31
PETEK, 9. marca 2012 ......................................................... ......................................................... Davčne spremembe Ministrstvo za finance predlaga nižjo obdavčitev dohodkov pravnih oseb, višje olajšave za investicije ter za vla- ganje v raziskave in razvoj ter nižjo obdavčitev dohodkov strokovnjakov in najbolj produktivnih delavcev. 7 EKONOMIJA Danes bo delno jasno z občasno povečano oblačnostjo. Jutri bo večinoma jasno, v nedeljo pa bo spet nekaj več zmerne oblačnosti. VREME jutri: večinoma jasno ......................................................... Dnevi smučanja in zabave V Kranjski Gori bo ta konec tedna že 51. tekmovanje najboljših alpskih smučarjev sveta za Pokal Vitranc. Kljub spomladanskim temperaturam je organizatorjem uspelo pripraviti progi tako za jutrišnji veleslalom kot nedeljski slalom. 11 ŠPORT Mlada roparja za zapahe Kranjčana Damijan Bečkanović in Stanko Radojević sta prejela večletni zaporni kazni zaradi avgustovskega ropa poštarja Marka Arharja na Smledniški cesti v Kranju. Njunemu vozniku Rajku Todiću so izrekli po- gojno sodbo. 12 Dnevi Škofjeloškega pasijona V pričakovanju vnovične uprizoritve Škofjeloškega pasijona v letu 2015 se bodo danes, v petek, začeli Dnevi Škofjeloškega pasijona, ki bodo traja- li do 11. aprila. 15, 16, 17, 18 GG+ 65 let Prvi predhodnik tednik Gorenjec leta 1900 Gorenjski časnik od leta 1947 ......................................................... ......................................................... ......................................................... KRONIKA -4/9°C 9770352 666025 Urša Peternel Jesenice - "Problem je resen in občane prosimo in poziva- mo, da varčujejo z vodo!" Tako se glasi poziv direktor- ja javnega komunalnega podjetja Jeko-In Jesenice Iva- na Hočevarja občanom Jese- nic in Žirovnice. Stanje na področju preskrbe s pitno vodo v teh dveh občinah je namreč kritično, saj je zaradi suše izdatnost vseh vodnih virov že pod kritičnimi vred- nostmi. "Izdatnost vodnih virov Ajdna, Završnica in Peričnik je na najnižjih vrednostih, tako malo vode ni bilo že vse od leta 2006. V sistem smo že vključili vse rezervne vire, v stik smo sto- pili tudi s podjetjem Acroni, ki je na naš poziv pomemb- no zmanjšalo porabo pitne vode, prav tako pa smo izda- li prepoved pranja avtomobi- lov, dvorišč in zalivanja vrtov za občane," je povedal vodja sektorja vodovod v Jeko-In Andrej Kecman. Grozi resno pomanjkanje vode Na Jesenicah in v Žirovnici je stanje preskrbe s pitno vodo kritično. Ponekod je že zmanjkuje, kljub prepovedi pa nekateri občani še vedno perejo avtomobile, zalivajo vrtove ... Leto LXV, št. 20, cena 1,50 EUR, 13 HRK Odgovorna urednica: Marija Volčjak Časopis izhaja ob torkih in 0b petkih [email protected] www.gorenjskiglas.si Zaloge pitne vode zmanjšujejo tudi pranje avtomobilov, zalivanje vrtov ... / Foto: Matic Zorman 4. stran Boštjan Bogataj Žiri, Gorenja vas - Regijski center za ravnanje z odpadki Ljubljana (RCERO) je najob- sežnejši projekt na področju ravnanja z odpadki, s pristo- pom občin Žiri in Gorenja vas - Poljane pa je poleg Ljubljane vključenih še 26 občin širše osrednjeslovenske regije. "Projekt RCERO je dolgo- ročna rešitev problematike ravnanja z odpadki na sodo- ben in okolju prijazen na- čin," je poudaril Aleš Čerin, podžupan v začasnem oprav- ljanju funkcije župana Mest- ne občine Ljubljana, in nada- ljeval, da sta čistilna naprava za izcedne vode in odlagalno polje že zgrajena: "Za tretji del, gradnjo objektov za pre- delavo odpadkov, poteka po- stopek izbire izvajalca." "Podpis pogodbe je posledi- ca neaktivnosti CERO Go- renjska. V občinah na juž- nem robu regije in blizu Ljub- ljane smo se zato skupaj odlo- čili za dolgoročno in zaneslji- vo rešitev obdelave in odlaga- nja odpadkov," je o pristopu k ljubljanskemu CERO povedal gorenjevaško-poljanski župan Milan Čadež. "Ostanke od- padkov naj bi po pogodbi v Ljubljano začeli voziti do leta 2015, možno je tudi prej, saj država zapira deponijo Loga- tec, kamor romajo odpadki sedaj," pa je pojasnil žirovski župan Janez Žakelj. Smeti bodo vozili v Ljubljano Občini Žiri in Gorenja vas - Poljane sta z Mestno občino Ljubljana in Snago podpisali pristopno pogodbo k Regijskemu centru za ravnanje z odpadki Ljubljana. Milan Čadež, Janez Žakelj in Aleš Čerin zadovoljni po podpisu pogodbe o pristopu dveh gorenjskih občin v ljubljanski CERO / Foto: Polona Mlakar Baldasin 4. stran Danica Zavrl Žlebir Železniki - V Klicnem centru slepih in slabovidnih v Škofji Loki so pred nadomestnimi volitvami za župana v Želez- nikih med tamkajšnjimi pre- bivalci opravili anketo, v kate- ri so vpraševali po primerno- sti županskih kandidatov, o tem, komu bodo dali svoj glas in za katerega od dveh kandidatov bi se odločili v pri- meru drugega kroga volitev. Poizvedeli so tudi o pričako- vanjih občanov in o prednost- nih nalogah, ki se jih mora v svojem mandatu lotiti novi župan. Ljudje kot največje probleme navajajo slabe ce- ste, pričakujejo izboljšanje oskrbe s pitno vodo, ureditev poplavne varnosti, gradnjo kanalizacije, pa tudi ureditev političnih odnosov med obči- no in svetniki. Anketa je pokazala, da naj- bolje kaže kandidatu SLS Antonu Luznarju, ki bi mu svoj glas dalo 48,8 odstotka vprašanih. 26,8 odstotka vo- livcev bi volilo Igorja Nastra- na (stranka Premik), 20 od- stotkov pa Tomaža Demšarja (SDS). V Železnikih se zmaga obeta Antonu Luznarju Na nadomestnih volitvah župana v občini Železniki ima po anketi Gorenjskega glasa med tremi kandidati najboljše možnosti za zmago Anton Luznar. 2., 3. stran Uprava za zaščito in reševanje je od srede naprej razgla- sila veliko požarno ogroženost naravnega okolja na ob- močju celotne države, kjer ni snežne odeje. V naravi je tako prepovedano kuriti, sežigati ali uporabljati odprti ogenj, puščati ali odmetavati goreče ali druge predmete ali snovi, ki lahko povzročijo požar. V občini Žirovnica so za ta čas uvedli celo požarno stražo. S. Š.

1,50 EUR Časopis izhaja ob torkih in 0b petkih [email protected] … · Na Jesenicah in v Žirovnici je stanje preskrbe s pitno vodo kritično. Ponekod je že zmanjkuje, kljub prepovedi

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • PETEK, 9. marca 2012

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    .

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    .

    Davčne spremembe Ministrstvo za finance predlaga nižjoobdavčitev dohodkov pravnih oseb,višje olajšave za investicije ter za vla-ganje v raziskave in razvoj ter nižjoobdavčitev dohodkov strokovnjakovin najbolj produktivnih delavcev.

    7

    EKONOMIJA

    Danes bo delno jasno z občasno povečano oblačnostjo.Jutri bo večinoma jasno, v nedeljo pa bo spet nekaj večzmerne oblačnosti.

    VREME

    jutri: večinoma jasno .....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    Dnevi smučanja in zabaveV Kranjski Gori bo ta konec tedna že51. tekmovanje najboljših alpskihsmučarjev sveta za Pokal Vitranc.Kljub spomladanskim temperaturamje organizatorjem uspelo pripravitiprogi tako za jutrišnji veleslalom kotnedeljski slalom.

    11

    ŠPORT

    Mlada roparja za zapaheKranjčana Damijan Bečkanović inStanko Radojević sta prejela večletnizaporni kazni zaradi avgustovskegaropa poštarja Marka Arharja naSmledniški cesti v Kranju. Njunemuvozniku Rajku Todiću so izrekli po-gojno sodbo.

    12

    Dnevi Škofjeloškega pasijonaV pričakovanju vnovične uprizoritveŠkofjeloškega pasijona v letu 2015 sebodo danes, v petek, začeli DneviŠkofjeloškega pasijona, ki bodo traja-li do 11. aprila.

    15, 16, 17, 18

    GG+

    65 let Prvi predhodnik tednik Gorenjec leta 1900Gorenjski časnik od leta 1947

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    .

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    .

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    ....

    .

    KRONIKA

    -4/9°C

    9770352

    666025

    Urša Peternel

    Jesenice - "Problem je resenin občane prosimo in poziva-mo, da varčujejo z vodo!"Tako se glasi poziv direktor-ja javnega komunalnega

    podjetja Jeko-In Jesenice Iva-na Hočevarja občanom Jese-nic in Žirovnice. Stanje napodročju preskrbe s pitnovodo v teh dveh občinah jenamreč kritično, saj je zaradisuše izdatnost vseh vodnih

    virov že pod kritičnimi vred-nostmi. "Izdatnost vodnihvirov Ajdna, Završnica inPeričnik je na najnižjihvrednostih, tako malo vodeni bilo že vse od leta 2006.V sistem smo že vključili vserezervne vire, v stik smo sto-pili tudi s podjetjem Acroni,ki je na naš poziv pomemb-no zmanjšalo porabo pitnevode, prav tako pa smo izda-li prepoved pranja avtomobi-lov, dvorišč in zalivanja vrtovza občane," je povedal vodjasektorja vodovod v Jeko-InAndrej Kecman.

    Grozi resno pomanjkanje vodeNa Jesenicah in v Žirovnici je stanje preskrbe s pitno vodo kritično. Ponekod je že zmanjkuje, kljub prepovedi pa nekateri občani še vedno perejo avtomobile, zalivajo vrtove ...

    Leto LXV, št. 20, cena 1,50 EUR, 13 HRK Odgovorna urednica: Marija Volčjak Časopis izhaja ob torkih in 0b petkih [email protected] www.gorenjskiglas.si

    Zaloge pitne vode zmanjšujejo tudi pranje avtomobilov, zalivanje vrtov ... / Foto: Matic Zorman� 4. stran

    Boštjan Bogataj

    Žiri, Gorenja vas - Regijskicenter za ravnanje z odpadkiLjubljana (RCERO) je najob-sežnejši projekt na področjuravnanja z odpadki, s pristo-pom občin Žiri in Gorenja vas- Poljane pa je poleg Ljubljanevključenih še 26 občin širšeosrednjeslovenske regije.

    "Projekt RCERO je dolgo-ročna rešitev problematikeravnanja z odpadki na sodo-ben in okolju prijazen na-čin," je poudaril Aleš Čerin,podžupan v začasnem oprav-ljanju funkcije župana Mest-ne občine Ljubljana, in nada-ljeval, da sta čistilna napravaza izcedne vode in odlagalnopolje že zgrajena: "Za tretji

    del, gradnjo objektov za pre-delavo odpadkov, poteka po-stopek izbire izvajalca."

    "Podpis pogodbe je posledi-ca neaktivnosti CERO Go-renjska. V občinah na juž-nem robu regije in blizu Ljub-ljane smo se zato skupaj odlo-čili za dolgoročno in zaneslji-vo rešitev obdelave in odlaga-nja odpadkov," je o pristopu kljubljanskemu CERO povedalgorenjevaško-poljanski županMilan Čadež. "Ostanke od-padkov naj bi po pogodbi vLjubljano začeli voziti do leta2015, možno je tudi prej, sajdržava zapira deponijo Loga-tec, kamor romajo odpadkisedaj," pa je pojasnil žirovskižupan Janez Žakelj.

    Smeti bodo vozili v LjubljanoObčini Žiri in Gorenja vas - Poljane sta z Mestno občino Ljubljana in Snago podpisali pristopno pogodbo k Regijskemu centru za ravnanje z odpadki Ljubljana.

    Milan Čadež, Janez Žakelj in Aleš Čerin zadovoljni po podpisu pogodbe o pristopu dveh gorenjskih občin v ljubljanski CERO / Foto: Polona Mlakar Baldasin �4. stran

    Danica Zavrl Žlebir

    Železniki - V Klicnem centruslepih in slabovidnih v ŠkofjiLoki so pred nadomestnimivolitvami za župana v Želez-nikih med tamkajšnjimi pre-bivalci opravili anketo, v kate-ri so vpraševali po primerno-sti županskih kandidatov, otem, komu bodo dali svojglas in za katerega od dvehkandidatov bi se odločili v pri-meru drugega kroga volitev.Poizvedeli so tudi o pričako-vanjih občanov in o prednost-nih nalogah, ki se jih mora vsvojem mandatu lotiti novi

    župan. Ljudje kot največjeprobleme navajajo slabe ce-ste, pričakujejo izboljšanjeoskrbe s pitno vodo, ureditevpoplavne varnosti, gradnjokanalizacije, pa tudi ureditevpolitičnih odnosov med obči-no in svetniki.Anketa je pokazala, da naj-

    bolje kaže kandidatu SLSAntonu Luznarju, ki bi musvoj glas dalo 48,8 odstotkavprašanih. 26,8 odstotka vo-livcev bi volilo Igorja Nastra-na (stranka Premik), 20 od-stotkov pa Tomaža Demšarja(SDS).

    V Železnikih se zmaga obeta Antonu LuznarjuNa nadomestnih volitvah župana v občini Železniki ima po anketi Gorenjskega glasa medtremi kandidati najboljše možnosti za zmago Anton Luznar.

