²Ûëûñí³ ÇÙ ½ñáõó³ÏÇóÁ ï³Õ³Ý¹³íáñ »ñÇ-ï³ë³ñ¹ ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·ãáõÑÇ ²Ýáõß ÐáíѳÝ-ÝÇëÛ³ÝÝ ¿, áñÁ, ÇÝãå»ë §²½·Ç¦ ݳËÁÝóóѳٳñÝ»ñáõÙ ï»Õ»Ï³óí»É ¿ ³ñ¹»Ý, Ù³ëݳÏ-ó»Éáí ÈáݹáÝÇ ³ñù³Û³Ï³Ý ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ï-ñáÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í ³Ýó³Í ï³ñí³ »ñÇï³ë³ñ-¹³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÇݪ 50 »ñÏñÝ»ñÇ 360 Ù³ëݳ-ÏÇóÝ»ñÇó ÁÝïñí»É ¿ É³í³·áõÛÝ ÑÝ·Û³ÏÇ Ù»ç,»õ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ï-ñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙª §øáí»Ýï ¶³ñ¹»ÝáõÙ¦ ³ß-˳ï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É:

ºñ·ãáõÑáõ Ñ»ï Ù»ñ ѳݹÇåáõÙÁ ËÙµ³·ñ³-ï³ÝÁ, ³éÇà ïí»ó Ñ»ï³ùñù³Ï³Ý µáí³Ý¹³-ÏáõÃÛ³Ùµ ÙÇ ½ñáõÛóÇ, áñÝ ³Ûë ѳçáÕáõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó µ³óÇ, áõÝÇ áõë³Ý»-ÉÇ ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñª í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ »õå³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ, ãÝ³Û³Í ³ñïÇëïáõÑáõ µ»-Ù³Ï³Ý áõ ³éѳë³ñ³Ï ÏÛ³ÝùÇ »ñÇï³ë³ñ¹÷áñÓÇÝ: ²Ýßáõßï, ϳ ݳ»õ ѳí³ïÁ, áñ ѳۻñ·ãáõÑáõÝ §øáí»Ýï ¶³ñ¹»ÝáõÙ¦ Çñ ï³Õ³Ý-¹Ç, ϳÙùÇ áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ßÝáñ-ÑÇí ëå³ëí»Éáõ ¿ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³Ý³ÏÝ-ϳÉÝ»ñáí ÉÇ ËáëïáõÙݳÉÇ ×³Ý³å³ñÑ:

²Ýáõß ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³-ëÇ ³Ýí³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ ßñç³Ý³í³ñï ¿,³í³ñï»É ¿ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³Ý, ³å³ »õª ³ë-åÇñ³Ýïáõñ³Ý, áõëÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÑÁÝóóë³ß˳ï»É ¿ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ Ô. ê³ñÛ³ÝdzÝí. ûå»ñ³ÛÇÝ ëïáõ¹Ç³ÛáõÙ, áñå»ë ٻݻñ·-

ãáõÑÇ Ñ³Ý¹»ë »Ï»É ÙÇ ß³ñù ¹»ñ»ñ·»ñáí: سë-ݳÏó»É ¿ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ, 2010-ÇÝ §¸»ÉýÛ³Ý˳ջñ¦-áõÙ ß³Ñ»É ¿ ³ñͳû Ù»¹³É, áñÇÝѳçáñ¹»É ¿ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³×»ÉÇ ³Ý³ÏÝϳÉÁ:Üñ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éí»É ÏñÃáõÃÛáõ-ÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ÞáïɳݹdzÛÇ ³ñù³Û³Ï³ÝÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ: àõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý »ñ»ùï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ëáíáñ»É ¿ 2 ï³ñµ»ñ Ïáõñ-ë»ñáõÙ, Áݹ áñáõÙ 1 ï³ñÇ ³Ýó Ýñ³Ý ï»Õ³÷á-Ë»É »Ý »ñ·ÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í Ïñ-óñ³ÝÇ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ Ïáõñëª ûå»-ñ³ÛÇÝ ¹åñáó: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ Ù³ëݳÏó»É ¿ ÙÇß³ñù ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ »õ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ:´»Ù³Ï³Ý ¹»µÛáõïÁ ϳ۳ó»É ¿ È»á ڳݳã»-ÏÇ §öáùñÇÏ Ëáñ³Ù³ÝÏ ³Õí»ëáõÑÇݦ ûå»-ñ³ÛáõÙ, ²Ýï³é³å³ÑÇ ÏÝáç ¹»ñ»ñ·áíª ¶É³½-·áÛÇ ³ñù³Û³Ï³Ý ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ µ»ÙáõÙ:²ÛÝáõÑ»ï»õ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É äñáÏáý»õǧÜ߳ݹñ»ùÁ ٻݳëï³ÝáõÙ¦, úïïá ÜÇÏáɳÛǧìÇÝÓáñÇ ½í³ñ׳ë»ñ ϳݳÛù¦, ´ñÇïï»ÝǧØÇç³Ù³é³ÛÇÝ ·Çß»ñí³ »ñ³½Á¦ ûå»ñ³Ý»-ñáõÙ: سëݳÏó»É »õ ¹³÷Ý»ÏñÇ ÏáãÙ³Ý ¿ ³ñ-ųݳó»É ѳٳµñÇï³Ý³Ï³Ý »õ ÙÇç³½·³-ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ÙñóáõÛÃÝ»ñáõÙ, »õ ³Û¹ Ùñó³Ý³ÏÝ»-ñÁ íëï³Ñ³µ³ñ ϳÝËáñáᯐ »Ý Ýñ³ áõëٳݳí³ñï³Ï³ÝÁª áñ³Ï³ÛÇÝ ³éáõÙáí:

ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇó ëï³ó³Í Ïñ-ÃáõÃÛáõÝÝ áõ ·Çï»ÉÇùÁ ݳ˳ÑÇÙùÝ »Ý ÇѳñÏ»»Õ»É ÞáïɳݹdzÛáõÙ ëï³Ý³ÉÇù ÏñÃáõÃÛ³Ý,³Û¹áõѳݹ»ñÓ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÕó-ѳñ»Éáõ ѳٳñ ²Ýáõß ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇó ѳ-Ù³é ç³Ýù, ³Ù»ÝûñÛ³ ï»õ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù áõÝíÇñáõÙ ¿ å³Ñ³Ýçí»É: ºí ³Ñ³ ÷áËѳïáõ-óáõÙ-³ñ¹ÛáõÝùÁ: Ø»Ýù ÷áñÓ»óÇÝù ³Ûë ½ñáõÛóÇÙÇçáóáí ³ñï»ñÏñáõÙ »ñ»õ³ÝÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝÏñÃáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï³Í Ñ³Û ³ñïÇëïáõÑáõ÷áñÓÇó ѳٻٳï³Ï³Ý áñáß Ñ»ï»õáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ñ³Ý·»É, áñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñÍáõÙ »Ýùëó÷»óÝáÕ Ñ³Ý·³Ù³Ýù áõÝÇ Ù»½ ѳٳñ:

ºñ»õ³ÝÛ³Ý áõëáõÙݳéáõÃÛ³ÝÝ߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ

- ÆÝÓ µ³Ëï ¿ íÇ׳Ïí»É г۳ëï³ÝáõÙ ³ß-˳ï»É »õ ëáíáñ»É ³ÛÝåÇëÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÙáï, áñáÝù ÇÙ ÏÛ³ÝùáõÙ ß³ï Ù»Í Ñ»ïù »Ý Ãá-Õ»É: ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù ׳ϳﳷñÇó, áñ ½»ñÍ ¿å³Ñ»É ïÑ³× í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó. ¹»é áõë³ÝáõÙ¿Ç »õ ¹»é ³ÏïÇí ã¿Ç Ù³ëݳ·Çïáñ»Ý áñå»ë

ٻݳϳï³ñ, áñå»ë »ñ·Çã, ·áõó» ³Û¹ å³ï-׳éá±í: г۳ëï³Ýáõ٠ϳñ׳ï»õ, µ³Ûó µ³-ñ»µ»ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ »Ù áõÝ»ó»É §î³-Õ³ñ³Ý¦ Ñݳ·áõÛÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ³ÙáõÛÃÇÑ»ïª Ù³»ëïñá 껹ñ³Ï ºñϳÝÛ³ÝÇ ·É˳íá-ñáõÃÛ³Ùµ: ÆÙ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ç-ѳñÏ» ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¿ »Õ»É áõëáõóãÇëª Ü»ÉÉÇöÇñáõÙáí³ÛÇ ¹»ñÁ, Ýñ³Ý »Ù å³ñï³Ï³Ý ³-Ù»Ý ³éáõÙáí: ºñ·»É »Ù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÏáÝ-ë»ñí³ïáñdzÛÇ ûå»ñ³ÛÇÝ ëïáõ¹Ç³ÛáõÙ, ã»Ù÷áñÓ»É ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝ ÙïÝ»É Ï³Ù ýÇÉѳñ-ÙáÝÇÏÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»É »õ ã»Ù ϳñáÕ³ë»Éª ÇÝãåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝù ÏáõݻݳÛÇ: úå»ñ³-ÛÇÝ ëïáõ¹Ç³Ý ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ, ϳñ»õáñ ѳïí³Í¿ñ ÇÙ ÏÛ³ÝùáõÙ:

- γñ»ÉDZ ¿ ѳٳñ»É, áñ ï»ÕÇ ÏáÝë»ñí³-ïáñÇ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝù³Ý ¿ µ³í³-ñ³ñ »Õ»É, áñ ³ñï»ñÏñáõÙ áõëáõÙÁ ß³ñáõݳ-Ï»Éáõ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñßÝã»É:

- ´³í³ñ³ñ ÏñÃáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáí »õ ·Çï»-ÉÇùÇ ½·³ÉÇ å³ß³ñ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Þáï-ɳݹdzÛáõÙ »ë ÇÝÓ Ù»ñÏ ¿Ç ½·áõÙª ·Çï»ÉÇùdzéáõÙáí:

- ƱÝãÝ ¿ ѳïϳå»ë ¹Åí³ñ³óÝáõÙ, ÇÝ-ãDZó »Ý, ÃáÕ ÃáõÛÉ ïñíÇ ³ë»Éáõ, ³í»ÉÇË»Õ׳ÝáõÙ Ù»ñ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ:

- Ð³Û »ñ·ÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ºíñáå³Ûáõ٠ϳ۳-ݳÉáõ ³Ù»Ý³Ù»Í ËݹÇñÁ á×Ç ½·³óáÕáõÃ۳ݵ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ »õ É»½áõÝ»ñÇ í³ï ÇÙ³-

óáõÃáõÝÁ: Ø»ñ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ ëáíáñáõÙ»Ýù Çï³É»ñ»Ý, áñ ë³Ï³ÛÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³Ý-÷áõÛà í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ¿ ³ñųݳÝáõÙ: ÆÝùë ¿É³Û¹ ÝáõÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ »Ù »Õ»É, áñáí-Ñ»ï»õ »Ã» ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ áõë³ÝáÕÇÝѳñÏ »Õ³ÍÇ å»ë ã»Ý µ³ó³ïñáõÙ ¹³ë³-í³Ý¹íáÕ ³é³ñϳÛÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, 17-18ï³ñ»Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý ³Û¹ ï³ñÇùáõÙ ³ÛÝù³Ý¿É ɳí ãÇ Ï³ñáÕ ·Çï³Ïó»É ¹³: ºñµ ÙïÝáõÙ »ë³Û¹ ßáõϳ, ѳëϳÝáõÙ »ëª áñù³Ý µáµÇÏ »ë,³Ýï»ÕÛ³Ï, ã»Ù ³ëáõ٠ûñÇ ÏñÃí³Í, áõÕÕ³ÏdzÝï»ÕÛ³Ï: ²Û¹å»ë ¿, áñáíÑ»ï»õ ºñ»õ³ÝÇÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ ·»ñٳݻñ»ÝÇ áõëáõóáõ-ÙÁ, áñÝ ÇÝãå»ë Çï³É»ñ»ÝÁ, ϳñ»õáñ É»½áõ ¿»ñ·ãÇ Ñ³Ù³ñ, ý³ÏáõÉï³ïÇí µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ. 8ï³ñÇ ëáíáñáõÙ »õ ϳñÇùÁ, ¹ñ³ ·Çï³ÏóáõÙÁã»ë ¿É áõÝ»ÝáõÙ, ¿É ã»Ù ³ëáõÙ ýñ³Ýë»ñ»ÝÇÙ³ëÇÝ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë¿, ë³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝù³Ý ϳñ»õáñ É»½áõ ¿:

- àõÝ»±Ýù áñ»õ¿ ³ÛÉ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ:- ²Ûá, Ù»Ýù Ù»Í Ó³ÛݳÛÇÝ ýáݹ áõÝ»Ýù, ³Û-

ëÇÝùݪ Ñ³Û »ñ·ÇãÝ»ñÁ ·ñ³íáõÙ »Ý ûï³ñ ³-ϳÝçÁ ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ï»Ùµñáí »õ Ó³ÛݳÛÇÝ áõ-ݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, µ³Ûó ³Û¹ Ó³ÛÝÁ Ýñ³Ýù ÁÝ-¹áõÝáõÙ »Ý áñå»ë ³ÝÙß³Ï ÑáõÙù: ÆѳñÏ» ë³å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ݳ»õ ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝë»ñ-í³ïáñdzÛǪ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÙÇç³½·³ÛÇݳëå³ñ»½áõÙ ãÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³Ýùáí, áõëïÇÏñÃ³Ï³Ý ó»Ý½Á ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»-ñÇÝ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻóí»É:

- ÎñÃ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ç±Ýãï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³é³ÝÓݳѳïÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ϳñáÕ »ù Ýß»É:

- ²Ûëï»Õ »íñáå³Ï³Ý ¹³ë³Ï³Ý »ñ³Åßïáõ-ÃÛáõÝ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ »Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ïñ-ÃáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ: ¸ñëÇ ÏáÝ-ë»ñí³ïáñdzÛáõÙ áõë³ÝáÕÁ ³Û¹ ·Çï»ÉÇùÁëï³ÝáõÙ ¿ ³Û¹ ³ñí»ëïÇ µáõÝ ÏñáÕÝ»ñÇó, ³Û-ëÇÝùݪ Ýñ³ÝóÇó, áíù»ñ ³åñáõÙ »Ý ¹ñ³ Ù»ç »õëáíáñ»óÝáõÙ »Ý ³ÛÝ, ÇÝã Çñ»Ýù »Ý ½·áõÙ, Ç-ñ»Ýù »Ý ³åñáõÙ: ´áÉáñÁ ·áñÍáÕ ³ñïÇëïÝ»ñ »Ý:

î³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ÏñÃ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ç, Ó»-õ»ñÇ, ³Ýѳٻٳï»ÉÇ »Ý, ³Ýѳí³ï³ÉÇ Ù»Í³ß˳ï³Ýù ¿ ϳï³ñíáõÙ µáÉáñ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇÏáÕÙÇó, µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ »õ µ³½Ù³×ÛáõÕ:

ÞáïɳݹdzÛÇ ³ñù³Û³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïá-ñdzÛáõÙ ÙÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý íñ³ ³ß˳-ïáõÙ »Ý 5 ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ

ݳ»õª áõë³ÝáÕÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý íáÏ³É »ñ·»óá-ÕáõÃÛ³Ý ¹³ë³ËáëÁ, ³Ûëï»Õ ³ß˳ïáõÙ ¿ÙdzÛÝ íáÏ³É »ñ·»óáÕáõÃÛ³Ý ¹³ë³ËáëÁ:²ÛÝ ÇÝã Ñݳñ³íáñ ¿ ëï³Ý³É 5 Ù³ëݳ·»ïÇó,Ù»ÏÇó ã»ë ϳñáÕ ëï³Ý³É, áñù³Ý ¿É ݳ ï³-ճݹ³íáñ ÉÇÝÇ: î³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳݹ³ ¿, »õ ÇѳñÏ»ª í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ áõ ó³ÝÏáõ-ÃÛáõÝÁ:

ºñ»õ³ÝáõÙ Ñ³×³Ë ÇÝÓ ïñíáÕ §Ïáõ½»Ý³±ëí»ñ³¹³éݳɦ ѳñóÇݪ áõ½áõÙ »Ù ³Ý¹ñ³-¹³éÝ³É ³Ý³ã³é ѳñóáí.- ºñ»õ³ÝÇ ûå»ñ³-ÛÇÝ Ã³ïñáÝÁ Ù»Ï ï³ñÇ ÷³Ï ¿ñ. ÑÇÙ³ µ³óí»É¿, ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõÙ ¿ µ»-Ù³¹ñí»É, 2 ³Ý·³Ù §²ÝáõßÁ¦, ï³ñí³ Ù»ç ÁÝ-¹³Ù»ÝÁª 3-4 Ý»ñϳ۳óáõÙ, ³Û¹ù³Ý ٻݳϳ-ï³ñÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ:

Ü»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ »Ý µ»Ù³¹ñíáõÙ ÏÇÝáÛÇé»ÅÇëáñÇ Ï³Ù áõñÇß Ù³ëݳ·»ïÇ ÏáÕÙÇó:ê³Ï³ÛÝ ÏÇÝáÛÇ é»ÅÇëáõñ³Ý µáÉáñáíÇÝ ï³ñ-µ»ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿: ØÇÝã¹»é »ñÇï³-ë³ñ¹ ûå»ñ³ÛÇÝ é»ÅÇëáñÝ»ñ ³ß˳ï³ÝùÇ »Ýëå³ëáõÙ: ²Ûëï»Õ Ñ»ï³ùñùñí³Í ã»Ý Ù³ëݳ-·»ïÇ Ï³ñÍÇùáí: ºíë Ù»Ï Ñ³Ý·³Ù³Ýù. ³ñ-ï»ñÏñáõÙ »Ã» Ù»ÏÁ ѳٵ³í ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ,ëÏëáõÙ »Ý ³Ûëï»Õ ³ëïí³Í³óÝ»É, ë³ ÝáõÛÝ-å»ë ×Çßï ã¿:

Ðñ³í»ñª §øáí»Ýï ¶³ñ¹»Ý¦-Çó

- ²Ýáõß, ÇÝãå»±ë ëï³óí»ó §øáí»Ýï ¶³ñ-¹»ÝǦ Ññ³í»ñÁ:

- ²Ýó³Í ï³ñÇ ÈáݹáÝÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý û-å»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÁ ÉëáõÙÝ»ñ ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É³Ûë ï³ñí³ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ëÏëíáÕ »ñÇï³ë³ñ-¹³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³ñ: ØñóáõÛÃÁ ß³ï ͳí³-ÉáõÝ ¿ñ: ²ß˳ñÑÇ 50 »ñÏñÇ 360 ¹ÇÙáñ¹ ¿ñÙ³ëݳÏóáõÙ, »õ í»ñçÇÝ »ñ»ù ÷áõɳÝáó Ùñ-óáõÛÃáõÙ ÁÝïñí»óÇÝ ÑÇÝ·Á, Ýñ³Ýó Ñ»ï ÏÝùí»ó³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ »ñϳÙÛ³ å³Ûٳݳ·Çñª ³Ûëï³ñí³ ë»åï»Ùµ»ñÇó ëÏëíáÕ: ØñóáõÛÃÁ ß³ï¹³Å³Ý ¿ñ. ѳÕÃáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù»óóá-ëáå-ñ³Ýá ܳ¹»Å¹³ γñdz½Çݳݪ Ø»Í Ã³ïñá-ÝÇó ¿ñ, ÙÛáõëÝ»ñÁª ³íëïñ³É³óÇ ëáåñ³ÝáÎdzݹñ³ Ðáí³ñïÁ, Çéɳݹ³óÇ Ù»óóá-ëáå-ñ³Ýá è»ÛãáÉ ø»ÉÉÇÝ, åáñïáõ·³É³óÇ ï»ÝáñÈáõÇë ¶áÙ»ëÁ:

- ºí г۳ëï³ÝÇóª ²Ýáõß ÐáíѳÝÝÇ-ëÛ³ÝÁ:

- ¸³ Ù»Í å³ïÇí ¿ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, Çñ ï»ë³Ïáíß³ï Ù»Í Ñ³×áÛ³ËáëáõÃÛáõݪ ÇÙ ¹³ë³Ëáë-Ý»ñÇÝ, ³ÛÝ ÃÇÙÇÝ, áñ ëÏë³Í 2003 Ãí³Ï³ÝÇóå³ïñ³ëï»É »Ý Ç٠׳ݳå³ñÑÁ: Æ ¹»å, ³-é³çÇÝ Ñ³Û »ñ·ÇãÝ »Ù, áñ §øáí»Ýï ¶³ñ¹»-ÝáõÙ¦ ѳݹ»ë Ï·³ áñå»ë ѳëïÇù³ÛÇÝ ³ß-˳ïáÕ: ²ÛÝï»Õ ´³ñë»Õ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÝ ¿É ¿ »ñ-·»É, í»ñç»ñë Èdzݳ Ô³½³ñÛ³ÝÁ, µ³Ûó Ýñ³ÝùÑñ³íÇñÛ³É »ñ·ÇãÝ»ñ ¿ÇÝ:

- àñå»ë ³ñïÇëï, DZÝã ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ,³åñáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³ù ³é³çÇÝ ³Ûë Ù»Í Ñ³çá-ÕáõÃÛáõÝÇó:

- ²Ýßáõßï, ÁÝÓ»éí³Í ÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝÁ »ñ³½³Ýù ¿ñ: ÆÙ áõÕÇÝ, ϳñÍáõÙ »Ù,ëÏëí»ó ¹»é 4 ï³ñ»Ï³ÝÇó, »ñµ ¹³ë³Ï³Ý »-ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÉëáõÙ ¿Ç ÇÙ ÁÝï³ÝÇùáõÙ, »ñµ ѳÛñë (À

ØÞ²ÎàôÚÂä ² ð ´ º ð ² Î ² Ü à ô Â Ú à ô Ü À ª º ð Î Þ ² ´ ² Â Ú ² ÂÇí 14(158) 27 ÚàôÈÆê, 2013

Ð ² ì º È ì ² Ì

вæàð¸

¾æºðàôØ

�´,¶

¶ðƶàð ²ÖºØÚ²Üسѳñáõ óïñáÝÁ

�¾

гۻñ»Ý ӻ鳷ñ»ñÇÑ»ïù»ñáí

²ÜĺȲê²Ð²ÎÚ²ÜгݹÇåáõÙÄÇñ³Ûñ´³µ³½Û³ÝÇ Ñ»ï

�¼

²²ññíí»»ëëïïÇÇ ÙÙ»»ÍÍ×׳³Ýݳ³åå³³ññÑÑÇÇ ëëÏϽ½μμÇÇÝÝ

´²ÊîƲðÐàì²ÎÆØÚ²ÜØáé³óí³Í ¹»Ùù»ñƽ³µ»Éɳø³É³Ýóñ

¶àвð ²ÖºØڲܧØÇç»ñÏñ³Ï³Ý»³Ýг۳ëï³ÝÁ¦ ϳ٧ÎÇÉÇÏ»³Ýó·³õáñáõÃÇõÝÝ áõØ»Í Ð³ÛùÁ

�º, À

�¸

AZG NERDIR 189.qxd 26/07/2013 23:14 Page 1

27 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ ´ www.azg.am

²¼¶-ܺð¸Æð âµ»Ù³¹ñí³Íâµ»Ù³¹ñí³Í²ÝÑñ³Å»ßï ݳ˳µ³Ý í»ñç³µ³ÝÇ ÷á˳ñ»Ý

ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ññ³-

ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ 2009 Ã. ÇÙ Ñ»ï ÏÝù»ó å³Û-

ٳݳ·Çñ` ¶áõñ·»Ý سѳñáõ §Â³ï»ñ·áõ-

ÃÛáõݦ ÅáÕáí³ÍáõÝ 2010 Ã. ÉáõÛë ÁÝͳۻÉáõ

Ù³ëÇÝ: ÜáõÛÝ ï³ñáõÙ ÅáÕáí³ÍáõÝ` 400 ¿ç

ͳí³Éáí, ³é³ç³µ³Ýáí »õ ͳÝáó·ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáí å³ïñ³ëï ¿ñ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ï»-

ÕÛ³Ï å³Ñí»ó Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ: ê³-

ϳÛÝ ï³ñ»í»ñçÇÝ ÇÝÓ Ñ³ÛïÝí»ó, áñ ýÇݳÝ-

ë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí 2010

Ã. å»ïå³ïí»ñÇó... Øݳó³ÍÁ å³ñ½ ¿ñ:

2010-Ç í»ñçÇÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ý³Ë³ñ³-

ñáõÃÛ³Ý Ù»ñӳϳ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó ѳÛïÝÇ

¹³ñÓ³í, áñ ÅáÕáí³ÍáõÝ Áݹ·ñÏí³Í ¿ 2011

Ã. åɳÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ áÕç ï³ñí³ ÁÝóó-

ùáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ »õ ݳ˳ñ³ñáõ-

ÃÛáõÝÁ §³Û¹ ï»Õ»ñáõÙ ã»Õ³Ý¦, ³ÛÉ Ëáëùáí`

Éé»óÇÝ: ÈéáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÙÇÝã

ûñë: ºë ÝáõÛÝå»ë Éé»óÇ, Ùï³Í»Éáí áñ س-

ѳñÇÝ ³ÛÝ Ñ»ÕÇݳÏÁ ã¿, áñÇ Ññ³ï³ñ³Ïáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³Ýçí»ÇÝ ÑÇß»óáõÙÝ»ñ:

ìëï³Ñ ÉÇÝ»Éáí, áñ áëÏÇ Ã» ù³ñ ÉéáõÃÛáõ-

ÝÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¿ »õ ÁÝóóÇϪ سѳñáõ

Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñáõÙ, ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõ-

ÃÛ³ÝÝ »Ù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ëáõÛÝ §µ³ñ³Ã¦-

Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ...

���

¶áõñ·»Ý سѳñÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ

Ùï³í µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ Ý³

³ÛÝ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇó ã¿ñ, áñáÝó Ñá·»õáñ

³ß˳ñÑáõÙ ÙdzÛÝ Í³ÕÇÏÝ»ñ ¿ÇÝ, ³ëïÕ»ñ

ϳ٠§ùáÛñ»ñ¦: ȳÛÝ ¿ñ Ýñ³ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ, »õ áñå»ë Ñ»ï»õ³Ýùª µ³½-

ٳųÝñ ¿ñ ݳ: Üñ³ ݳ˳ËáñÑñ¹³ÛÇÝ

Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ Ïé³ÑíáõÙ ¿ñ ³å³-

·³ ³ñӳϳ·ÇñÁ, ùÝݳ¹³ïÁ, Ññ³å³ñ³-

ϳËáëÁ:

ºí óï»ñ³·Ç°ñÁ: ³ïñáÝÁ سѳñáõ

Ñá·»õáñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó ¿ñ: ºñϳñ ã¿ ù³Õ³ù-

Ý»ñÇ ó³ÝÏÁ, áñáÝóáõ٠ݳ »Õ»É ¿ í³Õ ï³-

ñÇùáõÙ: ¸ñ³Ýó ׳ݳãÙ³Ý »õ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý

·É˳íáñ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇó ¿ñ óïñáÝÁ: ²-

ѳ ÂÇýÉÇëÁª ²Ý¹ñÏáíϳëÇ §ö³ñǽÁ¦.

§Ð³Û ÏáõÉïáõñ Ï»³ÝùÁ ³Ûëï»Õ ³õ»ÉÇ ¿ »-

éáõÝ, ù³Ý г۳ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç.

µ³õ³Ï³Ý ݳ˳ÝÓ»ÉÇ ³Ýë³ÙµÉáí ¹»ñ³-

ë³Ý ²µ¿É»³ÝÁ Ïáõ ï³Û Çñ å³ñµ»ñ³Ï³Ý

Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ.- ûå»ñ¿ïǽÙÁ ³Ýå³ï-

׳éûñ¿Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÂÇýÉÇëÇ Ñ³Û Ñ³-

ë³ñ³Ïáõû³Ý ѳٳñ »õ óïñáݳϳÝ

³½¹»ñÁ ïÇåÇÏ ³Ûɳݹ³Ïáõû³Ý ÝÙáÛß-

Ý»ñ »Ý - ³Ûëûñ §úÿÉÉû¦, í³Õª §Ö³Ý×áõñÇ

Æí³ÝÇã¦, ϳ٠³Ûëûñª §îñÇɵǦ, í³Õ`

§Ø³ßïÇ Çµ³Ã¦ »õÉÝ, »õÉݦ1: ²í»ÉÇ µ³ñíáù

¿ñ å³ïÏ»ñÁ ·³í³é³Ï³Ý ²É»ùåáÉáõÙ.

§ø³Õ³ù³ÛÇÝ ³Û·áõ Ù¿Ï ÏáÕÙÁ ù³Õ³ù³ÛÇÝ

óïñáÝÝ ¿, áõñ ¹»ñ³ë³Ý ¼³ñÇý»³ÝÁ Ù³Û-

ñ³ù³Õ³ùÁ ûå»ñ¿ïÇëïÝ»ñáõ §²ñßÇÝ-Ù³É-

³É³Ý¦ÇÝ, §²ßáõÕ Ô³ñǵ¦ÇÝ áõ ½³Ý³-

½³Ý §Ø³ßïÇ Çµ³Ã¦³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ÃáÕ³Í,

׳ñ³Ñ³ï ³å³ëï³Ý»ñ ¿ Ñáë »õ áã áõÅ»Õ

ËÙµáí Ïáõ ï³Û å³ñµ»ñ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳-

óáõÙÝ»ñ §øÇݦ, §Ø³ñdz٠س·Ã³Õ»Ý³-

óǦ, §ÚÇÙ³ñ¦, §¶³ñݳݳÛÇÝ Ñ»Õ»Õ¦

»õÉÝ. Ù»Í Ù³ë³Ùµ áã ѳÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³-

Ý»ñ¦2:

²Ñ³ »õ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ èáëïáí-ܳËÇ-

ç»õ³ÝÁ. §ú¯Ñ, Çëϳå»ë áñ Ùáé³ó»É ¿Ç, 㿱

áñ ³Ûë ³ÛÝ ù³Õ³ùÝ ¿, áñÝ Çñ ûå»ñ»ï³ÛÇÝ

ËáõÙµÁ ³Ù»Ý ï³ñÇ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ Ù»½ Ùáï.

ë³ï³Ý³Ý ·ÇïÇ, û DZÝãÁ åÇïÇ å³ÑÇ Çñ

׳߳ÏÇÝ ·áѳóáõÙ ï³Éáõ ѳٳñ:

§²¹³Ù۳ݦ ÏáÉ»ÏïÇí: Çäîðîâî3

γñ¹³Ýù ³ýÇ߳ݻñÁ.- §äÁÉÁ...¦ Çѳñ-

Ï» §äáõÕÇ°¦: §²ßáõÕ...¦ ÇѳñÏ» §Ô³-

ñÇ°µ¦: §²ëÉÇ...¦ ÇѳñÏ» §øÛ³ñ³°Ù¦: îáÙ-

ë»ñ... ÇѳñÏ» óɳ°Ý:

èáëïáí-ܳËÇç»õ³ÝÁ ß³ï ɳí ËáõÙµ ¿

³ñï³Ñ³ÝáõÙ, µ³Ûó, ³í³¯Õ, ݳ Çñ ѳٳñ

å³ÑáõÙ ¿ ³Ý³ÝáõÝ ³å³ßÝáñÑÝ»ñÇ ÙÇ

ËÙµ³Ï, áñÝ ³Ù»Ý ÇÝã ¿, µ³Ûó áã óïñá-

ݳϳÝ: Ø»½ íÇ׳Ïí»ó ï»ëÝ»É §Þ³Ñ-Æë-

Ù³ÛÇÉÁ¦: ä³ïÏ»ñÁ ÉñÇí ¿¦4:

àõß³·ñ³íÁ áã ÙdzÛÝ Ó·ïáõÙÝ ¿ñ ¹»åÇ

óïñáÝÁ, ³ÛÉ»õ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ¹»åÇ ¹³-

ë³Ï³Ý åÇ»ëÝ»ñÁ, §ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý¦ Ý»ñ-

ϳ۳óáõÙÝ»ñÇ Ù»ñÅáõÙÁ:

ܳ˳ËáñÑñ¹³ÛÇÝ í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ

سѳñÇÝ ·ñ»É ¿ §äá»ïÝ áõ ²ñïÇëïÁ¦ Ù»Ï

·áñÍáÕáõÃÛ³Ùµ åÇ»ëÁ5, áñï»Õ ·É˳íáñ

¹»ñáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ì³ñ¹³Ý ²×»ÙÛ³ÝÁ:

äÇ»ëÁ ãÇ å³Ñå³Ýí»É...

