Åttingen nr 4

II polarfararnas polarfararnas spårspår

Nya tag för att få Aneby att växa

Vinnare av vattenprov utsedd

Evenemangskalender: Vad händer i kommunen framöver?

Nr 4 December 2010

INSIDAN

Innehåll nr 4 2010

Ett år är snart slut och ett nytt står för dörren, med nya möjligheter och utmaningar.

För kommuntidningens del innebär det att vi kommer att pröva något nytt, nämligen att fl ytta ut och öppna redaktion ute i socknarna. Det gör vi för att komma närmare våra läsare och ge tillfälle att mötas i annorlunda sam-manhang.

Först ut är Haurida, där vi befi nner oss den 2 februari. Då görs vi också sällskap av Ola Gustafsson från kom-munens nya tillväxtprojekt, som gärna vill passa på att träffa Hauridaborna!

Besöksturen kommer sedan att gå vidare till de andra kyrkbyarna och tät-orterna i kommunen. Tanke är också att i varje nummer göra fl era artiklar om den bygd vi besöker. En helsida,

ett uppslag, fl era sidor - det beror på de tips och idéer ni läsare låter oss ta del av!

I övrigt kommer Åttingen att vara sig lik, med reportage och artiklar om allt möjligt från Aneby.

Som i det här numret. Vi får möta polarfararen och expeditionsledaren Oscar Westman, som har sitt hjärta i Svalbard, bland väldiga isberg och vilda djur.

Dramatik av ett annat ödesdigert slag berättar läraren Imelda Daza Cotes om. Hon var politiskt aktiv i sitt hem-land Colombia, men det parti hon fö-reträdde utsattes för grym förföljelse och hon tvingades fl y. Nu bor hon i Sverige och Aneby sedan många år.

Och vad vore tillvaron utan frivilliga krafter som engagerar sig för att andra

ska få det bra? Möt Alexandra som brinner för att hjälpa barn och fattiga familjer i Rumänien. Hon är där för andra gången som volontär och trivs så bra att vi får se om hon reser hem till jul, som var planerat från början.

Inte heller Aneby vore vad det är utan ideellt arbetande människor. Barntim-men i Haurida är ett exempel på verk-samhet som vanliga invånare bedriver, inte för lön, utan för att de vill göra något för andras och bygdens skull.

Det och mycket annat fi nns att läsa om, till dess att nästa nummer ges ut i mars.

Ha en bra jul- och nyårshelg, så ses vi förhoppningsvis framöver.

Ola håller i rodret för tillväxtprojekt sid 5Alexandra hjälper människor i Rumänien sid 5Affären i Vrangsjö sid 6Nya tidtabeller och direkttåg Östergötland-Jönköping sid 7Information i vintertider sid 9Oscar har fastnat för Svalbard sid 10Vinnare i grytlappsomröstning sid 12En titt in på Ungdomscaféet sid 13Han vill vara en förebild för ungdomar sid 13Uffes chevy har bra fart på strippen sid 14Frinnaryds församling saknar sin nya luciakrona sid 15Korsord sid 16Frivilliga krafter bakom barntimmen sid 17Imelda tvingades lämna Colombia sid 18Släktgården blev familjens nya hem sid 20Kåseri sid 20

I fl yttankar...

PostadressRedaktionenAneby kommuntidningBox 53, Storgatan 48578 22 Aneby

Telefon redaktion0380-462 87

[email protected]

Redaktionsråd från socknarnaIngabritt Sjöberg, BälarydMargareta Wier, ViredaLars Martinsson, FrinnarydGun och Emma Svensson, BredestadAnna Hjalmarsson, BälarydBirgitta Kellner, FrinnarydFredrik Brehmer, LommarydAnneli Persson, AnebyUlrich Samuelsson, AskerydEva Sandberg, HauridaVeronica Örfelth, Marbäck

Ungdomsredaktion (i detta nummer)Lovisa Carlbom

RedaktörMaria Hedberg

Ansvarig utgivareVeronica Åberg

Redigering och layout /Text och foto där ej annat angesMaria Hedberg

TryckSmålänningen, Ljungby

OmslagsbildVägen till Lönnholmen i Bälaryd.Foto: Kjell Olof Bohlin.

UtdelningsområdeÅttingen är en gratistidning som delas ut till alla privathushåll i Aneby kommun. Tidningen ska även fi nnas tillgänglig på de större arbetsplatserna i Aneby, på caféer och restauranger.Boende utanför kommungränserna kan prenumerera, eller läsa tidningen på kommunens hemsida www.aneby.se/aneby/attingen

Tryckt upplaga3 400 exemplar

2 Åttingen Nr 4 December 2010

Utgivningsplan2011

Nr 1 25 marsNr 2 17 juniNr 3 30 septemberNr 4 16 december

Manusstopp nr 1, 2011: 7 mars(Sista dag för inlämning av annons- samt redaktionellt material)

Foto: Stina Johansson

LEDARE

AnebyStalpets julbutik Storgatan 39, öp-pen måndag-fredag 10-18, lördag 10-13, till och med 23 december. 5, 12 samt 19 december Skink-promenad vid Tallbacken. Julskinka utlottas bland alla deltagare. Start 9-12. Servering. Arr: SOK Aneby.Tipspromenad varje söndag vid Tallbacken, även 26 december. Start 9-12, servering. Arr: SOK Aneby. (Pågår hela våren till och med 22 maj. Obs! ingen promenad söndag 24 april, fl yttad till annandag påsk, måndag 25 april. )6 december klockan 18.00. Orkestercafé i Fredstorgskyrkan. Musikskolans yngre orkestrar Stjärn-stråket, Stråksvängarna, Lilla Blås-draget och Blåsdraget ger konsert.9 december Vallakväll. Så vallar du skidorna i vinter. Vallaexperten Johan Starck, Eksjö, lär ut knepen. SOK Anebys klubbstuga Tallbacken klockan 19.30.11 december Julmarknad, Aneby Folkets park 11.00-15.00. Aneby Lucia klockan 12. Marknadsknallar, servering.12 december Luciakröning Aneby kyrka klockan 18.00.15 december klockan 18.30. Julkon-sert i Fredstorgskyrkan. Musikskolans Ungdomsorkester med sångare samt Aneby Symphonic Band medverkar.26 december Motionera bort julskinkan. Tipspromenad vid Tall-backen. Start 9-12. Servering. Arr: SOK Aneby.20115 och 6 januari En fl ärdfull stjärn-show med Vocal Voices. Aneby konserthus, trettondagsafton klockan 19.00, trettondagen klockan 15.00. Biljettpris 180 kronor inkl.garderob, säljs på Växthuset.13 januari Så äter du rätt och sunt och kombinerar med motion. Föreläsning av Elina Wilnerzon. Tall-backen klockan 19.30, SOK Aneby.15 januari Aneby-loppet på skidor. Distriktstävling vid Tallbacken, start från klockan 10.30. Arr: SOK Aneby5 februari Aneby-klassikern, skidåkning för alla motionerande

Anebybor. SOK Anebys klubbstuga Tallbacken klockan 11.00.Askeryd14 december Månadssammankomst i Bodaskog klockan 18.30. Askeryds hembygdsförening.19 december klockan 18.00 Julsångsgudstjänst, Askeryd kyrka. Bo Lennings, Kyrkokören, Damkören, AfterSchoolKören, Julgruppen.

Bredestad201113 januari klockan 19.00. Dans kring granen vid sockenstugan. Gröt och mjölk serveras.15 mars Årsmöte för Bredestad hembygdsförening klockan 19.00.

Bälaryd5 december kl. 13-15. Julpyssel för barn i Bälaryds bygdegård. Bälaryds bygdegårdsförening.För Bälaryds föreläsnigsförenings vårprogram, se annons sidan 9.

FrinnarydFredagsfi ka varje fredag i Bygde-gården kl.11.Ung som gammal, hjärtligt välkomna!4 december auktion Frinnaryds kyrkliga syförening, Frinnaryds för-samlingshem klockan 18.00 12 december klockan 18.00 Lucia, Frinnaryd kyrka. Kaffe med Röda Korset.201115 januari klockan 16.00 Kom till Frinnaryds torg och hjälp oss släck granen. Musik, ringlekar, lotterier och glöggservering. Långdans till bygdegården där tomten väntar. Fika och lottdragning.25 februari After work i bygde-gården klockan 18.00-22.00. Musik-kryss med liveframträdande av Kristin Lillieström och Jimmy Söderholm.

Haurida2 februari 2011 klockan 14-17.30 Åttingen håller öppen redaktion i Haurida. Medverkar gör även Ola Gustafsson från kommunens tillväxt-projekt. HHFF:s lokal kl. 14-17.30.Barntimman, måndagar (jämna

veckor) kl. 10:00-12:00 i klub-blokalen, Haurida hembygds- och fritidsförening.Innebandy, tisdagar kl. 19.00-21.00 i Viredahallen. Haurida hembygds- och fritidsförening.

Hullaryd5 december klockan 14.30 Tips-promenad, avslutning med skink-promenad. Utgår från Thelegården. Lommaryds idrottsförening. 12 december klockan 14.30 Luciafi rande i Thelegården. Besök av Aneby lucia, kaffeservering och lotterier. Hullaryds samhällsförening.Bon Petit Boule Obs! Nya träning-stider: från och med 18 december måndagar 17.00, torsdagar 14.00.201116 januari klockan 18.00 Knuts-dans vid Thelegården, Hullaryd. Kaffeservering, varm korv, levande musik och godispåsar från Lions.

Lommaryd4 december Traditionsenlig ad-ventskonsert i Lommaryds kyrka, klockan 18.00 med Aneby Kamma-rorkester och Eksjö kyrkas orato-riekör. Kända advents- och julsånger. Dirigenter är Mats Larsson och Ulrik Lundström.

12 december klockan 18.00 Julkonsert Lommaryd kyrka. Tranås kammarkör och Ann-Sofi e Fransson Bårring. Eksjö Krukmakeri/ Lommaryds Missionshus, har öppet för försäljn-ing i missionshuset den 11-12 december klockan 10-16 samt den 18-19 december klockan 10-16.20119 januari klockan 16.00 Konsert, Lommaryd kyrka. Solister: Pierre Hagman, Frida Adolfsson och Maria Eklund. Piano: Kerstin Johansson. ABC-kören Nässjö. Dirigent: Ann-Britt Carlsson. Sunhultsbrunn11 december Julmarknad med ostauktion i Hembygdsgården från kl. 14.00. Ostauktion kl. 15.30. Server-ing av slaglimpa, hemost och kärnat smör. Frinnaryds hembygdsförening.12 december kl. 17.00 Luciafi rande i Allianskyrkan. Sunhults byalag.2011 13 januari klockan 18:00 Knutsdans på torget. Sunhults byalag.

Vireda23 december Musik i Juletid, julkon-sert i Vireda Filadelfi a klockan 19.00. Medverkan av Henrik Jonason, Karin

Wier, Filadelfi as sångare och musi-kanter med fl era. Fri entré. Glögg bjuds från klockan 18:00, entrén öppnar 18.30. Insamling till hjälpän-damål under kvällen.

5 december Obs! Dubbla konserter samt ändrat datum och tider! klockan 15.00 och 18.00 Gunhild Carling Family. Aneby konserthus. Förköp 0380-41081. 25 januari Hep Cats med Jack Lidström.9 februari (Obs! onsdag) Stockholm Jazz Orchestra 22 februari Jönköpings Big Band med Lena Maria Klingvall 8 mars Magnus Lindgrens Batucada Band med Magnus Coltrane Price, sång.22 mars Bohuslän Big Band med Nisse Landgren 5 april Christina Gustafsson med bland andra Max Schultz, Erik Söder-lind.Tid samtliga konserter: 19.30, för-band från 19.00.

Allmänbad• start v.36

tis och tor 17.00-19.00

Motions- och • bastubad start v.36 fre 17-19 (första fredagen i månaden After Work 17-20)

Anmälan vattengympa, simskola ring tel. 0380-462 59Priser och mer info www.aneby.se e-post: [email protected]

Varmbad • 34 grader (för vuxna) ons 10-12

Furulidsbadet Simskola• 10 ggr start v.38

tisd 15.30-16.00 Baddaren tisd 16.15-17.00 Grodan Vattengympa• damer start v.36 mån 18.30 tis 19.00 tor 19.00 & 20.00

21/12 16-19 allmänbad, 19-20 vuxenbad/bastu28/12 16-19 allmänbad, 19-20 vuxenbad/bastu 4/1 16-19 allmänbad, 7/1 17-19 vuxenbad/bastu

Badtider vecka 51-01

Tips mottages! Känner du till ett evenemang som eller en händelse att tipsa om? Hör av dig till: [email protected] eller 0380-462 87.

PÅ GÅNG

”Direkttågen kan bli ett lyft”

Åttingen Nr 2 December 2010 3

Här ser du vad som händer i kommunen fram till det att Åttingen utkommer igen den 25 mars

Man kan konstatera att 2010 har det politiska livet präglats av att det varit va-lår. Den här gången har vi valt ledamöter till riksdag, landsting och kommun. Full-mäktigeförsamlingar har tillträtt i kom-muner och landsting och partierna är i full gång att nominera dem som ska sitta i kommunstyrelse, tillsynsnämnd och respektive utskott.

Kommunstyrelse och tillsynsnämnd utses av kommunfullmäktige i Aneby den 13 december. I skrivande stund kan vi inte vara helt säkra på vilka som ska sitta på olika platser. Det vi vet, är att det kommer att väljas en kommunstyrelse med engagerade och kreativa politiker, för så har det alltid varit.

Arbete kommer inte att saknas för den kommunstyrelsen. Aneby har som många andra kommuner problem som vi behö-ver jobba med. I budget för 2011 har vi valt ut några strategiska frågor som blir

fokusområden, och här vill jag ta tillfället i akt att nämna några stycken.

Dels är det vikten av att vända den ne-gativa befolkningsutvecklingen. Målet är att bryta och plana ut befolknings-minskningen. Det är oerhört viktigt för att upprätthålla en bra service för alla invånare. För att komma dit tror jag det är viktigt att den kommunala servicen i form av tjänster inom skola, omsorg, kultur, fungerar bra så att invånarna är nöjda med det vi får.