    � 2., 3. stran

    Uprava za zaščito in reševanje je od srede naprej razgla-sila veliko požarno ogroženost naravnega okolja na ob-močju celotne države, kjer ni snežne odeje. V naravi jetako prepovedano kuriti, sežigati ali uporabljati odprtiogenj, puščati ali odmetavati goreče ali druge predmeteali snovi, ki lahko povzročijo požar. V občini Žirovnicaso za ta čas uvedli celo požarno stražo. S. Š.

  • 2GORENJSKI GLAS

    petek, 9. marca 2012VOLITVE [email protected]

    V Klicnem centru slepih vŠkofji Loki smo za Gorenj-ski glas opravili raziskavojavnega mnenja, izvedli smojo v ponedeljek in torek, 5.in 6. marca, popoldne. Po-klicali smo občane Železni-kov in jih povprašali po nji-hovem mnenju. Delež sode-lujočih po posameznih nase-ljih znotraj občine je bil so-razmeren glede na številoprebivalcev v naselju. Pazilismo tako na spol sodelujo-čih kot tudi na starostnostrukturo. Zbrana mnenjaso tako mnenja mlajše, sred-nje in tudi starejše populaci-je. V anketi je sodelovalo 455od skupaj 1.350 poklicanih.Raziskava je bila opravljenas pomočjo računalniškopodprtega telefonskega an-ketiranja CATI.

    V nadaljevanju objavljamomnenja 410 sodelujočih, kiso dejali, da se bodo volitevudeležili. Iz zbranih poda-tkov je v nedeljo pričakovatidobro udeležbo na volitvah,predvidevamo pa, da so bilisodelovanju v raziskavi boljnaklonjeni tisti, ki so jim vo-litve pomembne in bodotudi volili. Med tistimi, kiniso želeli sodelovati, je ver-jetno del takih, ki ne želijodeliti svojega mnenja v jav-nomnenjskih raziskavah,del pa tudi takih, ki jim volit-ve niso pomembne in se vo-litev ne udeležujejo.

    Kandidaturo za župana sooddali trije kandidati. Po na-ključnem vrstnem redu smoza vsakega od njih vprašali, alise jim zdi kandidat primerenali neprimeren za župana, ali

    pa ga ne poznajo dovolj, da biizrazili svoje mnenje. Poglej-mo rezultate: Anton Luznar- primeren 73,7 odstotka, ne-primeren 14,4 odstotka, nepoznam 11,7 odstotka, nevem 0,2 odstotka; Igor Na-stran - primeren 66,6 od-stotka, neprimeren 24,6 od-stotka, ne poznam 7,1 od-stotka, ne vem 1,7 odstotka;Tomaž Demšar - primeren45,9 odstotka, neprimeren43,2 odstotka, ne poznam9,8 odstotka, ne vem 1,1 od-stotka.

    Sledilo je vprašanje,komu od kandidatov bi na-menili svoj glas na volitvah.Največ sodelujočih je svojopodporo izkazalo Luznarju,saj ga je podprlo le nekajmanj kot polovica vpraša-nih, 48,8 odstotka. Sledi muNastran s 26,8 odstotka inDemšar s slabimi 20 odstot-ki. Zanimivo pri tem vpra-šanju je, da je delež neodlo-čenih majhen, le nekajmanj kot 5 odstotkov.

    V primeru, da kljub velikipodpori Luznarju župan v

    prvem krogu ne bo izvoljen,smo v nadaljevanju povpra-šali še, kako bi se opredelilido posamezne dvojice kan-didatov v drugem krogu. Vdvojici Luznar - Nastran bi s56,1 odstotka podprli prvegain s 36,1 odstotka drugegakandidata. V dvojici Nastran- Demšar bi zmagal Nastrans 53,7 odstotka proti Dem-šarju s 34,6 odstotka. Luz-nar bi tudi s 63,4 odstotkapremagal tekmeca Demšar-ja z zbranimi 27,8 odstotka.Tudi tukaj je delež neodloče-

    nih majhen, nekaj volivcevpa se volitev v drugem krogune bi udeležilo.

    Novega župana ob prevze-mu oblasti čaka veliko dela.Verjetno so tudi pričakova-nja občanov velika, zatosmo sodelujoče povprašali,kaj bi moral župan po njiho-vem mnenju najbolj nujnourediti. Zastavili smo odpr-to vprašanje in tako nismovplivali na odgovore sodelu-jočih. Prejeti odgovori sobili različni, podobne pasmo združili v smiselne

    skupine. Dobra četrtina po-klicanih je navedla problemslabih cest in željo po ure-ditvi le-teh v občini, izpo-stavljene pa so bile ceste vDražgoše, Davčo in Sorico.16 odstotkov sodelujočih jepredlagalo izboljšanje oskr-be s pitno vodo, nekaj manjjih je izpostavilo ureditevpoplavne varnosti, sledijoureditev kanalizacije, iz-gradnja obvoznice, ureditevkolesarskih stez in pločni-kov, izboljšanje pogojev zamlade in najmlajše, tudi v

    smislu aktivnega preživlja-nja prostega časa. Od nove-ga župana se pričakuje tudipomoč pri spodbujanju raz-voja gospodarstva in zago-tavljanju delovnih mest. Že-lijo si tudi obnove kulturne-ga doma in bazena. Novi žu-pan bo moral poskrbeti tudiza boljše odnose znotraj ob-činske uprave in svetniki, kiso za sodelujoče moteči.

    V nadaljevanju smo še minašteli pet pomembnih pro-jektov v občini, ki jim bo mo-ral novi župan nameniti ve-

    lik del svoje pozornosti. Za-nimalo nas je, katerega odprojektov sodelujoči ocenju-jejo kot najbolj pomembne-ga in bi mu moral novi žu-pan nameniti največjo po-zornost. Odgovori so prika-zani v grafu. Izboljšanje pit-ne vode z 38,8 odstotka inureditev poplavne varnosti z31,2 odstotka sta najbolj nuj-na projekta.

    Matevž PintarKlicni studio slepih

    3GORENJSKI GLASpetek, 9. marca 2012 VOLITVE [email protected]

    Darilo

    ww

    w.g

    oren

    jski

    glas

    .si

    izžrebanemu naročniku časopisa

    Knjigo prejme ANDREJ KOZELJ iz Bohinja.

    �����������������������������

    �����

    ��������

    ���������� ���������� ������ �����������

    ����

    � � � � �

    Kako bi volili, če bi bil drugikrog volitev

    �������������!��"�#��$�����%�

    �����

    &� ���%�

    ����������� !��"�#��$�� � ������� � �����������

    ����

    !��"�#��$���������������

    �%�&�

    �����

    ���� ����

    !��"�#��$�� ����������� � ������� � �����������

    ����

    V Železnikih se zmaga obeta Antonu LuznarjuV nedeljo, 11. marca, bodo v občini Železniki potekale nadomestne županske volitve.

    '(��)��$������(���(���(���(������)������*��+����,�

    ������ ���

    -.�*���

    ��������������"(�%�&�

    /���(����0������

    �1�����,����

    �����

    -�����,��0(����*�������.���

    ����

    ����($�(��.������)���������� ��)���)��

    �&�&�

    2��)����.�.������������

    +����,�������

    ����

    '���������������(�����

    ����

    �3�&�

    ���&�

    �&�&�����������

    ����������

    !��"�#��$�

    ����������

    Danica Zavrl Žlebir

    Železniki - V občinah, kjer sobili župani izvoljeni v državnizbor, bodo v nedeljo, 11. mar-ca, nadomestne volitve. Prvivolivci so med tednom, ko jebilo predčasno glasovanje, želahko volili. V Železnikih,kjer se za mesto župana pote-gujejo trije kandidati: TomažDemšar (SDS), Anton Luz-nar (SLS) in Igor Nastran(Premik), je bilo predčasno

    glasovanje v sredo. Kot sonam povedali na občinski vo-lilni komisiji, se ga je udeleži-lo štirideset volivk in volivcev.V nedeljo se bo splošno gla-sovanje v občini Železniki

    začelo ob 7. uri zjutraj, ljud-je pa bodo lahko na trinajstihvoliščih (in dodatnem za in-valide, če bodo oddali name-ro po glasovanju na takšnemvolišču) glasovali do 19. ure.Ob dejstvu, da so na izbirosamo trije kandidati, je veli-ka verjetnost, da bo županizvoljen že to nedeljo. Če panihče od trojice ne bo dobilnad petdeset odstotkov gla-sov volivk in volivcev, bostašla dva z največjim deležem

    glasov v drugi krog. Ta naj bibil v nedeljo, 25. marca. Tegadne bosta tudi prvi krog žu-panskih volitev v Ljubljani inreferendum o družinskemzakoniku.

    V Železnikih je bilo v sredo predčasno glasovanje.

    V Železnikih so prvi že volili

    Občani pričakujejo od novega župana tudi izboljšanje poplavne varnosti. / Foto: Tina Dokl

    Foto

    : Tin

    a D

    okl

    ODGOVORNA UREDNICA Marija Volčjak

    NAMESTNIKA ODGOVORNE UREDNICECveto Zaplotnik, Danica Zavrl Žlebir

    UREDNIŠTVONOVINARJI - UREDNIKI:

    Marjana Ahačič, Maja Bertoncelj, Boštjan Bogataj, Alenka Brun, Ana Hartman,Igor Kavčič, Suzana P. Kovačič, Jasna Paladin, Urša Peternel, Mateja Rant,

    Vilma Stanovnik, Simon Šubic, Ana Volčjak, Cveto Zaplotnik, Danica Zavrl Žlebir;stalni sodelavci:

    Matjaž Gregorič, Jože Košnjek, Milena Miklavčič, Miha Naglič

    OBLIKOVNA ZASNOVAJernej Stritar, IlovarStritar d.o.o.

    TEHNIČNI UREDNIKGrega Flajnik

    FOTOGRAFIJA Tina Dokl, Gorazd Kavčič

    LEKTORICA Marjeta Vozlič

    VODJA OGLASNEGA TRŽENJAMateja Žvižaj

    GORENJSKI GLAS (ISSN 0352-6666) je registrirana blagovna in storitvena znamka pod št. 9771961 pri Uradu RS za intelektualno lastnino. Ustanovitelj in izdajatelj: Gorenjski glas,d.o.o., Kranj / Direktorica: Marija Volčjak / Naslov: Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj / Tel.: 04/201 42 00, fax: 04/201 42 13, e-pošta: [email protected]; mali oglasi in osmrtnice: tel.: 04/201 42 47 / Delovni čas: ponedeljek, torek, četrtek in petek od 7. do 15. ure, sreda od7. do 16. ure, sobote, nedelje in prazniki zaprto. / Gorenjski glas je poltednik, izhaja ob torkihin petkih, v nakladi 19.000 izvodov / Redne priloge: Moja Gorenjska, Letopis Gorenjska (enkrat letno), TV okno in osemnajst lokalnih prilog / Tisk: Delo, d. d., Tiskarsko središče /Naročnina: tel.: 04/201 42 41 / Cena izvoda: 1,50 EUR, letna naročnina 2012: 157,50 EUR; redni plačniki (fizične osebe) imajo 10 % popusta, polletni 20% popusta, letni 25 % popusta;v cene je vračunan DDV po stopnji 8,5 %; naročnina se upošteva od tekoče številke časopisa dopisnega preklica, ki velja od začetka naslednjega obračunskega obdobja / Oglasne storitve: poceniku; oglasno trženje: tel.: 04/ 201 42 48.

    SLS

    BE

    ETH

    OVN

    OVA

    ULI

    CA

    4,

    LJU

    BLJ

    ANA;

    OO

    ŽE

    LEZM

    IKI Mag. Anton Luznar,

    vaš kandidat za župana 2

    KOTIČEK ZA NAROČNIKE

    Predavanja v avli Gorenjskega glasa

    Naročnike in bralce Gorenjskega glasa vabimo, da se udele-žujete prireditev pod skupnim imenom Hiša kulture GG, kijih za vas brezplačno pripravljamo v naši avli. Srečanja soprijetna in niso predolga, vsak ima možnost aktivnega sode-lovanja v pogovoru s svojim mnenjem ali vprašanjem. V to-rek se bomo družili z Nejo iz Ljubljane, ki bo pokazala, kakokljub svoji hibi ohranja pozitivno in hrabro življenjsko držo.Prijazno povabljeni!

    Nagrajenci nagradnih križank

    Nagradna križanka z geslom Vabljeni na norčavo pustno raja-nje v Kranj nagrajuje: Alenko Podgoršek iz Dupelj, Marušo Zu-pan iz Nakla in Marjano Fabjan z Blejske Dobrave. Križanka zgeslom Tudi vitezi bi brali Gorenjski glas prinaša nagrado:Franciju Bašlju iz Škofje Loke, Katici Bencetić iz Kranja in Leo-nu Palčiču iz Radovljice, križanka z geslom Težnja po dobremstarševstvu ima vedno večji pomen pa: Božidarju Lampiču izTržiča, Moniki Ambrožič iz Podnarta in Stanislavi Smolej izMojstrane. Vsem nagrajencem čestitamo!

  • 4GORENJSKI GLAS

    petek, 9. marca 2012AKTUALNO [email protected]

    Danica Zavrl Žlebir

    Železniki - Največ razprave jebilo o ceni ogrevanja, ki gaželi podjetje Toplarna (v lastiobčine ter podjetij Alples, Do-mel in Niko) povečati, glavni-ni članov odbora za gospo-darske dejavnosti pa se pove-čanje ni zdelo primerno. Naj-prej so zahtevali, da se izena-či cena ogrevanja za gospo-darstvo in gospodinjstvo, ki jebila doslej za podjetja nižja zapetino, in obenem ugotovili,da povišanje za desetino nisporno. Ko je nadzorni svetcene izenačil, so odborniki izenačitev sprejeli, z dogovor-jenim dvigom pa se niso večstrinjali. Občinski svet je iz-peljal tudi vse postopke za iz-volitev občinskega člana vnadzorni svet Toplarne insklical celo izredno skupšči-no, na kateri je bil RobertRavnihar potrjen z glasovivseh predstavnikov lastnikov.