г۳ëï³ÝÁ ËáñÑñ¹³Ûݳóí»ó: äñáÉ»ï-

óï»ñ³·ÇñÝ»ñÁ Ó»éݳÙáõË »Õ³Ý ѻճ-

÷áË³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ, áñÝ Áݹ-

ѳÝáõñ áãÇÝã ãå»ïù ¿ áõݻݳñ ³í³Ý¹³-

ϳÝÇ Ñ»ï, ÇëÏ µ»Ù³¹ñÇãÝ»ñÝ ëÏë»óÇÝ Ùñ-

ó»É Çñ³ñ Ñ»ï` Ó³ËáõÃÛ³Ý Ù»ç... ÜÙ³Ý ÙÇ

Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ »Õ»É سѳñÇÝ.

§¸³ÑÉÇ×Á ¹³ï³ñÏ ¿, ÙÇç³ÝóùÝ»ñáõÙ »-

ñ»õáõÙ »Ý ³Ýáñáß ³ñï³ùÇÝÇ »õ ½µ³ÕÙáõÝ-

ùÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ: ´³Ûó ³Ñ³ Ý³Ë ÙÇ-

ç³ÝóùÁ »õ ³å³ ¹³ÑÉÇ×Á ÉóíáõÙ »Ý éáõë

»õ Ñ³Û Ï³ñÙÇñµ³Ý³Ï³ÛÇÝÝ»ñ: ú¹áõÙ

ϳݷÝáõÙ ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÏáßÇÏÝ»ñÇ »õ

Ù³ËáñϳÛÇ ÑáïÁ: ²ÕÙÏáõÙ ¿ ÙÇç³ÝóùÁ,

³ÕÙÏáõÙ ¿ ¹³ÑÉÇ×Á, í»ñç³å»ë ÑÝãáõÙ ¿

»ññáñ¹ ½³Ý·Á »õ í³ñ³·áõÛñÁ µ³óíáõÙ ¿:

Üí³·³ËáõÙµÁ ÑÝã»óÝáõÙ ¿ §ÆÝï»ñݳ-

óÇáݳɦ. µáÉáñÁ áïÇ »Ý ϳݷÝáõÙ Ù»Ï

Ù³ñ¹áõ ÝÙ³Ý »õ ËɳóÝ»Éáí Ýí³·³ËáõÙ-

µÁª §ÆÝï»ñݳóÇáݳɦ »Ý »ñ·áõÙ: ÈéáõÙ ¿

Ýí³·³ËáõÙµÁ, ÉéáõÙ ¿ »õ »ñ·Á: ¸³ÑÉÇ×Á

ͳ÷³Ñ³ñáõÙ ¿ »õ ÝëïáõÙ: ÆÝãå»ë ϳï³-

ñáÕÝ»ñÇ Ù»ç, ³ÛÝå»ë ¿É ¹³ÑÉÇ×áõÙ` á°ã ÙÇ

ϳÃÇÉ ÏÇÝ...

äÇ»ëÇ ÝÛáõÃÁ í»ñóí³Í ¿ èáõë³ëï³ÝÇ

ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÇó: ä³ñ½áõݳÏ

ÙÇ åÇ»ë, ³í»ÉÇ å³ñ½áõÝ³Ï Ï³ï³ñáõÙáí,

áñÝ ÁݹѳïíáõÙ ¿ ÷áÃáñÏáï ͳ÷³Ñ³ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáí »õ µ³ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

¸»ÝÇÏÇÝÛ³ÝÝ»ñÇ »õ ϳñÙÇñÝ»ñÇ ³Ñ»Õ

·áõå³ñÝ»ñÝ »Ý µ»ÙÇ íñ³: ´áÉáñ Ù³ñï»-

ñáõ٠ϳñÙÇñÝ»ñÁ ѳÕÃáõÙ »Ý »õ ³Ù»Ý ³Ý-

·³Ù, »ñµ Ýí³·³ËáõÙµÁ åë³ÏáõÙ ¿ ѳÕ-

óݳÏÁ §ÆÝï»ñݳóÇáݳɦ-áí, ¹³ÑÉÇ×Á

áïùÇ ¿ ϳݷÝáõÙ, å³ïíÇ »Ý ϳݷÝáõÙ

ݳ»õ µ»ÙÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ, ëåÇï³Ï û ϳñ-

ÙÇñ, Ù»Ï ¿, áïùÇ »Ý ϳݷÝáõ٠ݳ»õ ëå³Ý-

í³ÍÝ»ñÁ »õ íÇñ³íáñÝ»ñÁ: §ÆÝï»ñݳóÇá-

ݳɦ-Çó Ñ»ïá ëå³Ýí³ÍÝ»ñÁ ÝáñÇó Ù»é-

ÝáõÙ »Ý, ÇëÏ íÇñ³íáñÝ»ñÁ å³éÏáõÙ »Ý »õ

ïÝùáõÙ¦6:

1924-1925 ÃÃ. سѳñÇÝ ÝíÇñí»ó Ñ»-

Õ³÷áË³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇÝ` ïáõñù ï³Éáí ¹ñ³

·É˳íáñ ÙáÉáñáõÃÛ³ÝÁ` Ýáñ Çñ³í³Ï³ñ·Ç

å³ñ½áõÝ³Ï ³·Çï³ódzÛÇÝ: ÂÇýÉÇë³Ñ³Û

µ³Ý³ëï»ÕÍ »õ ¹»ñ³ë³Ý ä³Ñ³ñ»ÇÝ Ý³

·ñ»ó. §Î³½Ù³Ï»ñå»É »Ýù §È»Ý³Ã¦ (È»ÝÇ-

ݳϳÝÇ ³·Çï óïñáÝ), áñÇ é»å»ñïáõ³-

ñáõÙ ÙïÝáõÙ »Ý ÙdzÛÝ â³ñ»ÝóÇ §Î³å-

ϳ½¦Á »õ ÇÙ 6 ³·ÇïϳݻñÁ¦ (2 Ù³ÛÇëÇ

1925 Ã.)7:

§ÊݹÇñ Ù³É ³é»ù¦ Ù»Ï ·áñÍáÕáõÃÛ³Ùµ

³·Çïûå»ñ»ïÁ8 µ»Ù³¹ñí»ó ²É»ùë³Ý¹ñ³-

åáÉáõÙ` ûñóÛÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó ï³ë

ûñ ³Ýó9: â³Ýó³Í Ù»Ï ³ÙÇëª ï»ÕÇ §´³Ý-

íáñ¦ ûñÃÝ ³½¹³ñ³ñ»ó ³ñ¹»Ý »ñ»ù ·áñÍá-

ÕáõÃÛ³Ùµ ÝáõÛݳÝáõÝ åÇ»ëÇ Ù³ëÇÝ.

§Þï³å»ó»ù ï»ëÝ»É ä»ï³Ï³Ý óïñáÝáõÙ,

ß³µ³Ã, 22 ë»åï»Ùµ»ñÇ, ¶áõñ·»Ý سѳ-

ñÇ, §ÊݹÇñ Ù³É ³é»ù¦ 3 Ù»Í ·áñÍáÕáõ-

ÃÛ³Ùµ ³·Çïûå»ñ»ïÁ: ´»ÙÇ íñ³ »Ý ÉÇÝ»Éáõ

²í. ê³Ñ³ÏÛ³Ý, ʳïÇëÛ³Ý, ²í. ²Ñ³ñá-

ÝÛ³Ý, æ³Ù³ÉÛ³Ý, ìñ³óÛ³Ý, ¸ñá, äáÕáë-

Üáõå³ñ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇ Ï³Ý³Ûù

»õ ³ÛÉÝ: è»ÅÇëáñ Þ³ñ³ î³É۳ݦ10: ºñÏ-

ñáñ¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ Áëï Ñ»ÕÇݳÏÇ Í³Ýá-

ó·ñáõÃÛ³Ý` §î³ñ»¹³ñÓ³ÛÇÝ »ñ³½Ý11 ¿ñ:

ºññáñ¹Á` §Ü³íóÛÇÝ »ñ³½Á¦, ÉáõÛë ï»ë³í

´³ùíÇ Ù³ÙáõÉáõÙ12:

§î³ñ»¹³ñÓ³ÛÇÝ »ñ³½áõÙ¦ û·ï³·áñÍ-

íáõÙ ¿ÇÝ È»õáÝ Þ³ÝÃÇ §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»-

ñǦ ÙáïÇíÝ»ñÁ: гÝñ³Ñ³Ûï åÇ»ëÝ»ñÇ

§Ñ³ñÙ³ñ»óáõÙÁ¦ سѳñÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ

ѻճ÷áË³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý

áõÕÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »õ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ ³Û¹

Ùáï»óáõÙÁ. §Ø»Ýù ¹»é ãáõÝ»Ýù ÙÇ åÇ»ë, á-

ñÁ ¹³éݳñ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ǹ»áÉá·Ç³ÛÇ

¹»Ù ÏéíáÕ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ËáëùÇ ïñÇ-

µáõݳ, µ³Ûó ÙÇ §²ñóáõÝùÇ ÑáíÇï¦, ÙÇ

§ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñ¦ µ»Ù³¹ñ³Ï³Ý Ýáñ Ùá-

ï»óáõÙáí »õ ѻճ÷áË³Ï³Ý ëáõñ ïñ³Ï-

ïáíϳÛáí ϳñáÕ »Ý ¹³éÝ³É ³Û¹åÇëÇÝ:

ÜÙ³Ý ¹ñ³Ù³Ý»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ µ»Ù³¹ñ»É áñ-

å»ë ÏáÙ»¹Ç³Ý»ñ, ï»Õ-ï»Õ ï³Éáí ³Ý·³Ù

ß³ñųÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý-å³ÙýÉ»ï³ÛÇÝ Ã»-

ùáõÙ: ²Ûëï»Õ ¹»ñ³ë³ÝÁ áã û åÇïÇ ³åñÇ,

³ÛÉ Ý»ñϳ۳óÝÇ, é»ÅÇëáñÁ áã ÙdzÛÝ åÇïÇ

µ»Ù³¹ñÇ, ³ÛÉ»õ ǹ»áÉá·Ç³å»ë ëï»Õͳ-

·áñÍÇ, ѳϳ¹ñÇ, ͳÕñÇ...¦13:

²·Çïûå»ñ»ïÝ»ñáõ٠ͳÕñíáõÙ ¿ñ ¹³ß-

ݳÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ù³ñï³Ï³Ý å³Ñí³ÍùÁ

ÝÙ³Ý ¿ñ ÏéíÇó Ñ»ïá µéáõÝóùÝ»ñ ó÷³-

ѳñ»ÉáõÝ: ܳ ß³ñáõݳϻó ³ë»É ³ÛÝ, ÇÝã

³ë»É ¿ñ ݳ˳ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ÇÝã

åÇïÇ ³ë»ñ §²ÛñíáÕ ³Û·»ëï³ÝÝ»ñáõÙ¦...

§ä³ï³ñ³· ϳ٠ÊáñÑáõñ¹ ËáñÇݦ ñáõ-

µáݳ¹Á14 åñáÉ»ïóï»ñ·³Ï³Ý ïáõñù ã¿ñ

³ëïí³Í³Ù»ñÅáõÃÛ³ÝÁ: سѳñáõ ³Ã»Ç½-

ÙÁ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ñ ï³ñ³Ïáõë³Ýùáí ¹»åÇ

§í»ñÇÝ ·áñÍ»ñÁ¦. §´³ñÇ Ï³Ù»óáÕáõÃÛ³Ý

³ñ¹Ûá±õÝù ¿ñ, áñ ÙÇ ³ÙµáÕç ÅáÕáíáõñ¹

˻չí»ñ ÑñÇ áõ ³ñÛ³Ý Ù»ç, ÇëÏ Ýñ³ Ùݳ-

óáõÏÝ»ñÁ ÃáÕÝ»ÇÝ Çñ»Ýó ÑáÕÝ áõ »ñÏÇÝùÁ

áõ ³ßÝ³Ý ÑáÕÙ³í³ñ ï»ñ»õÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ùß-

í»ÇÝ ¹»åÇ ÎáíϳëÇ ù³Õ³ùÝ»ñÝ áõ ·Ûáõ-

Õ»ñÁ...¦15: àñù³Ý ¿É ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝÇ Ïñá-

ÝÇ Í³ÕñÝ ³·Çïûå»ñ»ïáõÙ, ³Ûë ³ÛÝ ¹»åùÝ

¿, »ñµ áõÝ»Ýù ³ÛÝ, ÇÝã áõÝ»Ýù...

²·Çïûå»ñ»ïÝ»ñÝ ³é³ÝÓÇÝ ·ñùáõÛÏáí

ÉáõÛë ï»ë³Ý 1925-ÇÝ` È»ÝÇݳϳÝáõÙ:

ì»ó ³·Çïûå»ñ»ïÝ»ñÇó Ù»½ ѳë»É »Ý

ÑÇÝ·Á: âÇ å³Ñå³Ýí»É ųٳݳÏÇÝ É³ÛÝ

³ñÓ³·³Ýù ·ï³Í, È»ÝÇݳϳÝÇ ø³ÕÉáõë-

í³ñÇ Ã³ïñáÝáõÙ µ»Ù³¹ñí³Í »ñÏáõ ·áñÍá-

ÕáõÃÛ³Ùµ §Î³åëÇ-ʳµëÇ çñ³ÝóùÁ¦, áñÁ

·ñí»É ¿ñ Ø. ²ñÙ»ÝÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝÇë Ëáëïá-

í³ÝáõÃÛ³Ùµ, Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ åÇ»-

ëáõÙ Ïñ»É ¿ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý µÝáõÛÃ16:

²·ÇïåÇ»ëÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ¹ÇٳݳÉ

ųٳݳÏÇ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù

å³Ñå³Ý»É »Ý Çñ»Ýó ³ñÅ»ùÁª áñå»ë ų-

ٳݳÏÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ÑáõÙáñáí áõ

µ³é³Ë³Õ»ñáí, ͳÝáà »ñ·»ñÇ Ýáñ ϳï³-

ñáõÙÝ»ñáí ѳ·»ó³Í ·áñÍ»ñ: гí³ï³°Ýù

Ñ»ÕÇݳÏÇÝ. §...µ³í³Ï³Ý ¿ ³ë»É, áñ 2

ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ [§Î³åëÇ-ʳµëÇ

çñ³ÝóùÁ¦] µ»Ù³¹ñí»ó 12 ³Ý·³Ù »õ ¹»é

Ù³ëë³Ý ³Ý·Çñ ³Ý»Éáí ³Ù»Ý»õÇÝ ãÇ

Ó³ÝÓñ³ó»É...¦:

²Ýó³í ѻճ÷áË³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ÷ñ-

÷áõñÁ: 1927 Ã. سѳñÇÝ ·ñ»ó §´³Õ¹³-

ë³ñ ³Õµ³ñÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ¦

ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ãÇ å³Ñ-

å³Ýí»É: ºñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ·ñáÕÇ Ñáõß»-

ñÇó Ù»ÏÁ17 »õ ëǵÇñÛ³Ý ÙÇ³Ï Ý³Ù³ÏÝ ¿ÇÝ

ѳëï³ïáõÙ ³Û¹ åÇ»ëÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ.

§...å»ï³Ï³Ý óïñáÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»óÇ 4 ·áñ-

ÍáÕáõÃÛ³Ùµ ÙÇ ÏáÙ»¹Ç³ §´³Õ¹³ë³ñ

³Õµ³ñÁ ÊáñÑñ¹. г۳ëï³ÝáõÙ¦, áñÝ Çñ

ã³÷³½³Ýó ÏÍáõ ѳÙáí í³Ë»óñ»ó Ù»ñ

µ»ÙÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ... ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ïá-

Ù»¹Ç³Ý Ó»éùÇó Ó»éù ³Ýó³í »õ ³ÛÝ Å³-

Ù³Ý³Ï Ó»éù µ»ñ»ó ³í»ÉÇ Ù»Í ÅáÕáíñ¹³-

ϳÝáõÃÛáõÝ, ù³Ý µ³½áõÙ ïåí³Í ·ñ-

ù»ñ...¦18 (10 ÑáõÝí³ñÇ 1950 Ã.): лﳷ³-

Ûáõ٠ѳÛïݳµ»ñí»ó Ù³ÙáõÉÇ Åɳï ï»Õ»-

ϳïíáõÃÛáõÝÁ` §ø³ÕÉáõë·ÉËí³ñÝ Áݹáõ-

Ý»É ¿ »õ ùÝÝáõÙ ¿ ¶. سѳñáõ §´³Õ¹³ë³ñ

³Õµ³ñÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ¦ ãáñë

·áñÍáÕáõÃÛ³Ùµ ë³ïÇñ³Ï³Ý åÇ»ëÁ¦19:

§ÎÍáõ ѳÙáí¦ Ï³ï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝÁ áã µ»-

Ù³¹ñí»ó, áã ¿É ïå³·ñí»ó... §äÇ»ëÁ ãí»-

ñ³¹³ñÓñÇݦ, ·ñ»É ¿ سѳñÇÝ Ñáõß»ñáõÙ:

سѳñÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É Ñá¹í³ÍÝ»ñáí

áõ óï»ñ³Ëáë³Ï³ÝÝ»ñáí, áñáÝóáõÙ ³ñ-

Å»ù³íáñ»É ¿ ²é³çÇÝ »õ ºñÏñáñ¹ (ÇÙ³` º-

ñ»õ³ÝÇ »õ È»ÝÇݳϳÝÇ) å»ïóïñáÝÝ»ñÇ

Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ, Ù»Í áõ ÷áùñ ¹»ñ³ë³Ý-

Ý»ñÇ, é»ÅÇëáñÝ»ñÇ, ÝϳñÇãÝ»ñÇ, »ñ³ÅÇßï-

Ý»ñÇ, ³Ý·³Ù... Ñáõß³ñ³ñÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ý-

ùÁ: 1924 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ³Ù÷á÷»Éáí å»ï³-

Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ »ññáñ¹ óï»ñ³ßñç³ÝÁ, ݳ

ïí»É ¿ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝù å³Ñå³-

Ý»É »Ý Çñ»Ýó áõÅÁ ó³Ûëûñ. §Ð³ëÙÇÏ, ²-

ñáõë-àëϳÝÛ³Ý, ö³÷³½Û³Ý. ³Ñ³ ³-

ÝáõÝÝ»ñ, áñáÝó Ù³ëÇÝ Ï³Ù áãÇÝã ãåÇïÇ

³ë»É »õ ϳ٠åÇïÇ ÏñÏÝ»É ³ÛÝù³Ý ³ëí³Í

·áí³ë³Ý³Ï³Ý Ëáëù»ñ: ä»ïóï»ñ³ËÙ-

µÇ ï³Õ³Ý¹³íáñ §ãáñ»ùÝáõÏǦ Ù³ëÇÝ

Ù»Ýù Ññ³Å³ñíáõÙ »Ýù Ëáë»Éáõó, Ýñ³Ýù Ç-

ñ»Ýó ï»ÕÝ ³ñ¹»Ý áõÝ»Ý Ù»ñ µ»Ù³Ï³Ý

ͳÕÏáóáõÙ:

Ðñ³ãÛ³, æ³Ý³Ý, ²í»ïÛ³Ý.- »ñ»ùÝ ¿É »ñÇ-

ï³ë³ñ¹ »õ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ: Ðñ³-

ãÛ³ÛÇ ÊÉ»ëï³ÏáíÝ áõ ¸áÝ-ÎÇËáïÁ ϳï³-

ñÛ³É ëÛáõñåñǽݻñ ¿ÇÝ, Ý»ñë »Ýù Ùï»É ûñ³-

ѳí³ï, µ³Ûó µ»ÙÇ íñ³ ï»ë»É »Ýù í³ñå»ï

Ë³Õ »õ, áñ ·É˳íáñÝ ¿, ٻͳݳÉáõ, ͳ-

í³Éí»Éáõ ÁݹáõÝ³Ï ÙÇ áõÅ: æ³Ý³ÝÁ ³-

å³óáõó»ó, áñ ݳ »õë Ñ³Û Ã³ïñáÝÇ ³ë-

å³ñ»½áõÙ Çñ ³ÝíÇ×»ÉÇ ï»ÕÁ »õ ¹»ñÁ åÇïÇ

áõݻݳ. ³Ýã³÷ ëáõñ »Ý Ýñ³ µ»Ù³Ï³Ý

˳ÕÇ ßïñÇËÝ»ñÁ »õ ѳïϳÝ߳ϳÝ, É»-

½áõÝ ÙdzÛÝ Ï³ñÇù áõÝÇ ÑÕÏÙ³Ý: ØÇ ³ëïÇ-

×³Ý ³í»ÉÇ Ñ³Ù»ëï, µ³Ûó ³í»ÉÇ »ñÇï³-

ë³ñ¹ áõÅ ¿ ²í»ïÛ³ÝÁ. ë³ »õë áõÝÇ ïíÛ³É-

Ý»ñ »õ ÝíÇñáõÙ, »ñÏáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, áñáÝù ³-

å³ÑáíáõÙ »Ý ³ÝíÇ×»ÉÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ »õ

³å³·³: ²Ûëù³ÝÁ §»éÛ³ÏǦ Ù³ëÇÝ:

²ÝóÝ»Ýù å»ïóïñáÝÇ ßÝáñѳÉÇ §»ñÏíá-

ñÛ³ÏÝ»ñÇݦ` ʳã³ÝÛ³Ý »õ Þ³ÙÇñ˳-

ÝÛ³Ý, ϳ٠޳ÙÇñ˳ÝÛ³Ý »õ ʳã³ÝÛ³Ý,

»ñÏáõ ÏáÙÇÏÝ»ñ, »ñÏáõëÝ ¿É Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ »õ

ÇÝùݳïÇå. Ù»Ýù Ññ³Å³ñíáõÙ »Ýù ³é³ç-

ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÝáõÙ»ÏÇÝ ï³Éáõó: ²ÛÝï»Õ,

áñï»Õ Þ³ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÁ ÙÇ ×³ñåÇÏ Å»ë-

ïáí »õ ³ÙµáÕç Ù³ñÙÝáí ÏáÙÇÏáõÙ ¿, ʳ-

ã³ÝÛ³ÝÁ ·ÉËÇ »õ Ó»éÝ»ñÇ ß³ñÅáõÙáí µÝá-

ñáßáõÙ ¿ Çñ ïÇåÁ »õ »ñÏáõëÝ ¿É ËÉáõÙ »Ý ÍÇ-

Í³Õ »õ å³ï׳éáõÙ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý µ³-

í³Ï³ÝáõÃÛáõÝ...¦20:

سѳñÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ óï»ñ³Ï³Ý

µ³Ý³í»×»ñÇÝ, å³ßïå³Ý»É ×ßÙ³ñÇï ³ñ-

í»ëïÇ ß³Ñ»ñÁ: Æ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ¸»-

ÙÇñ×Û³ÝÇ §Ü³åáÉ»áÝ ÎáñÏáï۳ݦ ϳï³-

Ï»ñ·áõÃÛ³Ý »õ Ç ¹»Ù Ü. ¼³ñÛ³ÝÇ ¿ ·ñí³Í

§È³íÁ ï»ëÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõݦ óï»ñ³-

Ëáë³Ï³ÝÁ21:

... ³ï»ñ·³Ï³Ý ѳçáñ¹ ù³ÛÉ»ñÁ ϳ-

ï³ñí»óÇÝ... êǵÇñáõÙ. §¶ÛáõÕËáñÑñ¹Ç

ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ·ñ»óÇ í»ñç»ñë ÙÇ Ïá-

Ù»¹Ç³, §ö»ë³óáõÝ»ñ¦. Ù»Ï Ñ³ï ÇÙ Ë»É-

ùÇó Ùáɹ³í³Ý »Ù ·ï»É, áñÁ ½áõñÏ ã¿ ·ñ³-

Ï³Ý ×³ß³ÏÇó, Ýñ³ Ñ»ï óñ·Ù³Ý»óÇÝù

éáõë»ñ»ÝÇ... û ÇÝã åÇïÇ ³ÝÇ [·ÛáõÕËáñ-

Ññ¹Ç ݳ˳·³ÑÁ] §ö»ë³óáõÝ»ñ¦ ÏáÙ»-

¹Ç³ÛÇ (1 ·áñÍ) »õ §²Ï³ÝçÁ¦ ÙÇ ·áñÍ. Ù»-

Éá¹ñ³Ù³ÛÇ Ñ»ï, ÇÝÓ Ñ³ÛïÝÇ ãÇ: ºñÏáõëÝ ¿É

å³ïñ³ëï »Ý...¦ (26 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1949 Ã.):

ºñÏáõëÝ ¿É ã»Ý å³Ñå³Ýí»É:

§Ø³ñ¹Á` Ù³ñ¹áõÝ...¦ åÇ»ëÁ ·ñí»ó í»-

ñ³¹³ñÓÇó Ñ»ïá: ¶áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ-

íáõÙ ¿ ÷߳ɳñ»ñÇó ³Ûë ÏáÕÙ, µ³Ûó ѳÝ-

¹Çë³ï»ëÇÝ ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ñ »õ §³ÛÝ ÏáÕÙÁ¦:

¶É˳íáñ Ñ»ñáëÝ»ñÁ ѳÛñ»Ý³¹³ñÓÝ»ñ

¿ÇÝ: ÀÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ áõñ³ÝáõÙ ¿ ÙÛáõëÇÝ

»õ å³ï×³é ¹³éÝáõÙ í»ñçÇÝÇë µéݳ¹³ï-

Ù³Ý: лßï ãÇ ïñíáõÙ Ýñ³Ý áõñ³óáõÙÁ: ܳ

·Çï³ÏóáõÙ ¿ ¹ñ³ áÕç ³Ýµ³ñá۳ϳÝáõ-

ÃÛáõÝÁ, ãÇ ù³ßíáõÙ Ëáëïáí³Ý»Éáõó. §...ºë

í³ËÏáï »Ù, Ùáñóå³ßï, ËËá°õÝç »Ù,

Ùá°õÏ »Ù, ·³½³°Ý »Ù... ²Ýí³Ý»ù ÇÝÓ ÇÝã-

å»ë Ïáõ½»ù...¦: ¸ñ³Ù³Ý ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ »ñ-

ÏáõëÇ ÏáÕÙÇó ëÇñí³Í ³Õçϳª Ù»Ï ¹³ï³-

å³ñïáÕ, Ù»Ï ³ñ¹³ñ³óÝáÕ ³ãù»ñÇ ³é³ç.

§¸áõù ·Çï»±ù, û áõñ »Ý ϳÝãáõÙ ÇÝÓ... ²ÛÝ-

ï»Õ ·ÝáõÙ »Ý ϳ٠ÏáñͳݻÉáõ, ϳ٠Ïáñ-

ͳÝí»Éáõ ѳٳñ... àõñÇß ×³Ý³å³ñÑ

ãϳ: ºí á±í ¿ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ³ÛÝ ³ëå»ïÁ, áñÝ

áõñÇßÇÝ ãÏáñͳݻÉáõ ѳٳñ, ÏÏáñͳÝÇ

ÇÝùÝ Çñ»Ý... ܳ˳½·áõß³óÝáõÙ »Ù Ó»½,

»ë ³Û¹ ³ëå»ïÁ ã»Ù...¦: ÆÝãá±õ, DZÝãÝ ¿ñ

˳ݷ³ñáõÙ Ýñ³Ý ϳï³ñ»Éáõ Çñ ù³Õ³ù³-

óÇ³Ï³Ý å³ñïùÁ... àñáíÑ»ï»õ ݳ ·Çï»,

áñ` §ûñ»ÝùÁ ¹áõñë ¿ íéݹí³Í ³Û¹ ÑÇÙݳñ-

ÏáõÃÛáõÝÇó...¦, áñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹³ï³í×-

éÇó ³é³ç ѳÝí³Í ¿ ³ñ¹»Ý áã å³ßïá-

ݳϳÝÁ. §ÂáÕ Ý»ñÇ ÇÝÓ Ï»Ý¹³ÝÇ Ã³Õ-

í³Í ²ñë»ÝÇ µ³ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ, ³ÛÝï»ÕÇó

ãÇ í»ñ³¹³ñÓ»É ¹»é áã ÙÇ ×³Ù÷áñ¹...¦:

²ñë»Ý Þ³ÑñÇÏÛ³ÝÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿.

¶ðƶàð ²ÖºØÚ²Ü

سѳñáõ

AZG NERDIR 189.qxd 26/07/2013 23:14 Page 2

27 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ ¶

²¼¶-ܺð¸Æð åÇ»ëÝ»ñåÇ»ëÝ»ñ§ºë ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÅËï»óÇ µáÉáñ Ù»-

Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ, Ëݹñ»óÇ, íñ¹áíí»óÇ, ½³Û-

ñ³ó³, ѳ½Çí ãË»Ýóó³... ºë ã¹³¹³ñ»-

óÇ Ù³ñ¹áõÝ Ñ³í³ï³Éáõó: ºë áã ÙÇ ñáå»

ãϳëϳͻóÇ »õ ѳëï³ï ѳÙá½í³Í ¿Ç, áñ

³Ûëå»ë ¿É Ïí»ñç³Ý³, áñ »ë Ïí»ñ³¹³é-

ݳÙ, »Ã» ÙdzÛÝ Ï»Ý¹³ÝÇ ÙݳÙ: λݹ³-

ÝÇ ÙݳóÇ »õ í»ñ³¹³ñÓ³: ºÃ» ùá ѳñ³-

½³ï Ù³ÛñÁ ù»½ ÙÇ ³Ý·³Ù ³åï³Ï»ó, Ù³Û-

ñÁ ãÇ ¹³¹³ñáõÙ Ù³Ûñ ÉÇÝ»Éáõó.- ³Ûëå»ë ¿Ç

Ùï³ÍáõÙ »ë: ä³ñ½í»ó ë³Ï³ÛÝ, áñ »ë ³å-

ï³Ï Ï»ñ³ áã û ѳñ³½³ï Ñáñ ϳ٠Ùáñ,

³ÛÉ Ëáñà ù»éáõ Ó»éùÇó¦:

²Ù»Ý ÇÝã ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë §çñÇ »ñ»ë¦, ÁÝ-

Ï»ñÝ»ñÁ µ³ó³ïñíáõÙ »Ý, Ù»Õ³íáñÇ »ñ»-

ëÇÝ »Ý ßåñïíáõÙ Ëáëù»ñÁ. § - øá µ³ñûñáõ-

ÃÛáõÝÝ áõ ѳݷÇëï ÏÛ³ÝùÁ ãíñ¹áí»Éáõ ѳ-

Ù³ñ, ¹áõ ùÝÝã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³é³ç

Ý»ñϳ۳óñÇñ ÇÝÓ áñå»ë ëï³Ëáë. çñÑáñÇ

ѳï³ÏÇó »ë ù»½ û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ýã»óÇ. ÷á-

Ë³Ý³Ï Ý»ï»Éáõ ÷ñÏáõÃÛ³Ý å³ñ³Ý »õ ÇÝÓ

¹áõñë ù³ß»Éáõ, ¹áõ ͳÍÏ»óÇñ çñÑáñÁ ͳÝñ

Ëáõ÷áí, áñå»ë½Ç ãÉë»ë ÇÙ Ó³ÛÝÁ: ²Ûá±:

²Û¹ ¹»é µ³í³Ï³Ý ã¿, »ñµ ѳÙá½í»óÇñ, áñ

çñÑáñÇ Ñ³ï³ÏÇó ãϳ í»ñ³¹³ñÓ, ¹áõ ËÉ»-

óÇñ ÇÝÓÝÇó Üí³ñ¹ÇÝ... Ø»Ññ³µÛ³Ý,

¹á°õ...¦:

лï»õáõÙ ¿ åÇ»ëÇ ÏáõÉÙÇݳódzÝ.

