1953 Ãí³Ï³ÝÇó ö³ñÇ½Ç ÃÇí 59³í»ÝÛáõ üáß Ñ³ëó»Çª XIX ¹³ñÇ ×³ñï³ñ³-å»ï³Ï³Ý »é³Ñ³ñÏ Ï³éáõÛóÇ ³é³çÇÝ Ñ³ñ-ÏáõÙ ¿ñ ѳݷñí³ÝáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³ÛϳϳÝóݷ³ñ³ÝÁ: ÐÇÙݳ¹ÇñÁª ÜáõñÑ³Ý üñ»Ý·Û³-ÝÁ 1940-³Ï³ÝÝ»ñÇó ëÏë³Í üñ³ÝëdzÛáõÙ »-Õ³Í ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ëݳíáñ ѳí³ù³ÍáõÝ»ñ ϳ-ñáÕ³ó³í Ç ÙÇ µ»ñ»É »õ ëï»ÕÍ»ó ³ÛÝåÇëÇ ÙÇóݷ³ñ³Ý, áñÝ ³ÏáõÝùÝ»ñÇó ÙÇÝã ³Ûëûñ,ï³ñµ»ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñ áõ ß»ñï»ñ Ý»ñϳ۳ó-ÝáÕ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ñÅ»ù³íáñ óáõó³ÝÙáõß-Ý»ñÇ Ñ³í³ù³Íá ¿ Áݹ·ñÏáõÙ, áñáí Çñ ï»ë³-ÏÇ Ù»ç ÙdzÏÝ ¿ üñ³ÝëdzÛáõÙ: ³ݷ³ñ³ÝÇå³ßïáÝ³Ï³Ý µ³óáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É 1953Ãí³Ï³ÝÇݪ üñ³ÝëdzÛÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³Ý³Ë³·³Ñ ìÇÝë»Ýà úñÇáÉÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ:³ݷ³ñ³ÝÁ` ãÝ³Û³Í Ù³ëݳíáñ ϳñ·³íÇ-׳ÏÇÝ, å³ïϳÝáõÙ ¿ üñ³ÝëdzÛÇ å»ïáõÃÛ³-ÝÁ:

гí³ù³ÍáÝ Ï³½ÙáõÙ »Ý ßáõñç 1000 ÙdzíáñÇñ»ñ. ³Û¹ ÃíáõÙª ÑݳñÅ»ù ³é³ñϳݻñª µñáݽ»¹³ñáí Ãí³·ñíáÕ ÝÙáõßÝ»ñ, ݳ˳áõñ³ñï³-Ï³Ý ßñç³ÝÇ ë³÷áñÝ»ñ, ßáõñç 50 Ùdzíáñª ÑÇÙ-ݳϳÝáõÙ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ó»é³·ñ»ñ, ÑݳïÇå

·ñù»ñ, ϳÃáÕÇÏáë³Ï³Ý »õ å³ïñdzñù³Ï³ÝÏáݹ³ÏÝ»ñ, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ëå³ëù, ÍÇë³Ï³Ýå³ñ³·³Ý»ñ, ë÷éáóÝ»ñ, í³ñ³·áõÛñÝ»ñ, ³í»-ï³ñ³ÝÇ Ù»ï³Õ» ϳ½Ù»ñ, øÛáóÑdzÛÇ Ë»ó»-·áñÍ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ññ³ß³ÉÇ ÝÙáõßÝ»ñ, ³éû-ñÛ³Ï³Ý Çñ»ñª ӻ鳷áñÍ Ñ³·áõëï, ³ñͳÃÛ³ ·á-ïÇÝ»ñ, áëÏ»ñã³Ï³Ý Çñ»ñ, ½»Ýù, ¹³ßáõÛÝ, ·áñ·»ñ»õ ³ÛÉÝ: ØÇ ³é³ÝÓÇÝ µ³ÅÇÝ Ï³½ÙáõÙ »Ý ѳ۹³ë³Ï³Ý »õ ųٳݳϳÏÇó Ï»ñå³ñí»ëïdzñÅ»ù³íáñ ÝÙáõßÝ»ñª Ù³ëݳíáñ³å»ëª ¾¹·³ñÞ³ÑÇÝÇ, ÐáíѳÝÝ»ë ²Ûí³½áíëÏáõ, ê³ñ·Çëʳã³ïáõñÛ³ÝÇ, ¼³ñ»Ñ ØáõóýÛ³ÝÇ, гÏᵶÛáõñçÛ³ÝÇ, ì³ñ¹³Ý سËáËÛ³ÝÇ, ²ñë»Ý Þ³-µ³ÝÛ³ÝÇ, ö³Ýáë »ñɻٻ½Û³ÝÇ, ¼³ù³ñ ¼³-ù³ñÛ³ÝÇ, îÇ·ñ³Ý öáɳ¹Û³ÝÇ »õ ³ÛÉáó ·áñÍ»-ñÇó:

гí³ù³ÍáÛÇ É³í³·áõÛÝ ÝÙáõßÝ»ñÁ óáõ-ó³¹ñí³Í »Ý »Õ»É óݷ³ñ³Ý³ÛÇÝ »ñÏáõ ëñ³-ÑáõÙ, »ññáñ¹ ¹³ÑÉÇ×Á ͳé³Û»É ¿ áñå»ë å³-Ñ»ëï: ²Ûë Ù³ëÇÝ, ó³íáù, ³ñ¹»Ý ³ÝóÛ³Éáí »ÝùËáëáõÙ. óݷ³ñ³ÝÁ ¹»é»õë 1993-94 ÃÃ.ß»ÝùÇ Ñݳó³ÍáõÃÛ³Ý »õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñǪ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ÝáñÙ»ñÇÝ ãѳٳå³ï³ë˳ݻÉáõå³ï׳éáí ųٳݳϳíáñ³å»ë ÷³Ïí»É ¿ñ:Üٳݳå»ë ÷³Ïí»É ¿ñ ÝáõÛÝ ß»ÝùÇ 2-ñ¹ ѳñ-ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ¾ÝñÇÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÁ: ²Ûë í»ñçÇÝÁXIX ¹³ñÇ ýñ³ÝëdzóÇ ¹Çí³Ý³·»ï ¾ÝñÇÇ (¹Ç-í³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³ó-ÝáõÙ ¿ñ âÇݳëï³ÝáõÙ »õ Ö³åáÝdzÛáõÙ) Ù³Ý-

ñ³ù³Ý¹³ÏÝ»ñÇ (Ý»óϻݻñ) ѳí³ù³ÍáÝ ¿ªØ»ñÓ³íáñ »õ ̳Ûñ³·áõÛÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ³ñí»ëïǶÇÛÙ» óݷ³ñ³ÝÇÝ å³ïϳÝáÕ, áñ ë³Ï³Ûݳé³ÝÓÇÝ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ Çñ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ÑÇ-ßÛ³É Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ, »õ áñÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ýí»ñçÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ å³ï׳éáí гÛϳ-Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÁ ëïÇåí³Í »Õ³í ѳí³ù³-ÍáÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë ï»Õ³÷áË»Éáõ:

²Ýó³Í ï³ñ»í»ñçÇÝ üñ³ÝëdzÛÇó ëï³óí³ÍÉáõñ»ñÁ гÛÏ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ í»ñ³µ³ó-Ù³ÝÝ ³éÝãíáÕ, Ù»ÕÙ ³ë³Í Ñáõë³¹ñáÕ ã¿ÇÝ.ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §Üáõí»É ¹’²ñÙ»ÝǦ å³ñµ»ñ³-ϳÝáõÙ ³Ûë Ù³ëÇÝ ³é³çÇÝ ³Ñ³½³Ý·Á ÑÝ-ã»óñ»ó óݷ³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý üñ»¹»ñÇÏ üñ»Ý-·Û³ÝÁ (ÑÇÙݳ¹ñÇ áñ¹ÇÝ), áñÇ Ñá¹í³ÍÁ óñ·-ٳݳµ³ñ ïå³·ñí»ó §²é³íáï¦ ûñ³Ã»ñÃáõÙ:²í»ÉÇ Ñ³Ý·³Ù³Ý³ÉÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ óÝ-·³ñ³ÝÇ »õ Ýñ³ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ ëï³-ó³Ýù §²½·¦-Ç ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ ³Ûó»É³Í ³ñ-í»ëï³µ³Ý ¾¹¹³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇó: ܳ ºñ»õ³-ÝÇ Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ·Çï³ß˳ïáÕ ¿, ѳÛÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ³ñí»ëïÇ Ù³ëݳ·»ï. ¹áÏïáñ³-Ï³Ý Ã»½Áª XV ¹³ñÇ Ñ³Û Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ýí»ñ³µ»ñÛ³É, å³ßïå³Ý»É ¿ êáñµáÝÇ Ñ³Ù³É-ë³ñ³ÝáõÙ: 2006-Çó ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿

üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ Ñ»ïªÝ³Ë ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ï³ï³Éá·Ç å³ïñ³ëïÙ³Ý,»õ ³å³ª 2007-ÇÝ üñ³ÝëdzÛáõ٠г۳ëï³ÝÇï³ñí³ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó³ñïáÝí³Í óݷ³ñ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ í»-ñ³µ³óÙ³Ý »õ ³ÛÝï»Õ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í óáõ-ó³Ñ³Ý¹»ëÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõ-ÃÛ³Ý ³éÇÃÝ»ñáí: ²í»ÉÇ áõß, 2012-ÇÝ, Ýñ³ç³Ýù»ñáí »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ùµ ²ñí³ÝßáõÙµ³óí»ó Ñ³Û ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ñá·»õáñ ³ñí»ë-ïÇÝ ÝíÇñí³Í óáõó³Ñ³Ý¹»ë` §Ð³Û³ëï³Ýdzñï³óáÉáõÙÁ üñ³ÝëdzÛáõÙ¦ Ëáñ³·ñáí. µáÉáñóáõó³ÝÙáõßÝ»ñÁ üñ³ÝëdzÛÇó ¿ÇÝ, ÇëÏ Ù»ÍÙ³ëÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ñ üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³ÛϳϳÝóݷ³ñ³ÝÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ý»ñ·ñ³í-í³Í ¿ óݷ³ñ³ÝáõÙ å³ÑíáÕ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ýӻ鳷ñ»ñÇ Ï³ï³Éá·Ç å³ïñ³ëïÙ³Ý ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñáõÙ, áñáÝù ³é³ÛÅÙ ¹³¹³ñ»óí³Í »Ýóݷ³ñ³ÝÇ Ý»ñϳ ³Ýáñáß íÇ׳Ïáí å³Û-ٳݳíáñí³Í: ÆÝãå»ë Ýϳï»óÇÝù ³ñ¹»Ý,³Ûë óݷ³ñ³ÝÁ üñ³ÝëdzÛáõÙ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛ-ÃÇ É³í³·áõÛÝ ³Ûó»ù³ñïÝ ¿ª Ç ï»ë ѳÝñáõÃÛ³ÝÙßï³å»ë óáõó³¹ñíáÕ »õ ¹ñ³ ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛ³Ý Ï³ë»óáõÙÁª ë÷ÛáõéùÇ Ñ³Û Ñá·»õáñ ϳ-éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷Éáõ½Ù³Ý ³ñï³Ñ³Ûïáõ-ÃÛáõÝ ¿ »õ ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ó³í³ÉÇ Ý³-ѳÝçÇ »õë Ù»Ï Ýß³Ý:

²Ûë Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ ¿ Ù»ñ ½ñáõÛóÁ ³ñí»ëï³-µ³Ý ¾¹¹³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï:

- î³ñÇÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñ-ͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ò»½ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ïí»É û° ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý »õû° ¹»åù»ñÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»Éáõѳݷ³Ù³ÝùÇÝ: ƱÝã ¿ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³Ûëóݷ³ñ³ÝÇ:

- 2011-ÇÝ »ñµ ¾ÝñÇÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÁ áñáß»óÓ»éݳñÏ»É ß»ÝùÇ í»ñ³Ýáñá·ã³Ï³Ý ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñ, гÛÏ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇÝ Çñ ÇëϳÝíï³Ý·áõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó »ÉÝ»Éáí Ëݹñ»ó ³-½³ï»É ï³ñ³ÍùÁ: ÆѳñÏ» üñ»¹»ñÇÏ üñ»Ý·Û³-ÝÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³í³ñïí»Éáõó Ñ»ïá í»-ñ³¹³éݳÉáõ »õ Çñ ëñ³ÑÝ»ñÁ í»ñëï³Ý³Éáõ÷³ëï³ÃáõÕà ïñí»óª üñ³ÝëdzÛÇ Ùß³ÏáõÛÃÇݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó:

³ݷ³ñ³Ý³ÛÇÝ Çñ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ÷³Ã»Ã³-íáñí»ó »õ ï»Õ³÷áËí»ó, ÙÇ ÷áùñ Ù³ë Ùݳóå³Ñ»ëïáõÙ, Ù»Ï Ù³ëÝ ¿É Ý»ñϳ۳óí»ó ²ñ-í³ÝßÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ, áñÁ µ³óí»ó 2012Ã.÷»ïñí³ñÇ 1-ÇÝ »õ ï»õ»ó 3 ³ÙÇë: ¾ÝñÇÇ Ã³Ý-·³ñ³ÝÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»-ñÇ Å³ÙÏ»ïÁ »ñµ 2012-Ç ³åñÇÉÇÝ Éñ³ó³í, Çëϲñí³ÝßÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ù³ÛÇëÇ ëϽµÝ»ñÇÝ÷³Ïí»ó, гÛÏ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÁ á-ñáß»ó í»ñ³¹³éÝ³É Çñ ݳËÏÇÝ ï»ÕÁ, ë³Ï³ÛÝå³ñ½í»ó, áñ ¹³ÑÉÇ×Ý»ñÁ ½µ³Õí³Í »Ý é»ë-

ï³íñ³ódzÛÇ »Ýóϳ ¾ÝñÇÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ Ç-ñ»ñáí áõ åÇïÇ ÙÝ³Ý ÙÇÝã»õ é»ëï³íñ³ódzÛdzí³ñïÁ »õ ÙÇÝã ûñë ¹»é ½µ³Õ»óí³Í »Ý:âÝ³Û³Í ëñ³ÑÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ »ï ëï³Ý³Éáõ ÷³ë-ï³ÃÕÃÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý, ËáëïáõÙÁ ãÇ Ñ³ñ·-íáõÙ, »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ Ûáõñ³-ù³ÝãÛáõñ ¹ÇÙáõÙÇ å³ï³ëË³Ý ÉÇÝáõÙ ¿ª ÙÇ ùÇã¿É ëå³ë»ù-Á: â»Ý Ù»ñÅáõÙ, µ³Ûó ѳñóÇ ÉáõÍáõ-ÙÁ Ó·Ó·íáõÙ ¿, üñ»¹»ñÇÏ üñ»Ý·Û³ÝÇ Ý³Ù³Ï-Ý»ñÁ Ñ³×³Ë ÙÝáõÙ »Ý ³Ýå³ï³ë˳Ý:

³ݷ³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ÷³ëïáñ»Ý,ϳÃí³Í³Ñ³ñ »Ý, ӻ鳷ñ»ñÇ óáõó³ÏÁ Ñݳ-ñ³íáñ ã¿ ß³ñáõݳϻÉ: ³ݷ³ñ³ÝÁ ÙÇ ûñ·³-Ýǽ٠¿, áñ áõÝÇ Çñ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÏÛ³ÝùÁ, éÇÃÙÁ,áñÁ ϳݷ ¿ ³é»É ³ÝѳÛï »õ ³ÝѳëϳݳÉÇųÙÏ»ïÝ»ñáí:

- àñå»ë ³ñí»ëï³µ³Ý, ÇÝãå»±ë »ù ·Ý³-ѳïáõ٠óݷ³ñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³í³ù³ÍáÝ:

- ²ñÅ»ù³íáñ »Ý µáÉáñ Çñ»ñÁ: һ鳷ñ»ñÁ Ù»-ͳñÅ»ù »Ý »õ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ »Ý Ý»ñϳ۳ó-ÝáõÙ »°õ å³ïٳϳÝ, »°õ ӻ鳷ñ³·Çï³Ï³Ý,»°õ ³ñí»ëï³µ³ÝáõÃÛ³Ý (Ù³Ýñ³Ýϳñã³Ï³Ý)ï»ë³Ï»ïÇó: ÜáõÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É Ùݳó³Íѳí³ù³ÍáÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É. øÛáóÑdzÛÇXVIII ¹³ñÇ Ë»ó»·áñÍáõÃÛ³Ý µ³í³Ï³ÝÇÝɳí å³Ñå³Ýí³Í ÝÙáõßÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁÙ»Í ³ñÅ»ù ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙª û° Ùß³ÏáõóÛÇÝ,û° å³ïٳϳÝ, û° ³ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ³-éáõÙáí, Ýٳݳå»ëª ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý ѳ-ñáõëï ѳí³ù³ÍáÝ, áñ ß³ï ïå³íá-ñÇã ¿:

ØÞ²ÎàôÚÂä ² ð ´ º ð ² Î ² Ü à ô Â Ú à ô Ü À ª º ð Î Þ ² ´ ² Â Ú ² ÂÇí 3(147) 23 öºîðàô²ð, 2013

Ð ² ì º È ì ² Ì

вæàð¸

¾æºðàôØ

�
²ìÆÎ Æê²Ð²ÎڲܲÝÉé»ÉÇ ä³ñáõÛñÁ

²Þàîä²îز¶ðº²ÜÎáÙÇï³ëÇ Ñ»ï

�´,¶

�¼,¾

ìï³Ý·í³Í ¿ üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³ÛϳϳÝóݷ³ñ³ÝÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ

�¸,º

ì²ð¸²Üزî¾à꺲ÜÐáíѳÝÝ»ëÞÇñ³½Ç §²ÝǦíÇå»ñ·Á

вðàôÂÚàôÜزðàôÂڲܧгÛÏ³Ï³Ý ³½-·³ÛÇÝ ËáñÑñ-¹³Ýß³ÝÝ»ñ. ½Ç-ݳÝß³ÝÝ»ñ, ¹ñáß-Ý»ñ, å³ñ·»õÝ»ñ¦

(À

øÛáóÑdzÛÇ Ë»ó»·áñͳϳÝ

³ñí»ëïÇ ÝÙáõß, 18-ñ¹ ¹³ñ

ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý

³ñͳÃÛ³

ëå³ëù,

19-ñ¹ ¹³ñ

һ鳷ñÇ å³ï³éÇÏ, 1332

AZG NERDIR 178.QXD 22/02/2013 22:40 Page 1

²¼¶-ܺð¸Æð

23 öºîðàô²ð 2013 ¾æ ´ www.azg.am

²ÝóÛ³ÉDzÝóÛ³ÉÇêÏǽµÁª ݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ

���

ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÝ áõ ¶ñÇ·áñ гËÇÝÛ³ÝÝÇÙ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙݳóÇÝ ÙÇßï »ñÇï³-ë³ñ¹, ÙÇßï 40 ï³ñ»Ï³Ý »õ áã ÙÇ ûñáí ³-í»É: Üñ³Ýó ³ñÛ³Ý µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ å³-ñáõݳÏáõÙ ¿ñ µ³ó³éÇÏ åá»ï³Ï³Ý ϳ٠»-ñ³Åßï³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹: ºñÏáõëÝ ¿É Ù»Í ÁÝ-Ï»ñ³ë»ñ ¿ÇÝ »õ ³ÝÏ»ÕÍ ë»ñ ¿ÇÝ ï³ÍáõÙ´³ùáëÇ Ñ³Ý¹»å: ´³ñÇ, ßé³ÛÉ, ÙdzÙÇï:ò³íáù, ÑÇÙ³ ß³ï ùÇã »Ý ³Û¹ ïÇåÇ Ù³ñ-¹ÇÏ:

سÛÇëÇ 1-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý, ÇÝãå»ë å³ÛÙ³-ݳíáñí»É ¿ÇÝù, ѳٳñÛ³ µáÉáñÁ, áíù»ñÎáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ï³ÝÝ ¿ÇÝ, »õ ÇѳñÏ»íñ³óÇ ÑÛáõñ»ñÁ, Ññ³íÇñí»É ¿ÇÝ Ð³ËÇÝÛ³-ÝÇ Ïáï»çÁ` ïáÝ»Éáõ Ýñ³ ù³é³ëáõݳÙÛ³ÏÁ:ÆѳñÏ», ÑÛáõñ»ñÇ Ù»ç Çñ ³ëïÕ³ÛÇÝ Ïñ³-Ïáí, ëñ³ÙïáõÃÛ³Ùµ, µáõéÝ åáéÃÏáõÙáí áõ-ß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ñ ê»õ³ÏÁ: ê»õ³-ÏÁ, »ñµ»ÙÝ Áݹ¹ÇٳݳÉáí ÑÛáõñ ϳݳÝóËݹñ³ÝùÝ»ñÇݪ áñ»õ¿ µ³Ý ÁÝûñó»É Çñ·ñ³ÍÝ»ñÇó, ³ëáõÙ ¿ñ.

- ºë ÇÙ ·ñ³ÍÝ»ñÁ ³ñï³ë³Ý»É ã»Ù ëÇ-ñáõÙ. Ýñ³Ýù ³ñï³ë³Ý»Éáõ ѳٳñ ã»Ý ·ñ-í³Í: λݳóÝ»ñ ³ë»ÉÁ ÇÙ ³ëå³ñ»½Á ã¿,ÃáÕ»ù å³ñ½³å»ë áõñ³Ë³Ý³Ù, ËÙ»Ù, ù»ý³Ý»Ù »õ Ñdzݳ٠³Ûëù³Ý ·»Õ»óÏáõÑÇÝ»-ñáí:

²Ûëï»Õ ѳñÏ Ï³ ÙÇ ÷áùñ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý.Çñáù, 60-70-80-³Ï³Ý ÃÃ. µ³ñÓñ³·áõÛÝ »ñÏ-ݳϳٳñÝ»ñáõÙ ³ÛÝå»ë ¿ñ ëï³óí»É, áñ·»Õ»óÇÏ Ï³Ý³Ûù ÍÝíáõÙ ¿ÇÝ ÂµÇÉÇëÇáõÙ:èáõëóí»Éáõ åáÕáï³Ûáí ×»Ù»Çñ, ÂÇýÉÇ-ëÇ úå»ñ³ÛáõÙ Ý»ñϳ۳óáõÙ ¹Çï»Çñ »õÙÇÝã»õ ÇëÏ Ý߳ݳíáñ §Âîäû Ëîãèäçå¦å³íÇÉÇáÝáõÙ ÉÇÙáݳ¹ ËÙ»Çñª ³Ù»Ýáõñ»ù³ãùǹ Ͻ³ñÏ»ÇÝ áã »ñÏñ³ÛÇÝ ·»Õ»óÏáõ-ÃÛ³Ý ¹»Ùù»ñ, ³ãù»ñ, ùÃÇÏÝ»ñ, ÑáÝù»ñ, ׳-ϳïÝ»ñ, ³ñÅDZ ³ë»É, û± ѳëϳݳÉÇ ¿ªëɳóÇÏ áïù»ñ »õ µ³ñ³ÏÇñ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ:ØÇ Ëáëùáíª ìñ³ëï³ÝÁ ѳ·»ó³Í ¿ñ ·»-Õ»óÏáõÑÇÝ»ñáí: ºí ë³Ï³ÛÝ 2000- 2010-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó ²ýñá¹Çï» ³ëïí³-ÍáõÑÇÝ µ³ñ»Ñá·Ç »Õ³í ݳ»õ ѳۻñÇëѳݹ»å, »õ Çñ³íÇ׳ÏÁ ëÏë»ó ÷áËí»ÉÑû·áõï Ù»ñ É»éݳÛÇÝ »ñÏñÇ:

ê»õ³ÏÇÝ Ï³Ý³Ûù ß³ï ¿ÇÝ ëÇñáõÙ: ´³-í³Ï³Ý ¿ñ, áñ ݳ Ååï³ñ µ³ñÇ, ³ÝÑáõÝ,Ù³ùáõñ ÅåÇïáí áõ ëÏë»ñ Ëáë»É, ïáõñù ï³-Éáí Çñ Ëéåáï, ѳ½³ÛÇÝ ÁݹÙÇçáõÙÝ»ñÇÝ,»õ ë»õ, Ë»Éáù ³ãù»ñÁ áõÕÕ»ñ Ñ»Ýó ÉëáÕÇÝ,³å³ ïÇÏÝáç Ñá·ÇÝ ï³ÏÝáõíñ³ ¿ñ ÉÇÝáõÙáõ ·»ñíáõÙ ¿ñ ê»õ³Ïáí:

¶ñÇ·áñ Øáõß»ÕÇãÇ ùáõÛñÁ Çñáù áñ ÑáÛ³-ϳå áõï»ëï»Õ»Ý ¿ñ áõÕ³ñÏ»É ÏáÙåá½Çïáñ»Õµáñ 40-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí, ÇëÏ Ù»ñ íñ³óÇÑÛáõñ»ñÇ »ñ»ù ÉÇïñ³Ýáó ³å³Ï» ï³ñ³Ý»-ñáí µ»ñ³Í Êí³Ýãϳñ³ ·ÛáõÕÇ ·ÇÝÇÝÝáõÛÝå»ë ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ Ñ³Ù»Õ ¿ñ: ²Û¹ û-ñÁ ß³ï µ³Ý ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ ¿ñ: ºñµ Ñ»ñó-Ï³Ý ³Ý·³Ù ¹áõñë »Ï³ å³ïß·³Ùµ` Ù³-ùáõñ û¹Ç, Ýϳï»óÇ, áñ Ù»Ý³Ï ã»Ù: ä³ïß-·³Ùµ ¿ñ ¹áõñë »Ï»É »õ üÇÉÇå ¶ÉáÝïÇÇ ÏÝáç÷áùñ ùáõÛñÁª ¼Ç½ÇÝ, ·ÇÝáí µ³Å³ÏÁ Ó»é-ùÇÝ: Ø»Ýù, ÇѳñÏ», ͳÝáóó»É ¿ÇÝù »õ ÑÇ-Ù³ ¿É ÙÇ »ñ»ù-ãáñë ų٠ÝáõÛÝ Ñ³ñÏÇ Ý»ñùá¿ÇÝù: ºë Ýϳï»É ¿Ç, áñ ½³ñٳݳÉÇ ·»Õ»-óÇÏ ¿ñ ݳ»õ ¶³µáõÝdzÛÇ ÏÇÝÁ, ë³Ï³ÛÝݳ ½·³ÉÇáñ»Ý ½ÇçáõÙ ¿ñ ¼Ç½ÇÇÝ, í»ñçÇÝëß³ï Ù³ñ¹³Ùáï »õ ëÇñ³ÉÇñ ˳éÝí³Íù áõ-Ý»ñ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ݳ ÃÇýÉÇëÛ³ÝÑ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹³í³ñáõÑÇ ¿ñ»õ ëÇñí³Í ³ÝáõÝ ìñ³ëï³ÝáõÙ: ìñ³óáõÑÇ-Ý»ñÁ ÁݹѳÝñ³å»ë Ù»Í ÑÙ³Ûù áõÝ»óáÕϳݳÛù »Ý, ã³÷³íáñí³Í ÏáÏ»ïáõÃÛ³Ùµ»õ µÝ³Ï³ÝÇó ß³ï ϳݳóÇ, ³ëáõÙ »Ý (û-ñÇݳÏ, ѳÛñë ϳ٠Ýñ³ ÁÝÏ»ñ ÄÇñ³ÛñÁ), ûÝñ³Ýù ÑÇß»óÝáõÙ »Ý ýñ³ÝëáõÑÇÝ»ñÇÝ:â·Çï»Ù, ù³ÝÇ áñ »ë áã ÙÇ »ñÏñáõÙ, Ù»ñÊêÐØ-Çó µ³óÇ, ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ã¿Ç »Õ»É,µ³Ûó í»ñáÑÇßÛ³É µÝáñáßáõÙÝ»ñÇ ×ßÙ³ñï³-óÇáõÃÛáõÝÁ íñ³óáõÑÇÝ»ñÇ Ï³å³Ïóáõ-ÃÛ³Ùµ ÉÇáíÇÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿Ç: ÆÝãå»ë ³ë³-óÇ, ¼Ç½ÇÝ ¹áõñë ¿ñ »Ï»É å³ïß·³Ùµ` ·Ç-Ýáí µ³Å³ÏÁ Ó»éùÇÝ, »õ ÇÝãå»ë ·³Éáõë û-ñÁ ê»õ³ÏÇ Ñ»ï ·Çß»ñáí ëáõñ× ¿ÇÝù ËÙáõÙµ³ñáõÙ, ѳÝϳñÍ Ñ³Ý¹Çå³Ï³ó É»é³Ý »-ï»õÇó Çñ áÕç ³ñͳó÷³ÛÉ ½áñáõÃÛ³Ùµ »-ñ»õ³ó ÉáõëÇÝÁ: ÆÝã-áñ ÙÇ å³Ñ ³ÛÝ Ï³-˳ñ¹³Ï³Ý Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í Çñ ùá-ÕÇ ï³Ï å³ïëå³ñ³Í ³Ýï³éÇ Í³é»ñÇϳï³ñÝ»ñÇ íñ³, »õ ͳé»ñÝ Çñ»Ýó ï»ñ»õÝ»-ñÇ ½³ñ¹³ù³Ý¹³ÏÝ»ñáí ¹ñáßÙí»óÇÝ Ù»ñå³ïß·³ÙµÇ å³ïÇÝ, ³Ù»Ý-³Ù»ÝÝ ³éÝ»-

Éáí ÉáõÛëÇ áõ ëïí»ñÇ ¹áÕ³óáÕ Ë³Õ»ñÇ Ù»ç,áñÝ ÇѳñÏ» ³é³í»É ½·³ÉÇ ¿ñ ³Õçϳ ¹»Ù-ùÇÝ: àõ ϳñÍ»ë ϳ˳ñ¹³ÝùÇó ¹áõñë ·³-Éáí` Éëí»ó Ýñ³ Ó³ÛÝÁ.