En annan fråga är kollektivtrafi ken. Vi har valt, från kommunens sida, att satsa ytterligare pengar på kollektivtrafi k och förbättrat bussturerna utifrån det förslag som länstrafi ken tagit fram.

Det stora lyftet är när Östgötatrafi ken om en vecka, från denna tidnings utdel-ningsdatum, kommer att gå från Norr-köping via Aneby till Jönköping utan byte. På vardagar blir det 14 dubbeltu-

rer, lördag och söndag åtta dubbelturer, med möjlighet att kunna bo i Aneby och pendla till studier eller arbete på ett sätt vi inte kunnat tidigare.

Som Anebybor får vi möjlighet att ta oss till regioncentrumen Jönköping och Linköping för att ta del av det stora ut-bud av evenemang som fi nns där, och samtidigt bo kvar i den lilla orten med dess närhet till naturen.

När jag efter sommarens ledighet bör-jade höstens arbete, kändes det som en oändlig tid fram till jul. Men på något sätt känns det som om tiden passerar med högre hastighet för varje år. Vi är framme vid julförberedelserna som för inte länge sedan kändes oändligt långt borta.

Adventsljusstakar är uppsatta, jul-

klappsinköpen påbörjade, i tanken. Ti-dens snabbhet gäller för den som har arbete och något att göra.

När vi kommer fram till julhelgen hop-pas jag att alla kommuninvånare får en lugn och avslappnad jul tillsammans med nära och kära, och kan ladda batterierna inför nya tag år 2011.

LARS-ERIK FÄLTH (C)KOMMUNSTYRELSENS ORDFÖRANDE

Glöm inte att släcka!

4 Åttingen Nr 4 Juni 2010

FB-hallenFurulidshallenSvartåskolanSunhults skolaLommaryd idrottshallVireda IdrottshallLediga tider:må-fre kl 16-22lö-sö kl 8-22

Hallhyra Furulid, FB, Vireda: 75 kr/tim föreningar/privatpersoner, 150 kr företag. Svartåskolan, Lommaryd idrottshall och Sunhults gymnastiksal 50 kr/tim föreningar/privatpersoner, 75 kr företag.

Hyr sporthallstid i någon av kommunens hallar!

För bokning och frågor, kontakta fritidsledare Sören Carlsson telefon 0380-462 60.

ANEBY KOMMUN

Konst och kultur i kyrkan, är namnet på ett Leaderpro-jekt som genomförts av Ane-by kyrkliga samfällighet.

Resultatet var ”Kyrknatta” som anordnades 23 oktober i Lommaryds kyrka.

Konstnärer och musiker, de fl esta från trakten, var inbjudna att använda kyrkorummet som utställningslokal och scen, som ett led i att hitta nya använd-ningsområden för kyrkobygg-nader. Det verkade falla många i smaken, för arrangemanget var välbesökt.

Medverkade gjorde ett antal glaskonstnär, stenhuggare, fo-tografer, konstnärer som ställde ut målningar i olja och akvarell. Musik bjöds i form av en jazz-

kvarett under ledning av Claes Ljungdahl och sång av Char-lotte Ekberg, framträdande av Ann-Sofi e Fransson Bårring med sång och musik, samt en ungdomskör. Framemot tolv-slaget sa kyrkoherde Ulf Eng-ström några ord som han kal-lade ”nattord” och det bjöds på kaffe med smörgås.

– Vi är nöjda. Det var trevlig stämning i kyrkan, folk stanna-de länge, de kom och gick hela kvällen, berättar projektledare Lisbeth Asp Fransson.

Hon berättar vidare att det fi nns planer på att tillsätta en projektgrupp för att utveckla konceptet och kanske göra det till ett återkommande arrang-emang.

Programmet pågick mellan klockan 18 och 01.

Till projektet hade 30 000 kro-nor beviljats i stöd av Lag-grup-pen för Leader Sommenbygd.

Mörkare tider - använd refl ex

”Syns du inte fi nns du inte!”

Finns att hämta i kommunhuset!

Aneby Muay Thai klubbFörening med cirka 25 med-lemmar som tränar thaibox-ning. Välkommen du med!Må: 19-21Fre: 19-21Sö: 13-15I ASK:s pingislokal Tel: 070-023 16 63, Jimmy

Foto: Aneby kommun

30 000 i Leaderstöd till Svenska kyrkan

”Hur långt åker man på en koskit?”Foto: Smålandsbilder.se

Vid två tillfällen i november har LRF bjudit in till träffar kring biogas och användan-det av gödsel för att framstäl-la energi.

Av 18 inbjudna lantbrukare från trakten, deltog 15 som ville veta mer om förutsättningarna kring biogasframställning.

– Syftet med den här kursen är få ett ben till att stå på. När djuren ger för dåligt kan man förbättra lönsamheten genom att tillverka elström, förklarar Carl-Gustaf Svensson, Fribjör-narp, ordförande i LRF Aneby ortsförbund.

Idag är det oftast bara närings-ämnena i gödseln som tas tillvara när det används till växtodling. Biogasframställningen handlar

om att utvinna energi för elpro-duktion. Carl-Gustaf Svensson menar att biogas framledes kan vara ett alternativ för uppvärm-ning och så småningom även produktion av fordonsbränsle.

Nackdelen är de höga inves-teringskostanderna. Det fi nns lantbruk som börjat med bio-gasframställning, och LRF-ord-föranden är säker på att det är en metod som även kommer till Aneby.

– Jag tror att den första an-läggningen blir i Bordsjö. De volymer torrsubstans som pro-duceras där, räcker i princip för att göra gården självförsörjande på el.

Även en gård som Dämparp producerar tillräckligt mycket

gödsel, i det fallet av gris, för att investeringen skulle kunna bli lönsam, enligt kalkylerna. För mindre gårdar kan biogas vara ett alternativ om fl era går samman. Biogasen skulle kunna värma upp gårdshus och verk-stad.

– Vi i LRF driver detta genom Gröna näringar på landet. På det här viset används gödseln en gång till och metagasutsläp-pen minskar.

– Fördelen med biogas för den vanlige konsumenten är att det blir mindre lukt i och med att gödseln rötas.

Fotnot: (Frågan i ovanstående rubrik ställdes under kursen, och ett svar gavs också: 1,5 ki-lometer)

Ljusa tider förFolkets park

Aneby Folkets park kan se tillbaka på ett bra år. Verk-samheten har rullat på med egna arrangemang och ut-hyrning.

För första gången på länge har parken gjort ett bokslut utan röda siffror.

– Vi är jättenöjda, det har gått runt och vi har gjort oss skuld-fria. Det är skönt! tycker ordfö-randen Staffan Malmström.

Några av arrangemangen un-der året har varit påskhelgens äggalunk, som återkommit ett par år och är populär. Vidare har trubaduren Jack Vreeswijk uppträtt, det har varit danskväll som spelades in av P4 Dans och sändes på radion under hösten och föreningen FUB ordnade en uppskattad länsdans.

– Nu är det bara att kämpa vi-dare! säger Staffan Malmström.

Han är i full gång med plane-

ringen för nästa år. Klart är att det blir Motorns dag i parken den 6 juni. Då samlas veteran- och motorfantaster med sina klenoder. Arrangemanget har tidigare varit i Svartåparken och brukar locka stor publik.

Planer fi nns också på att ordna en tillställning i samband med Anebydagen.

– Vi har gjort det en gång för-ut, dagen efter Anebydagen så det blev liksom en fortsättning, och det vill vi göra om nästa år.

Några danser ska väl också in i programmet och Äggalunk på påskafton förstås.

Staffan Malmström njuter av att se folkparken bli en del av Anebybornas liv igen.

– Det är förskolor som kom-mit hit och varit här med bar-nen. Det är så här det ska vara, tycker han.

Program Bälaryds föreläsningsförening

föreläsningsförening

fre 21 januari kl 19.00 Bälaryds bygdegård

Skeppsbruten i AntarktisBilder och berättelser av expeditionsledare Oscar Westman, Aneby.

fre 11 februari kl 19.00 Bälaryds bygdegårdPersonliga visormed Bo Göranssons trio, Aneby.

fre 18 mars kl 19.00 Bälaryds bygdegård

Berättelsen om Sunds glasbruk Utställningslådor.Lars Sundahl, Huskvarna, berättar.

fre 15 april kl 19.00 Bälaryds bygdegård

Filmen “Stenrika Småland” om gamla brukningsmetoderFilmen visas av Smålandsforskaren John Nils-son, Tingsryd.

/ Bälaryds förläsningsförening

ggggggggggggggggggggggggg

00 BäBällaryd


Alexandra Johansson från Aneby har tillbringat hösten som volontär i byn Siria i nordvästra Rumänien.

Människorna, glädjen och gästfriheten var det som lockade henne tillbaka till en miljö, som annars präglas av fattigdom och misär.

Vi träffade 21-åriga Alexandra några dagar innan hon skulle återvända till Rumänien, i bör-jan av september. I våras vista-des hon fyra månader där som volontär.

– Det var väldigt spännande. Det är så annorlunda, men man fattar inte riktigt hur stor skill-nad det är förrän man kommer hem igen. Där var ju tillvaron vardag.

Byns befolkning utgörs till en del av romer och det är bland dem Alexandra verkat. Trots att människorna lever i armod, utan arbete och med knapp inkomst, är de glada och gäst-vänliga. Glädjen och det varma mottagandet hos dessa utsatta människor gjorde stort intryck på Alexandra.

Siria är en större by till storle-ken. Den närmaste staden heter Arad. Volontärerna ger hjälp åt ett 100-tal familjer, i form av skola, mjöl och kläder.

– De bor trångt i lerhus som de gör själva, och har många

barn.– Jag trodde det skulle vara

misär och en deprimerande mil-jö, men människorna är ändå väldigt glada.

I Siria har hjälporganisationen dels startat en skola, dit barn mellan ungefär sju och fjorton år, är välkomna efter den van-liga skolan.

– Det fi nns brister i deras van-liga skola och det fi nns barn som efter fyra års skolgång fort-farande inte kan alfabetet.

– De får komma till vår skola, där vi har mindre grupper med ungefär åtta barn, och få en halvtimmes undervisning på ef-termiddagarna, utöver den van-liga skolan.

Alexandra har bland annat undervisat i klasserna, främst försöker hjälparbetarna lära ut alfabetet samt matematik.

– Det var lite svårt i början, eftersom jag inte kunde rumän-ska. Då fi ck man lära sig av de volontärer som varit längre och kan språket.

Hjälporganisationen praktise-rar också principen ”hjälp till självhjälp”.

– Romer, som vi jobbar med, har det sämre ställt än andra ru-mäner, förklarar Alexandra.

– Vi lär dem ta hand om sig själva. Vi hjälper dem att skaffa några höns, som ger i sin tur

ägg som de kan sälja och kanske köpa en gris för, och så vidare.

Ungdomarna som är volontä-rer bor i kollektiv i ett stenhus på en gammal vingård. Alexan-dra berättar att det inte är så ex-otiskt som det låter, och absolut inget lyxigt boende.

Organisationen bakom hjälp-arbetet heter Net Works, en kristen välgörenhetsorganisa-tion som verkar i nordvästra Rumänien. På organisationens hemsida kan man läsa att den bedriver dagcenter för gatubarn, ett skolprogram samt erbjuder boende för barn och människor som lever på gatan.

Alexandras engagemang bör-jade egentligen med att hon ville åka och hälsa på sin kusin, som varit i Rumänien i sex år.

– När jag kom dit, bestämde jag mig först för att stanna läng-re. Att åka tillbaka var något jag bestämde mig för under min sista månad där i våras.

Sedan i våras har organisatio-nen lyckats få tag i en större lo-kal för skolan, så det fi nns plats för fl er klasser och fl er barn. Men även om det är intressant att följa utvecklingen, var det inte huvudanledningen till att Alexandra reste tillbaka.

– Det är bara roligt att komma dit, jag saknar ju människorna där!

– Vi ska vara stolta över vad vi har här!

Orden är Ola Gustafssons, projektledare med sikte på tillväxt i Aneby.

Aneby kommun har beviljats 100 000 kronor av Regionför-bundet för att under sex må-nader genomföra en förstudie. Tanken är att förstudien där-efter ska resultera i ett fl erårigt projekt, Plattform för tillväxt. Förstudien görs av Ola Gus-tafsson.

– Uppdraget är att hitta sam-verkansformer för alla goda krafter och idéer som fi nns i Aneby, förklarar han.

– Hur kan vi i samverkan bidra till tillväxt i Aneby kommun?

Aneby dras sedan fl era år med en neråtgående befolkningsut-veckling. I samband med bud-

getarbetet för 2011 har politi-kerna beslutat att ta ett nytt steg genom att aktivt jobba för en befolkningsökning.

Ola Gustafsson är starkt över-tygad om att Aneby har poten-tial att växa.

– Jag tror absolut på kommu-nens framtid!

I hans uppdrag ligger att se till hela kommunen, centralort såväl som landsbygd. Och han ser att de olika delarna har sina fördelar.

– Inom centralorten till exem-pel, tar det aldrig mer än fem minuter att ta sig dit man ska. Jämför det med restiden i en storstad!

På landsbygden, särskilt i kommunens västra del, sker en infl yttning och tomtförsäljning i områden som Fågelkärr och

Lövviken. Ola Gustafsson tycker det ta-

lar för att Aneby kommun har alla möjligheter att dra nytta av expansionen för storstadsregio-nen Jönköping.

– Se på den tillväxt som varit i Habo och Mullsjö. När det om-rådet är utbyggt kommer man att vända åt andra hållet, och där ligger vi rätt i Aneby.

Kommunikationer med all-männa färdmedel lyfter han också fram som en viktig faktor, och anser att de nya direkttågen mellan Jönköping och Norrkö-ping ger kommunen en konkur-rensfördel.

– Man ska inte säga att allt är perfekt i Aneby, det fi nns alltid saker man vill förbättra. Men man måste fokusera även på det

som är bra, inte bara på det som är dåligt.

Hur griper han sig då an ett tillväxtprojekt? I ett första ske-de kommer Ola Gustafsson att prata med folk i föreningslivet, näringsliv och olika organisatio-ner, om vad de vill göra för att lyfta Aneby. Han kommer att göra besök men även bjuda in allmänheten till träffar, runt om i kommunen, för att lyssna av de idéer som fi nns.