    "V Železnikih so že leta1976 začeli na pobudo vod-stev podjetij postopoma gra-diti toplovodno omrežje, leta1990 ustanovili podjetje To-plarna, širili omrežje in poso-dabljali tehnologijo. Zadnjaposodobitev je privedla dokogeneracije, sočasne proiz-vodnje toplotne in električneenergije, moč kotlov pa je da-nes zadostna za pokritje po-treb celotnih Železnikov potoplotni energiji. Toplovodnoomrežje se lahko razveja šepo naseljih starega dela me-sta, Racovniku, Trnju, Naplavžu, Jesenovcu, ocenjenavrednost je šest milijonov ev-rov," pojasnjuje Franc Zu-panc, ki je po odstopu JanezaFerlana postal predsednik to-

    plarninega nadzornega sve-ta. Pove tudi, da mora ponovi zakonodaji toplovodnoomrežje preiti v last ObčineŽelezniki, slednja pa bi skoncesijsko pogodbo prenes-la omrežje v upravljanje To-plarni, ob tem pa bi moralazaračunavati koncesijsko da-jatev. Lastniki toplarne raz-mišljajo, da bi potem, ko bise občina glede na zakonskoobvezo umaknila iz lastniš-tva, iskali strateškega part-nerja, ki bi omogočil nadalj-nji razvoj omrežja. "Dodatenargument za prenos lastniš-tva na občino pa je možnost,da občina lahko pridobiva ne-povratna sredstva za toplifi-kacijo," dodaja Zupanc.

    Kako je bilo s financira-njem razširitve toplovodne-ga omrežja doslej? "Tridesetodstotkov vrednosti investici-je so bila nepovratna državnasredstva, trideset odstotkovsmo prispevali lastniki, štiri-deset odstotkov Toplarna zlastnimi viri," pove Zupanc."Največja vlaganja v prete-klih letih pa so bila: nov kotelza kogeneracijo v vrednosti2,77 milijona evrov, daljin-sko ogrevanje na območjuDašnice za 1,34 milijona inna območju Češnjice in Logaza 1,97 milijona evrov. Zara-di dodatnih vlaganj lastnikovv toplovodno omrežje so zalastnike veljale tudi drugač-ne, nižje cene ogrevanja. Tozaradi spremenjene zakono-daje ne bo več mogoče, zatoje izenačitev cen logična."

    O ceni ogrevanja pa šepravi: "Interes vseh, takopodjetij, ki so lastniki To-plarne in obenem porabniki,kot interes vseh prebivalcev,

    ki se grejejo s toploto iz da-ljinskega omrežja, je, da socene ugodnejše kot cenedrugih virov energije. Pre-vladujoče je mnenje, damora biti cena daljinskegaogrevanja od 25 do tridesetodstotkov nižja kot ogreva-nje s kurilnim oljem. Temucilju sledimo in bomo tudi vprihodnje sledili lastniki To-plarne. Vsako drugačno raz-laganje dogajanj v zvezi s To-plarno ni nič drugega kot po-ceni pridobivanje političnih

    točk." Sedaj je cena vira, nakaterega se ogrevajo nekajmanj kot polovica gospodinj-stev, industrija in družbeniobjekti v Železnikih, za 42odstotkov nižja od cene ku-rilnega olja.

    Toplarna ima sedaj že no-vega nadzornika, ki ga jepredlagal občinski svet, odfebruarja pa tudi novega di-rektorja. Ivana Fajfarja, kimu je potekel mandat, je na-domestil dosedanji tehničnidirektor Štefan Beznik.

    Zupanc: Toplarna grejeobčutno cenejeV občinskem svetu v Železnikih so si zadnje čase dali veliko opraviti s toplarno, ki na lesno biomasoogreva dobršen del mesta.

    Krajevna skupnost Besnica, Turistično društvo Besnica, Podružnična osnovna šola Besnica, KUD Sejalec Besnica in Čebelarsko društvo Besnica

    VABIJO NA KULTURNO PRIREDITEV

    AAAAAAAAVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVLLLLLLLLLAAAAAAAA MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMEEEEEEEEESSSSSSSSTTTTTTTTTTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNEEEEEEEE OOOOOOOOOOOOOBBBBBBBBBBBBBČČČČČČČČČČČČČČČČČIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNEEEEEE KKKKKKKKKRRRRRRRRRAAAAAAAAANNNNNNNNJJJJJJJ1166.... MMMMAARRRRRRRRRREEEEECCC 22220000111111111111111111111111222 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOBBBBBBBBBBBBBBBB 1111111188888888.... UUUUUUUUUURRRRRRRRRRRRIIIII

    Odločitev za RCERO Ljub-ljana je bila sprejeta zaradi re-alnosti projekta, saj sta Snagain MOL najbliže končni izved-bi, medtem ko gorenjskega niin ni. "Ljubljanski CERO jenajvečji v Sloveniji, zato bitudi po ekonomiji obsega lah-ko dosegal najnižje cene rav-nanja in deponiranja odpad-kov. Hkrati pa moramo vede-ti, da bo cena za onesnaževa-nje okolja v prihodnosti kveč-jemu višja od današnje," jepojasnil Žakelj. V občini Go-renja vas-Poljane je cena rav-nanja z odpadki od leta 2007enaka tudi na račun sodelova-nja občanov, ki sedaj ločijo žeskoraj polovico odpadkov.

    Nadzor redarjev

    "Če bomo obdržali takšentrend napredovanja pri loče-vanju odpadkov, hudega po-višanja cen ne pričakujem,"

    je poudaril Čadež in povedalše, da so ta teden v občini za-čeli redarji nadzorovatismetnjake. Redarji gospo-dinjstev za zdaj ne bodo de-narno kaznovali, le smetnja-kov z nepravilno ločenimiodpadki ne bodo izpraznili.

    "Bolj ko bomo sami sortira-li in se zavedali, da smo za svo-je smeti odgovorni sami, temdlje bo cena ostala enaka," jerazložil Čadež, njegov kolegaŽakelj pa: "Naš cilj je, da obdr-žimo čim nižjo ceno. Takosmo lani z doslednim ločeva-njem odpadkov odložili zatretjino manj ostankov na de-ponijo, a rezerve ostajajo. Takoznižujemo stroške gospodinj-stev in občine." Tudi v Žirehbodo redarji medobčinskegainšpektorata začeli preverjatiločevanje v domačih smetnja-kih. Očitno gre med občinamain občani tudi za rivalstvo, takopri ločevanju odpadkov (sedajokoli sto kilogramov na obča-na) kot pri ceni.

    Smeti bodo vozili v Ljubljano�1. stran

    S tem jim za zdaj še uspe-va zagotavljati preskrbo s pit-no vodo vsaj med tednom,medtem ko je prejšnji vi-kend v višjih predelih Jese-nic in Žirovnice že prišlo domotenj, zlasti pozno popol-dne in zvečer. V Jeko-In obtem opažajo, da nekateri ob-čani opozoril ne jemljejo res-no in kljub prepovedi perejoavtomobile, dvorišča, začeliso tudi zalivati vrtove. Takoso minuli sončen vikend, kose je očitno veliko ljudi odlo-čilo za pranje vozil in prvaspomladanska dela na vrto-vih, celo zabeležili eno naj-višjih porab v celotni zimi.Če ne bo obilnejšega deževjain če v gorah ne bo zapadlonovega snega, se bodo težave

    v prihodnjih dneh in tednihše stopnjevale, opozarjajo vJeko-In. Problem skušajoomiliti tako, da sproti odkri-vajo in odpravljajo izgube vsistemu, usposabljajo patudi rezervne vodne vire, naJesenicah je to karavanškivir, ki bi ga v primeru pre-sahnitve Peričnika spustili vpreskrbo, v Završnici pa sorezerva manjši vodni viri. Navprašanje, ali lahko pride donapovedanih odvzemov pit-ne vode v določenih urah, padirektor Jeko-In odgovarja,da je tak ukrep problemati-čen zlasti zato, ker občaninekaj ur pred tem naredijozaloge vode, s čimer se si-stem v kratkem času skorajpovsem izprazni. Zato otakšnih ukrepih še ne raz-mišljajo.

    Grozi resno pomanjkanje vode

    �1. stran

    Predsednik nadzornega sveta toplarne Franc Zupanc

    ������������������������������������������������������

    �����������������

    ������

    ������

    ������

    ������

    �����

    ������������ ���� �����

    �����

    ������

    �����

    ������

    ������

    �����

    ������

    �����

    ������

    �� ��� ��� ��� ��

    �������������������������������� ������ ����������������������� ��������������!����"�������#�������� $�$�$

    Foto

    : Tin

    a D

    okl

    Koncert ob dnevu žena

    Tereza Kesovijagost: Moški pevski zbor Alpina

    Žiri - petek, 9. marec 2012, ob 20. uriŠportna dvorana osnovne šole

    Vstopnice: BENCINSKI SERVISI PETROL, POŠTNE POSLOVALNICE, TRAFIKA ŽIRI, PR'SEDMIC - GORENJA VAS, INFO TOČKA - ŠKOFJA LOKA, TURISTIČNO DRUŠTVO

    - ŠKOFJA LOKA in WWW.EVENTIM.SI

    MIT

    JA P

    RE

    ZELJ

    s.p

    ., D

    OLE

    NJS

    KA

    CE

    STA

    60

    , LJ

    UB

    LJAN

    A

    KD

    JO

    ŽETA

    PAP

    LER

    JA B

    ES

    NIC

    A, T

    RAT

    A 6

    , ZG

    OR

    NJA

    BE

    SN

    ICA

  • 5GORENJSKI GLASpetek, 9. marca 2012 [email protected]

    Mateja Rant

    Kranj - Že na šolskih parla-mentih so učenci spregovori-li o tem, kdo so njihovi juna-ki, kje jih srečajo, kaj počnejoin katere so njihove oseb-nostne lastnosti. Spraševaliso se tudi o tem, ali so junakizgolj resnične osebe ali mo-goče tudi virtualne, so to nji-hovi vzorniki in podobno.Obenem so razmišljali otem, kakšen vpliv imajo ti ju-naki na otrokovo samopodo-bo, koliko se zgledujejo ponjihovih lastnostih in kakšenvpliv ima njihov zgled na raz-voj otroka in mladostnika.

    "V naši šoli smo pri raz-rednih urah iskali vzornike.Večinoma so to uspešnišportniki, glasbeniki ali pakdo od družinskih članov," jepojasnila Katja Draksler izosnovne šole Orehek. Podob-no je razmišljala Katja Gor-zetti iz osnovne šole Stražiš-če, ki je poudarila, da je vsak-

    do lahko junak. "Za nekatereso lahko to starši, za druge ti-sti, ki jih ustvarjajo mediji.Izberemo jih sami." V šoloso zato povabili tri take goste,je pojasnil njen sošolec Da-vid Konc, da so jim predstavi-li svoje življenjske zgodbe."Junaki ste tudi vi s svojostrpnostjo, družabnostjo, ve-seljem oziroma vsem, kar

    odlikuje tudi vaše junake,"jim je na medobčinskem sre-čanju otroškega parlamentazatrdila predsednica Društvaprijateljev mladine Kranj Tat-jana Škrab Grašič. Kranjskižupan Mohor Bogataj pa jihje spomnil, da so junaštvatudi v malih stvareh, kar pre-pogosto pozabljamo. "Junaš-tvo je včasih že to, da povemo

    resnico," je prepričan Boga-taj. Na koncu jim je sprego-voril še Sandi Novak iz Du-pelj, ki se kljub slepoti, ki jeposledica poškodbe, priprav-lja za nastop na paraolimpij-skih igrah. Kot so ugotovili,je vsem vlil volje, da je mogo-če marsikaj doseči, čepravmoraš za to včasih premaga-ti samega sebe.

    Vsak je lahko junakJunaki našega časa - kdo so in za kaj, je tema letošnjega otroškega parlamenta. Svoja razmišljanja sšolskih parlamentov so osnovnošolci predstavili tudi na medobčinskem parlamentu v Kranju.

    Na medobčinskem otroškem parlamentu so osnovnošolci spregovorili o svojih junakih.

    Spodbujajo varčevanje z energijo

    Mateja Rant

    Bled, Gorje - Program ravna-nja s komunalnimi odpadkiin sklep o tarifnih postavkahravnanja s komunalnimi od-padki, ki so ju na zadnji sejipotrdili svetniki obeh občin,uvajata nekaj novosti na tempodročju. Kot je pojasnil di-rektor blejske občinske upra-ve Matjaž Berčon, med dru-gim omogočata obračun od-voza odpadkov iz gospodinj-stev na podlagi dejanskegaevidentiranja s čipi. "S tem sepribližujemo načelu 'povzro-čitelj plača' in tako z nižjimicenami spodbujamo dodatnoločevanje odpadkov na izvo-ru," je poudaril Berčon.

    Na podlagi evidentiranjapraznjenj zabojnika naj binamreč uvedli stimulativenobračun ravnanja z odpadki,pri čemer bodo vsi tisti, ki lo-čeno zbirajo odpadke, nagra-jeni z nižjo ceno. "Vsi, kisvoje odpadke nesortiranoprepuščajo kot mešane ko-munalne odpadke, pa mora-jo za svoj neresen odnos do

    okolja plačati višjo ceno,"poudarjajo v InfrastrukturiBled. Po novem uvajajo tudirazlične cene za različnestrukture gospodinjstev, ješe razložil Berčon, in sicerpredvsem za tiste, v okvirukaterih se izvajajo tudi do-datne dejavnosti, kot so reci-mo sobodajalci, obrtniki inpodobno. "Ti bodo zaradi iz-vajanja dejavnosti nekolikobolj obremenjeni, saj jih negre enačiti z običajnimi go-spodinjstvi." Po novem pabodo začeli zaračunavati šedve dodatni storitvi, in sicerfinančno jamstvo za deponi-jo na Mali Mežakli in dodat-no obdelavo oziroma sortira-nje odpadkov pred odlaga-njem. Blejski župan JanezFajfar je ob tem pojasnil, dabodo s tema dvema storitva-ma v začetku obremenilipredvsem gospodarske sub-jekte, s podelitvijo koncesijepa tudi občane. Do takratbodo po njegovih besedahnovi storitvi za gospodinjstvaplačevali iz občinskega pro-računa.