- ²Ûëï»Õ ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ Û³ë³Ù³ÝÝ»ñÁ áõß»Ý µ³óíáõÙ, ÇëÏ Ù»Ýù ׳ݳå³ñÑÇÝ ÂÇý-ÉÇëÇó ·³ÉÇë ³Ù»Ýáõñ»ù µ³óí³Í Û³ë³-Ù³ÝÝ»ñ ¿ÇÝù ï»ëÝáõÙ, »ñ»Ë³Ý»ñÁ ׳Ù÷»-ùÇÝ ÷Ýç»ñ ¿ÇÝ Í³ËáõÙ, ÇÝÓ Ãí³ó ³Ûëï»Õ³í»ÉÇ ßáõï ϵ³óí»Ý Û³ë³Ù³ÝÝ»ñÁ:

- ²Ûá, ϵ³óí»Ý, µ³Ûó ÙÇ ï³ëÝ ûñÇó, ÑÇ-Ù³ Ýñ³Ýù ¹»é ÏáÏáÝ »Ý, ÇëÏ ºñ»õ³ÝáõÙ »õÙ»ñ ï³Ý ³Û·áõÙ ¿É ͳÕÏ»É »Ý:

ºí ѳñóñÇ.- ¸áõù Ùßï³å»ë ÂÇýÉÇëá±õÙ »ù ³åñáõÙ:- ²Ûá, »õ ëáíáñáõÙ »Ù ÏáÝë»ñí³ïáñdz-

ÛáõÙ, ¹³ßݳÙáõñÇ µ³ÅÝáõÙ, Ùdzųٳ-Ý³Ï ³ß˳ïáõÙ »Ù Ù»ñ Ñ»éáõëï³ï»ëáõ-ÃÛáõÝáõÙ:

- Ðñ³ß³ÉÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿, ³Ù»Ýï³Ý Ù»ç Ó»½ »ñ»õÇ ³Ýѳٵ»ñ ëå³ëáõÙ»Ý, áñ »ñ»õ³ù ¿Ïñ³ÝÇÝ »õ Ó»ñ ·»Õ»óÇÏ Ó³Û-ÝÁ Éë»Ý, ÇÝãå»ë »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ,- ϳñÍ»ë³ÝÏ³Ë ÇÝÓ³ÝÇó ³ñï³µ»ñ»óÇ »ë:

²Ûëå»ë Ù»Ï-»ñÏáõ Ëáëù ¿ÇÝù ÷á˳ݳ-Ï»É Çñ³ñ Ñ»ï, »õ ½·³óÇ, áñ ÉáõëÇÝÝ ÇñªÏ³ñÍ»ë ·³Ñ ¹³ñÓ³Í ë³ñÇ Ï³ï³ñÇó Ùdzñ³Ñ»ï µ³ó»ó áõÕÇÕ Ù»ñ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

ä³ÑÝ Çñ³å»ë ß³ï ËáñÑñ¹³íáñ ¿ñ, ÙÇí³ÛñÏÛ³ÝáõÙ Ù³ñ¹áõ ·ÉËáí ѳ½³ñ áõ Ùǵ³Ý ³Ýó³íª §ÆëÏ Ç±Ýã »Ù »ë ï»ë»É ³ÛëÏÛ³ÝùáõÙ: ²ÝÁݹѳï ÉëáõÙ »ë Ù»ñ ÏáÙåá-½ÇïáñÝ»ñÇ Ï³Ù »ñ³ÅÇßï-ϳï³ñáÕÝ»ñÇýñ³½Ý»ñÁ. §²Ûë ³Ù³é, »ñµ »ë ö³ñǽáõÙ¿Ç, ÇÙ ·áñÍÁ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ... ÑáõÝÇëÇÝÆëå³Ýdz »Ù ·Ý³Éáõ... Üáñ ï³ñáõÝ Ù»ÝùìÇ»ÝݳÛáõÙ ¿ÇÝù, ÇëÏ »ë Ññ³í»ñù áõÝ»ÙÈáë ²Ýç»É»ëÇó...¦, »õ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳÏ:Æñ³íÇ׳ÏÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿ñ, áñ ¹áõ ùá ëï³-ïáõëáí ϳñÍ»ë û ³½³ï Ù³ñ¹ »ë, Ó»ñµ³-ϳÉí³Í ã»ë, ßáõïáí »õ ѳٳÉë³ñ³Ý³-í³ñï ÅáõéݳÉÇëïÇ ¹ÇåÉáÙ Ïëï³Ý³ë,µ³Ûó ¹áõ, ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ³ë»Ýù §Þ»ñ»-Ù»ï»õᦠû¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ µ»éݳÏÇñÁ ãÇϳñáÕ Çñ µ»éÁ ³ÝóϳóÝ»É ã»½áù ½áݳÛÇó³ÛÝ ÏáÕÙ, ¹áõ ¿É å»ïù ¿ Ýñ³ ÝÙ³Ý Ï³Ý·-Ý³Í Ùݳë. ϳñÙÇñ ·ÍÇó ³Ý¹ÇÝ ×³Ù÷³Ýù»½ ѳٳñ ã¿:

- ÆëÏ Ç±Ýã ϳ ¿ë ë³ñÇó ¿Ý ÏáÕÙ, ¿Ý ë³-ñÇó ¿É ¿Ý ÏáÕÙª Ñ»éá¯õ-Ñ»éá¯õ-Ñ»éá¯õ...- ÇÝùëÉë»óÇ ÇÙ Ó³ÛÝÁ:

²ÕçÇÏÁ ß³ï ÇÝùݳµáõË Ó³ÛݳÏó»ó.- ¶Ý³Ýù, Ãéã»Ýù ³Ûë µ³ÉÏáÝÇó áõ ³Ûë

ÉáõëÝ» ³ñ³Ñ»ïáí ·Ý³¯Ýù, ·Ý³¯Ýù, ·Ý³¯ÝùÙÇÝã»õ ³ß˳ñÑÇ í»ñçÁ...

àõ Ù»Ýù ½·³ÉÇ Ùáï»ó³Ýù Çñ³ñ...²Û¹ å³ÑÇÝ ëñ³ÑÇ ¹áõéÁ ɳÛݳÏÇ µ³ó-

í»ó »õ å³ïß·³Ùµ ¹áõñë »Ï³Ý ê»õ³ÏÁ,γÝã»ÉÇÝ, ¶ñÇß³Ý, ²í»ï î»ñï»ñÛ³ÝÁ,ù³Ý¹³Ï³·áñÍáõÑÇ Â»ñ»½³Ý, Úáõñ³Ý... àõ÷áùñ ë»Õ³Ý ¹ñí»ó ³Û¹ï»Õ, ù³Ý½Ç Ý»ñëÁïáà ¿ñ »õ ß³ï ¿ÇÝ ÍË»É: ÌËáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õµáÉáñ ϳݳÛù: ¼í³ñà ½ñáõÛóÁ ·ÝáõÙ ¿ñ »-é³É»½áõ. ѳۻñÁ ѳۻñÇ Ñ»ï ËáëáõÙ ¿ÇÝѳۻñ»Ý, íñ³óÇÝ»ñÁ íñ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ïª íñ³-ó»ñ»Ý, »õ µáÉáñÁ ÙdzëÇݪ éáõë»ñ»Ý:

´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ϻݳóÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÝáõÕÕí³Í ¿ñ ¶ñÇ·áñ гËÇÝÛ³ÝÇÝ, ûñí³Ñáµ»ÉÛ³ñÇÝ:

- ºë ·Çï»Ùª Ó»½ ³Ýí³Ý»É »Ý Îïàñíûé

Ãðèøà, áñáíÑ»ï»õ ¹áõù ѳÛïÝÇ áñëáñ¹ »ù,

»õ íï³Ý· »ù Ý»ñϳ۳óÝáõ٠ϳݳÝó ѳ-Ù³ñ,- Ùï»ñÙ³µ³ñ ¹ÇÙáõÙ ¿ñ ¶ñÇß³ÛÇÝ ¶³-µáõÝdzÛÇ ÏÇÝÁ:

- àã, ³Û¹ ϳݳÛù »Ý Ù»Í íï³Ý· Ý»ñϳ-Û³óÝáõÙ Ù»½ª ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ,÷³ëïáñ»Ý Ù»Ýù »Ýù Ýñ³Ýó áñëÇ ÃÇñ³ËÁ...-½áõñ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ³ñ¹³ñ³Ý³É гËÇÝÛ³ÝÁ:

- ÆëÏ á±í ¿ Ò»½ ³é³çÇÝÁ Ïáã»É Îïàñ-

íûé Ãðèøà,- ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñó»ñÁ: - è³ëáõÉ Ð³Ù½³ïáíÁ: ØdzëÇÝ È»Ñ³ë-

ï³ÝáõÙ ¿ÇÝù, ÙÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½-ÙáõÙ, ½·áõß³óÝáõÙ ¿ñ É»ÑáõÑÇÝ»ñÇÝ, áñ áõ-ß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Çñ ÏáÕÙÁ ß»ÕÇ:

- ä³ñáõÛñÁ, ³ëáõÙ »Ý, Ññ³ß³ÉÇ åá»Ù ¿·ñ»É ÎáÙÇï³ëÇ Ù³ëÇÝ, Ññ³ß³ÉÇ Ã»Ù³ ¿,»õ ÇÝãá±õ ¹áõùª Ñ³Û ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñ¹, ÙÇ û-å»ñ³ ã»ù ·ñáõÙ ä³ñáõÛñÇ åá»ÙÇ ÑÇÙ³Ýíñ³,- Éëí»ó γÝã»Éáõ ³é³ç³ñÏÁ:

ê»õ³ÏÝ ³ë³ó.- ¾¹·³ñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ³ñ¹»Ý »ñÏáõ

ï³ñÇ Ëáëï³ó»É ¿ ·ñ»É ÝÙ³Ý ûå»ñ³: ºëëå³ëáõÙ »Ù:

- ²°Û, »Ã» »ë Ñ³Û ÉÇÝ»Ç, Ï·ñ»Ç,- ß³ñáõݳ-ÏáõÙ ¿ñ γÝã»ÉÇÝ:

γݳÛù íñ³ ïíÇÝ.- ¶ñ»ó»ù, ¶Ç³, Ññ³ß³ÉÇ Ñ³Ù³·áñͳÏ-

óáõÃÛáõÝ Ïëï³óíÇ:γÝã»ÉÇÝ ³é³ñÏ»ó.

- àã, ³Û, ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ Ù³ëÇÝ ·áõó»·ñ»Ç, µ³Ûó ÎáÙÇï³ëÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛÁ å»ïù ¿·ñÇ:

- ÆëÏ Ñ³ÛÁ, ûñÇݳÏ, ·ñáõÙ ¿ ÂÇýÉÇëáõÙ³åñ³Í »õ ٳѳó³Í ѳÛïÝÇ Ñ»Õ³÷á˳-ϳÝÇ Ù³ëÇÝ: ºë ÝϳïÇ áõÝ»Ù, áñ ¶ñÇ·áñгËÇÝÛ³ÝÁ ³ñ¹»Ý »ññáñ¹ ï³ñÇÝ ¿ ûå»ñ³¿ ·ñáõ٠γÙáÛÇ Ù³ëÇÝ,- Ç å³ßïå³Ýáõ-ÃÛáõÝ Ñ³Û ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ, ³ë³ó ¾ÙÇÝ ²-ñÇëï³Ï»ëÛ³ÝÁ:

- ºÃ» ³Ûë ï»Ùå»ñáí ݳ ³ß˳ïÇ, γ-ÙáÝ ³Û¹å»ë ¿É ûå»ñ³ÛÇÝ µ»Ù ãÇ µ³ñÓñ³-ݳ,- ¹Å·áÑ»ó ÏáÙåá½ÇïáñÇ ÏÇÝÁ:

- àãÇÝã, áãÇÝã, ³Û¹ ¹»åùáõÙ ¹³ ÏÉÇÝÇ û-å»ñ³ª §Î³ÙáÛÇ »ñ³½Á¦,- ½í³ñà å³ï³ë-˳ݻó ¶ñÇß³Ý:

Æ ¹»å, ³ë»Ýù, áñ гËÇÝÛ³ÝÇ ûå»ñ³Ý³í³ñïí»ó »õ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Ù³Ûñ µ»Ùµ³ñÓñ³ó³í:

ºí »ë Ùï³Í»óÇ. »Ã» Ù»ñ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»-ñÁ ·ñáÕ ÉÇÝ»ÇÝ, ÃáÕ Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ §ÈÇÉÇÃǦѳٳñ µ³É»ï ·ñ»ÇÝ, ³Ëñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁÇÝùÝÇÝ Ã³ùÝí³Í ¿ ³Û¹ É»·»Ý¹Ç ïáÕ»ñáõÙ:

...ºí ¿ÉÇ µ³Å³Ï³×³é»ñ, ëÇñá »ñ¹áõÙ-Ý»ñ, Ýáñ³Ýáñ ϻݳóÝ»ñ: ¶ÇÝÇÝ Çëϳå»ëÑáÛ³Ï³å ¿ñ, áõÕÇÕ Êí³Ýãϳñ³ ·ÛáõÕÇó,ÑÇß»óÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»½ íñ³óÇÝ»ñÁ:

¼Ç½ÇÝ å³ïß·³ÙµÇ ÙÛáõë ͳÛñÇÝ ¿ñ ѳÛ-ïÝí»É, áõñ Úáõñ³Ý Ýñ³Ý ÇÝã-áñ ÙÇ »ñϳñå³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ñ å³ïÙáõÙ: ܳ ÇÝÓ Ù»ÕÙÅåï³ó, »ë ѳ۳óùë ï³ñ³ ¹»åÇ ÉáõëÝ» ³-ñ³Ñ»ïÁ, áñáí Ù»Ýù ³Û¹å»ë ¿É ãµ³ñÓñ³-ó³Ýù É»éÝ Ç í»ñ...

ÆëÏ Ù»ñ ѳí³ù³ï»ÕÇó Áݹ³Ù»ÝÁ ٻϵÉñ³Ï í»ñ ³Ûë áõß Å³ÙÇÝ ³Ýíñ¹áí ÝÝçáõÙ¿ñ ݳ, áõÙ Ñ»ï åÇïÇ ³ÝóÝ»Ç ÉáõëÝ» ³Û¹ ³-ñ³Ñ»ïáí...

���

سÛÇëÇ »ñ»ùÇÝ, ųÙÁ 12-Ç ÏáÕÙÁ ê»õ³-ÏÁ ãϳñ, ÙÇ ùÇã ëå³ë»óÇ, ãϳñ ݳ»õ ׳-ß³ñ³ÝáõÙ, áñáß»óÇ µ³ñÓñ³Ý³É Ýñ³ 7-ñ¹Ïáï»çÁ: ºñµ Ñ³ë³ ÙáõïùÇ Ùáï, ï»ë³ ÙÇ Ýáñ§ìáÉ·³-24¦ ³íïáÙ»ù»Ý³ ¿ ϳݷݳÍ÷³ÛÉáõÝ ÏáÕ»ñáí »õ ³íïáÛÇ Ã³÷ùÇó ÇÝã-áñ³ñÏÕÝ»ñ »Ý ѳÝáõÙ: ²ãùÇë ¹Çå³Ý ³ÛÝ ûñ»-ñÇÝ Ù»Í ¹»ýÇóÇï ÙáëÏáíÛ³Ý §ØáëÏáíëÏǦϳݳã³íáõÝ åÇï³Ïáí ûÕáõ ßß»ñÁ, ¿ùë-åáñï³ÛÇÝ Ï³ï³ñٳٵ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ³ñÏÕáõÙ 12 ßÇß, áõñ»Ùݪ 24 ßÇß: ê»õ³ÏÁÍñ³·ñáõÙ ¿ñ ÙÝ³É ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇëÇ í»ñç»ñÁ...²Û¹ï»Õ »ñ»õ³ó ·ñáÕ-Éñ³·ñáÕ ²ñï³ß»ë ø³-ɳÝóñÛ³ÝÁ, áñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ É³ÛÝ ÁÝÏ»-ñ³Ï³Ý ßñç³å³ï áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹ ¿ñ: ²ÏïÇí»éáõ½»éÇ Ù»ç ¿ñ: ºñ»õ³ó »õ ê»õ³ÏÁ:

̳Ýáóóñ»ó ÇÝÓ ø³É³ÝóñÛ³ÝÇ Ñ»ï»Ï³Í, ѳí³Ý³µ³ñ ³íïáÛÇ ïÇñáç Ñ»ï.

- ²ñÇëÝ ¿, ׳ݳãÇñ, ºñ»õ³ÝÇ ¶áõï³åÇ˳ÝáõÃÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ïÝûñ»ÝÝ ¿: ¾ë ¿É ²íÇÏÝ ¿,áñ ÷³ñ³ïáõÙ ¿ ÇÙ Ù»ÝáõÃÛáõÝÁ ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ:

²ñÇëÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ, ø³É³ÝóñÛ³ÝÇó áãå³Ï³ë ³ÏïÇíáõÃÛ³Ùµ, Ù»ù»Ý³ÛÇó Ýáñµ³ñÇùÝ»ñ ¿ñ ѳÝáõÙ: ºë ѳëϳó³, áñ ³Û-ëûñ, »ñ»õÇ »õ í³ÕÁ ê»õ³ÏÁ §´³Å³Ï¦·Ý³óáÕÁ ã¿, »õ ·Ý³óÇ ÇÙ ·áñÍÇݪ »ñ»õ³Ýµ»ñ»Éáõ Ãáõñù»ñÇ »õ ݻٻóÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»åì³ñå»ïÇ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý Ýáñ ÷³ëï»ñ:

ö³éù ²ëïÍá, ·áñÍÁ É³í ³é³ç ¿ñ ·ÝáõÙ,ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇó Ïí»ñç³óÝ»Ç »õ ³ÙëÇ 6-ÇÝѳݷÇëï »ï ϷݳÛÇ:

���

ÎÛ³ÝùÁ ·ÝáõÙ ¿ñ Çñ ÑáõÝáí:1967 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ Éñ³-

ó³í ï³ëÁ ï³ñÇÝ, áñ ì³ñå»ïÁ ãϳñ: ÐÇ-ß»óÇÝ, áñ ¹»é»õë ï³ëÁ ï³ñÇ ³é³ç áñá-ßáõÙ ¿ñ ϳ۳óí»É, áñ г۳ëï³ÝÇ ¶² Ø.²µ»ÕÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇ-ïáõïÁ Ó»éݳÙáõË å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ Æë³Ñ³-ÏÛ³ÝÇ »ñÏ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý (³Ï³¹»ÙdzϳÝ)Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ:ÖÇßïÝ ³ë³Íª ųٳݳÏÇݪ 1963-1964ÃÃ., »ñµ ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»-ÝÁ ¹»é åñáý»ëáñ ¶áõñ·»Ý ÐáíݳÝÝ ¿ñ, Ù»ñï³ÝÁ ²ñ³Ù ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ³Ù»Ý ûñ ï»ùëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ (Ý»ñ-ϳÛáõÙë ϳ ³Û¹ ËÙµÇ ³ÏïÇí ³ß˳ï³Ï-óáõÑÇÝ»ñÇó Ù»ñ ²Ý³ÑÇï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ) ëÏ-ë»É ¿ñ ³ß˳ï³ÝùÁ ì³ñå»ïÇ ³Ï³¹»Ùdz-

ϳÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, Ùß³ÏáõÙ, ¹³ë¹³ëáõÙ¿ÇÝ Ó»é³·ñ»ñÁ, å³ïñ³ëïáõÙ ¿ÇÝ ³å³·³³Ï³¹»ÙdzϳÝÇ Ñ³ïáñÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ: ºíï³ïÇÏë ß³¯ï á·»õáñí³Í ¿ñ áõ ÇÝãù³Ý ϳ-ñáÕ ¿ñ û·ÝáõÙ ¿ñ ËÙµÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: ÆñÓ»éùáí ϳÃáí ëáõñ× ¿ñ å³ïñ³ëïáõÙ,Ù³Ûñë ¿É` ËÙáñ»Õ»Ý: ´áÉáñÝ ¿É ·Çï»ÇÝ, áñ³½·û·áõï ·áñÍ ¿ ³ñíáõÙ: ºñµ ëÏë»óÇÝ ³Û¹³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, »ë ѳ½Çí 19 ï³ñ»Ï³Ý¿Ç »õ ãÝ³Û³Í É³í ϳñ¹áõÙ ¿Ç å³åÇë Ó»-é³·ñ»ñÁ, µ³Ûó Ù»ñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ÙÇ ï»-ë³Ï ˳ݹáí ¿ÇÝ Ý³ÛáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ý-ùÇÝ, »ñµ ï³ïë ϳÝãáõÙ ¿ñ, ûª ²íÇÏ, ²íÇ°Ï,»Ï ï»°ë ÇÝã ¿ ·ñ»É ²í»ïÇùÁ, ï»°ë ÇÝã»ñ ¿ ³-ëáõÙ Ãáõñù»ñÇ Ù³ëÇÝ... ºí »ñµ Ùáï»ÝáõÙ ¿Çë»Õ³ÝÇÝ, Ýñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ñ, û Çñ»Ýó §³ß-˳ï³ÝùÇݦ, áñ µ³ó³éÇÏ ·³ÕïÝÇ µÝáõÛÃáõÝÇ, ϳñáÕ ¿ ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝÇ Ù»ÏÁ, áñÁ ãáõÝ»ñ³Û¹ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÁ: ºí ÷áùñ-ÇÝã ß÷áÃ-ÙáõÝù ¿ñ ïÇñáõÙ ³ÛÝ ïÇñáõÛÃáõÙ, áõñ ÷éí³Í¿ÇÝ å³åÇë ӻ鳷ñ»ñÁ... ¸», ÇëÏ Ó»é³·-ñ»ñÁ Ëáë»É ã·Çï»ÇÝ, µ³Ûó ûÅïí³Í ¿ÇÝѳٵ»ñáõÃÛ³Ùµ, áñ Ï·³ å³ÑÁ, »õ ²íÇÏÁÙáïÇÏ Ï·³... ºñ»õÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ýáõ-ÃÛáõÝÁ óáõóáõÙ ¿ñ ïí»É, û ³ÛÝå»ë ³ñ»ù, áñì³ñå»ïÇ ·ñ³ÍÝ»ñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁÓ»½³ÝÇó µ³óÇ Ù³ñ¹ ãÇٳݳ: »»õ ÃáõÛ-ÉïíáõÃÛáõÝÁ ÁݹѳÝñ³å»ë ²í»ïÇùÇ Ó»-é³·ñ»ñÁ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ³Û¹ ËÙµÇÝ ï³ïë ¿ñ ïí»É, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ù³-ëÇÝ §Ùáé³ÝáõÙ ¿Çݦ: ºí »ñµ Ýñ³Ýù ·ÝáõÙ¿ÇÝ, »ë »õ ï³ïë ÝëïáõÙ, »ñϳñ ݳÛáõÙ,ϳñ¹áõÙ ¿ÇÝù ÙÇÙÛ³Ýó ÇÙ³ëïáõÝ ÏïáñÝ»ñ»õ ½³ñÙ³ÝáõÙ. ³ñ¹»Ý 7 ï³ñÇ ¿, áñ ì³ñå»-ïÁ ٳѳó³Í ¿ñ, ÙDZû ã¿ñ ϳñ»ÉÇ ÙÇ Ñ³ïáñÝñ³ ³ÝïÇåÝ»ñÇó ïå³·ñ»É: ²ñ³Ù ÜÇÏÇ-ïÇãÝ ³ëáõÙ ¿ñª ¹»é ßáõï ¿, ³Û, ÙÇ ù³ÝÇ ï³-ñáõó... ºí ÙÇ µ³Ý, áñ áõß³ÝáõÙ ¿, ųٳ-ݳÏÇÝ ãÇ ³ñíáõÙ, Ñ»ïá ³í»ÉÇ ã³ñ³·áõ-ß³Ï µÝáõÛà ¿ ëï³ÝáõÙ: 賽ٳ׳ϳïÇó»Ï³Í »õ ³å³ 10 ï³ñÇ ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÇÝëïÇïáõïáõÙ ³ß˳ï³Í ÐáíݳÝÇÝ 1954Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý߳ݳÏáõÙ »Ý ÇÝëïÇïáõïÇïÝûñ»Ý »õ áõÕÇÕ ï³ëÁ ï³ñÇ Ý³ Ùݳó ³Û¹å³ßïáÝáõÙ: гñÏ ¿ ³ë»É, áñ ÐáíݳÝÇ û-ñáù ïå³·ñí»É »Ý ÇÝëïÇïáõïÇ É³í³·áõÛÝÑñ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ٳݳí³Ý¹ ѳ۹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ñ³ïáñÝ»-ñÇ ·Íáí: лÝó ÐáíݳÝÝ ¿É ݳ˳ӻéÝ»óÆë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³Ï³¹»ÙdzϳÝÁ: ê³Ï³ÛÝ1964 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý߳ݳϻóÇÝ ¶ñ³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ýáñ ïÝûñ»Ý` ì³ã»Ü³Éµ³Ý¹Û³ÝÇÝ, ÝáõÛÝå»ë å³ï»ñ³½Ùǵáíáí ³Ýó³Í, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÐÎÎλÝïÏáÙÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ³ß˳ïáÕ,áñÝ, Ç ¹»å, ÉÇÝ»Éáí Ø. ²µ»ÕÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý

²²ÜÜÈÈè躺ÈÈÆƲìÆÎ Æê²Ð²ÎÚ²Ü

ºñµ Ù»ñ ÏáÕùÇÝ ¿ñ

AZG NERDIR 178.QXD 22/02/2013 22:40 Page 2

²¼¶-ܺð¸Æð

23 öºîðàô²ð 2013 ¾æ ¶ www.azg.am

ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý, Çñ

¹áÏïáñ³Ï³Ý ¹Çë»ñï³óÇ³Ý å³ßïå³Ý»É¿ ÂÇýÉÇëáõÙ, ù³Ý½Ç Ýñ³ ¹áÏïáñ³Ï³ÝÇ ³-é³çÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ºäÐ µ³Ý³ëÇ-ñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ·ÇïËáñÑñ¹áõÙ ï³å³É-í»ó, û»õ ùí»³ñÏáÕÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ݳËû-ñáù Çñ»Ý ßÝáñѳíáñ»É ¿ÇÝ` ³Û¹ ßñç³ÝáõÙݳ»õ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñáõ-ÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ï»Õ³Ï³ÉÇÝ: àõëïÇ»õ ³-ϳ¹»ÙÇ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»ÝÁ, Ãá-Õ³Í ³ÛÝ ·ÇïËáñÑáõñ¹Á, áñÝ ÇÝùÝ ¿ñ ջϳ-í³ñáõÙ, ·ÝáõÙ ¿ ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ å³ßï-å³Ý»Éáõ ѳñ»õ³Ý ìñ³ëï³ÝáõÙ:

ØÇ Ëáëùáí, ϳñ׳ѳë³Ï ÐáíݳÝÇÝ÷á˳ñÇÝ»ó µ³ñÓñ³Ñ³ë³Ï ܳɵ³Ý¹Û³-ÝÁ: ì»ñçÇÝë ¿É, ù³ÝÇ áñ Çñ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý¹Çë»ñï³óÇ³Ý ·ñ»É ¿ñ §êáí»ï³Ï³Ý å³ï-Ù³í»åÁ »õ ¸. ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ §ì³ñ¹³Ý³Ý-ùÁ¦¦ ûٳÛáí (ϳñÍ»ë û å³ïÙ³í»åÁϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ï³åÇï³ÉÇëï³Ï³Ý ϳ٠¹»-ÙáÏñ³ï³Ï³Ý), áñáß»ó ϳݷݻóÝ»É Æë³-ѳÏÛ³ÝÇ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý ËÙµÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ ÷á˳ñ»ÝÁÓ»éݳÙáõË ÉÇÝ»É ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ï³¹»-ÙdzϳÝÇÝ: ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ Ïáõë³Ïó³Ï³Ýó»Ýïñ³ÉǽÙÇ Ññ³ß³ÉÇ ·Çï³Ï ¿ñ: Þáõïáí·ïÝí»ó ì³ñå»ïÇ ³Ï³¹»ÙdzϳÝÇ ¹³-¹³ñ»óÙ³Ý å³ïñí³ÏÁ: гñÇñ ã¿, áñ ·Çï³-Ï³Ý ËáõÙµÁ ³ß˳ï»ñ ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³Ý-Ý»ñáõÙ, ûÏáõ½ ³Û¹ ïáõÝÁ ì³ñå»ïÇÝÝ ¿ñ »õ³Û¹ï»Õ ¿ñ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ áÕç ³ñËÇíÁ: ä»-ïáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ï³í³ñÓ ¿ ï³ÉÇë, ë³Ï³ÛÝ

³ß˳ïáõÙ »Ý Ù³ëݳíáñ ³ÝÓÇ ³é³ÝÓ-ݳï³ÝÁ. ÙÇÝã»õ µáÉáñ ӻ鳷ñ»ñÁ ãÏáÙå-É»Ïï³íáñí»Ý å»ï³Ï³Ý ѳñÏÇ Ý»ñùá, ÙÇÝ-ã»õ ãÇٳݳÝù, û ÇÝã ¿ ·ñ»É ì³ñå»ïÁ Çñ§Ã³÷³é ÏÛ³ÝùáõÙ¦ »õ ÇÝã ¿ å³ïñ³ëïíáõÙïå³·ñ»É ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÇ ËáõÙµÁ, ÇÝãå»±ë ϳ-ñ»ÉÇ ¿ ÝÙ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳϻÉ:» ã¿ ë³ Áݹѳï³ÏÛ³ ³ß˳ï³ÝùÇ å»ëÙÇ µ³Ý ¿: ÆëÏ »Ã» ÙÇ Ý³Ù³Ï Ï³Ù ³Ûɳ-ËáÑ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ÁÝÏÝÇ ¹³ßݳÏ-ó³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ Ó»±éùÁ: àõ ³Ûë ѳñóÁ, áñ-å»ë½Ç ûñÇÝ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ ëï³Ý³, ¹ñí»ó¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ·ÇïËáñÑñ¹ÇÝÇëïÇ, áñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 1966 Ãí³Ï³ÝdzßݳÝÁª µñ»ÅÝ»õÛ³Ý §É׳óٳݦ ëϽµ-Ý³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ: ÆÝÓ ¿É ¿ÇÝ Ññ³íÇñ»É: àñ-å»ë Ñݳñ³íáñ ï³ñµ»ñ³Ïª Ù»½ ³ëáõÙ ¿Çݪì³ñå»ïÇ Ó»é³·ñ»ñÁ å³Ñ ïí»ù Ù»½, »Ý-ó¹ñ»Ýù ÙÇ ÑÇÝ· ï³ñáí, Ñ»ïá ³ÛÝ Ù»ÝùÓ»½ Ïí»ñ³¹³ñÓÝ»Ýù: ÆÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ÇÝùÙ»Ýù ѳٳӳÛÝí»É áã Çñ³í³µ³Ý³Ï³ÝÑÇÙù áõÝ»óáÕ ÝÙ³Ý ÙÇ ³é³ç³ñÏÇ Ñ»ï:²ÛÝ, áñ ï³ïë ³ãùÇ ÉáõÛëÇ å»ë å³Ñ»É ¿ªíï³Ý·Ç »ÝóñÏ»Éáí Çñ ÏÛ³ÝùÁ, ÙÇ ù³Ýdzݷ³Ù ³Ýóϳóñ»É éáõë³Ï³Ý Ùdzå»ïáõ-ÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí, »õ Ñ»ï᪠³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñß³ñáõÝ³Ï ëñµáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É Ù»ñ ûç³ËáõÙ,ÇÝãå»±ë ѳÝÓÝ»ë µ³ËïÇ ùٳѳ×áõÛùÇÝ:

´Ý³Ï³Ý ¿, Ù»ñáÝù ãѳٳӳÛÝí»óÇÝ:¸ñáõÃÛáõÝÁ §å³ï³ÛÇݦ ¿ñ:

ÆÝãå»ë ³ë³óÇ, Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³Ï³¹»-ÙdzϳÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áñáßí»ó ÇÝëïÇïáõ-ïÇ ·ÇïËáñÑñ¹Ç ÅáÕáí Ññ³íÇñ»É, »õ ÇÝÓ ¿É¿ÇÝ Ï³Ýã»É: ºë ã»Ù í»ñ³å³ïÙÇ ÅáÕáíݳٵáÕçáõÃÛ³Ùµ, ÙdzÛÝ Ïµ»ñ»Ù ѳïí³Í-Ý»ñ ê»õ³ÏÇ »ÉáõÛÃÇó.