§Ø»Ññ³µÛ³Ý.- (ʻչí³Í Ó³ÛÝáí) ¸áõ

ÇÝÓ ³åï³Ï»óǯñ:

Þ³ÑñÇÏÛ³Ý.- (̳Ýñ ßÝã»Éáí) ºë ³Û¹

Ù³ëÇÝ Ùï³Í»óÇ, µ³Ûó ã»Ù ÑÇßáõÙ, Çñ³-

·áñÍ»óDZ ÇÙ ÙÇïùÁ... û áã... ã·Çï»Ù¦:

ä³ñ½íáõÙ ¿ áñ` §...Ëáëïáí³Ý»É ѳÝ-

ó³ÝùÁ, ϳ٠óùóÝ»É ³ÛÝ` ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿,

ѳÝó³ÝùÁ ãÇ ¹³¹³ñáõ٠ѳÝó³Ýù ÉÇÝ»-

Éáõó¦: ºÉù»ñÇó Ù»ÏÝ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿,

µ³Ûó ¹³ µ³ñáÛ³å»ë ϳï³ñí»É ¿ ³ñ¹»Ý

ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç. §Æ±Ýã ÙÇïù áõÝÇ »ñÏáõ ³Ý-

·³Ù ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ ·áñÍ»É...¦:

äÇ»ëáõÙ ãÇ ßñç³Ýóí³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ

Ý»ñùÇÝÁ ˳óñáÕ »õ ³Ûɳݹ³ÏáÕ ·É˳-

íáñ Ù»Õ³íáñÁ. §...ºí DZÝã µ³ñù»ñ ¿ñ ëï»Õ-

Í»É ³Û¹ »ñϳñ³×Çï ÏáßÇÏÝ»ñáí ó³í³-

·³ñ Ü»ñáÝÁ, áñÁ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ÙÇÝã»õ

ÑÇÙ³ ³Ùáõñ áïÝ»ñáí Ï³Ý·Ý³Í ¿ ø³Ý³ù»-

éÇ µ³ñÓáõÝùÇÝ... ÆÝãá±õ åÇïÇ Ó»ñµ³Ï³É-

í»ñ ³ÝÙ»Õ ÙÇ Ù³ñ¹ »õ ÙáïÇÏ ÁÝÏ»ñÁ í³-

˻ݳñ Ýñ³Ý å³ßïå³Ý ϳݷݻÉáõó...

¸áõù... áõ½áõÙ »ù ³ë»É, á±í ¿ñ Ç٠׳Ù÷³Ý

÷³Ï»É, ÃáÕ Ý»ñϳ۳ݳÛÇ ùÝÝÇãÇÝ »õ ³-

ë»Ç ÇÙ ¹ñ³Ï³Ý ËáëùÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ,

áñÁ ѳÝó³·áñÍ ã¿ñ »õ ã¿ñ ϳñáÕ ÉÇÝ»É...

ÐÇÙ³ Ñ»ßï ¿ ³Û¹å»ë ¹³ï»ÉÁ, µ³Ûó 㿱 áñ

ݳ ϳñáÕ ¿ñ í»ñóÝ»É »õ ÇÝÓ ¿É áõÕ³ñÏ»É

³ÛÝï»Õ, áõñ ²ñë»Ý Þ³ÑñÇÏÛ³ÝÝ ¿ñ: ²ÙµáÕç

»ñÏÇñÁ Ñ»ÍáõÙ ¿ñ ÝáñÇÝ Ù»ÍáõÃÛ³Ý ÏáßÇÏ-

Ý»ñÇ Í³ÝñáõÃÛ³Ý ï³Ï ÙÇ Ù³ëÁ êǵÇñÝ»-

ñáõÙ, ÙÛáõë Ù³ëÁ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ³½³ïáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ç, ÙÇÝã»õ Ýñ³ Ù³ÑÁ...¦: ºñµ ·ñíáõÙ

¿ÇÝ ³Ûë ïáÕ»ñÁ, êï³ÉÇÝÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÁ

¹»é ÇßËáõÙ ¿ñ ø³Ý³ù»éÇ µ³ñÓáõÝùáõÙ »õ

å³ßïáݳå»ë ÑÝãáõÙ ¿ÇÝ Ï»ë-µ»ñ³Ý ¹³-

ï³å³ñïí³Í §ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñáñ¦ Ù³ëÇÝ

ÏáÕÙ »õ Áݹ¹»Ù ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ: ºÃ»

³Ûë Ëáëù»ñÝ ³ñï³ë³Ýí»ÇÝ µ»ÙÇó, ¹³Ñ-

ÉÇ×Ç Ï»ëÁ Ïå³Ûûñ ͳ÷³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó,

µ³Ûó åÇ»ëÇ µ³ËïÁ ïÝûñÇÝáõÙ ¿ñ ÙÛáõë Ï»-

ëÁ...

ÜáñÁ Ù³ñÙݳíáñáÕ ù³ÕËáñÑñ¹Ç ݳ˳-

·³ÑÁ Ø»Ññ³µÛ³ÝÇÝ Ñ³Ý·ëï³óÝ»Éáõ ѳ-

Ù³ñ ¹ÇÙáõÙ ¿ ѳٻٳïáõÃÛ³Ý ë³Ý¹Õ³-

ÏÇÝ. §¸áõù DZÝã »ù ³ñ»É, Ë»Õ× Ù³ñ¹, 㿱 áñ

Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ÇëÏ³Ï³Ý á×ñ³·áñÍ-

Ý»ñ »Ý. Ýñ³Ýù ·ñ»É áõ ïå»É »Ý ³ÛÝ Å³Ù³-

ݳÏí³ Ã»ñûñáõÙ ³ÛÝåÇëÇ ½³ñÑáõñ»ÉÇ

³Ùµ³ëï³Ý³·ñ»ñ, áñáÝù ¹³ñÓ»É »Ý Çñ»Ýó

ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù³Ñí³Ý ¹³ï³í×Çé...¦:

³÷³ÝóÇÏ ¿ñ Ù»Õ³¹ñ³Ï³ÝÁª ¼³ñÛ³Ý,

øáã³ñ, àëÏ»ñãÛ³Ý... â¿°, ã¿ñ ϳñáÕ åÇ»ëÁ

·ïÝ»É Çñ ׳ݳå³ñÑÁ, áñù³Ý ¿É ³ÛÝ ·ñí³Í

ÉÇÝ»ñ §ÓÝѳÉǦ ï³ñÇÝ»ñÇÝ...

Ø»Ññ³µÛ³ÝÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ»õáñ

¹»Ùù ¿: Üñ³ ß»Ýù»ñÁ ù³Õ³ùÇ ½³ñ¹Ý »Ý,

µ³Ûó... §ø³ÝDZ Ïáå»Ï ³ñÅ»Ý ³Û¹ ß»Ýù»ñÁ,

»ñµ Ýñ³Ý ϳéáõóáÕ ËÇÕ×Ý áõ Ó»éÝ»ñÁ Ù³-

ùáõñ ã»Ý¦: ºÝóï»ùëïáõÙ §·ñáÕ-·»Ý»ñ³É-

Ý»ñݦ ¿ÇÝ, áñáÝó ·ñ³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³-

Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ãÇ ïñí³Í ó³Ûëûñ...

²ÝÙÇç³Ï³Ý سѳñÇÝ åÇ»ëáõÙ ÝáõÛÝ-

å»ë ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ñ Çñ »ë-Á: ê»õ³ÝÇ

ѳݷëïÛ³Ý ï³Ý å³Ñ³ÏÇ Ëáëù»ñáõÙ

Ïé³ÑíáõÙ »Ý ëǵÇñÛ³Ý ·Çß»ñ³ÛÇÝ å³Ñ³-

ÏÇ Í³Ýñ ëáÕ³óáÕ Å³Ù»ñÁ. §...²Ûëï»Õ DZÝã

å³Ñ³ÏáõÃÛáõÝ: ä³Ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ͳÝñ

¿ñ... ÛáÃ-áõà ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç... ·Çß»ñ³ÛÇÝ

å³Ñ³ÏáõÃÛáõÝ... î³ñÇÝ»ñÇ ÷áñÓÁ µ»ñ»É ¿

ÇÝÓ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý, áñ ·Çß»ñ³ÛÇÝ å³Ñ³-

ÏÁ µáëï³ÝáõÙ ïÝÏí³Í ëáõï Ù³ñ¹áõ ÝÙ³Ý

ÙÇ µ³Ý ¿: ²ë»Ýù û ·áÕÁ »Ï³í, »ë DZÝã

ϳñáÕ »Ù ³Ý»É... ØÇÝã»õ »ë Ó»°é-ݳ°-÷³°Û-

ïÁ° ·ÉËÇÝ, ݳ` ¹³Ý³ÏÁ ÷áñÇ°Ý... ºë DZÝã

¹³Ý³Ï µéÝáÕ »Ù... ºë Ë»Éùáí ¿Ç å³Ñ³-

ÏáõÃÛáõÝ ³ÝáõÙ »õ áã û ¹³Ý³Ïáí... ܳË

»õ ³é³ç ã¿Ç ùÝáõÙ: ¶áÕ»ñÝ ³ñÃáõÝ å³Ñ³-

ÏÇÝ »ñµ»ù ã»Ý Ùáï»ÝáõÙ... лïá` »ñ·áõÙ ¿Ç,

ÑÇÝ »ñ·»ñÇó µéݳÍ` ·³ÉÇë ¿Ç ÙÇÝã»õ §ºë

ÇÙ ³Ýáõß...¦: ¶áÕ»ñÁ »ñ· ã»Ý ëÇñáõÙ...

Ø»Ï-Ù»Ï ¿É ç³Ñ»É ûñ»ñÇó µ³Ý»ñ ¿Ç ÑÇßáõÙ

áõ ³ñï³ë³ÝáõÙ: ¸áõñÛ³Ý, ÂáõÙ³ÝÛ³Ý,

êdzٳÝÃá,- §Ïáïáñ³¯Í, Ïáïáñ³¯Í, Ïáïá-

ñ³¯Í...¦,- ·áéáõÙ ¿Ç »ë áõ ÇÝùë ¿É ½³ñ½³Ý-

¹áõÙ, ¿É á±ñ ·áÕÁ ëÇñï ϳݻñ áõ ÏÙáï»-

ݳñ...¦:

³ï»ñ³·ÇñÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý µ»ÙÇó

ÏÇëíáõÙ ¿ñ ѳݹÇë³ï»ëÇ Ñ»ï... ųÝñÇ

¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí. §...ÆѳñÏ», ϳñ»ÉÇ ¿

Ýëï»É »õ ·ñ»É ÙÇ ³ÝѳçáÕ åÇ»ë, Ýϳñ³·-

ñ»É ³Ûë ³Ù»ÝÁ, ëϽµÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ³Ûë Ëá-

ë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ñ»ÕÇݳÏÇ µ³-

ñÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ï³Ý»É ÇÝÓ È»ÝÇÝÇ Ññ³-

å³ñ³ÏÁ, ³ÛÝï»Õ ϳ٠ÙÇ áõñÇß ï»Õ ÇÝÓ

ѳݹÇå»óÝ»É »ñ»ë-»ñ»ëÇ Þ³ÑñÇÏÛ³ÝÇÝ...

³Ûëï»Õ, ÇÝãå»ë å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÝÙ³Ý

åÇ»ëÝ»ñÇ í»ñç³µ³ÝÁ` »ë, µ³ó³ë³Ï³Ý

Ñ»ñáëë` Ù»Í Ïñùáí ³ñï³ë³Ý»Ù ½ÕçÙ³Ý »õ

ѳí³ïÇ Ëáëù»ñ, ßï³å Ï»ñåáí í»ñ³Ï³-

éáõóí»Ù... »°ë, ³ÝÙ»Õ ÁÝÏ»ñáçÇó ³åï³Ï-

í³Í µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ñáëë... ³ë³ó»ù... á±í

Ïѳí³ï³ ÇÝÓ¦:

üÇݳÉÇ áñáÝÙ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÁ ѳë-

ϳݳÉÇ ¿ñ: ¸ñ³ÝÇó ¿ñ ϳËí³Í åÇ»ëÇ

µ³ËïÁ: êï»ÕÍí»óÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ: ì»ñç-

Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ Ñ»ñáëÝ»ñÁ µ»ÙÇ íñ³

ËáëáõÙ »Ý ³ë»ë óï»ñ³·ÇñÝ»ñÇ ë»Ïódz-

ÛÇ å³ñ³åÙáõÝùáõÙ.

§Þ³ÑñÇÏÛ³Ý.- (Ò»éùÁ Ø»Ññ³µÛ³ÝÇ áõ-

ëÇÝ) î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³Ï³ÝçÇë ï³Ï

ïñïÝç³ó»É »ë,- ³Ûë ã¿ í»ñç³µ³ÝÁ, ³Ûë ã¿

í»ñç³µ³ÝÁ... ¹», ÑÇÙ³ ³ë³, ·á±Ñ »ë ³Ûë

(óáõÛó ï³Éáí ßáõñçÁ) ͳí³ÉáõÝ í»ñç³µ³-

ÝÇó:

Üí³ñ¹.- ØDZû Ýñ³ áñáÝáÕ ³ãù»ñáõÙ ¹áõ

ã»ë ï»ëÝáõÙ ùá ѳñóÇ µ³ó³ë³Ï³Ý å³-

ï³ë˳ÝÁ, ²ñë»Ý...¦:

äÇ»ëÁ ãµ»Ù³¹ñí»ó: ²ÛÝ ³Ýó³í ùÝ-

ݳñÏáõÙÝ»ñÇ, Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ

λÝïÏáÙÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ù³ñïáõÕ³ñ-

Ý»ñÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ µáíáí,

µ³Ûó, ãÝ³Û³Í ì. ²×»ÙÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñÇÝ,

ãµ»Ù³¹ñí»ó: ø³ñÁ ï»ÕÇó ß³ñÅ»Éáõ ѳ-

Ù³ñ سѳñÇÝ ·ñáõÙ ¿ñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý áõ

í³ñã³Ï³Ý ëï³ÉÇݳϳÝ-ջϳí³ñÝ»-

ñÇÝ: ܳٳÏÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ

¿ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ. §èáµ»ñïÁ ϳñ¹³±ó

§Ø³ñ¹Á¦ »õ »Ã» ϳñ¹³ó` DZÝã ³ë³ó.

·áõß³ÏáõÙ »Ù Ñ»ï»õÛ³ÉÁ.- §Æ ѳñÏ»,

Ëáëù ãϳ, É³í ¿ ·ñí³Í, í³ñå»ïáõÃÛáõÝ

¿É ϳ, Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿É Ñ»ïÁ, µ³Ûó...

µ³Ûó... µ³Ûó...¦:

²í»ÉÇ É³í 㿱ñ ÉÇÝÇ ÙÛáõë í»ñëdzÝ.-

§äÇ»ëÁ µ³ÝÇ ÝÙ³Ý ã¿, ÃáõÛÉ ·áñÍ ¿, µ³Ûó

ϳñ»ÉÇ ¿ µ»Ù ѳݻÉ. ·Ý³°, ëÏëÇñ ÷áñÓ»ñÁ

»õ ³ß˳ïÇñ ÙÇ µ³Ý ¹áõñë µ»ñ»É...¦:

à±í ¿ ïí»É Ù»½ ÝÙ³Ý µ³Ëï!¦ (ì. ²×»-

ÙÛ³ÝÇÝ, 30 ³åñÇÉÇ 1965 Ã.):

àñù³Ýá±í ¿ñ ×Çßï ³Ûë ëó»Ý³ñÁ, ѳÛïÝÇ

ã¿, µ³Ûó »Ã» ãÉÇÝ»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ-

Ý»ñ è. ʳã³ïñÛ³ÝÇ, Ð. ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ

§³Ýµ³ëÇñ¦ ³ß˳ï³ÝùÁ, ¹Åí³ñ û

Ýñ³Ýó ѳçáñ¹ µ³½Ï³ÃáéÝ»ñÁ ·ïÝí»ÇÝ

ÐÎΠλÝïÏáÙáõÙ...

سѳñÇÝ ³é³çÇÝÁ µ»Ù ѳݻó µéݳ-

¹³ïí³ÍáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý, µ³Ûó ÙdzÛÝ ¹³

ã¿ñ ˳ݷ³ñáÕÁ, áñ åÇ»ëÁ µ³ñÓñ³Ý³ñ ÙÇ

ѳñóÏ, áñï»Õ ѳÛïÝíáõÙ áõ ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ

¿ÇÝ Ã³ï»ñ³Ï³Ý 뻽áÝÇÝ ã¹ÇÙ³óáÕ ·áñ-

Í»ñ: ÎÛ³ÝùÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë ¿ñ óó-

íáõÙ ³Ù»Ý³³Ýëå³ë»ÉÇ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»-

ñáõÙ: ²Ñ³ ѳÛñ»Ý³¹³ñÓÇ Ù»Ý³Ëáëáõ-

ÃÛáõÝÁ. §... ÖÇßï ¿, Ù»Ýù »Ï³Ýù ³Ûëï»Õ,

ß³ï µ³Ý ëáñí»ó³Ýù, ëáñí»ó³Ýù ëáódz-

Éǽ٠ϳéáõó»É, ÏáÙáõÝǽÙÇ ÑÇÙù»ñÁ µ³ñÓ-

ñ³óÝ»É... ´³Ûó Ù»Ýù ùDZ㠵³Ý µ»ñÇÝù, ï»Õ³-

óÇÝ»ñÁ ùDZ㠵³Ý ëáñí»ó³Ý Ù»½Ù»... ºÕ-

µ³Ûñ, ï»Õ³óÇÝ»ñÁ ϳñ·ÇÝ ÷áÕϳå ϳ-

å»É ã·Çï»ÇÝ, Ù»½Ù» ëáñí»ó³Ý, ³ÕçÇÏ-

Ý»ñÝ áõ ÏÇÝ»ñÁ Ù»½Ù» ³éÇÝ Ýáñ³Ó»õáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ... ëáõ×áõË-µ³ëïáõñÙ³ áõï»É ³Ý-

·³Ù ã·Çï»ÇÝ, Ù»½Ù» ëáñí»ó³Ý... ²ÝáÝù

Ù»½Ç û·Ý»óÇÝ, Ù»Ýù ³É ³ÝáÝó...¦:

гÛñ»Ý³¹³ñÓÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ù³ñ³í³Ý-

Ý»ñÁ ѳÛïÝí»óÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ¹ÅáËùáõÙ,

µ³Ûó ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ׳ϳïÇ á±ñ å³-

ï³ë˳ݳïáõ ³ß˳ïáÕÁ ϳñáÕ ¿ñ ÃáõÛÉ

ï³É, áñ ٻݳËáëáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïí»ñ ³Ûë-

åÇëÇ ßñç³¹³ñÓáí. §ÐÇÙ³ Ù»±Ýù ¿É ѳÛñ»-

ݳ¹³ñÓ »Ýù, ³Ûë Ýáñ»ÏÝ»±ñÝ ¿É... »Ï³Ý-ã»-

ϳÝ` µÝ³Ï³ñ³Ý, ³ß˳ï³Ýù... ÇÝã áñ

å»ïù ¿... ÇëÏ Ù»Ýù »Ï³Ýù, ÇÝãå»¯ë »Ï³Ýù...

Ù»ñ Ù³ÛñÇÏÝ»ñÁ ɳóáõóÇÝ... лï»õ³µ³ñ

Ù»Ýù Ù³Ûñ»Ý³¹³ñÓÝ»ñ »Ýù...¦:

´³½Ù³ÃÇí §ßïÏáõÙÝ»ñÇó¦ Ñ»ïá åÇ»ëÁ

·ï³í Çñ ׳ݳå³ñÑÁ ¹»åÇ... ÁÝûñóáÕÁ:

¸ñ³ ÁݹáõÝ»ÉÇ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ÉáõÛë ï»ë³í

§ÈéáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÁ¦ ÅáÕáí³ÍáõáõÙ:

ØÝáõÙ ¿ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É, û ÇÝ-

ãáõ ãµ»Ù³¹ñí»ó »õ ãïå³·ñí»ó §Ö·Ý³-

ų٦ ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝÁ22, áñÁ ãáõÝ»ñ

·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý µ³ñ¹áõÛÃÝ»ñ »õ ·ñí³Í ¿ñ

¹»ñ³ë³Ý ³ÃÇÏ ê³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: γ-

ï³Ï»ñ·áõÃÛ³Ý Ñ»ñáë-ٳϳµáõÛÍÝ ³åñáõÙ

¿ñ å»ïáõÃÛ³Ý áõ ÅáÕáíñ¹Ç ѳßíÇÝ: ܳ

ϳñáÕ ¿ñ Ëáë»É »õ ã³÷³Íá »õ ¹ñ³Ýáí

¹³éÝ³É ³í»ÉÇ ïÇå³Ï³Ý. §/´³Ûó »ë ³Ý-

ï»ë »Ù »õ ³ÝµéÝ»ÉÇ, /»å»ï å³ñ½ »Ù,

µ³Ûó ³ÝÁÙµéÝ»ÉÇ, /ºë ³Ù»Ý ï»Õ »Ù, ï»-

ë³ñ` »ë ãϳÙ, /ºë ѳÝó³·á°ñÍ »Ù, ¹³ï³-

íá°ñ, íϳ°... /²ÝѳñÇñ »Ù »ë Ó»ñ Ýáñ ³ß-

˳ñÑÇÝ, /ÆÙÝ ¿, ÇÝã ųݷ ¿, µáñµáë ¿ áõ

ÑÇÝ, /àõ ¹»é »ë »ñϳ¯ñ åÇïÇ Ù³ù³é»Ù,

/¸Çٳݳ٠åÇïÇ áõ ѳϳé³Ï»Ù, /Ò»ñ Ñá-

·áõ ËáñùáõÙ ¹³ñ³¯Ý »Ù Ùï»É, /γñá±Õ »ù µé-

Ý»É, ϳñá±Õ »ù ·ïÝ»É...¦:

Ø»ÍÝ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ø³ç ܳ½³ñÇÝ

ßÝáñÑ»É ¿ñ ³ÝÙ³ÑáõÃÛáõÝ: ÜÙ³Ý ÙÇ Ñݳ-

ñ³ÝùÇ ¿ ¹ÇÙáõÙ »õ سѳñÇÝ: γï³Ï»ñ·áõ-

ÃÛ³Ý í»ñçáõÙ µÅÇßÏÝ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ ³Ý-

ݳ˳¹»å »ñ»õáõÛÃ. §¼³ñٳݳÉÇ Ù»é»¯É:

Üñ³ ½³ñÏ»ñ³ÏÁ ·áñÍáõÙ ¿...¦:

êñ³Ýó ¹»Ù åÇïÇ å³Ûù³ñ»ñ ûñ»ÝùÁ, µ³Ûó

»Ã» ³ÛÝ ãÇ ·áñÍáõÙ, ѳÝó³·áñÍÝ áõ ¹³-

ï³íáñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ·áñͳÏÇóÝ»ñ, Çß˳-

ÝáõÃÛáõÝÁ ë»ñï³×áõÙ ¿ ѳÝó³íáñ ³ß˳ñ-

ÑÇÝ. § - ¼³ñٳݳÉÇ µ³¯Ý, »ñÏáõëÝ ¿É Çñ³ñ

³ÛÝù³Ý Ùáï »Ý Ï³Ý·Ý³Í, µ³Ûó »ñµ»ù ã»Ý

ѳݹÇåáõÙ... - Üñ³Ýù Çñ³ñ ã»Ý ˳ݷ³-

ñáõÙ: - ä»ïù ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ Ýñ³Ýù »ñÏáõëÁ

ÙdzëÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙ »Ý ÙÇ »ññáñ¹Ç...¦: ²Û¹

§»ññáñ¹Á¦ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ »Õ»É ¿

ÅáÕáíáõñ¹Á...

¼»Ë ÏÛ³Ýùáí ³åñáÕ ÝϳñÇãÁ ѳÕó-

ѳñáõÙ ¿ ׷ݳųÙÁ... »õ ËáëùÁ ÝáñÇó

³ÝÝÏ³ï ³ÝóÝáõÙ ¿ óï»ñ·³ÏÇÝ. §´³Ûó

»ë ϳí³ñï»Ù, ÇÝã áñ ëÏë»óÇ. »ë ³ñ¹»Ý

·Çï»Ù, û ÇÝãå»ë åÇïÇ ÏáãíÇ ³Ûë Ïï³-

íÁ,- §Ö·Ý³Å³°Ù¦: àñÇó Ñ»ïá ÏëÏëíÇ Ýáñ

ÏÛ³Ýù Ù»½ ѳٳñ: Îí»ñç³Ý³¯ ׷ݳų-

ÙÁ »õ ÏͳÕÏ»Ý ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý »õ Ñá-

·»õáñ Ëáå³ÝÝ»ñÁ: ¶Ý³Ñ³ï»ó»ù ׳ٳñ-

ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñë, »ë ËáëáõÙ »Ù ³ÛÝ É»½-

íáí, ÇÝã É»½íáí ³ÝßÝáñÑù ¹ñ³Ù³ïáõñ·Á

Ëáë»óÝáõÙ ¿ Çñ Ñ»ñáëÇÝ: Ðá·»µ³Ýáõ-

ÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý µ³é»¯ñ, µ³é»¯ñ, µ³-

黯ñ...¦:

ä³Ûù³ñÁ ÑÝÇ »õ ÝáñÇ ÙÇç»õ ãÇ »Õ»É

Ñ»ßï, »õ سѳñáõ Ëáëù»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý Ç ½á-

ñáõ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ÷áñÓáí. §Ð»¯ßï ¿

¹³ï³å³ñï»ÉÁ, áãÝã³óÝ»ÉÁ, ù³Ý¹»ÉÁ,

µ³Ûó áñù³Ý ¹Åí³ñ ¿ ϳéáõó»ÉÁ, ëï»ÕÍ»ÉÁ,

å³Ñå³Ý»ÉÁ...¦:

²ÛÉ ¿ñ §ºñ»ù µ³Å³Ï ëáõñצ åÇ»ëÇ Ý³-

˳å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ Ï³éáõóí»ó »ñ»ù

ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ù³Ý¹³ÏÝ»ñÇ

íñ³, áñáÝóÇó ³é³çÇÝÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ â³-

ñ»ÝóÇÝ, »ñÏñáñ¹Á` ÝáñÇ »õ ÑÝÇ å³Ûù³ñÇÝ,

»ññáñ¹Á` ÎáÙÇï³ëÇÝ: ¸ñ³Ýù ³ñ¹»Ý å³ï-

ñ³ëï ¿ÇÝ, »ñÏáõëÁ` ïå³·ñí³Í, »ñµ Ñ»ÕÇ-

ݳÏÇ Ùï³ÑÕ³óٳٵ Ùdzíáñí»óÇÝ Ù»Ï

ѳñÏÇ ï³Ï: ¸³ ٻ˳ÝÇÏ³Ï³Ý ÙdzóáõÙ

ã¿ñ, ÇÝãå»ë ϳï³ñí»É ¿ñ ³·Çïûå»ñ»ïÝ»ñÇ

Ñ»ï: ²ñӳϳ·Çñ سѳñÇÝ å³ïÏ»ñ»É ¿ »-

ñ³½, »ñ³½áõÙ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ` ·ñ»É ¿ ³Û¹

Ëáñ³·ñáí µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ³Ûë-

ï»Õ ϳï³ñí»ó §Ã³ïñáÝ` óïñáÝáõÙ¦:

ä»ïù ã¿ ß÷áÃ»É ëÛáõÅ»Ý Ñ»ùdzÃáí ϳ٠»-

ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý å³ïÏ»ñáí Áݹѳï»Éáõ

ѳáõåïÙ³Ý-ß³ÝÃÛ³Ý Ñݳñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï:

¸ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ ϳåí»óÇÝ

Éñ³óáõóÇã å³ïÏ»ñÝ»ñáí, áñáÝù ½³ñ·³-

ÝáõÙ ¿ÇÝ ù³Ý¹³ÏÝ»ñÇ §ÁݹÙÇçáõÙÝ»ñÇݦ:

Üáñ Ñ»ñáëÝ»ñÁ »ñ»ùÝ ¿ÇÝ` óï»ñ³·ÇñÁ,

Ýñ³ ÏÇÝÁ »õ ÁÝï³ÝÇùÇ §µ³ñ»Ï³Ù¦-µ³-

ݳëï»ÕÍÁ: ³ï»ñ³·ÇñÁ å³ïÙáõÙ ¿ Çñ

ù³Ý¹³Ï-Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñÁ, ÇëÏ §ÁݹÙÇ-

çáõÙÝ»ñÇݦ áõñí³·ÍíáõÙ ¿ ³í³Ý¹³Ï³Ý

»é³ÝÏÛáõÝÇÝ, áñÝ ³Ý¿³ÝáõÙ ¿ ×ßÙ³ñÇï

³ñí»ëïÇ áõÅáí: ê³ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÛ

óïñáÝáõÙ...

ØÇç³ÝÏÛ³É ³ÝïÇå ù³Ý¹³ÏáõÙª §Î³-

˳ñ¹³Ï³Ý ÑáíïÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñáõÙ¦23 µ³-

ñáõ »õ ã³ñÇ, ÑÝÇ »õ ÝáñÇ å³Ûù³ñÝ ¿ñ: ØÇ

ÏáÕÙáõ٠ʳí³ñ³ÏáõÉÝ ¿ñ, Ö³ñå³×åáõ-

éÁ, ܳ˳ÝÓ³Ù³ÛñÇÏÁ, æ³¹áõ ä³é³íÁ,

ÆͳÙÇñáõùÁ, ÊÉáõñ¹Á, ã³ñù»ñ, ÙÛáõëáõÙ` Ðá-

í³ÝáõßÁ, æñ³ÝáõßÁ, æñ³Õ³óå³ÝÁ, Ýñ³

³ÕçÇÏÁ: лùdzóÛÇÝ §³ÝÓ³Ýó¦ ÙÇçá-

óáí µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ã³-

ñÇùÇ »õ ³éáÕç ѳë³ñ³Ï³ñ·Ç ³ñÙ³ïÝ»ñÁ.

§/àñï»±Õ »Ý µáõëÝáõ٠ݳ˳ÝÓ, ã³ñáõ-

ÃÛáõÝ,- /²ÛÝï»Õ, áõñ Ý»Õ ¿ /²åñáÕÇ ï»ÕÁ,

/ÐáÕÁ Ýí³½ ¿, /лñÏáÕÁ` Ñáí³½, /ÐÇÙ³, áñ

·Ý³Ý ß»Ý ï»Õ áõ É»Ý ïáõÝ, /¾É ãÇ ÉÇÝÇ ù»Ý,

ݳ˳ÝÓ, ã³ñáõÃÛáõÝ... /Îáõßï Ù³ñ¹Á ÇÝ-

ãá±õ åÇïÇ ·áճݳ...¦:

���

1923-1925 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ø³Ñ³ñáõ ³-

·Çïûå»ñ»ïÝ»ñÁ µ»Ù³¹ñí»óÇÝ ²É»ùåáÉÇ,

ÂÇýÉÇëÇ, ´³ùíÇ, èáëïáí-ܳËÇç»õ³ÝÇ

µ»Ù»ñáõÙ: ºÃ» ³Û¹ ûñ»ñÇÝ Ýñ³Ý ³ëí»ñ, áñ

¹ñ³Ýù ÏÉÇÝ»Ý Çñ í»ñçÇÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»-

ñÁ, ݳ ÏÍÇͳջñ µ³Ëï³·áõß³ÏÇ »ñ»ëÇÝ:

´³Ûó ׳ϳﳷÇñÁ ïÝûñÇÝ»ó Ñ»Ýó ³Û¹-

å»ë: ì»ñÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇó áã å³Ï³ë

³ÝùÝÝ»ÉÇ »Ý »õ ·ñ³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ:

ÜáõÛÝ ³ëáõÛÃÁ ãÇ µ³ó³éáõÙ, áñ Ù»ñ ûñ»ñÇ

é»ÅÇëáñÝ áõ ѳݹÇë³ï»ëÁ í»ñ³·ïÝ»Ý

ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí Ùáé³óí³Í

óï»ñ³·ñÇÝ:

̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ

1 §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ó³Ûݦ (§Ð. Ò.¦), ºñ., 1920, 9

ÑáõÉÇëÇ, Ã. 83:

2 §Ð. Ò.¦, ºñ., 1920, 27 ÑáõÝÇëÇ, Ã. 76:

3 ÐdzݳÉÇ° ¿ (éáõë.):

4 §ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý¦ (§Ê. Ð.¦), ºñ.,

1924, 11 ÑáÏï., Ã. 233:

5 §Ð. Ò.¦, ºñ., 1920, 2 ê»åï., Ã, 128:

6 ¶. سѳñÇ, ºñÏ»ñ, Ñ. 5, ºñ., 1989, ¿ç 34:

7 ¶²Â, ä³Ñ³ñ»Ç ýáݹ:

8 §´³Ýíáñ¦ (§´.¦), ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ (².),

1923, 12 û·áëïáëÇ, Ã. 39:

9 §Ê. Ð.¦, ºñ., 1923, 30 û·áëïáëÇ, Ã. 217:

10 §´.¦, ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ, 1923, 20 ë»åï., Ã.