    Dodatne spodbude priločevanju odpadkovObčinski svetniki na Bledu in v Gorjah so potrdilinov način obračunavanja ravnanja z odpadki, kimed drugim predvideva plačevanje na podlagidejanskih odvozov.

    V torek so na stojnici v Kranju predstavljali tudi različneukrepe, s katerimi lahko prihranimo v gospodinjstvih, pravza te pa je bilo še posebno veliko zanimanja.

    PAMETNO JE IMETI DOBRO ZAVAROVAN AVTO.

    Foto

    : Tin

    a D

    okl

    Kamnik

    Znani so letošnji občinski nagrajenci

    Kamniški svetniki so slab mesec pred občinskim praznikompotrdili predloge za prejemnike letošnjih občinskih priznanj.Če je bilo teh še lansko leto enajst in je Komisija za man-datna vprašanja, volitve in imenovanja tudi letos prejela karpetnajst predlogov, pa je nagrajencev letos prvič občutnomanj, s čimer si želi županova koalicija ustaviti do sedaj pre-cej radodarno podeljevanje občinskih priznanj. Prejemnikovbo letos tako le pet. Naziv častnega občana bo na slavnost-ni seji, ki bo 28. marca v Domu kulture Kamnik, prejelzdravnik Aleksander Doplihar, zlati priznanji bo županpodelil zdravniku, gorskemu reševalcu in piscu FrancetuMalešiču ter direktorju podjetja Calcit in botru številnimkamniškim športom Matevžu Kirnu. Srebrni priznanji pabosta prejela predsednik PD Kamnik Ivan Resnik in hu-morist ter voditelj Franc Pestotnik Podokničar. Bronasta inposebna priznanja letos ne bodo podeljena. J. P.

    Vilma Stanovnik

    Kranj -Vsako leto 6. marcazaznamujemo svetovni danvarčevanja z energijo. Učin-koviti rabi energije in obnov-ljivim virom energije na-mreč posvečamo vedno večpozornosti, na Gorenjskempa se s tem zadnja leta še po-sebno ukvarja Lokalna ener-getska agencija Gorenjske(LEAG).

    "V ta namen smo v prete-klem letu organizirali več izo-braževalnih aktivnostih naosnovnih šolah. Šolarjemsmo na praktičen način raz-ložili pomen varčevanja zenergijo. Kot primer smo iz-postavili pasivno hišo, v kate-ri lahko z izbiro pravih mate-

    rialov in pravilno razmestitvi-jo prostorov občutno zmanj-šamo stroške ogrevanja. Zagospodinjstva smo pripraviliveč delavnic na temo aktual-nih razpisov Eko sklada.Tudi letos je Eko sklad razpi-sal nepovratne finančnespodbude za nove naložbe napodročju rabe obnovljivih vi-rov energije in večje energij-ske učinkovitosti stanovanj-skih stavb. Razpisana pa sotudi sredstva za nepovratnefinančne spodbude občanomza nakup električnih vozil,"pravi Anton Pogačnik, direk-tor Lokalne energetske agen-cije Gorenjske in dodaja, datudi občinam svetujejo napodročju energetskegaupravljanja objektov.

    Radovljica

    Tretji rok mimo, Vovkovi še vedno na letališču

    Prvega marca se je iztekel že tretji rok, do katerega bi se mo-rala družina Vovk, ki živi ob vzletno-pristajalni stezi letališčav Lescah, po dogovoru z občino preseliti v novo hišo, ki sojim jo zgradili že pred približno letom dni. Vovkovi za hišoskrbijo, preseliti pa se ne želijo, dokler ne bodo za objektepridobljena vsa dovoljenja, pravijo. Kot pojasnjujejo na Obči-ni Radovljica, je za stanovanjsko hišo uporabno dovoljenjeizdano. "Za gospodarsko poslopje še čakamo, da upravnaenota razpiše tehnični pregled. Še naprej velja dogovor, danobena stran ne bo uveljavljala odškodnine," so po sredinemsestanku z Vovkovimi sporočili iz občinske uprave. "Tehnič-ne stvari so dogovorjene, papirnate vojske pa ne razumemveč," dogajanje komentira Marija Vovk. "Hiša je dograjena,mi pa še vedno živimo pred pristajalno stezo in čakamo, dase bo na nas zrušilo letalo ... Ne vem, zakaj upravna enota ševedno čaka s tehničnim pregledom; dokumentacijo za hišoin gospodarsko poslopje so vendarle vlagali strokovnjaki, nejaz, ki se kot navadna občanka na te stvari ne razumem."Vovkovi upajo, da se bo zgodba s selitvijo vendarle dobro inpredvsem čim prej končala. To je tudi v interesu občine Ra-dovljica kot lastnice leškega letališča, ki se mu konec majaizteče začasno uporabno dovoljenje. M. A.

  • 6GORENJSKI GLAS

    petek, 9. marca [email protected]

    Jože Košnjek

    Šentjakob - Med skoraj šest-stotimi udeleženci nedelj-skega 34. Zimskega pohodak Arihovi peči in na 1084metrov visoko Bleščečo pla-nino nad Šentjakobom/St.Jakob v Rožu na Koroškemse je udeležilo tudi velikoGorenjk in Gorenjcev. Samočlanov Združenja vojaškihgornikov je bilo za poln avto-bus.

    Pohod, ki ga v spomin napoboj osmih partizank inpartizanov 10. februarja1945 v bunkerju pod Ariho-vo pečjo organizirajo Slo-venska športna zveza naKoroškem, Slovensko pla-ninsko društvo iz Celovcain Slovensko prosvetnodruštvo Rož iz Šentjakoba,je bil letos posvečen tudi se-

    demdeseti obletnici nasil-nega pregnanstva nad tisočkoroških Slovencev v naci-stična taborišča. Pohodnikise ustavijo na kraju, kjer jeleta 1945 stal izdani in po-rušeni bunker, ki so ga leta2010 popolnoma obnovili,ter se povzpnejo do 1084metrov visoke Bleščeče pla-nine, kjer ima Slovenskoplaninsko društvo planin-ski dom. Dosedanjih 34 po-hodov se je udeležilo nad12 tisoč pohodnikov iz Ko-roške, Slovenije in Italije.

    Organizatorji in udeležen-ci nedeljskega pohoda so biliše posebej veseli dveh go-stov: 87-letnega partizanaBogdana Mohorja - Stona izKranja, ki je preživel napadna bunker, in slovenske ge-neralne konzulke v CelovcuDragice Urtelj.

    Številni Gorenjci pri Arihovi pečiDo obnovljenega bunkerja pod Arihovo pečjo se je povzpel tudi 87-letni Bogdan Mohor - Ston izKranja, ki je preživel poboj osmih partizanov.

    Sandra Šimic in Mitja Lipicer Špela Zaberl in Matjaž Šušteršič Mojca Rabič in Andraž Sodja

    Tjaša Svetlin in Tomaž Vilman Sanja Tadić in Siniša Basara Mojca Girandon in Marko Čuden

    Monika Mlinarec in Anže Mlakar Monika Komic in Primož Ambrožič Mirjana Dolič in Mitja Levec

    1 2 3

    4 5 6

    7 8 9

    Sanjska poroka v mestu narcisDrage bralke in cenjeni bralci, sprejmite izziv in izberite par, ki se bo maja letos poročil na Stari Savi na Jesenicah. Par boizbran glede na število prejetih glasovnic, prejel bo tudi bogate nagrade sponzorjev. Veljavne so samo originalneglasovnice, glasujete pa lahko večkrat. "Zmagovalni par" bo znan 24. marca na Poročnem sejmu na Jesenicah, glasovnicebodo objavljene v vsaki številki Gorenjskega glasa vključno s petkom, 16. marcem. Izpolnjene glasovnice do 19. marcapošljite na naslov: Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj ali jih oddajte v nabiralnik pred našo poslovno stavbo. Vse glasovnice bodo ob koncu glasovanja sodelovale v žrebanju za pet privlačnih nagrad.

    WW

    W.G

    OR

    EN

    JSK

    IGLA

    S.S

    I

    P

    odat

    ki b

    odo

    upor

    ablje

    ni le

    za

    nam

    en te

    ga g

    laso

    vanj

    a.

    Ime in priimek:

    Naslov:

    Pošta:

    Glasujem za par št.: ✂

    SLIKARKA BREZ ROK

    Vabimo vas, da se nam pridružite v torek, 13. marca, ob 18. uri v avli Gorenjskega glasa, ko se bomo družili s trinajstletno Nejo Zrimšek Žiger.

    Kljub temu da se je Neja rodila brez rok, uživa in v življenju počne vse

    mogoče. Odličnjakinja, ki obiskuje osmi razred, nam bo pripovedovala

    o svojem življenju, hobijih in stvareh, ki jih rada počne. Najraje ustvarja

    in poleg razstave njenih slik, ki že krasijo avlo Gorenjskega glasa, bo eno

    tudi naslikala. Ker rada poje, bo tudi kaj zapela in nam predstavila svojo

    družino, ki ji omogoča lepo življenje, kar Neja zna resnično ceniti.

    Zaradi hibe, ki pa jo je obrnila v svoj prid,

    rada pravi: »Ljudje naj se imajo v življenju fajn,

    še posebej, če jim nič ne manjka.«

    Vabljeni na druženje z mlado slikarko,

    ki vas bo prepričala, da je v življenju

    z dobro voljo in pozitivno naravnanostjo

    vse mogoče.

    Delovanje nove fizioterapevstke ambulante je med prvimipreizkusila Francka Bašelj iz Velesovega. / Foto: Matic Zorman

    Bogdan Mohor - Ston je kljub 87 letom s pomočjo sina Mitja in dolgoletne znanke Dore Kupper iz Borovelj zmogelpot do bunkerja, ki je bil obnovljen po njegovih spominih.

    Kamnik

    Večer arhitekture

    Člani Skupine Štajn, ki združuje mlade kamniške arhitekte,vabijo jutri, 10. marca, ob 20. uri na Večer arhitekture, ki bopotekal v klubu Kino dom v Domu kulture Kamnik. Na sre-čanju bodo predstavili svojo vizijo razvoja mesta Kamnik inarhitekturne zamisli za letošnji festival Kamfest. Med preda-vatelji bodo obiskovalci lahko poslušali ekonomista Bogo-mira Kovača, arhitekta Sinana Mihelčiča, vodjo KamfestaGorana Završnika ter druge. Predstavili bodo tudi urbani-stično delavnico Kamnik - ožje mestno središče. J. P.

    Jasna Paladin

    Velesovo - Predstavniki Ob-čine Cerklje in Osnovnegazdravstva Gorenjske so ure-dili novo ambulanto za fizio-terapijo, ki je svoje prostorenašla v Nogometnem centruVelesovo. "Občina Cerklje sije že dlje časa prizadevala, dabi na območju naše občineuredili prostore za fiziotera-pijo, da se občanom ne bibilo treba voziti v Kranj, in iz-koristili smo možnosti vstavbi novega nogometnegacentra," je bil na odprtju za-dovoljen župan Franc Če-bulj. Občina je zagotovilaprostore, opremo pa Zdrav-stveni dom Kranj, ki bo tudiizvajal program. "Tole am-bulanto bomo, upam, po-imenovali zgodba o uspehu,saj smo se s to storitvijo pri-

    bližali ljudem, občanom Cer-kelj in okoliških krajev, kibodo na terapije lahko hodilibliže svojemu domu," pa jepovedala direktorica kranj-skega zdravstvenega domaLiljana Žura, ki je vesela tudištevilnih parkirišč pred novoambulanto, ki bi si jih v Kra-nju še kako želeli. Kot nam jena slavnostnem odprtju po-vedala vodja nove ambulantev Velesovem Simona Cuder-man Oblak, gre za dislocira-no enoto zdravstvenegadoma, kjer bodo izvajali pro-tibolečinske terapije, magne-toterapije, terapije z ultrazvo-kom, kinezioterapije ..., na-menjena pa je bolnikom znapotnicami. Ambulanta bodelovala vse dni v tednu, obponedeljkih od 8.30 do19.30, preostale dni v tednupa od 6.30 do 13.30.

    Prostori fizioterapije zaobčane Cerkelj

  • 7GORENJSKI GLASpetek, 9. marca 2012 EKONOMIJA [email protected]

    Boštjan Bogataj

    Ljubljana - Nagrade Gospo-darske zbornice Slovenije zaizjemne gospodarske inpodjetniške dosežke spadajomed najstarejša in najugled-nejša priznanja za uspehepri razvoju podjetij in podjet-ništva v Sloveniji.

    "Prejemniki priznanj seponašajo s strateškim vode-njem, poznavanjem sodo-bnih poslovnih trendov, do-brimi tržnimi in razvojnimidosežki, visoko dodano vred-nostjo na zaposlenega, učin-kovitim spopadanjem s kriz-nimi razmerami ter širje-njem svojih dejavnosti instoritev na konkurenčne tujetrge. Številni njihovi izdelkiso plod lastnega znanja insodelovanja s strokovnjakislovenskih raziskovalnihorganizacij," je na slavnostnipodelitvi povedal predsednikDanilo Türk.

    "Nagrade v GZS podelju-jejo v času, ki ga zaznamuje-ta izraza kriza in recesija, vklimi, ko prevladujeta črno-gledost in obupanost, ko najgospodarstvo ne bi imeloprihodnosti," je začel pred-sednik GZS Samo HribarMilič in nadaljeval: "Pa ven-dar imamo odlična podjetja,ki s svojim delovanjem upra-vičujejo, da se bodo pridruži-li uglednim imenom na ste-ni slavnih. Ta podjetja znajo

    tudi v slabših razmerah ra-sti, so inovativna, odpirajonova delovna mesta in sodružbeno odgovorna."

    Hribar Milič pričakujetudi odločnejše spremembegospodarske politike: "Neželimo, da uspevajo le naj-bolj talentirani med nami,ampak morajo biti razmeretakšne, da bo kar najširšikrog podjetij dosegal dobrerezultate. To bo dobro za vsev Sloveniji." Med devetericonagrajencev iz vse Slovenijeje vrsta takšnih, ko ob pred-stavitvi vodilnih zastane dih.

