4
E U LZ[H YLÅL_P}U JVU[PU\HTVZ LS HUmSPZPZ KLS LUJ\LU[YV X\L 0ZHxHZ [PLUL JVU +PVZ ` X\L OH ZPKV KLZJYP[V LU LS JHWx[\SV ZLPZ KLS SPIYV X\L LZ[L WYVML[H LZJYPIP} ,Z[L HUmSPZPZ MVYTH WHY[L KL \UH IH[LYxH KL YLÅL_PVULZ HJLYJH KL LUJ\LU[YVZ JVU +PVZ X\L L_WLYPTLU[HYVU OVTIYLZ ` T\QLYLZ X\L HWHYLJLU LU SH )PISPH :L [YH[H KL LUJ\LU[YVZ JVU +PVZ X\L UVZ WLYTP[LU H]HUJLZ LZWPYP[\HSLZ ZPNUPÄJH[P]VZ 7VY S[PTV JHZP [VKVZ LZ[VZ VJ\YYLU LU [PLTWVZ LU SVZ X\L LUMYLU[HTVZ JYPZPZ KL SVZ UP]LSLZ TmZ HS[VZ /LTVZ LZ[HKV \[PSPaHUKV LS SPIYV ¸,UJV\U[LYPUN .VK MVY :WPYP[\HS )YLHR[OYV\NO¹ 9LNHS )VVRZ +PJ LU HYHZ KL YLJPIPY H`\KHZ LZ[Y\J[\YHSLZ WHYH SPKPHY JVU LZ[H [HYLH ,Z[L SPIYV M\L LZJYP[V WVY LS +Y ,STLY;V^UZ ,S TPZTV LZ[m KPZWVUPISL SPIYL KL JVZ[VZ LU SH WmNPUH JPILYUt[PJH KL U\LZ[YH 0NSLZPH ^^^HTLJJKHVYN E U U\LZ[YH YLÅL_P}U HU[LYPVY LZIVaHTVZ \U IVZX\LQV X\L LU[LUKLTVZ W\LKL ZPTWSPÄJHY \U WVJV SHZ JVTWSPJHJPVULZ X\L W\LKLU Z\YNPY J\HUKV HUHSPaHTVZ LZL JHWx[\SV KLS SPIYV KLS WYVML[H 0ZHxHZ ,U HKPJP}U H LZ[V LZ[L IVZX\LQV SL WLYTP[L HS SLJ[VY JVUVJLY SH Y\[H WVY SH X\L OLTVZ KLJPKPKV ¸UH]LNHY¹ LU LS HUmSPZPZ ` SHZ YLÅL_PVULZ ZVIYL LZ[L WVKLYVZV LUJ\LU[YV X\L 0ZHxHZ [PLUL JVU +PVZ 3H JYPZPZ X\L KLZH[H LS LUJ\LU[YV ` LS SSHTHKV KLS WYVML[H LS JVU[L_[V 3H ZLUZPIPSPKHK KLS WYVML[H H ,U [PLTWV KL JYPZPZ UHJPVUHS YLSHJPVUHS WLYZVUHS OH` X\L I\ZJHY H +PVZ I :L VYH H +PVZ ,S SSHTHKV WYLZLU[H SH WVZPIPSPKHK KL X\L U\LZ[YHZ aVUHZ KL ZLN\YPKHK ZL ZHJ\KHU H ,S [LTWSV [PLTISH ,S SSHTHKV UVZ JVUMYVU[H JVU SH YLHSPKHK KL X\L ZVTVZ PUT\UKVZ MYLU[L H SV ZHU[V KL +PVZ H 3VZ ZLYHWO LZ[mU LU M\LNV ` ZL T\L]LU HU[L +PVZ JVU [LTVY ` [LTISVY ,S SSHTHKV LZ TmZ NYHUKL X\L UVZV[YVZ ,S SSHTHKV YLX\PLYL \UH YL]LSHJP}U KL +PVZ ,S +PVZ X\L NVIPLYUH SH OPZ[VYPH ,S SSHTHKV YLX\PLYL \UH \UJP}U WHYH SH WYVJSHTHJP}U WYVMt[PJH H ,S ZPNUPÄJHKV ` LS ]HSVY KLS JHYI}U LUJLUKPKV ,S SSHTHKV YLX\PLYL \UH YLZW\LZ[H ¸/LTL HX\x¯¹ E Z[H YLÅL_P}U KH PUPJPV JVU LS HUmSPZPZ KL SH JYPZPZ X\L KLZH[H LS LUJ\LU[YV ` LS SSHTHKV KLS WYVML[H LS JVU[L_[V ,S WYVML[H 0ZHxHZ KLZHYYVSSH Z\ TPUPZ[LYPV WYVMt[PJV LU LS VJ[H]V ]V ZPNSV HU[LZ KL *YPZ[V ` Z\ [HYLH TPUPZ[LYPHS ZL KLZHYYVSSH LU 1\Km ` 1LY\ZHStU K\YHU[L SVZ YLPUHKVZ KL <axHZ 1V[HT (JHa ` ,aLX\xHZ 0ZH ! /HU Z\YNPKV ]HYPHZ KPZJ\ZPVULZ HJLYJH KL SH YLSHJP}U LU[YL 0ZHxHZ ` <axHZ LS WYPTLYV KL LZ[VZ YL`LZ (SN\UVZ LZWLJPHSPZ[HZ OHU MVYT\SHKV SH L_PZ[LUJPH KL \U ]xUJ\SV MHTPSPHY LU[YL HTIVZ LU HKPJP}U H SHZ M\UJPVULZ N\ILYUHTLU[HSLZ X\L 0ZHxHZ W\KPLYH OHILY [LUPKV LU LZL YLPUHKV 3 H )PISPH UVZ YLNHSH \U L_JLSLU[L YLZ\TLU KL SH ]PKH KL <axHZ" LS WYPTLYV KL LZ[VZ YL`LZ *Y} ! (SSx UVZ KPJLU X\L LZ[L YL` WHYLJxH ZLY \U WYVKPNPV LU LS HY[L ` SH JHWHJPKHK KL KLZHYYVSSHY SH NVILYUHUaH ,U HKPJP}U H LZ[V *Y}UPJHZ KPJL X\L <axHZ [\]V \U YLPUHKV X\L K\Y} H|VZ ]Z <axHZ LYH I\LUV LKPÄJHUKV YLZ[P[\`LUKV ` SV OHJxH OHJPLUKV SHZ JVZHZ JVU YLJ[P[\K HU[L SVZ VQVZ KL +PVZ ]Z +PJL LZ[L WHZHQL X\L LZ[L YL` WLYZPZ[xH LU I\ZJHY H +PVZ ` YVKLHKV KL NLU[L JVYYLJ[H WHYH OHJLYSV ]Z ,Z WVY LZ[V X\L +PVZ SV OHJL WYVZWLYHY WVYX\L LS :L|VY OHJL WYVZWLYHY H [VKV 1LML KL ,Z[HKV X\L I\ZJH JVU ZPUJLYPKHK LS YVZ[YV KLS ,[LYUV KL Q\SPV KL =VS\TLU ? 5V

