������� �$ ��������� �����������������+� ���0���/�+��#������ ��������0$C4� #����� �#���������������

� �����,��#�+���P+� ����,����#�+������� ���� ���/���#�������������!�*�5�����+����#���&�,���,�+��+�0��+� ������5���� ���+� ���0�/,����#������������ �+������$���/���������+��#�������� �0�+����%���� ����,� �����+��#�����/�,� �+� �����,�����,� !�#����#�� ��+� � ��������$�������5����#� ���+� ���0������ ����������#���#�!��5���,� ���#,� ��� ���#�6�&��������+����,�+���#,� #� ���

%�+����+�,� ����+����0������� #��#��/��� ���+�)�����������$� ��#���������� �,������/�,���$+�������������)������,� �+� ����� ������ �� ���#�+��%��0��� ���$� ��#�

?� #��!�$� #� ���

" +������� ��0������ /���+���� �+����� =���+P�� ���������� /�!� �+� �+�� �+��#������ ����� ����������������!� �+������#� ��� /�#��� �������0 #���! ���#��������,��,� ����� ����������������� ���������,���� ������0 #����#�������#�����#�����+���� ��+��� �����,���5 ����#�/�)� #��� #��#�+������� 0����$/� �!��$�0������ #����, ���� ��� �,� ����0����� �����#���,��+�!� ������

?� #�������� ��#����, ��������,����0���+�,����0�/�,��,� �� ��������,��+�! ��������� �+/�� �� ���� ���$!� ���#����<���+�� /�!������ /�0 #����� �#� +��������#��!� �,� ����/�0��� #�+�����)�,� ����������/�,� ����������,��������� #�=������� ����+��#�/�����������/����0$14�� #�����M+ �+��!� �+����#����������+�����#��/*����#�������� ���������#5 �������� ��#����� #��#����������!��/��������+ �����+���,�����# �+��#�������!����������#����#������$�!� ����� ���,� 5�*���������� ,����#�������:�+��/�+�������,� �+�,��#��#� �,���������! �����������,�/�,��+���,��!�+4+��������+���,��������+��#�����*�����! ���#�������# �+P� #���#����������/3�,�5��#��!�*����������!�##����,���������/�0$14�� #���������$����������)� �++�� ���� �)�+���� �,����� /�+��#�����81���!�� ����#� ������

Page 23: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

+� ����� �����#� ��� �������� ���0�+,� *�+�0���)��� #�-��� �+� ����� ��=,���������������������� #���� ������+���$��*�������+!���=��+��5��#�,��� #����,� �)� *��� $����#������ �,4� ,�#�����*��*��������=���!�)�� ����!�$�������/���! �������������!������� ��*������� 0�/�� ���0�/���,���/�#��� 0����5����� ������!� =��+�������!�,,���$��+����� ��)��*�����0��=�����$�������!��*/�+� ���,� ,�#����*���!����=��� �������#���������)�!�����������*���� *P��# ����� ��#���+����� ����� ����#� �#������ ���/�!� ����0��+��#��#��� ��������+������5 )/�+��#��!��� 0�����5 ��0���)��� �0�+����"�0�++� ����� ��������0��� ��# � ���+�,� ���0�������+�,� �0�� ,���� #�-.��$���2��<*��#�+��!� �+� �����#�0������#�0�����0��� ��!�$��������+��*���� #���H� ��/����#����!�$���+� �������#��0 ���������#������,�/���0�����$�����@��+� /�! @+5��/�����@��� ���������������#�/�#��@� +��� +�����5 ��#���� ���������� #���8�����*������ ���!� +�����#�����0���#�����!� ����0���!����*���!�,���� �+��������+��#��!�$�������!��*�������5����,� ���+��#��,�� ��#��������+�/������$������ ��#��������+����+������ �+/���+� �� ��*���#������+� ��,� ������ �+�+��������0�+�+�#� +��������,� ���)������ #���� ����� ���������#�/�����������,� ��� #��

� ����� /�+���+����+���,� ��+������� �������0���� ����#�+� ����� ������ �����#��� �� #�����������������+ �/��� ����$� ��#���+���+�����)/�+��#����������++��#����#����

<+������+����0�/�!� �� ���!��� 0���$���#� � �+�!�$� ����������*��#�+���+��#�+��F*�0�������,�!��#�+� ���0��.'���#������ ����#�0���$/��)� �����2�#�#������,���$�#����� ��$� ��#�/��� ������#�����,����#��������� ��+�,����+�#�������#��������0���������� ���,� ��+��#�������������

� �����+����#����#���,� ������,� ���������*��#����#�������� +������&�������+�������/��� ����������+����������!���,�����,���������+� ����� ����������+� ���0�#��,��+����#����#�����"��������������/81������0B#���*��#�/�+� ����������+���)��5*� �,� �+���+�����+�#����/,��+���+������� ��#��� ���$�+�����$������ ����������+������)+�+� ����� ��#��*�������!�$�����!����,����

�������*���������5������� �)��,�#4��� �+�+���+����+��� �+��� #����+��,�����#��,� ���+�������� #�-�81���+��#���5�������+�+��������� �+�,�#�������� ����+���

Page 24: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

����$���$����'(�)*+�*,*,�������������������

Page 25: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

6����!����D��0-�= 1"�!"#����1"����� �(���!���!�#�( !���G���,� �#,�,� �����,!�� � �2� �3� ������ ��!�G�2 �'�� �#,�,��,�!����1��1��,���,� �#,�,� � � ���,� �#,�,�'�'���1��<M�1�3�� ��������������3� ���������������1��?����(���3�#��!�0��� ��!�1��A��'��(� ���04����M��0�-�����! �����������1��������04� �#���3�1����M��0�-�B ��3��!�����3�1����B"�<����'�'��

���,����,#,D.�����'�����!� �'��'����,���3�#!�!�#������1��(����/��������(���!���!�#�( !��������(����/� �"���������'�������1���1��,/� � � /�'�'���1�/�������������/�"�/ ���'�'��/�'����� �����,!�� ��� ��,#,�,�!,#� ��!�0��(����/�'����(��3��!�����3�1��������3��-�= ��������(���!���!�#����� �#�����1��! ��������3�1���������(����/�'�1�����'��������,����#��!�!�!���!,#� �("-�.�4��� ����� ���������1����(�����!����!������1�����1�,�#� ��(��'������� �(��G<N� ��'"��#��!��(���!��(���-��������,���'�� ��� ����������(� ��������!�!����!�1��,���,���������1�� �',�,�,�����(���GM��(�����(��,�,,�!,#�,�,�,�,���N�<NM�(� � ��3�#��!� �������1����#����-

7��1�� ��"�---

����������� �������������

Page 26: Her Nefes - Eylül 2010 / Tevekkür

0 � � � # ! � � � � � � � - - -

1 �"!������������������2��4 � � � � � � � � O 0 ! � � � - � !