55:

11 §´.¦, ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ, 1923, 7 ¹»Ïï., Ã. 86:

12 §ÎáÙáõÝÇëï¦, ´³·áõ, 1925, 8, 11 ÑáõÝí³-

ñÇ, ÃÃ. 4, 6:

13 ³ïñáÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ, §Ê. Ð.¦, ºñ.,

1928, 3 ³åñÇÉÇ, Ã. 78:

14 §´.¦, È., 1924, 20 ³åñÇÉÇ, Ã. 163:

15 ¶²Â, ¶. سѳñáõ ýáݹ, Ã. 15:

16 в², ýáݹ 972, óáõó³Ï 1, ·áñÍ 31, ¿ç` 80:

17 îËáõñ ³ãù»ñáí ϳï³Ï»ñ·áõÝ [гٵ³ñ-

Óáõ٠ʳã³ÝÛ³Ý], §êáí»ï³Ï³Ý ³ñí»ëï¦, ºñ.,

1964, ¹»Ïï., Ã. 12, ¿ç 44-48:

18 ². ê³Ý³ÙÛ³ÝÇ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ³ñËÇí,10

ÑáõÝí³ñÇ 1950 Ã.:

19 §Ê. Ð.¦, ºñ., 1927, 14 ÑáõÝí³ñÇ, Ã. 10:

20 §´.¦, È., 1924, 16 ³åñÇÉÇ, Ã. 159:

21 §Ê. Ð.¦, ºñ., 1934, 22 ÝáÛ., Ã. 268:

22 ¶²Â, ¶Øü, Ã. 37:

23 ¶²Â, ¶Øü, Ã. 35:

óïñáÝÁ

AZG NERDIR 189.qxd 26/07/2013 23:14 Page 3

²¼¶-ܺð¸Æð

27 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ ¸ www.azg.am

Üáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÜáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ- ä³ñáÝ Øáõóý»³Ý, ï³ñÇÝ»ñÇ

Ñ»éáõÇó Ù»ñ µáÉáñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÝáõ ѳñó³½ñáÛóÝ»ñÁ »Õ»É »Ý áïùÇíñ³Û, ÙÇÏñáýáݳÛÇÝ. ³ñ¹»ûù ųٳ-ݳÏÁ 㿱 ³ÝóÝ»É ·ñ³õáñ ѳۻñ¿ÝÇ:

- Ø»Í ëÇñáí:- ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ Ù³Ã»Ù³ÃÇϳ-

Ï³Ý ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñÁ ÇÝã忱빳ñÓ³õ å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñǹáÏïáñ, DZÝãÁ Û»Õ³÷áË»ó Ò»½, ÇÝ-ãá±õ ÝÙ³Ý ßñç³¹³ñÓ: ¶áõó¿ í»ñÛÇß»-óÇù Ò»ñ ÍÝáÕÝ»ñǪ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõ-ÝÇó Ù³½³åáõñÍ »Õ³Í ·»Õ³ÝϳñÇã¼³ñ»Ñ Øáõóý»³ÝÇ »õ гÛÏáõÑǸ³Ùɳٻ³ÝÇ Ïñ³Í ï³é³å³ÝùÝ»±ñÁºÕ»éÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ:

- ÆëÏ³Ï³Ý ßñç³¹³ñÓ ÙÁ ã¿ñ, »ë ÙÇßïÑ»ï³ùñùñáõ³Í »Õ³Í »Ù ÑÇÝ áõ ÙÇçݳ-¹³ñ»³Ý ųٳݳϳßñç³ÝÝ»ñáõ å³ï-Ùáõû³Ùµ: Øûï 18 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏÇë,»ñµ å¿ïù ¿ñ ³å³·³Û áõÕÕáõÃÇõÝë áñá-ßáõ¿ñ, ÇÙ ¹³ë³ïáõÝ»ñë Ùûñë ûɳ¹ñ»-óÇÝ áñ ·Çïáõû³Ý Ù³ñ½ÇÝ Ù¿ç ß³ñáõ-ݳϻÙ. ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñáõÝ ³Û¹ áõÕÕáõ-û³Ùµ ß³ï ³õ»ÉÇ ×³Ùµ³Ý»ñ ÏÁ µ³-óáõ¿ÇÝ, ù³Ý å³ïÙáõû³Ý Ù³ñ½ÇÝ Ù¿ç,áõ ù³ÝÇ áñ Ãáõ³µ³Ýáõû³Ý Ù¿ç µ³õ³-Ï³Ý Û³çáÕ ¿Ç, ³Û¹ áõÕÇáí ß³ñáõݳϻ-

óÇ: ê³ Ë»Éûù áñáßáõÙ ¿ñ. Ãáõ³µ³Ýáõ-ÃÇõÝáí Ï»³Ýùë ϳå³Ñáí¿Ç áõ ³½³ïû-ñ¿Ý ÏñݳÛÇ å³ïÙáõÃÇõÝáí ½µ³ÕÇÉ, ³-é³Ýó áñ»õ¿ ¹åñáóÇ Ñ»ï»õ»Éáõ:

1977-Ç ³Ù³éÁ, »ñµ åÇïÇ áñáß¿ÇÝù³ñÓ³Ïáõñ¹Ç á°õñ »ñóÉ, ÏÇÝë Ù¿Ï¿Ý Á-ë³õ. §øáõ ݳËÝÇÝ»ñáõ¹ ÑáÕ»ñÁ ³Ûó»-É»Ýù¦: ÜÙ³Ý µ³Ý ÙÇïù¿ë ã¿ñ ³ÝóÝ»ñ...Ø»ñ Ù»ù»Ý³Ûáí öáùñ ²ëÇ³Ý Í³Ûñ¿ ÇͳÛñ ßñç»ó³Ýù, ٳݳõ³Ý¹ ê»õ Íáíáõݳ÷Áª ÍÝáÕÝ»ñáõë ÍÝݹ³ßñç³ÝÁ, ²ÝÇÝ,áõ ÎÇÉÇÏdzÛáí í»ñ³¹³ñÓ³Ýù: ²Û¹ Ñë-Ï³Û áõ í»Ñ µ»ñ¹»ñÁ íñ³ë ³ÛÝù³Ý Ù»Íïå³õáñáõÃÇõÝ ÃáÕáõ»óÇÝ, áñ 1979-ÇÝÏñÏÇÝ ÎÇÉÇÏdz ³Ûó»É»óÇÝù. ³Ûëå¿ë ëÏ-ë³õ ÇÙ §ÎÇÉÇÏdzÙáÉáõÃÇõÝë¦:

- î³ñûñÇÝ³Ï ¿, áñ гÛáó ÎÇÉÇÏ»³Ýßñç³ÝÇ É³õ³·áÛÝ Ù³ëݳ·¿ïÁ, µ³½-Ù³ÃÇõ ³ß˳ïáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳ-ÏÁ, ÝáñÇó áõ ÝáñáíÇ ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñӻɳ۹ ßñç³ÝÇݪ Ý»ñ³éÝ»Éáí XI-XIV ¹³-ñ»ñÁ:

ö³ñÇ½Ç Ñ³Ùµ³õ³õáñ §Les Lettres¦Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÇõÝÁ, áñÁ ï³ñÇÝ»ñ ³-é³ç Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ñ ݳ»õ Ò»ñ ݳ-Ëáñ¹ »ñÏѳïáñ»³ÏÁª ÝáõÇñáõ³Í ÎÇ-ÉÇÏdzÛÇÝ, ó³ÝÏáõÃÇõÝ ¿ Û³ÛïÝ»É Ññ³-ï³ñ³Ï»É §LArmenie du Levant¦ ³ß-˳ïáõÃÇõÝÁ »õë:

г½áõ³¹¿å ¿, »ñµ Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ ¿¹ÇÙáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ ·ñùÇ Ññ³ï³Ïãáõ-û³Ý ѳñóáõÙ: ƱÝãÁ ³éÇà »Õ³õÓ»éù Ù»ÏÝ»Éáõ Ò»½:

- §Les Belles Lettres¦ Ññ³ï³ñ³Ïã³-ïáõÝÁ 1988-ÇÝ ÇÙ §ÎÇÉÇÏÇ³Ý Ï³Ûëñáõ-ÃÇõÝÝ»ñáõ ˳ãÙ»ñáõÏÇݦ ·áñÍë Ññ³ï³-ñ³Ï³Í ¿ñ, áñÁ ÎÇÉÇÏÇáÛ ÁݹѳÝáõñ

å³ïÙáõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í ¿ñ, ÑÇÝ Å³Ù³-ݳÏÝ»ñ¿Ý ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ: ÎÇÉÇÏ»³Ýг۳ëï³ÝÁ µáõÝ ÝÇõÃÁ ã¿ñ, ÙdzÛÝ µ³-Õ³¹ñÇã ÙÁÝ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ ÑÇÝ· ï³ñÇ »ïù,1993-ÇÝ, í»ñçÇÝ Ñ³Ûáó ó·³õáñÇݪ È»-õáÝ º-ÇÝ Ù³Ñáõ³Ý 600 ³Ù»³ÏÇÝ ³éÇ-Ãáí, Ù»Í óáõó³Ñ³Ý¹¿ë ÙÁ å³ïñ³ëï»-óÇ, ³Ûë ³Ý·³Ù ½áõï ÎÇÉÇÏ»³Ý г۳ë-ï³ÝÇÝ ÝáõÇñáõ³Í, êáñµáÝÇ Ñ³Ù³Éë³-ñ³ÝÇ Ù³ïáõéÇÝ Ù¿ç: ²Û¹ Ãáõ³Ï³Ý¿Ý Çí»ñ ³Ûë ÝÇõÃÇÝ ßáõñç Ï»¹ñáݳó³Û áõ2002-ÇÝ å³ßïå³Ý»óÇ ³õ³ñï³×³é몧гÛáó ¹Çõ³Ý³·ÇïáõÃÇõÝÁ ʳã³Ïñ³óųٳݳϳßñç³ÝÇݦ:

Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëÁª²ñ³Ù ², ³Ûë ·áñÍÁ Ññ³ï³ñ³Ï»Éáõ å³ï-ñ³ëï ¿ñ, µ³Ûó áõ½»óÇ ÝÇõÃÁ ÁݹɳÛÝ»Éáõ Ëáñ³óݻɪ ÝϳïÇ ³éÝ»Éáí ³Û¹ í»ñ-çÇÝ Ñ³Ûáó ó·³õáñáõû³Ý µáÉáñ »ñ»-ë³ÏÝ»ñÁ: ¶áñÍÁ ¹»é ÏÇë³õ³ñï ¿ñ, »ñµ§Les Belles Lettres¦-Ç ÏáÕÙ¿Ý Ñ»é³Ëû-ë³½³Ý· ÙÁ ëï³ó³Û. 1988-Ç ·ÇñùÁëå³é³Í ¿ñ áõ ÏÁ Ëݹñ¿Çݪ ѳٳӳ±ÛÝ¿Ç í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ï»Éáõ: ä³ï³ë˳ݻ-óÇ, áñ ·ñ»Ã¿ 20 ï³ñÇ Û»ïáÛ ÝáÛÝáõû³ÙµÉáÛë ÁÝͳۻÉÁ ³ÝÇÙ³ëï ¿ñ, µ³Ûó ³õ»É-óáõóÇ, áñ áõñÇß ³é³ç³ñÏ ÙÁ áõÝ¿Ç. ³ñ-¹»ûù ÎÇÉÇÏ»³Ý г۳ëï³ÝÇ í»ñ³µ»-

ñ»³É ÁÝóóùÇ Ù¿ç ·áñÍë Çñ»Ýó ÏÁ Ñ»-ï³ùñùñ¿±ñ: ijٳ¹ñáõ»ó³Ýù, Ëûë³Ïó»-ó³Ýù áõ ѳٳӳÛÝ»ó³Ýù: ²é³ç³ñϳÍí»ñݳ·Çñë §L°Armenie du Levant¦ ¿ñ, á-ñáíÑ»ï»õ ýñ³Ýë»ñ¿Ý É»½áõáí §Levant¦µ³éÁ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáíáõ ³ñ»õ»É»³Ý³÷Á ÏÁ Ý߳ݳϿ, î³õñáë¿Ý ÙÇÝã»õ Ü»-Õáë ·»ïÁ, Ý»ñ³éÝ»Éáí ÎÇÉÇÏdzÝ, êáõ-ñdzÝ, Èǵ³Ý³ÝÁ, ä³Õ»ëïÇÝÁ áõ º-·ÇåïáëÇ Ù¿Ï Ù³ëÁ: ê³Ï³ÛÝ ù³ÝÇ ·áñ-ÍÁ ϳé³ç³Ý³ñ, ù³ÝÇ ÏÁ Ýϳï¿Ç áñ ÎÇ-ÉÇÏ»³Ý ѳÛáó ó·³õáñáõÃÇõÝÁ Ù»Ïáõ-ë³óÝ»ÉÁ µáÉáñáíÇÝ ³ñáõ»ëï³Ï³Ý ¿,Ø»Í Ð³ÛùÇÝ Ñ»ï áõ ï³ñµ»ñ ·³ÕáõÃÝ»-ñáõÝ Ñ»ï ³Ýáñ ϳå»ñÁ Ùßï³Ï³Ý »Õ»ñ»Ý, ³ÛÝå¿ë áñ ϳٳó-ϳٳó ÝÇõÃÁ÷áË»óÇ ¹¿åÇ §Ð³Ûáó ³ß˳ñÑÁ 11-ñ¹¹³ñ¿Ý ÙÇÝã»õ 14-ñ¹Á¦. í»ñݳ·ÇñÁ å³-Ñ»óÇ, áñáíÑ»ï»õ ѳÛáó Çß˳ÝáõÃÇõÝ-Ý»ñÁª ó·³õáñ áõ ϳÃáÕÇÏá몧Levant¦ ï³ñ³ÍùÇÝ Ù¿ç ¿ÇÝ:

´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ §Les BellesLettres¦-Á ³Ûë ÁݹɳÛÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Û-Ý»ó³õ:

- ²ÛÅÙ ÁÝûñóáÕÇ ë»Õ³ÝÇÝ ¿ ö³-ñÇ½Ç §Les Belles lettres¦ Ññ³ï³ñ³Ï-ãáõû³Ý Ññ³ï³ñ³Ï³Í §LArmenie duLevant¦ ³ß˳ïáõÃÇõÝÁ 1200 ïå³-ù³Ý³Ïáí, áõñ ÎÇÉÇÏdzÛÇó µ³óÇ Ý»-ñ³éáõ³Í ¿ ØºÌ Ð²ÚøÀ, ³ÛëÇÝùÝ XI-XIV ¹³ñ»ñÇ áÕç г۳ß˳ñÑÁ:

Àëï Ò»ñ ·Çï³Ï³Ý Ýáñ ³ß˳ïáõ-û³Ý, ѳÛáó í»ñçÇÝ Ã³·³õáñáõ-û³Ý ³ÝÑ»ï³óáõÙÇó Û»ïáÛ (1045Ã.)½³ñٳݳÉÇûñ¿Ý г۳ëï³ÝÁ åÇïdzåñ¿ñ Çñ å³ïÙáõû³Ý ³Ù¿ÝÇó ÷³Û-ÉáõÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ

å³ïÙáõÃÇõÝÁ áãÇÝã ã·ÇïÇ, »õ Û³Ý-ϳñÍ XIII ¹³ñÇ Ï¿ë»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ³Ù¿ÝÇó ѽûñ ùñÇëïáÝ»³Û å»ïáõ-ÃÇõÝÝ ¿ñ Ø»ñÓ³õáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ù¿ç:ÖDZßï »Ýù Ýϳï»É:

- γï³ñ»É³å¿ë ×Çß¹ ¿: ²Ûë »ñ»õáÛÃÁÑñ³ßùÇ å¿ë µ³Ý ÙÁÝ ¿, áñáõÝ ÝÙ³ÝÁ áõ-ñÇß áã Ù¿Ï ³½·Ç å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç ·á-ÛáõÃÇõÝ áõÝÇ: ºñ»õ³Ï³Û»ó¿ù, ÅáÕáíáõñ¹ÙÁ Çñ å»ïáõÃÇõÝÁ ÏÁ ÏáñëÝóÝ¿, §å»ï³-Ï³Ý ³ñï³·³Õæ ÙÁ ÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñå¿ áõÇñ ѳۻñÝÇù¿Ý Ùûï 1000 ÏÙ ³Ý¹ÇÝ, ÉñÇõï³ñµ»ñ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇÙÁ Ù¿ç Ýáñ ó·³õáñáõÃÇõÝ ÙÁ ÏÁ ëï»Õ-Í¿, áñ ßáõïáí ÏÁ ¹³éÝ³Û ùñÇëïáÝ»³ÛØ»ñÓ. ²ñ»õ»ÉùÇ ³Ù»Ý³Ñ½ûñ å»ïáõÃÇõÝÁ:

- гۻñÁ ɳïÇÝ³Ï³Ý å»ïáõÃÇõÝ-Ý»ñÇ Ñ»ï Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÙ û·-ï³·áñÍ»É »Ý ݳ»õ ËݳÙdzϳݪ ³-ÙáõëÝ³Ï³Ý Ï³å»ñÁ:

лï³ùñùñ³Ï³Ý »Ý ³Ýßáõßï ¼³å¿Éó·áõÑáõ ųٳݳϳßñç³ÝÁ áõ ݳ»õлÃáõÙ»³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ýáñ Û³ÛïÝáõ-ÃÇõÝÝ»ñÁ:

- ÜÙ³Ý Û³çáÕáõÃÇõÝ ÙÁ Çñ³·áñÍ»Éáõѳٳñ Ýáõñµ ¹Çõ³Ý³·ÇïáõÃÇõÝ ³ÝÑñ³-Å»ßï ¿ñ, áõ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á µ³ËïÁ áõ-Ý»ó³õ ×ÏáõÝ áõ Ë»Éûù ÇßËáÕÝ»ñ áõÝ»-ݳÉáõ, èáõµÇÝ»³Ý áõ лÃáõÙ»³Ý: ²ÛëÇß˳ÝÝ»ñÝ áõ ó·³õáñÝ»ñÁ »ñÏáõ Ý»ñ-

ËáõÅáõÙÝ»ñáõ ¹ÇÙ³ó ·ïÝáõ»ó³Ý. ³-ñ»õÙáõïù¿Ý ʳã³ÏÇñÝ»ñÁ 12-ñ¹ ¹³ñáõÝáõ ³ñ»õ»Éù¿Ý ØáÝÕáÉÝ»ñÁ 13-ñ¹ ¹³ñáõÝ:ÎñݳÛÇÝ áãÝã³óáõÇÉ. Áݹѳϳé³ÏÁªÛ³çáÕ»ó³Ý ³Û¹ »ñÏáõ ¹¿åù»ñÁ ѳÛáóß³ÑÇÝ û·ï³·áñÍ»É:

²Û¹ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý ÷³ÛÉáõÝ û-ñÇÝ³Ï ÙÁ §³ÙáõëÝ³Ï³Ý ¹Çõ³Ý³·Ç-ïáõÃÇõÝݦ ¿, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ³ÙáõëݳϳÝϳå»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßݳÏóáõÃÇõÝ-Ý»ñ ÏÁ óáɳóÝ¿ÇÝ: Ƶñ»õ ûñÇÝ³Ï Ýß»Ýù,áñ 12-ñ¹ ¹³ñáõÝ ÁÝóóùÇÝ èáõµÇÝ»³Ýáõà Çß˳ÝÝ»ñ ïÇñ»óÇÝ, áñáÝó µáÉáñÁ,µ³óÇ Ù¿Ï¿Ý, ɳïÇÝ Ï³Ù ÛáÛÝ Çß˳Ýáõ-ÑÇÝ»ñ ³éÇÝ: ÆëÏ È»õáÝ ² ػͳ·áñÍÁѳ½Çõ ó·³¹ñáõ³Íª ÎÇåñáëÇ ÈáõëÇ-Ý»³Ý ó·³õáñÇÝ ³ÕçÏ³Ý Ñ»ï í»ñ³-Ùáõëݳó³õ »õ ³Ûë ½áÛ·ÇÝ ¹áõëïñÁª ¼³-å¿É ó·áõÑÇÝ ¹³ñÓ³õ »õ ³éÇà ïáõ³õ,áñ лÃáõÙ»³ÝÝ»ñÁ ·³ÑÇ íñ³Û µ³ñÓñ³-ݳÝ:

- Ðëϳ۳ͳõ³É ³Û¹ ³ß˳ïáõÃÇõ-ÝÁ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý³ñáõ»ëïÇ µ³ó³éÇÏáõû³Ùµ: ´³ó³-éÇÏ »Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý 74 å³ïÙ³-Ï³Ý ù³ñ�ݻñÁ, 840 ïáÑٳͳéÁ,230 ·áõݳõáñ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ, Ù³Ý-ñ³ÝϳñÝ»ñÇ ÑdzݳÉÇ í»ñ³ñï³¹ñáõ-ÃÇõÝÁ. Ñdzëù³Ýã »Ý ÙÇçݳ¹³ñ»³Ý³ñáõ»ëïÇ Ûáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ, ¹ñ³ÙÝ»ñÇ,ÏÝÇùÝ»ñÇ, íÇÙ³·ñ»ñÇ, í³õ»ñ³·ñ»ñÇïå³·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ: Ú³ïϳå¿ë ³ãùÇ»Ý ÁÝÏÝáõÙ ·áõݳõáñ ÝϳñÝ»ñÇ á-ñ³ÏÝ áõ ÁÝïñáõÃÇõÝÁ:

ÂõáõÙ ¿ª ·áñÍ áõÝ»Ýù Ñ³Û å³ïÙ³·-ñáõû³Ý ÙÇ ßñç³ÝÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³-ÝÇ Ñ»ï: àõñ»ÙÝ Ñ³ñó ¿ Í³·áõÙ. áíù»±ñ

»Ý Ò»ñ µ³ñ»·áñÍÝ»ñÝ áõ µ³ñ»Ï³Ù-Ý»ñÁ, áíù»±ñ »Ý ³ß˳ï³Ïó»É Ò»½:

- ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ïáõ½»Ù ß»ßï»É áñ§Les Belles lettres¦-Á ëù³Ýã»ÉÇ ·áñÍï³ñ³õ, ÿ ÝÇõÃ³Ï³Ý Ó»õáí, ÿ ïå³·-ñÇãÇ ÁÝïñáõû³Ý: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³Ù»Í»ñ³Ëï³·ÇïáõÃÇõÝë ÇÙ 6 ³ß˳ï³ÏÇó-Ý»ñáõë ÏÁ å³ñïÇÙ, áñáÝù ÏÁ ϳ½Ù¿Çݧáõñ³Ë ëïñáõÏÝ»ñ¦-áõ ËáõÙµ ÙÁ: ²é³-çÇÝÁ ²·Ý¿ë àõ½áõÝ»³ÝÝ ¿, ·ñ³µ³ñÇ áõÙÇçÇÝ Ñ³Û»ñ¿ÝÇ ÑÙáõï Ù³ëݳ·ÇïáõÑÇ,áñáõÝ ³ÝÁݹѳï ÏÁ ¹ÇÙ¿Ç ÇÙ É»½áõ³-µ³Ý³Ï³Ý ÃáõÉáõû³Ý å³ï׳éáí:ø³ñïÇë³·Çïáõû³Ý ï³Õ³Ý¹³õáñ í³ñ-å»ïÁ Eric van Lauwe-Ý ¿ñª ²µñ³Ñ³ÙÖÇÝ»³Ý µ³ñ»ñ³ñÇÝ ÃáéÁ, áñáõÝ Ñ»ï 15ï³ñÇ¿ Ç í»ñ ÏÁ ѳٳ·áñͳÏóÇÙ: §Ð³-ٳϳñ·ã³ÛÇÝ ë»ñáõݹ¦-¿Ý ¹áõñë ÁÉɳ-Éáí, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý û·Ýáõû³Ý ϳñÇù áõ-Ý¿Ç. »ñÇï³ë³ñ¹ ÚáõßÇÏ àõÝ×áõÛ»³ÝÁµáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»ó: ²½·³µ³Ý³-Ï³Ý Í³é»ñÁ Çñ³·áñÍ»Éáõ »õ ³Ýáõ³Ý³-ó³ÝÏÁ ϳ½Ù»Éáõ û·ÝáõÃÇõÝ ïñ³Ù³¹ñ»-Éáõ ѳٳñ »ñÏáõ áã Ñ³Û ÁÝÏ»ñÝ»ñ ٻͳ-·áÛÝ Ýå³ëï µ»ñÇÝ: ì»ñç³å¿ë, µ³Ëïëµ»ñ³õ µ³ó³éÇÏ Éáõë³ÝϳñãÇ ÙÁ Ï»ñ-å³ñáíª Ðñ³Ûñ ´³½¿ ʳã»ñ»³ÝÁ ѳÝ-׳ñ»Õ ³ñáõ»ëï³·¿ï ÁÉÉ³É¿Ý ½³ï ³Ý-ë³ÑÙ³Ý ³é³ï³Ó»éÝ ¿ áõ ÙÇßï å³ï-ñ³ëï ¿ Çñ ³ÝÃÇõ ·³ÝÓ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ:

âÙáéݳ٠ÇÙ »ñ»õ³ÝóÇ ë»ñï ÁÝÏ»ñÝ»-ñáõë µ»ñ³Í û·ÝáõÃÇõÝÁ, ÇÝãå¿ë Éáõë³Ý-ϳñÇã ¼³õ¿Ý ê³ñ·ë»³ÝÁ, È»õáÝ î¿ñ-ä»ïñá뻳ÝÁ, ¶¿áñ· î¿ñ-ì³ñ¹³Ý»³ÝÁ,²Ý»Éϳ ¶ñÇ·áñ»³ÝÁ, Þ³Ñ¿Ý Ê³ã³ï-ñ»³ÝÁ, ²½³ï ´á½áÛ»³ÝÁ, ²É»ùë³Ý Ú³-Ïáµ»³ÝÁ, Ø»ñáõÅ³Ý Î³ñ³å»ï»³ÝÁ »õáõñÇßÝ»ñ:

- ºí í»ñç³å»ë, ѳٳñá±õÙ ¿ù ÎÇÉÇ-Ï»³Ý ó·³õáñáõû³Ý å³ïٳϳݹ³ñ³ßñç³ÝÝ ³õ³ñïáõ³Í:

- ÎÇÉÇÏ»³Ý ó·³õáñáõÃÇõÝÁ ãï»ë-Ýáõ³Í ųé³Ý·áõÃÇõÝ ÙÁ ÃáÕáõó µáÉáñÙ³ñ½»ñáõÝ Ù¿ç, áõ ÏÁ çÕ³ÛݳݳÙ, »ñµÙ³ñ¹ÇÏ, ÝáÛÝÇëÏ áñáß Ñ³Û»ñ, ³Û¹ å»-ïáõÃÇõÝÁ ÏÁ ѳٳñ»Ý §Éáõë³Ýóù³ÛÇݦ,³ÛÝ å³ïñáõ³ÏÇÝ ï³Ï, ÿ å³ïٳϳÝг۳ëï³ÝÇ ÑáÕ¿Ý ¹áõñë ¿ñ: ²Û¹ å»ïáõ-ÃÇõÝÁ §ê÷Çõéù¦ ÙÁ ã¿ñ, §öáùñ гÛù¦Ï³Ù §Üáñ гÛù¦ ã¿ñ: ²ñù³Ý»ñÁ ϳÝáõ³-Ýáõ¿ÇÝ §Â³·³õáñ гÛáó¦, »ñµ»ÙÝ ÝáÛ-ÝÇëÏ §Â³·³õáñ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó¦ áõ³Û¹å¿ë á·»Ïáãáõ³Í ¿ÇÝ ÛÇß³ï³Ï³-ñ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç, ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù Ø»Í Ð³Û-ùÇ Ù¿ç ÁݹûñÇݳÏáõ³Í ӻ鳷ñ»ñáõÝÙ¿ç:

гñó³½ñáÛóÁª ¶àвð ²Ö¾Øº²ÜÆ

§ØÆæºðÎð²Î²Üº²Ü вڲêî²ÜÀ¦Î²Ø §ÎÆÈÆκ²Ü ²¶²ôàðàôÂÆôÜÜ

àô ØºÌ Ð²ÚøÀ¦XI-XIV ¹³ñ»ñáõÙ

(LARMENIE DU

LEVANT)

гñó³½ñáÛó å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ,

ÐÐ ¶² ³ñï³ë³Ñٳݻ³Ý ³Ý¹³Ù, ºäÐ å³ïáõ³õáñ ¹áÏïáñª

²ñÙ¿Ý-ÎÉá¹ Øáõóý»³ÝÇ Ñ»ï

§... г۳ëï³Ý »Ï³Û áõß³óáõÙáí, »ñμ 35 ï³ñ»Ï³Ý¿Çª 1980-ÇÝ ºäÐ Ññ³õ¿ñáí: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ëÏó³Û, áñг۳ëï³ÝÁ ϳÛ, ѳÛáõÃÇõÝÁ ϳÛ...¦

²ñÙ¿Ý-ÎÉá¹ Øáõóý»³Ý

AZG NERDIR 189.qxd 26/07/2013 23:14 Page 4

www.azg.am

²¼¶-ܺð¸Æð

27 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ º www.azg.am

³ïñáݳïñáݺñÏáõ ³½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÝ»ñáõ٠ͳé³-

Û³Í Ñ³Û³½·Ç ¹»ñ³ë³Ý-¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ»-ñÇ ß³ñùáõÙ Çñ µ³ó³éÇÏ ï»ÕÝ áõÝÇ Ñ³Û »õéáõë µ»Ù»ñÇ ³Ï³Ý³íáñ, ³í³¯Õ, Ùáé³ó-í³Í ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ Æ½³µ»Éɳ ø³É³Ýó-ñÁ: ÂáÕ ã³÷³½³ÝóáõÃÛáõÝ ãÃí³, ݳ,·ñ»Ã» Ùdzݷ³ÙÇó ¿ Ñ³ÛïÝí»É áõ µ³óí»É»õ Çñ µ»Ù³Ï³Ý ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí·ñ³í»É ųٳݳÏÇ Ù³ÙáõÉÇ áõ ѳë³ñ³-ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ¸»é»õë ÙÇ áãÉñÇí ï³ñÇ Ë³Õ³Éáí ÂÇýÉÇëÇ éáõë óï»-ñ³ë»ñÝ»ñÇ ËÙµ»ñáõÙ, ø³É³ÝóñÁ ·Ý³-ѳïí»É ¿ »õ ³å³Ñáí»É Çñ ³é³çÁÝóóÁ:Üñ³ Ù³ëÇÝ Ëáë»É áõ ·ñ»É »Ý ²Ý¹ñÏáíϳ-ëÇ Ñ³Û »õ éáõë³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ,³ñÓ³·³Ýù»É ¿ ä»ï»ñµáõñ·Ç ·»Õ³ñí»ëï³-Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ: ê³Ï³ÛÝ, ׳ϳﳷñÇ µ»-ñáõÙáí, Ýñ³ ³ñ»õÝ ³í»ÉÇ ßáõï ¿ Ù³Ûñ Ùï»É,ù³Ý ÇÝùÁ:

ƽ³µ»ÉɳÛÇ Ý³ËÝÇÝ»ñÁ ¶áÕÃ³Ý ·³-í³éÇ ì»ñÇÝ ²·áõÉÇëóÇÝ»ñ »Ý: ä³åÁªÐ³Ûñ³å»ï ø³É³ÝóñÛ³ÝÁ »Õ»É ¿ Ù³Ý-ϳí³ñÅ ²·áõÉÇëáõÙ »õ ´³ùíáõÙ: гÛñÁª²É»ùë³Ý¹ñÁ »Õ»É ¿ ´³ùíÇ Ñ³ÛϳϳÝóïñáÝÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ(1870): лﳷ³Ûáõ٠ݳ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³-Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É ØáëÏí³ÛáõÙ, ¶.²ñÍñáõÝáõ Ù³ÑÇó (1892) Ñ»ïá »Õ»É ¿§Ø߳Ϧ ûñÃÇ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, »ñ-ϳñ ï³ñÇÝ»ñ »Õ»É ¿ §Øß³ÏǦ óï»ñ³-ËáëÝ»ñÇó Ù»ÏÁª §êÇñáÕ¦ ëïáñ³·ñáõ-ÃÛ³Ùµ, ٳѳó»É ¿ ÊáçÇí³ÝùÇ ·»ñ»½Ù³-ݳï³ÝÁ, ð³ýýáõ Ñáõß³ñÓ³ÝÇ µ³óÙ³ÝÅ³Ù³Ý³Ï Ëáëù ³ë»ÉÇë (1913): ²Ñ³³ÛëåÇëÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ ¿ ÍÝí»É, áõëáõÙ ³-é»É »õ ¹³ëïdzñ³Ïí»É ³å³·³ ¹»ñ³ë³-ÝáõÑÇÝ:

ƽ³µ»Éɳ ø³É³ÝóñÁ ÍÝí»É ¿ 1887Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ ÂÇýÉÇëáõÙ:سÝÏáõó ßñç³å³ïí³Í ¿ »Õ»É Ùï³íáñ³-ϳÝÝ»ñáí, ·ñ³Ï³Ý-óï»ñ³Ï³Ý-ѳë³-ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñáí, ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù,áñÁ Ýñ³Ý ųٳݳÏÇó ßáõï ¿ ѳëáõݳó-ñ»É: ³ï»ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïáí Ññ³åáõñí»É ¿áã ÙdzÛÝ Æ½³µ»ÉɳÝ, ³ÛÉ»õ Ýñ³ ÷áùñ »Õ-µ³Ûñ È»õáÝÁ (1891-1959): ì»ñçÇÝë 1910-1950-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »Õ»É ¿ ²Ý¹ñ-ÏáíϳëÇ Ëáßáñ óï»ñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ(µÇÉÇëÇ, ºñ»õ³Ý, ´³ùáõ, È»ÝÇݳϳÝ)³Ýí³ÝÇ »õ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ·áñÍÇãÝ»ñÇóÙ»ÏÁª ¹»ñ³ë³Ý, é»ÅÇëáñ, óñ·Ù³ÝÇã,óï»ñ³·»ï, Ù³Ýϳí³ñÅ, ѳë³ñ³Ï³-Ï³Ý ·áñÍÇã, µáÉáñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ ³ß-˳ï³Ýùáí ͳÝñ³µ»éÝí³Í áõ Çñ ·áñÍÇÝ·Çï³Ï Ù³ñ¹: 1950-1951 ÃÃ. ݳ ÇÙ ¹³ë³-ËáëÝ ¿ »Õ»É ³ï»ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ:ØÇ ûñ ѳñóñÇ Æ½³µ»ÉɳÛÇ Ù³ëÇÝ, ³ë³ó,áñ гÛñ»Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó ³Ûë ÏáÕÙáã ÙÇ Éáõñ ãáõÝÇ:

ƽ³µ»Éɳ ø³É³ÝóñÝ ëï³ó»É ¿ ·ÇÙ-ݳ½Ç³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ, ѳí³ë³ñ³å»ëïÇñ³å»ï»É ¿ éáõë»ñ»Ý »õ ѳۻñ»Ý É»½áõÝ»-ñÇݪ ·ñ»Éáí, ϳñ¹³Éáí: Ƶñ»õ ëÇñáÕ ¹»ñ³-ë³ÝáõÑÇ, ݳ˳å»ë ѳݹ»ë ¿ »Ï»É µ³Ý-íáñ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙª ì»ñ³ÛÇ »õ ²í׳-ÉÛ³Ý (µÇÉÇëÇÇ Ã³Õ³Ù³ë»ñ) ³áõ¹Çïá-ñdzݻñáõÙ (³Û¹å»ë »Ý Ïáãí»É óï»ñ³ë-ñ³ÑÝ»ñÁ), ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ññ³íÇñí»É ¿ ¼áõµ³-ÉáíÇ ³Ýí³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ï³Ý (³ÛÅ٪سñç³ÝÇßíÇÉáõ ³Ýí. óïñáÝ) áõ ²ñïÇë-ï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ã³ïñáÝÇ (³ÛÅÙªèáõëóí»Éáõ ³Ýí. óïñáÝ) ÏáÕÙÇó »õ˳ճó»É ³é³í»É ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í Ïá-É»ÏïÇíÝ»ñÇ Ñ»ï: Øáï Ï»ë ï³ñÇ éáõë³Ï³Ýóï»ñ³ËÙµ»ñáõÙ ³ß˳ï»Éáõó Ñ»ïá ø³-ɳÝóñÁ, áñå»ë ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ, Ññ³íÇñ-í»É ¿ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳-óáõÙÝ»ñÇÝ:

ø³É³ÝóñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù µ»Ù ¿µ³ñÓñ³ó»É ²í׳ÉÛ³Ý ³áõ¹ÇïáñdzÛÇ éáõ-ë³Ï³Ý ËÙµÇ Ñ»ï, 1907 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ23-ÇÝ, ².ì. êáõËáíá-ÎáµÇÉÇÝÇ §Îñ»ãÇÝë-Ïáõ ѳñë³ÝÇùÁ¦ åÇ»ëáõÙª ϳï³ñ»ÉáíÝñ³ Ñ»ñáëáõÑÇ ÈǹdzÛÇ ¹»ñÁ:

²é³çÇÝ µ»Ù»ÉÇó ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³Ýó,1908-Ç Ù³ñïÇó ø³É³ÝóñÁ Ù³ëݳÏó»É ¿Ý³»õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ, ݳ˪ëÇñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï (¼»ÛݳµÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõ-ÃÛ³Ùµ), ³å³ »õ åñáý»ëÇáÝ³É ¹»ñ³ë³Ý-Ý»ñÇ Ë³ÕÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ùµ: гݹ»ë ¿ »Ï»ÉøñÇëïÇÝ»Ç (§¼í³ñ׳ÉÇù¦), ÎñáõãÇÝÇݳÛÇ(§²ÝÙ»Õ Ù»Õ³íáñÝ»ñ¦) »õ ³ÛÉ ¹»ñ»ñáõÙ:

¸»ñ³ë³ÝáõÑáõ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÇ ¹»-ñ³Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ §î³ñ³½¦ ß³µ³-óûñÃÇ ËÙµ³·Çñ îÇ·ñ³Ý ܳ½³ñÛ³ÝÁ,áñÁ ɳí ͳÝáà ¿ »Õ»É ѳÛ, éáõë »õ »íñá-

å³Ï³Ý óï»ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ, ·ñ»É ¿. §úñ.ƽ³µ»Éɳ ø³É³ÝóñÝ áõݻݳÉáí µ»Ù³-Ï³Ý ï³Õ³Ý¹ »õ ³Û¹ù³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ,óùóí³Í ¿ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó »õ ѳÝ-ϳñÍ Ññ³å³ñ³Ï »Ï³í ǵñ»õ ÙÇ Ï³½Ù »õå³ïñ³ëï ³ñïÇëïáõÑǦ (§î³ñ³½¦, 1908N6, ¿ç 43):

ܳ½³ñÛ³ÝÁ µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É ø³É³Ý-óñÇ µ»Ù³Ï³Ý ³ñųÝÇùÝ»ñÁ, §éáõë»ñ»Ý³ñï³ë³ÝáõÙ ¿ ÑdzݳÉÇ, Ó³ÛÝÁ ß³ï ¹áõ-ñ»Ï³Ý ¿ »õ ѽáñ, µ»ÙÇ íñ³ ÇëÏáõÛÝ ³ãùÇ ¿ÁÝÏÝáõÙ Çñ ÙÇ ëáëÏ Ó»éùÇ ß³ñÅáõÙáí, ù³ÛÉ-í³Íùáí, ÝáõÛÝÇëÏ »ñµ ¹»é ÙÇ Ëáëù ãÇ ³ñ-ï³ë³Ý»É¦:

ܳ½³ñÛ³ÝÇ µÝáñáßٳٵª ¹»ñÇ íñ³ µ³-ñ»ËÕ×áñ»Ý ³ß˳ï»Éáõ »õ Ýϳï»ÉÇ ³ñ-¹ÛáõÝùÇ Ñ³ëÝ»Éáõ ÷³ÛÉáõÝ ûñÇÝ³Ï ¿ »Õ»Éѳïϳå»ë ¼»ÛݳµÇ Ýñ³ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõ-ÙÁ ѳÛÏ³Ï³Ý »õ éáõë³Ï³Ý óï»ñ³ËÙ-µ»ñÇ Ñ»ï: Æñ Ù³ñÙݳíáñ³Í Ñ»ñáëáõÑáõÏ»ñå³ñáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝϳñáÕ³ó»É ¿ ѳí³ë³ñ³å»ë ¹ñë»õáñ»ÉÙ³Ûñ³Ï³Ý ëÇñá »õ ѳÛñ»ÝÇùÇ ÝϳïٳٵëÇñá Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ óáõó³µ»ñ³Í³Û¹ ÷á÷á˳ϻñå ³åñáõÙÝ»ñÁ, å³ñ½ »õÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ëñï³éáõã ¹ñë»õáñ»ÉáõϳñáÕáõÃÛáõÝÁ ½³ñÙ³Ýù ¿ å³ï׳é»É áãÙdzÛÝ Ü³½³ñÛ³ÝÇÝ, ³ÛÉ»õ ѳݹÇë³ï»ë-Ý»ñÇÝ:

¼»ÛݳµÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý ³éÃÇí, ³-é³Ýó Çñ ÑdzóÙáõÝùÁ óùóÝ»Éáõ, ܳ½³-ñÛ³ÝÁ ·ñ»É ¿. §úñ. ƽ³µ»ÉÉ³Ý áã ÙdzÛÝϳï³ñ»ó ³Û¹ ¹»ñÁ ³çáÕ, ³ÛÉ Ñdzëù³Ýã:Ò»ñ ³éç»õ ϳñÍ»ù ˳ÕáõÙ ¿ñ áã û ùë³Ýï³ñ»Ï³Ý ÙÇ ëÏëÝ³Ï ûñÇáñ¹, ³ÛÉ Ñ³½³ñ³Ý·³Ù µ»Ù ¹áõñë »Ï³Í, µ»ÙÇ íñ³ »õ µ»-ÙÇó ¹áõñë ï³Ýçí³Í, ÏÛ³ÝùÇ íÇßï, ¹³é-

ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ Í³Ûñ ׳߳ϳÍÙÇ Ù³Ûñ, ÙÇ Ã³·áõÑÇ, Ñá·ÇÝ ÉÇ Ã³ËÇÍáí,ëÇñïÁ íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ùµ¦:

ØÇ ³ÛÉ Ã³ï»ñ³Ëáëª §¶»Õ³ñí»ëï¦Ñ³Ý¹»ëÇ ËÙµ³·Çñ ¶³ñ»·ÇÝ È»õáÝÛ³ÝÁ·ñ»É ¿. §Üñ³ ܳï³ÉÇ³Ý (§¸ÛáõÃ³Ï³Ý Ñ»-ùdzæ), øñÇëïÇÝ»Ý (§¼í³ñ׳ÉÇù¦), úÉ-·³Ý (§ÞÕóݻñ¦), ºí·»ÝÇ³Ý (§´³½»Ý»ñ»õ ³·é³íÝ»ñ¦), ¼»ÛݳµÁ (§¸³í³×³Ýáõ-ÃÛáõݦ) ³ÛÝåÇëÇ ·»Õ³ñí»ëïáñ»Ý Ýáõñµ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ó³Ý, áñ íëï³ÑÏ»ñåáí µ³í³ñ³ñ»óÇÝ Ñ³Û »õ ûï³ñ³½·ÇËëï³å³Ñ³Ýç ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ´³Ûó³Û¹ ¹»ñ»ñÇ Ù»ç Ýñ³ ß»¹»õñÁ ¼»ÛݳµÝ ¿¦(§¶»Õ³ñí»ëï¦, 1909, N3, ¿ç 166):

ø³É³ÝóñÇ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ³ñí»ëïdzé³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝáñáß»ÉÇë,È»õáÝÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿. §Ò³ÛÝÁ ϳݳóÇ, µ³ÛóÑ»ñáë³Ï³Ý ï»Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³í³ñ³ñ áõ-Å»Õ, ³éÝ³Ï³Ý ï»Ùåáí, ³éá·³ÝáõÃÛáõ-ÝÁ ÑÝãÛáõݳÛÇÝ »õ ÷³Õ³ùßáÕª ùÝùßáõÃ۳ݻõ ëÇñá ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ »õ ëå³éݳÉǪµ³ñÏáõÃÛ³Ý »õ µáÕáùÇ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ¦»õ ³ÛÉ µ³ñ»Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ñá¹í³-ͳ·ñÇÝ Çñ³íáõÝù »Ý ïí»É ³é³Ýó ÇñÑdzóÙáõÝùÁ ßé³ÛÉ»Éáõ Ýñ³Ý ³Ýí³Ý»É§µ»Ù³Ï³Ý ѳ½í³·Ûáõï ÓÇñù»ñáí¦ ûÅï-í³Í ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ, áñÁ ÑÇß»óñ»É ¿ éáõëµ»ÙÇ »ñ»õ»ÉÇ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ»ñ ².². ä³ë-˳Éáí³ÛÇÝ, È.´. Ú³íáñëϳ۳ÛÇÝ, Ø.Ü.ºñÙáÉáí³ÛÇÝ »õ Ù»ñ êÇñ³ÝáõÛßÇݪ µáÉáñÝ¿É ¹ñ³Ù³ïÇÏ »õ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ßÝãÇ ¹»ñ³-ë³ÝáõÑÇÝ»ñ:

Æñ ݳËÁÝïñ³Í Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»çѳëï³ïáõÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ýå³-ï³ÏÁ, áõëÙ³Ý Í³ñ³íÁ Ýñ³Ý ï³ñ»É »ÝØáëÏí³: ²Û¹ï»Õ ݳ ¹Çï»É ¿ ¶»Õ³ñí»ë-ï³Ï³Ý »õ öáùñ óïñáÝÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù Ý»ñ-ϳ۳óáõÙÝ»ñ, ͳÝáóó»É öáùñ óïñáÝÇïÝûñ»Ýª ¹»ñ³ë³Ý, é»ÅÇëáñ, ¹ñ³Ù³ïáõñ·(³Û¹ ÃíáõÙ »õ §¸³í³×³ÝáõÃ۳ݦ Ñ»ÕÇ-ݳÏ) ²É»ùë³Ý¹ñ ÚáõÅÇÝ-êáõÙµ³ïáíÇ Ñ»ï,³ñųݳó»É Ýñ³ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇÝ »õ Ýñ³Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝÝ ëï³ó³Íª ׳ݳå³ñÑÁß³ñáõÝ³Ï»É ¹»åÇ ä»ï»ñµáõñ·: ºñ»ù ï³ñÇø³É³ÝóñÁ ëáíáñ»É ¿ ²É»ùë³Ý¹ñÇÝÛ³ÝóïñáÝÇ é»ÅÇëáñ, ѳÛïÝÇ Ã³ï»ñ³Ï³ÝÙ³Ýϳí³ñÅ ².ä. ä»ïñáíëÏáõ ջϳí³-ñ³Í ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ïáõñë»ñáõÙ:

лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ Çñ³ñÇó ³ÝϳË, »Õ-µ³ÛñÁª È»õáÝÁ »õë 1908-ÇÝ ÁݹáõÝí»Éáíä»ï»ñµáõñ·Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³ñ»õ»É۳ݵ³ÅÇÝ (³ß³Ï»ñï»É ¿ Ü.Ú³. سéÇÝ, ¹³-ëÁÝÏ»ñÝ»ñÇó »Ý »Õ»É Ðáíë»÷ úñµ»ÉÇÝ,ì³Ñ³Ý î»ñÛ³ÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñ), áñáß Å³Ù³-ݳÏ, ݳ »õë Ñ»ï»õ»É ¿ ².ä. ä»ïñáíëÏáõ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇÝ:

àõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ µ»Ù³¹ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ƽ³µ»Éɳ ø³É³ÝóñÁ ˳-Õ³ó»É ¿ Üáñ³ÛÇ (Ð. Ƶë»ÝÇ Ñ³Ù³Ýáõݹñ³Ù³ÛáõÙ, Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÙÇ µ³ñ¹ ¹»ñ,áñÁ ˳ճó»É ¿ ݳ»õ Ñ³Û Ã³ïñáÝáõÙ), ¸á-·áñ»ë³ÛÇ (¶.¸. ²ÝáõÝóÇáÛÇ §²ßݳݳÛÇÝ

³ñ»õÙáõïù¦) »õ ³ÛÉ ¹»ñ»ñ:ÎñÃáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»Ñ³çáÕ ³í³ñï»Éáõó

Ñ»ïá, 1912-1913 ÃÃ. ÓÙ»é³ÛÇÝ ë»½áÝáõÙø³É³ÝóñÝ ³ß˳ï»É ¿ ÎÇ»õÇ Ü.Ü. êá-ÉáíóáíÇ Ã³ïñáÝáõÙ: 1913-Çó ݳ ß³ñáõ-Ý³Ï»É ¿ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ µ»ñ»É ѳÛóïñáÝÇÝ: ´³ùíáõÙ §²µ»ÉÛ³Ý-²ñÙ»Ý۳ݦóï»ñ³ËÙµÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáõ٠ϳï³-ñ»É ¿ îñÇɵÇÇ »õ Üáñ³ÛÇ ¹»ñ»ñÁ ѳٳÝáõÝåÇ»ëÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë »õ ¼»ÛݳµÇ ¹»ñÁ:

îñÇɵÇǪ Ýáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝÂÇýÉÇëÇ §Ø߳Ϧ ûñÃÇ ´³ùíÇ ÃÕóÏóÇóï»ñ³Ëáë³Ï³ÝáõÙ ·ñí»É ¿. §ÆÝãå»ë§¸³í³×³ÝáõÃ۳ݦ ųٳݳÏ, ³Ûë ³Ý-·³Ù ¿É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ áõß³¹-ñáõÃÛáõÝÁ Ï»Ýïñáݳó³Í ¿ñ ûñ. ø³É³Ýó-ñÇ Ë³ÕÇ íñ³¦ (§Ø߳Ϧ, N59): ²í»É³ó-Ý»Ýù, áñ úóñ ´»ÏÇ »õ êí»Ý·³ÉÇÇ ¹»ñ»-ñáõÙ Ýñ³ ˳ÕÁÝÏ»ñÁ »Õ»É ¿ ³Û¹ Ï»ñå³ñ-Ý»ñÇ Ã»ñ»õë ³Ù»Ý³É³í Ù³ñÙݳíáñáÕÐáíѳÝÝ»ë ²µ»ÉÛ³ÝÁ:

1913-ÇÝ ³ß˳ï»Éáí ºÏ³ï»ñÇÝá¹³ñÇêÇÝ»ÉÝÇÏáíÇ Ã³ïñáÝáõÙ, éáõë³Ï³Ý ó-ï»ñ³ËÙµÇ Ñ»ï, ø³É³ÝóñÁ ãÇ Ùáé³ó»ÉÇñ ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ »õ Ñ»ï»õ»É ¿Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ:

лﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »õë ø³É³ÝóñÁ »-ÉáõÛÃÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É ÂÇýÉÇëÇ Ð³Ûáó ¹ñ³Ù³-ïÇÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ¹»ñ³ë³Ý³Ï³ÝËÙµÇ Ñ»ï:

²éÇÃÝ û·ï³·áñÍ»Éáí, ÍÝݹ³í³Ûñ ·³-Éáí, ݳ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ¿ »Ï»ÉÜáñ³ÛÇ (ì³Ññ³Ù ö³÷³½Û³ÝÇ Ñ»ï,1914), ºíÝÇÏ»Ç (§Ðá± »ñóë¦, 1916-1917), ¼»ÛݳµÇ (1917) ¹»ñ»ñáõÙ: гÛóïñáÝáõÙ Ýñ³ ϳï³ñ³Í í»ñçÇÝ ¹»ñÁ »-Õ»É ¿ 껹³Ý È. Þ³ÝÃÇ §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»-ñáõÙ¦ (1917, ÑáõÝÇëÇ 10): ²Ûëù³Ýáí ³-í³ñïíáõÙ ¿ ƽ³µ»Éɳ ø³É³ÝóñÇ ï³ë-ݳÙÛ³ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²Ý¹ñÏáíϳëÇÑ³Û Ã³ï»ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï:

Þ³ñáõݳϻÉáí Çñ óï»ñ³Ï³Ý ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛáõÝÁª ø³É³ÝóñÁ ˳ճó»É ¿ èáõ-ë³ëï³ÝÇ »õ àõÏñ³ÇݳÛÇ éáõë³Ï³Ý ÙÇß³ñù ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ã³ïñáÝÝ»ñáõÙª 1913-ÇݪºÏ³ï»ñÇÝá¹³ñáõÙ, 1914-ÇÝ ´³ùíáõÙ,ÎÇ»õáõÙ »õ ³ÛÉáõñ: ÎÇ»õÇ Ü.Ü. êáÉáíóáíÇóïñáÝáõÙ, Ü.Ü. êÇÝ»ÉÝÇÏáíÇ Õ»Ï³í³-ñáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ Ã³ï»ñ³ËÙµáõÙ Ù³ë-ݳÏó»É ¿ سñdz ²Ý¹ñ»»õ³ÛÇ (س߳) µ»-Ý»ýÇëÇÝ ïñí³Í â»ËáíÇ §ºñ»ù ùáõÛñ»ñ¦åÇ»ëÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÇ Ý»ñϳ۳ó-Ù³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ »Õ»É سùëÇÙ ¶áñÏÇÝ: §ºñ»ùùáõÛñ»ñáõÙ¦ ø³É³ÝóñÁ ϳï³ñ»É ¿ ùáõÛñ»-ñÇó Ù»ÏǪ úÉ·³ÛÇ ¹»ñÁ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿,áñ ÆñÇݳÛÇ ¹»ñáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É Ýñ³ªå»ï»ñµáõñ·Û³Ý ¹³ëÁÝÏ»ñáõÑÇ ºÉ»Ý³Þ³ïñáí³Ý: ä»ï»ñµáõñ·Ç §è³Ùå³ ÇÅǽݦ óï»ñ³Ï³Ý ѳݹ»ëÁ, ³Ù÷á÷»-Éáí »ñ»ù ùáõÛñ»ñÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÁ, ³Ûݳí³ñï»É ¿ ÙÇ ËáëáõÝ µ³éáíª §ïñÇáõÙý¦:

1916-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇó ƽ³µ»Éɳ ø³É³Ý-óñÝ ³ß˳ï»É ¿ ÜÇÅÝÇ Üáí·áñá¹Ç óï-ñáÝáõÙ: Üñ³ ˳ճó³Í ¹»ñ»ñÇó ѳÛïÝÇ»Ý ²Ýݳ ¸»ÙáõñÇÝ³Ý (ì.Æ. Ü»ÙÇñáíÇã-¸³Ýã»ÝÏáÛÇ §ÎÛ³ÝùÇ ³ñÅ»ùÁ¦ »õ Þ³ñ¹»ÝÁ(².Æ. ÎáëáñáïáíÇ §êÇñá »ñ³½³ÝùÁ¦): ²Ûë¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ä»ï»ñµáõñ·Ç§î»³ïñ Ç ÇëÏáõëïíᦠ߳µ³Ã³Ã»ñÃÁ(N48) ·ñ»É ¿, áñ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ Ñ³×»ÉÇïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É ³Û¹ ¹»ñ»ñáõÙ:´Ý³Ï³Ý ¿, ø³É³ÝóñÇ Ñ½áñáõÃÛ³Ý áõÅÁ÷³ÛÉ»É ¿ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ³åñáõÙÝ»ñáíÏ»ñå³ñÇ Ù³ñÙݳíáñÙ³Ý Ù»ç:

ƽ³µ»Éɳ ø³É³ÝóñÇ Ñ»ï³·³ ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏí»É ¿ êÙáÉ»ÝëÏÇ »õê³Ù³ñ³ÛÇ (ѻﳷ³ÛáõÙª ÎáõÛµÇß»õ) óï-ñáÝÝ»ñáõÙ: 1919-ÇÝ ø³É³ÝóñÁ êÙáÉ»Ýë-ÏÇ Ùßï³Ï³Ý óïñáÝÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇóÙ»ÏÝ ¿ñ ѳÝñ³Ñ³Ûï óï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇã-Ý»ñª é»ÅÇëáñ Æ.². èáïáíó»õÇ »õ ¹»ñ³ë³-ÝáõÑÇ ü.¶. è³Ý»õëϳ۳ÛÇ »õ áõñÇßÝ»ñÇÑ»ï: ºíë ÙÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝø³É³ÝóñÇ ëÙáÉ»ÝëÏÛ³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ³ß-˳ï»Éáõ ųٳݳÏÝ»ñÇó: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ1919-ÇÝ êÙáÉ»ÝëÏÇ ¶»Õ³ñí»ëï³-³ñï³¹-ñ³Ï³Ý ¹åñáóÇ ë³Ý, ѻﳷ³Ûáõ٠óïñá-ÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ Ý߳ݳíáñ ¹»ñ³ë³Ý ÜÇÏá-É³Û êÇÙáÝáíÁ ÝϳñãáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ Ñ»-ï³ùñùñí»É ¿ ݳ»õ óï»ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïáí »õáñ ¹»ñ³ë³ÝÇ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý Ýñ³ ³é³-çÇÝ ¹³ë³ïáõÝ »Õ»É ¿ ƽ³µ»Éɳ ø³É³Ý-óñÁ:

1922-ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí»É ¿ê³Ù³ñ³ÛÇ åñáýÙÇáõÃÛ³ÝÙß³ÏáõóÛÇÝ µ³ÅÝÇ Ã³ïñáÝÁ:

´²ÊîƲðÐàì²ÎÆØÚ²Ü

Øáé³óí³Í ¹»Ùù»ñ

Æƽ½³³μμ»»ÉÉÉɳ³ øø³³Éɳ³ÝÝÃó³ññ

ÆÙ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó,ÁÝóóÇÏ Ã»Ù³Ý»ñÇó µ³óÇ, Ñ»-

ï³ùñùñí»É »Ù ÙÇ ù³ÝÇ ¹»ñ³ë³Ý-¹»-ñ³ë³ÝáõÑÇÝ»ñÇ (²ëïÕÇÏ, øݳñÇÏ,

²ñÙ»Ý úѳÝÛ³Ý, γñ³å»ï ¶³É-ý³Û³Ý, ÜÇÏáÕ³Ûáë ÐáíѳÝÝÇ-

ëÛ³Ý) ÏÛ³Ýùáí, ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñª áñáÝùëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ »õ ·Ý³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ »-Õ³Í Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳é-Ý»ñáí Ùáé³óáõÃÛ³Ý »Ý Ù³ïÝí»É:

ì»ñáÑÇßÛ³É ³ñųݳíáñ ·áñÍÇãÝ»-ñÇ Ù³ëÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñ »Ù ·ñ»É гÛ-Ï³Ï³Ý Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ,

ÇëÏ Æ½³µ»Éɳ ø³É³ÝóñÇ Ù³ëÇÝ1984-ÇÝ ·ñ³Íë ãïå³·ñí»ó: ²ÛÅÙ,Ù³Ûñ³ÙáõïÇë ß»ÙÇÝ, ó³ÝϳÝáõÙ

»Ù Ù³ñ»É í³Õ»ÙÇ å³ñïùë:

(À

AZG NERDIR 189.qxd 26/07/2013 23:14 Page 5

27 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ ¼ www.azg.am

²¼¶-ܺð¸Æð êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùêï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³Ýù

¸»ñ³ë³Ý, µ»Ù³¹ñÇã, ÄÇñ³Ûñ´³µ³½»³ÝÇ ³Ûë ëÇñ³Í ïáÕ»ñáíëÏëí»ó Çñ ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ,Ýñ³ ÑÛáõñÁÝÏ³É ë»ÝÛ³ÏÇ ÙÇ ³Ý-ÏÛáõÝáõÙ Ýëï»É áõ ·ñ³éáõÙ ¿Ç Çñå³ïÙ³ÍÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª ÙÇ ³Ù-µáÕç ÏÛ³Ýù ³åñ³Í ¹»ñ³ë³ÝÁ, á-ñÁ µ³½ÙÇóë áõÝ»ó»É ¿ ÝÙ³Ý Ñ³ñ-ó³½ñáõóÝ»ñ, ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ÛáõñáíÇ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ëï»Õͳ·áñͳ-Ï³Ý Çñ Ý»ñ³ß˳ñÑÁ, áõñ ÑáõÛ½»ñÝáõ ÑáõÛë»ñÁ ß³Õ³ËíáõÙ »Ý ï³ñÇ-Ý»ñÇ ÃáÑ áõ µáÑáí ³Ýó³Í ¹»åù»ñÇ»õ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝùÑÇÙÝáíÇÝ ï»Õ »Ý ·ï»É Ýñ³ Ñá·áõËáñùáõÙ, ¹³ñÓ»É Çñ ÏÛ³ÝùÇ ³Ýµ³-Å³Ý Ù³ëÝÇÏÁ ...

²ñí»ëï³·»ï Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ áñ»-õ¿ Ëáëù ·ñ»ÉÇë, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ÷áñÓáõÙ »Ù ѳëϳݳÉ, û ÏÛ³ÝùÇÇÝãåÇëÇ ×³Ý³å³ñÑ ¿ ³Ýó»É. »ñµáñ Ù»ÏÇ Ùáï ³Ù»Ý ÇÝã ѳñà ¿, ÙÇßïÙï³ÍáõÙ »Ù, áñ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ÛÝ ã¿:´áÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ, Ù»ñ µáÉáñ Ù»-Í»ñÇ, ݳ»õ ûï³ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ï³-ճݹ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùÁ »Õ»É¿ å³Ûù³ñ »õ ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ñ³ë»É »Ý¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ...

ºë ³ÛëåÇëÇÝ ï»ë³ ÄÇñ³Ûñ ´³-µ³½»³ÝÇÝ.