    Franc Frelih iz podjetjaPlasta Šentrupert je podjetjeleta 1980 prevzel od očeta:"Najprej smo se širili po vasi,potem smo kupili še nekajpodjetij po Sloveniji." Mednjimi so tako podjetja z nji-hovo osnovno dejavnostjo

    predelave plastike kot tudipodjetje za proizvodnjo pijačDana Mirna. Skupno je vpodjetjih zaposlenih osem-sto sodelavcev. BSH Hišniaparati v zadnjih šestih letih,kljub krizi in recesiji, le raste."Kriza nas je preskočila, sajle rastemo: s 140 milijonovevrov prometa leta 2006 na330 milijonov evrov prometalani." Podjetje proizvaja malegospodinjske aparate BoschSiemens. Med nagrajenci soše podjetja Europlakat, ŠtoreSteel, Unija računovodskahiša ... in edini med gorenj-skimi podjetji - Meroslovnilaboratorij Lotrič.

    Marko Lotrič od lanskegapraznovanja dvajsetletniceustanovitve prejema nagradoza nagrado, od regijske gaze-le, državne nagrade za odlič-nost do nagrade GZS (in tudi

    številne druge, predvsem zasodelovanje z raziskovalnimiinštitucijami). "Za vsako na-grado sem hvaležen in jo de-lim s sodelavci, vsako hra-nim tako v srcu kot glavi," jepo prejemu nagrade povedalLotrič in nadaljeval: "Ena na-grada je morda vzvod drugi,vsaka je za gospodarske do-sežke. Če so nas drugi prepo-znali za uspešne, so nas nakoncu tudi pri gospodarskizbornici."

    Skoraj nobeno nagrajenopodjetje v času krize ni po-znalo padca (razen jeklarske-ga podjetja Štore Steel - karza sedemdeset odstotkov, aso danes že skoraj na ravninajboljših let), današnje rece-sije ne čuti nobeden od na-grajencev. "Tudi naša rast jekontinuirana, od deset dodvajset odstotkov letno. Od-govor na recesijo je vsako-dnevno razmišljanje, kaj no-vega ponuditi trgu in kako tatrg razširiti," je povedal Lo-trič, o poslovnih pričakova-njih v letu 2012 pa: "Mi smoambiciozni. Prihodke naj biletos, glede na leto 2011, po-večali za 13 odstotkov, prvadva meseca sta spodbudna."Marko Lotrič si želi, da bi vprihodnje pri takšnih nagra-dah sodelovalo čim več go-renjskih podjetij: "Res je, nakoncu je lahko zmagovalec leeden, a vseeno bi bilo dobro,da med seboj tekmujemo."

    Krize in recesije ne poznajoMed letošnjimi nagrajenci Gospodarske zbornice Slovenije, ki najdlje podeljuje nagrade za uspešnostgospodarstvenikov, je tudi Marko Lotrič oziroma meroslovni laboratorij Lotrič iz Selc.

    Cveto Zaplotnik

    Ljubljana - Ministrstvo za fi-nance je v torek na spletnistrani objavilo osnutka pred-laganih sprememb zakona odohodnini in zakona o davkuod dohodkov pravnih oseb,hkrati pa je pozvalo zainte-resirano javnost, da do torka,13. marca, poda na predlaga-ne rešitve morebitne pri-pombe in predloge. Vlada bozakona predložila državne-mu zboru v obravnavo sku-paj z rebalansom proračunaza leto 2012, veljati naj bi za-čela 1. junija letos, pri tem panaj bi nekatera znižanjadavčnih obremenitev lahkouveljavili že med letom z zni-žanjem akontacije, nekaterapa ob letnem obračunu dav-ka oz. letni odmeri dohodni-ne za leto 2012.

    S predlaganim zakonom odavku od dohodkov pravnihoseb naj bi davčno stopnjopostopno znižali z 20 na 15odstotkov, pri tem pa naj bi

    bila stopnja letos 18-odstot-na, prihodnje leto 17-odstot-na, v letu 2014 16-odstotna,od leta 2015 dalje pa 15-odstotna. Davčno olajšavo zavlaganja v raziskave in raz-voj naj bi zvišali s štiridese-

    tih na sto odstotkov, hkratipa naj bi ukinili posebno re-gijsko olajšavo za tovrstnavlaganja. Splošno investicij-sko olajšavo naj bi zvišali strideset na štirideset odstot-kov vrednosti vlaganj, zgor-nji prag koriščenja olajšavepa s trideset na šestdeset ti-soč evrov letno.

    Pri zakonu o dohodnininaj bi v lestvici za odmerodohodnine mejo med dru-gim in tretjim davčnim raz-redom zvišali s sedanjih15.681 evrov na 18.716 evrov,s tem pa naj bi predvsemdavčno razbremenili dohod-ke strokovnjakov in najboljproduktivnih delavcev, kiimajo plačo višjo od 1,5-krat-nika povprečne plače v drža-vi. Olajšavo za investiranje vopremo in v neopredmetenasredstva naj bi prav tako zvi-šali s tridesetih na štiridesetodstotkov investiranega zne-ska, olajšavo za vlaganja vraziskave in razvoj pa s štiri-desetih na sto odstotkov.

    Po oceni ministrstva za fi-nance naj bi s predlaganimazakonoma letos davčno raz-bremenili podjetja, samo-stojne podjetnike in posa-meznike za 154 milijonovevrov.

    Davčne spremembeMinistrstvo za finance predlaga nižjo obdavčitevdohodkov pravnih oseb, višje olajšave za investicije in za vlaganje v raziskave in razvoj ter nižjo obdavčitev dohodkov strokovnjakov innajbolj produktivnih delavcev.

    Samo Hribar Milič Marko Lotrič / Foto: Gorazd Kavčič

    Foto

    : Gor

    azd

    Kav

    čič

    Boštjan Bogataj

    Ljubljana - "Lansko poslova-nje Spar Slovenija ocenjuje-mo za uspešno, saj smo dose-gli 713 milijonov evrov brutoprometa ali 2,8 odstotka večkot leto prej. Z drugimi bese-dami to pomeni, da smo po-večali tržni delež, kar je našosnovni cilj," je na redni letninovinarski konferenci pove-dal direktor Igor Mervič. Če-prav odgovarja na vsa vpraša-nja, tudi tokrat tradicionalnoni izdal višine dobička, kakortudi ne investicij v letu 2012.

    Zato pa poudarja, da že trileta investirajo manj kot letaprej (okoli 20 milijonov ev-rov oziroma manj od tekoče-ga denarnega toka). Velikopozornosti namenjajo likvid-nosti, ki jo Mervič ocenjujeza rak rano slovenskega go-spodarstva. "Vse naše doba-vitelje plačujemo po dogovo-

    rih, povprečno v 15 do 30dneh, točno na dan zapadlo-sti, kar ocenjujemo za druž-beno odgovorno."

    Med slovenskimi kupci ču-tijo veliko nezaupanje v pri-hodnost, raziskave namrečkažejo, da se je povečal deležpesimističnih pričakovanj intudi tistih, ki osebno čutijo

    recesijo. "Tudi srednji slojčuti recesijo, zato kupujejopremišljeno, z listkom v roki.Po drugi strani se krepi deležtistih, ki ne omejuje porabe.Oboje kaže na to, da se spre-minjajo nakupovalne nava-de," pojasnjuje Igor Mervič.

    Tako kot v tujini tudi v Slo-veniji raste delež prodanihtrgovinskih znamk (najboljznane Sparove so Spar in S-budget). V tujini se ta odsto-tek giblje tudi okoli štiridese-tih odstotkov celotne proda-je, v slovenskem Sparu okolidvajsetih odstotkov. "Obdvajsetletnici Spara Slovenijasmo slovenske izdelke ozna-čili s Slovenija, moja dežela.Komentarji so različni, odzi-vi kupcev in dobaviteljev papozitivni. Zakaj smo šli v ak-cijo? Ker podjetje vodimoSlovenci, ker želimo poma-gati slovenski predelovalniindustriji, ker želimo pospe-

    šiti prodajo slovenskih izdel-kov in ker želimo, da bi krizovsi skupaj hitreje in boljepreživeli," razloge za akcijo,ki je sprožila burne odzive,upravičuje direktor Mervič.

    Pravi, da so le potrebovaliprepoznaven znak in odmev-no akcijo, ki so jo tudi dobili.Danes Spar Slovenija sodelu-je s sedemdesetimi sloven-skimi proizvajalci, delež slo-venskih proizvodov na pro-dajnih policah se giblje medšestdesetimi in sedemdeseti-mi odstotki. "Kako pa naj bodrugače? Naši nameni so do-bronamerni," dodatno razlo-ži direktor.

    Danes je v Sparu 4300 so-delavcev, za prihodnost imaIgor Mervič dva scenarija. Kerne ve, kako se bo leto odvilo,ju ni razkril, le to, da bi radirasli hitreje od konkurence.Tudi z novimi investicijami vtrgovine. Kje? Ne pove.

    Pomagamo slovenskim živilcem"Akcija Slovenija, moja dežela je namenjena zgolj pospeševanju prodaje slovenskih izdelkov na policah Spara. Naš cilj je dobronameren," pravi Igor Mervič.

    Igor Mervič / Foto: Gorazd Kavčič

    Predlagana dohodninska lestvicaČe znaša neto letna davčna ... znaša dohodnina osnova (v evrih) ..., (v evrih)

    do 7.841 16 %nad 7.841 do 18.716 1.254,56 + 27 % nad 7.841nad 18.716 4.190,81 + 41 % nad 18.716

  • 8GORENJSKI GLAS

    petek, 9. marca 2012KMETIJSTVO [email protected]

    Cveto Zaplotnik

    Kranj - Integrirana pridelava,ki se je zlasti dobro uveljavi-la v poljedelstvu, zelenjadar-stvu, sadjarstvu in vinograd-ništvu, bo kot eden od ukre-pov Kmetijsko okoljskega

    programa le še do konca leta2013, v novem program-skem in finančnem obdobjuSkupne kmetijske politikeEvropske unije 2014-2020pa tovrstnega ukrepa ne boveč. Kot pojasnjujejo na mi-nistrstvu za kmetijstvo inokolje, se bodo z novim pro-gramskim obdobjem neka-teri splošni pridelovalni

    standardi tako zvišali, da sebo konvencionalna pridelavaglede teh precej približala se-danji integrirani pridelavi.Slovenija bo enako kot tudidruge članice Evropske unijemorala začeti z letom 2014izvajati splošna načela inte-

    griranega varstva rastlin predškodljivimi organizmi, s tempa integrirane pridelave nebo več mogla opravičevati kotkmetijsko okoljskega stan-darda.

    In kaj lahko storijo kmeti-je, ki so v sedanjem pro-gramskem obdobju 2007-2013 vključene v ukrep inte-grirane pridelave? Na kmetij-skem ministrstvu pravijo, daimajo tri možnosti. Lahkobodo nadaljevale konvencio-nalno pridelavo, ki bo z le-tom 2014 postala bolj zahtev-na, vendar za to ne bodo do-bile dodatnih finančnih pod-por; lahko pa se bodo odloči-le za kateri drug kmetijskookoljski ukrep ali za prehod vekološko pridelavo oz. prede-lavo. "Predvsem na manjšihkmetijah in kmetijah z mla-dim prevzemnikom je pre-

    cejšnje zanimanje za ekolo-ško pridelavo. Ekološko kme-tovanje je tudi edini ukrep, vkaterega se kmetije letos lah-ko vključujejo prosto, brezkakršnihkoli omejitev," ugo-tavlja Marija Kalan, specia-listka za rastlinsko pridelavo

    v Kmetijsko gozdarskem za-vodu Kranj, in dodaja, da jeministrstvo za lažji prehodže letos ponudilo višja plačilakmetijam, ki se preusmerja-jo v ekološko kmetovanje.Povpraševanje po ekološkopridelani hrani namreč na-rašča, dodatna spodbuda zato je tudi uredba o zelenemjavnem naročanju, po katerimora biti v vsakem javnemnaročanju pridelkov, živil inpijač že v letu 2013 najmanjpet odstotkov ekološko pride-lane hrane, z letom 2014 pase ta zahteva zvišuje na naj-manj deset odstotkov.

    Pri integrirani pridelaviima gnojenje z organskimignojili prednost pred gnoje-njem z mineralnimi gnojili,naravni ukrepi pa prednostpred fitofarmacevtskimi, ve-terinarsko farmacevtskimi inbiotehnološkimi ukrepi. Pri-delava je nadzorovana, pride-lovalec za to pridobi certifi-kat, ki je potrošnikom jam-stvo za pridelke višjih kako-vostnih standardov.

    Čez dve leti konec integrirane pridelaveZ letom 2014 integrirana pridelava ne bo več kmetijsko okoljski ukrep, za katerega je zdaj še možno dobivati denarne podpore. Kmetje se bodomorali prilagoditi.

    Slovenija pripravlja zaobdobje 2014-2020 novkmetijsko okoljski ukrep,ki bi bil glede zahtevvmesna stopnja med se-danjim integriranim inekološkim kmetovanjem,vendar pa bi tak ukrepmorala potrditi tudi Ev-ropska komisija.

    Podpore za integriranopridelavo bodo letos ena-ke kot lani: za integriranopoljedelstvo 197,21 evrana hektar, za integriranosadjarstvo 336,61 evra inza integrirano vrtnarstvo184,91 evra na hektar.

    Crngrob

    Ocenjevanje suhomesnatih izdelkov

    Kmetijsko gozdarski zavod Kranj bo v sredo, 14. marca, ob13. uri pripravil na turistični kmetiji Porenta v Crngrobuocenjevanje suhomesnatih izdelkov, ki jih na kmetijahizdelujejo za lastno uporabo ali v okviru dopolnilne de-javnosti predelave mesa. Ocenjevanje bo potekalo podmentorstvom Marlene Skvarča z Biotehniške fakultete vLjubljani. Kmetje bodo lahko prinesli na ocenjevanje največdva izdelka, vsi bodo tudi sodelovali pri ocenjevanju. Izdel-ki morajo biti celi in ne prerezani. Prijave sprejemajo doponedeljka, 12. marca, svetovalke Vanja Bajd Frelih (tel. št.04/511 27 01), Milena Črv (04/234 24 11) in Ana Beden(04/535 36 17). Stroški znašajo deset oz. petnajst evrov naudeleženca, odvisno od števila prijavljenih. C. Z.