§ØÇ åñáñ³µÇ Ù»Ï ï³ñáõ٠óɳݳÍÇÝѳí³ë³ñ³ñÅ»ù ·áõÙ³ñÁ DZÝã ¿, ã»±Ýù ϳ-ñáÕ Ñ³ïáõóáõÙ ï³É Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝ-ï³ÝÇùÇÝ: ²ß˳ñÑÇ Ù»Í³·áõÛÝ µ³Ý³ë-ï»ÕÍÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ó»é³·ñ»ñÁ ·ÇÝ ãáõÝ»Ý,ÇÝãDZ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ, ³Ùáà 㿱, Ù»Ýù å»-ïáõÃÛá±õÝ »Ýù, û± áã:¦

ê»õ³ÏÁ ËáëáõÙ ¿ñ Ù»Í åáéÃÏáõÙáí,½³Ûñ³ó³Í.

§øÇã ¿, áñ ì³ñå»ïÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ù»Ýù ÙÇïáÕ ã»Ýù ïå»É Ýñ³ ³ÝïÇå ·ñí³ÍùÝ»ñÇó,³ÝѳÛïáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ¹»é Ýñ³ §àõëï³ Î³-ñᦠí»åÁ, ÇÝãå»ë ϳñ, ³Ûëûñ ¿É ÙÝáõÙ »Ý³ÝïÇå Ýñ³ ӻ鳷Çñ ·³ÝÓ»ñÁ: Ð³Û ÅáÕá-íáõñ¹Á ëå³ëáõÙ ¿ ì³ñå»ïÇ »ñÏ»ñÇÝ, ÇëÏÙ»Ýù ßáõϳ »Ýù ë³ñù»Éª ³Ûëù³Ý ï³±Ýù, û±ãï³Ýù, ï³±ÝÝ ³ß˳ï»Ý, û± óݷ³ñ³-ÝáõÙ: ÆÝãá±õ ӻ鳷ñ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý å»-ï³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï: ì³ñå»ïÁÝáñ µ³Ý Ñá 㿱ñ ·ñ»Éáõ, ÇÝã ϳ` ë³ ¿... ƱÝã

¿, í»ñç³å»ë, Ù»Ýù ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇ-ïá±õï »Ýù, û± ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝ: Ø»Ýù å»ïù ¿ å³Ñ³Ýç»Ýù, áñ å»ïáõ-ÃÛáõÝÁ Ó»éù µ»ñÇ ì³ñå»ïÇ Ó»é³·ñ»ñÁ, »õÙ»Ýù å»ïù ¿ ïå³·ñ»Ýù ¹ñ³Ýù »õ ïå³·ñ»Ýù³Ýѳå³Õª Ñ»Ýó ³Ûë ï³ñÇ, Ñ»Ýó ³Ûë ³-ÙÇë, Ñ»Ýó í³Õí³ÝÇó¦:

²Ûë Ëáëù»ñÁ »ë µ»ñáõÙ »Ù áã ÙdzÛÝ ÑÇ-ßáÕáõÃÛ³Ùµ, ³½¹í³Í Ù»Í ·ñáÕÇ »ÉáõÛÃÇó:ºë ¹ñ³Ýù Ñ»Ýó ÝáõÛÝ ûñÁ ·ñÇ »Ù ³é»É: ²Û¹ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó, ÷³éù ²ëïÍá,³Ûëûñ Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇÏáëÝ»ñ ê»ñ·»Û ê³ñÇ-ÝÛ³ÝÁ, ²ñ³Ù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ê³ñ·Çë гñáõ-ÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ·ñ³Ï³Ý³·»ïÝ»ñ øݳñÇÏ î»ñ-¸³íÃÛ³ÝÁ, гëÙÇÏ ²µ»ÕÛ³ÝÁ, ²ÉÙ³ëï¼³ù³ñÛ³ÝÁ (áñÝ, Ç ¹»å, ÝáõÛÝå»ë ÙÇ Ïñ³-Ïáï »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ì³ñå»ïÇ ³Ï³¹»Ùdz-ϳÝÇ ïå³·ñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³-ëÇÝ), ³ÛÝå»ë áñ, ÇÙ Ëáëù»ñÁ ϳñáÕ »Ý·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñë Éñ³óÝ»É:

´áÉáñÁ, µáÉáñÁ ÏáÕÙ ¿ÇÝ, µ³Ûó »Õ³í ѳ-ϳé³ÏÁ, ³ÛëÇÝùÝ` Ç íݳë ì³ñå»ïÇ: γ±³ñ¹Ûáù ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ »ñÏÇñ, áõñ ³ÝóÝÇ áã ûٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ` ïÝûñ»ÝÇ ï»ë³Ï»-ïÁ. ³Ûá, ϳ°ñ ³Û¹åÇëÇ »ñÏÇñ, »õ ¹³ §Ñ³Õ-Ã³Ý³Ï³Í ëáódzÉǽÙǦ »ñÏÇñÝ ¿ñ:

...ºí ÇÝãù³Ýá±í ¿ñ å³ïß³×, áñ Æë³Ñ³-ÏÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇ Ý³Ëûñ»ÇÝïå³·ñáõÃÛ³Ý Çç³Ý Ýñ³ Ïñïë»ñ ÁÝÏ»ñá窸»ñ»ÝÇÏ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ï³¹»ÙdzϳÝÇѳïáñÝ»ñÁ: ²ñÅ»ùÝ»ñÇ ëáõµáñ¹ÇݳódzÛÇÝÙ³Ý Ë³ËïáõÙ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ã¿ñ áÕ-

çáõÝÇ Ñ»Ýó ÇÝùÁ` ÇÙ³ëïáõÝ ¸»ñ»ÝÇÏ ¸»-ÙÇñ×Û³ÝÁ...

ºñµ ÅáÕáíÝ ³í³ñïí»ó, »ë Ùáï»ó³ ä³-ñáõÛñ ê»õ³ÏÇÝ »õ ëñï³Ýó ßÝáñѳϳÉáõ-ÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇ.

- »å»ï ³Ûëù³Ý Ù³ñ¹ ϳñ, µ³Ûó áã Ù»-ÏÇ ëÇñïÁ, µ³óÇ Ó»½ÝÇó, ãÇ ó³íáõÙ: ²Ù»-ݳÃáõݹÁ, ³½¹»óÇÏÁ Ó»ñ »ÉáõÛÃÝ ¿ñ:

ê»õ³ÏÁ ¹³éÁ Ååï³ó.- ¾, ·Çï»ë, ²íÇÏ ç³Ý, ÙÇ µ³Ý Ï÷áËíDZ:

¾ÉÇ å³ïÁ ÏÙݳ å³ï, Îå³Ï³ëÇ ÙÇɳí ׳ϳï,- áõ ·ÉáõËÁ ï³Ý»Éáí ݳ˳-·³ÑáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÁª ³ë³ó éáõë»ñ»Ý.-§Îí

åùå ìíîãî äðîâ íàëîìàåò¦...¶Çï»±ñ ³ñ¹Ûáù ê»õ³ÏÁ ³Ûë Ëáëù»ñÁ ³ñ-

ï³µ»ñ»ÉÇë, áñ ãáñë ï³ñÇ ³Ýó г۳ëï³ÝÇ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Çëϳϳݳݹ³ÙÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳñ³Õ³Õ³ÏáÕ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ, ǵñ û÷³Ï-·³ÕïÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÇÝ ·»ñ³½³Ýó»É ¿ñ Ýñ³ Ýá-Ù»ÝÏɳïáõñ³ÛÇÝ ³ËáÛ³ÝÁª ÝáõÛÝ ÇÝùÁ ì³-㻠ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ...

���

Ø»ÍÝ ÎáÙÇï³ëÇ 100-³ÙÛ³ÏÇó »ñ»ù ï³-ñÇ ³é³ç ÉáõÛë ï»ë³í §²ÝÉé»ÉÇ ½³Ý·³Ï³-ïáõݦ åá»ÙÁª ¶ñÇ·áñ ʳÝçÛ³ÝÇ ·»ñ³-½³Ýó Ó»õ³íáñáõÙÝ»ñáí »õ ÙÇ Ýáñ ³ëïÇ-׳ÝÇ µ³ñÓñ³óñ»ó Ñ»ÕÇݳÏÇ ³ÝáõÝÁ: ê»-õ³ÏÝ Çñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ëǽ³ËáõÃÛ³Ùµáõ Ù³ùñáõÃÛ³Ùµ Ïáõéù ¿ñ ¹³ñÓ»É Ñ³Ûñ»ÝÛ³ó»ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

1969 Ãí³Ï³ÝÇ ëϽµÝ»ñÇÝ §¶ñ³Ï³ÝûñÃáõÙ¦ (N 9) ÉáõÛë ï»ë³í ê»õ³ÏÇ §Âáõ-Ù³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï¦ Ñá¹í³ÍÁ, áñ ·ñí³Í ¿ñ ٻ͵³Ý³ëï»ÕÍÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ÁÝ-¹³é³ç:

²µáíÛ³Ý ÷áÕáóáí ³ÝóÝ»ÉÇë, гÛýÇÉ-ѳñÙáÝdzÛÇ ÷áùñ ¹³ÑÉÇ×Ç ¹ÇÙ³ó ï»ë³ê»õ³ÏÇÝ: æ»ñÙ µ³ñ»õ»óÇÝù: ºñ»õÇ ï³ñáõó³í»ÉÇ ã¿Ç ï»ë»É:

- ä³ñáõÛñ è³ý³Û»ÉáíÇã, ³Û¹ ǯÝã ÑáÛ³-ϳå Ñá¹í³Í ¿Çù ·ñ»É ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ù³-ëÇÝ: ²°Û ³ÛëåÇëÇÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ëï»Õͳ·áñ-ÍáÕÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ, û ã¿ Ù»ñϳå³ñ³-Ýáó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ...

- º±ñµ ¿ Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÁ:ºë ³ë³óÇ.- ì»ó ï³ñáõó, 1975 ÃíÇÝ...- àõñ»ÙÝ ÙÇ ÷áùñ ëå³ëÇñ, ï»°ë ǯÝã Ñá¹-

í³Í »Ù ·ñ»Éáõ Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ,- »õ ÙÇ÷áùñ Éé»Éáõó Ñ»ïá ³í»É³óñ»ó,- ³Ëñ ݳ° ¿ÇÙ åá»ïÁ, ·Ý³Éáí »ë ¹ñ³ Ù»ç ³í»ÉÇ »ÙѳÙá½íáõÙ, ݳ° ¿ ÇÙ åá»ïÁ...

- Îëå³ë»Ù ³Ýѳٵ»ñ:- â¿, »ñ»õÇ ³í»ÉÇ ßáõï Ï·ñ»Ù, ÃáÕ ³Ýó-

ÝÇ ÃáõÙ³ÝÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñÇÝ, »õ »ë ÇÙ ³ë»-ÉÇùë Ç Ñ³Ûï ϵ»ñ»Ù ì³ñå»ïÇ Ù³ëÇÝ:

Ðñ³Å»ßïÇÝ Ñ³ñóñ»ó.- ÆÝãá±í »ë ½µ³ÕíáõÙ:- êáíáñáõÙ »Ù ØáëÏí³ÛáõÙ, ¶áñÏáõ ³Ý-

í³Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÇÝëïÇïáõïáõÙ:

- гۻñ ß³±ï Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ:- ÆÝÓ³ÝÇó µ³óÇ ²ßáï ê³Ññ³¹Û³ÝÁ,

лÝñÇÏ ¾¹áÛ³ÝÁ »õ ²ñï»Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: - г, ѳ, ·Çï»Ù, ³é³çÇÝÁ ÇÝÓ³ÝÇó ÙÇ

ù³ÝÇ µ³Ý ¿ óñ·Ù³Ý»É, ÇëÏ ÙÛáõë »ñÏáõëÁ§Ýáñ ³ÉÇùǦ ßÝáñѳÉÇ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñ »Ý,áõÝ»Ý Çñ»Ýó ³ë»ÉÇùÁ, ï»ëÝ»Ýù ÇÝã ¹áõñëÏ·³... ¸» É³í ¿, áñ ØáëÏí³ÛáõÙ, ÝÙ³Ý Ñ»-ÕÇݳϳíáñ ÇÝëïÇïáõïáõÙ »ù ëáíáñáõÙ,ß³ï µ³Ý Ï߳ѻù:

- ä³ñáõÛñ è³ý³Û»ÉáíÇã, ³Ù»Ý ³Ý·³ÙØáëÏí³ÛáõÙ ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇÙáïáí ³ÝóÝ»ÉÇë Ó»½ »Ù ÑÇßáõÙ: ØáëÏí³ÝÇñá±ù û·ï³Ï³ñ »Õ³í Ó»½ ѳٳñ:

- ²Ûá, ß³°ï, Ù³ñ¹ ãÇ Ï³ñáÕ ÝáõÛÝ Ã³í³-ÛáõÙ »ñϳñ ï³å³Ïí»É, »õ ³ÛÝ ¿É ³ë»Ùªéáõë ÝáÙ»ÝÏɳïáõñ³ÛÇÝ ãÇÝáíÝÇÏÁ ³ãùÇë³ÛÝù³Ý ³ï»ÉÇ ã¿, áñù³Ý Ù»ñÁª ï»Õ³Ï³ÝÁ:

- ¸», ûï³ñÇ í³ïÁ Ù»ñ ëñïÇÝ ãÇ ¹ÇåãáõÙ:ܳí³Ñ³Ý·Çëï »Ýù Ùï»É, ûñÁ Ï·³ª Ù»ñ ݳ-íÁ ¹áõñë ϵ»ñ»Ýù, ÇëÏ ïÝÇó á±õñ ¹áõñë ·³ë...

- ºñ»õÇ ¹ñ³ ѳٳñ »Ý Ù»½ ³Ûëå»ëåÇݹ µéÝ³Í å³ÑáõÙ: ²ëáõÙ »Ýª ì³ñ-å»ïÝ ¿É íåâûåçäíîé ¿ñ...

ºñµ Ù»Ýù ËáëáõÙ ¿ÇÝù, Áݹ³Ù»ÝÁ ï³ë-Ý»ñÏáõ ï³ñÇ ¿ñ, áñ ì³ñå»ïÁ ãϳñ, »õ »ë ѳ-Û³óùë í»ñ ѳé»Éáí üÇÉѳñÙáÝdzÛÇ ß»ÝùÇÝ,÷áùñ-ÇÝã ß»Õí»Éáí Ù»ñ ûٳÛÇóª ³ë³óÇ.

- ä³ñáõÛñ è³ý³Û»ÉáíÇã, Ù»Ýù ϳݷݳͻÝù ³ÛÝ ß»ÝùÇ ß»ÙÇÝ, áñÁ »Õ³í ì³ñå»ïÇÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ »ñÏñ³ÛÇÝ Ï³Ý·³éÁ:

- ÆÝãå»ë û ã¿, ɳí ÑÇßáõÙ »Ù... »ë »Õ»É»Ù Ù»ÏÁ, áñ Çñ áõë»ñÇ íñ³ ï³ñ»É ¿ ì³ñå»-ïÇ ³×ÛáõÝÁ ³Ûë ¹³ÑÉÇ×Çó ÙÇÝã»õ µ»éݳ-ï³ñÇ Ã³÷ùÁ, Ñ»ïá ¿É ÙÇ Ï»ñå ·ó»óÇ ÇÝÓ³Û¹ ÝáõÛÝ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ã³÷ùÁ »õ ³ÙµáÕç׳Ù÷ÇÝ, ÙÇÝã»õ ÎáÙÇï³ëÇ ³Û·Ç, ÁÝó-ó»É »Ù Ó»éùë ¹ñ³Í Ýñ³ ¹³·³ÕÇÝ:

²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙå³ÑíáõÙ ¿ ³Û¹ å³ïÙ³Ï³Ý Éáõë³ÝϳñÁªê»õ³ÏÁ µ»éݳï³ñÇ Ã³÷ùÇÝ, ì³ñå»ïǹ³·³ÕÇ Ùáï...

ê³ Ù»ñ í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ã»Õ³í:1971 ÃíÇ ÑáõÝÇëÇ 1-3-Á ºñ»õ³ÝáõÙ ï»ÕÇáõÝ»ó³í г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý6-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ: ²ñï³ùÇÝÇó Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ǵñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù»Í ï»Õ¿ÇÝ Ñ³ïϳóÝáõÙ: гٳ·áõÙ³ñÝ Çñ ³ß-˳ï³ÝùÝ»ñÁ ³Ýó ¿ñ ϳóÝáõÙ ÐÊêРϳ-é³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ êáí»ïÝ»ñÇ ÝÇëï»ñǹ³ÑÉÇ×áõÙ (áõñ ÑÇÙ³ ³Ù»Ý ÙÇ ÇÝùݳë-ï»ÕÍ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ Çñ ѳٳ-·áõÙ³ñÝ ³ÝóϳóÝ»É):

Ø»Ýùª áñå»ë ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³-éÇ »ñÇï³ë³ñ¹ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñ, Ññ³íÇñ³ïáÙë¿ÇÝù Ó»éù µ»ñ»É: ²ëáõÙ ¿Çݪ êÇÉí³ÛÇ »õä³ñáõÛñÇ ÏáÕÙÇó Ãáõݹ »ÉáõÛÃÝ»ñ »Ý ÉÇÝ»-Éáõ: ¸³ ³ÛÝ ßñç³ÝÝ ¿ñ, »ñµ ß³ï ëáõñ ¿ñ ¹ñ-í³Í ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙ (ٳݳí³Ý¹ ìñ³ëï³ÝáõÙ »õ г۳ë-ï³ÝáõÙ) ³½·³ÛÇÝ É»½áõÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ: êáõë-ÉáíÁ »õ Ýñ³ Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ,áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óáõ ³ÝÓݳ·ñáõÙãÝßíÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý å³ñ³-·³Ý, å³ñ½³å»ë ·ñíÇ ³½·áõÃÛ³Ý ¹Ç-Ù³óª êêÐØ ù³Õ³ù³óÇ, »õ ³é³çÇÝ É»½áõݵáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ѳٳñíÇ éáõë»ñ»ÝÁ: ²é³-çÇÝÁ íñ³óÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ µáÕáùÇ Ó³ÛÝ µ³ñÓ-ñ³óñ»É »õ ëå³ëíáõÙ ¿ñ, áñ Ýñ³Ýó å³ïíÇ-ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿É ³Û¹ Ù³ëÇÝ åÇïÇ ËáëÇ, »õÑ»ïá Ýñ³Ýó Çñ »ÉáõÛÃáí Ó³ÛݳÏó»ó êÇÉí³Î³åáõïÇÏÛ³ÝÁ, áñ Ëáë»ó ݳ»õ г۳ë-ï³ÝáõÙ ³Õ»ï³ÉÇ ã³÷»ñÇ Ñ³ë³Í Ïáéáõå-ódzÛÇ »ñ»õáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ: ìñ³óÇÝ»ñÁ Ù»Íѳí³ÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ï³ÉÇë êÇÉí³ÛÇݪ ѳ-Ù³ñ»Éáí Ýñ³Ý ³Ù»Ý³Ñ³Ù³ñÓ³ÏÁ ѳ۷ñáÕÝ»ñÇó: ê»õ³ÏÁ »ñÏáõ û »ñ»ù ûñ ÉéáõÙ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Í³Ûñ³Ñ»Õ ÝÛ³ñ¹³ó³Í ¿ñ »ñ»-õáõÙ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ ¿ñ ÅáÕáíáõñ¹Á` §ê»-õ³ÏÁ ϳñÍ»ë ³í»ÉÇ ë»õ³ó»É ¿ñ¦... ì»ñçÇÝûñÁ Ëáë»ó »õ ß³ï ½áõëå áõ ѳÏÇñ× ³ñï³-ѳÛï»ó Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, áñ ÇÝùÁ Ñá·Ý»É ¿Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ, áã ·ñáճϳݳß˳ï³ÝùÝ»ñÇó, áñ 1970 Ãí³Ï³ÝÇó ÇÝ-ùÁ Ññ³Å³ñí»ó êêÐØ ¶»ñ³·áõÛÝ ëáí»ïǹ»åáõï³ï ÉÇÝ»Éáõó (ÁÝïñí»É ¿ñ 1967 Ãí³-ϳÝÇÝ, г۳ëï³ÝÇÝ ïñí³Í Ùß³ÏáõóÛÇÝ·áñÍãÇ ùíáï³Ûáí, »õ ³Û¹ §»ñ³Ý»ÉǦ Ù³Ý-¹³ïÁ 1970 Ã. ÏñÏÇÝ Ñ³ÝÓÝí»ó §¶ÛáõÉݳ-

ñ³¦ »õ §Æëå³ÝdzÛÇ å³ï³ÝÇ Ñ»ñáëÝ»ñÁ¦·ñù»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¶»Õ³Ù ê³ñÛ³ÝÇÝ, Áëï¿áõÃÛ³Ý ³Ýíݳë ÙÇ Ù³ñ¹áõ, áñÁ ß³ï ѳñ-Ù³ñ ¿ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ¹»åáõï³ï ïñ³·ÇÏá-ÙÇÏ Ñ³ëϳóáÕáõÃÛ³ÝÁ), áñ Ý»ñϳÛáõÙëËݹñáõÙ ¿ Çñ»Ý ã³é³ç³¹ñ»É Ð¶Ø í³ñãáõ-ÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ, ÇÝãå»ë »õ ݳËûñáù Ññ³-ųñíáõÙ ¿ Áݹ·ñÏí»É ¶ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÙÇáõ-Ã»Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ ØáëÏí³ Ù»Ï-Ý»ÉÇù å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ:

ê»õ³ÏÁ ÷³ëïáñ»Ý ¹áõñë ¿ñ ·³ÉÇë Çñ»Ý½áéáí Ññ³Ùóñ³Í ˳ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇóª á°ãÐ¶Ø ù³ñïáõÕ³ñ, á°ã ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ¶»ñ³-·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ¹»åáõï³ï, á°ã ѳٳÙÇáõû-Ý³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý ýáñáõÙÇ Ù³ëݳÏÇó... ܳ߳ï é»³É Ñ³ëϳóÝ»É ïí»óª ¹áõù Ó»½ ѳ-Ù³ñ, »ëª ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ... Üñ³Ý Ó»õ³Ï³Ý ³ñ-ïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ å»ïù ã¿ÇÝ: ܳ áõ½áõÙ ¿ñ ï»-ñÁ ÉÇÝ»É Çñ ³ñ³ÍÇ: ¸»é»õë 1967 Ã. å³ßï-å³Ý»É ¿ñ ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁª ÝíÇñí³Íê³Û³Ã-Üáí³ÛÇÝ, ÇëÏ Ñ³Ù³ÙÇáõûݳϳݴàÐ-Á ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çñ ·áñͳϳÉÝ»ñÇ ³-ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ËáãÁݹáïáõÙ ¿ñ Ýñ³ ·Çï³-Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ: ºí ÙdzÛÝ1970 Ã. ´àÐ-Á ѳëï³ï»ó ê»õ³ÏÇÝ µ³Ý³-ëÇñáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÇßÝáñÑáõÙÁ: 1969 Ãí³Ï³ÝÇÝ ä»ïÑñ³ïÇÍñ³·ñÇó ³ÝÓ³Ùµ ÐÎΠλÝïÏáÙÇ ù³ñïáõ-Õ³ñ èáµ»ñï ʳã³ïñÛ³ÝÇ Ï³ñ·³¹ñáõ-ÃÛ³Ùµ ѳÝí»ó §²ÝÉé»ÉÇ ½³Ý·³Ï³ï³Ý¦»ñÏñáñ¹ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, »õ ÏáÙÇï³-ëÛ³Ý Ñáµ»ÉÛ³ÝÝ ³Ýó³í ³é³Ýó ê»õ³ÏÇ·ÉáõË·áñÍáó³ÛÇÝ åá»ÙÇ Ýáñ Ññ³ï³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý: êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇѳÝñ³·áõÙ³ñ³ÛÇÝ §ºÕÇóÇ ÉáõÛë¦ ·ÇñùÁ÷³ëïáñ»Ý ¹ñí»ó ϳɳÝùÇ ï³Ï:

´³Ý³ëï»ÕÍÇ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝÁ 㿱ñª Çñ»±ÝÓ»ñµ³Ï³É»ÇÝ, û± Çñ ·ÇñùÁ: ºñÏáõ ï³ñÇ Ïñ-ÏÇÝ Í³Ýñ ëå³ëáÕ³Ï³Ý íÇ×³Ï »õ í»ñç³-å»ë í»ñçÇÝ Ï³ÃÇÉÁ ѳٵ»ñáõÃÛ³Ý, »ñµ1971 Ã. ï³ñ»ëϽµÇÝ ÇÝùÁ ѳÕóݳϻó²Ï³¹»ÙdzÛÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝÁÝïñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ÍáõéѳۻÉÇÝ»ñÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝáõÙ, óáõÛóïí»óÇÝ áõñÇßÇ Ñ³ÕóݳÏÁ: §²ÝÉé»Éǽ³Ý·³Ï³ïáõݦ åá»ÙÇ »õ §ê³Û³Ã-Üá-í³¦ ٻݳ·ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ, ³ÛÝåÇëdzÝѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñ ÍÝíáõÙ ¿ 100 ï³-ñÇÝ Ù»Ï, ã³ñųݳó³í ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»-ÙdzÛÇ ³Ý¹³Ù ÉÇÝ»Éáõ...

²Ûá, ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ß³ï µ³Ý ãÇ ÑÇßíáõÙ,»õ ¹ñ³ ѳٳñ »Ýù Ù»Ýù ·ñáõÙ, áñ ãÙáé³ó-í»Ý 40-50 ï³ñÇ ³é³ç ³ñí³Í ë»õ ·áñÍ»ñÁ:Ø»Ýù åÇïÇ ÑÇß»Ýù, áñ ¹ñ³Ýù ãÏñÏÝí»Ý:

â³Ý³ËãÇÇó µÇÉÇëÇ ·Ý³óáÕ Ù»ù»Ý³-ÛÇ ×³Ù÷ÇÝ å³ñï³¹Çñ ã¿ñ Ù³ñ¹³ëå³Ý áõ-Õ³ñÏ»É, µ³í³Ï³Ý ¿ñ Ë»ÝóóÝ»É, ϳï³-ÕáõÃÛ³Ý »½ñÇÝ Ñ³ëóÝ»É Ñ»Ýó í³ñáñ¹ÇÝ:Øݳó³ÍÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿ñ, ÇÝãå»ë ¹³»Õ³í ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÇ ¹»åùáõÙ:

���

Æñ ÑÇëáõݳÙÛ³ÏÇ µ³ÝÏ»ïÇÝ §²ñÙ»Ýdz¦é»ëïáñ³ÝáõÙ ê»õ³ÏÁ Ññ³íÇñ»É ¿ñ ÙÇ Ññ³-ß³ÉÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ: ê»Õ³ÝÇ ·ÉËÇݪ å³ï-í³íáñ ï»ÕÁ ѳïϳóí³Í ¿ñ ºÕÇß» â³ñ»Ý-óÇÝ: лïá Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ùµ Ýëï³Í ¿ÇݲÏë»É ´³ÏáõÝóÁ, ì³Ñ³Ý ÂáÃáí»ÝóÁ,¼³å»É ºë³Û³ÝÁ, êÇÙáÝ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ, º-Õdz âáõµ³ñÁ, ØÏñïÇã æ³Ý³ÝÁ, äáÕáëسÏÇÝóÛ³ÝÁ, γñ»Ý ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ »õ¶³íñáßÁ: ºí ï³ ²ëïí³Í, áñ ³Ûë óáõó³ÏÁß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ ãáõݻݳ... ¶áÝ» Ù»ñ ûñ»-ñáõÙ: Üñ³Ýù Ù»ñ ³Ûë ѳÝó³·áñÍ ³ß˳ñ-ÑÇó ·Ý³óÇÝ áã Ñáųñ³Ï³Ù, Ýñ³ÝóÇó áãÙ»ÏÁ Çñ ÏÛ³ÝùáõÙ ¹áõÛ½Ý-ÇÝã Ù»Õù ã¿ñ ·áñ-Í»É, áñ ³ñųݳݳñ ÝÙ³Ý ³ñ»õ³ÙáõïÇ:

´³Ûó ³Û¹ ûñÁ` 1974 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 26-ÇÝÝñ³Ýù ѳí³ùí»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó µ³Ëï³ÏÇó ÁÝ-Ï»ñáçª Ù»Í µ³Ý³ëï»ÕÍÇ 50-³ÙÛ³ÏÇÝ: ºñ»-õ³ÝÇ ëñïáõÙª Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñá-Ý³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ËáÛ³ó³Í §²ñÙ»-Ýdz¦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ: ¶áõó» ê»õ³ÏÁ Ïáõ½»-ݳñ ³Û¹ »ñ»ÏáÛÇÝ Ññ³íÇñ»É »õ Çñ ÁÝÏ»ñ ·ñáÕ-Ý»ñÇÝ, ÝϳñÇãÝ»ñÇÝ, ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇÝ, ÇñëÇñ³Í áõ ¹»é»õë ãëÇñ³Í ϳݳÝó, µ³Ûó ݳ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»ñ, »õ Çñ³íáõÝùÝ¿É ãáõÝ»ñ ³Ý¹ÇÇ ³ß˳ñÑ Ï³Ýã»Éáõ...