ÌÝí»É ¿ º·ÇåïáëáõÙ, 1971-1976ÃÃ. áõë³Ý»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ Ã³ï»-ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ, سñ³ï س-ñÇÝáëÛ³ÝÇ ËÙµáõÙ:

ä»ï³Ï³Ý ³í³ñï³Ï³Ý ùÝÝáõ-ÃÛ³Ý ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÁ»Õ»É ¿ ì³ñ¹³Ý ²×»ÙÛ³ÝÁ: ºñ»õ³-ÝÇ Ñ»éáõëï³Ã³ïñáÝÇ Ë³Õ³ó³Ý-Ï»ñÇó, áñå»ë ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ³ß˳-ï³Ýù, Ä. ´³µ³½»³ÝÁ µ»Ù³¹ñ»É ¿´»ñݳñ¹ ÞááõÇ §Ö³Ï³ï³·ñÇ ÁÝï-ñÛ³ÉÁ¦, áõñ ·É˳íáñ ¹»ñ»ñáõ٠˳-Õ³ó»É »Ý ¶áõŠسÝáõÏÛ³ÝÝ áõìÇáÉ»ï³ ¶»õáñ·Û³ÝÁ:

ÐÇßáõÙ ¿ ݳ»õ ¶áѳñ ¶³ëå³-ñÛ³ÝÇ »õ îÇ·ñ³Ý È»õáÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ÇñÙï»ñÙÇÏ ß÷áõÙÝ»ñÁ:

ä³ïϳé³Ýùáí ÑÇß»ó èáõµ»Ý¼³ñÛ³ÝÇÝ, óáõÛó ïí»ó Çñ ¹ÇåÉáÙÁ,áõñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇß³ñùáõÙ Ýñ³ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿:

²Ûë ³ëïÕ³ÛÇÝ ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ãí³ñ-ÏáõÙÁ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ, ÝÙ³ÝÙ³ñ¹ÇÏ ½³ñ¹³ñáõÙ »Ý Ù»ñ Ùß³-ÏáõÛÃÁ Çñ»Ýó µ³ñÓñ ÇÝï»É»Ïïáí »õѽáñ ï³Õ³Ý¹áí, áíù»ñ »ñç³ÝÇÏå³ï»ÑáõÃÛ³Ùµ ß÷íáõÙ »Ý ³ÛëåÇ-ëÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, áõÝ»ÝáõÙ »Ýɳí, ïå³íáñÇã ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ,áñáÝù ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ áõÕ»ÏóáõÙ»Ý Çñ»Ýó...

²Ñ³ ³ÛëåÇëÇ í³é ïå³íáñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáí áõ Ù³ëݳ·»ïÇ Çñ ¹Çå-ÉáÙáí, ÄÇñ³Ûñ ´³µ³½»³ÝÁ í»ñ³-¹³éÝáõÙ ¿ º·Çåïáë:

´»Ù³¹ñÇã - ¹»ñ³ë³ÝÁ, µÝ³Ï³-ݳµ³ñ, ÷áñÓáõÙ ¿ áñ»õ¿ ï»Õ ÇñÙ³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï»É,ëÏëíáõÙ ¿ ÷ÝïñïáõùÁ. º·ÇåïáëÇó²Ý·Édz, ²Ù»ñÇϳ, üñ³Ýëdz...

úï³ñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ Ù»ñ ÇÝùÝáõ-ÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ »õ Ñ³Û Ùß³-ÏáõÛÃÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ³é³çݳѻñÃÍñ³·ÇñÁ ë÷Ûáõéùáõ٠óï»ñ³Ï³ÝËáõÙµ ëï»ÕÍ»ÉÝ ¿ñ: ²Ûë ѳñóáí,ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ áã ³ñÑ»ë³ï³í³ñÅ Ùáï»óáõÙÝ»-ñÁ ½·³Éáí, »ï ¿ ù³ßíáõÙ Çñ Ýå³-ï³ÏÇó:

êϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ áñáß Ñ³-çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É Èáë ²Ýç»-É»ëáõÙ, »ñµ гÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñ-Í³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ,óï»ñ³Ï³Ý ËÙµÇ ·»Õ³ñí»ëï³-Ï³Ý Õ»Ï³í³ñ ¿ñ, ¹³ 1980-³Ï³ÝÃí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¿ñ... âáñë ï³ñÇ ³ÝóÃáÕÝáõÙ ¿ ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÁ, áñáÝù,ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, Ñ»ßï áõ ѳݷÇëïï³ñÇÝ»ñ ã»Ý »Õ»É, Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ µ³ËáõÙ, áã ³ñÑ»ëï³í³ñÅ

ѳÝÓݳËÙµ»ñÇ Ñ»ï í»×»ñ. ÇñÙÇ³Ï å³Ûù³ñÁ ë÷ÛáõéùáõÙ ëÇñáÕ³-Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ ¹»Ù ÉÇÝ»ÉÝ ¿ñ,áñÝ ¿É, ³í³Õ, ѳçáÕáõÃÛ³Ý ãѳ-ë³í: öá˳ñ»ÝÁ Ý»ïíáõÙ ¿ ûï³ñ³ëå³ñ»½ ...

²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇó ÙÇ É³í ÑÇßáÕáõ-ÃÛáõÝ ¿ Ùݳó»É, ³ÛÝ ¿ª êÇÙáÝ ²µ-·³ñÛ³ÝÁ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÁ ëÏë»É ¿´³ñ»·áñͳϳÝÇ Çñ óï»ñ³ËÙ-µáõÙ:

²ÛÝáõѳݹ»ñÓ Ä. ´³µ³½»³ÝÁß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ ѳÛñ»Ý³Ýí»ñ³ß˳ï³ÝùÝ ³ÛÉ Ï»ñå: ܳ ÝíÇñ-íáõÙ ¿ Ñ³Û Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ëï»Õͳ-

·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ûï³ñ ³ñÑ»ëï³-í³ñÅ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáíѳٳß˳ñѳÛÇÝ µ»Ù³Ñ³ñóÏѳëóÝ»Éáõ ·áñÍÇÝ:

²ñ¹»Ý 1981Ã. Ä. ´³µ³½»³ÝÇÝѳçáÕíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³-Ù»ñÇÏÛ³Ý µ»Ù µ³ñÓñ³óÝ»É ²ñÙ»ÝîÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ §²Ýáõߦ ûå»ñ³Ý, áñÝÁݹ·ñÏí»ó 1981-82Ã. óï»ñ³ßñ-ç³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ë³Õ³ó³Ý-ÏáõÙ »õ ÄÇñ³Ûñ ´³µ³½»³ÝÁ Ù»ÍѳçáÕáõÃÛ³Ùµ µ»Ù³¹ñ»ó ØÇãÇ-·³ÝÇ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ:

²Û¹ ûñ»ñÇÝ, §ÜÛáõ Úáñù ³ÛÙë¦Ñ»ÕÇݳϳíáñ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ, §²-ÝáõßÁ¦ áñå»ë ¹³ë³Ï³Ý ·áñͦí»ñݳ·ñáí Ñá¹í³ÍáõÙ ·ñáõÙ ¿.§²Ûë ßñç³ÝÇ Ë³Õ³ó³ÝÏÇ É³í³-·áõÛÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ ¿...¦ »õ ÝÙ³-ݳïÇå 10-15 Ñá¹í³ÍÝ»ñ ï³ñµ»ñÉñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ, áõñ ѳÛïÝÇ »-ñ³Åßï³·»ïÝ»ñ ·ñ»É »Ý Çñ»Ýó ¹ñ³-Ï³Ý áõ ѳÙá½Çã ϳñÍÇùÝ»ñÁ:

γÉÇýáéÝdzÛÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ»Ï³ÝÉ³í³·áõÛÝ ÙñóáõÛÃÇÝ ¿ ³ñųݳó»Éݳ»õ ÄÇñ³Ûñ ´³µ³½»³ÝÇ §Î³Û³-ñ³Ý ²ñ³ñ³ï»³Ý¦ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ,áõñ ˳ճó»É »Ý »ñÏáõ Ñá·áí, ÇÝùÁ»õ Üáñ³ ²ñÙ³ÝÇÝ. ѳÛϳϳÝåá»½Ç³Ý ³Ý·É»ñ»Ýáí ³Ù»ñÇÏÛ³Ýѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ù³ïáõó»ÉÝ áõÕ-Õ³ÏÇ óÝóáÕ ¿ñ... (лﳷ³ÛáõÙëï»ÕÍ»É ¿ ݳ»õ ³Û¹ Ý»ñϳ۳óÙ³Ýýñ³Ýë»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ):

²Ý·³Ù ³ÛëåÇëÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ ã»Ý µ³í³ñ³ñáõÙ ÄÇñ³Ûñ ´³-µ³½»³ÝÇÝ »õ ݳ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ö³ñǽ:

ö³ñǽáõÙ ¿É ѳÕóѳñ»Éáíµ³½áõÙ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñª ݳ ϳ-ñáÕ³ÝáõÙ ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý ·ïÝ»É Ã³ïñá-ÝÇ ³ß˳ñÑáõÙ: Üñ³ ѳٳñ, ϳñ»-ÉÇ ¾ ³ë»É, µ³Ëïáñáß ¹»ñ ¿ ˳Õáõ٧γ۳ñ³Ý ²ñ³ñ³ï»³Ý¦ (Ùáé³ó-í³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ)Ý»ñϳ۳óÙ³Ý í³Ñ³Ý³ÏÁ, áñÁ Ñ»-ï³ùñùñ»É ¿ §¸»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ ÙÇç³½-·³ÛÇÝ Ã³ïñáݦ- Ç Õ»Ï³í³ñ, µ»-Ù³¹ñÇã, ³½·áõÃÛ³Ùµ ùáõñ¹, гµÇµÜ³·ÙáõßÇÝÇÝ, áñÁ Ý»ñϳ ·ïÝí»-Éáí Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ, ÑdzÝáõÙ ¿ÄÇñ³Ûñ ´³µ³½»³ÝÇ Ï»ñå³ñáí »õÑñ³íÇñáõÙ ¿ Çñ óï»ñ³ËÙµáõÙ ³ß-˳ï»Éáõ: Ø»ÕÙ ³ë³Í, ³Ûëï»Õ ÄÇ-ñ³Ûñ ´³µ³½»³ÝÇ µ³ËïÁ ÅåïáõÙ¿...

²é³çÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ Þ»ùë-åÇñÇ §â³÷Ý Áݹ¹»Ù ã³÷Ǧ áÕ-µ»ñ·³Ï³Ý ¹ñ³Ù³Ý ¿ñ, áõñ ÄÇñ³Ûñ´³µ³½»³ÝÁ ÷³ÛÉáõÝ Ï³ï³ñáõÙ ¿Çñ»Ý íëï³Ñ³Í ¸áõùëÇ ·É˳íáñ¹»ñÁ: ØÇ ÷áùñ ³ÝóáõÙ ³Ý»Éáíª ï»-ջϳóÝ»Ù, áñ üñ³ÝëdzÛáõÙ Ï»óáõ-

ÃÛ³Ý ÷³ëï³ÃáõÕà áõݻݳÉáõ ѳ-Ù³ñ ¹ÇÙ»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñµ»ñϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñå»ë½Ç³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝ-ù»Ý Çñ Ñ»ï, Ù»ñÅí»É ¿ ... (î»ÕÇÝ ¿ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ëáëù áõÕÕ»É ÇÝÓ³ÝͳÝáà ÙÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý,гµÇµ ܳ·ÙáõßÇÝÇÝ, áñÝ ³é³Ýóí³ñ³Ý»Éáõ ·Ý³Ñ³ï»É ¿ ï³Õ³Ý-¹³íáñ Ù³ñ¹áõÝ, ã׳ݳã»Éáí íë-ï³Ñ»É »õ û·Ý»É ¿ Ýñ³Ý, áñ üñ³Ý-ëdzÛáõÙ áõݻݳ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝÇñ³íáõÝù:

§²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, áãÇÝã å³ï³-Ñ³Ï³Ý ãÇ ÉÇÝáõÙ,- Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿ÄÇñ³Ûñ ´³µ³½»³ÝÁ,- ÁݹѳÝáõñ³éٳٵ üñ³ÝëdzÛáõÙ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ¹éÝ»ñ ¿ µ³ó»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ß-˳ñÑÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã, »ñµ áñ »ñÇ-ï³ë³ñ¹ ¿Ç, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù µ»Ù»Ù µ³ñÓñ³ó»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³-ÕáÃùáí... ²Ù»ñÇÏÛ³Ý §ê»Õ³Ý ÑÇÝ·Ñá·áõ ѳٳñ¦ ѳÛïÝÇ ÏÇÝáų-å³í»ÝáõÙ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ÕáÃùÇÙÇ Ñ³ïí³Í ϳ, »ñ·»É »Ù: ø³ÝÇáñ ÍÝí»É »Ù º·ÇåïáëáõÙ, ³Ûë ³-

éáõÙáí ³ÛëåÇëÇ ³ë³óí³Íù ϳ.§Ø³ñ¹áõÝ Ï³ñáÕ »ë »ñÏñÇó ѳݻÉ,µ³Ûó »ñÏÇñÁ Ù³ñ¹áõó ¹áõñë ѳݻÉã»ë ϳñáÕ¦:

ÆÙÇç³ÛÉáó, ³éÇà ¿ ß»ßï»Éáõ, áñ³ñ³µÇ, ÃáõñùÇ, å³ñëÇÏÇ, ³ýÕ³Ýǹ»ñ»ñ ϳï³ñ»É ¿, µ³óǪ ѳÛÇ Ï»ñ-å³ñÇ (Édzٻïñ³Å ÏÇÝáųå³í»-ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ), Ñáõë³Ýù, áñ¹»é ³Û¹ µ³ÕÓ³ÉÇ ûñÁ Ï·³ ...

гۻñÁ ýñ³ÝëdzÛáõÙ »ñÏáõ ÏÛ³Ýù»Ý ³åñáõÙ, ÇÝãå»ë µ³½áõÙ »ñ»õ»-ÉÇÝ»ñ, ݳ ÝáõÛÝå»ë ëÇñáí áõ ÝíÇ-ñáõÙáí ϳñáÕ³ó»É ¿ ѳí³ë³ñ³-å»ë ÉÇÝ»É »°õ ѳÛϳϳÝ, »°õ ýñ³Ý-ëÇ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ:

Ðá·áõ Ù»Í ó³í ³åñ»Éáí, ٳݳ-í³Ý¹ ë÷ÛáõéùáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñdzÝï»ÕÛ³ÏáõÃÛáõÝÇó Ù»ñ µ³½Ù³-¹³ñÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, Ä. ´³µ³-½»³ÝÁ ÑÇÙÝ»É ¿ §îÇ·ñ³Ý âáõ˳-绳ݦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÁ:²Ûë ׳ݳå³ñÑáí ݳ ϳñáÕ³-ÝáõÙ ¿ ݳ»õ ûï³ñ É»½íáí ѳϳ½-¹»É, ٳݳí³Ý¹ ¹ñëÇó, ù³ÝÇ áñÙ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ, ³ÛÝ ÇÝã Ñ»é-íÇó ¿ ·³ÉÇë, ÏÉÇÝÇ ÏÇÝáÛÇ, óïñá-ÝÇ, Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ù³-ÙáõÉÇ ×³Ý³å³ñÑáí, Ñ»ï³ùñùñáõ-ÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ ³í»ÉÇ ¿ ٻͳ-óÝáõÙ áõ ï³ñ³ÍáõÙ...

¼ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ áõñ³Ëáõ-ÃÛ³Ùµ ÑÇß»ó, áñ ÙÇ ³Ý·³Ù, »ñµÐ³Ïáµ ä³ñáÝÛ³ÝÇ §²ï³Ùݳ-µáõÛÅÝ ³ñ»õ»É۳ݦ ϳï³Ï»ñ·áõ-ÃÛáõÝÝ ¿ñ µ»Ù³¹ñ»É, Çñ ÇëÏ ýñ³Ýë»-ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ, ýñ³Ýëdzóǹåñáó³Ï³ÝÝ»ñÁ í»ñçáõÙ Ùáï»ó»É¿ÇÝ Ä. ´³µ³½»³ÝÇÝ, ÇÝùݳ·ÇñËݹñ»Éáõ, Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ×»Õù»Éáíµ³½ÙáõÃÛáõÝÁ ³ë»É ¿. §ä³ñáÝ,å³ñáݦ »õ ·ñ³í»É ¿ Çñ áõß³¹ñáõ-ÃÛáõÝÁ: гñóñ»É ¿, û DZÝã ¿ áõ½áõÙ,13 ï³ñ»Ï³Ý ïÕ³Ý ýñ³Ýë»ñ»ÝáíÑå³ñïáñ»Ý µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É ¿, áñ ÇñÙ»Í Ñ³ÛñÁ Ñ³Û ¿...

ºÏ»ù ѳÙá½í»Ýù, áñ ³Ûë Ëáëù»-ñÁ ÄÇñ³Ûñ ´³µ³½»³ÝÇ Ñ³Ù³ñ,ÏÛ³ÝùÇ ³Ù»Ý³Ù»Í å³ñ·»õÝ»ñÇóÙ»ÏÝ ¿. ³Ýßáõßï, Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ,áñáÝù Ñ»Ýó ³Ûëå»ë »Ý ·Ý³Ñ³ï-íáõÙ: ¶ñ»Ã» ýñ³ëdzóÇ, ³Ûë »ñ»-Ë³Ý »Ã» ³Û¹ å³ÑÇÝ Ñå³ñï³-ó³í Çñ ³ñÙ³ïÝ»ñáí, áõñ»ÙÝ ³Ûë³éáõÙáí ¹ñëáõÙ Ù»Ýù ß³ï ³Ý»ÉÇùáõÝ»Ýù, ³ÛëÇÝùÝ Ý³»õ ûï³ñÝ»ñÇÝå»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù Ù»ñ Ùß³-ÏáõÛÃÁ Çñ»Ýó ÇëÏ Ñ³ëϳݳÉÇ É»½-íáí:

àñå»ë µ»Ù³¹ñÇã-¹»ñ³ë³Ýµ³½Ù³½³Ý ¿ ÄÇñ³Ûñ ´³µ³½»³-ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ó³ÝÏÁ:

1981 Ã. ²ñÙ»Ý îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ §²-Ýáõߦ ûå»ñ³Ý, Çñ óñ·Ù³Ýáõ-

ÃÛ³Ùµ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³Ý·É»ñ»-Ýáí µ»Ù³¹ñ»É ¿ ØÇãÇ·³ÝáõÙ:

2001Ã. ÄÇñ³Ûñ ´³µ³½»³ÝÁ ØÇ-ãÇ·³ÝÇ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ Ïñ-ÏÇÝ µ»Ù³¹ñáõÙ ¿ §²Ýáõߦ ûå»ñ³Ý,³Ûë ³Ý·³Ù ³Ù»ñÇϳóÇ »ñ·ÇãÝ»ñÁ»ñ·»ñÁ ϳï³ñ»É »Ý ѳۻñ»Ýáí: ²Û¹ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÈáݹáÝáõÙ Ññ³ï³ñ³Ï-íáÕ §úå»ñ³¦ ³Ùë³·ÇñÁ ·ñ»É ¿.§Ðáõëáí »Ýù, áñ ³Ûë §²Ýáõߦ- Á Ïñ-ÏÇÝ í³Û»É»Éáõ ѳٳñ ÝáñÇó ùë³Ýï³ñÇ ã»Ýù ëå³ëǦ:

ºñ³Åßï³·»ï гÛÏ ²í³·Û³ÝÇû·ÝáõÃÛ³Ùµ, îÇ·ñ³Ý âáõ˳绳-ÝÇ §²ñß³Ï ´¦ ûå»ñ³ÛÇ µÝ³·ÇñÁí»ñ³Ï³Ý·Ý»É áõ Ññ³ï³ñÏ»É »Ý, á-ñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 2300 ¿ç:

²Ûë Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ¿,áñ ê³Ý üñ³ÝóÇëÏáÛÇ ûå»ñ³ÛÇÝóïñáÝáõÙ ÄÇñ³Ûñ ´³µ³½»³ÝÇѳۻñ»Ý óñ·Ù³Ýáõû³Ùµ 2001Ã.µ»Ù³¹ñí»ó §²ñß³Ï ´¦ ûå»ñ³Ý:

§Î³ñÇÝ»¦ ûå»ñ³Ý, áñÁ îÇ·-ñ³Ý âáõ˳绳ÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»-ñÇó Ç í»ñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ýñ³Ý-ë»ñ»Ýáí, »ñ³Åßï³Ï³Ý ѳٳñÝ»-

ñáí, ³ÙµáÕç³Ï³Ý µ»Ù³¹ñí»óö³ñÇ½Û³Ý ßñç³ÝÇ ê»Ý ØáñÇóïñáÝáõÙ, üñ³ÝëdzÛÇ Ã³ï»ñ³-ë»ñ ѳÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ù»Í ×³-ݳãáõÙ µ»ñ»ó îÇ·ñ³Ý âáõ˳-绳ÝÇÝ:

2010Ã. §Î³ñÇÝ»¦ ûå»ñ³Ý óáõ-ó³¹ñí»ó ݳ»õ سñë»É ù³Õ³ùÇ §ú-¹»áݦ óïñáÝáõÙ »õ ³ñųݳó³íѳݹÇë³ï»ëÇ áõ óï»ñ³·»ïÝ»ñǵ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ »õ å³ï³-Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ÝáõÛÝ §ú¹»áݦ óï-ñáÝÁ ³Ûë ï³ñÇ (2013Ã.) ÝáÛ»Ùµ»ñÇ9-10-Á Ññ³íÇñ»É ¿ ÄÇñ³Ûñ ´³µ³-½»³ÝÇÝ ÏñÏÇÝ óáõó³¹ñ»Éáõ §Î³-ñÇÝ»¦ ûå»ñ³Ý:

§Î³Û³ñ³Ý ²ñ³ñ³ï»³Ý¦ ·ñ³-Ï³Ý - óï»ñ³Ï³Ý ÏáÙåá½ÇódzÝ,áñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ý»ñϳ۳ó-í»ó ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ,Ù»Í ×³Ý³ãáõÙ »õ ѳٵ³í µ»ñ»óÄÇñ³Ûñ ´³µ³½»³ÝÇÝ áõ Üáñ³ ²ñ-Ù³ÝÇÇÝ: ºñ»õ³ÝáõÙ Ýñ³Ýù ³ñų-ݳó»É »Ý Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³-ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÇó, ³ï»-ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó »õ ÎÇݻٳ-

ïá·ñ³ýÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÇó:Üñ³Ýó »ñÏáõëÇÝ å³ßïáݳå»ë û-Í»É »Ý áñå»ë êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ý-í³Ý Ù³Ûñ óïñáÝÇ å³ïíá ³Ý-¹³ÙÝ»ñ: гݹÇë³íáñ ³ñ³ñáÕáõ-ÃÛ³Ùµ ³Û¹ íϳ۳·ñ»ñÁ ѳÝÓÝ»É ¿Êáñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ:

ÄÇñ³Ûñ ´³µ³½»³ÝÇÝ Ù»Í Ñ³Ù-µ³í µ»ñ»óÇÝ Ý³»õ ýñ³Ýëdzϳݵ»Ù»ñÁ, áñï»Õ ݳ ѳݹ»ë ¿ »Ï»ÉÞ»ùëåÇñÇ, ØáÉÇ»ñÇ, ¶á·áÉÇ åÇ»ë-Ý»ñÇ µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙÝ»ñáõÙ:

ܳ ßáõñç 10 ï³ñÇ ÆñÇݳ ´ñáõùÇóï»ñ³ËµÇ Ùßï³Ï³Ý ³Ý¹³Ù ¿,áñÇ Ñ»ï ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßñç³·³Ûáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»É ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñ,³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ºñ»õ³Ý:

ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª Ù»Í áõ ÷áùñ¹»ñ»ñ ãϳÝ, Ï³Ý É³í ϳï³ñáÕÝ»ñ,³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ÄÇñ³Ûñ ´³µ³-½»³ÝÁ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ áõÝdzݷ³Ù Çñ §÷áùñ¦ ¹»ñáí §ØáѳÙ-Ù»¹ ¸Ûáõµáõë¦ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ýÇÉ-ÙáõÙ:

²Ûë å³ÑÇÝ Ññ³íÇñí³Í ¿§Canal +¦ Ñ»éáõëï³Ï³Û³Ý, áõñ

§Braquo¦ üÇÉٳ߳ñÇ 3-ñ¹ ßñç³-ÝÇ Ñ³Ù³ñ ϳï³ñáõÙ ¿ ³½·áõ-ÃÛ³Ùµ ÃáõñùÇ ¹»ñª Ý»ñϳ۳óí³Íáñå»ë ã³ñ³Ý»Ý· áõ ˳ñ¹³ËÏ»ñå³ñ: §Braquo¦ ýÇÉٳ߳ñÇѳçáñ¹ª 2014 Ãí³Ï³ÝÇ 4-ñ¹ ó-ï»ñ³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÄÇñ³Ûñ ´³-µ³½»³ÝÁ Ïß³ñáõݳÏÇ Ù³ñÙݳ-íáñ»É Çñ ¹»ñÁ:

ì»ñ³¹³éݳÉáí ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñ-í»ëïÇ ³ß˳ñÑÁ, áñÝ ³Ýßáõßï ÄÇ-ñ³Ûñ ´³µ³½»³ÝÇÝ ³í»ÉÇ Ñá·»-ѳñ³½³ï ¿, ݳ ëÇñáí ëå³ëáõÙ ¿Ññ³í»ñùÝ»ñǪ г۳ëï³Ý, û° ²ñ-ó³Ë, ýÇÉÙáõ٠ϳ٠ݻñϳ۳óÙ³ÝÙ»ç, Ù³ñÙݳíáñ»Éáõ áñ»õ¿ Ï»ñå³ñ,ÇÝãáõ 㿪 ݳ»õ µ»Ù³¹ñÇãÇ Ñ³Ù³ß-˳ñѳÛÇÝ Çñ ÷áñÓÁ ÷á˳Ýó»ÉáõÝáñ ë»ñáõݹݻñÇÝ:

Ø»ñ ѳÛñ»Ý³ÏóÇݪ ׳ݳãí³Íáõ ëÇñí³Í ¹»ñ³ë³Ý- µ»Ù³¹ñÇãÇÝÙ³ÕûÉáí ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳ-Ùá½í³Í »Ýù, áñ Ñå³ñï³Ý³Éáõ ³-éÇÃÝ»ñ ¹»é ß³ï ÏáõݻݳÝù, áñáÝóÙ»Ýù å»ïù áõÝ»Ýù §û¹Ç, çáõñÇ, ѳóÇÝÙ³Ý...¦:

²ÜĺȲê²Ð²ÎÚ²Ü

гݹÇåáõÙ ÄÇñ³Ûñ ´³μ³½Û³ÝÇ Ñ»ï

§Î³ñ»Ý³Éáõ ѳٳñ ³åñÇÉ ³ÛëáõÑ»ï»õú¹Ç, çáõñÇ, ѳóÇ ÝÙ³Ý,

Ø»Ýù å¿ïù áõÝÇÝù Ðå³ñïáõû³Ý¦ì²Ð²Ü ºø¾º²Ü

AZG NERDIR 189.qxd 26/07/2013 23:14 Page 6

27 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ ¾ www.azg.am

²¼¶-ܺð¸Æð îáõݹ³ñÓîáõݹ³ñÓ»Ýù µáÉáñë ѳí³ùí»É »Ýù ³Ûë-

ï»Õ Ù»ñ ÝíÇñ³Ï³Ý ó³ÝÏáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ù³ÕóÝùÝ»ñÁ

ÑÕ»Éáõ ³Ûë ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»-

ñÇÝ, Ýñ³ ³å³·³ ë»ñáõݹݻñÇÝ, áñáÝù áõ-

ë³Ý»Éáõ »Ý ³Ûë ¹åñáóáõÙ, ßÝáñѳÉÇ áõ ï³-

ճݹ³ß³ï Ù³ÝáõÏÝ»ñÇÝ, áñ ½áñ³óÝ»Éáõ »Ý

Ñ³Û ·ÇïáõÃÛáõÝÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ »õ ߻ݳóÝ»-

Éáõ »Ý Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ:

ú·ïí»Éáí ³éÇÃÇó, ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ß»ß-

ï»É, áñ ³Ûë ·ÛáõÕÇ Ñ³Ù³ÛÝùÁ êáë ê³Ñ³ÏÛ³-

ÝÇ »õ ²ßáï гÏáµÛ³ÝÇ ÙÇçáóáí »ñÏáõ Ó»-

é³·Çñ ¿ ÝíÇñ»É سßïáóÇ ³Ýí³Ý سï»Ý³-

¹³ñ³ÝÇÝ:

Ø»ñ ËáñÇÝ Ñ³ñ·³ÝùÝ áõ ËáݳñÑáõÙÁ

Ó»½, ëÇñ»ÉÇ ç³í³Ë³Ñ³Û»ñ, ëÇñ»ÉÇ ¹³Ù³-

ɳóÇÝ»ñ:

سï»Ý³¹³ñ³ÝÁ Ù»ñ Ðá·»õáñ ѳÛñ»ÝÇùÇ

å³ïÙáõÃÛ³Ý Ëï³óáõÙÝ ¿, Ýñ³ Ï»Ýë³·ñáõ-

ÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ø³ï»Ý³¹³ñ³ÝǪ ǵñ»õ Ðá·»õáñ

ѳÛñ»ÝÇùÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ Ýñ³ ӻ鳷ñ»ñÝ »Ý:

ò³íáù ëñïÇ, ³Û¹ ѳÛñ»ÝÇùÁ »õë áõÝÇ Çñ

å³Ý¹áõËï ½³í³ÏÝ»ñÝ Ç ë÷Ûáõéë ³ß˳ñ-

ÑÇ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ ³Ù»Ý ӻ鳷ñÇ ÙáõïùÁ Ù»ñ

ëñµáõÃÛáõÝ ëñµáóǪ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ßï»-

Ù³ñ³Ýª ÝÙ³Ý ¿ ïáõݹ³ñÓÇ, ѳÛñ»Ý³¹³ñ-

ÓáõÃÛ³Ý:

ºí Ù»ñ ÝíÇñ³ïáõÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ áëÏ»

ï³é»ñáí »Ý ·ñíáõ٠سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ï»Ý-

ë³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝ Ù³ñ¹-

ϳÝó, ѳٳÛÝùÝ»ñÇ, Ñá·»õáñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ

³ÝáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ¹³ñ»ñáí ë»ñݹ»ë»ñáõݹ

÷á˳Ýó»É, Ñ³×³Ë ÏÛ³ÝùÇ ·Ýáí ÷ñϳ·-

Ý»É »Ý ³Û¹ ӻ鳷ñ»ñÁ:

سï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý ³ñ³-

ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »ë Ïáã ³ñ»óÇ Ù»ñ µá-

Éáñ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇݪ ÷ñÏ»É ³Û¹ ӻ鳷ñ»ñÝ

³Ýí»ñ³¹³ñÓ ÏáñëïÇó, ù³ÝÇ áñ ³ß˳ñÑáõÙ

ó÷³éáÕ ÙÇ Ù³ï»Ý³¹³ñ³Ý ϳ سï»Ý³-

¹³ñ³ÝÇó ¹áõñë, áñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ íï³Ý·í³Í

¿, áñ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ÏáñëïÛ³Ý »½ñÇÝ, áñ ëå³-

ëáõÙ ¿ ïáõݹ³ñÓÇ, áñ ϳñÇù áõÝÇ µáõÅÙ³Ý áõ

ËݳٳϳÉáõÃÛ³Ý, ù³ÝÇ áñ ӻ鳷ñ»ñÁ áã

û Çñ»ñ, ³ÛÉ ßÝã³íáñ á·ÇÝ»ñ áõ ¿áõÃÛáõÝÝ»ñ

»Ý, áñ ³Ù÷á÷áõÙ »Ý ³ÝѳïÝ»ñÇ, ³ÙµáÕç³-

Ï³Ý ïáÑÙ»ñÇ, ë»ñáõݹݻñÇ »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý»-

ñÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ, »ñµ ÙïÝáõÙ »Ý ÅáÕáíñ-

¹Ç ·»Ý»ïÇÏ ³ñÛ³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç:

²Ûë ïáݳËÙµáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõó

µ³óÇ Ù»Ýù ³Ûëï»Õ »Ýù ݳ»õ ³ÛÉ ³é³ù»Éáõ-

ÃÛ³Ùµ, áñ áõËﳷݳóáõÃÛáõÝ ¿ ÑÇß»óÝáõÙª

ï»ëÝ»Éáõ ÌáõÕñáõà ·ÛáõÕÇ »ñÏáõ Ý߳ݳíáñ

²í»ï³ñ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ù»½ ѳë³Í ï»Õ»Ïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáí, ·ïÝíáõÙ »Ý í³ïóñ íÇ׳ÏáõÙ,