    Poljane

    O boleznih, ki jih povzročajo klopi

    Društvo podeželskih žena Blegoš in kmetijska svetovalnaslužba vabita v torek, 13. marca, ob 15.30 v osnovno šolo vPoljanah na predavanje o boleznih, ki jih povzročajo klopi -o lymski boreliozi in klopnem meningoencefalitisu. Pre-davala bo epidemiologinja Andreja Krt Lah z Zavoda zazdravstveno varstvo Kranj. C. Z.

    Lesce

    Na občni zbor in na ekskurzijo

    Člani Govedorejskega druš-tva Zgornje Gorenjske sebodo v sredo, 14. marca, ob11. uri zbrali v restavracijiAvsenik v Begunjah na ob-čnem zboru, na katerembodo za uvod predavanja oprodaji lesa na licitaciji ter osemenih za setev in o sred-stvih za varstvo in zaščitorastlin. V ponedeljek, 19.marca, bo še ekskurzija naKoroško. Udeleženci sibodo ogledali predelavomleka, rejo damjakov inmuflonov, predelavo divja-činskega mesa, Povhovmlin ... Prijave sprejemajopo telefonu na številkah04/53 53 618 in 041/762 611(Andrej Varl) ali v pisarnikmetijske svetovalne službev Lescah. C. Z.

    Po podatkih kmetijske svetovalne službe je na Gorenjskem v integrirano pridelavo poljščinvključenih 25 kmetij, v integrirano pridelavo vrtnin 29 kmetij in v integrirano sadjarstvo 11kmetij.

    NOVA VETERINARSKA AMBULANTA TRATAV marcu 2012 smo za vas odprli prenovljeno in sodobno opremljeno ambulanto, posvetovalnico in prodajalno, v kateri bo vsak lahko našel tisto, kar potrebuje za zagotavljanje zdravja in dobrega počutja svojih živali.

    V ambulanti se naši veterinarji na prijazen način trudijo za zdravje in dobro počutjevaših hišnih ljubljenčkov. Želimo, da je za vašo žival obisk veterinarske ambulante čimmanj stresen.

    V naši ambulanti Vam nudimo:● cepljenje proti kužnim boleznim ● odpravljanje notranjih zajedavcev ● čipiranje, izdajo potnega lista in vpisv Centralni register ● pregledi in zdravljenje živali ● pomoč pri porodu in oskrbi legla ● kastracijo in sterilizacijo● ostale kirurške posege (carski rez, odstranjevanje tumorjev, ...) ● oskrba poškodovanih živali ● pregled z ultrazvokom ● laboratorijsko diagnostiko (pregled krvi, citološke preiskave, pregled blata za ugotavljanje notranjih zajedavcev) ● stomatološki posegi ● svetovanje in pomoč pri oskrbi vaših živali

    V naši prodajalni boste našli vse potrebno za vaše živalske prijatelje. Nudimo vam vso potrebno opremo,hrano, prehranske dodatke in posladke.

    Imetnike psov obveščamo, da bomo v času med 14. marcem 2012 in 17. marcem 2012 izvajali splošno obvezno cepljenje psov proti steklini v občini Cerklje. Na terenu bo cepljenje potekalo po spodaj objavljenem razporedu. Imetnike psov prosimo, da s seboj prinesejo:

    ● Potni list psa ● Osebni dokument lastnika psa (EMŠO)

    Po slovenski zakonodaji je cepljenje psov proti steklini obvezno za vse pse starejše od treh mesecev. Cepljenje proti steklini je potrebno ponavljati vsako leto. Stroški cepljenja stekline znašajo 31,42 evra, čipiranje in registracija še neoznačenih psov pa 29,90 evra.

    OBVEZNO ZAŠČITNO CEPLJENJE PSOV PROTI STEKLINI V OBČINI CERKLJEOBVEZNO ZAŠČITNO CEPLJENJE PSOV PROTI STEKLINI V OBČINI CERKLJE

    KG

    Z S

    LOG

    A, z

    .o.o

    ., Š

    UC

    EVA

    27

    , K

    RAN

    J

    Letošnje podpore za ekološko kmetovanje (v evrih na hektar)Za obstoječe Za preusmeritevekol. kmete v ekol. kmetovanje

    Njive - poljščine 298,07 357,52Vrtnine na prostem 551,45 600,00Vrtnine na zavarovanih prostorih 487,90 600,00Oljčniki, orehi, kostanj 554,73 753,58Travniški sadovnjaki 237,80 411,23Vinogradi, drevesnice, hmeljišča 578,92 635,91Travinje z obtežbo od 0,2 do 0,5 GVŽ/ha 213,20 197,21Travinje z obtežbo od 0,5 do 1,9 GVŽ/ha 227,55 450,00

  • 9GORENJSKI GLASpetek, 9. marca 2012 REPORTAŽA [email protected]

    Alenka Bole Vrabec

    Jelena Justin

    Matajur je razglednik nadKobaridom, na meji z Italijo,ki pa ne predstavlja tudi na-rodnostne meje, saj so vasina italijanski strani sloven-ske. Vrh je osamljen in pre-cej nižji od sosednjih vrhovJulijskih Alp, zato pa je tolikolepši razglednik. Planincinanj običajno pristopajo izItalije, s slovenske strani pavodita dve poti in eno bomodanes prehodili tudi mi. Ma-tajur se dviga nad Kobariškokotlino in Slovensko Beneči-jo. Glavni vrh je visok 1642m in leži na italijanski stranihriba. Najvišja točka sloven-skega dela je Mrzli vrh s 1358metrov nadmorske višine.

    Najbližja pot do Kobaridaje preko Cerknega, po t. i. Ili-riki, cesti, ki je precej ovinka-sta in naporna. Na Idrskemzavijemo levo v vas Livek. Dotja je približno 5 kilometrovklanca, v vasi pa nas smero-kaz usmeri desno proti Ma-tajurju in vasi Avsa. Zapelje-mo se skozi vas, kjer namznak P in spodaj 300 m davedeti, da je v bližini urejenoparkirišče. In res je. Parkira-mo in na drugi strani cestena drevesu zagledamo sme-rokaz Matajur, stara pot.

    Prvi koraki potekajo strmoskozi gozd, ko dosežemo ko-lovoz, po katerem nadaljuje-mo levo. Na naši desni stranise odpre lep razgled. Kmaluna drevesu opazimo puščico,ki nas usmeri levo po travni-ku navzgor. Na vrhu travnika

    zavijemo desno v gozd. Potse zložno vzpenja, preči še entravnik, sicer pa poteka pogozdni grapi. Za markacija-mi bodimo pozorni. Višjeprestopimo ograjo in nada-ljujemo desno. Ko se namrazgled odpre levo, v daljavividimo vrh Matajurja, prednami pa križišče cest, ki naj-manj vztrajnim skrajšajo potvzpona. Pod nami, na desnistrani je Idrska planina, prednami pa Mrzli vrh. Povzpne-mo se nanj in na drugi stranisestopimo. Srečali smo se zmarkirano potjo, ki tudi pridez Avse preko Idrske planine.

    Nadaljujemo levo in kma-lu skrenemo desno. Malen-kost izgubimo na višini indosežemo pot, ki nas vodi območvirnatem delu navzgor.Svet, ki je trenutno še rahlozasnežen, je tipično kraškisvet, poln škrapelj. Višje za-

    vijemo levo in po strmemdelu dosežemo greben.

    Greben je poln apnenča-stih kamnov, ki dajejo slutiti,da je bila resnično voda tista,ki je oblikovala goro. Z vrhase odpira čudovit razgled navse strani neba. Pred nami jeKrnsko pogorje. Krn je z Ma-tajura čudovit. Njegova stre-ha je videti prav idilično. Naslovenski strani Matajurja jegreben Breginjskega oz. Ko-bariškega Stola, ki se dvigavisoko nad Učjo in Nadižo,in se nadaljuje naprej v gre-ben Muscev, vse tja do Veli-kega Karmana.

    Sestopimo po poti vzpona,lahko pa se na Avso vrnemotudi po spodnji poti, mimoIdrske planine. Kolovoz naspripelje v vas, potem nas pačaka še približno 400 m as-faltirane poti do jeklenegakonjička.

    Naj na koncu še omenim,da je bil Matajur tudi prizo-rišče bojev v času prve svetov-ne vojne, na morišču soškefronte. Združene avstro-ogrske in nemške enote so24. oktobra 1917. leta začeleofenzivo in prebile fronto priBovcu in Tolminu. Vrh Ma-tajurja je 26. oktobra iz itali-janskih rok po skoraj 50urah neprekinjenih bojevuspelo prevzeti ErwinuRommlu. Na močno utrje-nem Matajurju je približno1000 mož zajelo okrog9000 italijanskih vojakov.Italijanski porazi so se vrstili,dokončno pa so bili poraženiv začetku novembra, 200km zahodneje, na reki Piavi.

    Nadmorska višina: 1642 mTrajanje: 5 urVišinska razlika: 800 mZahtevnost: ★★★★★

    Planinski izlet: Matajur (1642 m)

    Bojišče na soški frontiMejna gora med Italijo in Slovenijo je čudovit razglednik. Obenem se je tukaj pisala zgodovina prvesvetovne vojne. Gora, ki jo je izoblikovala voda

    Pred nedavnim me je TVdokumentarec spomnil napotovanje po jabolčni cestimimo neskončnih nasadovter zelenih pašnikov skozistare očarljive vasi tja do Ba-yeuxa, ki sta ga najbolj zazna-movala dva dogodka v tisoč-letnem razmaku. Nedaleč odBayeuxa so se 1944 izkrcalizavezniki. Muzej Bitka zaNormandijo se razteza na2000 kvadratnih metrih. Ničmanj znan ni Muzej tapiserij,ki hrani neprecenljivo sten-sko preprogo iz leta 1066,dolgo 70 m, ki jo je izvezlo nastotine spretnih rok. Na njejso prizori iz vsakdanjega živ-ljenja Normanov in iz bitkeza Anglijo pri Hastingsu. Vi-kinški poveljnik Rollo je zav-zel Bayeux v 9. st. A čeravno

    je mesto zavzel, ga je ranilapuščica in to ljubezenska. Nasmrt se je zagledal v lepoPoppo, hčerko branitelja me-sta, ki je postala del vikinške-ga plena, in jo poročil. Sinlepe Poppe je bil praded Vilje-ma Osvajalca, poznejšega za-vojevalca Anglije. No, če po-nuja Bayeux predvsem zgo-dovino, okolica slovi po cidru,calvadosu, znanem iz roma-nov E. M. Remarquea, in ca-membertu. Jabolčno vino s 4-5 % alkohola ali brez njega,radi dodajajo jedem; calvadosje bil nekoč kmečka jabolčnažganica, dokler se ni prelevil vmodno pijačo; camembert,sir z belo plesnijo iz istoimen-ske vasi, pa naj bi po legendizačela izdelovati po receptunekega meniha, ki ga je skri-

    vala med francosko revoluci-jo, Marie Fontaine Harel. Vsitrije c-ji so pogosti spominki vturističnih torbah, a ker je prinas udomačen le camem-bert, receptov za cidre in cal-vados nisem preskušala. Več-krat pa rada skuham nor-mandijsko juho s camember-tom, ki je slastna in nasitna,in spečem jabolčni kolač.

    Juha s camembertom

    Za 4 osebe potrebujemo:500 g krompirja, 500 g čebule,3 rezine belega kruha brezskorje, 1,5 l kurje juhe (v silivzamemo kocke), 1 camem-bert (125 g), 150 g svežega bele-ga sira, sol, poper, peteršilj.

    Krompir, čebulo in kruh zre-žemo na majhne kocke. Juho

    zavremo in damo vanjo krom-pir, čebulo in kruh. Kuhamopribližno 25 do 30 minut nasrednje močnem ognju. Vmajhni kozici z močnimdnom stopimo na kocke nare-zan beli sir in camembert. Koje juha kuhana, odstavimo lo-nec in juho zmiksamo s palič-nim mešalnikom. Dodamostopljen sir in poper ter solimopo okusu. Miksamo, dokler nijuha kremasta. Potem jo še en-krat damo na štedilnik, vendarne sme zavreti, ter jo potrese-mo s sesekljanim peteršiljem.

    Jabolčni kolač

    Za 6 oseb potrebujemo: 1porcijo krhkega testa, 2 listapapirja za peko, tortni obod spremerom 26-28 cm.

    Za nadev: 3 kiselkasta jabol-ka, 2 jajci, 200 g smetane, 10 clmleka, 40 g sladkorja, 1 žlicosladkorja.

    Testo naredimo po receptuin ga damo med dva lista pa-pirja za peko. Oblikujemo gav raven hlebček s premerom20 cm in ga za 1 uro damo vhladilnik. Pečico ogrejemo na180-185 stopinj Celzija. Testodamo v namaščen in z drob-tinami posut model. Jabolkaolupimo in zrežemo naosminke. Jajci penasto ume-šamo s sladkorjem, dodamomleko in smetano. Jabolka vkrogu položimo na testo injih prelijemo z jajčno zmesjo.Kolač pečemo 30 do 35 mi-nut. Da se zgoraj preveč nezapeče, ga lahko proti koncupokrijemo z alu folijo.

    M I Z I C A , P O G R N I S EDvakrat B in trikrat C ...