àõëïÇ»õ ³Û¹ ѳí³ùÁ, áñ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»-ÝáõÙ Ï»ë·Çß»ñÇÝ` §²ñÙ»Ýdz¦ ÑÛáõñ³Ýá-óáõÙ, ÇÝãù³Ý ¿É ºñ»õ³ÝÁ áÕáÕí³Í ÉÇÝ»ñÏñ³ÏÝ»ñáí áõ ÉáõÛë»ñáí, ÙÃÇ Ù»ç ¿ñ, ³Ûë-ï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ³Ý·³Ù гÙÉ»ïÇ Ñáñ áõñí³-ϳÝÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É, ³ÛÝï»Õ ųٳݳÏÁ¹áõñë ¿ñ »Ï»É Çñ ³÷»ñÇó »õ ÑáëáõÙ ¿ñ ¹»åÇѳí»ñÅáõÃÛáõÝ...

ää²²ððààôôÚÚððÀÀä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÁ...

AZG NERDIR 178.QXD 22/02/2013 22:40 Page 3

²¼¶-ܺð¸Æð

23 öºîðàô²ð 2013 ¾æ ¸ www.azg.am

´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý2012-Ç ï³ñ»ëÏǽµÇÝ ºñ»õ³ÝÇ

å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³Ïã³ïáõ-ÝÁ ÉáÛë ÁÝÍ³Û³Í ¿ ÚáíѳÝÝ¿ë ÞÇñ³½Ç §²-ÝǦ íÇå»ñ·Á (åá¿ÙÁ)ª åñáý»ëáñ ê³Ùáõ¿ÉØáõñ³¹»³ÝÇ ËÙµ³·ñáõû³Ùµ: ²Ûë Ññ³ï³-ñ³ÏáõÃÇõÝÁ Ù»ñ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý Ñ»ñóϳݧëåÇï³Ï ¿ç¦»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ÏÁ ÷³Ï¿:

úñ ÙÁ, ûñ»õë, Ëǽ³Ë ëáõ½áñ¹ ÙÁ Û³çáÕÇ·ñ»É ËáñÑñ¹³Ñ³Û ·ñ³Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ýå³ïÙáõÃÇõÝÁ: ²ïÇϳ Ïþ»Ýó¹ñ¿ á°ã ÙdzÛÝÑ³Û ·ÇñùÇ ï³ñ»·ñáõÃÇõÝÁ ϳ½Ù»É áõ í»ñ ѳ-Ý»É Ï³ñ· ÙÁ Û³ïϳÝß³Ï³Ý Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñ,³ÛÉ»õ í»ñÉáõͳϳÝûñ¿Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ³Ûݵ³½Ù³ÃÇõ ËáãÁݹáïÝ»ñáõÝ áõ ѳɳͳÝùÝ»-ñáõÝ, áñáÝù Ñ³Û ·ÇñùÇÝ áõ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ µ³ÅÇÝÇÝÏ³Í ¿ÇÝ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñáõÝ: ì»ñçÇÝ ùë³Ýï³ñÇÝ»ñáõÝ Ññ³å³ñ³Ïáõ³Í Ûáõß³·ñ³Ï³Ýϳ٠÷³ëï³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇõ íϳÛáõÃÇõÝÝ»-ñÁ µ³õ »Ý ѳëÏݳÉáõ ѳٳñ, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ Ç-ñ³å¿ë §ë»õ ·Çñù¦ ÙÁ ϳ½Ù»É ³Û¹ ÝÇõÃÇÝßáõñç, »Ã¿ á°ã ³åñáÕ³ó, ·áÝ¿ª ·³ÉÇù ë»-ñáõݹݻñáõÝ Ñ³Ù³ñ: ²½³ïáõû³Ý Ý»ñϳÛáõ-ÃÇõÝÁ ÙdzÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÉÇáíÇÝ ÁÙµéÝ»É ³Ýáñµ³ó³Ï³Ûáõû³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ Í³Ýûó-ݳÉáí:

²Û¹ å³ïÙáõÃÇõÝÁ ݳ»õ åÇïÇ Ï³½Ù¿ г-Û³ëï³Ý-ê÷Çõéù ϳå»ñáõÝ áõß³·ñ³õ Ù¿Ï »-ñ»ëÁ: Æ í»ñçáÛ, ÇÝã áñ Ïþ³ÝóÝ¿ñ áõ ÏÁ ¹³éݳñ²ñ³ùëÇ ³ÛÝ ³÷ÇÝ, ݳ»õ Çñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ áõÑ»ï»õ³ÝùÁ áõÝ¿ñ ³°Ûë ³÷ÇÝ íñ³Û:

²Û¹ å³ïÙáõû³Ý Ù¿Ï ³Ýëå³ë»ÉÇ íϳ-ÛáõÃÇõÝÁ ë»ñïûñ¿Ý ³éÝãáõ³Í ¿ §²ÝÇ¦Ç Ññ³-ï³ñ³Ïáõû³Ý: 2009ÇÝ ÉáÛë ï»ë³Í ¿ñ í»Ã»-ñ³Ý Ñ»ï³ËáÛ½ ä»ïñáë ä»ïñá뻳ÝÇ §¾ç»ñÑ»ï³ËáÛ½Ç Ï»³ÝùÇó¦ Ûáõß³·ñáõÃÇõÝÁ, »-ñ³ß˳õáñáõ³Íª ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõ-û³Ý ͳé³Ûáõû³Ý ·Çï³-áõëáõÙݳϳÝÏ»¹ñáÝÇÝ ÏáÕÙ¿, ãáñë ·ñ³ËûëÝ»ñáõ íϳÛáõ-ÃÇõÝÝ»ñáí: Ú³é³ç³µ³ÝÁ ëïáñ³·ñ³Í ¿Çݳ۹ ·ñ³ËûëÝ»ñ¿Ý »ñÏáõùÁª ³Ýó»³É ï³ñÇ Ù³-ѳó³Í ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõû³Ý Ñ»ñáë »õ§Â»Ññ³Ý-43¦ ·áñÍáÕáõû³Ý Û³ÛïÝÇ ¹»ñ³-ϳï³ñÝ»ñ¿Ý ¶¿áñ· ì³ñ¹³Ý»³ÝÝ áõ Çñ ÏÇÝÁª¶áѳñ ì³ñ¹³Ý»³ÝÁ: ²ÝáÝù íÏ³Û³Í »Ý, áñ§Ñ»ÕÇݳÏÇ ³Ù»Ý³µ»ÕáõÝ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý³ß˳ï³ÝùÁ ϳåáõ³Í ¿ »Õ»É Èǵ³Ý³ÝÇÑ»ï, áñï»Õ Ï»Ýïñáݳóáõ³Í ¿ñ ݳ»õ áÕçë÷Çõéù³Ñ³Ûáõû³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Ùß³Ïáõ-óÛÇÝ Ï»³ÝùÁ¦ »õ áõñ ä. ä»ïñáë»³Ý ³ß-˳ï³Í ¿ 1959-1963 Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ,§Ï³Ý·Ý³Í ÉÇÝ»Éáí г۳ëï³Ý-ê÷Çõéù ϳ-å»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñáõÙ¦:

ä¿Ûñáõû³Ý ³Û¹ ·áñÍáõÝ¿áõÃ»Ý¿Ý Ù»ñ áõ-ß³¹ñáõÃÇõÝÁ ·ñ³õ»ó §ÚáíѳÝÝ¿ë ÞÇñ³½Ç³ÝïÇå µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÇõ-ÝÁ¦ ·ÉáõËÁ (¿ç 222-224), áñ åÇïÇ Ï³½Ù¿ ³ÛëÛû¹áõ³ÍÇÝ ³é³ÝóùÁ: ÐáÝ ÏÁ å³ïÙáõÇ, áñ û-·áëïáë ϳ٠ë»åï»Ùµ»ñ 1962ÇÝ Ñ»ÕÇݳÏÁÚáíѳÝÝ¿ë ÞÇñ³½Ç ëïáñ³·ñáõû³Ùµ Ñ»é³-·Çñ ÙÁ ëï³ó³Í ¿, áñ ÏÁ Ëݹñ¿ñ ϳë»óÝ»É ³-Ýáñ ù»ñÃáõ³ÍÝ»ñáõÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ. §Ð»-ÕÇݳÏÇÝ Û³ÛïÝÇ ¿ñ ¹³ñÓ»É, áñ §ê÷Çõéù¦ ûñ-ÃÇ ËÙµ³·Çñ êÇÙáÝ êÇÙáÝ»³ÝÁ, í»ñç»ñë ÉÇ-Ý»Éáí г۳ëï³ÝáõÙ, ÏÁ ·ñ¿ ä»ïñá뻳Ý, Ç-ñ»Ý ³ÝÛ³Ûï ׳ݳå³ñÑáí ϳñáÕ³ó»É ¿ñ º-ñ»õ³ÝÇó Çñ Ñ»ï ï³Ý»É Çñ ·ñãÇÝ å³ïϳÝáÕÙÇ ù³ÝÇ ³ÝïÇå µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñ¦:

²ÝÓÝ³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñáõ ˳ËïáõÙÁ ëñ-µ³·ñ»Éáí, ѳëÏݳÉÇ ÏÁ ¹³éݳÛ, áñ §Ýñ³Ý¦(ÞÇñ³½Ç) ³ÝÛ³Ûï ׳ݳå³ñÑáí êÇÙáÝ»³-ÝÁ ǵñ»õ ÿ Ïñó³Í ¿ñ ºñ»õ³Ý¿Ý ï³ÝÇÉ §Ýñ³¦(ÞÇñ³½Ç) »õ á°ã ÿ §Çñ¦ (êÇÙáÝ»³ÝÇ) ·ñãÇÝå³ïϳáÕ ³ÝïÇåÝ»ñ:

¶Çï¿ÇÝù, áñ êÇÙáÝ»³Ý ³Ûó»É³Í ¿ñ г۳ë-ï³Ý Ù³ÛÇë 1954Çݪ ¶¿áñ· ¼. ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³-Ûáó γÃáÕÇÏáëÇ Ã³ÕÙ³Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ áñ-å¿ë Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëáõ-û³Ý å³ïáõÇñ³Ïáõû³Ý ³Ý¹³Ù: §ì»ñç»ñëÉÇÝ»Éáí г۳ëï³ÝáõÙ¦Á Ïþ»Ýó¹ñ¿, áñ ³Ý1954ÇÝ Ó»éù Ó·³Í ¿ñ ³ÝïÇåÝ»ñÁ »õ áõÃÁ ï³-ñÇ ëå³ë³Íª Ññ³ï³ñ³Ï»Éáõ ѳٳñ, ѳϳ-é³Ï ³Ýáñ, áñ 1958¿Ý Ç í»ñ ë»÷³Ï³Ý ³Ù-åÇáÝ áõÝ¿ñ:

²Ûëï»Õ ïñ³Ù³µ³Ýáõû³Ý ѳñó ÙÁ ϳñ, áñëñ»ó Ù»ñ µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝÁ: ²-Õûï Ï»ñåáí ÏÁ ÛÇß¿ÇÝù ÝßÙ³ñ³Í ÁÉɳÉ,§ê÷Çõéù¦Ç ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñáõ ѳõ³ù³Íá-Ý»ñÁ ûñóï³Í ³ï»Ý, ÞÇñ³½Ç ³ÝïÇåÝ»ñáõå³ïÙáõÃÇõÝ ÙÁ: àñáß»óÇÝù óñÙ³óÝ»É Ù»ñÛÇßáÕáõÃÇõÝÁ:

Ü³Ë »õ ³é³ç, Ýϳï»óÇÝù, áñ ѻ鳷ÇñÁ·ñáõ³Í ¿ñ ÞÇñ³½Ç ³ÝáõÝáí »õ á°ã ÿ ÞÇñ³½ÇÏáÕÙ¿: ºñµ §1962 Ãáõ³Ï³ÝÇ Ëáñ ³ßݳÝÁ¦»ñÏáõ ·ÇõÙñ»óÇÝ»ñÁª ä»ïñá뻳ÝÝ áõ ÞÇñ³-½Á, ѳݹÇå³Í »Ý ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç, ³é³çÇÝÁµ³Ý³ëï»ÕÍÇÝ ÛÇß»óáõó³Í ¿ ѻ鳷ñÇÝ Ù³-

ëÇÝ áõ ëï³ó³Íª Ñ»ï»õ»³É å³ï³ë˳ÝÁ.§Ìû°, Á¹ÇÏ ÁßïÁ ×Çß¹ ¿, áñáß ÁÝÏ»ñÝ»ñ ÁÝ-ÓÇ Áë»óÇÝ ³Û¹ ѻ鳷ñÇ Ù³ëÇÝ, ãݳ۳ÍïáõÇ Ç٠ѳٳӳÛÝáõÃÇõÝÁ, µ³Ûó Ñá·áõëËáñùáõÙ áõ½áõÙ ¿Ç, áñ Á¹áÝù ïåáõ»Ý¦: Ø»ñ ÁÝ-¹·ÍáõÙ¿Ý Ûëï³Ï ¿, áñ §áñáß ÁÝÏ»ñÝ»ñ¦ Ññ³-ѳݷ³Í ¿ÇÝ ÝÙ³Ý Ñ»é³·Çñ ³é³ù»É ÞÇñ³½Ç³ÝáõÝáí, ÇëÏ í»ñçÇÝÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, §Ñ³-Ù³Ó³Ûݳͦ ¿ñ:

Àëï Çñ å³ïáõÙÇÝ, ä»ïñáë»³Ý Ñ³Ý¹Çå»ñ¿ êÇÙáÝ»³ÝÇÝ, áñ ÏïñáõÏ Ù»ñÅ»ñ ¿ ÝÙ³Ý ³Ý-ïÇåÝ»ñáõ ·áÛáõÃÇõÝÁ »õ ½³ÝáÝù ïå»ÉáõÙï³¹ñáõÃÇõÝÁ: ¶áÑ ÙݳÉáí ³Ýáñ å³ï³ë-˳ݿÝ, ä»ïñáë»³Ý Çñ ³é³ù»Éáõû³Ý ³ñ-¹ÇõÝùÇÝ Ù³ëÇÝ Ñ»é³·ñ»ñ ¿ г۳ëï³Ý:§´³Ûó ³õ³Õ, ÏÁ ·ñ¿ Ñ»ÕÇݳÏÁ, Ù»ñ ѳݹÇ-åáõÙÇó »ñÏáõ ûñ ³Ýó êÇÙáÝ êÇÙáÝ»³ÝÇ ËÙ-µ³·ñ³Í ÝáÛÝ ê÷Çõéù ûñÃáõÙ ÉáÛë ï»ë³ÝÚáíѳÝÝ¿ë ÞÇñ³½Ç ѳÛñ»Ý³ßáõÝã á·áí·ñáõ³Í »ñ»ù ³ÝïÇå µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñ(³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ËáñÑáõñ¹ ã¿ñïñõáõÙ ïå³·ñ»É ³Û¹åÇëÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõ-ÃÇõÝÝ»ñ, ³õ»ÉÇ ×Çß¹ª ã¿ñ ÃáÛɳïñõáõÙ)¦:

1950-1951ÇÝ ·ñáõ³Í áõ ³õ»ÉÇ ù³Ý í»ó

ï³ëݳٻ³Ï Ùݳó³Í ³ÝïÇå íÇå»ñ·ÁѳݹÇå³Í ¿ñ Éáõñç ¹ÇÙ³¹ñáõû³Ý: Àëï Çñ·ñã³ÏÇóÝ»ñáõÝ áõ ùÝݳ¹³ïÝ»ñáõÝ, ÞÇñ³½ÁÇñ³õáõÝù ãáõÝ¿ñ ·ñ»Éáõ

§¸»é ÙÇ Ï³ñûï áõݻ٠³ÝÛ³·ª ѳëݻٲÝÇ áõ Ýáñ Ù»éÝ»Ù

´³Ý³Ù ׳ٵÇë ¹éÝ»ñÁ ÷³Ï, ï»ëݻٲÝÇÝ áõ Ýáñ Ù»éݻ٦:

1962ÇÝ ÞÇñ³½Ç ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ɳñÁ³õ»ÉÇ Ù»Í ë»ÕÙáõÙÝ»ñáõ »ÝÃ³Ï³Û ¿ñ, ù³Ý1970-80³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ, »ñµ ³Ýáñ³ÝïÇåÝ»ñÁ ÏÁ ½³ñ¹³ñ¿ÇÝ ë÷Çõéù³Ñ³Û ½³-ݳ½³Ý ûñûñ, å³ßïûÝ³Ï³Ý Ï³Ù ³Ýå³ß-ïûÝ ËáÕáí³ÏÝ»ñáõ ׳ٵáí: 1960³Ï³ÝÝ»-ñáõ ³é³çÇÝ Ï¿ëÁ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿ñ, »ñµÐñ³Ýï سûõá뻳ÝÇ §²ÑÝÇÓáñ¦ ³ÏݳñÏÇÝÑñ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ »ñÏáõ ·ñ³ËûëÝ»ñáõÝ ·áñ-Í¿ ³½³ïÙ³Ý å³ï׳éÁ »Õ³Í ¿ñ, ÇëÏ ä³-ñáÛñ ê»õ³ÏÇ §²é³ç³¹ñ³Ýù ѳٳÛÝ ³ß˳ñ-ÑÇ Ñ³ßáõÇã Ù»ù»Ý³Ý»ñÇÝ »õ ×ß·ñÇï ë³ñù»-ñÇݦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÁª ѳÝñ³å»ïáõ-û³Ý ÃÇõ 1 ¹¿Ùù º³Ïáí ¼³ñáµ»³ÝÇ Ññ³-å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³ëïÇÝ:

´³Ûó å³ïñ³ëï ã¿ÇÝù Û³çáñ¹ ³Ý³ÏÝϳ-ÉÇÝ. ųٳݳϳ·ñ³Ï³Ý áõ ÷³ëï³Ï³Ý˳éݳ÷ÝÃáñ å³ïÏ»ñÇ ÙÁ ·áÛáõÃÇõÝÁ: ²ñ-¹³ñ»õ, ä»ïñá뻳ÝÇ å³ïÙáõÃÇõÝÁ á°ã ÿ1962ÇÝ, ³ÛÉ ³ÙµáÕçáõû³Ùµ 1961ÇÝ ÏÁ í»-ñ³µ»ñÇ:

ÎÍÇÏÁ ÏÁ ëÏëÇ ù³ÏáõÇÉ §ê÷Çõéù¦Ç §3г۳ëï³ÝÝ»ñ »õ 2 ѳÛáõÃÇõݦ ËÙµ³·ñ³-ϳÝÝ»ñáõ ß³ñùÇÝ (10 ÛáõÝÇë 2 ë»åï»Ùµ»ñ1961) »ûÃÝ»ñáñ¹ µ³ÅÇÝáí (ÛáõÉÇë 29)ª§Ð³Û³ëï³ÝÇ Çñ³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ.ѳÛñ»ÝÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ¦, áñ ³ñӳݳ·-ñ³Í ¿ Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó.

§´³½Ù³ÃÇõ ûñÇݳÏÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ïáõ³Í ÁÉ-ɳÉáõ ѳٳñ, Û³ÛïÝ»Ýù ÿ ï³ëÝ»³Ï ï³ñÇÝ»-ñ¿ Ç í»ñ ³ÝïÇå ÏÁ ÙÝ³Û »õ ÏÁ Ù»ñÅáõÇ Ññ³-ï³ñ³ÏáõÇÉ ÚáíÑ. ÞÇñ³½Ç ²ÝÇ ëù³Ýã»ÉÇåá»Ù³Ý, áñáõÝ Ó»é³·ÇñÁ ϳñ¹³óáÕ Ùï³õá-ñ³Ï³ÝÝ»ñ Ëáñ ÑdzóÙáõÝù ÙdzÛÝ áõÝÇÝ »õ áñ-Ù¿ µ³½Ù³ÃÇõ ѳïáõ³ÍÝ»ñ ³Ý·Çñ Ïþ³ñï³-ë³ÝáõÇÝ áõë³ÝáÕÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿: гÛå»ïÑñ³-ïÇ í³ñã³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇÝ Ù¿ç ëåñ¹³Í »Ý ²-å³ñ³ÝóÇÝ»ñ, áñáÝù ³é Ç ã·áÛ¿ ɳõ³·áÛÝÇÏñÝ³Ý ÁÉÉ³É ÙÇÉÇódzݻñ »õ... ·ñ³ùÝÝÇãÝ»ñ:²å³ñ³ÝÁ ÙdzÛÝ Çñ »½Ý»ñáí ã¿ áñ Ý߳ݳõáñ¿, ³ÛÉ Ý³»õ Çñ ·ñ³ùÝÝÇãÝ»ñáí...¦:

â»Ýù ·Çï»ñ, ÿ ³ëÇϳ ۳ϳݿ-Û³Ýáõ³Ý¿³é³çÇÝ ÛÇß³ï³Ïá±õÙÝ ¿ñ µ³½Ù³ã³ñã³ñ §²-ÝÇ¦Ç ×³Ï³ï³·ñÇÝ, µ³Ûó Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ µ³-õ³ñ³ñ »Õ³Í ¿ ³Ñ³½³Ý·Ç Ù³ïÝ»Éáõ ËáñÑñ-¹³Ñ³Û ³ã³Éáõñç í³ñã³-·ñ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý: ²-ѳ½³Ý·Á, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ï»ÕÇ ïáõ³Í ¿ ½û-ñ³ß³ñÅÇÝ. å³ï³ëË³Ý ù³ÛÉÁ ³ÝÙÇç³å¿ëÓ»õ³Ï»ñåáõ³Í ¿ ûñÃÁ г۳ëï³Ý ѳëݻɿ»ïù: ú·áëïáë 25, 1961ÇÝ, »ñ»õ³Ý»³Ý ïûó-Ï¿½ ³Ùñ³Ý ûñ»ñáõÝ, »ñµ ù³Õ³ùÁ ÁݹѳÝñ³-å¿ë ÏÇë³¹³ï³ñÏ ÏþÁÉɳñ, §êáí»ï³Ï³Ý г-Û³ëï³Ý¦ ûñ³Ã»ñÃÁ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ¿ §Ñ»ñ-Ã³Ï³Ý àõñµ³Ã¦Áª Éñ³·ñáÕÝ»ñáõ, ·ñ³·¿ïÝ»-ñáõ, ·ñ³Ï³Ý³·¿ïÝ»ñáõ »õ ·ñ³ë¿Ý»ñáõ Ý»ñϳ-Ûáõû³Ùµ, §²ÝǦ ³ÝïÇå íÇå»ñ·Á ÙïÇÏ ÁÝ»-Éáõª µ³Ý³ëï»ÕÍÇÝ ÁÝûñóáõÙáí: úñ³Ã»ñÃÇÝ

ѳõ³ù³ÍáÝ Ó»éùÇ ï³Ï ãáõÝÇÝù, áñ ÇٳݳÝù,ÿ Çñ³å¿ë ³ëÇϳ §Ñ»ñóϳ±Ý¦ àõñµ³ÃÝ»-ñ¿Ý ¿ñ, ÿ± ³é³çÇÝÝ áõ í»ñçÇÝÁ: ÞÇñ³½ ϳñ-¹³ó³Í ¿ §Âáݹñ³Ï»óÇÝ»ñ¦ í»ñݳ·ñáõ³Íѳïáõ³ÍÁ: ²Ýëïáñ³·Çñ ÃÕóÏóáõÃÇõÝÁ ѳ-Õáñ¹³Í ¿, áñ íÇå»ñ·Á ÍÝ³Í ¿ñ ØáëÏáõ³ÛÇÙûï, ä»ñ»¹»ÉÏÇÝáÛÇ ·ñ³Ï³Ý ѳݷëï³í³Û-ñÇÝ Ù¿ç, »ñÏáõ ß³µÃáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ, »õ áñ íÇ-å»ñ·Á ³é³ÛÅÙ »ñ»ù ï³ñµ»ñ³Ï áõÝ¿ñ:

ØÇÝã §êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³Ý¦Ç ÃÕóÏ-óáõÃÇõÝÁ ÏÁ ׳ٵáñ¹¿ñ ¹¿åÇ ä¿ÛñáõÃ, ä»ï-ñá뻳ÝÝ áõ êÇÙáÝ»³ÝÁ ѻ鳷Çñ ÏÁ ëï³-ݳÛÇÝ ÞÇñ³½Ç ³ÝáõÝáí: êÇÙáÝ»³ÝÇÝ Ñ³-ë³Í ë»åï»Ùµ»ñ 15Ç Ñ»é³·ÇñÁ ÏþÁë¿ñ.

§Èáõñ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÇÝÓ ³ÝÛ³Ûï ׳ݳ-å³ñÑáí Ó»½ Ùûï ¿ ÁÝÏ»É ÇÙ ²ÝÇ åá»Ù. Ïïñ³-ϳݳå¿ë ³ñ·»ÉáõÙ »Ù åá»ÙÇë ïå³·ñáõÙ.åá»Ùë ÑáõÙ ¿, Ùß³ÏáõÙ »Ù: ÚáíѳÝÝ¿ë ÞÇ-ñ³½¦ (ê÷Çõéù, ë»åï»Ùµ»ñ 30, 1961):

ä»ïñáë»³Ý å¿ïù ¿ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëï³-ó³Í ÁÉÉ³Û Çñ ѻ鳷ÇñÁ (ÇÝãå¿ë ï»ë³Ýù, ³ÝãÇ Ýß»ñ, ÿ áñá±Ýù ¿ÇÝ §ÙÇ ù³ÝÇ ³ÝïÇå µ³-ݳëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñ¦Á) »õ ³ÝÙÇç³å¿ë ·³-ó³Íª ï»ë³Ïó»Éáõ êÇÙáÝ»³ÝÇ Ñ»ï: ´Ý³Ï³-ݳµ³ñ, ½ñáÛóÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÁ ѳëï³-ï»Éáõ Ó»õ ãáõÝÇÝù: ´³Ûó Ó»õ áõÝÇÝù ѳëï³ï»-Éáõ, áñ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ä. ä»ïñáë»³Ý Ë³éÝ³Í ¿

÷³ëï áõ ųٳݳÏ, ù³ÝÇ áñ §ê÷Çõéù¦Ç ËÙ-µ³·ÇñÁ ÞÇñ³½¿Ý »ñ»ù ³ÝïÇå µ³Ý³ëï»Õ-ÍáõÃÇõÝ ã¿ ïå³Í ѳݹÇåáõÙ¿Ý »ñÏáõ ûñ »ïù:

Àëï ä»ïñá뻳ÝÇ, êÇÙáÝ»³Ý §Ïïñ³Ï³-ݳå¿ë ÅËï»ó Çñ Ùûï ÞÇñ³½Ç ³ÝïÇå µ³-ݳëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ïáõ-ÃÇõÝÁ »õ µ³ó³é»ó ¹ñ³Ýó ïå³·ñáõÙÁ¦:§ê÷Çõéù¦Ç ËÙµ³·ÇñÁ ѳõ³Ý³µ³ñ ³ÛÝù³ÝÙdzÙÇï ã¿ñ ÝÙ³Ý åݹáõÙ ÁÝ»Éáõ ѳٳñ, »ñµ»ñÏáõ ß³µ³Ã ³é³ç ·áí³ë³Ý³Ï³Ý »ñϳñå³ñµ»ñáõÃÇõÝ ÙÁ ÝáõÇñ³Í ¿ñ íÇå»ñ·ÇÝ, áñÏÁ Ù³ïÝ¿ñ, ÿ ͳÝûà ¿ñ ³Ýáñ: ²ñ¹, »Ã¿ ³Ýµ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñ ãáõÝ¿ñ Çñ ùáí, ÇÝãá±õ·ñáõ³Í ¿ §µ³ó³é»ó ¹ñ³Ýó ïå³·ñáõÙÁ¦:ØdzÛÝ Ãáõ³µ³Ýáõû³Ý Ù¿ç »ñÏáõ ÅËï³Ï³ÝÝß³ÝÝ»ñ Ù¿Ï ¹ñ³Ï³Ý Ýß³ÝÇ ÏñÝ³Ý í»ñ³-ÍáõÇÉ: ²Ûɳå¿ë, ÙdzÛÝ µ³Ý ÙÁ ÁݹáõÝáÕÁ Ïñ-Ý³Û µ³ó³é»É Ù¿Ï áõñÇßÁ:

ÞÇñ³½Ç ³ÝáõÝáí ÕñÏáõ³Í ѻ鳷ñ¿Ý »ñÏáõûñ »ïù, ë»åï»Ùµ»ñ 17ÇÝ, §êáí»ï³Ï³Ý г-Û³ëï³Ý¦Ç Áݹ³ñÓ³Ï ÃÕóÏóáõÃÇõÝÁ ³ñ-ï³ïåáõ³Í ¿ ä¿ÛñáõÃÇ Ñ³Û Û³é³ç¹ÇٳϳÝß³µ³Ã³Ã»ñà §Ø»ñ Ý߳ݳµ³ÝÝ ¿ Û³é³ç¦ÇÏáÕÙ¿: §ä³ï³ëË³Ý ê÷ÇõéùÇݦ »Ýóí»ñ-ݳ·ñáí, ûñÃÇÝ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ ÏÁ Û³ÛïÝ¿ñ,ÿ §ê÷Çõéù¦Á §³ÕÙÏ³Í ¿ñ¦ íÇå»ñ·ÇÝ Ù³-ëÇÝ, ÇëÏ §êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³Ý¦Ç Éñ³-ïáõáõÃÇõÝÁ §ÇÝùÝÇÝ ÏÁ ѳݹÇë³Ý³Û å³-ï³ëË³Ý ÙÁ... ê÷ÇõéùÇ áÕµ³ë³óÝ»ñáõݦ:

êÇÙáÝ»³Ý ËÙµ³·ñÇ ³ñųݳå³ïáõáõ-ÃÇõÝÁ ã¿ñ Ïñݳñ ѳݹáõñÅ»É Ë³ÕÁ: л鳷-ñ¿Ý ×Çß¹ »ñÏáõ ß³µ³Ã »ïù, ³Ý »ñÏáõ ¿çÝáó§Ð»é³·Çñ ÚáíѳÝÝ¿ë ÞÇñ³½¿Ý¦ Ûû¹áõ³-ÍÁ ÏþÁÝÏ»ñ³óÝ¿ñ ³Ýáñ ɳïÇݳï³é µÝ³·-ñÇÝ, Û³ÛïÝ»Éáõ ѳٳñ, ÿ û·áëïáë 25Çݧµ»Ù³¹ñáõÃÇõݦ ÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿ñª½ÇÝùÁ Ñ»ñù»Éáõ ѳٳñ, »ñµ ÝÙ³Ý µ³Ý³ë-ï»ÕÍáõû³Ý ÁÝûñóáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ã¿ñ1954¿Ý Ç í»ñ (íÇå»ñ·Ç ·ñáõû³Ý ųٳ-ݳÏÁ, Áëï Çñ»Ý).