– Jag måste träffa folk och lära mig vad som är värdena i de olika bygderna. Vilken potential fi nns i Frinnaryd, Sunhult, As-keryd? Det är sådant som ska lyftas fram.

– Som liten kommun är det viktigt att alla drar åt samma håll. För att lyckas vända den

negativa trenden, är det viktigt att vi alla är goda ambassadörer för vår bygd och stolta Aneby-bor!

I ett läge med minskande befolkning fi nns två vägar att gå: antingen acceptera att det är som det är, eller aktivt jobba för att ändra trenden.

I Aneby har kommunen valt det senare alternativet.

Så beskriver kommunchef Veronica Åberg resonemanget bakom tillväxtprojektet.

– Politikerna har nu sagt att man vill arbeta fram en strategi för ökad tillväxt och infl yttning

till kommunen. Då måste det också fi nnas enighet kring vad som ska göras.

Fördelen med projektformen är fl era: möjligheter till extern fi nansiering, att det blir ett av-gränsat arbete under begränsad tid samt inte minst att det är en fråga som måste ägas av många krafter i samverkan; föreningar, näringsliv, invånare och medar-betare i kommunen..

– Förstudien är steg ett, den

ska visa oss var vi har våra till-växtfrämjande faktorer, förkla-rar Veronica Åberg.

Hon berättar vidare att kom-munen tittat på ett tillväxtarbete som gjorts i Mjölby och som fått gott resultat med ökat invå-narantal som följd.

– Det är ett fl erårigt arbete vi har framför oss, men oerhört spännande.

Viktigt med enighet om vad som ska göras

Nytt projekt ska få Aneby att växa

Alexandra Johansson fascineras av människorna hon mötte som volontär.

Människorna lockade henne tillbaka till Rumänien

Ola Gustafsson.

Välkommen till idémöten!Kommunens föreningsliv är en viktig resurs för att bibehålla Aneby som en attraktiv boendemiljö. På vilket sätt kan din förening medverka?Det behövs engagemang, delaktighet och samverkan.

Vi bjuder in till idémöten enligt nedan: � Alla idrottsföreningar – måndag 6 dec kl 18.00 – Gula Villan.� Alla samhälls- och hembygdsföreningar, byalag och sockenråd

tisdag 14 dec kl 18.00 – Bälaryds bygdegård.Ola Gustafsson, projektledare, 0380-462 77, [email protected]

ANEBY KOMMUN

Minns ni förra numrets ar-tikel om Blå Grindar? Från läsarhåll kommer här bilder och berättelser om affärslivet utmed 32:an, i Blå Grindar och i Vrangsjö.

Efter publiceringen av histori-en bakom Blå Grindar, kom en dag ett e-postbrev till redaktio-nen: ”Läste artikeln i Åttingen om Blå Grindar. Den affär som fanns i Blå Grindar innehades av min far Ture Wrangbert”. Avsändaren var en Rolf Wrang-bert i Södermanland, och i med-delandet bifogades tre gamla fo-tografi er.

Byggde ny affärRolf berättar att han föddes i

Vrangsjö, där föräldrarna Ture och Astrid hade affär. Affären kallades i dagligt tal Vrangsjö affär, men fastigheten hette Tu-reborg.

Fadern hade börjat som hand-lare i Blå Grindar och hette från början Ture Andersson. Han var född 1906 och öppnade af-fär i den gamla backstugan år 1927. Ture och Astrid tog sig sedemera efternamnet Wrang-bert.

Föräldrarna byggde 1934 ett

nytt affärshus i Vrangsjö, mitt emot där Aneby Park och träd-gård nu är beläget. Pappan hade samtidigt kvar affären i Blå Grindar en tid. Den övertogs ju så småningom av Ingemar Sandahl som varit affärsbiträde hos Wrangbert och som senare byggde en ny affär på andra si-dan riksvägen i Blå Grindar.

Pensionatsgäster Rolf var alltså ännu inte född

under Blå Grindar-tiden, utan hans minnen härrör från af-fären i Vrangsjö. Affären var en lanthandel, det vill säga där såldes allt möjligt: specerivaror, manufaktur, kläder.

– Det var som ett varuhus i miniatyr. Jag kommer ihåg sil-len, som förvarades i en tunna utanför butiken, järnvaror, mjöl och socker som vägdes upp i lösvikt, charkuterivaror. Varor-na slogs in i papper, det fanns inte bärkassar på den tiden, be-rättar Rolf.

Föräldrarna sålde bensin före kriget, försäljningen låg nere under krigsåren för att återupp-tas igen efter 1945. Ture hade ju varit tidigt ute med bensinför-säljning och haft en pump re-

dan vid Blå Grindar, som skrevs i förra artikeln.

Av kunderna minns Rolf spe-ciellt pensionatsgästerna på Vrangsjö herrgård.

– Folk från Stockholm bodde

där under somrarna. De kom och handlade i butiken, det var mycket liv och rörelse.

Många hästskjutsarEtt annat frekventerat besöks-

mål var Vrangsjö kvarn, längs vägen till Gårdebo. Bönderna åkte dit för att mala sin säd, ib-land dagligen, och det var många hästskjutsar som stannade och handlade hos Wrangberts.

Affären drevs fram till 1968, då den lades ned.

– Mina föräldrar hade bensin-pumpen kvar till 1970 eller -71, berättar Rolf.

Huset fi nns inte längre kvar, det revs för många år sedan ef-

ter att Vägverket löst in fastig-heten.

Pappan dog 1974 och modern fl yttade då in till Aneby, där hon bodde sina sista år i bankhuset. Hon dog 1992.

Tillbaka i tiden igen: pappans yngre syster Inga, jobbade i af-fären i Blå Grindar. Hon gifte sig med en Yngve Sjöborg. Ma-karna hade affär i Lommaryd under 1950- och 60-talen och bodde sedan i Aneby, i Stalpa-backen.

Så kom det sig att historien om namnet Blå Grindar ledde in på historien om Vrangsjö affär Tu-reborg...


TRAKTEN FÖRR

Ture Andersson utanför sin första affär i Blå Grindar, 1933. ”Motorcykeln tillhörde pappa”, enligt fotografi ets anteck-ningar.

Vrangsjö affär Tureborg som den såg ut år l956. Övervåningen var privatbostad och huset låg nära riksvägen. Till vänster vid infarten som leder mot Ulstorp, Björstop, Farstorp och slutar i Gårebo, står en av de många hästkärror som trafi kerade vägen till Vrangsjö kvarn. Takåsen som skymtar i bakgrunden tillhör bostadshuset på Vrangsjö kvarn.

Den infällda bilden är tagen utanför affären i Blå Grindar och avporträt-terar någon som bodde på Marbäcks ålderdomshem. Mannen håller ett posthorn i handen och hans förnamn tros av kortinnehavaren vara Otto.

Handlaren längs med riksväg 32


Oskars RörStartar i Aneby efter nyår!Allt inom VVS. Tel. 076-774 15 17

Ifö Sign med mjuksits

3 200 kr installerad och klar!

Oskar Palmér har en bra läromästare i morfar Kalle Ramde.

“Jag började jobba med min morfar som tolvåring och har lärt mig mycket av honom. Efter energiprogrammet i Jönköping blev det jobb ett halvår i Halm-stad, sedan återvände jag och har jobbat här hemma i sex år som anställd. Nu är jag sugen på en ny ut-maning och vill föra vidare den gamla rörmokarandan som finns i släkten.”

/Oskar Palmér

“Rörmokare i tredje generationen”

Starterbjudande

Januari

Nya tidtabeller och direkttåg börjar gällaFrån och med 12 december

gäller en ny tidtabell för läns-trafi ken.

Direkttåg mellan Norrkö-ping och Jönköping, fl er tåg-turer samt kvällsbuss från Jönköping, är några av nyhe-terna som berör Aneby.

När det gäller tågtrafi ken blir förändringen stor för Anebys del.

– Den betyder mycket efter-som vi får en utökad trafi k med fl er turer, menar Anders Adolfs-son, samhällsbyggnadschef.

– I princip går det ett tåg i tim-men på vardagar, med avgång omkring varje halv timme.

Totalt handlar det om 14 dub-belturer på vardagar, åtta dub-belturer på lördagar och sex tu-rer på söndagar.

Tidtabeller kommer att fi nnas på Konsum i Aneby. Där går det också att köpa olika period-kort och värdekort. Kontantbil-jetter löses ombord på bussen eller tåget. Tidtabeller och andra upplysningar kring resor med länstrafi ken, fi nns även på Öst-götatrafi kens och Jönköpings länstrafi ks hemsidor.

Till exempel går den första avgången från Aneby till Jönkö-

ping klockan 6.28 på morgonen på vardagar, och tillbaka går sis-ta tåget 20.41 från Jönköpings station och är framme i Aneby 21.31.

Den östgötska regionstaden Linköping nås i och med den nya tåglinjen på en timme från Aneby. Norrut går första tåget klockan 06.12 och tillbaka från Linköpings resecentrum 19.28.

Anders Adolfsson berättar vi-dare att kommunen köpt till yt-terligare en kvällstur med buss 124 från Jönköping klockan 21.50 måndag till fredag.

– Det vore önskvärt med någ-ra ytterligare kvällsturer.

– Vi vill att det ska fi nnas en bastrafi k mellan huvudorterna i

länet och mellan regionorterna, för att man som kommunin-vånare ska kunna tillgodogöra sig det kulturutbud i Jönköping som vi är med och betalar till.

Kommunen har också betalat för utökad trafi k med buss 160 över Sunhult och Frinnaryd. Vad gäller buss 150 mellan Ane-by och Tranås kommer enstaka turer att fi nnas kvar, som mest är anpassade till skoltiderna.

För att ta sig mellan Eksjö Tranås blir det oftast fråga om ett byte från buss till tåg eller tvärtom, i Aneby.

I vinter byggs hissar vid statio-nen i Aneby. Hissarna ska vara klara för besiktning i slutet av december.

– Därför kan det bli problem de första veckorna med att ta sig uppför trapporna eller genom undergången, förklarar Anders Adolfsson.

Hissarna blir inbyggda person-hissar som kommer att fi nnas i anslutning till trappan. Tra-fi kverket och kommunen delar

på hissnotan, som totalt rör sig om cirka 1,8 miljoner kronor.

Fotnot: webadresser till Öst-götatrafi ken respektive Jönkö-pings länstrafi k:

www.ostgotatrafi ken.se www.jlt.se

Invånare i kommundelar där Länstrafi ken inte kör lin-jetrafi k, har ändå möjlighet att med kollektivtrafi k ta sig till Aneby centralort.

Det sker genom att kommunen köper så kallad kompletterings-trafi k. Kompletteringstrafi ken innebär att det vid förbeställning går att åka till Aneby från Aske-ryd, Frinnaryd/Hullaryd samt Lommaryd/Haurida/Vireda, vissa bestämda veckodagar.

Syftet är att kommuninvånare ska ha möjlighet att resa till Aneby tätort en gång per vecka, om det på grund av linjesträck-ning inte är möjligt att åka med ordinarie länstrafi k. Komplet-teringstrafi ken är öppen för alla och resenärer betalar enligt läns-trafi kens taxa och zonindelning.

Turer körs följande dagar: Askeryd/Hälla/Söråsen på onsdagar, Frinnaryd/Hullaryd på tisdagar och torsdagar och slutligen Lommaryd/Haurida/Vireda på fredagar. På fredagar trafi keras även södra kommun-delen, Djärvarp.

Med start omkring klockan 8.30 åker trafi ken från Aneby och hämtar upp resenärerna i hemmet, kör till Aneby igen för att sedan återvända cirka 12.30.

Det är alltså förbeställning dagen innan resdag som gäl-ler. Bokning görs hos Aneby Buss, telefon 0380-405 10. För mer information se även Aneby kommuns hemsida www.aneby.se eller kontakta kommunens kollektivtrafi ksamordnare via växeln, 0380-461 00.

Trafi k för landsbygdsbor

Foto: Smålandsbilder.se

En ny verksamhet ser da-gens ljus på Ekotopia: Eko-topia hotell, konferens och event.

Platschef är Katarina Edlund, som bubblar av idéer. Events med lite av hälsoinriktning är något hon vill satsa på.

– Vi vill ha en hälsosam inrikt-ning på det vi gör, och har olika planer vi vill utveckla, men de är fortfarande på skissbordet.

Ägaren heter Jan-Erik Olsson och han har gett henne fria hän-der, berätatr hon.

Något som kommit längre än idéstadiet är julborden, som är i full gång. Julmaten dukas upp i det gula huset med gammaldags charm som kallas Norrgården, och serveras i skenet av levande ljus. I Norrgården serveras även frukostbuffén för övernattande gäster. Katarina berättar hur hon satsat på en riktigt fi n fru-kostbuffé.

– Jag är svag för god mat och vi samarbetar med ett italienskt företag och tar in deras ostar,

korvar och andra delikatesser.I köket får hon hjälp av en

trygg hand i form av köksmäs-tare Mats Johansson.

Verksamheten har smygstartat under hösten med en del hotell-gäster.

– Det märks att det fi nns ett sug, vi har både haft gäster från Elmia i Jönköping och lokala besökare.

I lokalerna fi nns också företa-

get Milk & Honey inhyrda med butik och ramverkstad. Katarina berättar att de planerar mycket samarbete, till exempel säljs hennes delikatesser från mat-bordet i Milk & Honeys affär.

Än så länge vill hon ligga lågt med vilka framtida händelser som kan ske, men avslöjar pla-ner på ”musikunderhållning med mys” i någon form under januari och februari

8 Åttingen Nr 4 December 2010 Annonssida

NÄRINGSLIV

www.anebynaringsliv.se

Lågkonjunkturen håller just nu på att tappa greppet om företagen och fl era företag ser ljuset i tunneln. Orderstocken hos företagen ökar igen och som följd därav även nyanställningar och återanställningar av tidigare medarbetare.

De senaste veckorna och månaderna har också fl era nya företag sett dagens ljus i vår lilla kom-mun. På grund av generationsskifte har fl era fö-retag fått nya ägare. Dessutom har ett antal nya företag startats och det är i de fl esta fall unga en-tusiaster som vågat sig på utmaningen att driva eget.