»õ ¹ñ³Ýù ÏáñëïÇó ÷ñÏ»Éáõ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ¿

³é³ç³ó»É:

ºí ¹³ åÇïÇ µáÉáñë ÙdzëÇÝ Çñ³·áñÍ»Ýù,

ǵñ»õ ÙÇ Ñá·Ç »õ ÙÇ Ù³ñÙÇݪ Ùdzϳ٠áõ

ÙdzëÇñï, ³ÛÝ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ, áñ Ðá·»õáñ

ѳÛñ»ÝÇùÇ ÙÇ Ï³ñ»õáñ Ù³ëÝ »Ýù ÷ñÏáõÙ:

ö³éù áõ å³ïÇí ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³ÛÝ ïáÑ-

Ù»ñÇÝ, áñ ÷ñÏ»É áõ å³Ñå³Ý»É »Ý ³Û¹ Ó»-

é³·ñ»ñÁ: ²ÛÅÙ ËݹÇñ ¿ ³é³ç³ó»É »ñÏñáñ¹

³Ý·³Ù ¹ñ³Ýù ÷ñÏ»Éáõ:

سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÉÇ ¿ ½³ñ-

ٳݳÑñ³ß »õ ëñï³éáõã ¹»åù»ñáí áõ ¹»Ùù»-

ñáí, »õ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ ÑÇÙùáõÙ ÝáñÇÝ Ù»Íáõ-

ÃÛáõÝ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÝ ¿, Ù»ñ å»ï³Ï³Ýáõ-

ÃÛ³Ý Ñ»Ý³ëÛáõÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, »õ ÃáÕ ÃáõÛÉ ïñíÇ

ÇÝÓ ³ë»Éª ³Û¹ µ³ñ»·áñÍÝ»ñÁ سßïáóÇ ×ß-

Ù³ñÇï Ñá·»½³í³ÏÝ»ñÝ »Ý:

²é³Ýó Ýñ³Ýó ã¿ñ ϳéáõóíÇ Ø³ï»Ý³¹³-

ñ³ÝÇ Ñá۳ϻñï Ýáñ ß»ÝùÁ, ã¿ñ í»ñ³Ï»ñïíÇ

ÑÇÝ, ÏáÃáÕ³ÛÇÝ ßÇÝáõÃÛáõÝÁ, سï»Ý³¹³-

ñ³ÝÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ñ³ñëï³Ý³ ѳ-

½³ñ³íáñ ӻ鳷ñ»ñáí »õ ÑݳïÇå ·ñù»ñáí

»õ ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ í³í»ñ³·ñ»ñáí:

²Ûá, µ³ñ»ËáñÑ µ³ñ»·áñÍÝ»ñÝ »Ý ³ß˳ñ-

ÑÇ ÑÇÙáõÝùÁ, Ýñ³Ýù, ²ñ³ñãÇ ÝÙ³Ý, ѳëï³-

ïáõÙ, å³Ñå³ÝáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÝ Çñ»Ýó Ñݳ-

ñ³·ÇïáõÃÛ³Ùµ: Üñ³ÝóÇó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ ³ß-

˳ñÑÇ µ³ñÇݪ Ç ÷³éë ²ëïÍá, áõñ³Ëáõ-

ÃÛáõÝ áõ óÝÍáõÃÛáõÝ å³ñ·»õ»Éáí Ù³ñ¹Ï³Ýó:

²Ñ³ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ »Ý Ù»ñ µ³ñ»·áñÍÝ»ñÁ:

²Ñ³ ³Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý µ³ñ»·áñÍ êáë

ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ »õ Çñ ѳٳËáÑÝ»ñÁª êáËá-

Û³Ý ÐáíѳÝÝ»ëÁ, ü³ñÙ³ÝÛ³Ý ²ßáïÁ, ²í³-

·Û³Ý ÄÇñ³ÛñÁ, ʳãáÛ³Ý ì³Ñ³ÝÁ, ´³µ³-

Û³Ý Ø³Ýí»ÉÁ, ê³Ñ³ÏÛ³Ý ²Õ³ëÇÝ, áñáÝù

³Ûë Ññ³ß³ÉÇ ¹åñáóÇ ËݳٳϳÉÝ»ñÝ »Ý:

ºí ÃáõÛÉ ïí»ù ÇÙ µ³ñ»Ù³ÕóÝùÝ»ñÝ ³í³ñ-

ï»É ¹³ñÓÛ³É Ø³ßïáóÇ Ëáëùáí. §¼Ç ³ÕµÇõñù

»Ý ÛÇñ³õ³Ýó ²ëïáõÍáÛª áõëïÇ Ï»³Ýù µ³ß-

ËÇÝ µ³ñ»·áñͳóÝ...ºí ÉáõÛë ·Çïáõû³Ý

³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ·ñáó Û³Ûï ³éÝ»Ý µ³ñ»·áñ-

ͳóÝ µ³ñÇ Ñ³ïáõóáõÙÝ...¦:

ÂáÕ ²ëïÍá ÉáõÛëݪ ǵñ»õ ѳïáõóáõÙ Ò»ñ

µ³ñÇ ·áñÍ»ñÇ, ѳë³Ý»ÉÇ ÉÇÝÇ Ò»½:

Ðð²âÚ² ²Øð²¼Ú²Ü

(Ïñ׳ïáõÙÝ»ñáí)

î³ñÇÝ ¹»é Ýáñ Ýáñ ¿ µáÉáñ»É Çñ ÏÇë³ßñ-ç³ÝÁ, µ³Ûó ³ñ¹»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ѳí³ëï»É, áñ2013 Ã. »õë µ³ñ»µ»ñ áõ ³é³ï³Ó»éÝ »Õ³íØ»ëñáå سßïáóÇ ³Ýí³Ý سï»Ý³¹³ñ³-ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ØÇÙÛ³Ýó ѳçáñ¹»óÇÝ Ýáñ³ÝáñÓ»éùµ»ñáõÙÝ»ñ, ӻ鳷ñ»ñÇ ÝíÇñ³µ»ñáõÙÝ»ñ,³Ù»Ý Ù»ÏÁ »ñϳñ ׳ݳå³ñÑ ³Ýó³Í, ³-Ù»Ý Ù»ÏÁ ÛáõñáíÇ ³ñÅ»ù³íáñ, ÇÝùݳïÇå áõÑ»ï³ùñùñ³Ï³Ý: ºÃ» ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Ýù ³-í³Ý¹³Ï³Ý áõ µ³½ÙÇóë ÏñÏÝí³Í ×ßÙ³ñ-ïáõÃÛáõÝÁ, ûª Ù»ñ ӻ鳷ñ³Ï³Ý ųé³Ý-·áõÃÛ³Ý ÙÇ ãÝãÇÝ Ù³ëÝ ¿ å³Ñå³Ýí»É áõÙ»½ ѳë»É, »õ Ýñ³ ³Ýó³Í áõÕÇÝ ¹Çï»Ýùå³ïÙáõÃÛ³Ý ÑáÉáíáõÛÃÇó ¹áõñë, ³Ý·Çï³-ݳÉáí ÙÇ å³Ñ µáÉáñ ÏáñáõëïÝ»ñÝ áõ ³Ý·³ÙÙß³ÏáõóÛÇÝ »Õ»éÝÁ, ³å³ åÇïÇ ï»ëÝ»Ýù,áñ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ѳñáõëï, ³Ýëå³é »õ,÷³éù ²ëïÍá, ³Ý»½ñ ¿ ³Û¹ ³ß˳ñÑÁ:

²Ûá, ³Ý³ÏÝÏ³É »ñ»õáõÛÃÝ»ñáí, áñáÝáõÙ-Ý»ñáí, ѳÛïÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ó³íáùª Ïá-ñáõëïÝ»ñáí ÉÇ ¿ ӻ鳷ñ»ñÇ ³ß˳ñÑÁ: âÙá-é³Ý³Ýù, áñ ³ÛÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ÙÇ å³ïϳé»ÉÇųٳݳϳßñç³Ý, áñ Ñ³Û ·ñÇ ³Ýó³Í ׳-ݳå³ñÑÝ ¿ª Ø»ëñáå سßïáóÇó ÙÇÝã»õ ѳ-

Û»ñ»Ý ïå³·Çñ ³é³çÇÝ ·ñù»ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³ÉÝáõ ï³ñ³ÍáõÙÁ, ³ÛëÇÝùݪ ÙÇÝã»õ 18-ñ¹ ¹³ñÇѳٳñÛ³ û Ï»ëÁ: лï»õ³µ³ñ, Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñ ӻ鳷Çñ Çñ Ù»ç å³ñ÷³ÏáõÙ ¿ á°ãÙdzÛÝ »õ á°ã ³ÛÝù³Ý ïíÛ³É ·ñã³·ÇñÁ ëï»ÕÍá-ÕÇ, ųٳݳÏÇ áõ ÙÇç³í³ÛñÇ ÑÕ³óùÁ,³ÛÉ»õ µáí³Ý¹³Ï Ñ³Û ÏÛ³ÝùÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ áõå³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý ßÕóÛÇ ÙÇ Ï³-ñ»õáñ ûÕ³ÏÁ: ²Ñ³° û ÇÝãáõ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñӻ鳷ñÇ §ïáõݹ³ñÓ¦Á سï»Ý³¹³ñ³Ýª Çë-Ï³Ï³Ý ïáÝ ¿ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ÐÇ-ñ³íÇ, ³ÝѳÛïÇÝ ¿ ÙdzÛÝ Ñ³ÛïÝÇ, ÿ DZÝã׳ϳﳷñÇ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ³ñÅ³Ý³Ý³É ³Ûëûñسï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ å³ÑíáÕ Ñ³½³ñ³íáñӻ鳷ñ»ñÁ, »Ã» Ç ëϽµ³Ý» ·ñùÇ Ñ³Ý¹»åå³ßï³ÙáõÝùÝ áõ ³ëïí³Í³Ñ³×á µ³ñ»·áñ-ÍáõÃÛáõÝÁ áõÕ»ÏÇó ãÉÇÝ»ÇÝ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ:ºí áñù³Ý É³í ¿, áñ ϳ°Ý, ѳñ³ï»õáõÙ »Ý ³Û¹·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝÝ áõÝ»-óáÕ Ù³ñ¹ÇÏ, »õ ³í³Ý¹áõÛÃÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ¿ª êñµ³½³Ý ·ÇñùÁ ²ëïÍá ï³ÝÁ ÝíÇñ³µ»ñ»-Éáõ ݳ˳ë³ÑÙ³ÝáõÙÇó ³Ý¹Çݪ ¹»åÇ ³-ٻݳѳëï³ïáõÝ Ï³ÛùÝ áõ ѳݷñí³ÝÁªØ³ßïáóÇ ³ÝáõÝáí ëñµ³½Ý³ó³Í سï»Ý³-¹³ñ³ÝáõÙ:

²Ñ³ ³Û¹åÇëÇ ÙÇ å³Ûͳé ûñ ¿ñ Ù³ÛÇ-ëÛ³Ý ³Û¹ ûñÁ, áñ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ ¹³éÝ³É ÑÇ-ß³ï³Ï»ÉÇ ûñ, Ñ³Û Ó»é³·ñ»ñÇ ÝíÇñ³µ»ñÙ³ÝÙÇ Ýáñ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõݪ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç:

²Ûë ³Ý·³Ù سï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ ëå³-ëáõÙ ¿ÇÝ ²Ë³Éó˳ÛÇóª å³ïÙ³Ï³Ý æ³-í³Ëù ³ß˳ñÑÇó Å³Ù³Ý³Í å³ïíÇñ³-ÏáõÃÛ³ÝÁ, áñ ºñ»õ³Ý ¿ñ »Ï»É ѳïáõÏ ³é³-ù»ÉáõÃÛ³Ùµ: ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁÇñ»Ýó Ñ»ï µ»ñ»É ¿ÇÝ Ñ³Û»ñ»Ý »ñÏáõ ӻ鳷-ñ»ñ: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏëí»É ¿ÇÝ ³ÙÇë-Ý»ñ ³é³ç, »õ ³Ñ³ ç³í³Ë³Ñ³Û»ñÁ Ç Ï³-ï³ñ ¿ÇÝ ³ÍáõÙ Çñ»Ýó ËáëïáõÙÁ. ѳÛïÝÇ·áñͳñ³ñ êáë ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ »õ ²ßáï г-ÏáµÛ³ÝÁ æ³í³ËùÇ ²ëåÇÝÓ³ ßñç³ÝǸ³Ù³É³ ·ÛáõÕÇ »Ï»Õ»óáõ »õ ѳٳÛÝùÇ ³-ÝáõÝÇó سï»Ý³¹³ñ³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»óÇÝ Ñ³Ûӻ鳷ñ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ½áõÛ· Ýß˳ñÝ»ñ:²Ûëå»ë, »ñϳñ ¹»·»ñáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá, ç³-í³Ë³Ñ³Ûáó Ùáï å³ÑíáÕ ½áõÛ· ӻ鳷ñ»-ñÁ Çñ»Ýó ï»ÕÁ ·ï³Ý سßïáóÇ ³Ýí³ÝسÛñ Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÁêÇÙ»áÝ æáõÕ³Û»óáõ §ø»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁëï É»½áõÇ Ù»ñáõ٠ѳÛϳ½³Ýó¦ Ý߳ݳíáñ»ñÏÝ ¿ (ľ ¹³ñ), ÇëÏ ÙÛáõëÁª 1666 Ã. ºí¹á-ÏdzÛáõÙ ÁݹûñÇݳÏí³Í §ä³ñ½³ïáõ-Ù³ñ¦-Ý ¿: سï»Ý³¹³ñ³ÝÇÝ ÝíÇñ³µ»ñí»óݳ»õ ѳñáõëï Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ùµ 1682Ã. ·ñí³Í ÙÇ Ó»é³·Çñ ÑÙ³ÛÇÉ, áñ гÛáó ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÷ñÏí»É ¿ñ ¿ñ½-ñáõÙóÇ ÙÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ÏáÕÙÇó »õ µ»ñí»É ²-˳Éó˳: îáÑÙ³Ï³Ý ³Û¹ ëñµáõÃÛáõÝÁ س-ï»Ý³¹³ñ³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó ïáÑÙÇ Å³é³Ý·-Ý»ñÇó ÐáíѳÝÝ»ë âÇÃã³ÝÁ:

¶Ý³Ñ³ï³ÝùÇ »õ ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ý ç»ñÙËáëù»ñÇó Ñ»ïá Éë»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõ٠سï»Ý³-¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý Ðñ³ãÛ³ ³Ùñ³½Û³ÝÇÑáõ½Çã áõ Ëáñ³ËáñÑáõñ¹ ÏáãÁ, áñ ÑÝã»ó áñ-å»ë §ïáõݹ³ñÓ¦Ç Ññ³í»ñ (ï»ëª ÏÇóëÛáõݳÏÁ):

سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ýª Ðñ³ãÛ³ ³Ù-ñ³½Û³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÝíÇñ³ïáõÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝí»-óÇÝ §êáõñµ Ø»ëñáå سßïáó¦ Ñáõß³Ù»¹³É-Ý»ñ »õ Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝÛ³Ý ³ñÅ»ù³íáñ Ññ³-ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ:

Þñç»Éáí سï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ, ÑÛáõñ»ñÁ »-Õ³Ý áã ÙdzÛÝ óáõó³ëñ³ÑÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ»õ ·Ç-ï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝáóÝ»ñáõÙ, å³ÑáóÝ»ñáõÙ,ï»ë³Ý Ýñ³ ³Ýݳ˳¹»å í»ñ»ÉùÝ áõ ½³ñ-·³óáõÙÁ, »õ Ëáëï³ó³Ý ³ÛëáõÑ»ï»õ »õë Ñ»-ï³Ùáõï ÉÇÝ»É Ýáñ³Ýáñ ӻ鳷ñ»ñÇ Ñ³Ûïݳ-µ»ñÙ³Ý »õ ѳí³ù³·ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ:гݹÇåÙ³Ý ³í³ñïÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁسï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝáõÃÛ³ÝÁ Ññ³íÇñ»ó¸³Ù³É³ª ÑáõÝÇëÇ 2-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ѳÛñ»ÝÇ·ÛáõÕÇÝ ÝíÇñí³Í ³Ù»Ý³ÙÛ³ ïûݳϳï³-ñáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûëå»ë, Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝóÇÝ»ñÇ÷áùñÇÏ ËáõÙµÁª ïÝûñ»ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ,áõÕ»õáñí»ó ¸³Ù³É³:

¸³Ù³É³óÇÝ»ñÁ Ñå³ñï »Ý Çñ»Ýó ·ÛáõÕáí,áñÝ ³Ûëûñ æ³í³ËùÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ѳ۳µ-

Ý³Ï ·ÛáõÕÝ ¿: ´Ý³ÏÇãÝ»ñÁ ·³ÕÃ»É »Ý 1829Ã. ¾ñ½ñáõÙÇó: ¶ÛáõÕÇ ù³ñ³ß»Ý êáõñµ ʳ㠻-ϻջóÇÝ Ï³éáõóí»É ¿ 1830-³Ï³Ý Ãí³-ϳÝÝ»ñÇÝ, áñÁ 1920-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõñÇß ß³ï»Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ÷³Ïí»É áõ í»ñ³Íí»É ¿ñå³Ñ»ëïÇ: ºÏ»Õ»óÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É áõ í»-ñ³ûÍí»É ¿ 2008 Ã.: ²Û¹ Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñѳٳÛÝùÁ ÝßáõÙ ¿ ¸³Ù³É³ ·ÛáõÕÇ ûñÁ:

úñÁ ÝíÇñ³·áñÍí»ó ïáÝÇÝ Ñ³ïáõÏ µáÉáñѳݷ³Ý³ÏÝ»ñáíª ëÏë»Éáí å³ï³ñ³·Ç ³-ñ³ñáÕáõÃÛ³Ùµ, áõ ß³ñáõݳÏí»ó ѳݹÇë³-íáñ ѳí³ùÇ »õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ïûݳËÙµáõ-ÃÛ³Ý ·áõݳ·»ÕáõÃÛ³Ùµ, µ³½Ù³ÃÇí Ññ³-íÇñÛ³ÉÝ»ñÇ »õ ÑÛáõñ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ:¸³Ù³É³óÇÝ»ñÁ å³ïÙáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇÓ»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ, Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñÇ »õ ·ÛáõÕǽ³ñ·³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ:îå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³Ûë Ù³ñ¹ÇÏ ³-Ùáõñ ϳéã³Í »Ý Çñ»Ýó ÑáÕÇÝ áõ çñÇÝ, »õ ³-Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ý å³Ñå³Ý»Éáõ Ù»Í ³ß-˳ñÑÇ ÷áùñ ³ÝÏÛáõÝáõÙ Íí³ñ³Í Çñ»Ýó ÙÇÏïáñ ѳÛñ»ÝÇùÁ:

гݹÇë³íáñ Ù³ëÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá س-ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÝ áõ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁßï³å»óÇÝ ³Ûó»É»É ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ,áñáÝó Ùáï ӻ鳷ñ»ñ ¿ÇÝ å³ÑíáõÙ: ÆÝãå»ë³ëáõÙ »Ýª ³Ý³ÏÝϳÉÁ ·»ñ³½³Ýó»ó µáÉáñëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ: سï»Ý³¹³ñ³ÝÇÝ ÝíÇñ³-µ»ñí»óÇÝ ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ Ó»é³·ñ³Ï³ÝÙdzíáñÝ»ñ. ÝíÇñ³ïáõÝ»ñÝ »Ýª¶³·ÇÏØÏñïãÛ³ÝÁª ²Ë³Éó˳ª 1 ÑÙ³ÛÇÉ, »õ ¹³-ٳɳóÇ êáõñ»Ý ́ ³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇ-ùÁª 9 ÑÙ³ÛÇÉ, 1 ÑÇß³ï³Ï³·ñáõÃÛáõÝ, 4 í³-í»ñ³·Çñ »õ Ãíáí 15 ½³Ý³½³Ý å³ï³éÇÏ-Ý»ñ: ´áÉáñ ³Ûë ÙdzíáñÝ»ñÁ ϳñí³Í áõ ëáë-ÝÓí³Í ¿ÇÝ Çñ³ñ, »õ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ í»ñ³-ϳݷÝÙ³Ý µ³ÅÝáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ËݳÙùáíí»ñ³Ï³Ý·í»É »õ ï³ñ³Ýç³ïí»É »Ý:

ÊáõÙµÁ ݳ˳å»ë Íñ³·ñ»É ¿ñ ³Ýå³Û-Ù³Ý ³Ûó»É»É ݳ»õ ÌÕñáõà (ϳ٠ÌáõÕñáõÃ)·ÛáõÕ: Ð³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ³éѳë³ñ³Ï Ó»-é³·ñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ ÌÕñáõÃÁѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í ³ÛÝ ûñÇó, »ñµ Ý߳ݳíáñѳ۳·»ï, ³ñí»ëï³µ³Ý ¶³ñ»·ÇÝ Ðáíë»-÷Û³ÝÁ ѳÛïݳµ»ñ»ó »õ 1898 Ã. Ññ³ï³ñ³Ï-í³Í Çñ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ·ñ»ó, áñ Ñ»Ýó³Ûëï»Õª ÌÕñáõÃáõÙ ¿ å³ÑíáõÙ §Ñ³Û»ñ»ÝÑݳ·áõÛÝ Ó»é³·ñ»ñÇó Ù»ÏÁ, ·ñí³Í Ù³·³-Õ³ÃÇ íñ³, øñÇëïáëÇ 974 Ã.¦, ³Ûëå»ë ¿É Ó»-é³·ÇñÁ ·ÛáõÕÇ ³ÝáõÝáí ÙÏñïí»ó ÌÕñáõÃDzí»ï³ñ³Ý ³ÝáõÝáí:

²Û¹ Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñ ³Ûë ӻ鳷ÇñÁ ³-ÝÁݹѳï ѳÛïÝí»É ¿ Ñ³Û Ã» ûï³ñ Ù³ëݳ-·»ï ѻﳽáïáÕÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñá-ÝáõÙ: ´³½Ù³ÃÇí ·ÇïݳϳÝÝ»ñ å³ñµ»ñ³-µ³ñ ³Ûó»É»É »Ý ÌÕñáõÃ, áõëáõÙݳëÇñ»É,Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ýϳñ³·ñ»É »õ Ýϳñ»É »Ý ³Ûëӻ鳷ÇñÁ, ÇëÏ 2006Ã. Ññ³ï³ñ³Ïí»ó ³ñ-í»ëï³µ³Ý ÜÇÏáÉ³Û øáóÝçÛ³ÝÇ Ù»Ý³·-ñáõÃÛáõÝÁª ÝíÇñí³Í ÌÕñáõÃÇ ²í»ï³ñ³ÝÇÝ:

´Ý³Ï³Ý³µ³ñ ³Ûë ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝ-óóùáõÙ Ù»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÷áñÓ»ñ»Ý »Õ»É ӻ鳷ÇñÁ å³ÑáÕ ÁÝï³ÝÇùÇÝ Ñ³-Ùá½»Éáõ, áñå»ë½Ç ӻ鳷ÇñÁ سï»Ý³¹³-ñ³Ý µ»ñíÇ, ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Çëϳå»ëç³Ýù ãÇ ËݳÛí»É, µ³Ûó µáÉáñ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ,ËáëïáõÙÝ»ñÝ áõ ³é³ç³ñÏÝ»ñÝ Ç ½áñáõ ã»Ý»Õ»É ï³ñѳÙá½»Éáõ Ýñ³Ýó. ³Ý·³Ù ӻ鳷-ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ï»Ýë³Ï³Ý Ýß³-ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ É³µáñ³ïáñ å³ÛÙ³ÝÝ»-ñáõÙ µáõÅáõÙ ³ÝóϳóÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³ÉËݹñ³ÝùÁ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ãïí»ó, áñáíÑ»-ï»õ ÁÝï³ÝÇùÝ áõ áÕç ѳٳÛÝùÁ áã ÙÇ Ï»ñåã»Ý áõ½áõÙ µ³Å³Ýí»É ë»ñݹ»ë»ñáõݹ ÷á-˳Ýóí³Í ÁÝï³Ý»Ï³Ý ëáõñµ ·ñùÇó:

ØÇÝã ï³ñÇÝ»ñÁ ³ñ³· ë³ÑáõÙ »Ý, ÌÕñáõ-ÃÇ ²í»ï³ñ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³åñ»É ÝáõÛÝï»ÕáõÙ, ÝáõÛÝ Ñá·³Íáõ ѳñÏÇ ï³Ï, ³ÛÉ Ñ³ñó¿, û µ³í³ñ³±ñ ¿ ³ñ¹Ûáù ³Û¹ Ñá·³ÍáõÃÛáõ-ÝÁ, »õ û áñù³±Ý ϳñáÕ ¿ ³ÛÝ ¹ÇٳݳÉ: Æí»ñçá, µáÉáñÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ, áñ ӻ鳷ñ»ñÁ,ѳïϳå»ë ÑÇÝ Ù³·³Õ³ÃÛ³ ·ñã³·ñ»ñÁ ³-é³í»É ù³Ý ϳñÇù áõÝ»Ý Ï»Ýë³Ï³Ý ÙÇç³-í³ÛñÇ, ³ÝÑñ³Å»ßï ç»ñÙ³ÏÉÇٳ۳ϳÝå³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ, áñáÝó ³éϳÛáõÃÛ³Ý »õ ų-ٳݳϳÏÇó ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáíÙdzÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ »ñϳñ³Ó·»É Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÁ:

²÷ëáë³ÝùÁ ³Ûë å³ÑÇÝ ß³ï ³í»ÉÇ ¿ñ,ù³Ý ëù³Ýã»ÉÇ ²í»ï³ñ³ÝÁ Ó»éùáí ßáß³÷»-Éáõ, ³ãùáí ï»ëÝ»Éáõ µ»ñÏñ³ÝùÁ. ÇÝãå»±ë ÙÇù³ÝÇ µ³éáí ³Ûë µ³ñÇ, ³½ÝÇí áõ ³ëïí³-ͳí³Ë Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³ó³ïñ»É, áñ ¹³ ÙÇ-ÙdzÛÝ ÁÝï³ÝÇùÇÝ Ï³Ù Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ å³ïϳ-ÝáÕ ëñµáõÃÛáõÝ ã¿, ¹³ ³½·³ÛÇÝ, ѳٳ-Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ù ¿ »õ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ýù ³ÛÝå³Ñ»Éª ÷ã³óÝ»Éáõ ·Ýáí, ÏáñóÝ»Éáõ ·Ýáí,ù³ÝÇ áñ å³ñ½ ѳٻٳïáõÃÛáõÝÁ 2006 Ã.Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñíï³Ý·í³Í ¿ ³Ûë »½³ÏÇ Ó»é³·ñÇ ·áÛáõÃÛáõ-ÝÁ »õ í³ïóñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·ïÝí»Éáíª ûñûñÇ ù³Ûù³ÛíáõÙ ¿:

ØÇ ù³ÝÇ µ³é ÌÕñáõÃÇ ²í»ï³ñ³ÝÇ Ù³-ëÇÝ, »õ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝáõÝÇ ³Ûë ӻ鳷ÇñÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³Û, ³ÛÉ»õ ѳ-Ù³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ӻ鳷Çñ Ùß³ÏáõÛÃÇå³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ü³Ë Ýᯐ å»ïù ¿, áñ³ÛÝ å³Ñå³Ýí³Í å³ïÏ»ñ³½³ñ¹ Ñݳ-·áõÛÝ ³í»ï³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñÝ áõÝÇ ×ß·-ñÇï Ãí³·ñáõÃÛáõݪ 974 Ã.: سëݳ·»ïÝ»ñÇϳñÍÇùáí ÌÕñáõÃÇ ²í»ï³ñ³ÝÁ ³é³ÝÓݳ-ÝáõÙ ¿ ӻ鳷ÇñÁ ½³ñ¹³ñáÕ Ù³Ýñ³ÝϳñÝ»-ñÇ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ å³ïÏ»ñ³·-ñáõÃÛ³Ý ÇÝùݳïÇåáõÃÛ³Ùµ: һ鳷ñÇ Ýß³-ݳÏáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ݳ»õ Ù³ëݳ·Ç-ï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ßáõñç, å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ù³Ýñ³ÝϳñÝ»ñÇå³ïÏ»ñ³ÛÇÝ É»½íÇ µ³ó³éÇÏ ³ñï³Ñ³Ûï-ã³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý µ³ñÓñ ³ñ-ųÝÇùÝ»ñáí »õ ӻ鳷ñÇ µáõÝ Ï³éáõóí³Íùdzñï³ëáíáñ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí,áñáÝù Çñ»Ýó íñ³ ÏñáõÙ »Ý ÁݹѳÝñ³å»ëӻ鳷ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ³Ù»Ý³í³Õ ßñç³ÝÇÑ»ïù»ñ:

ÌÕñáõÃÇ ²í»ï³ñ³ÝÁ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ·ñù³ñí»ëïÇ ÙÇ Ñá۳ϳå Ñáõß³ñÓ³Ý ¿, áñÇÙ³ëÇÝ ¹»é ß³ï åÇïÇ ·ñíÇ áõ ËáëíÇ:

ÌÕñáõà ·ÛáõÕáõÙ ËáõÙµÝ ³Ûó»É»ó ݳ»õ¶ÇÝáëÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ, áñáÝó Ùáïå³ÑíáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÉ Ý߳ݳíáñ ²í»ï³ñ³Ý, áñѳÛïÝÇ ¿ ݳ»õ γñÙÇñ ²í»ï³ñ³Ý ³ÝáõÝáí.³ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ ÝáõÛÝù³Ý í³ïóñ íÇ׳ÏáõÙ:

سï»Ý³¹³ñ³ÝóÇÝ»ñÁ »Õ³Ý ݳ»õ æ³É³·ÛáõÕáõÙ, áõñ ³í»ÉÇ ³ñï³éáó ¹»åùÇ ³Ï³-ݳï»ë »Õ³Ýª ï»ë³Ýù ²í»ï³ñ³Ý, áñ å³Ñ-íáõÙ ¿ñ µ»ïáݳå³ï §Ù³ïáõé¦áõÙ, ³ÙµáÕ-çáõÃÛ³Ùµ ù³Ûù³Ûí³Í íÇ׳ÏáõÙ: (³Ûë Ù³-ëÇݪ ÙÇ ³ÛÉ ³Ý·³Ù):

ÆëÏ í»ñçÇÝ ëñï³éáõã ¹»åùÁª ϳåí³Íسï»Ý³¹³ñ³ÝÇ »õ æ³í³ËùÇ Ñ»ï, æ³É³·ÛáõÕÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ³ÛóÝ ¿ñ سï»Ý³¹³-ñ³Ý, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ·ÛáõÕÇ ¹åñáóÇÝ ÝíÇñ³-µ»ñí»óÇÝ ·ñù»ñ, áñáÝó ϳñÇùÝ ³ÛÝù³Ý ½·áõÙ»Ý áõëáõóÇãÝ»ñÝ áõ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ:

²Ûë ϳåÁ »ñÏáõëï»ù Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳ-ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áñ ϳÙñçáõÙ ¿ ÝáõÛÝ Ñá·»õáñ³ÏáõÝùÝ»ñÇó ëÝíáÕ æ³í³Ëù ³ß˳ñÑÁªØ³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùÇ »õ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ñ»ï:

гۻñ»Ý ӻ鳷ñ»ñÇ Ñ»ïù»ñáíæ²ì²Ê²Ð²Úàò ÜìÆð²´ºðàôØܺðÀ

زÞîàòÆ Ø²îºÜ²¸²ð²ÜÆÜ

Ø

ì²ð¸Æ øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NERDIR 189.qxd 26/07/2013 23:14 Page 7

²¼¶-ܺð¸Æð

27 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ À www.azg.am

¸»åÇ µ³ñÓáõÝù¸»åÇ µ³ñÓáõÝù(ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ û-å»ñ³ÛÇÝ ëïáõ¹Ç³ÛÇ ·É-˳íáñ é»ÅÇëáñ, ûå»-