§²ÜÆ åá»Ù³Ý 7 ï³ñÇ¿ Ç í»ñ ·ñáõ³Í »õ ³-õ³ñï³Í ¿: ä»ïÑñ³ïÇ ²å³ñ³ÝóÇ ·ñ³ùÝÝÇã-Ý»ñÁ ù³Ýǯ ³Ý·³ÙÝ»ñ Ù»ñÅ³Í »Ý ³Ýáñ Ññ³-ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ: ØÇÝã¹»é ³Ýáñ ӻ鳷Çñ ÁÝ-¹ûñÇݳÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳ٠³ÝÏ¿ ѳïáõ³ÍÝ»ñºñ»õ³ÝÇ ßÇñ³½³å³ßï ·ñ³ë¿ñÝ»ñáõÝ Ó»éù»-ñáõÝ Ù¿ç »õ ßñÃÝ»ñáõÝ íñ³Û »ûà ï³ñÇÝ»ñ¿ Çí»ñ ÏÁ ßñçÇÝ: гïáõ³ÍÝ»ñ ѳë³Í »Ý... ÙÇÝ-ã»õ ³Ûëï»Õ, سÛñÇÝ»ñáõ »ñÏÇñÁ¦ (ê÷Çõéù,ë»åï»Ùµ»ñ 30, 1961):

êÇÙáÝ»³Ý áõñÇß Û³ÕóÃáõÕà ÙÁ áõÝ¿ñÓ»éùÁ: §êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³Ý¦Ç ÃÕóÏÇ-óÁ ³é³Ýó ßÇÏÝ»Éáõ ·ñ³Í ¿ñ. §Ú»ïáÛ, µ³Ý³ë-ï»ÕÍÁ å³ïÙáõÙ ¿, ßáõïáí ÉáÛë ÏÁ ï»ëÝÇ ÆÙÁÝÏ»ñ ÈáñÇÏÁ ³ÝáõÝáí ÅáÕáí³ÍáõÝ: ²Û¹ï»ÕÁÝûñóáÕÁ ÏÁ ·ïÝÇ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ íÇßïÁ, ÞÕ-óÛáõ³Í Ù»Õ»¹ÇÝ»ñ, ÌÝáÕ³Ï³Ý ë¿ñ, ÎáõÅ-ÏáïñáõÏ »õ ³ÛÉ Ýáñ ·áñÍ»ñ: ´³óÇ ³Û¹, í»ñ³Ù-ß³Ïáõ³Í ÏÁ ϳñ¹³Û ÆÙ ÁÝÏ»ñ ÈáñÇÏÁ »õسñ¹Ï³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ åá»Ù³Ý»ñÁ: ä»ïÑ-ñ³ïÇÝ ¿ Û³ÝÓÝáõ³Í ݳ»õ ²ëïÍáÛ ·ÉáõË ·áñ-ÍáóÁ åá»ÙÁ »õ øݳñ г۳ëï³ÝÇ ·ñùÇ »ñÏ-ñáñ¹ ѳïáñÁ¦:

àñå¿ë å³ï³ë˳Ý, êÇÙáÝ»³Ý Ññ³ï³-ñ³Ï³Í ¿ §ÆÙ ÁÝÏ»ñ ÈáñÇϦ ÅáÕáí³ÍáõÇ1960Ç Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÏáÕùÇÝ, ³Ýáõ³Ý³-ûñÃÇÝ, µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ó³ÝÏÇÝ, ïå³·-ñ³Ï³Ý ÛÇß³ï³Ï³ñ³ÝÇÝ »õ ·ÇÝÇÝ Éáõë³Ý-ϳñÝ»ñÁ: ÚÇß»³É µáÉáñ ·áñÍ»ñÁ µ³óÇ §ÞÕ-óÛáõ³Í Ù»Õ»¹ÇÝ»ñ¦¿Ý ÉáÛë ï»ë³Í ¿ÇÝ ÑáÝ,ÿ»õ ÃÕóÏóáõÃÇõÝÁ ³ÛÝå¿ë ÏÁ Ó»õ³óÝ¿ñ,ÿ Ýáñ ·áñÍ ¿: ¶ÇñùÁ ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ñ ïå³·-ñáõû³Ý ÑáÏï»Ùµ»ñ 22, 1960ÇÝ, 20.000ïå³ù³Ý³Ïáí, §»õ áã Ù¿Ï ûñÇÝ³Ï Ññ³å³-ñ³Ï ѳÝáõ³Í ¿, Ïñݳ±ù ѳõ³ï³É¦, ·ñ³Í ¿êÇÙáÝ»³Ý, ³õ»ÉóÝ»Éáí. §Î³ñ»ÉÇ ã¿ Ñ³õ³-ï³É áñ å»ï³Ï³Ý ÑëÏ³Û ÙÇçáóÝ»ñ ÷׳-óáõÇÝ Ý³Ë ïËÙ³ñ ·ñ³ùÝÝÇãÇ ÙÁ ÏÇñùÇÝ Û³-·»óáõÙ ï³Éáõ »õ ³å³ Ï»ÕÍÇù ÙÁ Ï»ÕÍÇùáíí³ñ³·áõñ»Éáõ ѳٳñ¦:

àõ ÞÇñ³½ÇÝ Ñ³ëó¿³·ñáõ³Í í»ñçÇÝ »Ýó-µ³ÅÝÇÝ Ù¿ç, ³Ý å³ñ½³µ³Ý³Í ¿, ÿ §Èáõñ»-ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ù»½ ³ÝÛ³Ûï ׳ݳå³ñÑáí ÇÙÙûïë ã¿ ÇÝÏ³Í ùáõ ²ÝÇ åá»Ù¹: ì»ó ³ÙÇëÝ»ñ³é³ç ѳëó¿Çë ѳë³õ ùáõ 1960 ÃáõÇÝïå³·ñáõ³Í ÆØ ÀÜκð ÈàðÆÎÀ ·Çñù¹ »õ ²-ÝÇ åá»Ù¿Ý »ñÏáõ å½ïÇÏ Ñ³ïáõ³ÍÝ»ñ¦(§ê÷Çõéù¦, ë»åï»Ùµ»ñ 30, 1961): îáÕÁݹٿçå¿ïù ¿ ѳëÏݳÉ, ÏÁ ϳñÍ»Ýù, áñ ÞÇñ³½ÇÝÛ³ÛïÝÇ° ¿ñ ׳ݳå³ñÑÁ. ³Ý ãÑñ³å³ñ³-

Ïáõ³Í ·Çñù¿Ý Çñ»Ý §ï³ÏÇó¦ ѳë³Í ûñÇݳÏ-Ý»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ êÇÙáÝ»³ÝÇÝ ÕñÏ³Í å¿ïù ¿ ÁÉɳñª§²ÝÇ¦Ç »ñÏáõ ѳïáõ³ÍÝ»ñáõ áõÕ»Ïóáõ-û³Ùµ »õ ³ÛÝ Éáõñáí, ÿ ·ÇñùÁ ïåáõ³Í, µ³ÛóÉáÛë ï»ë³Í ã¿ñ: ²Ñ³ ÿ ÇÝãáõ ÞÇñ³½ Áë³Í ¿ä»ïñá뻳ÝÇÝ, ÿ §Ñá·áõë ËáñùáõÙ áõ½áõÙ¿Ç, áñ Á¹áÝù ïåáõ»Ý¦

àõñ»ÙÝ, ³) êÇÙáÝ»³Ý §²ÝÇ¦Ý Çñ Ñ»ï г۳ëï³-

Ý¿Ý µ»ñ³Í ã¿ñ:µ) ÞÇñ³½ ³ÝÓ³Ùµ »ñÏáõ ѳïáõ³Í ÕñϳÍ

¿ñ §ê÷Çõéù¦ÇÝ:·) ºñÏáõ ѳïáõ³ÍÝ»ñÁª §Ü³Ë»ñ·³Ýù¦Á »õ

§²ÝÇ ù³Õ³ù...¦, ÉáÛë ï»ë³Í »Ý ß³µ³Ã³Ã»ñ-ÃÇ ÑáÏï»Ùµ»ñ 7 »õ 14, 1961Ç Ñ³Ù³ñÝ»ñáõÝÙ¿çª Ñ»é³·ñÇÝ ëï³óáõÙ¿Ý »ñ»ù ß³µ³Ã »õÙ¿Ï ³ÙÇë »ïù:

²õ»ÉóÝ»Ýù, áñ ³Û¹ ÝáÛÝ Ñ³Ù³ñÝ»ñáõÝ Ù¿çݳ»õ Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í ¿ÇÝ §äá¿Ù »ñ³Åßïáõ-û³Ý Ù³ëÇݦ (ÑáÏï»Ùµ»ñ 7) »õ §îÇ·ñ³Ý Ø»-ÍÇ íÇßïÁ¦ (ÑáÏï»Ùµ»ñ 14), áñáÝù ³ñ¹¿Ýïåáõ³Í ¿ÇÝ §ÆÙ ÁÝÏ»ñ ÈáñÇÏÁ¦Ç Ù¿ç:

лﳷ³ÛÇÝ, êÇÙáÝ»³Ý ÏñÏÇÝ åÇïÇ ³Ý¹-ñ³¹³éݳñ ÞÇñ³½Ç ³ñ·ÇÉáõ³Í ·áñÍ»ñáõÝ: ²-Ýáñ ÍÝݹ»³Ý 50³Ù»³ÏÇÝ ÝáõÇñáõ³Í§ê÷Çõéù¦Ç ÃÇõÁ (û·áëïáë 15, 1964) á°ã ÿٿÏ, ³ÛÉ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ÏÁ ÛÇß»óÝ¿ñ ãïåáõ³Í·áñÍ»ñáõÝ ×³Ï³ï³·ÇñÁ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪËÙµ³·ñ³Ï³Ý Ûû¹áõ³ÍÇ ÙÁ Ù¿ç.

§²Ûë ³½ÝÇõ Ùï³ÍáõÙÝ»ñáí »õ ó³ÝÏáõ-ÃÇõÝÝ»ñáí ÏþáÕçáõÝ»Ýù ÚáíѳÝÝ¿ë ÞÇñ³½ÇÍÝݹ»³Ý ÛÇëݳٻ³ÏÁ, ÏþáÕçáõÝ»Ýù Çñïå³·ñáõ³Í ·áñÍ»ñáõÝ ï³Õ³Ý¹³õáñáõ-ÃÇõÝÝ áõ µ»ÕáõÝáõÃÇõÝÁ, ÏþáÕçáõÝ»Ýù Çñ ³Ý-ïÇåÝ»ñÁª ²ÜÆ åá»Ù³Ý áõ ÆØ ÀÜκð Èà-ðÆÎÀ (...)¦

²å³ª ÞÇñ³½Ç Ï»Ýë³·ñ³Ï³ÝÇÝ Ù¿ç.§1960-ÇÝ ÏÁ ïå³·ñáõÇ §ÆÙ ÁÝÏ»ñ ÈáñÇ-

ÏÁ¦, µ³Ûó Ññ³å³ñ³Ï ãÇ Ñ³ÝáõÇñ. ïåáõ³ÍµáÉáñ ûñÇݳÏÝ»ñÁ (20000) ÏÁ ÷׳óáõÇÝ,³ÝÁÙµéÝ»ÉÇ áõ ³Ýáñ³Ï»ÉÇ Ï³ñ·³¹ñáõ-û³Ùµ ÙÁ...

ÚàìвÜܾê ÞÆð²¼Æ

ì²ð¸²Ü زî¾à꺲Ü

êÆØàÜ êÆØàܺ²ÜÆ Îð²Ì ä²îÆÄÀ

AZG NERDIR 178.QXD 22/02/2013 22:40 Page 4

²¼¶-ܺð¸Æð

23 öºîðàô²ð 2013 ¾æ º www.azg.am

²ñÓ³·³Ýù²ñÓ³·³Ýù(...) êå³ë»ÉÇ ¿ áñ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ïåáõÇÝ ÞÇ-

ñ³½Ç ³ÝïÇåÝ»ñÁ §ÆÙ ÁÝÏ»ñ ÈáñÇÏÁ¦, §²-ÝǦ åá»Ù³Ý »õ ³ÛÉݦ:

êÇÙáÝ»³ÝÇ ëå³ëáõÙÁ ãÇñ³Ï³Ý³ó³õ.§ÆÙ ÁÝÏ»ñ ÈáñÇÏÁ¦ ³ÝáõÝáí ·Çñù ÉáÛë ãï»-ë³õ ѻﳷ³ÛÇÝ: ´³Ûó 1960Ç Ññ³ï³ñ³Ïáõ-û³Ý µáÉáñ ûñÇݳÏÝ»ñÁ ÷׳ó³Í ã¿ÇÝ: Àëï§Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ñ³õ³ù·ñ³óáõó³Ï¦ÇÝ (www.flib.sci.am), ³ÝÏ¿ ûñÇ-ݳÏÝ»ñ Ï³Ý ¶ñ³å³É³ïÇÝ, ²½·. ¶ñ³¹³-ñ³ÝÇÝ, ºñ»õ³ÝÇ å»ï. ѳٳÉë³ñ³ÝÇÝ, ¶Ç-ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ²½·. ²Ï³¹»ÙdzÛÇÝ »õ ³ÛÉ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç: ²Ý ÛÇßáõ³Í ¿ гÛÏʳã³ïñ»³ÝÇ Ï³½Ù³Í §¶ñ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³-ïáõ¦Ç »ñ»ù Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç(1975, 1981, 1986): úñÇݳÏÝ»ñ Ï³Ý ìÇ»Ý-ݳÛÇ ØËÇóñ»³ÝÝ»ñáõ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ, ÇÝã-å¿ë »õ ä¿ÛñáõÃÇ Ð³Ûϳ½»³Ý ѳٳÉë³ñ³-ÝÇ »õ ²ÝÃÇÉdzëÇ Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, û-ñ»õë ݳ»õª ³ÛÉáõñ:

ä. ä»ïñá뻳ÝÇ Ûáõß³·ñáõÃÇõÝÁ ݳ»õß³ñù ÙÁ ³Ý÷³ëï åݹáõÙÝ»ñ ÏÁ å³ñáõݳ-Ï¿ êÇÙáÝ»³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ¼³ñٳݳÉÇ ¿, ù³-ÝÇ áñ Ïþ»Ýó¹ñáõÇ, áñ ä²ÎÇ ·áñÍ³Ï³É ÙÁå¿ïù ¿ ï»Õ»Ï³·ñ³Ï³Ý ×ß·ñÇï ³ÕµÇõñÝ»ñáõݻݳñª ·áÝ¿ Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û ·³ÕáõÃǧáí áí ¿¦Ç ù³ñï¿ëÁ ϳ½Ù»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë-

å¿ë, ÿ»õ ä»ïñáë»³Ý ÏÁ Ýß¿, ÿ§ê÷Çõéù¦Á áã Ù¿Ï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõ-û³Ý Ïþ»ÝóñÏáõ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ïþ³õ»ÉóÝ¿, ÿ§êÇÙáÝ êÇÙáÝ»³ÝÁ, Çñûù, å³ßïûݳå¿ëáñ»õ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý ³Ý¹³Ùã¿ñ ѳٳñõáõÙ, µ³Ûó ÇÝãå¿ë ÇÝùÝ ³ÝÓ³Ùµ,³ÛÝå¿ë ¿É Çñ ËÙµ³·ñ³Í ûñÃÝ áõÝ¿Çݹ³ßݳÏó³Ù¿ï ѳۻ³óùÝ»ñ¦: àõ ¹»é Ïþ³-õ»ÉóÝ¿ áÙ³Ýó ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, ÿ ³Ý §Ý³Ë-ÏÇÝáõÙ ³Ý¹³Ù³Ïó»É ¿ñ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÏáõë³Ïóáõû³ÝÁ¦, áñáõÝ Ù³ëÇÝ §ëïáÛ·ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ãáõݻ٦:

ÎÁ å³ñ½áõÇ, áñ Ûáõß³·ÇñÁ ëïáÛ· ï»Õ»Ïáõ-ÃÇõÝÝ»ñ ãáõÝÇ ÁݹѳÝñ³å¿ë: ²õ»ÉÇ°Ý. ϳñ-Í»ë ÿ ë»åï»Ùµ»ñ-ÑáÏï»Ùµ»ñ 1961ÇÝ ³Ýáñï»Õ»Ï³ïáõ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ³ÙµáÕçá-íÇÝ ÇÝÏ³Í ¿ñ §ë»õ Ëáéáã¦Ç ÙÁ Ù¿ç: ²Ý ÏÁÃáõÇ ï»ë³Í ãÁÉÉ³É êÇÙáÝ»³ÝÇ Áݹ³ñÓ³-ϳͳõ³É §´³ó Ý³Ù³Ï Ñ³Ûñ»Ý³ë¿ñ µ³ñ»-ϳÙÝ»ñáõë¦ Ûû¹áõ³ÍÁ, áñ Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í ¿§ê÷Çõéù¦Ç ë»åï»Ùµ»ñ 16 »õ 23, 1961Ç ÃÇ-õ»ñáí (³ÛëÇÝùݪ ѻ鳷ñÇ ëï³óÙ³Ý »õ ä»ï-ñá뻳ÝÇ ³Ûó»Éáõû³Ý ÍÇñÇÝ Ù¿ç), áõñ ³Ýå³ñ½³Í ¿ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Çñ ³Ýó»³ÉÇÝÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕ»·ÇÍÁª Ïó»Éáí Çñ ¹¿Ù »Õ³Íí³ñϳµ»ÏáõÙÇ ³ñß³õÇÝ ÇñáÕáõÃÇõÝÁ: Îáõï³Ýù Ù»ñ ÝÇõÃÇÝ Ñ»ï ϳåáõáÕ ¿³Ï³Ý ѳ-ïáõ³ÍÝ»ñÁ.

§ØÇÝã»õ 1954 Ãáõ³Ï³ÝÁ ëÇñ»ÉÇÝ ¿Ç ѳÛÛ³é³ç¹ÇÙ³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ýó: Ö³Ýã-óáõ³Í ¿Ç ǵñ»õ µáõéÝ ëáí»ï³ë¿ñ, ÇÝã áñ Ç-ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ¿ñ, »õ ׳ٵáñ¹áõÃÇõÝÝ»ñáõëÁÝóóùÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõ íñ³Û Ù¿Ï¿ ³õ»Édzݷ³ÙÝ»ñ ùÝÝáõû³Ý »õ Ó»ñµ³Ï³Éáõû³Ý»ÝóñÏáõ³Í: (. . .)

ÎÁ í³Û»É¿Ç ³Ù¿Ý Û³ñ·³Ýù áõ å³ïÇõ ѳÛÛ³é³ç¹ÇٳϳÝÝ»ñ¿Ý: ²ãùÇÝ ÉáÛëÝ ¿Ç Ù³-ݳõ³Ý¹ è³Ùϳí³ñÝ»ñáõÝ, Û³ïϳå¿ë ³-ÝáÝó í»ñÇÝ Ù³ñÙÝÇÝ: ´³ñÓñ³·áÛÝ å³ß-ïûÝÝ»ñ, ÇÝãå¿ë »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ¹åñáóÇ ÙÁïÝûñ¿ÝáõÃÇõÝÁ, ÏñÃ³Ï³Ý ùÝÝãáõÃÇõÝ, Çñ»Ýó»ñÏáõ Ù»Í ûñ³Ã»ñûñ¿Ý áñ»õ¿ Ù¿ÏáõÝ ËÙ-µ³·ñ³å»ïáõÃÇõÝÁ »õ³ÛÉÝ, ³é³ç³ñÏáõ³Í»Ý Û³×³Ë 1946-1954 Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ »õϳÝ˳۳Ûï ßÝáñѳϳÉáõû³Ùµ Ù»ñ-Åáõ³Í, í³ëÝ½Ç å³ßïûÝÇ å¿ïù ã»Ù áõÝ»-ó³Í: (. . .)

¶³ñ»·ÇÝ Ï³ÃáÕÇÏáëÇ [Úáíë¿÷»³Ýó.ì.Ø.] ³ÝÓÇÝ áõ ·áñÍÇÝ Ñ³Ý¹¿å óáÛó ïáõ³Íѳõ³ï³ñÙáõû³Ýë »õ ½áѳµ»ñáõû³Ýëѳٳñ ³ñųݳó³Í »Ù ¸³ßݳÏóáõû³ÝµáõéÝ Ñ³É³Í³ÝùÇÝ »õ »ÝóñÏáõ³Í íݳë-Ý»ñáõ...

(. . . ) 1954 ÃáõÇÝ, ÇÙ ³é³çÇÝ áõ ÙÇ³Ï ³Û-ó»Éáõû³Ýë, »ë ï»ë³Û Çñ³Ï³Ý г۳ëï³-ÝÁ, áñ ³ÛÝù³Ý ï³ñµ»ñ ¿ñ Ù»ñ »ñ³½¿Ý, ÇÝãå¿ëÁë»ñ ¿ ¿ù¿»³Ý, Çñ Çñ³å¿ë ¹ñ³Ï³Ý áõ ÅË-ï³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñáí ϳ٠»ñ»õáÛÃÝ»ñáí:

ºõ »Ã¿ ·Çñù ÙÁ ·ñ¿Ç, ½³ÛÝ åÇïÇ Ëáñ³·ñ¿ÇªÆñ³Ï³Ý г۳ëï³ÝÁ, ûñ»õë Ýáõ³½ ùݳñ³-ϳÝ, µ³Ûó ѳٻëï å³ïÙ³ë¿ñÇ ÙÁ ßÇï³ÏÏáãáõÙáí, ³é³Ýó гٳÛݳí³ñ, ³é³Ýóè³Ùϳí³ñ »õ ٳݳõ³Ý¹ ³é³Ýó ¸³ß-

ݳÏó³Ï³Ý ÁÉɳÉáõ...¦ (ê÷Çõéù, ë»åï»Ùµ»ñ16, 1961.):

Úëï³Ï ¿, áõñ»ÙÝ, áñ êÇÙáÝ»³ÝÁ á°ã Ð. Ú.¸³ßݳÏóáõû³Ý ݳËÏÇÝ ³Ý¹³Ù ¿ñ, á°ã ³É§¹³ßݳÏó³Ù¿ï¦: ä³ñ½ ¿, áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝë»õ áõ ×»ñÙ³Ï ·³Õ³÷³ñ³ËûëáõÃÇõÝÁ Çõ-ñ³óáõó³Í ¿ñ ³õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ËûëùÇÝ ³-é³çÇÝ Ù³ëÁ »õ Ùáé³óáõû³Ý Ù³ïݳͪ»ñÏñáñ¹Á. §²°Ý áñ ÇÝÍÇ Ñ»ï 㿪 ÇÝÍÇ Ñ³Ï³-é³Ï ¿, »õ ³°Ý áñ ÇÝÍÇ Ñ»ï ãÇ Ñ³õ³ù»ñª ÏÁóñáõ¿¦ (ÔáõÏ. 11:23): §ê÷Çõéù¦Ç ËÙµ³·ñdzÝÏ³Ë Ñ³Û»³óùÝ»ñÁ å¿ïù ¿ ï»Õ³¹ñáõ¿ÇÝËáñÑñ¹³ÛÇÝ ½ëå³ß³åÇÏÇÝ »ñÏáõ ã³÷»ñ¿ÝÙ¿ÏáõÝ Ù¿ç:

²Ñ³ ³Ûëå¿ë ¿, áñ ä»ïñáë»³Ý Ñ»ï»õ³Í ¿·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ³Û¹ ³Ýß»Õ áõÕ»·ÇÍÇÝ áõå³ïųͪ êÇÙáÝ»³ÝÁ. §²Û¹ ûñáõ³ÝÇó ëÏ-ë³Íª ¹³¹³ñ»óÇ Ýñ³ Ñ»ï áñ»õ¿ áõÕÕ³ÏÇϳ٠³ÝáõÕÕ³ÏÇ ß÷áõÙ áõݻݳÉáõó, »õ,ÇÝãå¿ë ³ëáõÙ »Ý, Ýñ³ ³ÝáõÝÁ »õ ûñÃÁÁݹ·ñÏáõ»óÇÝ ë»õ ó³ÝÏáõÙ: ²Û¹ ûñáõ³ÝÇóÙÇÝã»õ ¹»ëå³Ý³ï³ÝÝ ÇÙ å³ßïûݳí³ñ»-Éáõ ųÙÏ¿ïÇ ³õ³ñïÁ êÇÙáÝ»³ÝÁ ãÑñ³õÇ-ñáõ»ó áñ»õ¿ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ï³Ù ³ÛÉ ÙÇçá-ó³éٳݦ: ²Ý ÿ° ÙÇçÝáñ¹Ý»ñáí »õ ÿ° ³Ý-Ó³Ùµ §Ý»ñáÕ³ÙÇï ÉÇݻɦ Ëݹñ»ñ ¿, µ³Ûó»ñϳû³Û ϳÙùÇ ï¿ñ ä»ïñá뻳ÝÁ Ùݳó»ñ

¿ ³Ý¹ñ¹áõ»ÉÇ áõ áñáßáõÙÁ å³Ñ»ñª áõÅÇ Ù¿ç:§²ÝѻûÃáõû³Ýó ³Ûë óݷ³ñ³Ýáí¦

(ä³ñáÛñ ê»õ³Ï) ³Ýó³Í êÇÙáÝ»³ÝÁ ³ñ-¹»ûù ³½³ï³±Í ¿ §ë»õ¦ ó³ÝϿݪ ä»ïñá뻳-ÝÇ å³ßïûݳí³ñáõû³Ý ³õ³ñï¿Ý »ïù: ä»-ï³Ï³Ý ³å³Ñáíáõû³Ý áñ»õ¿ ϳñ· áõ ë³ñ-ùÇ Ù¿ç ÃÇõñÇÙ³óáõû³Ùµ ÇëÏ ëåñ¹³Í ³ÝÓÇÙÁ ³ÝáõÝÁ ß³ï ³õ»ÉÇ ¹ÇõñÇÝ ¿ ÙáõÍ»ÉÁ, ù³Ý¹áõñë ѳݻÉÁ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ êÇÙá-Ý»³Ý ³ÛÉ»õë г۳ëï³Ý áïù ¹ñ³Í ã¿ ÙÇÝã»õÙ³ÑÁ, íëï³Ñ³µ³ñª á°ã ë»÷³Ï³Ý ó³ÝÏáõ-û³Ùµ: 1969ÇÝ, Îáëï³Ý ¼³ñ»³ÝÇ Ù³-Ñáõ³Ý ³éÇÃáí ·ñáõ³Í ϳñ× Ûû¹áõ³ÍÇÝÙ¿ç, ³Ý åÇïÇ Ýß¿ñ. §Ú³ÛïÝ»Ýù áñ Ù»ñ ûɳ¹-ñáõû³Ùµ Ý»ñßÝãáõ³Íª Ù»ÏÝ»ó³õ гÛñ»ÝÇù,ѳϳé³Ï Çñ ˳éÝáõ³Íù¿Ý »õ ß³ï ³ÛÉ µ³-Ý»ñ¿Ý µËáÕ ³ñ·»ÉùÝ»ñáõÝ, ÇÝãå¿ë Ù»Ýù ûñ ÙÁÝáÛÝ Ó»õáí ÏÁ Ù»ÏÝÇÝù سÛñ гÛñ»ÝÇù, ѳ-ϳé³Ï Ù»ñ ³Ñ³õáñ ùÝݳ¹³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ,³ñï³ë³ÑÙ³ÝÁ Ó·»Éáí ·ÇÝáí áõ ϳ߳-éáõ³Í ·áí³µ³ÝáÕÝ»ñáõݦ (ê÷Çõéù, 21¹»Ïï»Ùµ»ñ 1969): Ø»ÏÝáõÙÇ ³Û¹ ûñÁ, ÿÏáõ½»õ ³Ûó»Éáõû³Ý Ó»õáí, »ñµ»ù ѳë³Í ã¿:

ä»ïñáë»³Ý ã¿ Ëáõë³÷³Í íϳۻɿ, áñÞÇñ³½Ç Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇÝ ³ï»Ý, §»ñµ ѳÛÅáÕáíñ¹Ç ëÇñ»ÉÇ åá¿ïÇÝ ³ë³óÇ, ÿ ÇÝã ½ñ-ϳÝùÝ»ñ Ïñ»ó êÇÙáÝ êÇÙáÝ»³ÝÁ ³Û¹ïå³·ñáõû³Ý å³ï׳éáí, ݳ ۳ݹÇÙ³-Ý»ó ÇÝÓ ³Ûë Ëûëù»ñáí. Ìû°, ËÇëï »ë í³-ñáõ»É, ãåÇïÇ Á¹å¿ë í³ñáõ¿Çñ...¦: Îþ»ñ»õÇ Ã¿ÝÙ³Ý ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ï»óáõ³ÍùÝ»ñáõ ßÝáñÑÇõ¿ñ, áñ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý ͳé³Ûáõ-û³Ý ·Ý¹³å»ï ä»ïñáë ä»ïñá뻳ÝÁ, Áëï·ÇñùÇ ß³åÇÏÇ ïáõ»³ÉÝ»ñáõÝ, §Ð³Û³ëï³Ý-ê÷Çõéù Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÙ Ýå³ëï»É ¿ áë-ÏÇ Ï³ÙñçÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ »õ ³Ùñ³åݹٳÝÁ¦»õ ³ñųÝÇ Ýϳïáõ³Í ¿ ê÷Çõéù³Ñ³Ûáõ-û³Ý Ñ»ï Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³åÇ ÏáÙÇï¿Ç ݳ-˳·³ÑÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ å³ßïûÝÁ í³ñ»Éáõ1973-1977ÇÝ:

²ÝÓ ÙÁ áñ, Áëï Û³é³ç³µ³ÝÇÝ, §Çñ áÕç·Çï³Ïó³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ ÝáõÇñ»É ¿ г۳ëï³-ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ëáõñµ·áñÍÇݦ, ÏÁ ÃáõÇ, áñ å³ïñ³ëï ã¿ñ ³Û¹ ³Ýí-ï³Ý·áõÃÇõÝÁ Ç ÑÇٳݿ¯ ˳ñËÉ³Í Ù³ñ¹áõÝѳݹ¿å Çñ Ï»óáõ³ÍùÁ í»ñ³ùÝÝ»Éáõ. §àÙ³ÝùϳñáÕ »Ý Ù»Õ³¹ñ»É ÇÝÓª ϳñÍ»Éáí, áñ »ëËÇëï »Ù í³ñáõ»É êÇÙáÝ êÇÙáÝ»³ÝÇ Ñ»ï, áñ³Û¹ µáÉáñÇó Û»ïáÛ å¿ïù ¿ñ Ý»ñ»É Ýñ³Ý: ο빳ñ ³Ýó ÝáñÇó ϳñÍáõÙ »Ù, áñ »ë ×Çß¹ »Ùí³ñáõ»É¦:

Î¿ë ¹³ñ »ïù, ë³Ï³ÛÝ, §Ï³ñÍáõÙ »Ýù¦, áñÛ³ñ·»ÉÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ×Çß¹ í³ñáõ³Í ÏþÁÉɳñ,»Ã¿ ãÑñ³ï³ñ³Ï¿ñ ÷³ëï³Ï³Ý íñÇåáõÙÝ»-ñáí Ûáñ¹áÕ áõ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, ϳëϳͻÉÇ ³ñ-ųݳѳõ³ïáõû³Ùµ µÝáñáßáõáÕ Çñ »ñ»ù ¿-ç»ñÁ: ä³ïÙáõÃÇõÝÁ Áëï ϳÙë í»ñ³ß³ñ³¹-ñáÕ Ûáõß³·ñáõû³Ý íï³Ý·Ý»ñÁ ß³ï ³õ»ÉÇ°Ù»Í »Ý, ù³Ý µ³ñÇùÝ»ñÁ: ²°É ãËûëÇÝù ÛÇëáõÝï³ñÇ ³é³ç å³ï³Ñ³ÍÁ ³Ýë˳ɳϳÝáõ-û³Ý ϳñÍÇùáí ¹³ï»Éáõ ÷áñÓáõû³Ý Ù³-ëÇÝ:

ÜÇõ ÖÁñ½Ç (²ØÜ)

§²ÜƦ ìÆäºð¶À

г۳ëï³ÝÇ §²½·¦ ûñ³Ã»ñÃÇ Ùß³Ïáõ-óÛÇÝ Û³õ»Éáõ³ÍÇÝ Ù¿ç (ß³µ³Ã, 9 ÷»ï-ñáõ³ñ 2013, http://www.azg.am/AM/cul-ture/2013020901) Ñ»ï³ùñùñáõû³Ùµ ϳñ-¹³óÇ Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ñ³å»ï åñ. Ú³Ïáµ ²õ»-ïÇù»³ÝÇ §ö³é³õáñáõ»ó Ñ³Û ·ÇñùÁ, µ³Ûóáã ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ¦ Ûû¹áõ³ÍÁ, áõñ ³ñï³Û³-ïáõ³Í ÙÇïù»ñáõÝ, Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õѳñó³¹ñáõÙÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ »Ù ѳñÇõñ³é ѳñÇõñ: Æñûù, ïå³·ñáõÃÇõÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ·ÇñùÁ ·ÇñùÇ í»ñ³ÍáÕÁ, ÙÝ³ó §³Õù³ï ³½-·³Ï³Ý¦Ç ³Ýßáõù ¹»ñÇÝ Ù¿ç, Éáõë³ÝóùÇíñ³Û:

Àëï Çë ϳñ»õáñ µ³óÃáÕáõÙ ÙÁ »Õ³õݳ»õ 500³Ù»³ÏÇÝ ÝáõÇñáõ³Í Ó»éݳñÏÝ»-ñáõÝ Ù³ëÇÝ Ï»¹ñáݳó»³É ï»Õ»Ï³ïáõ³-Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÇ ÙÁ µ³ó³Ï³ÛáõÃÇõÝÁ: ÜáÛ-ÝÇëÏ Ñ»é³õáñ ·³ÕáõÃÝ»ñ, ½³Ý³½³Ý µÝáÛ-ÃÇ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÇõÝÝ»ñáí Ýß»óÇÝ ·ñ³ïåáõ-û³Ý ï³ñ»¹³ñÓÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ÝáÝù µ³õ³-ñ³ñ ã³÷áí ãÉáõë³µ³Ýáõ»ó³Ý ѳÛñ»ÝÇÙ³ÙáõÉÇÝ, ٳݳõ³Ý¹ Ñ»é³ï»ëÇÉÇÝ ÏáÕ-Ù¿: ²Ñ³õ³ëÇÏ Ý³»õ ³Ûë å³ï׳éáí ¿, áñä¿ÛñáõÃÇ Ù¿ç гÛϳ½»³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇÝó³ñ¹ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í 4 Ó»éݳñÏÝ»ñÁ Ùݳ-óÇÝ ³Ý³ñÓ³·³Ý·:

гÛϳ½»³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÁ ½áõï ·Çï³-ϳÝ-³Ï³¹»Ù³Ï³Ý ϳéáÛó ¿, Ñ»ï»õ³µ³ñÇÝùݳ·áí³½¹Á, ٳݳõ³Ý¹ ÷ùáõÝ Í³Ýáõ-óáõÙÝ»ñÁ Ëáñà »Ý ³Ýáñ ³é³ù»Éáõû³Ý »õÝϳñ³·ñÇÝ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿ ûñ»õë, áñ Ç-ñ³ñÙ¿ ï³ñµ»ñ »õ Çõñ³Û³ïáõÏ ãáñë ѳݹÇ-ëáõÃÇõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ÇëÏ³Ï³Ý ï³ñáÕáõ-û³Ý »õ ϳñ»õáñáõû³Ý ѳٻٳï ãÉáõë³-µ³Ýáõ»ó³Ý, ÙÇÝã Ó»éݳñÏÝ»ñ¿Ý »ñÏáõùÁáõÕÕ³ÏÇûñ¿Ý ³éÝãáõ³Í ¿ÇÝ åñ. ²õ»ïÇù»³-ÝÇÝ Ù³ïݳÝß³Í Ù³ñ½»ñáõÝ:

6 Ù³ÛÇë 2012ÇÝ, Èǵ³Ý³ÝÇ Ý³Ñ³ï³-ϳó »õ Ù³ÙÉáÛ Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñáõ ÛÇß³ï³ÏÇûñÁ, Ù»ÏݳñÏ»ó 500³Ù»³ÏÇ Ó»éݳñÏÝ»-ñáõ ß³ñùÁ, áñáõÝ ³é³çÇÝÁ ÝáõÇñáõ³Í ¿ñ ÉÇ-µ³Ý³Ý³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ Éáõé ÝáõÇñ»³ÉÝ»ñáõÝ:гٳÉë³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, Áݹ³é³ç»-Éáí 500³Ù»³ÏÇ Û³ïáõÏ Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³-é³ç³ñÏÇÝ, ³Û¹ ûñ å³ïáõ»ó Éǵ³Ý³Ý³-Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ ³õ»ÉÇ ù³Ý 100 ÝáõÇñ»³Éª ËÙ-µ³·ÇñÝ»ñ¿Ý ÙÇÝã»õ ß³ñáÕÝ»ñ, ëñµ³·ñÇã-Ý»ñ, ¿ç³¹ñáÕÝ»ñ, ïå³·ñÇãÝ»ñ »õÝ.: ´áÉáñÝ³É ÏÁ íϳۿÇÝ Ï³ï³ñáõ³ÍÇÝ ³ÝݳËÁÝ-óó ÁÉɳÉÁ:

¶³Éáí åñ. ²õ»ïÇù»³ÝÇ µáõݪ »ñÏñáñ¹Ï³ñ»õáñ Ù³ïݳÝßáõÙÇÝ, ³å³ ³õ»ÉÇ »ñ-ϳñ ÏÁ ÷³÷³ùÇ٠ϳݷ ³éÝ»É 4ñ¹ Ó»é-ݳñÏÇÝ íñ³Ý: 7 ¹»Ïï»Ùµ»ñ 2012Ç Ñ³Ý¹Ç-ëáõÃÇõÝÁ ³ÙµáÕçáõû³Ùµ ÝáõÇñáõ³Í ¿ñ ÉÇ-µ³Ý³Ý³Ñ³Û ·ñ³Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ×Ç·ÇÝ:²Û¹ ûñ å³ïáõÁáõ»ó³Ý ó³ñ¹ ·áñÍáÕ 20ïå³ñ³ÝÝ»ñ »õ Ññ³ï³ñ³Ïã³ïáõÝ»ñ, áñáÝóï¿ñ»ñÁ ϳ٠ïÝûñ¿ÝÝ»ñÁ ëï³ó³Ý гٳɳ-ë³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇݪ í»ñ. ¹áÏï. öûÉгÛïáëû³ÝÇ ·Ý³Ñ³ï³·ÇñÁ: àã ÙdzÛݳ۹: Ú³ïáõÏ óáõó³Ñ³Ý¹¿ëáí Ý»ñϳ۳-óáõ»ó³Ý Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç ó³ñ¹ ·áñÍ³Í 140

ѳÛÏ³Ï³Ý ïå³ñ³ÝÝ»ñáõ »õ Ññ³ï³ñ³Ï-ã³ïáõÝ»ñáõ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ³é³çÇÝ ·Çñù»-ñÁ, ³ñųÝÇÝ Ù³ïáõó»Éáí ݳ»õ ³ÛÝ »ñ³Ë-ï³õáñÝ»ñáõÝ, áñáÝù Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û ïå³·-ñ³Ï³Ý Ù³ñ½Á ѳëóáõó³Í »Ý µ³ñÓáõÝùÝ»-ñáõ, ë³Ï³ÛÝ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½-ÙÇÝ Ñ»ï»õ³Ýùáí ϳ٠³ÛÉ å³ï׳éÝ»ñáí¹³¹ñ³Í »Ý ·áñͻɿ: ²Ûë ³éÃÇõ ÉáÛë ï»ë³õݳ»õ ·ñùáÛÏ ÙÁ, áõñ ïñáõ³Í ¿ÇÝ µáÉáñ ïå³-ñ³Ý-Ññ³ï³ñ³ã³ïáõÝ»ñáõÝ ³ÝáõÝÝ»ñÁ »õѳٳéûï ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ³ÝáÝó Ù³ëÇÝ:

»ñÇÝ»ñ ϳÛDZÝ, ³ÝËáõë³÷»ÉÇûñ¿Ý:î³Ï³õÇÝ ÁÝ»ÉÇù ϳ±Û. ³Ýßáõßï: ê³Ï³ÛÝÛ³ïϳå¿ë ³Ûë í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÇõÝÁ,ÇÝùÝÇÝ Û³Ý¹·ÝáõÃÇõÝ å³Ñ³ÝçáÕ Ý³Ë³-Ó»éÝáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ ó³ñ¹ áã áùÝáÛÝÇëÏ ÷áñÓ Ï³ï³ñ³Í ¿ ó³Ýϳ·ñ»Éáõïå³ñ³Ý-Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñáõÝ ·¿Ã ³ÝáõÝ-Ý»ñÁ, ³É áõñ Ùݳó ³ÝáÝó ï¿ñ»ñáõÝ, Ññ³ï³-ñ³Ï³Í ·Çñù»ñáõÝ ù³Ý³ÏÇÝ áõ µÝáÛÃÇÝ »õ³ÛÉ ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ ѳõ³-ùáõÙÝ áõ ÷³ëï³·ñáõÙÁ:

²õ»Éóݻ٠å³ñ½³å¿ë, áñ Ù³ñï 22ÇÝ, ï»-ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û 500³Ù»³ÏÇ Ó»éݳñÏÝ»-ñáõ »½ñ³÷³ÏáõÙÁ »õ §Èǵ³Ý³Ý³Ñ³Û ·Çñ-ùÁ (1894-2012) سï»Ý³·Çï³Ï³Ý ó³ÝÏÇ÷áñÓ ÙÁ¦ ·ÇñùÇÝ ßÝáñѳݹ¿ëÁ:

гÛϳ½»³ÝÇ 4 Ó»éݳñÏÝ»ñÝ ³É ÙݳóÇÝÉñçáõû³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ù¿ç: лï»õ³µ³ñ§²½·¦Ç Û³ñ·»ÉÇ ËÙµ³·ÇñÇÝ Ýß³Í §Ù»Í³¹-Õáñ¹ ѳݹ¿ëÝ»ñÇó Û»ïáÛ Ù»ñ Ù¿ç Û³Ù»óáÕ³÷ëáë³ÝùÇ ½·³óáÕáõÃÇõݦ, ÷³éù ²ëïáõ-ÍáÛ, Ù»Ýù ãáõÝ»ó³Ýù »õ ãáõÝÇÝù: Àݹѳϳ-é³ÏÁ, Áݹ³Ù¿ÝÁ 6-7 Ñá·Çáí ³Ûëù³Ý µ³Ýϳï³ñ³Í ÁÉɳÉáõ »õ å³ñ³·³Û³Ï³Ý¿Ý ³Ý-¹Çݪ ÙݳÛáõÝÇÝ ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ Ý»ï³Í ÁÉɳ-Éáõ Ñá·»Ï³Ý ·áÑáõݳÏáõÃÇõÝÁ Ïþ³åñÇÝù:

²ðØ¾Ü ÆôðܾÞȺ²Ü

ä¿ÛñáõÃ

ÊØ´. ÎàÔØÆò.- ì»ñáµ»ñÛ³É Ý³Ù³ÏÁ Ññ³-

å³ñ³ÏáõÙ »Ýù ѳ×áõÛùáí, ·É˳íáñ³µ³ñ

³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ³ÛÝï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿

´»ÛñáõÃÇ Ð³Ûϳ½Û³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ãáñë

Ó»éݳñÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ÝíÇñí³Í »Ý »-

Õ»É Ñ³Û ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý 500-³ÙÛ³ÏÇÝ, »õ á-

ñáÝóÇó »ñÏáõëÁ ×Çßï »õ ×Çßï ѳٳå³ï³ë-

˳ÝáõÙ »Ý Ëݹñá ³é³ñϳ Ñá¹í³ÍÇ Ùï³-

Ñá·áõÃÛ³ÝÁ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ »õ Áëï ¿áõÃÛ³Ý

´»ÛñáõÃáõÙ ³í»ÉÇ ×Çßï ·Çï»Ý ·Ý³Ñ³ï»É

Ñ³Û ·ñùÇ ïå³·ñáõÃÛ³Ý »ñ³Ëï³íáñÝ»ñÇÝ...

²Ûëáõѳݹ»ñÓ ã»Ýù ϳñáÕ ³÷ëáë³Ýù

ãѳÛïÝ»É, áñ ÑÇß³ï³Ïí³Í ³Û¹ ãáñë Ó»é-

ݳñÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»ÕÛ³Ï »Ýù ÉÇÝáõÙ ÙdzÛÝ

³ÛÅÙ, ³Ûëå»ë ³ë³Íª Ñ»ïÝÛ³É Ãíáí, ³ÛÝÇÝã

µáÉáñÁ ·Çï»Ý, ³é³í»É »õë гÛϳ½Û³Ý ѳ-

Ù³Éë³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ÝÙ³Ý Ý³-

˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ §²½·¦Ç ¿ç»ñÁ

ÙÇßï ÑÛáõñÁÝÏ³É »Ý »Õ»É »õ ÙÝáõÙ »Ý

³Û¹åÇëÇÝ: ØÝáõÙ »Ýù ÑáõÛëáí, áñ ³é³çÇϳ

Ù³ñïÇ 22-ÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í »½ñ³÷³ÏÇã

Ó»éݳñÏÇ Ù³ëÇÝ å³ïß³× ÃÕóÏóáõÃÛáõÝ

Ïëï³Ý³Ýù »õ ³ÛÝ ÏÙ³ïáõó»Ýù Ù»ñ ÁÝûñ-

óáÕÝ»ñÇݪ §ÛûñÇÝ³Ï ³ÛÉáó¦...

ºì ÚàôÞ²¶ðàôº²Ü ìî²Ü¶ÜºðÀ

²Ü¸ð²¸²ðÒ §ö²è²ìàðìºò Ð²Ú ¶ÆðøÀ,´²Úò àâ î䲶ðàôÂÚàôÜÀ¦ Úú¸àô²ÌÆÜ

êêïï³³óó³³ÝÝùù� ºñáõ³Ý¹ Ð. ø³ëáõÝÇ. §øÝÝ³Ï³Ý ³Ï-

ݳñÏ §ØÇßÁÝ»ñÇ Ð»ñÉÁï¦Ç 1915-1918 ÃÃ.

Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý »õ í»-

ñ³ÍÝáõÝ¹Ç Ù³ëÇÝ ³ñӳݳ·ñ³Í íϳ۳·-

ñáõÃÇõÝÝ»ñáõݦ, ´»ÛñáõÃ, 2012, 608 ¿ç: ¶ÇñùÁ

ÁÝͳÛí³Í ¿ §úï³ñ³½·Ç ³ÛÝ µáÉáñ ÙÇëÇáÝ»ñ-

Ý»ñáõÝ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý áõ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý

·áñÍÇãÝ»ñáõÝ, áñáÝù Ï»ó³Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕ-

ùÇÝ, ¶áÕ·áóÛÇ ×³Ý³å³ñÑÁ ³ÝóÝ»Éáõ ï³ñÇ-

Ý»ñáõݦ:

Ð³Û ³í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ å³ïÙáõ-

ÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÕµÛáõñ³·Çï³-

Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÇë Ñ»ÕÇݳÏÇ

ѳÛïݳµ»ñ³Í ûï³ñ³½·Ç ÙÇëÇáÝ»ñÝ»ñÇ »õ

Ýñ³Ýó ·áñͳÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ñӳݳ·ñ³Í

ï»Õ»Ï³·ñ»ñÇ áõ íϳ۳·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë ͳ-

í³ÉáõÝ ÅáÕáí³ÍáõÝ í³í»ñ³Ï³Ý ÷³ëï³-

ÃáõÕà ¿ ïíÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ Ñ³Û Åá-

Õáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùÇ, ³éûñÛ³ Ï»Ýó³ÕÇ áõ Ãáõñù³-

Ï³Ý µéݳå»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ Ýñ³ ׳ϳ-

ï³·ñÇ, áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»õ³Ï³Ý ÁÝóóùǪ

ÁݹÑáõå 1915-Ç ëáëϳÉÇ »Õ»éݳ·áñÍáõÃÛáõ-

ÝÁ: ºí ÇÝãå»ë ³é³ç³µ³ÝáõÙ ¿ ·ñí³Í, ³ÛÝ §ÏÁ ÙÝ³Û å³ïÙáõû³Ý ¹³ï³ëï³ÝÇÝ Û³ÝÓ-

Ýáõ³Í ³Ý³ã³é »õ ³Ý»ÕͳݻÉÇ ÷³ëï³ÃáõÕæ:

AZG NERDIR 178.QXD 22/02/2013 22:40 Page 5

²¼¶-ܺð¸Æð

23 öºîðàô²ð 2013 ¾æ ¼ www.azg.am

¶ñ³Ëáë³Ï³Ý¶ñ³Ëáë³Ï³Ýû ËáñÑñ¹³ÛÇÝï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Û-Ï³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»-

ñÇ Ýϳïٳٵ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ¿³-å»ë ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í ¿ñ ·³-Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñáí,»õ ³Û¹ Ã»Ù³Ý ³é³í»É³å»ë ï³-ñ³µÝáõÛà ÏáÉ»ÏóÇáÝ»ñÝ»ñÇ Ñ»-ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙÝ ¿ñ,³å³ Ý»ñϳÛáõÙª å³Ûٳݳíáñ-í³Í, ûñ»õë, ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ÷³ë-ïáí, »ñµ ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñÁ ³½·³-ÛÇÝ Ã»Ù³ïÇϳÛÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³-í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ »Ý Ëáñ³ÝáõÙ, ½áõïÑ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ïí»É ³½·³ÛÇÝ ³ÝóÛ³ÉÇ ÇÙ³óáõ-ÃÛ³Ý, Ýáñ³Ýáñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý: êñ³ ¹ñë»-õáñáõÙÝ»ñÇó ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ËáñÑñ-¹³Ýß³ÝÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý ùÝÝáõ-

ÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í, ¹ñ³Ýó ѳٻٳ-ï³µ³ñ ɳÛÝ ÏÇñ³éٳٵ ëï»ÕÍ-í³Í ï³ñ³µÝáõÛà ³ß˳ïáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ ·³ÉÁ, áñáÝóÃíáõ٠ѳïϳå»ë ³ñųݳÑÇ-ß³ï³Ï »Ý è³ý³Û»É سûõáëÛ³-ÝÇ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ½ÇݳÝß³ÝÝ»ñ¦Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ (2002), §Ø»ñѳÕóݳÏÝ»ñÁ¦ (ëÏë³Í 2008-Çó) »õ §Ð³Ûáó å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ »õé³½Ù³ñí»ëïÁ¦ ß³ñù»ñÁ (ëÏë³Í2009-Çó) »õ ³ÛÉÝ:

ÊáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÁ Ù³ë »Ýϳ½ÙáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ˳ãÙ»ñáõÏáõÙ ·ïÝíáÕ »õ ³í»ÉÇɳÛÝ Áݹ·ñÏáõÙ áõÝ»óáÕ §å³ï-Ï»ñ³·ñáõÃ۳ݦ ×ÛáõÕÇ: سñ¹Ï³-ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ µÝ³-·³í³éÝ»ñáõÙ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ÙÇ-çáóáí ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý, ÑÇßá-ÕáõÃÛ³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý, å³Ñå³Ý-Ù³Ý áõ ÷á˳ÝóÙ³Ý ÙÇçáóÁѳÛïÝÇ ¿ ÑÝáõó ³ÝïÇ, »Õ»É ¿ µ³-í³Ï³ÝÇÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï »õ ·áñ-Í³Í³Ï³Ý ¿ ÙÇÝã ûñë: ä³ïÏ»-ñ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ Ù³ëݳ·»ïÂáÙ³ë ØÇïã»ÉÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ,

§Êáëù³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ãÇϳñáÕ Ý»ñϳ۳óÝ»É, ³ÛëÇÝùݪݻñϳ ¹³ñÓÝ»É Çñ ûµÛ»ÏïÁ ÝáõÛÝ׳ݳå³ñÑáí, ÇÝã ï»ëáճϳ-ÝÁ: ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ÑÇß³ï³Ï»É û-µÛ»ÏïÁ, Ýϳñ³·ñ»É ³ÛÝ, ¹ÇÙ»ÉÝñ³Ý, ë³Ï³ÛÝ »ñµ»ù ãÇ Ï³ñáÕÝ»ñϳ۳óÝ»É Ýñ³ å³ïÏ»ñÁ Ù»ñ³éç»õ ÝáõÛÝ Ï»ñå, ÇÝã ÝϳñÝ»ñÝ»Ý ³ÝáõÙ: ´³é»ñÁ ϳñáÕ »Ý§íϳ۳Ïáã»É¦ (cite), µ³Ûó áã »ñ-µ»ù §ï»ëݻɦ (sight) Çñ»Ýó û-µÛ»ÏïÝ»ñÁ¦: ¼áõñ ã¿ ³ëí³Í ³Ý·-Éá-³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÙÇ ¹³ñÓí³ÍùáõÙ,áñ §å³ïÏ»ñÁ ѳ½³ñ³íáñ µ³é»-ñÇó ³í»ÉÇ ËáëáõÝ ¿¦ (a picture isworth a thousand words): ²Û-ëÇÝùÝ, Ù³ïáõóíáÕ ÝÛáõÃÁ ¹³é-ÝáõÙ ¿ ß³ï ³í»ÉÇ ÁÝϳɻÉÇ »õÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñáßÙíáÕ, »Ã»³ÛÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ë-Ë³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñáí áõ, Ù³ëݳ-íáñ³å»ë, ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñáí:²Ñ³ ³Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ·ñ³Ëáë-íáÕ ³ß˳ï³ÝùÁ Ñ³Û »õ, Ù³ëݳ-íáñ³å»ë, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çñ³-

ϳÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇÙÇ µ»ñí³Í Ó»-õáí Ý»ñϳ۳óí³Í å³ïÏ»ñ³·-ñ³Ï³Ý ÝÛáõÃÇ µ³½Ù³½³Ýáõ-ÃÛ³Ùµ, ѳñëïáõÃÛ³Ùµ »õ ѳٳ-ѳí³ùáõÃÛ³Ùµ ѳí³ÏÝáõÙ ¿ ÉÇ-Ý»É, ûñ»õë, ³é³çÇÝÁ:

²ß˳ï³ÝùÁ µ³Õϳó³Í ¿ùë³Ý µ³ÅÇÝÝ»ñÇó, áõñ Ý»ñϳ-Û³óí³Í »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ½ÇݳÝ-ß³ÝÝ»ñÁ, ¹ñáßÝ»ñÁ, å»ï³Ï³Ý »õ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÁÑݳ·áõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ÙÇÝ-ã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ: ´³ÅÇÝÝ»ñÇ ³-é³ÝÓݳóáõÙÁ ÉáÏ Å³Ù³Ý³Ï³·-ñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùáí ã¿. ³éϳ ѳ-ñáõëï ÝÛáõÃÁ ϳ½ÙáÕÇÝ ÃáõÛÉ ¿ï³ÉÇë ³é³ÝÓݳóÝ»É Ý³»õ û-Ù³ïÇÏ ËÙµ»ñ, ÇÝãå»ë ûñÇݳϪ§é³½ÙÇ »õ ѳÕóݳÏǦ, §Ïáñë-ïÇ »õ í»ñ³ÍÝݹǦ ËáñÑñ¹³Ý-ß³ÝÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ÊáñÑñ¹³Ýß³Ý-Ý»ñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñáí ¿ç»ñÁ áõÕ»Ïó-íáõÙ »Ý ѳٳéáï µ³ó³ïñ³·ñ»-ñáí, ÇëÏ å³ïÏ»ñÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñÝ áõÝÇ Ñëï³Ï µÝáõó·ñ»ñª³Ýí³ÝáõÙ, Ñݳ·Çï³Ï³Ý ·ï³-ÍáÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳµ»ñÙ³Ý í³Ûñ, ų-

ٳݳϳßñç³Ý, Ñ³×³Ë Ý³»õªå³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý í³Ûñ: ²ß˳-ï³ÝùÇ Ï³½ÙáÕÁ áã û ëáëÏ Å³-ٳݳϳßñç³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù»Ù³ïÇñ³ñ ÏáÕù ¿ ¹Ýáõ٠ѳÛïÝÇ áõ Ýá-ñ³Ñ³Ûï ½ÇݳÝß³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÉݳ»õ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ Ã»-ٳݻñÇ ³é³ç³óÙ³Ý »õ ½³ñ-·³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ²Û¹åÇëÇ-

Ý»ñÇ ß³ñùáõÙ »Ý, ûñÇݳÏ, »ñϳ-éÛáõÍ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ, é³½ÙÇÏÝ»ñÁ,ϻݹ³Ý³Ï»ñå »õ ¹Ç󳵳ݳ-Ï³Ý ýÇ·áõñÝ»ñÁ, óɳå³ïÏ»ñÝ»-ñÁ, áñáß³ÏÇ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÁ,ϻݳó ͳéÇ »õ ³ñÍíÇ å³ïÏ»ñ-Ý»ñÁ, Ï»é˳ã»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: ÊáñÑñ-¹³Ýß³ÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ýáã ÙdzÛÝ Çñ»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí,³ÛÉ Ý³»õ µ³ñÓñáñ³Ï ·Í³å³ï-Ï»ñÝ»ñáí, ¹ñ³Ýóª ·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÙ»ç ·ïÝí»ÉÁ óáõóáÕ í»ñ³Ï³½-ÙáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ´³ó³ïñ³·ñ»ñÁ,áñå»ë ϳÝáÝ, ѳٻÙí³Í »Ý ѳۻõ ûï³ñ å³ïÙÇãÝ»ñÇó (²·³Ã³Ý-·»Õáë, Ø. Êáñ»Ý³óÇ, ºÕÇß», ö.´áõ½³Ý¹, ä. λë³ñ³óÇ, Ð.¸ñ³ë˳ݳϻñïóÇ, Â. ²ñÍñáõÝÇ)µ»ñí³Í íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇÝãݳí»ÉÇ ÑÇÙݳíáñ ¿ ¹³ñÓÝáõÙËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÇ Ù»Ïݳµ³-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