Att driva eget företag är inget 8-16-jobb. Det är en utmaning och garanterat ett dygnet runt-jobb som kräver fokus, engagemang och framåtanda. Förmågan att se möjligheter där andra ser hinder och förmågan att lyfta blicken, knyta kontakter.

För att stötta, vara pådrivande och hitta beri-kande kontakter fi nns vi i Aneby Näringsliv till företagens förfogande. Ett bra exempel på detta är bland annat seminarieserien Affärsskap (se se-parat artikel).

Jag är övertygad om att det fi nns många fl er per-soner ute i skuggorna som bär på bra affärsidéer

som borde lyftas fram i ljuset för att få näring och möjlighet att slå rot och börja växa till nya starka och livgi-vande företag.

Välkommen du också till Aneby nä-ringslivs ”växthus” där vi helhjärtat stöt-tar nya affärsidéer.

Så är första adventsljuset tänt och jul-belysningen i centrum strå-lar över oss alla även i år.

Jag vill önska alla läsare av Åttingen en riktigt God jul och ett Gott nytt år.

ANITA WALFRIDSSONORDFÖRANDE ANEBY NÄRINGSLIV

Välkomna fram ur skuggorna...

Just nu genomförs en serie kostnadsfria workshops om att driva eget och hur utveckla sin verksamhet i Novumhuset. Det är Aneby Närinsliv som tillsam-mans med Science Parksystemet i Jönköpings län och Kalmar Science Park som är arrangör av seminarieserien.

Affärsskap vänder sig till per-soner som vill utveckla en idé, starta företag eller bara har ett intresse för affärer, och eller vill utveckla sin kompetens och sitt företag. Ämnesområdena man berör omfattar bland annat marknadsföring och försäljning, e-handel, avtalsfrågor, försäk-ringar och redovisning.

Affärsskap genomförs i sju onsdagskvällar under november och december och det är fritt att välja om man vill vara med på alla tillfällen eller bara på ut-valda. Alla möten genomförs över webbplattform och sker

samtidigt på fl era platser i både Jönköpings och Kalmar län. I Aneby har ett tiotal personer hittills deltagit.

Science Park-systemet i Jönkö-pings län är ett nätverk där samt-liga kom muner, tillsammans med Högskolan, Landstinget och företagarorganisation erna gått samman för att skapa lo-kala tillväxtarenor, för optimalt stöd för idé- och affärsutveck-lingsprocessen. Utifrån ett coachande förhållningssätt er-bjuds kontorsmiljö, nätverk och affärsutvecklingstöd på hem-maplan men i akademisk när-miljö. Serien Affärsskap sänds från Kalmar Science Park och är en del av EU-projektet Små-lands och Gotlands Inkubatorer 2.0-Europeiska unionen, Euro-peiska regionala utvecklingsfon-den.

Bra intresse för affärsskap

Ekotopia i ny kostym

Norrgården med sin charm ligger Katarina Edlund varmt om hjärtat.

Selected by Sara är namnet på Sara Jaegerfalks nyöppnade fri-sersalong på Storgatan 51. Sara, som är Anebytjej från början, har återvänt till hemorten ef-ter att ha jobbat i Malmö, Jön-köping, Linköping och senast Mantorp. I Aneby öppnar hon sin första egna salong.

– Jag kan hjälpa kunder med

en styling som funkar i varda-gen, och puffar gärna på killar att våga lite extra!

Tillsammans med sin syster Emma Eriksson som är utbil-dad make up-artist, tänker Sara satsa på kundkvällar med styling och make up.Telefonnummer till Sara: 0708-769808 eller 0380-400 22.

Ny frisersalong öppnar

Goda grannar på KonserthusgatanVäxthuset och Thimons kon-

ditori driver två olika verksam-heter, men delar mycket av var-dagen.

– Vi är komplement till varan-dra. Kunder kommer med tårt-kartonger och vill köpa blom-mor, vi passar verkligen ihop, tycker Ann Melin, som driver Växthuset sedan drygt tre år.

Så här i jultider blir det en trevlig stämning, med doften av pepparkakor från caféet i kombination med hyacinter och julgrupper i blombutiken. Lä-get i den lilla gallerian på Kon-

serthusgatan i Aneby, skapar en känsla av att vara två fast de egentligen jobbar ensamma.

Thimons fi nns i Nässjö och Aneby, allt bröd bakas i Nässjö.

– Allt är hembakat, vi köper inte in något, berättar Eva Eke-lund.

I utbudet fi nns kaffebröd, tår-tor, vanligt matbröd, stenugns-bakat surdegsbröd och lättlun-cher.

Växthuset har förutom växter och blommor, även presentar-tiklar, inredningssaker, choklad och teer att erbjuda.


Så anlägger du din brunn!Läs mer på www.sgu.se. Broschyr kan laddas ned från www.socialstyrelsen.se

Vilka kemikalier finns i ditt vardagsrum?

På kemikalieinspektionens hemsida och fliken “kemikalier i hemmet” får du hjälp att se om ditt hus.

www.kemi.se

Hur mycket snö vi får är svårt att veta, men centralortens snö-röjare, transportörer, bussförare och sophämtare ber kommu-nens bilburna medborgare om hjälp att hålla tätortens gator framkomliga för yrkestrafi k.

Framför allt gäller det Nygatan och Torsgatan i Aneby tätort. Parkera endast på södra sidan av Nygatan och norra sidan

av Torsgatan. Långtidsparkera helst inte på en kommunal gata, då bilen mår inte bra av att bli insnöad. Om ordinarie snörö-jare inte kan ta sig fram med sin stora maskin utan risk att skada annans egendom, försenas snö-röjningen tills dess ett mindre fordon kan ta sig an gatan. För räddningstjänsten, som behöver en fri bredd på tre meter, är var-

je sekund dyrbar. Ovanstående problem kan i framtiden kom-ma att lösas genom parkerings-förbud på ena sidan av gatan al-ternativt datumparkering under vinterhalvåret fram tills gatorna blir sopade på våren.

MARI SELLIN (TEKNISKA ENHETEN)

Det som göms i snö kommer fram i tö…

Ett säkert vårtecken är dof-ten av tinande hundbajs. I våras insåg nog många att mängden kvarlämnat hundbajs verkar vara proportionellt med mäng-den snö.

Därför, ett önskemål till kom-munens hundägare för allmän-hetens bästa: plocka upp efter era fyrbenta vänner!

Mer tillgängligheti kulturreservatet

Foto: Aneby kommun

För er som inte redan har läm-nat in ansökan om bortforsling av plogvallar, fi nns fortfarande möjlighet.

Med plogvall avses endast den snövall som bildas vid plogning av gatan utanför din fastighet. För snöröjning av övrig tomt-mark hänvisas till privata en-treprenörer. Plogvallar kan tas bort hos privatpersoner i Aneby tätort.

Boende i tätort som har svårig-heter att forsla bort plogvallen

för egen hand kan ansöka om bortforsling. Avgiften för varje plogvall som tas bort av kom-munen är 75 kronor per gång, dock max 1 000 kronor per sä-song. Säsongen beror på när snön kommer, men antas vara mellan november till mars.

Fakturan kommer under vå-ren närmast efter avslutad snö-säsong, vanligtvis senast i maj månad.

Beroende på bland annat mängden snö och antalet kun-

der som har denna tjänst, varie-rar tidpunkten för när just din plogvall tas bort. Om plogvallen blockeras av till exempel en bil, eller om risk fi nns att egendom kommer till skada, tas inte plog-vallen bort.

Ansökningsblankett fi nns på Aneby kommuns hemsida, www.aneby.se (sök på ordet ”plogvallar”. Blanketten kan även hämtas alternativt bestäl-las från kommunens reception, 0380-461 00.

JULKLAPPSTIPS!Nya boken om

Malte LiewenSTIERNGRANAT

Finns att köpa iKommunhusets reception

Pris 220 kronor

Föreningen Stierngranats museer

”Ett grönt rum för alla!” är namnet på det projekt som under drygt två år ska utveck-la Åsens by som destination för nya målgrupper.

Det handlar om att båda utveckla program- och ak-tivitetssidan och att göra kulturreservatet mer fysiskt tillgängligt för besökare, till exempel genom att bygga ramper där det behövs.

Projektet vänder sig till grup-per som vanligen har svårt att uppleva natur och kultur: per-soner med funktionshinder, förståndshandikappade, lång-tidsarbetslösa, personer som är långvarigt beroende av socialbi-drag, långtidssjukskriva, invand-rare samt vissa ungdomar. Det har kommit till efter en förstudie som genomfördes under 2009 och pågår till och med 2012.

Under förstudien knöts kon-takter med representanter för målgrupperna och dessa kom-mer att bjudas in för att delta i uppbyggnad och utveckling av aktiviteter. Exempelvis är in-planerat kontakter med studie-förbunden, handikapporganisa-tionerna och olika lärcentra för att praktiskt prova på slöjd och naturanpassad metodik.

Projektet har också samarbete med Aneby kommun, för att ta

hand om praktikanter och grup-per som kommunen har ett sär-skilt ansvar för.

I kulturreservatet fi nns det många trappor, en del svårfram-komliga stigar och gångvägar och svårigheter att komma fram i fl era lokaler samt i museet. Med hänsyn till det bevarande-perspektiv som fi nns, avser pro-jektet att genom olika konkreta åtgärder öka tillgängligheten: uppdatering av anläggningens handikapptoaletter, se över och tillgodose behovet av ramper, skyltar och informationsmate-rial, iordningställa Åsens gårds-museum med information och presentation av föremålen så att museet blir en ”levande” hel-hetsmiljö samt att mat- och kaf-feserveringen för grupper för-läggs till Teklas loge för att göra den mer tillgänglig för grupper med särskilda behov.

Gårdsmuseum blir istället Sö-dergårdens, där serveringen nu är. I undervåningen på Söder-gårdens ladugård fi nns redan en museal ladugårdsdel med trädjur som barnen får leka med.

Det fi nns också en koppling till Aneby kommuns projektan-sökan för vidareutveckling av naturstationen vid Ruppen, som tillsammans kan utöka områdets totala attraktionskraft.

Glöm inte ta med den svarta påsen

Inte för sent ansöka om bortforsling av plogvallar

Parkera med hänsyn

Vill du förebygga halkolyckor, fi nns möjligheten att få en hink med sand. Hinken är inte större än att de fl esta orkar den, även om krafterna börjat sina. Servi-cen med sandhinkarna är kost-nadsfri genom att några företa-gare sponsrat hinkarna, Amaq står för sanden och Kretslopps-gården ombesörjer påfyllning-

en. När sanden är slut tar du med hinken tillbaka för att få en ny hink, samtidigt som den gamla hinken används ytterliga-re några gånger. I Aneby kan du hämta sandhinkar i Kommun-huset och på Kretsloppsgården.

I tätorterna runt Aneby lämnas hinkar ut på följande ställen: Haurida – AffärenHullaryd – HandelsträdgårdenSunhult – Gästgiveriet

Gratis sandhinkar att hämta

Kommunal information inför snöiga tider:

Illustration: Maja Andersson


Oscar Westman var på jakt efter sjömansjobb när han fi ck mönstra på ett fartyg till Svalbard.

Hans första möte med det dramatiska islandskapet och det storslagna djurlivet knockade honom totalt.

Sedan dess har han gång på gång återvänt och satsar nu på egna arrangerade resor på Svalbard, tillsammans med en kompanjon.

Förälskelsen i den arktiska ögruppen har också lett till en annan kärlekshistoria - nämli-gen den med hustrun Lina.

Paret träffades på en av båtar-na till Svalbard och de har även jobbat ihop i Antarktis, Lina, som är läkare, arbetade då vid

ett tillfälle som skeppsläkare. Sedan två år har Tranåssonen (som för övrigt är bror till tv-programledaren och kokboks-författaren Johanna Westman) och Uppsalafl ickan slagit ned bopålarna i Hullaryd, närmare bestämt i Hultäng tre kilome-ter utanför byn. Där bor de i ett 1800-talstorp som är under var-sam renovering.

Visste inget om SvalbardFem år har gått sedan Oscars

första Svalbardsresa. Innan dess hade han ägnat sig åt jobb på norska fi skebåtar, seglarskola i England och tjänstgöring om-bord på en privat lyxyacht. Han hade mönstrat av det ryskägda lyxfartyget och begivit sig till

kajen i Göteborg för att söka nytt jobb. Napp blev det på ett litet turistfartyg som skulle åka upp till Svalbard, en plats som Oscar knappt visste något om.

– Det första jag såg när vi kom in i packisen, var tusentals grönlandssälar. Där blev mitt öde beseglat! Sedan får man se sin första isbjörn, glaciärer, val-rossar. Efter den resan ville jag återvända!

Det gjorde han också fl era gånger om, och under de föl-jande åren tog han reda på mer och mer om Svalbard. Så små-ningom hade han tillräcklig kunskap för att gå från fartygs-skötsel till guidning av turister på Svalbard.

Polarguider ingår i en begrän-

sad krets och Oscar fi ck med tiden erbjudande om att även åka till Antarktis för att guida turister där.

Så har det kommit sig att han under de senaste åren tillbringat vinterhalvåret i Antarktis och sommarmånaderna på Sval-bard, med en del mellanland-ningar i Sydafrika dessutom.

Historien kommer näraTvå olika ämnesområden har

kommit att intressera honom mest: djurlivet och polarhistoria, alltifrån valfångartiden till upp-täckarnas polarexpeditioner.

– Det är intressant med de his-toriska expeditionerna, framför allt de som gjordes av nordiska upptäckare som Andrée och

Nordenskiöld (Salomon August Andrée respektive Adolf Erik Nordenskiöld, red. anm.).

– På Svalbard fi nns lämningar av deras läger och hyddor. På Danskön fi nns rester av hus och i marken syns fortfarande gro-pen där Andrées ballongkorg stod. Allt känns nära och påtag-ligt, det var verkligen här de var! beskriver Oscar.

Erfarenheten och andra med-resenärer har lärt Oscar hur han ska närma sig de vilda djuren.

– En av mina mentorer är Las-se Åby, en svensk fi lmare och naturfotograf. Han har till ex-empel lärt mig hur man närmar sig valrossar genom att hålla ihop gruppen, gå tyst och sakta framåt så att man ändå gör sig

Det storslagna i naturen fas


känd och successivt låter djuren vänja sig vid vår närvaro.