    Vrh Matajurja / Foto: Jelena Justin

    Krn nas spremlja skoraj celotno pot. / Foto: Jelena JustinPogled na Matajur z Mrzlega vrha / Foto: Jelena Justin

    OBIŠČITENAŠO SPLETNO STRAN

    www.koronarno-drustvo.siK

    OR

    ON

    ARN

    OD

    RU

    ŠTV

    OG

    OR

    EN

    JSK

    E,

    JEZE

    RS

    KA

    CE

    STA

    41

    , K

    RAN

    J

  • 10 OGLASI, KAŽIPOT [email protected] GORENJSKI GLASpetek 9. marca 2012

    Janez Rozman s.p.-Rozman bus, www.rozmanbus.si,tel: 04/5315 249MADŽARSKE TOPLICE: 22. - 25. 3. - obletnica; 29. 4. - 2. 5.; BANJAVRUČICA: 22.- 25.4.; BIOTERME: 19. - 21. 3.; TOPOLŠICA: 26. 3.;ŠMARJEŠKE TOPLICE 16. 4; GOLI OTOK: 21. 5.

    HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00

    Naroči lo za objavo sprejemamo po telefonu 04/201-42-00, faksu 04/201-42-13 ali osebno na Bleiweisovi cesti 4, v Kranju oz. po pošti - do ponedeljka in četrtka do 11.00 ure! Cena oglasov in ponudb v rubriki: Izredno ugodna.

    Občna zboraJesenice - Medobčinsko društvo invalidov Jesenice vabi člani-ce in člane na redni letni zbor društva, ki bo v torek, 27. mar-ca, v prostorih Kulturnega društva Biser, Ledarska ulica 4, Je-senice /Upravna stavba Zavoda za šport Jesenice-Podmežakla/ z začetkom ob 10. uri. Prijavite se v pisarni društva, ali natel. št. 040/767 886 ali 583 28 73, do 24. marca.

    Naklo - Upravni odbor Društva upokojencev Naklo vabi čla-nice in člane na redni letni občni zbor, ki bo v petek, 16. mar-ca, ob 16. uri v dvorani doma Janeza Filipiča v Naklem. Zborbo popestril tudi kulturni program.

    Preventivne zdravstvene meritveŽirovnica - Rdeči križ Žirovnica in Društvo upokojencev Ži-rovnica organizirata v mesecu marcu preventivne zdravstve-ne meritve v Čopovi rojstni hiši v Žirovnici. Meritve bodo vtorek, 13. marca, od 8. do 10. ure in še v torek, 27. marca, od8. do 10. ure. Prosijo, da ne zajtrkujete.

    Cerklje - Krajevni organizaciji Rdečega križa Cerklje in Zalog terDruštvo bolnikov z osteoporozo Kranj vabijo občane na preven-tivne meritve krvnega tlaka, sladkorja in holesterola in meritvekostne gostote z ultrazvokom (na peti). Meritve bodo v prosto-rih Občine v Cerkljah v soboto, 17. marca, od 7. do 11. ure. Dabodo meritve potekale brez čakanja, se prijavite po telefonu04/25 22 436 ali po e-pošti [email protected].

    Srečanje ljudi s težavami s ščitnicoKranj - V okviru Društva Metuljčica deluje skupina za samo-pomoč pri težavah s ščitnico tudi v Kranju in sicer imajo na-slednje srečanje v ponedeljek, 12. marca, ob 18. uri v prosto-rih OŠ Simona Jenka, Komenskega 2 - nasproti Prešernove-ga gaja, v bližini sodišča in Hervisa. Informacije na tel.:031/88 88 43 ali na www.metuljcica.si

    Tržnica kmetijskih pridelkov in izdelkovŽiri - Občina Žiri in Razvojna agencija Sora vas v soboto, 17.marca, vabita na Tržnico kmetijskih pridelkov in izdelkov, kibo potekala v Žireh pred Zadružnim domom od 8. do 12. ure.

    SobePredoslje - KUD Visoko vabi jutri, v soboto, 10. marca, ob19.30 v Kulturni dom Predoslje na ogled gledališke predsta-ve Sobe, komedije Markusa Köbelija v izvedbi KUD Visoko.

    V CiTi TeatruLjubljana - SiTi Teater BTC v prihodnjih dneh pripravlja na-slednje predstave: 9. marca ob 20. uri Sašo Hribar show, 10.marca ob 11. uri so na sporedu sobotni dopoldnevi za naj-mlajše z Rdečo kapico, ob 20. uri pa predstava Fotr.

    Zakonci stavkajoDuplje, Šenčur - Dramska skupina kulturno umetniškega dru-štva Pod lipo Adergas bo gostovala danes, v petek, 9. marca, ob19. uri v dvorani gasilskega doma v Dupljah s komedijo v trehdejanjih J. Pohla Zakonci stavkajo. Komedijo je režiral Silvo Sirc.Jutri, v soboto, 10. marca, ob 19. uri pa bodo s komedijo Zakon-ci stavkajo gostovali v dvorani Doma krajanov v Šenčurju.

    GastarbajterjaSveti Duh - Danes, v petek, 9. aprila, bo ob 19.30 v Kultur-nem domu Sv. Duh gostovalo Kulturno društvo Podlipa-Smrečje s komedijo Gastarbajterja. Nastopata Janez Cankarin Borut Kavčič.

    Preja pod BlegošemPoljane - V kulturnem domu v Poljanah bo jutri, v soboto,10. marca, ob 19. uri premiera igre Preja pod Blegošem av-torice Lucije Kavčič, ki jo bodo uprizorile članice DPŽ Blegošskupaj s folklorno skupino Zala ter bariton bataljonom.

    Nanga ParbatMojstrana - Slovenski planinski muzej v sodelovanju Viki-jem Grošljem in RTV Slovenija vabi na predpremiero filmaNanga Parbat, ki se bo v prostorih muzeja začela danes, vpetek, 9. marca, ob 19. uri.

    Jeppe s hribaKropa - Kulturno društvo Rudija Jedretiča Ribno vabi danes,v petek, 9. marca, ob 19. uri v Kulturni dom v Kropo naogled komedije z naslovom Jeppe s hriba.

    PREDSTAVE

    OBVESTILA

    Obvestila o dogodkih objavljamo v rubriki glasov Kažipot brezplačno samo enkrat.

    O izkušnji iz rejniške družineRadovljica - Iz Knjižnice A. T. Linharta vabijo na prireditev znaslovom 1 + 2 = 4 : rejenka. Svoj prvenec, ki govori o res-nični izkušnji iz rejništva v Sloveniji, bo v pogovoru z Zvez-dano Majhen predstavila avtorica Olga Pega Kunstelj v po-nedeljek, 12. marca, ob 19.30.

    Po čemšeniški poti in na GolovecŠenčur - Turistično društvo Šenčur vabi v soboto, 17. marca,na pohod po čemšeniški grajski poti po zaledju Lavrice in naGolovec. Skupne zmerne hoje bo od štiri do pet ur. Informa-cije in prijave zbira do četrtka, 15. marca, Franci Erzin, tel. št.041/875-812.

    Po Grozdetovih sledeh in na Mirenski gradŠenčur - Turistično društvo Šenčur organizira na velikonoč-ni ponedeljek, 9. aprila, turistični izlet po Grozdetovih sle-deh in na Mirenski grad. Informacije in prijave zbira do za-sedenosti avtobusa Franci Erzin, tel. št. 041/875-812.

    Na KredaricoKranj - Planinsko društvo Iskra Kranj vabi v soboto, 14. apri-la, na Kredarico. Planinske hoje v zimskih razmerah bo zaokrog 9 do 10 ur (za turne smučarje bo hoje in smučanjapredvidoma uro manj). Prijave in informacije pri: StankoDolenšek, tel. 040/206 164, [email protected] -turni smučarji; Tatjana Cvetko, 051/603 475, [email protected] - pešci.

    Po loških hribčkihŠenčur - Društvo upokojencev Šenčur vabi člane in druge po-hodnike v sredo, 14. marca, na pohod po loški okolici. Skup-ne hoje bo za 2 -3 ure. Odhod z osebnimi avtomobili bo ob 8.uri iz Šenčurja. Informacije po telefonu 04/25 31 591.

    Župančičeva potKranj - Pohodniki kranjskih upokojencev vabijo v četrtek, 15.marca, na pohod po Župančičevi poti - od Dragatuša do Vi-nice. Hoje bo za tri in pol do štiri ure. Prijave z vplačili spre-jemajo v društveni pisarni do ponedeljka, 12. marca.

    Otroci naši največji učiteljiŽirovnica - V Knjižnici Matije Čopa Žirovnica se bo v četrtek,15. marca, ob 19. uri začelo predavanje z naslovom Otrocinaši največji učitelji. Predaval bo mag. Andrej Debeljak.

    Proučevanje Svetega pisma Kranj - Društvo prijateljev Svetega pisma vabi jutri, v sobo-to, 10. marca, ob 9. uri v Dom krajanov Primskovo na pro-učevanje Svetega pisma z okvirno temo Ozdravljenje vodi vnovo življenje. Pogovor bo povezoval Grega Česnik. Vstop-nine ni.

    O demenciŽirovnica - Prosvetno kulturna sekcija Društva upokojencevŽirovnica vabi svoje člane in simpatizerje na predavanje odemenci, ki bo v torek, 13. marca, ob 18. uri v Čopovi rojstnihiši. Predavala bo Jana Zupan.

    Ženske v zgodoviniKranj - V nizu srečanj o družboslovju in humanistiki bo vMestni knjižnici Kranj ponedeljek, 12. marca, ob 19.30 pol-judno predavanje in pogovor ob vizualni projekciji in izboruliterature na posamično temo. Predaval bo Marko Ogris,mag. filozofije in kulture.

    PREDAVANJA

    IZLETI

    PRIREDITVE

    Eng

    rotu

    {, d

    .d.

    ����������

    �������������

    PET l 16. 3. l 21hVstopnina: 3 EUR, ob torkih vstopnice za zabavo 1+1 GRATIS

    DISCO PLANET KRANJ

    V Planetu Tuš od 15. 3. 2012

    ODKLOP������������������������������������������������������ �!����"!���������������#��$�������%�����������&��������'����������������"�(������� �����%���������������������"����(����������$�����(�������(������!����(�!��������(���)

  • [email protected] GLASpetek, 9. marca 2012 11

    Vilma Stanovnik

    Kranjska Gora - Druženje znajboljšimi smučarji svetaso v Kranjski Gori označiliza vrhunec zime, ki kljub zad-nje dni skoraj pomladan-skim temperaturam še ved-no traja. Tako je včeraj vZgornjesavsko dolino prišlaže večina tekmovalcev inspremljevalnih ekip, ki bododanes imele prosti trening,jutri in v nedeljo pa bo naPodkorenski strmini šlo za-res oziroma za nove točkesvetovnega pokala.

    Tako organizatorji kot na-vijači pričakujejo večino ve-leslalomskih in slalomskihasov minule zime, med nji-mi pa bodo tudi naši najbolj-ši tekmovalci v tehničnihdisciplinah, ki letos sicerniso pretirano navduševali zrezultati, nekaj uvrstitev vse

    boljšega Janeza Jazbeca v ve-leslalomu ter Mitje Valenči-ča in Matica Skubeta v slalo-mu ter številno močne ekipemlajših smučarskih upov pavendarle obeta, da bomo zanaše lahko stiskali pesti tudiv drugi veleslalomski in sla-lomski vožnji.

    Tako bodo od naših na ju-trišnjem veleslalomu, ki sebo s prvim tekom začel ob9.30, nastopili Janez Jazbec,Matic Skube, Miha Kuerner,Patrick Jazbec, Žan Kranjecin Klemen Kosi, na nedelj-skem slalomu, ki se bo pred-vidoma prav tako začel ob9.30, pa bodo Slovenijo za-stopali Mitja Valenčič, MaticSkube, Miha Kuerner, Pa-trick Jazbec in Žan Kranjec,šesti tekmovalec pa bo aliKlemen Kosi ali Mišel Že-rak, kar bo znano danes pokončanem slalomu na mla-

    dinskem svetovnem prven-stvu v Roccarasu.

    Nagradni sklad za posa-mezno tekmo je 112.350 ti-soč švicarskih frankov. Naj-večjega deleža bosta sevedadeležna zmagovalca, ki bostadobila po 35 tisoč švicarskihfrankov, drugouvrščena po22 tisoč švicarskih frankovin tretjeuvrščena po 15 tisočšvicarskih frankov. Kot pravigeneralni sekretar OK Poka-la Vitranc Srečko Medven,organizatorji tudi letos osta-jajo zvesti tradiciji in bodo

    nagrade podelili prav vsem,ki se bodo uvrstili do tridese-tega mesta (trideseti bo dobilsto švicarskih frankov).

    Če bi imeli svetovnega prvaka

    Organizatorji pričakujejo,da se bo jutrišnjega velesla-loma udeležilo med šest inosem tisoč gledalcev, nedelj-skega slaloma pa okoli desettisoč. "Če bi imeli svetovne-ga prvaka, kot ga imamo vpoletih, potem bi bilo gledal-cev gotovo vsaj petnajst tisoč.Glede na izkušnje zadnjihlet, pa imamo realna priča-kovanja," tudi pravi SrečkoMedven in dodaja, da vstop-nic za ogled tekmovanja tudiletos (že četrto leto) niso po-dražili in stanejo od osemevrov za stojišča v predpro-daji (še danes) do 25 evrov vredni prodaji za tribuno. Zaotroke ter navijaške in orga-nizirane skupine so vstopni-ce v predprodaji (na vsehbencinskih servisih in dru-gih prodajnih mestih Petrolater on-line predprodaja priEveentimu) še cenejše, kupitipa jih bo mogoče tudi jutri inv nedeljo na prodajnem me-stu ob vhodu na prizorišče.

    Zabava z žrebanjem

    Tako kot so se obiskovalciKranjske Gore zadnja leta ženavadili, bo tudi letos ob tek-movanju za Pokal Vitrancposkrbljeno za vse zabaveželjne, saj se na prizoriščupoleg dvorane Vitranc obetaXL Party - zabava zime. Prire-ditev se bo jutri popoldne za-čela ob 14.30 in bo na zuna-njem prizorišču trajala do22.30, v dvorani pa do 4. urezjutraj. Pripravljajo zabavo zavse generacije, saj bodo meddrugimi nastopili Čuki,Chorchip, stand up komikAleš Novak, zvezda večera pabo letos Vlado Kreslin, ki bonastopil skupaj z Bogovi takojpo javnem žrebanju štartnihštevilk za nedeljski slalom, kibo jutri ob 19.30.