¸³ï»Éáí ·ñùáõÙ µ»ñí³Í å³ï-Ï»ñÝ»ñÇó, ½ÇݳÝß³Ý-¹ñáßÝ»ñÁѳݹÇåáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý ÇëÏ ì³ÝÇó·³íáñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ, Çëϳ۹ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ï³ñ³ÍáõÙ·ï³Í ½ÇݳÝß³ÝÝ»ñÇ áñáß ï³ñ-ñ»ñ ѻﳷ³ÛáõÙ Ý»ñ³éí»óÇÝѳÛÏ³Ï³Ý Çß˳ݳïÝ»ñÇ »õ ³ñ-ù³Û³Ï³Ý ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½Ç-ݳÝß³ÝÝ»ñáõÙ: лñ³É¹ÇÏ ËáñÑñ-¹³Ýß³ÝÝ»ñáí ѳïϳå»ë ï»Õ»-ϳïáõ »Ý ²ñï³ßÇëÛ³Ý Ñ³Ûáó ³ñ-ù³Ý»ñÇ Ã³·»ñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ,å³Ï³ë ËáëáõÝ ã»Ý Ýñ³Ýó ѳ-ï³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÁ, ÏÝÇùÝ»ñÁ, áñáÝùÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë »Ýó¹ñ»É гÛáóó·³íáñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ½Ç-ݳÝß³ÝÝ»ñÇ ÇÝãåÇëÇÝ ÉÇÝ»ÉáõÙ³ëÇÝ: »ñ»õë ³ÝïÇÏ ßñç³ÝÇÑéáÙ»³Ï³Ý ѳÕó¹ñ³ÙÝ»ñáõÙ¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÏÇÝÁ ѳݹ»ë·³ÉÇë áñå»ë г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ-¹³ÝÇß, ÙÇ »ñ»õáõÛÃ, áñÁ, ·áõó» ûáñáß ÁݹѳïáõÙÝ»ñáí, ·áÛ³ï»-õáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ: ²ñß³Ïáõ-ÝÛ³ó ó·³íáñÝ»ñÇ ÙÇÝãùñÇëïá-Ý»³Ï³Ý ßñç³ÝÇ ËáñÑñ¹³Ýß³Ý-Ý»ñÝ áõ ½ÇݳÝß³ÝÝ»ñÁ (áõ ѳï-ϳå»ë ³ñÍíÇ å³ïÏ»ñáí ËáñÑñ-¹³ÝÇßÁ), ûñ»õë, ë»ñï ³éÝãáõ-ÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É å³ñûõ³Ï³Ý½ÇݳÝß³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Ûë ßñç³-ÝÇó ¿, áñ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÇ ³Õ-µÛáõñ³·Çï³Ï³Ý Ñ»ÝùÇ Ù»ç ëÏ-ëáõÙ ¿ Ù»Í ï»Õ ·ñ³í»É »Ï»Õ»óÇ-Ý»ñÇ áõ ˳ãù³ñ»ñÇ íñ³, Ù³Ýñ³Ý-ϳñãáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳݹÇåáÕ ÝÛáõ-ÃÁ: øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõ-

ÙÇó Ñ»ïá ½ÇݳÝ߳ݳÛÇÝ Ñ³Ù³-ϳñ·áõÙ ïÇñ³å»ïáÕ »Ý ¹³é-ÝáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ˳ã³ÛÇÝÑáñÇÝí³ÍùÝ»ñÁ: ²ñù³Û³Ï³Ý-å»-ï³Ï³Ý ½ÇݳÝß³ÝÝ»ñÇ ¹ñí³·-Ý»ñ ѳݹÇåáõÙ »Ý ´³·ñ³ïáõ-ÝÛ³ó ³ñù³Ý»ñÇ Ñ³·áõëïáõÙ,·ñ³Ï³ÉÝ»ñáõÙ, ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ùß³-ÏáõÛÃÇ ï³ñ³µÝáõÛà ³é³ñϳݻ-ñáõÙ: ÜÙ³Ý ËÇëï ѳñáõëï ÝÛáõà ¿Ñ³Ý¹Çåáõ٠ѳïϳå»ë γñë »õ²ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝųé³Ý·áõÃÛ³Ý Ù»ç: лÕÇݳÏݳÝÁݹѳï Ñ»ï³Ùáõï ¿ ÉÇÝáõÙ ·ñ-ùÇ ³é³çÇÝ ÇëÏ ¿ç»ñáõÙ í»ñ ѳÝ-í³Í »õ áÕç ß³ñ³¹ñ³ÝùáõÙ §Ï³ñ-ÙÇñ ûÉǦ ÝÙ³Ý ³ÝóÝáÕ Ã»Ù³-Ý»ñÇ µ³½Ù³åÇëÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»-ñÇÝ: Ü߳ݳϳÉÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ¿ ѳïϳóíáõ٠ݳ»õ ³é³ÝÓÇÝÇßË³Ý³Ï³Ý ïÝ»ñÇ ½ÇݳÝß³Ý-Ý»ñÇÝ, ³Û¹ Ï»ñå Áݹ·ñÏáõÙÁ¹³ñÓÝ»Éáí ѳٳѳÛϳϳÝ:

гïϳå»ë áõß³·ñ³í ¿§è³½ÙÇ »õ ѳÕóݳÏÇ ËáñÑñ-¹³Ýß³ÝÝ»ñ¦ µ³ÅÇÝÁ, áõñ ¹Ç-

ï³ñÏíáõÙ »Ý é³½Ù³Ï³Ý ßù»ñÃ-Ý»ñÁ, Ù³ñï³¹³ßï ¹áõñë µ»ñí³Í¹ñáßÝ»ñÇ, ½ÇݳÝß³ÝÝ»ñÇ å³ï-Ï»ñÝ»ñÁ: ÖÇßï ¿, Ñ³Û Ù³Ýñ³Ý-ϳñãáõÃÛ³Ý, ݳ»õ Ñ³Û »õ ѳ-Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ·»Õ³Ýϳñãáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç ²í³ñ³ÛñÇ ×³Ï³ï³-Ù³ñïÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ å³ïÏ»ñÝ»ñÁß³ï ³í»ÉÇ áõß Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ»Ý, µ³Ûó »õ ³ÛÝå»ë áñáß³ÏÇ ï»-ëáÕ³Ï³Ý ÝÛáõà »Ý Ý»ñϳ۳ó-ÝáõÙ ÇÝãå»ë ׳ϳï³Ù³ñïÇ Ù³-ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ ßáõñç,ÝáõÛÝå»ë »õ ųٳݳϳßñç³ÝÇé³½ÙÇ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñǪ ѳÝ-¹»ñÓ³ÝùÇ, ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý »õ³ÛÉ Ï³ñ»õáñ ï³ññ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûë-ï»Õ »õë å³ïÏ»ñ³ÛÇÝ µ³ñÓñáñ³ÏÝÛáõÃÁª í»ñóí³Í ß³ï ï³ñµ»ñ ѳ-í³ù³ÍáõÝ»ñÇó, Ýå³ï³Ï³áõÕÕ-í³Í ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñáí, »ñµ»Ùݳé³çÇÝ ³Ý·³Ù ɳÛÝ ßñç³Ý³-éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñíáÕª áõÕ»ÏóíáõÙ ¿Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µ³ó³ïñ³·-ñ»ñáí:

ØÇ ³é³ÝÓÇÝ µ³ÅÇÝ ¿ ѳïϳó-í³Í ³ß˳ñÑÇ Ñݳ·áõÛÝ »Ï»Õ»-óÇÝ»ñÇó Ù»ÏǪ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý

»Ï»Õ»óáõ å³ïÏ»ñ³·ñ³Ï³Ý áõËáñÑñ¹³Ý߳ݳÛÇÝ Ñ³ñáõëï ³-í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ: ²Ûë µ³ÅÝáõÙ ÇÙǵ»ñí³Í ÝÛáõÃÁ ÝáõÛÝå»ë ³ãùÇ ¿ÁÝÏÝáõÙ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ùµ. ѳ-Ù³¹ñí³Í »Ý áã ÙdzÛÝ Ñ³ÛïÝÇ, ³ÛÉݳ»õ ß³ï ùÇã ѳݹÇåáÕ å³ïÏ»ñ-Ý»ñ, ÇÝãÝ ³Ûë ÅáÕáí³ÍáõÇ Ï³ñ»-õáñ³·áõÛÝ »õ, ³Û¹ Ï»ñå, ³ÛÝ »½³-ÏÇ ¹³ñÓÝáÕ ³é³ÝÓݳѳïÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿:

´³ÅÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÝíÇñí³Í ¿µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý »õ ѳÛϳϳݽÇݳÝß³ÝÝ»ñÇÝ, ¹ñ³Ýó ѳٳ¹-ñáõÃÛ³ÝÁ. µ»ñí³Í »Ý Ñ»ï³ùñ-ùñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇѳ۳½·Ç Çß˳ÝÝ»ñÇ áõ ³ñù³Ý»-ñÇ, Ýñ³Ýó ѳï³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÇ,ÏÝÇùÝ»ñÇ áõ ¹ñ³Ýó íñ³ ѳݹÇ-åáÕ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, гÛá󶳷ÇÏ ´ ³ñù³ÛÇ ùÇã ѳݹÇåáÕå³ïÏ»ñÝ»ñ µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ó»-é³·Çñ Ù³ïÛ³ÝÝ»ñÇó »õ ³ÛÉÝ:

ä³ïÏ»ñ³·ñ³Ï³Ý ѳñáõëïÉáõÍáõÙÝ»ñáí ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙÎÇÉÇÏÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ½ÇݳÝ-

߳ݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, áñÁ Ù»-ͳå»ë ³½¹í³Í ¿ñ ˳ã³ÏÇñÝ»-ñÇ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý ÑáñÇÝí³Íù³ÛÇÝÉáõÍáõÙÝ»ñÇó: ²Ûëï»Õ ÏñÏÇÝ Ñ³Ý-¹ÇåáõÙ ¿ ½áõÛ· ³éÛáõÍÝ»ñÇ, »ñÏ-·É˳ÝÇ ³ñÍÇíÝ»ñÇ, ÇÝãå»ëݳ»õ §Î³ÃáÕÇÏ» ˳ãǦ ûٳÝ,µ»ñí³Í »Ý ßáõñç Ù»Ï ï³ëÝÛ³ÏÏÇÉÇÏÛ³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇ »õ ³ÙñáóÝ»-ñÇ ½ÇݳÝß³ÝÝ»ñÁ, ÏÇÉÇÏ۳ݹñáßÝ»ñÇ í»ñ³Ï³½ÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:гÙá½»óáõóÇã Ó»õáí óáõÛó ¿ ïñ-íáõÙ, áñ ³éÛáõÍÁ (§Ï³ñÙÇñ ³éÛáõ-ÍÁ¦) ÎÇÉÇÏÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ å»-ï³Ï³Ý ½ÇݳÝß³ÝÇ ÑÇÙݳϳÝÑ»ñ³É¹ÇÏ Ï»Ý¹³ÝÇÝ ¿ñ »õ å³ï-Ï»ñí³Í ¿ñ ó·³íáñáõÃÛ³Ý ¹ñáß-Ý»ñÇ »õ Ñ³Û ³ñù³Ý»ñÇ Ñ³ï³Í¹ñ³ÙÝ»ñÇ áõ ½ÇݳÝß³ÝÝ»ñÇíñ³: ´³½Ù³ÃÇí µÝáõó·ñ³Ï³ÝûñÇݳÏÝ»ñáí, áñáÝóÇó ÙÇ ù³-ÝÇëÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ ¹ñíáõÙɳÛÝ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç, óáõÛó ¿ïñí³Í ÏÇÉÇÏÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½Ç-ݳÝß³ÝÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý (³å³Ý³»õ éáõë³Ï³Ý) Ù»Ïݳµ³Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ÇÝãå»ë ÏÇÉÇÏÛ³Ý,ÝáõÛÝå»ë »õ ó·³íáñáõÃÛ³Ý

§Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñ. (ϳ½ÙáÕ »õ ·ÉË. ËÙµ³·Çñª å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ гÛÏ ¸»ÙáÛ³Ý,

º

вðàôÂÚàôÜزðàôÂÚ²Ü

å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ

AZG NERDIR 178.QXD 22/02/2013 22:40 Page 6

²¼¶-ܺð¸Æð

23 öºîðàô²ð 2013 ¾æ ¾ www.azg.am

¶ñ³Ëáë³Ï³Ý¶ñ³Ëáë³Ï³Ý³ÝÏÙ³ÝÁ ѳçáñ¹áÕ Å³Ù³Ý³-ϳßñç³ÝÝ»ñáõÙ:

ä³ïÏ»ñ³·ñ³Ï³Ý µ³½Ù³½³ÝÝÛáõÃáí ͳí³ÉáõÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿³ñíáõÙ Ñ³Û ÇßË³Ý³Ï³Ý ïÝ»ñǪسÙÇÏáÝÛ³ÝÝ»ñÇ, äéáßÛ³ÝÝ»ñÇ»õ úñµ»ÉÛ³ÝÝ»ñÇ, ÎÛáõñÇÏÛ³ÝÝ»ñÇ»õ ä³ÑɳíáõÝÇÝ»ñÇ, ¼³ù³ñÛ³Ý-Ý»ñÇ, ¶ÝÃáõÝÇÝ»ñÇ »õ γÙë³ñ³-ϳÝÝ»ñÇ, ²ñÍñáõÝÇÝ»ñÇ, ²ñó³ËÇÇß˳ÝÝ»ñÇ áõ Ù»ÉÇùÝ»ñÇ, Ñ³Û í³-׳é³Ï³ÝÝ»ñÇ ½ÇݳÝß³ÝÝ»ñÇÝ:ä³ïÏ»ñ³·ñ³Ï³Ý ѳñáõëï ų-é³Ý·áõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óٳٵ Ù»ñ³éç»õ í»ñ ¿ ѳéÝáõÙ ÙÇ »ñÏÇñ,áñÝ Çñ ÑÇÝ Ã» ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ³½-·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³-ϳñ·»ñáí, ³Ý·³Ù å»ï³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÇó ½ñÏí³Í ųٳݳÏÝ»-ñáõÙ, µÝ³í ãÇ ½Ççáõ٠ųٳݳÏÇå»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇëÏ »ñµ»ÙÝ ¿É³é³çݳϳñ· ï»Õ ¿ ·ñ³íáõÙ á-ñáß Ã»Ù³Ý»ñÇ Ùß³Ïí³ÍáõÃÛ³Ý »õÝ»ñϳ۳óí³ÍáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí:

ÜáñáõÛóÛÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ¹ñ-í³·Ý»ñáí ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ §Üáñ

¹³ñ³ßñç³ÝÇ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»-ñÁ¦ µ³ÅÇÝÁ, áõñ Ý»ñϳ۳óí³Í»Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ¹ñáßÝ»ñÇ áõ ½Ç-ݳÝß³ÝÝ»ñÇ 18-19-ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙëï»ÕÍí³Í ݳ˳·Í»ñÇ áõ í»ñ³-ϳ½ÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñ³·áõÛÝå³ïÏ»ñÝ»ñ, ݳ»õ ѳÛϳϳÝͳ·Ù³Ùµ »íñáå³Ï³Ý áõ éáõë³-Ï³Ý (ÈáñÇë-Ø»ÉÇùáí, ²ñÕáõÃÛ³Ý-Ý»ñ, ê»ñ»µñÛ³Ïáí, ¸»ÉÛ³ÝáíÝ»ñ)³½Ýí³Ï³Ý³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÑ»ñ³É¹ÇÏ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñ: ²ÛëÏ»ñå, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ÁÝûñ-óáÕÇÝ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ óáõÛó ¿ ïñíáõÙг۳ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»-ïáõÃÛ³Ý ½ÇݳÝß³ÝÇ (ÇÝãå»ë³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³ÛÝå»ë ¹ñ³³é³ÝÓÇÝ ï³ññ»ñÇ) »õ »é³·áõÛݹñáßÇ ÑÇÙݳíáñ ݳËûñÇݳÏÝ»ñáõݻݳÉÁ (³Û¹ Ùáï»óáõÙÁ ß³ñáõ-ݳÏíáõÙ ¿ ݳ»õ ѳçáñ¹áÕ µ³Å-ÝáõÙ. ÑÙÙï Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñ³Ù³Ý-Ù³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÁ ¿ç 249-áõÙ): ØÇù³ÝÇ ¿ç»ñáõÙ Ù»Ïï»Õí³Í »Ý èáõ-ë³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Û³µÝ³Ï»õ ѳ۳߳ï ù³Õ³ùÝ»ñÇ ½ÇݳÝ-ß³ÝÝ»ñÁ: ´³ÅÇÝÝ ³í³ñïíáõÙ ¿Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½ÇݳÝß³Ýáí »õ ѳ-Ûáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ñáëÝ»ñÇå³ïÏ»ñÝ»ñáí 19-ñ¹ ¹³ñ³ëϽµÇ·áñÍí³ÍùÇ Éáõë³Ýϳñáí. ëñ³-ÝáõÙ ³ñï³óáÉí³Í ûٳïÇϳÝɳÛÝáñ»Ý ï»Õ ¿ ·ïÝáõÙ ÝáõÛÝ ¹³ñÇ»ñÏñáñ¹ Ï»ëÇ ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ-¹³Ý߳ݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, á-ñÇÝ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ³Ý¹ñ³-¹³ñÓ ¿ ϳï³ñí³Í ·ñùÇ Ñ³çáñ-¹áÕ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ:

Ü»ñϳ۳óí³Í ÝÛáõûñÇ Ñ³ñë-ïáõÃÛ³Ùµ ѳïϳå»ë ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ-ÝáõÙ 19-ñ¹ ¹³ñÇ ³½·³ÛÇÝ-³½³-ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ËáñÑñ¹³Ý-ß³ÝÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ¹Çï³ñÏíáÕÅáÕáí³ÍáõÇ Í³í³Éáí ³Ù»-ݳÁݹ³ñÓ³Ï µ³ÅÇÝÁ, áñÁ ëÏë-íáõÙ ¿ §Ü߳ݳÏù г۳ëï³-Ý»³ó¦ ËáëáõÝ í»ñݳ·ÇñÝ áõÝ»-óáÕ »½³ÏÇ ÙÇ å³ëï³éÇ å³ïÏ»-ñáí, áõñ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ѳÛϳ-Ï³Ý ï³ñ³µÝáõÛà ½ÇݳÝß³ÝÝ»ñÝáõ ѳïϳå»ë ³Û¹ ï³ëݳÙÛ³Ï-Ý»ñÇÝ Ù»Í ï³ñ³ÍáõÙ áõÝ»óáէسÛñ г۳ëï³ÝÁ¦: ²Ûë ѳñÛáõ-ñ³ÙÛ³ÏÝ ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ ³½·³-ÛÇÝ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ-ÃáÝùáí »õ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ·³Õ³-÷³ñÝ»ñÇ ï³ñ³Íٳٵ, ÇÝãÝ ³Ï-Ý»ñ»õáñ»Ý µ»ñ»Éáõ ¿ñ ¹ñ³Ý ûٳ-ïÇÏáñ»Ý ѳٳñÅ»ù ËáñÑñ¹³Ý-ß³ÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ, ¹ñ³Ýó

Ù»Í ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ´³-ÅÇÝÁ ѳñáõëï ¿ µ³ó³ïñ³Ï³Ýï»ùëï»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ðڸóݷ³ñ³ÝÇ Ñ³í³ù³ÍáõÇó í»ñó-í³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ Çñ»ñÇ ï³ñ³µ-ÝáõÛÃ, µ³Ûó »½³ÏÇ Éáõë³ÝϳñÝ»-ñáí: Þ³ï ËáëáõÝ »Ý ѳïϳå»ë¹ñáßÝ»ñÝ áõ å³ëï³éÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýóíñ³ÛÇ ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ å³ïÏ»ñ-Ý»ñÁ: ¸»ÙáÛ³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ Ñ»-ï»õáճϳÝáñ»Ý Ñ»ï³Ùáõï ÉÇÝ»ÉÝÛáõÃÇ Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ µ³ó³-ѳÛïÙ³Ý áõ ݳ»õ ³ÝÑñ³Å»ßïٻ絻ñáõÙÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ų-ٳݳϳßñç³ÝÇ µ³í³Ï³ÝÇÝÁݹ·ñÏáõÝ å³ïÏ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÙ»ç: лÕÇݳÏÁ ß³ï ×Çßï ¿ Ýϳ-ïáõÙ, áñ §²½·³ÛÇÝ Ã»Ù³Ý»ñáí áõå³ïÙ³Ï³Ý Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ï»ñå³ñ-Ý»ñáí ³Û¹ µ³óÇÏÝ»ñÁ, å³ëï³é-Ý»ñÁ, ¹ñáßÙ³ÝÇßÝ»ñÝ áõ ÃéáõóÇÏ-Ý»ñÁ ϳñ»õáñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ ¿ÇÝÇñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ³½ï³·ñ³Ï³Ýå³Ûù³ñÇ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ï³ñ³Í-Ù³Ý ·áñÍáõÙ¦ (¿ç 231): г۹áõÏ-Ý»ñÇ, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý áõ Ïáõë³Ïó³-

ϳÝ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý áõ ù³Õ³-ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñáí÷áùñ³Í³í³É µ³óÇÏÝ»ñÝ ³Ý·³ÙÙ³ñ¹Ï³Ýó Ý»ñ³ñÏáõÙ ¿ÇÝ áõÅ,ѳí³ï, ½·³óáõÙ, áñ ï»Õ³Ï³ÝµÝáõÛà áõÝ»óáÕ å³Ûù³ñÝ ³Ý·³ÙÙ³ë ¿ ϳ½ÙáõÙ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í »-ñ»õáõÛÃÇ, áñ Çñ»Ýù ÙdzÛÝ³Ï ã»ÝϳÛëñáõÃÛ³Ý ¹»Ù ³ñ¹³ñ³óÇ ÁÝ-¹í½áõÙÝ»ñáõÙ, áñ áõÝ»Ý Õ»Ï³-í³ñÝ»ñ, Ñ»ñáëÝ»ñ, áõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ »õå»ïù ¿ ÝÙ³Ýí»É, áõÙ ßáõñçÁ ϳñ»-ÉÇ ¿ ѳٳËÙµí»É ѳÝáõÝ Ð³Ûñ»-ÝÇùÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý í»Ñ ·³Õ³-÷³ñÝ»ñÇ: ÜáõÛÝ ·áñͳéáõÛÃÝ ¿ÇÝÇñ³Ï³Ý³óÝáõ٠ݳ»õ »ñµ»ÙÝ ³Ý-å³×áõÛ× Ù»ï³Õ³Ï³Ý ½ÇݳÝ-ß³ÝÝ»ñÁ, Ù»¹³ÉÇáÝÝ»ñÝ áõ ÏñÍ-ù³Ýß³ÝÝ»ñÁ, áñáÝó Éáõë³Ýϳñ-Ý»ñÁ »õë ï»Õ »Ý ·ï»É ³Ûë µ³Å-ÝáõÙ: àõß³·ñ³í ¿, áñ ËáñÑñ¹³Ý-ß³ÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëáõÙ ³Ý¹ñ³-¹³ñÓ ¿ ϳï³ñíáõ٠ѳÛáó å³ï-ÙáõÃÛ³Ý Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹ñí³·Ý»-ñÇݪ ëÏë³Í ³é³ëå»É³Ï³Ý ų-ٳݳÏÝ»ñÇó áõ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇó

ÙÇÝã»õ Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ñ³-Û³½·Ç ·áñÍÇãÝ»ñÁ. ë³ »õë ÙÇ Éñ³-óáõóÇã íϳÛáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛáó ³½-·³ÛÇÝ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³-ÏÇ, ÙdzëÝ³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ ³ÝÑñ³-Å»ßïáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇ, ѳí³-ù³Ï³Ý áõÅÇ ÙÇçáóáí ѳÕóݳ-ÏÇ Ñ³ëÝ»Éáõ ³ÝÏáïñáõ٠ѳí³ïÇ,³ÝóÛ³ÉÇ, Ý»ñϳÛÇ áõ ³å³·³ÛÇë»ñï ϳåÇ ¹ñë»õáñÙ³Ý: ÜÙ³Ýå³ïÏ»ñÝ»ñáí ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»-ñÁ (áñ Ñ³×³Ë áõÝ»Ý §Ð³Û³ëï³-ÝÇ ÷³éùÁ¦ ËáëáõÝ í»ñݳ·ÇñÁ)ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÝ³É Ñ᷻ѳ-ñ³½³ï ݳ»õ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ »õ û·ï³-·áñÍíáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù Åá-Õáíñ¹³Ï³Ý í³ñå»ïÝ»ñÇ µ³½-Ù³åÇëÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙ: ÈÇáíÇÝ ÏÇëáõÙ »Ù Ñ»ÕÇݳ-ÏÇ ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ §ä»ï³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ÝϳïٳٵѳÛáñ¹ÇÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ë»ñáõݹ-Ý»ñÇ Ï³ñáïÇ »õ á·»ßÝãÙ³Ý Ù»Ï³ÛÉ íϳÛáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ½Ç-ݳÝß³ÝÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÁ µ³-í³Ï³ÝÇÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ, »ñµ»ÙÝ

³ñï³éáó áÉáñïÝ»ñáõÙ, ûñÇݳÏ,³åñ³ÝùÝ»ñÇ åÇï³Ï³íáñÙ³Ý,¹ñ³Ýó ·áí³½¹Ç ųٳݳÏ, ϳÙÝ»ñùÇÝ Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñÃáÕ³ñÏí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ¹ñáßÙ³-ÝÇßÝ»ñáí: êñ³Ýù å»ï³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ÁÝóó-ùáõÙ ¹»åÇ ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³Ý-ß³ÝÝ»ñÝ áõÝ»ó³Í ÛáõñûñÇݳÏѳñ·³ÝùÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ »Ý¦ (¿ç259): ºë ϳí»É³óÝ»Ç Ý³»õª Çñ³-ϳÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»-óáÕ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Û Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùï-ù»ñáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³éϳ ѳÛϳ-Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íÇñïáõ³É¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ: ´Ýáõó·ñ³Ï³ÝûñÇݳÏÝ»ñáí Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Ñ³-çáÕí»É ¿ óáõÛó ï³É §Ø³Ûñ г۳ë-ï³ÝǦ Ï»ñå³ñÇ ÷á÷áËáõÃ۳ݷáñÍÁÝóóÁª г۳ëï³ÝÇ å³ï-Ù³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÇ ³í»-ñ³ÏÝ»ñÇ íñ³ áÕµ³óáÕ ³Ûɳµ³-Ý³Ï³Ý ÏÝáç Ï»ñå³ñÇó ÙÇÝã»õå³Ûù³ñÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß ¹ñá߳ϳ-ÏÇñ ÏÝáç Ï»ñå³ñÁ:

§ÎáñëïÇ »õ í»ñ³ÍÝÝ¹Ç ËáñÑñ-

¹³Ýß³ÝÝ»ñ¦ µ³ÅÝáõÙ Ð. ¸»Ùá-Û³ÝÁ ųٳݳϳßñç³ÝÇ å³ï-Ï»ñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ϳñáÕ³ó»É ¿óáõÛó ï³É, û ÇÝãå»ë ¿ Ñ³Û Åá-Õáíñ¹Ç áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁª ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛáõÝÁ, ѳÛáõÃÛ³ÝÁ óáõ-ó³µ»ñíáÕ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý ×³-ݳå³ñÑáí, ¹³éÝáõ٠ѳٳß-˳ñѳÛÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹-ϳÛÇÝ Ï³ñ»Ïó³ÝùÇ »õ µ³ñ»·áñ-Í³Ï³Ý Ñ½áñ ³ÉÇùÇ Ù³ë: §Ø³Ûñг۳ëï³ÝǦ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ï»ñ-å³ñÇÝ ³Ûëï»Õ ³í»É³ÝáõÙ ¿ û-ï³ñÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³-å³íÇÝ³Í Ñ³Û áñµáõÏÇ Ã»Ù³Ý:

Ø»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ »Ý ¹Çï-íáõ٠ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ²é³çÇÝгÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ÊáñÑñ¹³-ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³Ýß³Ý-Ý»ñÇÝ ÝíÇñí³Í µ³ÅÇÝÝ»ñÁ: ä»-ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÝáõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ Ýáñ ïÇåÇ »õ µ³½-Ù³½³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß»ñÇ ÍÝáõÝ-¹áí, ë³Ï³ÛÝ Ï³åÝ ³ÝóÛ³ÉÇÑ»ï ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ñåª ·áõݳ-ÛÇÝ Ã» ûٳïÇÏ ÉáõÍáõÙÝ»ñáí,

³é³ÝÓÇÝ ï³ññ»ñÇ Ý»ñÙáõÍٳٵû é³½Ù³Ï³Ý áõ Ñ»ñáë³Ï³Ýï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇ ÏÇñ³éٳٵ, å³-Ãáëáí û ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ-Ý»ñáí ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ¹ñë»õáñíáõÙ¿ñ: ²ÛëÇÝùÝ, §ÑÇÝ ³ß˳ñÑÁ¦§³ÙµáÕçáíÇÝ áõ ÑÇÙÝáíÇݦ ã¿ñù³Ý¹íáõÙ, ÇÝãå»ë ѳ׳˵Ýáõó·ñáõÙÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳ó-íáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çñ³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝÇ ºññáñ¹Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ È»éݳÛÇÝÔ³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÍÝáõÝ¹Ý ³½¹³ñ³ñí»ó Ô³ñ³-µ³ÕÛ³Ý ß³ñÅáõÙáí »õ ³½³ï³-Ù³ñïáí: ä³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»-ñÇÝ ÏñÏÇÝ Ù»çï»Õ »Ï³Ý ϳٳ-íáñ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÝ Çñ»ÝóÙ³ñï³Ï³Ý ¹ñáßÝ»ñáí áõ ½Ç-ݳÝß³ÝÝ»ñáí, ³í³Ý¹³Ï³ÝËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÇ ï³ññ»ñáí: ²Ý-ϳËáõÃÛáõÝÝ áõ ¹ñ³Ý áõÕ»ÏóáÕµ³Ý³Ï³ßÇÝáõÃÛáõÝÁ ³½·³ÛÇÝËáñÑñ¹³Ý߳ݳÛÇÝ ¹³ßïáõÙµ»ñ»ó áã ÙdzÛÝ ÝáñáíÇ í»ñ³-¹³ñÓ ÑÝÇÝ, ¹ñ³ í»ñ³ÇÙ³ëï³-íáñáõÙÝ»ñ, ³ÛÉ»õ µ³½Ù³ÃÇí Ýáñï³ññ»ñ, áñáÝù, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí,ÏñáõÙ »Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ³½·³ÛÇ-ÝÇ ËáñÁ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÝ ¿Éë»ñáõݹݻñÇ ÙÇç»õ û° ÝÛáõó-ϳÝ, û° Ñá·»õáñ ϳåÇ ¹ñë»õá-ñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ÊáñÑñ¹³Ý-ß³ÝÝ»ñáõÙ ÏñÏÇÝ ÑÇÝ áõ Ýáñ Ñ»-ñáëÝ»ñÝ »Ý, å³ïÙÇãÝ»ñÝ áõ ·Çï-ݳϳÝÝ»ñÁ, ·ñáÕÝ»ñÝ áõ Ùß³-ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñÁ, ùñÇëïáÝ»³-Ï³Ý Ñ³í³ïùÇ ï³ññ»ñÁ, ·áõݳ-ÛÇÝ Í³Ýáà ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ: ²ß˳-ïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ»ÕÇݳÏÁ å³ïÏ»-ñ³·ñ³Ï³Ý ѳñáõëï ÝÛáõÃáí Ù»-ϳéÙ»Ï Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ѳÛ-Ï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ (ÐÐ »õ ÈÔÐ)Ù»¹³ÉÝ»ñÁ, Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý»Ï»Õ»óáõ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ñ-·»õÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýó ³ñųݳݳÉáõѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ݳ˳å³Û-Ù³ÝÝ»ñÁ:

ÄáÕáí³ÍáõÇ Ï³½ÙáÕ »õ ·É-˳íáñ ËÙµ³·Çñ гÛÏ ¸»ÙáÛ³-ÝÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñͳ-Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ¿ Çñ³Ï³Ý³ó-ñ»É: ¸»åÇ ³Ûë ÅáÕáí³ÍáõÝ Ñ»-ÕÇݳÏÝ ÁÝóó»É ¿ »ñϳñ ų-ٳݳÏ, ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ, ÷ßñ³Ýù³é ÷ßñ³Ýù ѳí³ù»Éáí, ÇÙÇ µ»-ñ»Éáí ï³ñµ»ñ ųٳݳϳßñ-ç³ÝÝ»ñÇÝ áõ ûٳݻñÇÝ í»ñ³-µ»ñáÕ, Ñ³×³Ë áã ¿³Ï³Ý ÁÝ-ϳÉíáÕ, ë³Ï³ÛÝ Çñ Ù»ç ѽáñ Ý»-ñáõÅ áõÝ»óáÕ ï³ñ³µÝáõÛà ³é³ñ-ϳݻñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñ: ²Ûë ³ß˳-

ïáõÃÛ³Ùµ ÁÝûñóáÕÇ ³éç»õ í»ñ¿ ѳéÝáõ٠гÛáó å³ïÏ»ñ³·Çñå³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ²ÝÏ³Ë ³ÛÝѳݷ³Ù³ÝùÇó, áñ ³Ûë µ³ñÓñ³ñ-Å»ù ÅáÕáí³ÍáõáõÙ Ý»ñϳ۳ó-í³Í ÝÛáõûñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ³ñ¹»ÝÇëÏ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ï³ñµ»ñ·áñÍ»ñáõÙ (ÇÝãÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿Ñ»ÕÇݳÏÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í û·ï³-·áñÍí³Í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ó³Ý-ÏÁ), ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó ѳٳï»-ÕáõÙÝ ¿ Ù»Ï Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í ³ß-˳ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ëï»ÕÍáõÙ Ùdzñ¹ÛáõÝù, áñÝ Ç ½áñáõ ¿ ¿³å»ë÷áË»É Ð³Ûáó ³ÝóÛ³ÉÇ Ù³ëÇÝ20-ñ¹ ¹³ñÇ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»-ñÇÝ Ó»õ³íáñí³Í ϳñÍñ³ïÇå»-ñÁ, ÁÝûñóáÕÇÝ (áõ, ٳݳí³Ý¹,Ù³ï³Õ ë»ñݹÇÝ) Ý»ñ³ñÏ»ÉÑå³ñïáõÃÛáõÝ, ݳ»õ ÙÇ Éñ³óáõ-óÇã ѳí³ï ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý ³ÝųٳÝó»ÉÇ ³ñÅ»ùÇÝϳïٳٵ:

1 ÷»ïñí³ñÇ 2013 Ã.