– Men man får inte glömma att vi är där på djurens villkor, och aldrig skrämma djuren.

Oscar fängslas också av det imponerande fågellivet.

– Det kanske inte fi nns så många arter, men fåglarna kom-mer i stora antal för att häcka på Svalbard, berättar Oscar.

– Att höra det öronbedövande ljudet av tusentals fåglar och för en stund vara del av sambandet i naturen, för att sedan lämna platsen och veta att allt fortsät-ter som det var när vi kom, är fantastiskt.

Blev skeppsbrutnaIsbjörn förekommer frekvent

och säkerheten är alltid viktig vid expeditioner på land. Där-för är guiderna utrustade med skarpt laddat vapen och signal-pistol.

– Jag har dessbättre aldrig be-hövt använda något av det. Det gäller att kunna förutse situatio-ner. Vi har ingen tidspress, inga måsten, utan det är bara att ta det lugnt.

Trots många isbjörnsmöten, utspelade sig den mest drama-tiska händelsen i Antarktis. Det var när fartyget sjönk och samt-liga passagerare fi ck rädda sig i livbåtarna.

Oscars fru Lina, som då var hans fl ickvän, var också med på den dramatiska resan. De skeppsbrutna väntade i livbå-

tarna i sex timmar innan de blev räddade, välbehållna som tur var.

– Den här säsongen är den första som jag inte åker till Ant-arktis. En tjej jag jobbat ihop med, Vera (Simonsson, utsedd till Årets kvinnliga äventyrare 2009 red. anm.), och jag kände att vi ville ta steget vidare och har startat ett företag tillsam-mans, Vega Expeditions.

De fortsätter som polarguider, men från och med nästa som-mar anordnar de polarresor i egen regi.

– Nu ägnar jag 100 procent åt att bygga upp företaget. Vi sik-tar främst på Svalbard och nor-ska kusten, men har även fram-tida planer på Afrika.

Den 20 juni börjar Oscars näs-ta säsong på Svalbard, för första gången som egen företagare.

Intressanta miljöer i Aneby

Månaderna fram till dess till-bringar han till störst del hem-ma i Hullaryd.

– Jag trivs på landet och sak-nar inte storstadslivet. Jag trivs superbra i Aneby kommun! Det är ett fantastiskt område med mycket spännande historia.

Särskilt fascinerande fi nner Oscar trakten runt Noån med gamla kvarnmiljöer, utter och ett spännande fågelliv. Stjärneborg, Fallosstenen, Åsens by nämner han som andra intressanta plat-ser och han tar sig gärna ut på fotoexkursioner i närmiljön.

– Jag tror på det här området. Om det kommer 50 000 besö-kare till Åsens by varje sommar, borde det fi nnas potential.

Men nu hägrar hemsida, press-releaser och annan marknadsfö-ring inför den kommande sä-songen på Svalbard.

Och den där jorden runt-resan med segelbåt? Den har inte blivit av än, men drömmen är ännu vid liv…

scinerar Oscar från Hullaryd

Oscar Westman kan inte låta bli att ständigt återvända till Svalbard. Här låter han oss ta del av några fantastiska bilder därifrån. Till vänster en isbjörn som äter på en död sillval. Billkollaget ovan föreställer en grupp valrossar som lagt sig på land för att smälta maten (bestående av musslor), en storsäl på isen samt en fartyget Origo som tar tolv passagerare och som är förtöjt i isen.

(Foto: Oscar Westman)

Naturen och miljön i trakten kring Hult-äng och fl era andra områden i Aneby, är också inspirerande för en historie- och djurintresserad polarguide.


Det är det kommunala bolaget Aneby Miljö och vatten AB (Amaq), som ansvarar för renhållningen i kommunen. Tillsynsnämnden har tillsyn över att avfallshantering och renhållning sker enligt gällande lagstiftning och kommunala föreskrifter. Tillsynsnämnden handlägger tillstånd, utför inspektioner och ger råd om exempelvis kompostering och källsortering.

Eldning av avfall är förbjudet!• Eldning av annat avfall än trädgårdsavfall eller rent träavfall är förbjudet och medför straffansvar enligt miljöbalken. Sopor får bara förbrännas i särskilda anläggningar med tillstånd.

Kompostering• Trädgårdsavfall bör i första hand komposteras, i andra hand transporteras till återvinningscentralen i Skärsjö och i tredje hand brännas. Om trädgårdsavfallet ska brännas bör räddningstjänstens tillstånd inhämtas inom tätortsbebyggelse. För kompostering av köksavfall/matavfall krävs anmälan till tillsynsnämnden.

Avfall och farligt avfall• Avfall ska hanteras i enlighet med kommunens gällande renhållningsordning. Det går att söka dispens från renhållningsordningens regler. För handläggning av ansökan tar tillsynsnämnden ut avgift enligt gällande taxa. För farligt avfall som hanteras av företag finns särskilda regler i avfallsförordningen.

Nedskräpning Det är straffbart att skräpa ned utomhus på en plats som allmänheten har tillträde eller tillsyn till. På kommunens hemsida www.aneby.se finns mer information om återvinning, avfall och renhållning i kommunen, blankett för ansökan om dispens från renhållningsordningen samt länkar till andra informativa webbsidor. Det går också bra att kontakta Amaq på telefon 0380-463 70, Miljöenheten på telefon 0380-461 00 (vxl), eller e-posta [email protected].

Avfall och renhållning

När Margareta Skoglund på ABF drog igång en gryt-lappsutställning, anade hon inte vilket gensvar det skulle få. Bidragen blev många och det lämnades in grytlappar i gamla och nya utföranden, från det enklaste till mest avancerade.

En stor del av utställningen består av julgrytlappar, i röda färger och med vintriga motiv.

Under utställningsperioden har det också varit en tävling, då besökare röstat fram tre fa-voriter. Vinnare blev ett utsökt grytlappspar som lämnats in av Inga-Lill Fransson. Hon har i sin tur fått den av virkvirtuosen Lilly Nilsson i Skullaryd. Andra pris gick till Gunvor Lundquist och tredje pris till Gun-Britt Ragnarsson. Sett till resultatet är det hantverksskicklighet som varit avgörande.

- De här tre är så skickligt gjorda. Det fi nns inget att an-märka på de här, de är gjorda av proffs, konstaterar Margareta

Skoglund, verksamhetsledare på ABF.

Vinnare i lottdragningen blev två lyckliga, Gun-Britt Åstrand och Birgit Andersson, som pri-sas med böcker.

Allt som allt har 19 personer lämnat in bidrag till utställning-en, och varianterna på hantver-ket är många. De fl esta är vir-kade, men även lappteknik och stickat förekommer. Grytlappar är inte bara bruksföremål, de är också prydnader och gjorda med stor omsorg.

- Det är både gamla och ny-gjorda grytlappar. Någon har skickat med en som gjordes på skolslöjden under 1940-talet, en annan berättade att hennes mormor förvarade lök i sin, så den måste vara jättegammal.

- Vi har fått så många kom-mentarer om grytlapparna, många kommer ihåg dem. Det är verkligen kvinnohistoria! me-nar Margareta Skoglund.

Hon berättar att grytlappar använts som gåva vid besök,

istället för en blomma. Gryt-lappsfrossandet har gett mers-mak tycker Margareta Skoglund - men de borde moderniseras. Därför vill hon försöka göra de gamla modellerna i nya färger, som passar till modern inred-ning. Den 19 oktober hölls en första träff för fl er intresserade, och alla som vill sätta igång med grytlappsvirkning, kan höra av sig till ABF och Margareta Skoglund.

Grytlappar gjorde succé

Överst hänger det vinnande bidraget, nedan två virkade grytlappspar som be-lönades med andra respektive tredje pris.

Färglad nostalgitripp för många, och många prov på skickligt kunnande visades vid utställningen.

Läsårstider för grundskolan Vårterminen 2011: 10 januari -10 juniLovdagar: 14-18 februari, 18-21 april, 3 juniStudiedag: 26 januari ANEBY

KOMMUN

Åttingen fl yttar ut!

…och sätter fokus på socknarna

Var med i vår nysatsning för att nå ut, möta invånare, lyssna på tankar, tips och idéer.

Onsdagen den 2 februari 2011 klockan 14-17.30 öppnar vi redaktion i HHFF:s lokal i gamla småskolan.

På plats fi nns också Ola Gustafsson, projektledare för tillväxtprojektet i Aneby kommun, som gärna vill lyssna av

goda idéer från Hauridaborna.Arrangemanget görs i samarbete med Haurida hembygds- och fritidsförening

Kaffekannan är laddad, hjärtligt välkommen!Rundturen fortsätter även till de andra tätorterna och kyrkbyarna.

Det blir ett besök inför varje utgivning och extra fokus på en ort i varje kommande nummer. Håll utkik efter annons i nästa tidning och på kommunens hemsida.


För ungefär ett år sedan startades det ett ungdomsca-fé i centrala Aneby. Här fi nns gott fi ka, härligt umgänge och är dessutom ett varmt ställe att hänga på, vilket nog uppskattas såhär i vinter-mörkret.

Det hela började med att Gun-nar Eliasson, Magnus Aderby och Ola Gunnarsson på var sitt håll började fundera på att starta ett café för unga. De tänkte på hur det skulle se ut, var det skul-le vara och så vidare. Efter ett möte i kyrkan så satt de alla och samtalade och då kom plötsligt ämnet upp.

– Det visade sig att de hade tänkt på precis samma sak och på precis samma lokal, berät-tar Simon Nilsson, som är en

av personerna som jobbar på caféet.

Efter detta tog det inte lång tid innan planeringen var i full gång. De började med att för-söka hyra lokalen som de ville ha.

– Hyresvärden ville då ha 4 500 i månaden vilket var allt för högt för att vi skulle kunna ta den så de sa att om man kunde få ner hyran till 2 500 kronor i måna-den så skulle de köra på det, men det gick inte hyresvärden med på så då lades projektet ner för en tid, berättar Simon.

Efter att allt legat nere ett tag så kom glädjebeskedet att de skulle få hyra lokalen för 1 800 kronor i stället.

– Då kändes det verkligen rätt, som att det var menat så.

Tanken med caféet var att ha ett ställe där unga kunde känna sig hemma. Ett alter-nativ till att ränna på stan och festa, en plats att möta kompi-sar men också möten mellan de som är troende och inte.I lokalen fi nns härliga soffor och fåtöljer där ungdomarna kan sitta och hänga.

– Det brukar bli rätt härliga samtal kring fi kaborden och det är alltid en väldigt avslappnad stämning. Ibland bjuder vi in något band som spelar, berättar Simon.

I slutet av varje kväll har de även en andakt för dem som vill. Fram till sommaren hade caféet öppet både fredag och lördag men på grund av brist på folk som kan jobba där så är

det nu bara öppet på lördagar mellan klockan 19 och 23. Ca-féet är som sagt en plats för alla ungdomar, i alla åldrar, vare sig man på något sätt är kopplad till kyrkan eller inte.

– Vi vill att alla ska känna sig välkomna här, men vi som job-bar är kristna, berättar Simon.

Hur många som kommer till caféet är väldigt varierande. Ib-land kan det vara 40-60 per-

soner medan det andra kvällar bara är 10-15 men Simon tycker ändå att det känns som att ung-domarna uppskattar caféet.

– Ja, det måste jag säga att de gör. Speciellt nu när det är kallt så är det ju skönt för dem att ha något ställe där de kan värma sig, säger Simon avslutande.

GABRIELLA POOPUU

UNGDOMVill du skriva för ungdomssidan? Hör av dig till: [email protected] eller 0380-462 87

Oskar Hellberg är en rätt känd person i ungdomskret-sarna i Aneby. Han är ung-domsledare i Korskyrkan och hänger även en del uppe på Furulidskolan. Han lever för att vara en bra förebild för de unga i samhället.

På Furulidskolan är Oskar ib-land och där umgås han med ungdomarna.

– Jag har som mål att vara på skolan en dag i veckan som en extra kamratstödjare, dock har jag svårt att hålla mig till det.

– Men när jag väl är där så hänger jag i ljusgården, pratar med folk och hjälper även till på

en del praktiska lektioner, säger han.

När Oskar var i 17-18 årsåldern var han på en ungdomskonfe-rens. Då väcktes hans drömmar om att bli ungdomsledare.

– Jag hade en vän som var ung-domsledare och han frågade ifall jag ville ta över efter honom.

– Först tänkte jag nej! Men ef-ter att ha tänkt på det ett tag så beslutade jag mig för att köra på det, säger han.

– Aneby är ett roligt ställe att jobba på. Jag kommer ifrån Gävle, och tyckte att det stället var alldeles för litet och så kom-mer man hit där det är ännu

mindre. Men det är skönt ef-tersom man då hinner med att umgås med alla ungdomar och verkligen kan ta sig tid för alla, säger han.

Hans största förhoppning är att hans jobb som ungdomsle-dare ska kunna hjälpa ungdo-

marna att ha en bra förebild i livet. Så gott som varje fredag är Oskar med och arrangerar ungdomssamlingar i kyrkan dit både kristna och icke kristna kan komma och ha en rolig kväll tillsammans.

– Vi brukar göra lite alla möj-liga saker som att ha pizzabak, fi lmkväll och liknande. Sen har vi självklart även andakter då de som vill får vara med, säger han.

I höst kommer de att ha något som kallas för Ungdoms-alpha tillsammans med alla andra kyr-kor i området.

– Det är som en kurs där man

får möjlighet att prata om tro. Hur djupa samtalen blir är helt upp till ungdomarna själva, be-rättar Oskar.

Oskar är nu inne på sitt fjärde år som ungdomsledare. Oftast så stannar en ungdomsledare bara ett år, men något har gjort att Oskar har fått stanna kvar.

– Troligtvis är det här det sista året, men det vet man ju aldrig. Efter att jag jobbat färdigt här har jag i alla fall planerat att gå ett år på folkhögskola och spela saxofon och ge det en chans för att se vart det leder, avslutar han.

GABRIELLA POOPUU

Samhällets mest ungdomliga café!Grafi ttiväggen är ett konstverk som några har gjort inne på caféet. En riktigt stor, fi n målning. David Spånberger, Tommy Takacho och Simon Nilsson heter kil-larna.