Boletín el heraldo ameccdai 26 de julio 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Tema: Dios sala a Nuestro Encuentro: El modelo de Isaías, parte II. Mensaje por el Pastor/Rector Mizraím Esquilín García. Boletín Oficial de la Iglesia AMEC Casa de Alabanza en el Pueblo de Canóvanas. Fecha 26 de julio de 2015, Vol X, No. 491. Visítenos "online" www.ameccda.org.

Citation preview

Page 1: Boletín el heraldo ameccdai 26 de julio 2015

EU�LZ[H�YLÅL_P}U�JVU[PU\HTVZ�LS�HUmSPZPZ�KLS�LUJ\LU[YV�X\L�0ZHxHZ�[PLUL�JVU�+PVZ�̀ �X\L�OH�ZPKV�KLZJYP[V�LU�LS�JHWx[\SV�ZLPZ�����KLS�SPIYV�X\L�LZ[L�

WYVML[H�LZJYPIP}��,Z[L�HUmSPZPZ�MVYTH�WHY[L�KL�\UH�IH[LYxH�KL�YLÅL_PVULZ�HJLYJH�KL�LUJ\LU[YVZ�JVU�+PVZ�X\L�L_WLYPTLU[HYVU�OVTIYLZ�`�T\QLYLZ�X\L�HWHYLJLU�LU� SH�)PISPH�� :L� [YH[H�KL�LUJ\LU[YVZ�JVU�+PVZ�X\L�UVZ�WLYTP[LU�H]HUJLZ�LZWPYP[\HSLZ�ZPNUPÄJH[P]VZ��7VY��S[PTV��JHZP�[VKVZ�LZ[VZ�VJ\YYLU�LU�[PLTWVZ�LU�SVZ�X\L�LUMYLU[HTVZ�JYPZPZ�KL�SVZ�UP]LSLZ�TmZ�HS[VZ��/LTVZ�LZ[HKV�\[PSPaHUKV�LS�SPIYV�¸,UJV\U[LYPUN�.VK�MVY�:WPYP[\HS�)YLHR[OYV\NO�¹��9LNHS�)VVRZ��+PJ�� ���LU�HYHZ�KL�YLJPIPY�H`\KHZ�LZ[Y\J[\YHSLZ�WHYH�SPKPHY�JVU�LZ[H�[HYLH��,Z[L�SPIYV�M\L�LZJYP[V�WVY�LS�+Y��,STLY�;V^UZ��,S�TPZTV�LZ[m�KPZWVUPISL�SPIYL�KL�JVZ[VZ�LU�SH�WmNPUH�JPILYUt[PJH�KL�U\LZ[YH�0NSLZPH��^^ �̂HTLJJKH�VYN��

EU�U\LZ[YH�YLÅL_P}U�HU[LYPVY�LZIVaHTVZ�\U�IVZX\LQV�X\L�LU[LUKLTVZ�W\LKL�ZPTWSPÄJHY�\U�WVJV�SHZ�JVTWSPJHJPVULZ�X\L�W\LKLU�Z\YNPY�J\HUKV�HUHSPaHTVZ�LZL�JHWx[\SV�KLS�SPIYV�KLS�WYVML[H�0ZHxHZ��,U�

HKPJP}U�H�LZ[V��LZ[L�IVZX\LQV�SL�WLYTP[L�HS�SLJ[VY�JVUVJLY�SH�Y\[H�WVY�SH�X\L�OLTVZ�KLJPKPKV�¸UH]LNHY¹�LU�LS�HUmSPZPZ�`�SHZ�YLÅL_PVULZ�ZVIYL�LZ[L�WVKLYVZV�LUJ\LU[YV�X\L�0ZHxHZ�[PLUL�JVU�+PVZ��

���3H�JYPZPZ�X\L�KLZH[H�LS�LUJ\LU[YV�`�LS�SSHTHKV�KLS�WYVML[H��LS�JVU[L_[V����3H�ZLUZPIPSPKHK�KLS�WYVML[H�

H��,U�[PLTWV�KL�JYPZPZ�UHJPVUHS��YLSHJPVUHS��WLYZVUHS�OH`�X\L�I\ZJHY�H�+PVZI��:L�VYH�H�+PVZ

���,S�SSHTHKV�WYLZLU[H�SH�WVZPIPSPKHK�KL�X\L�U\LZ[YHZ�aVUHZ�KL�ZLN\YPKHK�ZL�ZHJ\KHUH��,S�[LTWSV�[PLTISH

���,S�SSHTHKV�UVZ�JVUMYVU[H�JVU�SH�YLHSPKHK�KL�X\L�ZVTVZ�PUT\UKVZ�MYLU[L�H�SV�ZHU[V�KL�+PVZH��3VZ�ZLYHWO�LZ[mU�LU�M\LNV�`�ZL�T\L]LU�HU[L�+PVZ�JVU�[LTVY�`�[LTISVY

���,S�SSHTHKV�LZ�TmZ�NYHUKL�X\L�UVZV[YVZ���,S�SSHTHKV�YLX\PLYL�\UH�YL]LSHJP}U�KL�+PVZ��,S�+PVZ�X\L�NVIPLYUH�SH�OPZ[VYPH����,S�SSHTHKV�YLX\PLYL�\UH�\UJP}U�WHYH�SH�WYVJSHTHJP}U�WYVMt[PJH

H��,S�ZPNUPÄJHKV�`�LS�]HSVY�KLS�JHYI}U�LUJLUKPKV���,S�SSHTHKV�YLX\PLYL�\UH�YLZW\LZ[H�������¸/LTL�HX\x¯��¹

EZ[H�YLÅL_P}U�KH�PUPJPV�JVU�LS�HUmSPZPZ�KL�SH�JYPZPZ�X\L�KLZH[H�LS�LUJ\LU[YV�`�LS�SSHTHKV�KLS�WYVML[H��LS�JVU[L_[V���,S�WYVML[H�0ZHxHZ�KLZHYYVSSH�Z\�TPUPZ[LYPV�WYVMt[PJV�LU�LS�VJ[H]V���]V��ZPNSV�HU[LZ�KL�*YPZ[V�

`�Z\�[HYLH�TPUPZ[LYPHS�ZL�KLZHYYVSSH�LU�1\Km�`�1LY\ZHStU�K\YHU[L�SVZ�YLPUHKVZ�KL�<axHZ��1V[HT��(JHa�`�,aLX\xHZ��0ZH��!����/HU�Z\YNPKV�]HYPHZ�KPZJ\ZPVULZ�HJLYJH�KL�SH�YLSHJP}U�LU[YL�0ZHxHZ�`�<axHZ��LS�WYPTLYV�KL�LZ[VZ�YL`LZ��(SN\UVZ�LZWLJPHSPZ[HZ�OHU�MVYT\SHKV�SH�L_PZ[LUJPH�KL�\U�]xUJ\SV�MHTPSPHY�LU[YL�HTIVZ��LU�HKPJP}U�H�SHZ�M\UJPVULZ�N\ILYUHTLU[HSLZ�X\L�0ZHxHZ�W\KPLYH�OHILY�[LUPKV�LU�LZL�YLPUHKV��

3H�)PISPH�UVZ�YLNHSH�\U�L_JLSLU[L�YLZ\TLU�KL�SH�]PKH�KL�<axHZ"�LS�WYPTLYV�KL�LZ[VZ�YL`LZ����*Y}���!�������(SSx�UVZ�KPJLU�X\L�LZ[L�YL`�WHYLJxH�ZLY�\U�WYVKPNPV�LU�LS�HY[L�`�SH�JHWHJPKHK�KL�KLZHYYVSSHY�SH�

NVILYUHUaH���,U�HKPJP}U�H�LZ[V����*Y}UPJHZ����KPJL�X\L��<axHZ�[\]V�\U�YLPUHKV�X\L�K\Y}����H|VZ��]Z����<axHZ�LYH�I\LUV�LKPÄJHUKV��YLZ[P[\`LUKV�`�SV�OHJxH�OHJPLUKV�SHZ�JVZHZ�JVU�YLJ[P[\K�HU[L�SVZ�VQVZ�KL�+PVZ��]Z������� ������+PJL�LZ[L�WHZHQL�X\L�LZ[L�YL`�WLYZPZ[xH�LU�I\ZJHY�H�+PVZ�̀ �YVKLHKV�KL�NLU[L�JVYYLJ[H�WHYH�OHJLYSV��]Z����,Z�WVY�LZ[V�X\L�+PVZ�SV�OHJL�WYVZWLYHY��WVYX\L�LS�:L|VY�OHJL�WYVZWLYHY�H�[VKV�1LML�KL�,Z[HKV�X\L�I\ZJH�JVU�ZPUJLYPKHK�LS�YVZ[YV�KLS�,[LYUV��

���KL�Q\SPV�KL��������=VS\TLU�?���5V��� �

Page 2: Boletín el heraldo ameccdai 26 de julio 2015

+PVZ�WYP]PSLNPH�ZHSPY�H�U\LZ[YV�LUJ\LU[YV�

EZ� T\`� PTWVY[HU[L� KLZH[HJHY� HX\x� X\L� SH� YL]LSHJP}U� KL�+PVZ�H�LZ[L�WYVML[H�PTWVUL�\U�JHTIPV�KL�}W[PJH�LZWPYP[\HS��

+PVZ� SL� YL]LSH�H� Z\� ZPLY]V�V[YH� MVYTH��V[YH�THULYH�KL�]LY�SHZ� JVZHZ�� 3H� WYPTLYH� KL� LSSHZ�T\LZ[YH� SH� JYPZPZ� L_PZ[LU[L��TPLU[YHZ�SH�ZLN\UKH�YL]LSH�SH�NSVYPH�X\L�WYL]HSLJL�ZVIYL�SH�JYPZPZ�� 3H� WYPTLYH� KL� LSSHZ�T\LZ[YH� LS� JHVZ� `� LS� KLZVYKLU�L_PZ[LU[L��TPLU[YHZ�SH�ZLN\UKH�YL]LSH�LS�VYKLU�`�SH�ZVSPKLa�KL� SH�THQLZ[HK�KLS� ,[LYUV��3H�WYPTLYH�KL�LSSHZ�T\LZ[YH�LS�KLZHZVZPLNV�`� SH�KLZLZWLYHUaH�WYV]VJHKH�WVY� SH�H\ZLUJPH�KL�\U�I\LU� SxKLY�KL�NVIPLYUV��TPLU[YHZ� SH�ZLN\UKH�YL]LSH�SH� LZ[HIPSPKHK� `� SH� LZWLYHUaH� WYV]VJHKHZ� WVY� \UV� J\`V�NVIPLYUV� LZ� L[LYUV�� 3H� WYPTLYH� KL� LSSHZ� T\LZ[YH� SH� JYPZPZ�

WYV]VJHKH� LU� \U� LZJLUHYPV� X\L� LZ�[LTWVYHS�� TPLU[YHZ� SH� ZLN\UKH� YL]LSH�SH� NSVYPH� KL� \U� LZJLUHYPV� X\L� LZ� WHYH�ZPLTWYL��3H�WYPTLYH�KL�LSSHZ�T\LZ[YH�SV�X\L�LZ�`�`H�UV�ZLYm��TPLU[YHZ�SH�ZLN\UKH�YL]LSH�SV�X\L�OH�ZPKV��SV�X\L�LZ�`�SV�X\L�ZLYm�WVY�SVZ�ZPNSVZ�KL�SVZ�ZPNSVZ�

EZ[L� WHZHQL� KLIL� ZLY� LU[VUJLZ� ]PZ[V�JVTV� \UH� WYVW\LZ[H� KL� +PVZ� WHYH�

X\L� LZJVQHTVZ� J}TV� KLILTVZ� ]LY� SH�]PKH��/H`� X\L� LZJVNLY� LU[YL� SV� X\L� LZ�HWHYLU[L�`�SV�X\L�LZ�L[LYUV��

EZ�HX\x�X\L�ZL�OHJL�ULJLZHYPV�PUZLY[HY�LS�WYPTLY�W\U[V�X\L�KLZ[HJH�LS�+Y��,STLY�

3��;V^UZ�LU�Z\�HUmSPZPZ�KL�LZ[L�LUJ\LU[YV�X\L�0ZHxHZ�[\]V�JVU�+PVZ��;V^UZ�WVZ[\SH�X\L�+PVZ�N\Z[H�ZHSPY�H�U\LZ[YV�LUJ\LU[YV�J\HUKV�U\LZ[YVZ�Z\L|VZ�OHU�JVSHWZHKV��,Z� HX\x� J\HUKV� +PVZ� KLJPKL� YL]LSHYZL��WHYH�OHJLYUVZ�ZHILY�X\L�U\LZ[YVZ�Z\L|VZ�JHZP� ZPLTWYL� JVSHWZHU� J\HUKV� `H� UV�[LULTVZ� LS� JVU[YVS� KL� HX\LSSHZ� JVZHZ�X\L�X\LYLTVZ� [LULY��KLZLHTVZ�OHJLY�V�[LTLTVZ�WLYKLY�

+PVZ�SL�LZ[m�KPJPLUKV�HS�WYVML[H�X\L�OH�WLYKPKV�H�Z\�HTPNV�`�H�\U�L_JLSLU[L�

NVILYUHU[L�� X\L� KLIL� LZJVNLY� SV� X\L�X\PLYL�]LY��,S�WYVML[H�[PLUL�X\L�LZJVNLY�ZP�X\PLYL�ZLN\PY�]PLUKV�LS�KVSVY�V�ZP�X\PLYL�JVTLUaHY�H�]LY�H�\UH�]PYNLU�JVUJPIPLUKV�`�KHUKV�H�S\a�\U�UP|V��0ZH��!�����,S�WYVML[H�

[PLUL�X\L�LZJVNLY� ZP�X\PLYL� ZLN\PY�]PLUKV� SH�HUN\Z[PH�`�SH� VZJ\YPKHK� [LTWVYHS� V� ZP� X\PLYL� ]LY� X\L� UV� OHIYm� WHYH�ZPLTWYL� VZJ\YPKHK� WHYH� LS� W\LISV� X\L� I\ZJH� H� +PVZ� �0ZH� !����,S�WYVML[H�[PLUL�X\L�LZJVNLY�ZP�X\PLYL�ZLN\PY�]PLUKV�SH�MHS[H�KL�JVUZ\LSV�V�ZP�X\PLYL�LZJ\JOHY�SH�]Va�JLSLZ[PHS�X\L�HU\UJPH�¸JVUZVSHVZ��JVUZVSHVZ�W\LISV�TxV¯¹��0ZH���!���,S�WYVML[H�[PLUL�X\L�LZJVNLY�ZP�X\PLYL�ZLN\PY�]PLUKV�SH�H\ZLUJPH�KL�SxKLYLZ�KL�L_JLSLUJPH�V�ZP�X\PLYL�]LY�SH�L_JLSLUJPH�KL�\U�UP|V�X\L�UVZ�LZ�UHJPKV��KL�\U�OPQV�X\L��UVZ�LZ�KHKV��JVU�LS�WYPUJPWHKV�ZVIYL�Z\�OVTIYV"�`�JVU�UVTIYLZ�[HSLZ�JVTV�(KTPYHISL��*VUZLQLYV��+PVZ� M\LY[L�� 7HKYL� L[LYUV�� 7YxUJPWL�KL�WHa��0ZH� !����

ES�WYVML[H�[PLUL�X\L�LZJVNLY�ZP�X\PLYL�ZLN\PY�SH�T\LY[L�KL�<axHZ�V�ZP�X\PLYL�]LY�X\L�LS�UP|V��1LZ�Z��[PLUL�X\L�UHJLY�

WLYV�LS�OPQV��*YPZ[V��[PLUL�X\L�ZLY�KHKV��,S�WYVML[H�[PLUL�X\L�LZJVNLY�ZP�X\PLYL�ZLN\PY�]PLUKV�SH�H\ZLUJPH�[LTWVYHS�KL�\U�

<axHZ�LYH�\U�YL`�X\L�UV�YLO\xH�SHZ�IH[HSSHZ�JVU[YH�SVZ�LULTPNVZ�KLS� W\LISV�� ,Z[L� YL`� LYH� \UH� ÄN\YH� � TPSP[HY� KL� WYLZ[PNPV�

�]Z� �������� 3H� )PISPH� KPJL� X\L�+PVZ� SV� H`\K}� LU� LZ[H� [HYLH� �]Z�������,Z[L�YL`�M\L�[HU�L_P[VZV�LU�LZ[HZ�M\UJPVULZ�X\L�Z\�MHTH�ZL�KP]\SN}� PU[LYUHJPVUHSTLU[L� �]Z���� (S� TPZTV� [PLTWV�� <axHZ� LYH�L_JLSLU[L� LU� LS� KLZHYYVSSV� KL� SH� PUMYHLZ[Y\J[\YH� ULJLZHYPH� WHYH�ZH[PZMHJLY� SHZ�ULJLZPKHKLZ�KL�Z\�W\LISV� �]Z������(IYxH�JPZ[LYUHZ��OHJxH�WYV]PZPVULZ�WHYH�SH�NHUHKLYxH��SVZ�J\S[P]VZ�`�LYH�HTPNV�KL�SH�HNYPJ\S[\YH��,U�HKPJP}U�H�LZ[V��SH�)PISPH�KPJL�X\L�<axHZ�LYH�HTPNV�KL�SH�PUNLUPLYxH�������

:PU�LTIHYNV��SH�)PISPH�ZL|HSH�X\L�¸¯�J\HUKV�`H�LYH�M\LY[L��Z\�JVYHa}U� ZL� LUHS[LJP}� WHYH� Z\� Y\PUH"� WVYX\L� ZL� YLILS}� JVU[YH�

1LOV]m�Z\�+PVZ¹��]Z������,Z[H�HJ[P[\K�SL�SSL]}�H�Z\MYPY�LS�Q\PJPV�KL�+PVZ��[LYTPUHUKV�Z\�PS\Z[YL�JHYYLYH�N\ILYUHTLU[HS�JVTV�\U�YL`�SLWYVZV�OHZ[H�LS�KxH�KL�Z\�T\LY[L��]Z����"� WVYX\L� 1LOV]m� SV� OHIxH� OLYPKV� �]Z� ���� WVY�MHS[HY�H�SH�ZHU[PKHK�`�HS�YLZWL[V�KL�+PVZ�

ES�YLZ\TLU�KL�SH�]PKH�KL�<axHZ�UVZ�KLQH�ZHILY�X\L�LZ[HTVZ�HU[L� SH�WYLZLUJPH�KL�\U�OVTIYL�

KL

EZ[HKV� L_JLWJPVUHS�� JVU� \U� NVIPLYUV� LZ[HISL�X\L�K\YH�HS�TLUVZ�TLKPV�������ZPNSV��:P�IPLU�LZ�

JPLY[V��LS�ÄUHS�KL�Z\�JHYYLYH�JVSVJH�\UH�THUJOH�ZVIYL� Z\� YLJVYK�� 7LYV�� ZPU� K\KH� HSN\UH� X\L� SH�T\LY[L�KL�\U�OVTIYL�KL�,Z[HKV�KL�LZ[L�JHSPIYL�KLIL�OHILY�ZHJ\KPKV�SH�LZ[HIPSPKHK�KL�1\Km�`�KL�SHZ� UHJPVULZ� JPYJ\U]LJPUHZ�� ,Z� LU� LZ[L� JVU[L_[V�X\L�+PVZ�ZHSL�HS�LUJ\LU[YV�KLS�WYVML[H�0ZHxHZ��

:L�[YH[H�HX\x�KL�X\L�SH�ZLUZPIPSPKHK�KLS�WYVML[H�OH�ZPKV�ZHJ\KPKH�WVYX\L�SH�T\LY[L�KL�\U�YL`�

KL� LZ[L� JHSPIYL� YLWYLZLU[H� \U� [PLTWV� KL� JYPZPZ�UHJPVUHS�� YLSHJPVUHS� `� WLYZVUHS�� ,U� [PLTWVZ� HZx�OH`�X\L�I\ZJHY�H�+PVZ��5V�OH`�\UH�TLQVY�YLJL[H�WHYH�SVZ�KxHZ�LU�SVZ�X\L�ZL�L_WLYPTLU[HU�]HJxVZ�`� H\ZLUJPHZ� KL� SPKLYH[V�� ,U� LZVZ� [PLTWVZ� X\L�OH`�X\L�I\ZJHY�H�+PVZ��OH`�X\L�VYHY�H�+PVZ��,Z�WVY�LZ[V�X\L�UV�UVZ�KLIL� ZVYWYLUKLY�LUJVU[YHY�LZ[L� JVUZLQV� LU� SHZ�WmNPUHZ�KLS� 3PIYV�KL� 0ZHxHZ!�¸)\ZJHK� H� 1LOV]m� TPLU[YHZ� W\LKL� ZLY� OHSSHKV��SSHTHKSL�LU�[HU[V�X\L�LZ[m�JLYJHUV¹��0ZH���!���

0ZHxHZ�I\ZJH�LS�YVZ[YV�KL�+PVZ�LU�LZVZ�TVTLU[VZ��,Z[L�WYVML[H�ZL�SHUaH�H�LZH�H]LU[\YH�KLS�,ZWxYP[\�ZHJ\KPKV�WVY�SVZ�KVSVYLZ�HSLH[VYPVZ�H�SH�T\LY[L�KL�Z\�MHTPSPHY�̀ �\UV�KL�SVZ�TLQVYLZ�YL`LZ�LU�SH�OPZ[VYPH�KL�1\Km��0ZHxHZ�I\ZJH�LS�YVZ[YV�KL�+PVZ�ZHJ\KPKV�WVY�SHZ�PTWSPJHJPVULZ�X\L�[YHLU�JVUZPNV�LZ[H�WtYKPKH��:\�KVSVY�LZ�[HU�NYHUKL�X\L�OH�ZLSSHKV�JVU�Z\Z�WHSHIYHZ�SHZ�KPTLUZPVULZ�KL�Z\�KVSVY!�¸,U�LS�H|V�LU�X\L�T\YP}�LS�YL`�<axHZ¯¹��0ZH��!����@H�OLTVZ�]PZ[V�X\L�LS�UVTIYL�KL�<axHZ�ZPNUPÄJH�¸+PVZ�LZ�TP�LZWLYHUaH�¹�6�ZLH��X\L� 0ZHxHZ�W\LKL�LZ[HY�KPJPLUKV�X\L�LS�KVSVY�`�LS� [LTVY�X\L�L_WLYPTLU[H�ZVU�[HU�NYHUKLZ�X\L�OHZ[H�SH�LZWLYHUaH�LU�+PVZ�ZL� SL� OH� T\LY[V�� ¦/H� LZ[HKV� \Z[LK� LU� ZP[\HJPVULZ� X\L� SL� OHU�WYV]VJHKV�LZ[H�YLHJJP}U&�¦/H�L_WLYPTLU[HKV�\Z[LK�HUZPLKHKLZ��[LTVYLZ�̀ �MY\Z[YHJPVULZ�JH\ZHKHZ�WVY�]HJxVZ�̀ �H\ZLUJPH�KL�SPKLYH[V�X\L� SL�OHU� SSL]HKV�H�WYLN\U[HYZL�K}UKL�LZ[m�+PVZ&� ¦/H�Z\MYPKV�\Z[LK� L_WLYPLUJPHZ� LU� SHZ� X\L� OH� ZLU[PKV� X\L� Z\� LZWLYHUaH� OH�KLZMHSSLJPKV&� 3H� I\LUH� UV[PJPH� LZ� X\L� LS� WYVML[H� 0ZHxHZ� UVZ� OH�OLJOV�ZHILY�X\L�LZ[VZ�ZVU�SVZ�TLQVYLZ�LZJLUHYPVZ�WHYH�[LULY�\U�LUJ\LU[YV�JVU�+PVZ��,S�JHWx[\SV���KLS�SPIYV�KLS�WYVML[H�0ZHxHZ�UVZ�

OHJL� ZHILY� X\L� LZ� LU� LZJLUHYPVZ� KL� LZ[H� UH[\YHSLaH� X\L�

Page 3: Boletín el heraldo ameccdai 26 de julio 2015

I\LU� NVIPLYUV�� X\PLYL� ]LY� \U� NVIPLYUV� LU� LS� X\L� SV�KPSH[HKV�KL�Z\�PTWLYPV�`�SH�WHa�UV�[LUKYmU�SxTP[L��ZVIYL�

LS�[YVUV�KL�+H]PK�`�ZVIYL�Z\�YLPUV��0ZH� !����,S�WYVML[H�[PLUL�X\L�LZJVNLY�ZP�X\PLYL�ZLN\PY�LU[YL[LUPLUKV�Z\�WLUZHTPLU[V�LU�SH�MHS[H�KL�WHa�`�KL�LZWLYHUaH�HU[L�SH�ZP[\HJP}U�WYLZLU[L�V�ZP�X\PLYL�LZJ\JOHY�SH�]Va�X\L�HÄYTH�X\L�+PVZ�N\HYKHYm�LU� JVTWSL[H� WHa� H� HX\tS� X\L� WLYZL]LYH� WLUZHUKV� LU� LS�:L|VY��0ZH���!���

ES� WYVML[H� [PLUL� X\L� LZJVNLY� ZP� X\PLYL� ZLN\PY� ]PLUKV� LS�[YVUV�]HJxV�X\L�OH�KLQHKV�<axHZ�V�ZP�X\PLYL�]LY�H�\UV�

X\L�OH�KPJOV�X\L�LS�JPLSV�LZ�Z\�[YVUV�`�X\L�SH�[PLYYH�LZ�LS�LZ[YHKV�KL�Z\Z�WPLZ��0ZH���!���

:PU�K\KH�HSN\UH�X\L�LZ[L�LUJ\LU[YV�X\L�0ZHxHZ�[PLUL�JVU�+PVZ� OH� ZLY]PKV� JVTV� \U� WYVJLZV� VM[HSTVS}NPJV� WHYH�

JVYYLNPY��ZHUHY�`�HÄUHY�SH�]PZP}U�KLS�WYVML[H��,Z[L�LUJ\LU[YV�LZ�LU[VUJLZ�\U�LZM\LYaV�KP]PUV�WHYH�X\L�LS�WYVML[H�KLZHYYVSSL�\U�LU[LUKPTPLU[V�THK\YV�KL�Z\Z�WY\LIHZ�`�KL�Z\Z�S\JOHZ��

EZ[V��S[PTV�HWHYLU[H�ZLY�\U�¸WYVJLKPTPLU[V�KL�VWLYHJP}U�LZ[HUKHYPaHKV¹� X\L� +PVZ� \ZH� JVU� MYLJ\LUJPH�� 3H�

KPZJ\ZP}U� KL� LZ[H� HZL]LYHJP}U� MVYTH� WHY[L� KL� U\LZ[YH�WY}_PTH�YLÅL_P}U�

Page 4: Boletín el heraldo ameccdai 26 de julio 2015

4P�HTHKH�*OLSV!�5V�OH`�WHSHIYHZ�WHYH�KLZJYPIPY�LS�HTVY�X\L�+PVZ�OH�W\LZ[V�LU�U\LZ[YVZ�JVYHaVULZ�K\YHU[L�LZ[VZ�� �H|VZ��,Z[HZ�WHSHIYHZ�KL�JHU[HYLZ�ZVSV�KLZJYPILU�KL�MVYTH�IYL]L�SV�X\L�ZPLU[V�WVY�[P�� �7YLUKPZ[L�TP�JVYHa}U��OLYTHUH��LZWVZH�TxH"�/HZ�HWYLZHKV�TP�JVYHa}U�JVU�\UV�KL�[\Z�VQVZ��*VU�\UH�NHYNHU[PSSH�KL�[\�J\LSSV����§*\mU�OLYTVZVZ�ZVU�[\Z�HTVYLZ��OLYTHUH��LZWVZH�TxH��§*\mU[V�

TLQVYLZ�X\L�LS�]PUV�[\Z�HTVYLZ��@�LS�VSVY�KL�[\Z�\UN�LU[VZ�X\L�[VKHZ�SHZ�LZWLJPHZ�HYVTm[PJHZ���*HU[HYLZ��� �������;\�HTHKV�LZWVZV�1VOUU`

4\JOHZ�MLSPJPKHKLZ�H�U\LZ[YH�HTHKH�/UH��1\SPH�-VU[HU�WVY�Z\�J\TWSLH|VZ�LS����KL�Q\SPV��X\L�LS�:L|VY�SH�ZPNH�SSLUHUKV�KL�Z\�HTVY�

`�U\L]HZ�M\LYaHZ�

ᰠ一漀 漀猀 挀漀渀昀漀爀洀椀猀 愀 攀猀琀攀 猀椀最氀漀Ⰰ 猀椀渀漀 琀爀愀渀猀昀漀爀洀愀漀猀 瀀漀爀 洀攀搀椀漀 搀攀 氀愀 爀攀渀漀瘀愀挀椀渀 搀攀 瘀甀攀猀琀爀漀 攀渀琀攀渀搀椀洀椀攀渀琀漀Ⰰ

瀀愀爀愀 焀甀攀 挀漀洀瀀爀漀戀椀猀 挀甀氀 猀攀愀 氀愀 戀甀攀渀愀 瘀漀氀甀渀琀愀搀 搀攀 䐀椀漀猀Ⰰ 愀最爀愀搀愀戀氀攀 礀 瀀攀爀昀攀挀琀愀⸀ᴠ

㈀㨀㈀刀漀洀愀渀漀猀

㠀㨀  倀䴀㜀 䐀䔀 䄀䜀伀匀吀伀Ⰰ

䔀䐀䤀䘀䤀䌀䤀伀 䘀唀一䐀䄀䌀䤀伀一

䌀䄀䘀䔀 吀䔀䄀吀刀伀됀

刀攀挀攀琀愀猀䌀䄀䘀䔀 吀䔀䄀吀刀伀

䐀椀漀猀洀攀渀琀攀匀愀氀甀搀愀戀氀攀䔀䐀䤀䘀䤀䌀䤀伀 䘀唀一䐀䄀䌀䤀伀一됀

洀攀渀琀攀ᰠ刀攀挀攀琀愀猀 搀攀 䐀椀漀猀 洀攀渀琀攀 匀愀氀甀搀愀戀氀攀ᴠ

瀀愀爀愀 甀渀愀

:L�LZ[HYmU�YLHSPaHUKV�H\KPJPVULZ�WHYH�[VKVZ�HX\LSSVZ�X\L�KLZLLU�WLY[LULJLY�H�SH�*VYHS�(4,*�*+(��,S�TPtYJVSLZ���KL�HNVZ[V�KLZKL�SHZ��!���

W�T��LU�¸,S�7HSVTHY¹��7VKYmU�WHY[PJPWHY�KLZKL�SHZLKHKLZ�KL����H|VZ����TLUVYLZ�KL����JVU�

WLYTPZV�KL�WHKYLZ���-H]VY�KL�JVU[HJ[HY�H�SH�7YVM��@LZZPJH�3HUaH�=tSLa��KPYLJ[VYH�`�H�SH�:YH��4HYxH�

:V[VTH`VY��WYLZPKLU[H��§+PVZ�SLZ�)LUKPNH��(787) 467-1247

28 DE AGOSTO

7:30 PM

SOLDADO SOY

DE JESUS´