    Dnevi smučanja in zabaveV Kranjski Gori bo ta konec tedna že 51. tekmovanje najboljših alpskih smučarjev sveta za Pokal Vitranc, kljub pomladanskim temperaturam pa so organizatorji uspeli pripraviti progi tako za jutrišnjiveleslalom kot nedeljski slalom.

    Ruhpolding

    Zlati Jakov Fak, peti Klemen Bauer

    Po srebru mešane štafete je slovenski biatlon na svetovnemprvenstvu v Ruhpoldingu prvič dobil še svetovnega prvaka.Na torkovi posamični 20-kilometrski preizkušnji je to uspe-lo Jakovu Faku. Uspeh je s petim mestom dopolnil še Kle-men Bauer. "Sanje so postale resničnost. Občutki so izred-ni. Ne vem, kaj bi drugega povedal kot to, da sem izjemnovesel," so bile besede biatlonca iz Mrkopalja na Hrvaškem,ki drugo sezono nastopa za Slovenijo, kjer ima stalno pre-bivališče v Preddvoru. Po fantih so se v sredo na individual-ni tekmi pomerila še dekleta. Teja Gregorin je bila enajsta.Prvenstvo se bo nadaljevalo danes, ko se bodo pomerilemoške štafete, na startu bo tudi slovenska, jutri še ženskebrez slovenske udeležbe, v nedeljo pa bosta za konec tekmis skupinskim startom. M. B.

    Škofja Loka

    Razstava olimpijskih medalj

    V poslovalnici SKB Škofja Loka je ta mesec zanimiva razsta-vo kopij olimpijskih medalj z opisi posameznih obdobijslovenskega športa in olimpizma. Razstava vključuje fo-tografije slovenskih športnikov in kopije olimpijskih medalj,ki so jih osvojili na olimpijskih igrah od leta 1912 dalje.Poslovalnica se na Kapucinskem trgu 4 (ob Nami) je zastranke odprta med 8.30 in 12. uro ter med 14. in 17. uro.Razstava bo na ogled do 1. aprila. V. S.

    Proga v Podkorenu je za tekmovanje dobro pripravljena, prav tako so poskrbeli za gledalce. / Foto: Tina Dokl

    Od

    bo

    jkar

    ski k

    lub

    Tri

    gla

    v K

    ran

    j, St

    aret

    ova

    ulic

    a 56

    , 400

    0 K

    ran

    j

    1. DRŽAVNA ODBOJKARSKA LIGA 10. KROG MODRE SKUPINE

    Odbojkarji kranjskega Astec Triglavaigrajo v soboto, 10. marca, ob 18. uri vŠportni dvorani Planina tekmo desetegakroga modre skupine 1. DOL RadenskaClassic. V goste prihajajo odbojkarji Cal-cit Volleyballa iz Kamnika. Vabimo lju-bitelje odbojke, da pridejo spodbujatkranjske odbojkarje.

    Radio Triglav Jesenice, d.o.o., Trg Toneta Čufarja 4, 4270 Jesenice

    Organizatorji Pokala Vitranc opozarjajo, da bo jutri in v nedeljo v Kranjski Gori veljala posebna prometna ureditev. Do parkirišč bodo obiskovalce usmerjale pristojne službe, parkiranje pa bo brezplačno.

    Janez Jazbec je naš favoritza nove veleslalomske točke. / Foto: Gorazd Kavčič

    Vilma Stanovnik

    Rudno polje - Minuli konectedna so člani Športnega društva Gorje pripravili dru-go ponovitev mednarodnegaotroškega tekmovanja v tekuna smučeh Tour de Ski GorjePokljuka za Pokal ElmontBled. Na dvodnevnem tek-movanju se je zbralo 148 mla-

    dih tekmovalcev iz 15 kluboviz treh držav: Italije, Srbije inSlovenije. Tekmovanje je po-tekalo v kategorijah mlajšedeklice in dečki, starejše de-klice in dečki in mlajše mla-dinke in mladinci (tekmoval-ci letniki 1996-2001). Skup-no so se najbolje odrezali tek-movalci ŠD Gorje, ki so zbra-li 358 točk ter osvojili prvo

    mesto pred ekipo TSK Mer-kurja Kranj in JUB Dol priLjubljani.

    "Tokratne snežne razmerenam niso omogočale izpelja-ve celotnega programa, takoda smo morali odpovedati so-botno tekmo FIS in posledič-no tudi ni bilo pričakovanihprijav tujih klubov. Tako staza letošnjo končno odločitev

    šteli dve namesto treh tekem,in sicer sobotna tekma (ki ještela tudi za Pokal Geoplin inMemorial Jakopiča in Žem-ve) in nedeljska zasledovalnatekma," je v imenu organiza-torjev povedal Janez Hudo-vernik in ob zahvali sponzor-jem že najavil tretji Tour deSki Gorje Pokljuka, ki bo od1. do 3. marca 2013.

    Zmage so se veselili gostitelji

    Slavje po osvojitvi naslova svetovnega prvaka se je začelo že po tekmi, nadaljevalo pa zvečer v Slovenski hiši. / Foto: Tomaž Šušteršič (SZS)

    Zanimivo razstavo o slovenskih olimpijcih si je mogočeogledati v preddverju SKB banke v Škofji Loki.

  • GORENJSKI GLASpetek, 9. marca 201212 [email protected]

    Simon Šubic

    Kranj - "Ves čas smo opozar-jali, da je šlo za izrazito kri-vično, zgrešeno in nepoš-teno sodbo," se je kranjskiodvetnik Tone Šubic odzvalna sklep višjega sodišča vLjubljani, ki je 55-letnega Mi-rana Anžiča in njegovo 78-letno mater Marijo Studenoprostilo očitkov, da sta vnjunem gostinskem lokaluXO v Čirčah pri Kranju trgo-vala z belim blagom in zlora-bila prostitucijo. Kranjskosodišče je januarja 2010 ob-tožena spoznalo za krivaobeh očitanih kaznivih de-janj in ju obsodilo na zapo-rni kazni: nekdanjemu poli-cistu Anžiču so prisodili trileta zapora, njegovi materipa leto in štiri mesece.

    Obtožba je Anžiču inStudnovi očitala, da sta v Čir-čah nastanila osem deklet izMoldavije in Kolumbije, odnjih pa poleg plesa v noč-nem lokalu zahtevala tudiprostituiranje. Domnevnovodenje prostitucije v XO-juje policiji leta 2006 naznanileden od domačinov, ki je polastnih besedah tudi sam eniod plesalk redno plačeval za

    mesene užitke. V kasnejšikriminalistični preiskavi stasodelovala tudi tajna policij-ska delavca, ki sta tožilstvupriskrbela ključne dokaze, kijim je nazadnje sledila kranj-ska okrožna sodnica AndrejaRavnikar.

    Zagovornika (poleg Tone-ta Šubica tudi Dušan Csi-poe) sta že na prvostopenj-skem sodišču opozarjala, daje obtožba "za lase privleče-na in nedokazana", o čemersta sedaj uspela prepričatiljubljansko višje sodišče, ki

    je v oprostilni sodbi ugotovi-lo, da očitani kaznivi dejanjinista dokazani. Plesalke sose morda res prostituirale,vendar ni dokazov, da bi jih vto prisilila obtožena. In če nišlo za izkoriščanje prostitu-cije, potem v Čirčah tudi nipotekala trgovina z ljudmi,menijo višji sodniki. Podvo-mili so tudi o delovanju taj-nih policijskih delavcev, kersta se lahko z dekleti večino-ma sporazumevala le s kret-njami, saj špansko nista zna-la, one pa ne slovensko.

    Odvetnika Tone Šubic (desno) in Dušan Csipoe (levo) se omorebitni odškodninski tožbi z oproščenima MiranomAnžičem in Marijo Studen še nista posvetovala.

    Plesalk nista zlorabilaVišje sodišče je Mirana Anžiča in Marijo Studen oprostilo obtožbe, da statrgovala z ljudmi in zlorabila prostitucijo.

    Simon Šubic

    Kranj - Štiriindvajsetletniki:Kranjčana Damijan Bečka-nović in Stanko Radojevićter Ljubljančan Rajko Todićso 31. avgusta lani na Smled-niški cesti v Kranju izvedlirop pismonoša Marka Ar-harja, je v torek presodil sod-ni senat kranjskega okrožne-ga sodišča. Predsedujočasodnica Andreja Ravnikar jebila ob izreku sodbe jasna:za prvoobtožena je primernasamo zaporna kazen, med-tem ko bo za Todića, ki je pridejanju sodeloval le kot voz-nik, zadoščala že pogojna sod-ba. Todiću tako ne bo trebaiti za leto dni v zapor, če vtreh letih po pravnomočno-sti sodbe ne bo storil podob-nega dejanja. Bečkanoviću jeza rop in povzročitev hudetelesne poškodbe sodišče iz-reklo enotno kazen tri leta indva meseca zapora, enakokazen pa bi prejel tudi Rado-jević, ko se ne bi na kaznivapota vrnil še v času prestaja-nja pogojne kazni zaradi vlo-mov in pogojnega izpusta izzapora zaradi bombnega na-

    pada na kranjsko policijskoposlopje. Sodišče mu je takozaradi preklica pogojnih kaz-ni kazen zvišalo na skupnoštiri leta in pet mesecev za-pora.

    Dejanje so med potekomglavne obravnave priznali vsiobtoženi. Todić se je skesalže na policiji, medtem ko stase glavna akterja sprva brani-la z molkom oziroma sta ob-tožbe odločno zanikala. Ra-dojević je spregovoril prvidan sojenja in vpletenost v

    nasilno dejanje priznal, ven-dar hkrati senat prepričeval,da se poštarja Marka Arhar-ja, ki jo je v ropu grdo skupil,ni niti dotaknil, samo poštar-sko torbo da je vzel. Mimo-grede: čeprav je tisti dan poš-tar raznašal pokojnine, vukradeni torbi ni bilo denar-ja, saj ga je Arhar hranildrugje. Bečkanović, obsojenže zaradi ropa prodajalneburekov pred kranjskim ho-telom Creina, je dolgo zatrje-val, da je v času ropa zidaril

    pri prijatelju, ko pa so sodiš-ču predstavili vse obremenil-ne dokaze, se je skesal še on.A kot Radojević takoj prista-vil: "Poštarja nisem udaril,vzel sem le torbo."

    "Krivdo za poškodbe sicervalita drug na drugega, a so-dišče nima razloga, da ne biverjelo oškodovancu, ki govo-ri o udarcih od vaju obeh," jena koncu pojasnila sodnica.

    Okrožna državna tožilkaPolona Košnjek je sicer zaBečkanovića in Radojevićazahtevala po tri leta in desetmesecev zapora, Todiću pabi tudi ona izrekla pogojnokazen, le da za šest mesecevdaljšo. Obramba je sevedasenatu predlagala, naj bokarseda mil, saj so se obtože-ni pokesali in obljubili, danikdar več ne podležejo željipo hitrem, vendar nezakoni-tem zaslužku. A kot je dejalasodnica Ravnikarjeva, jetakšne obljube od Bečkano-vića in Radojevića že slišala,pa se jih nista prav dolgo dr-žala, zato želi sedaj z zapor-no kaznijo vplivati nanju, dase v prihodnosti odločita zapošteno življenje.

    Stanko Radojević je sodišče zaprosil za predčasno prestajanje kazni štirih let in pet mesecev zapora.

    Mlada roparja za zapaheKranjčana Damijan Bečkanović in Stanko Radojević sta prejela večletni zaporni kazni zaradi avgustovskega ropa poštarja. Njunemu vozniku Rajku Todiću so izrekli pogojno sodbo.

    Andraž Sodja

    Bled - V torek je regijska iz-postava Civilne zaščite Kranjv info središču Triglavskaroža na Bledu pripravila re-gijsko slovesnost ob svetov-nem dnevu Civilne zaščite.Kot je v nagovoru poudarilvodja izpostave Uprave zazaščito in reševanje KranjJernej Hudohmet, je po zad-njih podatkih na Gorenj-skem v sile Civilne zaščitevključenih kar okoli 15 od-stotkov prebivalcev. Kot še dodaja Hudohmet,gorenjska Civilna zaščitapokriva 18 občin, glavninonjihovih sil sestavlja 126 ga-

    silskih enot, od tega dve po-klicni, deset enot Gorske re-ševalne službe, Jamarskareševalna služba, dve potap-ljaški reševalni službi indruge enote. V lanskem letuso službe zaščite in reševa-nja zabeležile okoli devetde-set tisoč klicev, posredovalipa so na tri tisoč intervenci-jah.

    Regijske slovesnosti so poHudohmetovih besedahmožnost, da se prostovolj-cem, ki sestavljajo devetdesetodstotkov sil za zaščito in re-ševanje, zahvalijo za njihovodelo v domačem okolju. Naslovesnosti so zaslužnimprostovoljcem podelili 24bronastih znakov, sedem sre-brnih in šest zlatih ter dveplaketi ob visokih jubilejih.Zlate znake so prejeli vodjalogističnega centra uprave zazaščito in reševanje VilkoKnez, Društvo GRS Tržič inpostaja GRS Kranjska Gora,član GRS Kranj Pavel Omanter gasilski društvi iz Cerkeljin Kranjske Gore ob 120-let-

    nici delovanja. Plaketi so po-delili prostovoljnim gasilcemiz Begunj ob 130-letnici delo-vanja ter Gorski reševalnizvezi, ki letos praznuje stolet-nico delovanja. Posebno pri-znanje za življenjsko delo, ki-pec Civilne zaščite, pa je žena državni proslavi na Brduprejel gorski reševalec izMojstrane Janez Brojan.

    Priznanja podelilitudi na GorenjskemNa Bledu je bila regijska slovesnost Civilne zaščite s podelitvijo priznanj prostovoljcem.

    Regijske proslave ob dnevu Civilne zaščite so se udeležilitudi neka