Under cafékvällar säljs kakor, läsk, bullar och godis.

(Foto: Gabriella Poopuu)

Oskar - ett känt ansikte bland Anebys unga


Vid allvarlig fara ring

112Brandstationens expedition

0380-462 51

För mer information kon-takta Tommy Gustafsson,

räddningschef, 0380-462 [email protected]

Väntjänsten i Aneby kommunVi kan hjälpa till med:• Hembesök för socialsamvaro• Ledsagare till vård-central eller sjukhus• Rullstolspromenader• Besök hos frisör,bibliotek eller kulturar-rangemang

Önskar du göra enfrivilliginsats?Vill du få hjälp?Kontakta oss på 0380-46152. Telefontid vardagar kl.8-10.Ett samarbete mellan Rödakorset, Svenska kyrkan, PRO,SPF och Aneby kommun.

http://www.alcontrol.se

Beställ analys av ditt brunnsvatten!

Så anlägger du din brunn!Läs mer på www.sgu.se. Broschyr kan laddas ned från www.socialstyrelsen.se

Ulf Axelsson Chevy Ma-libu Chevelle från 1965 är å ena sidan en veteran, som han kan meka och cruisa med. Å andra si-dan fi nns minst 600 vrå-lande hästkrafter som kan släppas lös i tävlings-sammanhang på dragra-cingbanan!

Uffe köpte bilen 1991 och tävlar på strippen sedan -97. Tävlingssträckorna är 201 eller oftast 402 meter och går i dragracing helt enkelt ut på att snabbast vinner!

Det fi nns många olika klasser, Uffe tävlar ofta i Super Street där det gäller att komma först i mål utan att köra fortare än 10,90. Men han kör också brack-ettävlingar och andra klas-ser. Som snabbast har han klarat 402 meter på tiden 10,02. Bilen accar 0-180 på 6,4 sekunder Hastigheten? Cirka 216 kilometer i tim-men.

600 hästkrafter Under den gula motor-

huven döljer sig ett häftigt kraftpaket. Motorn är på 600 hästar, minst - utan lustgas.

– Det lyfter bra i framhju-let vid start, myser Uffe.

Den rykande starten kom-mer sig av att däcken innan racet värms så de blir varma och klibbiga och greppar

mot asfalten. Med lustgastuben till-

förs 150 extra hästkrafter vid tävling, efter ett enkelt knapptryck.

Pokalsamlingen hemma i vardagsrummet i Frinnaryd kröner den stora bokhyllan längs med långväggen. Det här året har varit extra hek-tiskt på tävlingsfronten.

– Jag tror jag har kört 13 tävlingar. Med tanke på att säsongen bara räcker från maj till september blir det rätt tätt. Andra år kan det bli fyra, fem tävlingar.

Det Uffe gillar med sin Chevy är att med den kan han förena intres-set för veteranbilar och cruising med tävlandet och att få bränna fram riktigt fort!

Bilen har haft fem ägare före honom, och den har hela tiden gått i Jönkö-pings län.

Lätta materialGenom åren har Ulf bytt

ut lite av varje. Från början var det en vanlig passagerar-bil med sexcylindrig motor, nu mullrar en V8 under hu-ven. Växellådan är utbytt till automatlåda och som det senaste har han fått sätta i störtbåge, i och med att han kör under elva sekunder.

Under tävlingssäsong blir det en hel del farande runt

om i landet. Som längst brukar det bli Borlänge och Malmö, Mantorp Park är närmast. Där ordnas Veidec festival, en stor tävling med EM-status, och som är en åter-kommande höjdpunkt varje sommar.

Däcken är för övrigt spe-cialkonstruerade, de är ex-tremt mjuka och bakdäcken har inga spår.

I dragracing är det viktigt

att ha en så lätt bil som möjligt. Uffes bil har smalare framhjul, alumini-umfälgar och en framkaross av plast. Högt placerat insug och motor gör att luftrena-ren sticker upp ur motorhu-ven.

Vid tävling kör Uffe i hel-täckande overall och med speciella skor, med tanke på brandrisken.

– Jag har inte varit med

om nå-gon olycka, men har sett andra köra ihop.

Till sist förklarar han var-för han gillar bilsporten:

– Det handlar inte om vem som har mest pengar, utan man kan tävla och vin-na ändå.

Chevyn förenar mek med fart

VETERANEN

Se vår hemsida www.anebybostader.se ”Senaste nytt” eller ring 0380-450 00

Söker du bostad eller lokal?Kontakta oss!

Ska du bygga ut?Glöm inte att söka bygglovLäs mer på www.aneby.se

För andra året vann Gräns-ryttarna från ridklubben i Grankärr allsvenskan divi-sion II i ponnyhoppning för lag.

En mycket fi n framgång för den lilla klubben mellan Tranås och Gränna.

Dessutom hade Grankärr ytterligare ett lag som kvalifi -cerat sig till fi nalen som gick i Vetlanda med 15 deltagande lag.

Vägen till fi nal gick genom tre kvaltävlingar som för Grankärrs del var i Svarttorp, Ölmstad och Jönköping. Smålandsmästerska-pet är indelat i fem zoner med de tre bästa i kvalen till fi nal.

Finalen i Vetlanda omfattade såväl hoppresultat som stil-hoppning. Det segrande Gran-kärrslaget placerade sig som trea i hoppningen och etta i stil-hoppningen. Med sammanlagda poäng från de båda kategorierna tog kvartetten från Grankärrs

Gränsryttare hem slutsegern.Som tvåa placerade sig Gemla-

ortens SK från Växjö.Grankärrsklubben med sitt

geografi ska läge har ett brett upptagningsområde. De ridsug-na vet också att de kan få god

hjälp av de tre systrarna Lönn med Katarina som ridinstruktör och lagledare, AnnaKarin som ridledare och Eva-Lena som allt-i-allo.


Aneby Miljö och vatten kommer att dra ner fi ber till reningsverket i Jularp. Hus-håll utmed sträckningen er-bjuds nu att koppla upp sig till stadsnätet.

Fiberkabeln kommer att dras i ett område som ligger utanför fjärrvärmenätet och stadsnä-tet. 55 hushåll på bland annat Skogsgatan berörs och har fått information med erbjudande om uppkoppling till bredband via fi ber, vilket innefattar tele-foni, internet och tv.

Så här förklarar Amaqs vd Björn Stendal planerna:

– Till reningsverket vill vi ha fi ber för att ha en snabb och framför allt säker koppling till våra styrsystem för det viktigas-te vi har, dricksvatten.

Huruvida även privatfastighe-ter kopplas på, beror på antalet intresserade. Enligt Björn Sten-

dahl har ett tiotal hushåll anmält intresse men fl er behövs för att få täckning lönsamhet. Han be-tonar också att fi ber kommer att grävas ned till reningsverket, oavsett hur det blir med hushål-len.

Någon tidpunkt är inte fast-ställd ännu men Amaqs vd sä-ger att arbetet kommer att sättas igång så snart som möjligt.

Det ska också förtydligas att fjärrvärme inte fi nns med i det här spåret.

– Vi går i grönytor och där kan kabeln ligga ganska ytligt, så vi plöjer ned den.

Intresserade kan vända sig till Björn Stendal eller Christer Karlzén på Aneby Miljö och vatten i Aneby.

Ett informationsmöte i Kon-serthuset är på gång. Inte bara för de boende i detta område utan för hela tätorten.

Fiber erbjuds vid dragning till Jularp

En lokal för dig? Frinnaryds bygdegård

– möjligheternas hus!

Uthyrning för bröllop, dans, sammanträden mm. För närmare information,kontakta Ann-Catrine Lindström, tel 0140-20156

e-post:[email protected] hemsida: www.frinnarydsbygdegard.se

Bor du inte i Aneby kommun, men vill få Åttingen i brevlådan?För prenumeration kontakta redaktionen

Under 2010 genomfördes Aneby-klassikern för första gången. 56 Anebybor eröv-rade klassikerdiplomet, det vill säga genomförde de tre delarna med skidåkning, cykling och löpning.

Anebyklassikerns premiär var skidloppet i februari och sedan fortsatte det med cykelloppet en kväll i maj samt löpningen en lördag i september. Vid varje arrangemang deltog 80-100 personer och det var alltså 56 stycken som fanns med vid alla aktiviteterna.

Nu planerar SOK Aneby för fortsättningen. Avsikten är att Aneby-klassikern ska bli en årlig aktivitet som ska sporra Anebys invånare att regelbundet motio-nera och hålla sig i form. Alla aktiviteter sker med start och

mål vid SOK Anebys klubbstu-ga Tallbacken. För 2011 startar Aneby-klassikern lördag 5 fe-bruari med skidåkning. Så fort det kommer snö svarar SOK Aneby för att det blir fi na skid-spår vid Tallbacken så att alla ska få möjlighet att träna och förbereda sig. Under hösten har också alla lampor bytts på el-ljusspåret så att det nu är riktigt bra lyse vid kvällsträningen un-der vintern, oavsett om det blir med skidor eller träningsskor på fötterna.

Så här ser programmet ut för Aneby-klassikern 2011:Lördag 5 februari – skidorOnsdag 25 maj – cykelLördag 17 september – löpningFör mer information se: www.sokaneby.se, annmälan och frågor: [email protected]

Torsdagar kl 14.009 december: Julbingo13 december: Aneby kom-muns Lucia med tärnor.

Ny klassikeromgång

Grankärrs segrande lag bestod av: Ellen Rydberg, Ödeshög, på Ripadals Bal-lad, Alice Bogren, Lommaryd, på Knyttes Kivi, Hanna Andersson, Tranås, på Miss Sweet Mandie samt Emelie Svensson, Kaxholmen på Pepperoni Quicks-tep. Foto: Privat

Grankärrs Gränsryttare smålandsmästare igen

Från Frinnaryd kommer en efterlysning å församlingens vägnar. Efterlysningen gäller en försvunnen luciakrona och så här skriver Frinnaryds kyrko-råds representant:

Kronan tillhör Frinnaryds för-samling och inköptes för att den gamla kronan höll på att ramla isär. Kronan användes i fl era år vid det traditionella fi randet av Lucia i Frinnaryd kyrka men är sedan några år försvunnen.

Kanske någon Lucia fi ck den med sig hem eller använde den i något annat Luciafi randesam-manhang och så blev den lig-gande någonstans och ingen vet vart den hör hemma?

Kronan är inköpt från Gu-sums mässingbruk och är så-ledes gjord i mässing och lyser som guld.

Luciakronor för levande ljus är mycket svåra att få tag i och Gusum tog fram denna speciellt

för församlingen. Nu har för-samlingen bara den gamla rang-liga och en gång ersatta kronan kvar. Har vi tur kanske den kan komma fram till Lucia. Försam-lingen vore mycket tacksamma om vi fi ck hjälp av Åttingens lä-sare att leta upp vår dyrgrip.

Tips om kronan kan lämnas till Åttingens redaktion, som vi-darebefodrar till berörda.

Efterlysning av försvunnen luciakrona

Farligt avfall ska lämnas till återvinningscentralen i Aneby, Kretsloppsgården. Se upp med vem du lämnar farligt avfall och bilbatterier till! Tänk på att kon-trollera att vederbörande har er-forderliga tillstånd, vilka lämnas

av länsstyrelsen. Som avlämnare av avfallet är du också skyldig att kontrollera att mottagaren - alltså den som transportören transporterar avfallet till - har tillstånd till detta. Se även www.amaq.se.

Lämna inte farligt avfall till vem som helst

Miljöenheten informerar:

Viktor vann ett vattenprov

En vinnare har dragits i mil-jöenhetens utlottning av ett vattenprov (Åttingen nr 2/10). Pristagare blev Viktor Svens-son, Hökhult. Grattis!

Syföreningen i Haurida har haft sin årliga auktion i för-samlingshemmet.

Årets auktion lockade ovanligt många besökare, runt 70 per-soner, såväl unga som gamla. Ropare var i vanlig ordning Leif Karlsson, Lommaryd.

Syföreningens auktion hölls som brukligt lördagen innan fars dag. Kvällen inleddes med kaffe och lottförsäljning innan själva budgivningen tog vid. I pausen var det lottdragning i pa-ketlotteriet och även utlottning av fars dagstårtor.

Haurida kyrkliga syförening har ett tiotal medlemmar som träffas en gång i månaden.

Foto: Privat

Välbesökt syföreningsauktion i Haurida


Av Åttingens korsordsmakare Fredrik BrehmerKORSORDET

F E S ES P Ö K V A G N E N

O R E R R Ä L SE T T Ä V L A

O S T H Y N E MK A L U F S E N

S Ä N O G K O R N KV Ä G S K Ä L I N Y S T OE K S J Ö B O R N A T E E R

O N T U B R A S S A T K PS A N K T K O K S A L TK H A G A M T R E O R

S A M U E L S S O N M E N ER Y T M M A L A G A B I K

Nam

n:

Adress:

Postadress:

KYLAHAGS OCHATTENDS

ANDRADELEN

KANRYSKAN

HETASTRID

JANSSON,TRUBA-

DUR

KORTVECKO-

DAG

VAR HEM-LIG I ETT

BARN-PROGRAM

UR

ROS

HJÄLPERKÖPARE

TRIO PÅSCENENMALTES

GRAV

KOLVÄTE

OTYDLIG

TV-RUMMET

HÅLLNING

URSINNIGAKÄMPAR

SMILAPRIS-

FÖRTECK-NING

INKVAR-TERINGEN

SESPEKTIN ISKILDRA

MONARKVISBY-BLAD

HÄLL I!SOM

BERÖRJORDBRUK

YTMÅTT

KLAGAN SJUKDOM

KORT-PACKAR

JORDART

SÄGNER

FÖRFÖRENING

I FRIN-NARYD

ÄR DE SMÅGRISARNA

FRANSKVÄN

MARKERATYPSNITT

FORT-FARANDE

FÄRS-RÄTT

OFTAMED

LÅNG-HALM

DIKTARENMATZ

©BREHMER

2010

MÄRKEFÖR

NÖDVÄG

KINGCOLEASTAT

KÄNSLAJOBB FÖR

AMAQ

SPÄNNAAV

SINGAPORE

FRUPERON

SES IPANNAN

ÅSTAD-KOMMERRODDARE

DOMAR

GRÄNNA-VÄGEN

Ö

Vinnare korsord nr 3 2010100 kr: Arne Gustavsson, Frinnaryd50 kr: Margareta Weichelt, Aneby50 kr: L-O Nilsson, Ralingsås

Vi lottar ut presentcheckar till tre av de inskickade rätta lösningarna. Sänd ditt svar till Redaktionen, A

neby kom-

muntidning, Box 53, 578 22 A

neby.Lösningen m

åste vara inlämnad senast 7 m

ars 2011.