ñ³ å³ïñ³ëï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù-µÇáÝÇ í³ñÇã ÐáíѳÝÝ»ë Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÁ) ѳٻñ·³ÛÇÝ ßñç³-·³ÛáõÃÛáõÝÇó Ȼѳëï³ÝÇó µ»ñ»É¿ñ »ñ»ù ѳÛïÝÇ ï»ÝáñÝ»ñÇ (Èáõ-ãdzÝá ä³í³ñáïïÇ, äɳëǹá¸áÙÇÝ·á, Êáë» Î³ñ»ñ³ë) Ó³Û-ݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù »ë ÉëáõÙ ¿Çß³ï ѳ׳Ë: ºí ٻͳó³, ³×»-óÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³Û¹åÇëÇ ÙÃÝá-ÉáñïáõÙ: ²Ý³ÏÝÏ³É ¿ñ, »ñµ ³é³-çÇϳ Íñ³·ÇñÁ ëï³ó³ áõ ï»Õ»-ϳó³, áñ ¸áÙÇÝ·áÝ ¿ ·³Éáõ§øáí»Ýï ¶³ñ¹»Ý¦, »õ »ë Ýñ³Ñ»ï åÇïÇ ³ß˳ï»Ù: Üñ³Ý ÉëáõÙ¿Ç Ù³ÝÏáõÃÛ³Ýë ï³ñÇÝ»ñÇó, ³-é³íáïÛ³Ý, ¹åñáó ·Ý³Éáõó ³-é³ç, ãÙï³Í»Éáí, áñ »ñµ»õ¿ ³Û¹»ñ·ãÇ Ñ»ï ϳñáÕ »Ù ³ÝÓݳϳÝ,³é³í»É»õë ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝß÷áõÙÝ»ñ áõݻݳÉ:

²éѳë³ñ³Ï §øáí»Ýï ¶³ñ¹»-ÝǦ ³ÙµáÕç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÏáÝ-ë»ñí³ïáñdzÛÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ Ù»Í ¹åñáó ¿: àõë³Ý»Éáõ ï³-ñÇÝ»ñÇÝ ÙÇßï Ñ»ï»õ»É »Ù Ýñ³ÝóÝ»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇÝ, µáÉáñ ѳÛïÝÇ»ñ·ÇãÝ»ñÇÝ ·Çï»Ç Ó³Ûݳ·ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáí, ÷ÝïñáõÙ ¿Ç Ýñ³Ýó ³-ÝáõÝÝ»ñÁ ѳٳó³ÝóáõÙ: ºí ³ÛÝ,áñ ë»åï»Ùµ»ñÇó ÝáõÛÝ µ»ÙÇ íñ³Ýñ³Ýó Ñ»ï ³ß˳ï»Éáõ »Ù ѳí³-ë³ñÇ Çñ³íáõÝùáí, ÙÇ ÷áùñ Ñ»ùdz-óÛÇÝ ¿ ÃíáõÙ ÇÝÓ ³Ûë å³ÑÇÝ:ä³ïÇí, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ù»Í å³-ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿:

- àõÝ»±ù ³ñ¹Ûáù íëï³Ñáõ-Ã۳ݪ »ñ·ãÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³-Å»ßï ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ:

- ²ÝÏ³Ë ÷áñÓÇó, ï³ñÇùÇó,åñáý»ëÇáݳÉǽÙÇó µáÉáñ ϳï³-ñáÕÝ»ñÁ µ»Ù µ³ñÓñ³Ý³Éáõó ³-é³ç Ù»Í Ñáõ½áõÙ »Ý áõÝ»ÝáõÙ, »ëÇѳñÏ»ª ÝáõÛÝå»ë: γñÍáõÙ »ÙªµÝ³Ï³Ý ¿ »õ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ý»ñ-ùÇÝ ³Ûë ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÁ:

ÆÙ ³é³çÇÝ Ï³ï³ñáõÙÁ ÉÇÝ»Éáõ¿ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ ëϽµÇÝ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝÝ»ñϳ۳óáõÙáí, §øáí»Ýï ¶³ñ-¹»ÝǦ ëïáõ¹Ç³Ï³Ý ÷áùñ µ»ÙáõÙ

(Linbury Studio), ųٳݳϳÏÇóÇëå³Ý³óÇ ÏáÙåá½Çïáñ ʳíÇ»ñØáÝïë³Éí³ÅÇ §Îáßϳíáñ ϳ-ïáõݦ Ñ»ùdzÃÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ûå»-ñ³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç ѳݹ»ë»Ù ·³Éáõ ²ñù³Û³¹ëï»ñ ¹»ñ»ñ·áí:ÜáÛ»Ùµ»ñÇó ·É˳íáñ µ»ÙÇ íñ³¹»µÛáõïë ëÏëí»Éáõ ¿ ´Ç½»Ç §Î³ñ-ٻݦ ûå»ñ³ÛáõÙ üñ³ëÏÇï³ÛÇ ¹»-ñ»ñ·áí, ï³ñµ»ñ Ýí³·³ËÙµ»ñÇ »õ»ñ·ã³ËÙµ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏ-óáõÃÛ³Ùµ ѳٻñ·³ÛÇÝ ßñç³·³-ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ù Ù»ÏÝ»Éáõ üñ³Ý-ëdzÛÇ 5 ù³Õ³ùÝ»ñ:

Þáïɳݹ³Ï³Ý áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý ÷áñÓÁ. í»ñ³µ»ñÙáõÝù»õ ·Ý³Ñ³ïáõÙ

- ²Ýßáõßï Ùï³ÍáճϳÝ, ³-ë»Ýù ³Ûëå»ë, Ù»ÝóÉÇï»ï³-ÛÇÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ï³ñµ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ »Õ»É »õ Ï³Ý ÙÇßï,ÇÝãå»±ë ¿ ¹³ ѳçáÕíáõ٠ѳÕ-óѳñ»É ëÏëݳÏÇÝ ûï³ñ ÙÇ-ç³í³ÛñáõÙ. Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý³Û¹ ·áñÍáÝÁ å»ïù ¿ áñ ÉÇÝÇ:

- ÆѳñÏ»: ´³Ûó å»ïù ¿ ³ë»É, áñ»ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ, ûå»ñ³ÛÇÝ ³ñ-í»ëïÁ ù³ÝÇ áñ Çñ µÝáõÛÃáí µ³½-Ù³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñí»ëï ¿, ³Û¹å³ï׳éáí áõñÇß Ùß³ÏáõÛà ÏñáÕ³ñïÇëïÝ»ñÝ ³Û¹ù³Ý Ëáñà ã»ÝÃíáõÙ: Ü»ñϳÛáõÙë óïñáÝÇ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ »õ¹ÇñÇÅáñ ²ÝïáÝÇá ä³å³ÝáÝ Ç-ï³É³Ï³Ý ͳ·áõÙáí µñÇï³Ý³óÇ¿, ³ÛëÇÝùݪ Çñ Ù»ç »ñÏáõ Ùß³ÏáõÛÃ-Ý»ñÝ ¿É í³é ¹ñë»õáñí³Í »Ý. ݳٳëݳ·Çï³ó³Í ¿ Çï³É³Ï³Ý »-ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç:è»ÅÇëáñÝ»ñÁ, áñáÝó Ñ»ï åÇïdzß˳ï»Ù, äáñïáõ·³ÉdzÛÇó, Æë-å³ÝdzÛÇó, ²Ý·ÉdzÛÇó »Ý. ³Û-ëÇÝùݪ ï³ñµ»ñ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñ ÏñáÕÙ³ëݳ·»ïÝ»ñ »Ý, ¿É ã³ë³Í, áñ»ñ·ÇãÝ»ñÁ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»-

ñÇó »Ý: ²Û¹ å³ï׳éáí Ùß³Ïáõ-óÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ûï³ñϳ٠Ëáñà ã»Ý ¹ÇïíáõÙ: γñ»õáñÁÝñ³Ýó ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ï»ÙåÇÝ»õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ¿ÃÇϳÛÇÝ Ñ³-Ù³å³ï³ë˳ݻóí»ÉÝ ¿, ѳñÙ³ñ-í»ÉÁ:

- ºí ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿ ¹³:- Æñ»Ýó ËáëùÁ ·áñÍ ¿, ùÇã Ëá-

ëáÕ, ß³ï ·áñÍáÕ »Ý, ß³ï å³-ѳÝçÏáï, ³ñï³Ï³ñ· Ýñµ³Ýϳï»õ ß³ï ·Ý³Ñ³ïáÕ:

- ²ÛëÇÝùݪ ³ÛÝ É³í³·áõÛÝÁ,ÇÝãÁ ѳñϳíáñ ¿ Ù³ëݳ·Ç-ï³Ï³Ý »õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³-é³çÁÝóó áõ áñ³Ï ³å³Ñá-í»ÉáõÝ:

- ²Ûá, ³Ûá: ²Ûë »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇß÷áõÙÝ»ñÁ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ-·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï ÇÝÓ áõÕÕ³ÏÇ Ñdzó-ñÇÝ, Ýñ³Ýù ³Ý¹³¹³ñ ³ß˳ïáõÙ»Ý ëáíáñ»óÝ»É »õ ÷áñÓáõÙ »Ý Çñ»Ýùëáíáñ»É, »ñµ»ù ãÙÝ³É ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ,Ó·ïáõÙ »Ý ÙÇßï ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³-í»ÉÇ É³ÛÝ ÇÙ³óáõÃ۳ݪ ëï»ÕÍ»ÉáõáõëÙ³Ý ³é³í»É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÙÃÝáÉáñï, Çñ³íÇ׳Ï, Ñݳñ³íá-ñÇÝë Ó·ïáõÙ »Ý ï»ëÝ»É áõë³ÝáÕÇï³Õ³Ý¹Á, µ³ó³Ñ³Ûï»É ¹³ª áñù³Ý

¿É ËáñÁ óùÝí³Í ÉÇÝÇ:- ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ »õª ·Ý³Ñ³ï»É:- ²Ûá, ß³ï ³Ý³ã³é »Ý ·Ý³Ñ³-

ï»ÉÇë: àõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ï³ñáõÙ ÇÝÓ ×³Ý³ãáõÙ ¿ÇÝ, ·Ç-ï»ÇÝ ÇÙ ³ß˳ï»Éáõ Ï»ñåÁ, Ù»ÍѳٳÏñáõÃÛáõÝ ¿Ç í³Û»ÉáõÙ ³ÛÝ-ï»Õ, ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ: ¼³ñ-Ù³ÝáõÙ ¿Ç, ѳí³ïë áõÕÕ³ÏÇ ã¿ñ·³ÉÇë, »ñµ ³¹ÙÇÝÇëïñ³ïÇí ³ß-˳ïáÕÝ»ñÁ Ùáï»ÝáõÙ, ³ëáõÙ¿Çݪ §øá µáÉáñ ѳٻñ·Ý»ñÇÝ »Ï»É»Ýù, ù»½ ß³ï »Ýù ëÇñáõÙ, ËݹñáõÙ»Ýù ß³ñáõݳϻù ³Û¹å»ë¦: ºñµ»ùã¿Çñ ϳñáÕ ëå³ë»É, áñ ϳ¹ñ»ñǵ³ÅÝÇ í³ñÇãÁ áõë³ÝáÕÇ µáÉáñѳٻñ·Ý»ñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Ý»ñϳ·ïÝí»É. ¿É ã³ë³Í µáÉáñ ¹³ë³-ËáëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

ÎáÝë»ñí³ïáñÇ³Ï³Ý ëï»Õͳ-·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, Çñáù, ß³ïѳ·»ó³Í ¿: ¶áñÍáõÙ »Ý ÙÛáõ½Çù-ÉÇ, å³ñÇ, µ»Ù³Ï³Ý ¹»Ïáñ³-ódzݻñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý ý³ÏáõÉ-ï»ïÝ»ñÁ, »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÁ,¹ñ³Ù³ ¹åñáóÁ, ýÇÉÙ³ñï³¹ñáõ-ÃÛ³Ý ¹åñáóÁª ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ÏáÝ-ë»ñí³ïáñÇ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ßñ-ç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ:

²ñ¹»Ý »ñ»õÇ Ïå³ïÏ»ñ³óÝ»ùáõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ éÇÃÙÁ:Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹åñáó å³ñï³¹ÇñÙÇ ù³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõÙ ¿ áõÝ»-ÝáõÙ: ÎáÝë»ñí³ïáñdzÝ, µ³óÇáõëáõÙÝ³Ï³Ý í³ÛñÇó, ·áñÍáÕóïñáÝ ¿ ÷³ëïáñ»Ý: úñí³ Ù»ç2-3 ѳٻñ· ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ:è»ÏïáñÁª æáÝ ìáÉÁëÁ µáÉáñ ѳ-Ù»ñ·Ý»ñÇÝ Ý»ñϳ ¿ ·ïÝíáõÙ »õß³µ³Ãí³ í»ñçáõÙ Çñ ϳñÍÇùÁ »õïå³íáñáõÃÛáõÝÁ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ»õ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇÝ email-áí ÷á-˳ÝóáõÙ ¿: ØÇ ß³µ³Ãí³ ³Ù-÷á÷Çã ݳٳÏáõÙ ·ñ»É ¿ñ, áñ û-å»ñ³ÛÇÝ ¹åñáóÇó ²Ýáõß Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳÕÃ»É ¿ ClonterOpera Prize-2013 ÙñóáõÛÃáõÙ »õÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇÝ µ»ñ»É Ùñó³-ݳϳÛÇÝ ï»Õ, Ñ»ïá ³í»É³óñ»É¿ñ. §²Ýá¯õß, ¶É³½·áÝ ùáÝÝ ¿¦:²½¹í»É ¿Ç, Ñáõ½Çã ¿ñ ß³ï:

гïϳå»ë ÙÇ µ³Ý »Ù áõ½áõÙÁݹ·Í»Éª Ýñµ³Ýϳï í»ñ³µ»ñÙáõÝ-ùÁ: î»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»Éáí ÇÙ ýÇݳÝë³-Ï³Ý ¹ñáõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³Ýù Ùßï³å»ë³ç³Ïó»É »Ý, Ñáñ¹áñ»É ÇÝÓ Ù³ë-ݳÏó»Éáõ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇÝ, í³ñå»-ïáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñÇÝ, Ý»ñϳ۳óáõÙ-Ý»ñÇ ³Ýí׳ñ ïáÙë»ñ ïñ³Ù³¹ñ»É:

¸ñ³Ýù ³Ýã³÷ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ù³Û-É»ñ »Ý, ÙdzųٳݳϪ å³ñï³-íáñ»óÝáÕ: ºñµ ï»ëÝáõÙ »ëª áñù³Ý»Ý á·»õáñíáõÙ ùá ³ñ³Í ûÏáõ½÷áùñ ù³ÛÉáí, ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ áõñ³-˳ÝáõÙ, Ó·ïáõÙ »ë ³í»ÉÇÇÝ. ¹³,ϳñÍáõÙ »Ù, ß³ï ϳñ»õáñ ѳÝ-·³Ù³Ýù ¿, ËóÝ, áñ ÙÕáõÙ ¿ ³-í»ÉÇÝ ÇٳݳÉáõ, ëáíáñ»Éáõ, Çë-ϳå»ë Ó·ïáõÙ »ë ϳï³ñ»É³-·áñÍÙ³Ý: ´áÉáñáíÇÝ áõñÇß ³ß-˳ñÑ ¿, áõñÇß Ùáï»óáõÙ, ÁÝϳ-ÉáõÙ áõ í»ñ³µ»ñÙáõÝù:

ä³ï»Ñ ³éÇà ¿ ßÝáñѳϳÉáõ-ÃÛáõÝë ѳÛïÝ»Éáõ ²ë³ïáõñ »õ ìÇ-íÇ»Ý ¶áõ½»ÉÛ³ÝÝ»ñÇÝ, ¹áÏïáñ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, гÛϳϳݵ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõ-ÃÛ³ÝÁ »õ Ýñ³ ݳ˳·³Ñ ä»ñ×껹ñ³ÏÛ³ÝÇݪ áõëÙ³Ýë ï³ñÇÝ»-ñÇ Çñ»Ýó Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý »õËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

¼ñáõÛóÁª

غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²ÜÆ

²²ññíí»»ëëïïÇÇ ÙÙ»»ÍÍ ×׳³Ýݳ³åå³³ññÑÑÇÇ ......

î³ñµ»ñ óïñáÝÝ»ñÇó Ññ³íÇñ-í³Í ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É»Õ»É ¿ ø³É³ÝóñÁ: ²ñïÇëïáõÑáõ

¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ ß³ï µ³ñÓñ ¿·Ý³Ñ³ï»É Ýñ³ ˳ÕÁÝÏ»ñ, ѻﳷ³ÛáõÙèáõë³ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï, ¹»-ñ³ë³Ý »õ é»ÅÇëáñ ¶»áñ·Ç Þ»µáõ»õÁ: ¶.гáõåïÙ³ÝÇ §¾É·³¦ åÇ»ëÇ µ»Ù³¹ñáõ-ÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ø³É³ÝóñÇ Ù³ëÇÝ Ý³·ñ»É ¿, áñ ÇÝãå»ë ³ÙµáÕç ѳݹÇë³ëñ³ÑÁ,³ÛÝå»ë ¿É ÇÝùÁ ѳ÷ßï³Ïí³Í »Ý »Õ»É ¾É-·³-ø³É³ÝóñÇ ÇÝùݳïÇå, ÑÙ³ÛÇã ˳-Õáí:

ê³ñ³ïáíÇ Ã³ïñáÝáõÙ »ñÏáõ ÓÙ»é³ÛÇÝ »õÙ»Ï ³Ù³é³ÛÇÝ Ã³ï»ñ³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ø³-ɳÝóñÁ Ù³ñÙݳíáñ»É ¿ ¹ñ³Ù³ïÇϳϳݻõ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ßÝãÇ ÙÇ ß³ñù ³é³çݳ-ϳñ· Ï»ñå³ñÝ»ñ, áñáÝó ϳï³ñáõÙÝ»ñÁ Ù»ÍÝ»ñ·áñÍáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É áã ÙdzÛÝ Çñ ˳-ÕÁÝÏ»ñÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÇ íñ³³éѳë³ñ³Ï: ²Û¹ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÇó »Ý.سñdz êïÛáõ³ñïÁ, Üáñ³Ý, È»¹Ç ØÇÉýáñ¹Á(§ê»ñ »õ ˳ñ¹³í³Ýù¦), ܳëï³ëdz üÇÉÇ-åáíÝ³Ý (§²åáõßÁ¦), ²ÝïáÝÇݳÝ, ºÉ»-Ý³Ý (§²ñ»õÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ¦) »õ áõñÇßÝ»ñ, »ñ-µ»ÙÝ Ý³»õ Çñ ˳ճá×ÇÝ ãѳٳå³ï³ë-˳ÝáÕ ¹»ñ»ñ, áñáÝóÇó ݳ Ññ³Å³ñí»É ¿ ³-é³çÇÝ ÇëÏ »ÉáõÛÃÇó (§ì»ñçÇÝ ½áÑÁ¦): ÆëÏáñáß ¹»ñ»ñáõÙ ³ß˳ï»É ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ-Å»Õ ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ ÙïóÝ»É »õ ѳçáÕáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É:

ƽ³µ»Éɳ ø³É³ÝóñÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñ-ųÝÇùÝ»ñÇ »õ ³ñïÇëï³Ï³Ý áõÅÇ Ý»ñ·áñ-ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáí, Þ»µáõ»õÝ Áݹ·-Í»É ¿ Ýñ³ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝÁ, å³ñ½áõÃÛáõÝÁ,å³Ñ³ÝçÏáïáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ï³ÝùÇ ÁÝóó-ùáõÙ, ³å³ ³í»É³óñ»Éª §Ü³ »Õ»É ¿ ³é³-

çÇÝ »õ ÙÇ³Ï áÕµ»ñ·³Ï³Ý ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝÇ٠óï»ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ×³Ý³å³ñÑÇݦ:

Øßï³å»ë ÙÇ Ã³ïñáÝáõÙ ³ß˳ï»ÉÁ,ÇÝãå»ë ųٳݳÏÇ ß³ï ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇÙáï, ø³É³ÝóñÇ Ñ³Ù³ñ »õë ÙÇûñÇݳÏáõ-ÃÛáõÝ ¿ñ, áõëïÇ, ݳ Å³Ù³Ý³Ï ³é ųٳ-Ý³Ï ·áñÍ»É ¿ ï³ñµ»ñ óïñáÝÝ»ñáõÙ, ï³ñµ»ñÏáÉ»ÏïÇíÝ»ñÇ Ñ»ï, ï³ñµ»ñ ѳݹÇë³Ï³Ý-Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³Û¹ áñá-ÝáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ µ³í³Ï³ÝÇÝ »ñ-ϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ï³Ý· ¿ ³é»É êÙáÉ»ÝëÏÇóïñáÝáõÙ, áñÁ ¹³ñÓ»É ¿ Ýñ³ ¹»ñ³Ï³ï³-ñáõÙÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ¹³ñµÝáóÁ: 1932-1938 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝݳ ëï»ÕÍ»É ¿ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý Æ·áõÙ»-ÝÇ³Ý »õ ÎÉ»áå³ïñ³Ý (§º·áñ ´áõÉÁãáíÁ »õáõñÇßÝ»ñÁ¦ »õ §ÂßݳÙÇÝ»ñ¦), ¾ÙÇÉdzÝ(§úûÉÉá¦), êáÝÏ³Ý (Ü. äá·á¹ÇÝÇ §²ñÇë-ïáÏñ³ïÝ»ñ¦), ³·áõÑÇÝ (¾. êÏñÇµÇ §Øǵ³Å³Ï çáõñ¦), µ³ñáÝáõÑÇ Þïñ³É (È»ñÙáÝ-ïáíÇ §¸Çٳϳѳݹ»ë¦) »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ:

Üñ³ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ µ»ÕÙݳíáñ ³ß˳-ï³ÝùÁ ·Ý³Ñ³ïí»É ¿ èáõë³ëï³ÝÛ³Ý ü»¹»-ñ³ódzÛÇ í³ëï³Ï³íáñ ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõå³ïí³íáñ ÏáãáõÙ ßÝáñÑ»Éáõ ÷³ëïáí(1935 Ã.):

гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇó ³é³çø³É³ÝóñÝ Çñ µ»Ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõ-ÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ àõÏñ³ÇݳÛÇ ¸Ý»åñáå»ï-ñáíëÏ Ñ³Ý·áõó³ÛÇÝ ù³Õ³ùÇ Ã³ïñáÝáõÙ:Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ݳ ³ÛÝù³Ý ¿É ·áÑ ãÇ »Õ»É³Û¹ ßñç³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÇó, ÏÛ³ÝùÇ å³Û-Ù³ÝÝ»ñÁ, ³Õçϳ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ, »ñϳñï³ñÇÝ»ñ ѳñ³½³ïÝ»ñÇó Ïïñí³ÍáõÃÛáõÝÁ,·áõó» »õ ³ÛÉ å³ï׳éÝ»ñ ³½¹»É Ýñ³ Ñá·»-µ³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý íñ³:

ì»ñç³å»ë í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ¿ ϳåÁ »Õ-µáñ Ñ»ïª Ñ»é³·ñáí, ݳٳϳ·ñáõÃÛ³Ùµ:ä³Ñå³Ýí»É ¿ 1940 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝÇëÇ 7-ÇÝ È»õáÝ ø³É³ÝóñÇ ·ñ³Í ݳٳÏÇ ë»-õ³·ñáõÃÛáõÝÝ áõÕÕí³Í ùñáçÁª ¼Ç½Û³ÛÇÝ:øñáç µÝ³íáñáõÃÛ³ÝÁ ͳÝáà »Õµ³ÛñÁ Ù»Õ-Ùáñ»Ý, ÝñµÇÝ Ùáï»óáõÙáí ùÝݳ¹³ï»É ¿Ýñ³ª óïñáÝÇó óïñáÝ ÷á˳¹ñí»Éáõ, ÝáñѳݹÇë³ï»ë ·ñ³í»Éáõ ëáíáñáõÃÛáõÝÁª ѳ-Ùá½»Éáí, áñ ÇÝùÝ ³ñ¹»Ý ³Ýí³ÝÇ ¹»ñ³ë³-ÝáõÑÇ ÉÇÝ»Éáí, ³ÛëáõÑ»ï»õ å»ïù ¿ ³ß˳ïǧٳÛñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ ïÇåǦ óïñáÝáõÙ, áã³Ýå³ÛÙ³Ý ØáëÏí³ÛÇ Ï³Ù È»ÝÇÝ·ñ³¹ÇÏ»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÝ»ñáõÙ »õ Ýëï³ÏÛ³óÏÛ³Ýù í³ñÇ: ºÉÝ»Éáí ùñáç íÇ׳ÏÇó, é»ÅÇ-ëáñ »Õµ³ÛñÁ Ýñ³Ý ËáñÑáõñ¹ ¿ ïí»É ¹ÇÙ»É º-ñ»õ³ÝÇ êï³ÝÇëɳíëÏáõ ³Ýí³Ý éáõë³-Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, óïñáÝ,áñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ (1937) ÇÝùÁ»Õ»É ¿ óïñáÝÇ ·É˳íáñ é»ÅÇëáñÁ, Ëáë-ï³ó»É ¿ ûųݹ³Ï»É Ýñ³Ý ÷á˳¹ñí»Éáõ »õï»Õ³íáñí»Éáõ ѳñóáõÙ, Ýᯐ ½³ñ·³óáÕóïñáÝÇ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ, г۳ëï³ÝáõÙéáõë³Ï³Ý óïñáÝÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý,ѳÛ-éáõë³Ï³Ý óï»ñ³Ï³Ý ϳå»ñÇ ³Ù-ñ³åÝ¹Ù³Ý áõ ѳñëï³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ:

´³Ûó ëï»ÕÍí³Í ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÝ áõñÇß³ß˳ñÑ »Ý Ó·»É Ýñ³Ý:

êÏëí»É ¿ гÛñ»Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ,³åñ»É »Ý éÙµ³ÏáÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³Ï, ³Ù»Ý·Çß»ñ Ù³Ñí³Ý ëå³ë»Éáí: 1943-ÇÝ ÁÝï³-ÝÇùáíª ³Õçϳ »õ ÷»ë³ÛÇ Ñ»ï ѳÛïÝí»É »Ý¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: ̳Ýñ ûñ»ñ »Ý ³åñ»Éª ³ÝÇ-Í»Éáí å³ï»ñ³½ÙÁ: ²ß˳ï³Ýù ã»Ý áõÝ»-ó»É, ³ÕçÇÏÁ Ãáù³Ëï³íáñ ¿ »Õ»É, 1948-49-ÇÝ µáõÅí»É ¿ Þïáõï·³ñïáõÙ: ØÇçáóÝ»ñ ѳÛ-óÛûÉáõ ѳٳñ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ïÇÏÝÇÏ-Ý»ñ áõ ˳ճÉÇùÝ»ñ å³ïñ³ëï»Éáí ½µ³Õ-í»É: ö»ë³Ý ½µ³Õí»É ¿ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí: лïá ݳËÏÇÝ é³½Ù³-·»ñÇÝ»ñÇó óï»ñ³ËáõÙµ »Ý ëï»ÕÍ»É, §²Ý-Ù»Õ Ù»Õ³íáñÝ»ñ¦ »õ ³ÛÉ åÇ»ëÝ»ñ µ»Ù³¹-

ñ»É, µ³Ûó »õ ³ÛÝå»ë ã³ñù³ß ÏÛ³Ýùáí »Ý³åñ»É:

1949-Ç ÷»ïñí³ñÇó, »Ã» áã ³í»ÉÇ ßáõï,ø³É³ÝóñÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ ϳå ѳëï³ï»É³Ù»ñÇϳ۳µÝ³Ï, ¹»é»õë 1910-³Ï³Ý ÃÃ.Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÇÝ É³í ͳÝáà ìÇñ·ÇÝdz »õ¼³ù³ñ سÙáõÉÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ï»Õ»Ï³-ݳÉáí ƽ³µ»ÉɳÛÇ Í³Ýñ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ,¹ñ³Ù³Ï³Ý »õ ÝÛáõÃ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ »ÝóáõÛó ïí»É: ƽ³µ»ÉÉ³Ý Ñ»ï³ùñùñí»É ¿ ìÇñ-·ÇÝdz سÙáõÉÛ³ÝÇ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ý-¹»ëáí. ÇÝã ¹»ñáí ѳݹ»ë ·³Éáõ Ù³ëÇÝ:سÙáõÉÛ³ÝÝ»ñÇÝ ·ñ³Í ÙÇ Ý³Ù³ÏÇó å³ñ½-íáõÙ ¿, áñ ìÇñ·ÇÝdzÛÇ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝ áÕçáõÛ-ÝÇ Ëáëù »Ý áõÕ³ñÏ»É ÇÝùÝ áõ Çñ»Ýó ¹»ñ³-ë³Ý³Ï³Ý ËáõÙµÁ:

ÎÛ³ÝùÇ ³é³çÁÝóóÝ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ,ø³É³ÝóñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É§ÉáõÛë¦ ³ß˳ñÑ ¹áõñë ·³É, ½µ³Õí»É ³ë-ÙáõÝùáí: 1954-ÇÝ ö³ñǽáõÙ Ù³ëݳÏó»É ¿§Ãðàíè¦ »õ §Ïîñå⦠³Ùë³·ñ»ñÇ ËÙµ³·-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í »ñ»-ÏáÝ»ñÇÝ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ ÝíÇñí³Í ¿ »Õ»Éسñdz ÜÇÏáɳۻõݳ ºñÙáÉáí³ÛÇÝ:

ØÇ ùÇã ³í»ÉÇ µ³ñ»É³í»Éáí ÏÛ³ÝùÇ å³Û-Ù³ÝÝ»ñÁ, ø³É³ÝóñÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ÙÇß³ñù ѳٻñ·Ý»ñÇ, áõñ ϳñ¹³ó»É ¿ äáõßÏÇ-ÝÇ, îáÉëïáÛÇ, ä³ëï»éݳÏÇ »õ éáõë ³ÛÉ Ñ»-ÕÇݳÏÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÇó, áã ÙdzÛÝ ¶»ñÙ³-ÝdzÛáõÙ, ³ÛÉ»õ ÐáɳݹdzÛáõÙ, ²Ý·ÉdzÛáõÙ,üñ³ÝëdzÛáõÙ, Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ:

Ø»Í Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ »õ ·áí»ëïÝ»ñÇ ÷³é-ùáí Çñ µ»Ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ëÏë³Íƽ³µ»Éɳ ø³É³ÝóñÁ ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó»É ¿³Ý÷³éáõݳÏ, ѳÛñ»ÝÇùÇ »õ ѳñ³½³ïÝ»-ñÇ Ï³ñáïÁ ëñïáõÙ: ´³½áõÙ-µ³½áõÙ Ý»ñϳ-Û³óáõÙÝ»ñÇ í»ñçÇÝ í³ñ³·áõÛñÁ, Çñ»Ý áõÕÕ-í³Í ͳ÷»ñáí åë³Ïí³Í ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõÏÛ³ÝùÇ í³ñ³·áõÛñÁ ÷³Ïí»É ¿ ûï³ñáõÃÛ³ÝÙ»ç Ùáé³óáõÃÛ³Ý ïñí³Íª 1962 Ãí³Ï³ÝÇÑáõÝÇëÇ 25-ÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ üñ³ÝÏýáõñïù³Õ³ùáõÙ:

Øáé³óí³Í ¹»Ùù»ñ

Æƽ½³³μμ»»ÉÉÉɳ³ øø³³Éɳ³ÝÝÃó³ññ(º

§ìÇÝÓáñÇ ½í³ñ׳ë»ñ ϳݳÛù¦ ûå»ñ³ÛáõÙª ïÇÏÇÝ üÉáõÃÇ ¹»ñáõÙ

(²

AZG NERDIR 189.qxd 26/07/2013 23:14 Page 8