Grattis!

Lösning på förra korsordet nr 3 2010

Snart är det dags för julklappsköp. Varför inte

köpa lite färre saker i år och i stället ge bort olika god-saker från ditt eget kök. Eller ge bort olika upplev-

elser. Du kan också alltid ge bort lite egen tid till nära och kära genom att göra något hemma som någon

annan brukar göra.

För en hållbarutveckling...

/ Kommunens energirådgivare

Nr 4 2010

Vid det kommande års-skiftet kommer en omorga-nisation att ske inom Aneby kommun.

Det kommunala dotterbo-laget Aneby Miljö och Vatten AB (AMAQ) kommer då att renodla sin verksamhet till sin kärnverksamhet.

Kärnverksamheten utgörs av det kommunala ansvaret för

kommunalt vatten och avlopp samt avfallshantering. I avfalls-hanteringen ingår förutom med-borgarnas sophämtning även den välbesökta återvinnings-centralen som återfi nns vid Kretsloppsgården. Vidare arbe-tar AMAQ med utbyggnad och försäljning av fi bertrafi k det vill säga för tv och datakommuni-kation samt fjärrvärme.

Denna förändring sker då de kommunala verksamhetsom-rådena gata, park och fastighet (det vill säga mark och bygg-nader) återgår till kommunen för att ledas från Tekniska enhe-ten. Tekniska är placerad under Kommunserviceavdelningen som även ansvarar för bland an-nat kost, städ, ekonomi, perso-nal, bibliotek och informations-mediumet Åttingen.

Verksamhetsövergången inne-bär att befi ntlig personal inom gata, park och fastighet byter ar-betsgivare till Tekniska enheten. Inom området gata sker tillsyn, skötsel och underhåll av kom-munala gator med tillhörande gatubelysning. Inom området park sker tillsyn, skötsel och underhåll av kommunala grön-områden, torg och planteringar. Inom området fastighet sker tillsyn, skötsel och underhåll av kommunala byggnader såsom till exempel skola och rädd-ningstjänst. Mer information om den nya organisationen och dess arbete kommer att fi nnas med tiden på kommunens hem-sida, www.aneby.se.

MARI SELLIN,TEKNISK CHEF TEKNISKA ENHETEN

BJÖRN STENDAL, VD AMAQ

Tipsa redaktionen!0380-462 87

[email protected]

Valet står för dörren Gröna Lundöppnade en helg Evenemangskalender: Vad händer i kommunen framöver?

Nr 3 September 2010

Kantorsonenblev aktöri kalla krigets maktspel

Barntimman i Haurida är en träffpunkt för lediga föräld-rar och barn. Alla som vill är välkomna för några timmars lek, gemenskap och fi ka, en förmiddag varannan vecka.

Platsen är Haurida Hembygds- och fritidsförenings klubblokal, som föreningen hyr av Svenska kyrkan och som är belägen i den gamla skolan, mitt i byn mellan kyrkan och den kommunala förskolan.

Det är föreningen som driver barntimman, den ideella kraf-ten heter Karoline Ellbranth Pettersson. Hon berättar att verksamheten funnits periodvis under årens lopp, beroende på antalet barn och intresse.

– Vi var ett gäng mammor som fi ck barn 2007 som började. Se-dan brukar folk sluta när barnen börjar på dagis, men själv är jag ledig på måndagar så jag har fortsatt…

Grannbyn inbjudenIngen åldersgräns fi nns. Ka-

roline berättar att de vänder sig till familjer i både Haurida och Vireda, sedan Öppna förskolan i Vireda stängdes.

– Det är roligt att lära känna

andra föräldrar, och socialt för de yngre mammorna.

Sex eller sju mammor med barn brukar komma regelbun-det. Vid vårt besök är det många som blivit sjuka men tre mam-mor är med och håller ställning-arna. Barntimman är ganska programfri, det handlar om att träffas, leka och prata.

– Så är det just nu, när vi har mindre barn. När de blivit större har vi till exempel besökt Åsens by, åkt till lekland eller badhus.

Det fi nns ett stort lekrum, matbord och pentry. Fikabröd brukar föräldrarna själva ha med sig, kaffe bryggs på plats.

Just den här dagen är ett un-dantag, Karoline har bullat upp med väldoftande påsar, för det är Kanelbullens dag och det fi -randet hoppas inte över!

Träffa andraBarntimman kan vara ett sätt

för nyinfl yttade att knyta sociala kontakter, inte minst för bar-nens del. Emma Bergvall fl ytta-de till Haurida i slutet av augus-ti. Innan dess bodde familjen i Norrahammar och brukade be-söka Öppna förskolan där.

– Alva älskar att titta på andra

barn, så det är roligt att kunna fortsätta, tycker Emma.

Alva är åtta månader och leker bekymmersfritt i mammas knä.

– Det är stor skillnad att bo här! Norrahammar är inte stort, men det är mycket barn i klas-

serna och köer till dagis.Emma är Anebybo från början

och har vuxit upp i Askeryd, så hon visste vad hon gjorde som valde landsbygdsboende fram-för livet i en tätort.

– Det känns härligt att komma

ut på landet, det var det vi vil-le. Jag vill gärna att Alva ska få samma uppväxt som jag haft.

Fotnot: Barntimman är öppen klockan 10-12, måndagar jämn vecka.

Emma Bergvall med dottern Alva, Karoline Ellbranth Pettersson och sonen Hjalmar, Lisa Bergkvist med barnen Vilgot och Frank , längst till höger Veronika Engstrand med barnen Eddie och Märtha.

Barntimman - en mötesplats i Haurida

Mark och byggnaderåtergår till kommunen


Bra klimatval för levande ljus Vid vintermys med levande ljus är det bäst att använda ljus •

gjorda av bivax, sedan kommer stearinljus som görs av vegetabiliska och animaliska fetter. Undvik helst ljus gjorda av paraffi n som är en restprodukt vid oljetillverkning.

Om alla värmeljusbehållare lämnas till återvinning kan 95 pro-• cent av energin och 100 procent av metallen sparas.

Behållaren ska lämnas i metallförpackningar. Det bästa är att alu-• minium kan återvinnas hur många gånger som helst!Källor: Boken ”Klimatkoden” och Svenska NaturskyddsföreningenVälkommen att kontakta kommunens energi- och klimatrådgivare om du vill veta mer. All rådgivning är kostnadsfri och opartisk!Illustration: Tekniska enheten


Som tolvåring fl yttade hon hemifrån för att studera.

Som vuxen blev hon kandi-dat för ett politiskt parti på vänsterkanten, vars medlem-mar utsattes för en systema-tisk förföljelse.

Under mordhot lämnade Imelda Daza Cotes hemlan-det Colombia och fl ydde.

I Sverige har hon byggt upp en ny tillvaro för sig, sina barn och sin man. Men sor-gen över att behöva leva i exil går aldrig över.

– Det är sorgligt, visst är det en tragedi. Mina föräldrar dog medan jag fanns i Sverige. Jag kunde aldrig hjälpa dem när de blev gamla och senila.

Av sju kommunfullmäktigele-damöter, är hon den enda som överlevt. Av 14 ledare inom partiet Unión Patriotica, är de tre som kvar i livet. Siffrorna slår en som ett knytnävsslag i magen, men de är bara toppen av ett väl planerat, cyniskt mass-mord på 4000 partimedlemmar.

Imelda Daza Cotes var en del av vänsterrörelsen och en för-grundsfi gur inom UP, tills hon fl ydde med man och barn och lämnade Colombia för ungefär 20 år sedan. Till Colombia kan hon återvända ibland, men inte stanna.

– Det är spelet inom politik. Mina fi ender vill inte att jag ska vara där.

Hon berättar om sin senaste resa till hemstaden Valledupar. På fl ygplatsen träffade hon genast några som kände igen henne.

– De låtsas bli glada åt att se mig, men jag kan inte stanna i Valledupar ens en vecka. Jag skulle inte överleva, de skulle mörda mig.

Egna framtidsplanerImelda rycker uppgivet på ax-

larna. Den lilla kvinnan med de livfulla gesterna har satt sig be-kvämt tillrätta i soffan i huset på Österlånggatan i Aneby, långt från den trygga uppväxten i nor-ra Colombia, bland nio syskon, mor- och farföräldrar, mostrar, fastrar, grannar och vänner. Hon berättar om sin pappa, som var företagare inom skogsnäringen, han odlade bomull och hade en fabrik för istillverkning. Mam-man var hemma och skötte hem och tio barn.

– Vår familj tillhörde medel-klassen. Vi levde inte i lyx, men hade allt vi behövde.

När det var dags för Imelda att läsa vidare på gymnasiet, ville hennes mamma att hon skulle

gå pedagogiskt program. Ald-rig, läraryrket var inget Imelda kunde tänka sig! Hon ville läsa naturvetenskapligt program och så kom det sig att den tolvåriga skolfl ickan reste på egen hand till Bogotá, två fl ygtimmar bort.

– Skolan var jättebra, men det var svårt att vara hemifrån. Jag grät och grät, längtade efter min familj, maten hemma, allt. Men det var min enda chans att få gå naturvetenskapligt program, så jag anpassade mig.

Avslöjade alltPå uppmuntran av en gym-

nasielärare, läste Imelda sedan nationalekonomi i fem år vid universitetet. 1972 avlade hon magisterexamen och var redo för arbetslivet.

Hennes första tjänst var inom den jordbruksreform som ge-nomfördes i Latinamerika med hjälp av pengar från USA och som skulle minska ägarkoncen-trationen hos de få, allra rikaste familjerna.

– Jag upptäckte att det var falskt. Markägarna fuskade och lät jorden gå till en kusin, granne, kompis, syskon. Fattiga bönder fi ck ingenting!

– Det var djupt omoraliskt. Jag samlade de fattiga och sa san-ningen till dem, avslöjade allt vid ett möte i Aracataca inför 6 000 människor.

Imelda var då 24 år och hade nyligen träffat Flávio som skulle bli hennes make. Händelsen utlöste bondedemonstrationer och Imelda fi ck givetvis spar-ken. Åter i Valledupar började hon arbeta som lärare i eko-nomi på det statliga universitet

och där lärde hon känna fl era unga vänsterengagerade, som hon kom att diskutera mycket politik med. De bestämde sig för att driva frågan om kommu-nal fi nansiering av universitetet, eftersom de statliga medlen inte var tillräckliga.

– Det var en politisk rörelse vi startade. Vi ordnade kulturella aktiviteter, teater, fi lmer, studie-cirklar, för att locka folk, fram-för allt ungdomar.

Imeldas andra försök att ta sig in i kommunfullmäktige lyckades. Året var 1982 och hon kandiderade för Nuevo Libera-lismo, en nationell rörelse mot korruption och narkotikahan-del.

– Det var första gången kvin-nor valts in i Valledupars full-mäktige. Vi gjorde ett bra ar-bete där och lyckades få igenom några av våra förslag.

Vad tyckte din familj om ditt politiska arbete?

– Efternamnet ”Daza” för-knippas med de konservativa, men pappa var stolt! Han tyckte att jag gjorde rätt.

Bjuden till sin begravningNär militär och gerilla lade ned

vapen under 1980-talets första hälft, siktades en ny politisk gry-ning. Ur gerillarörelsen uppstod Unión Patriotica (UP), ett parti som kämpade mot orättvisor för bättre skola, hälsa och sjuk-vård och ett bättre samhälle.

– Vi bestämde oss för att jobba tillsammans med dem. Det kom folk från alla håll: konservativa, liberala, många ville samarbeta och rörelsen växte över hela landet. Folk var trötta på kon-

frontationer och ville leva i fred, utan vapen.

UP hade en kandidat till pre-sidentposten och såg ut att nå framgång i valet, men vid sam-ma tid hade också paramilitära grupperingar uppstått. Presi-dentkandidaten blev mördad och våldet trappades upp. Par-tiets riksdagsmän mördades och Imelda oroades utan att förstå vad som låg bakom.

– Vi visste inget om hotet från de paramilitära, men det spred sig en konstig stämning i sta-den. Folk slutade hälsa, men jag kunde inte tolka det rätt.

Så inträffade ett mord i Val-ledupar då en advokat inom UP sköts till döds. Kort därefter blev Imelda hotad.

– Jag fi ck en kistdekoration hemskickad med en inbjudan till min egen begravning.

– Det var grymt. Jag fi ck panik faktiskt. Jag tänkte att nu kan vi inte leva här, jag hade Daniel och Ricardo och var gravid i femte månaden med vårt tredje barn.

Flydde för andra gångenFamiljen tog till fl ykten till Bo-

gotá, där Lina föddes. Men inte heller där fi ck Imelda vara ifred, förföljarna ringde hem och ho-tade. Hon fi ck hjälp att fl y till Peru, helt ensam.

– Jag tvingades lämna mina barn, Lina var bara sex måna-der. Det var det värsta jag har upplevt, jag bara grät och grät hela tiden.

I Peru fi ck hon inte asyl. Men i Sverige fanns en väninna, som övertalade henne att komma dit i stället. Imelda hämtade sina barn och tog sig till det okända landet i norr. Året var 1989. Med sig hade hon all dokumen-tation, pärmar med bilder, och efter bara drygt en månad bevil-jades hon uppehållstillstånd.

I Sverige var det svårt att få arbete och efter några år, 1996, gjorde familjen ett försök att återvända till Colombia. Imelda arbetade som universitetslärare och trivdes, även om barnen längtade hem till Sverige. Det fungerade i två och ett halvt år.

– Sedan började de hota oss. Då blev vi rädda igen, och tyck-te det var bättre att återvända till Sverige för barnens skull.

Familjen hade vänner utanför Aneby (Magnus och Margare-tha Karlsson i Dämparp) som hjälpte dem att skaffa lägenhet och möbler. Med sig från Co-lombia hade de fem väskor med kläder, böcker och musik.

Vill bekämpa orättvisorImelda fi ck jobb som spanska-

lärare på Furulidskolan.– Jag skrattade när jag tänkte

på hur jag vägrat låta mamma sätta mig på det pedagogiska programmet, ler Imelda.

Hon har också undervisat om Latinamerika för studenter i In-ternationell ekonomi vid Hög-skolan i Jönköping. Nu undervi-sar hon i spanska vid gymnasiet i Eksjö och trivs med det.

När Imelda tänker tillbaka, ser hon att hennes intresse för samhällsfrågor uppstod redan när hon som barn gick i katolsk grundskola.

– Vi undervisades av nunnor som var fantastiska pedagoger. Vi lärde oss religion, att vi ska älska varandra och vara solida-riska, vi besökte fattiga och de-lade ut mat och presenter.

PROFILEN

Imelda Daza Cotes

Imelda fl ydde hemlandet

Här är Imelda tillsammans med Luis Carlos Galán, liberal politiker och grundare av Nuevo Liberalismo. Bil-den är tagen inför en radiointervju i Valledupar i juli 1983. Narkotikabe-kämparen Galán var mitt uppe i en het valrörelse som presidentkandidat, då han blev mördad i augusti 1989.


– Redan som barn förstod jag att det fanns skillnader som fanns i samhället. när man frå-gade nunnorna varför det var så, var deras förklaring att det berodde på Guds vilja. Senare förstod jag att det inte handlade om Gud, utan om orättvisor.

Idag är Imelda ateist. I Sverige har hon också engagerat sig po-litiskt, för socialdemokraterna.

– Politik i Sverige är en helt annan grej. En del frågor kan kännas banala, men samtidigt är det intressant för mig. Ib-land diskuterar vi saker som i Colombia skulle orsaka en jät-tekonfl ikt. Här diskuterar man och diskuterar, och hittar bland en lösning.

– Svenskar borde spridas över hela världen för att undvika kon-fl ikter. Ni är experter på detta! skrattar Imelda och tillägger:

– Men en sak förstår jag inte: varför har svenskar svårt att prata om religion och politik? Här är allt så hemligt!

Framtiden för Colombia, ser hon på med dyster blick.

– Det fi nns ingen framtid, inte inom överskådlig tid. Jag vill vara optimist eftersom det är min karaktär och åker dit om jag blir inbjuden för att disku-tera nätverk, men jag vet att det nästan är omöjligt idag att tänka positivt om Colombias framtid, eftersom de som styr landet gör en jättebra affär på kriget.

Trots allt hon varit med om, alla människor som blivit grymt mördade, har hon ändå stått pall.

– Jag har aldrig blivit knäckt. Det tror jag kommer från kär-leken från min familj, mina för-äldrar och syskon.

Några årtal ur Colombiakonfl iktens historia

1948 Liberalernas ledare Jorge Eleicer Gaitán mördas. Mordet or-sakar våldsamma kravaller och anses vara den utlösande orsaken till ett tioårigt blodigt inbördeskrig ”La Violencia” med 200 000 dödsoffer. 1957 Sitgesdeklarationen antas, ett avtal mellan Konservativa och Liberaler om att turas om vid makten. ”Nationella fronten” varade i 16 år.1964 (1966 enligt vissa källor) Farc bildas som den väpnade grenen av Colombias kommunistiska parti. 1980-talet Föregångare till AUC (Förenade självförsvarsstyrkorna) bildas, paramilitära grupperingar som samarbetar med den colom-bianska armén i sitt krig mot vänstergerillorna.1982 President Belisario Betancur beslutar om amnestierbjudande för nästan alla militanta. 1984 Farc avtalar om eldupphör. Politiska Unión Patriótica bildas och ställer upp i val. Under tio år mördas 3 000 av dess ledare. 1984 Justitieminister Lara mördas av Medellinkartellen, sedan han sagt att knarkhandlare skall lämnas ut till USA enligt avtalet. Med-ellinkartellen lovar ”absolut och totalt krig mot landets politiska ledare” och hotar döda tio domare för varje utvisad.1985 M19-gerillan tar gisslan i Högsta domstolen/Justitiepalatset i Bogotá. När militären stormar dödas hundratalet personer inklu-sive hälften av HD:s domare. 1986 Unión Patriótica har framgångar i presidentvalet. 1989 Det mest våldsamma året med fl er döda per capita än under La Violencia. Genom blodbadet har Patriotiska unionen åderlåtits och gerillan återgår till den väpnade kampen. Colombia räknas allt-jämt som världens största producent av kokain.2008 15 personer fritas från Farc, Ingrid Betancourt, tre amerika-ner och 11 militärer/krigsfångar, vilka hållits som gisslan i upp till 10 år)(Fakta från Wikipedia samt programmet ”Världens konfl ikter” om Colombia, svt.se http://svt.se/2.118586/1.1281878/colombia_kronologi_och_kallor)

efter hot

Schlagermusikfyllde konserthuset

Föreningar annonserar

gratis i Åttingen!

Musikskolans stora höst-konsert var ett sång- och mu-sikfyrverkeri med rubriken Schlageryra.

Fem ensembler var med och gjorde föreställningen; Vocal Voices, musikskolans ungdoms-orkester, kören Pastellerna, Aneby Symphonic Band samt Aneby kammarorkester. Det var en blandad skara med både äldre musikskoleelever och vuxna.

Var för sig framförde orkest-rarna och sånggrupperna olika musiknummer och i avslut-ningsnumret var alla med, då hela 100 personer befann sig på scenen. Då spelades norska vinnarbidraget Fairytale.

Repertoaren innehöll nordiska schlagerlåtar, kända och okända med det gemensamt att de alla varit melodifestivalbidrag.

Signaturmelodin till Eurovi-sion song contest spelades som inledning av Aneby Sympho-

nic band. Föreställningen bjöd på många fi na musiknummer, nämnas kan till exempel ett an-nat norskt bidrag, Nocturne. Thorun Gärskogs fi olspel och Linda Bülows vackra sång i kombination med levande ljus-kandelabrar skapade ett stäm-ningsfullt nummer.

Två konserter gavs, båda så gott som fullsatta. Konferencier var Mia Jönsson, som gjorde grundliga presentationer och berättade anekdoter.

Söker fl er musikerFör kvällen var det också en

nypremiär, då Aneby Sympho-nic Band återuppstått och nu är igång och spelar igen.

– Det kändes jättebra, tycker musikskoleledare Harriet Jöns-son som har en passion för att leda blåsorkestrar och nu har ta-git över ledningen för bandet.

Bandet har cirka 25 medlem-

mar men det fi nns plats för fl er blåsare och slagverkare. Både vuxna och elever i äldre årskur-ser, från högstadiet och uppåt, är välkomna. Symphonic Band kommer att spela varierade mu-sikstilar, med tonvikt på origi-nalmusik skriven för symfonis-ka blåsorkestrar.

Intresserade tar kontakt med Harriet Jönsson på Aneby mu-sikskola.

– Med konserten vi gjorde vill vi visa eleverna vart de kan ta vägen efter musikskolan. Aneby Symphonic band är ju påbygg-nadsorkestern för dem som spelar blåsinstrument.

Den 15 december ger Aneby Symphonic Band och Musik-skolans ungdomsorkester en gemensam julkonsert i Fred-storgskyrkan, med blandning av stråk, blås och komp (se evene-mangen på sidan 3).

Vocal Voices i ett av numren. (Foto: Angelica Thorin)

Kemikalier underlättar våra livmen kan innebära risker för ditt barn Broschyren "Kemikalier i barns vardag" finns att hämta hos Aneby kommun eller på kom-munens hemsida www.aneby.se.

Teatergänget i Vireda tar ingen paus efter förra årets revyande, utan är i gång med arbetet inför en ny förreställning.

Manusförfattandet pågår för fullt och i planeringen ligger sex föreställningar i Vireda un-der februari och mars månader nästa år, hälsar teatergängets re-presentant.

Revy på Gi Vireda

VÄLKOMMEN ATT HYRA

THELEGÅRDENEn bra och trivsam lokal

för bröllop, fester och möten.För information www.hullaryd.se

Gertrud Nygren tel: 0140-22105

I Släthult har Kent Anders-son fl yttat in med sin familj, 200 år efter att hans förfäder slog ned sina bopålar där.

Kent och Camilla Andersson har bytt huset i Oskarshamn mot idylliska Mellangården, den mittersta av tre gårdar på rad uppe på höjden, likt en modern bullerby.

Huset byggdes 1875 och har sedan dess funnits i släktens ägo.

– Här tillbringade jag som barn varje sommar hos farmor och farfar, berättar Kent.

Farfar hette Helmer Anders-son och farmor Mimmi. Sonen Göte, Kents pappa, var den som lämnade Släthult för fot-bollen i division 2-laget IFK Oskarshamn. Göte behöll barn-domshemmet som sommarhus, och som sommarhus har även sonen Kent haft Mellangården sedan han tog över den 1991.

I familjen Andersson fi nns även 16-åriga Emmie, som läser på gymnasiet i Huskvarna, samt utfl ugna döttrarna Sara och Lin-néa.

Andersson är också efternam-net på familjen i Norrgården, där kusinen Mikael bor med sin familj sedan några år. Och ovanför Norrgården är ett ny-

bygge på gång och Släthult med sex bofasta familjer kommer att utökas med ännu en familj.

– På så vis kommer ju byn att leva kvar, det känns roligt, tyck-er Camilla och Kent.

När man blickar ut från mat-rumsfönstren mot en milsvid utsikt över dalar och berg, så förstår man vad Kent och Ca-

milla menar när de pratar om frihetskänsla.

– När vi inte jobbar, är vi i skogen och röjer, jag jagar, på sommaren fi skar vi och badar i sjön här nedanför.

Landsbygdslivet kräver en an-nan planering för till exempel matinköp, och det blir mer bil-körning under veckorna men

högre livskvalitet på fritiden.– Här saknar vi inget, vill vi in

till stan åker vi dit på 35 minu-ter!

Vintertid med mörker och snö avskräcker de inte heller. Famil-jen är säker på att de valt rätt.

– Vi visste vad vi fl yttade till och trivs med grannar och allt.

Vi har minskat med 62personer sedanårsskiftet

Invånartempen

KÅSERI

Prel. folkmängd 31/12 2009 6 446 Födda 2010 59Avlidna 2010 72Infl yttade 2010 307Utfl yttade 2010 397Invandrade 2010 54Utvandrade 2010 12Justering 2010 Prel folkmängd 19/11 2010 6 384

SAMMANSTÄLLNING: CAROLINA KASTENSSON

www.aneby.seHär hittar du mer kommunal information och fakta

om Aneby

Har du tips eller uppslag till tidningen?Kontakta redaktionen:

0380-462 87

Hänt något? På nätet AnnonserFöreningar annonserar gratis

i Åttingen

INFLYTTEN

Sommarhuset blev deras hem

Familjen Andersson njuter av livskvalitet efter fl ytten till Släthult.

Det är sen novemberkväll och Gustava har precis trimmat in snöskyffeln för första gången på den här sidan om mid-sommar. Nu sitter hon vid köksbordet med en stor kopp te och ser ut på snön som fortfarande singlar ner.

Summerar dagen och konstaterar att den blev riktigt bra. Förutom att skotta snö hann jag med allt jag hade föresatt mig på jobbet, plus lite till. De dagarna är sällsynta. Jag har rusat runt nere på åkern och kastat snöboll med två lyck-liga hundar. Men främst av allt – jag har uträttat ett riktigt stordåd. Jag har städat och bringat ordning i mitt eget ägandes hobbyrum.

Det fi nns en gammal devis från någon-stans som mycket väl skulle platsa över dörren till detta rum - ”I som här inträ-den, låten hoppet fara”. Eller något åt det

hållet. (Vore trevligt om någon Åtting-enläsare hade upplysningar om detta.) I hobbyrummet samsas diverse fynd från skog och mark med kläder som ska lagas, tvätt som ska strykas, tyg, band, papper och krims-krams i största allmänhet. Min skattkista.

Inspirerad av ett lånat heminrednings-magasin gick jag lös på eländet redan i går. Vackra bilder på askar och kartonger klädda i rosenknoppspapper skulle visa vägen, tillsamman med vackert vitmålat möblemang.

Jag körde fast direkt, eftersom jag inte hade nå´t rosenknoppspapper. Några vita möbler var det heller inte tal om. Det skulle tagit alldeles för lång tid att måla om och då hade nog städlusten hunnit försvinna. Man ska smida medan järnet är varmt, som bekant, så med eller

utan rosenknopp skulle det bli ordning och reda. Nu. På en gång.

Jag började i stor stil med att försöka sortera alla tygbitar efter färg och möns-ter och stoppa dem i kartonger. Utan rosenknoppar. Det tog lite tid, och så här efteråt kan jag tycka att det var lite onödigt arbete. De kommer ändå att ha hamnat i fel låda efter ett tag. När krea-tivitetens vindar drar in över Gustava är det inte som en frisk bris direkt. Snarare som en korsning mellan Gudrun och Per.

Då åker allt ut på en gång och inget läggs tillbaka på rätt plats. Och överallt ligger halvfärdiga projekt, misslyckade projekt och pågående projekt. Efter tyg-lappssorteringen övergick jag till krims-kramset. Det tog också tid, eftersom jag för varje pinal måste ställa mig frågan

”kommer jag någonsin att få användning av den här”, och lika ofta svarar ”det kan man aldrig veta”.

Gustava kan i alla fall nöjt konstatera att det för tillfället råder en god ordning bland pyssel och pynt. Redan nästa vecka kan kaoset ha inträtt igen. Det vet man aldrig. Och om man inte vill ha devisen ”låt hoppet fara” så skulle man kunna texta följande över dörren: Ordning är för idioter – i kaos regerar genier. Fast det kanske vore att ta i …

Nu ska Gustava ta ett sista tag med snöskyffeln så tidningsbudet kommer fram till postlådan i morgon bitti. Se där, ytterligare en god sak att lägga till dagens gärningar. Det vill gärna bli bra, idag.

GOD JUL ÖNSKAR GUSTAVA

Vissa dagar tenderar att bara vilja bli bra...

Documents

Åttingen nr 4