½ÇݳÝß³ÝÝ»ñ, ¹ñáßÝ»ñ, å³ñ·»õÝ»ñ¦ ºñ»õ³Ý, 2012) ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

AZG NERDIR 178.QXD 22/02/2013 22:40 Page 7

²¼¶-ܺð¸Æð

23 öºîðàô²ð 2013 ¾æ À www.azg.am

§ÆÙ Ûáõß»ñÇó¦§ÆÙ Ûáõß»ñÇó¦

ö³ñÇ½Ç Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»³ÝùdzÛë ³ÝûñÇÝ³Ï »éáõ½»éÇÝ Ù»Í½³ñÏ ¿ÇÝ ï³ÉÇë µ³½Ù³ÃÇõ ÙÇáõ-ÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÃÇõÁ »ñµ»ÙÝ Ñ³-ë³õ ÙÇÝã»õ 60Ç, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÁѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇõÃÇõÝÝ»ñÝ¿ÇÝ, ³å³ª µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý, »Ï»-Õ»ó³ëÇñ³ó, áõë³ÝáճϳÝÙ³ñ½³Ï³Ý, ·ñ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ù»Íϳ٠÷áùñ ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ϳ½-ٳϻñåáõÃÇõÝÝ»ñÁ:

²Ûë µáÉáñÇ Ù¿ç ϳñ Ù¿ÏÁ, áñ ³-ݳÕÙáõÏ ï³ÝáõÙ ¿ñ ·»ñ³½³Ýó³-å¿ë ÙÇ ·»Õ»óÇÏ ·áñÍ: ¸³ ÎáÙÇ-ï³ëÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ÙÇáõÃÇõÝÝ ¿ñ,áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ äáÉëÇ ÇñݳËÏÇÝ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ, ݳËÏÇÝë³Ý»ñÁ, áñáÝó ÙÕÇã áÛÅÁ ѳݹÇ-ë³ÝáõÙ ¿ñ ÎáÙÇï³ëÇ ³ÝËáÝçµ³ñ»Ï³ÙÁª ûñ. سñ·ñÇï ´³µ³-Û»³ÝÁ: ØÇáõû³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñÝÇõÃ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ѳÛóÛûÉØ»Í ÐÇõ³Ý¹Ç µÅßÏáõû³Ý »õ³åñáõëïÇ Ñ³Ù³ñ: ²ñ¹¿Ý ³ÛëÙÇáõû³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ç³Ýù»ñáí¿ñ, áñ 1918-ÇÝ ÎáÙÇï³ëÇÝ äáÉ-ëÇó ö³ñǽ ÷á˳¹ñ»óÇÝ: ÜÇõ-

Ã³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ·áÛ³ÝáõÙ ¿ÇÝÝáõÇñ³ïáõáõÃÇõÝÝ»ñÇó »õ ÎáÙÇ-ï³ëÇ ³ÝïÇå ·áñÍ»ñÇ ïå³·ñáõ-ÃÇõÝÇó »õ í³×³éùÇó: ²Û¹ ßñç³-ÝáõÙ ¿ñ, áñ Ññ³ï³ñ³Ïáõ»óÇÝ ì³ñ-¹³å»ïÇ µ³½Ù³ÃÇõ ³ÝïÇå ·áñ-Í»ñÁ, ٳݳõ³Ý¹ Ýñ³ Ý߳ݳõáñä³ï³ñ³·Á, áñ ÙÇÝã ³Û¹ ÙÝáõÙ ¿ñӻ鳷Çñ íÇ׳ÏáõÙ: ö³ñÇ½Ç Ù»ñ-Ó³Ï³Û ³ñáõ³ñÓ³ÝÝ»ñÇó ìÇÉÅÇ-õÛÇíÇ Ù¿ç ¿ñ ·ïÝõáõÙ ³ÛÝ Ñá·»µáõ-ųñ³ÝÁ, áõñ ³å³ëï³Ý ¿ÇÝ ïáõ»Éì³ñ¹³å»ïÇÝ: ²Û¹ ³ñáõ³ñÓ³ÝÁ³Û¹ ûñ»ñáõ٠ѳÛáõû³Ý ѳٳñ¹³ñÓ»É ¿ñ ÙÇ ï»ë³Ï §ï»ë³ñųÝí³Ûñ¦ ϳ٠áõËï³ï»ÕÇ, áõñ ßï³-åáõÙ ¿ÇÝ µáÉáñ Ýáñ»Ï ѳۻñÁª ï»ë-Ý»Éáõ Ù»Í ì³ñ¹³å»ïÇÝ:

ºñÏáõ ³éÇÃáí ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝÏ»ñ-Ý»ñáí Ù»Ýù »õë ÷áñÓ»óÇÝù ³Ûó»-É»É: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÑÇõ³Ý¹³-å³Ñ-å³Ñ³ÏÁ ÃáÛÉ ãïáõ»ó Ý»ñëÙïÝ»É ÑÇõ³Ý¹Ç ë»Ý»³ÏÁ, ³ë»Éáíáñ ³ÙµáÕç ûñÁ ß³ï çÕ³ÛÇÝ ¿ »-Õ»É »õ ϳñáÕ ¿ ß³ï í³ï ÁݹáõÝ»-ÉáõÃÇõÝ ³Ý»É Ù»½:

ºñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù »ñµ ·Ý³óÇÝù,

³ë³óÇÝ áñ ß³ï ɳõ ïñ³Ù³¹ñáõ-û³Ý ï³Ï ¿: ºñµ Éáõñ ïáõ»óÇÝ áñ³Ûó»ÉáõÝ»ñ »Ý »Ï»É, ÇÝùÁ ë»Ý»³-ÏÇó ¹áõñë »Ï³õ »õ ëÇñ³ÉÇñ Ï»ñ-åáí Ù»½ Ý»ñë Ññ³õÇñ»ó:

ºñµ»ù ã¿ñ ϳñ»ÉÇ ³ë»É, áñ Ù»ñ¹ÇÙ³ó Ýëï³Í ¿ñ ÙÇ Ñá·»Ï³Ý ÑÇ-õ³Ý¹, ³ÛÝù³Ý áñ µÝ³Ï³Ý ¿ÇÝ Çñѳñó»ñÁ »õ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãå¿ëݳ»õª ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý Çñ å³-ï³ë˳ÝÝ»ñÁ:

êáíáñ³Ï³Ý ѳñóáõ÷áñÓÇó Û»-ïáÛ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ ѳñó-ñ»ó.- гÛñ êáõñµ, Ñáë ÏÁ ß³ñáõ-ݳϿ±ù Ó»ñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ. ÝáñÛûñÇÝáõÙÝ»ñ Ï°ÁÝ¿±ù ³ñ¹»ûù:

ÎáÙÇï³ëÁ ß³ï í×é³Ï³Ý Ï»ñ-åáí å³ï³ë˳ݻó.

- à°ã, á°ã, Ñáë ³ß˳ï»É ³Ýϳ-ñ»ÉÇ ¿. ³ÛÝù³Ý Å³Ù³Ý³Ï áñ ³Ûë-ï»Õ »Ùª áãÇÝã ã»Ù ϳñáÕ ³Ý»É.ÙÇÝã»õ ³Ûëï»ÕÇó ¹áõñë ã·³Ù,ÏÇÝë, ½³õ³ÏÝ»ñë ã°³éÝ»Ù, ïáõÝ-ï»Õ ãÁ ÉÇÝ»Ù, ³ÝϳñáÕ »Ù Ýáñµ³Ý ·ñ»É ϳ٠ÛûñÇÝ»É:

²Ûë å³ï³ë˳ÝÁ Ù»½ íñ³Ûß³ï ×ÝßáÕ ïå³õáñáõÃÇõÝ ÃáÕ»ó.

½·³óÇÝù áñ µáÉáñáíÇÝ ³Ý·Çï³-ÏÇó ¿ Çñ Ï»³ÝùÇÝ »õ íÇ׳ÏÇÝ:

øÇã Û»ïáÛ ÇÝùÁ ¹³ñÓ³õ Ù»½ »õѳñóñ»ó.

- îÕ»ñù, ¹áõù Ýϳï»É ¿±ù, áñ ѳ-Û»ñ¿Ý É»½õáõÙ áñáß ÑÝãÇõÝÝ»ñϳÝ, áñ áñáß å³ïÏ»ñÝ»ñ »Ý ³ñ-ï³Û³ÛïáõÙ, ÇÝãå¿ë ûñÇݳϪ úÑÝãÇõÝÁ Ëáñáõû³Ý å³ïÏ»ñ ¿ï³ÉÇë- Ñáñ, Ëáñ, Óáñ, Íáí, ÷áñ:

ÊûëáõÙ ¿ñ ß³ï ë³ÑáõÝ »õ Ù³-ùáõñ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿Ý:

Ø»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ ѳñóñ»ó.- гÛñ êáõñµ, ѳÛÏ³Ï³Ý »-

ñ³ÅßïáõÃDZõÝÝ ¿ ·»Õ»óÇÏ, ÿ± »õ-ñáå³Ï³Ý: ì³ñ¹³å»ïÁ ÍÇͳ-Õáí å³ï³ë˳ݻó.

- ºÃ¿ »ë ѳñóݻ٠ù»½ ÿ ˳-Õá±ÕÝ ¿ ѳٻÕ, ÿ± ï³ÝÓÁ, ¹áõDZÝã ÏÁ å³ï³ë˳ݻë. ¹áõ Ï°³-ë»ëª гÛñ êáõñµ, ˳ÕáÕÁ ˳Õá-ÕÇ Ñ³Ù áõÝÇ, ï³ÝÓÁª ï³ÝÓÇ:ÜáÛÝå¿ë ¿É ѳÛÏ³Ï³Ý »õ »õñá-å³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÇõÝÁ:

Ø»ñ ÁÝÏ»ñÁ Éë»É ¿ñ, áñ ³Û¹ ÙÇ»õ-ÝáÛÝ Ñ³ñóÁ áõñÇß ÙÇ ³Ûó»Éáõ, ï³-ñÇÝ»ñ ³é³ç ïáõ»É ¿ñ. å³ñ½³å¿ë

áõ½»ó ÇÙ³Ý³É Ã¿ ³ñ¹»û±ù ÝáÛÝå³ï³ë˳ÝÁ åÇïÇ ï³ñ, ÿ Ùá-é³ó³Í åÇïÇ ÉÇÝ¿ñ: ä³ï³ë˳-ÝÁ ×Çßï áõ ×Çßï ÝáÛÝÝ ¿ñ:

Ú»ïáÛ ¹³ñÓ³õ Ù»½ »õ ѳñóñ»ó,ÿ DZÝãå¿ë »Ýù, DZÝã »Ýù ³ÝáõÙ,DZÝã »Ýù ëáíáñáõÙ »õ ³ÛÉÝ: Ø»½-ÝÇó Çõñ³ù³ÝãÇõñÁ å³ïÙ»ó ÇñÏ»³ÝùÇ Ù³ëÇݪ ÙÇ ù³ÝÇ Ëûëùáí:ÀÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ, áñ ³Ù¿ÝÇó ³-õ»ÉÇ Ñ³Ù»ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿ñ³åñáõÙ, ¹³éÝáõû³Ùµ å³ïÙ»óå³Ý¹áϳï¿ñ»ñÇ Ëëïáõû³ÝÙ³ëÇÝ, ÿ ÇÝãå¿ë »Ã¿ »ñÏáõ ûñ³Ùë³í׳ñÁ áõß³óÝáõÙ ¿, å³-Ûáõë³ÏÁ ¹áõñë »Ý Ñ³ÝáõÙ »õ Ù»ñ-ÅáõÙ ë»Ý»³Ï ï³É:

Þ³ï ϳñ»Ïóûñ¿Ý »õ µ³ñ»³ó³-ϳÙáõû³Ùµ ÎáÙÇï³ëÁ Ýñ³Ý¹³ñÓ³õ »õ ³ë³ó.- ²Ûë ÏáÕùÇëë»Ý»³ÏÝ ³Ûë ³é³õûï å³ñ-åáõ»ó. Ï°áõ½»±ë ³ë»Ù ù»½ ѳٳñå³Ñ»Ý. ³Ûëï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ ß³ï ³½-ÝÇõ »Ý »õ ÝÙ³Ý ËëïáõÃÇõÝÝ»ñ »ñ-µ»ù ã»Ý µ³Ý»óÝáõÙ:

οë ų٠ï»õ»ó Ù»ñ ³Ûó»ÉáõÃÇõ-ÝÁ. ÑÇõ³Ý¹³å³Ñ å³Ñ³ÏÁ Ý»ñë»Ï³õ »õ ѳëϳóñ»ó, áñ ųٳ-Ý³Ï ¿ Ù»ÏÝ»Éáõ:

¸áõñë »Ï³Ýù Ñá·»å¿ë µáÉáñëß³ï ÁÝÏ×áõ³Í ïñ³Ù³¹ñáõû³Ùµ:

²Þàî ä²îز¶ðº²Ü

- ƱÝã »ù ϳñÍáõÙ, »Ã» ѳñ-óÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ ãïñíÇ,DZÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ ѳí³ù³ÍáÛÇ

׳ϳﳷÇñÁ:- гí³ù³ÍáÝ å³ïϳÝáõÙ ¿ üñ³ÝëdzÛÇ

å»ïáõÃÛ³ÝÁ: ºÃ» ÷³ÏíÇ, Çñ»ñÁ åÇïÇ ³Û¹-å»ë ³ñÏÕ»ñáí å³Ñå³Ýí»Ý ÇÝã-áñ ï»Õ, »õ»Ã» Ùáé³óáõÃÛ³Ý ïñí»Ý, ³Û¹å»ë ¿É ÏÙݳÝï³ñÇÝ»ñ: Ø»ñ Ýå³ï³ÏÁ ¹³ÑÉÇ×Ý»ñÁ »ïëï³Ý³ÉÝ ¿, áñ óݷ³ñ³ÝÁ ã÷³ÏíÇ:

γñÍáõÙ »Ùª ï»ÕÇÝ ÏÉÇÝÇ, »Ã» г۳ë-ï³ÝÁ ѳݹ»ë ·³ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³-ñ³ñáõÃÛ³Ùµª Ç ¹»Ùë ë÷ÛáõéùÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ,³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, »õ³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ѳÝÓÝíÇ üñ³ÝëdzÛÇÙß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹Ï»ñåѳñóÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý µÝáõÛà Ïëï³Ý³:

-ÆëÏ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÁ ³Ûë ѳñ-óáí ¹ÇÙ»±É ¿ г۳ëï³ÝÇ Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

-²Ûá, ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ í»ñçÇÝ: - ²ñí³ÝßÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ³éÇÃáí

ïå³·ñí³Í ϳï³Éá·Á ϳ½Ù»É »õ ï»ùë-ïÁ Ñ»ÕÇÝ³Ï»É »ù ¹áõù, ³ÛÅÙ ïå³·ñáõ-ÃÛ³Ý »ù å³ïñ³ëïáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³Û-Ï³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ Ó»é³·ñ»ñÇ ·Çï³-Ï³Ý Ï³ï³Éá·Á: ÆÝãåÇëDZ ³ß˳ï³Ýù-Ý»ñ »Ý ï³ñí»É:

- ÆÙ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ ³í»É³ó-Ý»Ù, áñ üñ³ÝëdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇó²ñí³ÝßÇ óáõó³¹ñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ñáõà ӻ鳷Çñ, áñáÝó Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ-ï³ñ»É ¿ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇó ²ÝÇì»ñÝ» ÜáõñÇÝ: γï³Éá·Ç ³é³ç³µ³ÝÁ·ñ»É »Ý ²ñí³ÝßÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ³í³Ý¹³-å³ÑÁ` Ä³Ý - ÈÛáõù È»ë»ñíáõ³½Ç»Ý »õ üñ»-¹»ñÇÏ üñ»Ý·Û³ÝÁ:

³ݷ³ñ³ÝÇ Ó»é³·ñ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý ϳ-ï³Éá·Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ¹»é»õë ³Ý³í³ñï»Ý, ÏÇëáí ã³÷ »Ý ³ñí³Í. ϳï³Éá·Á ÉáõÛëÏï»ëÝÇ §ä»ï»ñë¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ùµ, ÇñÙÇçáóÝ»ñáí, §øñÇëïáÝÛ³ ²ñ»õ»ÉùÇ Ó»é³·ñ³-·Çï³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦ Ù³ï»Ý³ß³ñáí:

- ²Ûë ׳ݳå³ñÑáí гÛÏ³Ï³Ý Ã³Ý-·³ñ³ÝÇ Ó»é³·ñ»ñÁ ÏÙïÝ»Ý ·Çï³Ï³Ý-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñ »õ Ù³ëݳ-·Çï³Ï³Ý ³éáõÙáí ßñç³Ý³éáõ Ϲ³é-ݳÝ:

- ²Ûá, ٳݳí³Ý¹ áñ ³Ûë ӻ鳷ñ»ñÁÙ³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ã»Ý. ¹ñ³Ýó Ù»çÙÇ ù³ÝÇ ÝÙáõßÝ»ñ ӻ鳷ñ³·Çï³Ï³Ý »õå³ïÙ³Ï³Ý ³ñÅ»ù »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, á-ñáÝù ϳï³Éá·Ç ÙÇçáóáí ·Çï³Ï³Ý ßñç³-ݳéáõÃÛ³Ý Ù»ç Ϲñí»Ýª Ç Ñ³Ûï µ»ñ»ÉáíÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÆëÏ Ýáñ³Ñ³Ûï ӻ鳷ñ»ñÁÙÇßï »°õ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »Ý, »°õ ϳñ»õáñ:γï³Éá·Á ϳ½Ùí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ù³Ýñ³-Ù³ëÝáñ»Ý, áñáí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝ-Ó»éíÇ ï»Õ»Ï³Ý³É ӻ鳷ñÇ µáí³Ý¹³-ÏáõÃÛ³ÝÁ, ͳÝáÃ³Ý³É ¹ñ³ÝóÇó Ûáõñ³-ù³ÝãÛáõñÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛ³ÝÁ: ÐÇß³ï³Ï³-ñ³ÝÝ»ñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ, ³é³Ýó Ïñ׳-ïáõÙÝ»ñÇ Ïïå³·ñí»Ý ѳۻñ»Ýáí: üñ³Ý-ë»ñ»Ýáí ÏïñíÇ Ó»é³·ñÇ Ñ³Ù³éáï Ýϳ-ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ. ³ÛëÇÝùݪ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïíÛ³É-Ý»ñÁ, »Ã» ѳÛïÝÇ »Ýª ëï»ÕÍÙ³Ý ï³ñ»ÃÇ-íÁ, í³ÛñÁ, ·ñÇãÁ, Ù³Ýñ³ÝϳñÇãÁ, å³ïíÇ-ñ³ïáõÝ, ӻ鳷ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ Ñ»-ï³·³ ׳ϳﳷÇñÁ, ÁݹÑáõå óݷ³-ñ³Ýáõ٠ѳÛïÝí»ÉÁ: ÎÇó Ý»ñϳ۳óí»Éáõ ¿Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ӻ鳷ñÇ 2-3 ·áõݳíáñ í»-ñ³ïåáõÃÛáõÝ:

²Ûë ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ӻ鳷ñ»ñÇå³ï³éÇÏÝ»ñÇ »õ ÑÙ³ÛÇÉÝ»ñÇ Ýϳñ³·ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏáõ Ñá¹í³Í ïå³·ñí»Éáõ ¿ö³ñǽáõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ ·Çï³Ï³Ý Revuedes Etudes Arméniennes ѳݹ»ëáõÙ: Ðá¹-í³ÍÝ»ñáõÙ Áݹ·ñÏ³Í »Ý å³ï³éÇÏÝ»ñáõÙ»õ ÑÙ³ÛÇÉÝ»ñáõÙ »Õ³Í µáÉáñ ï»ùëï»ñÝ ³Ù-µáÕçáõÃÛ³Ùµ: ̳í³ÉÝ»ñÇ ³éáõÙáí ³í»ÉÇÝå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ »Ù ·ï»É ïå³·ñ»É ¹ñ³Ýù³Û¹å»ë ³é³ÝÓÇÝ:

- ²ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ ³ç³ÏÇóÝ»ñ áõݻDZù:

- ²Ûá, ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÁ »õгÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñÙÇáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù ·áõÙ³ñ ѳïϳóñÇÝ, »õÑÇÝ· ³ÙÇë Ñݳñ³íáñ »Õ³í ³ß˳ï»Éö³ñǽáõÙ:

²Ûëå»ë ³Ýáñáß »õ ëå³ëáÕ³Ï³Ý Ýá-ï³Ûáí ³í³ñïí»ó Ù»ñ ½ñáõÛóÁ ¾¹¹³ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ³Ýó³Í ï³ñ»í»ñçÇÝ:ö»ïñí³ñÇÝ Ý³ ö³ñǽáõÙ ¿ñ »õ ÇÝãå»ëï»Õ»Ï³ó³Ýù ³ÝóÝáÕ »ñÏáõ ³ÙëáõÙóݷ³ñ³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í áñ»õ¿ ÷á÷á-ËáõÃÛáõÝ ãÇ »Õ»É:

Ð. ¶. ¾ÝñÇÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ å³ßïáݳϳݵ³óáõÙÁ ϳ۳ó³í 2012 Ã. Ù³ñïÇÝ, ³ÛëÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³ÛϳϳÝóݷ³ñ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ï»Õ³÷áËí»É »õ ½µ³-Õ»óÝ»É Çñ ݳËÏÇÝ ëñ³ÑÝ»ñÁ: ´³Ûó ãݳ۳Íüñ³ÝëdzÛÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇóïñí³Í` ¹³ÑÉÇ×Ý»ñÁ »ï ëï³Ý³Éáõ ·ñ³íáñѳí³ëïdzóÙ³ÝÁ, óݷ³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÇÝãÇ Ñ³çáÕíáõÙ Çñ³·áñÍ»É ¹³, ³ÛëÇÝùÝ`å³ßïå³Ý»É Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ºí ë³` ÝáõÛ-ÝÇëÏ üñ³ÝëdzÛÇ å»ë ³é³ç³¹»Ù »ñÏñáõÙ,í»ñ³µ»ñáÕ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÙÇ Ñ³-í³ù³ÍáÛÇ, áñÝ Çñ³í³Ùµ ³ñųÝÇ ¿ å»ï³-Ï³Ý Ñá·³ÍáõÃÛ³Ý »õ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»°üñ³ÝëdzÛÇ, û° г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó: г-Ùá½í»Éáõ ѳٳñ` ³Ûó»É»ù óݷ³ñ³ÝÇ Ï³Û-ù¿çÁ` flickr.com/photos/68118553@N03/:

гñó³½ñáõÛóÁ` غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²ÜÆ

(²

г۳ëï³ÝáõÙ ùã»ñÁ ÙdzÛÝ Í³Ýáà »Ý ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ѳÛïÝÇ »ñ·³Ñ³Ý, ËÙµ³í³ñ, »ñ³Åßï³Ï³Ý

µ³½Ù³µ»ÕáõÝ ·áñÍÇã ²ßáï ä³ïÙ³·ñÛ³ÝǪ 1978 Ã.-ÇÝ ´»ÛñáõÃáõÙ ÉáõÛë ÁÝÍ³Û³Í §ÆÙ Ûáõß»ñÇó¦ ·ñùÇÝ, áñÇ

¿ç»ñáõÙ 1898 Ã.ÇÝ Â³íñǽáõÙ ÍÝí³Í »õ ѻﳷ³ÛáõÙ ê. ¾çÙdzÍÝÇ ¶»õáñ·Û³Ý ×»Ù³ñ³ÝáõÙ »õ ³ÛÝáõÑ»ï»õ

¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ »ñ³Åßï³·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í Ñ»ÕÇݳÏÁ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý áõ óÝϳñÅ»ù ï»Õ»Ïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë ä³ñëϳëï³ÝÇ, ÂÇýÉÇëÇ, ´»éÉÇÝÇ, êáýdzÛÇ, ö³ñǽÇ, ´³Õ¹³¹Ç, ´»ÛñáõÃÇ, γÑÇñ»Ç,

²É»ùë³Ý¹ñdzÛÇ, ÜÛáõ-ÚáñùÇ, üñ»½ÝáÛÇ, ¸»ïñáÛÃÇ »õ Ñ³Û³ß³ï ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ áõÝ»ó³Í Çñ »ñ³Åßï³-Ùß³-

ÏáõóÛÇÝ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³Û¹ ÁÝóóùáõ٠ѳݹÇå³Í Ý߳ݳíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª

ÎáÙÇï³ëÇ, ²ñÙ»Ý³Ï Þ³ÑÙáõñ³¹Û³ÝÇ, Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇ, ì³Ññ³Ù ö³÷³½Û³ÝÇ, ²ñ³Ù³ÛÇë ºñ½ÝÏÛ³ÝÇ,

Ðñ³ãÛ³ ²×³éÛ³ÝÇ, ÈáõϳßÇÝÇ, äáÕáë سÏÇÝóÛ³ÝÇ, â³ñ»ÝóÇ, Ñ³Û »õ ûï³ñ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ¹»Ùù»ñÇ Ù³-

ëÇÝ: Ðáõß³·ñ³Ï³Ý ³Û¹ ÅáÕáí³ÍáõÇó ³Ûëûñ ÁÝïñ»É »Ýù Ñá·»µáõųñ³ÝáõÙ ÎáÙÇï³ëÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý

ѳïí³ÍÁ, áñÁ, ÇÝãå»ë ³ÙµáÕç ·ÇñùÁ, ·ñí³Í ¿ ³ÝÙÇç³Ï³Ý, ѳ׻ÉÇ É»½íáí, ÑáõÙáñáí, Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ï»ñ-

å³ñÝ áõ Çñ³íÇ׳ÏÁ µÝáñáßáÕ áõß³·ñ³í µÝáõó·ñٳٵ:

Üñ³ ·ñãÇÝ »Ý å³ïϳÝáõÙ áõñÇß µ³½Ù³ÃÇí ·ñù»ñ, áñáÝó Ù»çª »ñ³Åßï³Ï³Ý áõ »ñ³Åßï³·Çï³Ï³Ý ß³ï

·ñù»ñ, »ñ·³ñ³ÝÝ»ñ, Çñ »ñ·»ñÇ áõ ËÙµ»ñ·»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñ: ²Û¹ ·ñù»ñÇó ³é³í»É ѳÛïÝÇÝ §Ð³Û »ñ·Á ¹³-

ñ»ñÇ ÙÇçÇó¦ í»ñݳ·ÇñÝ ¿ ÏñáõÙ: àõÝÇ Ý³»õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÝïÇå ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ:

ìï³Ý·í³Í ¿ üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³ÛϳϳÝ...

ÎÎááÙÙÇÇïï³³ëëÇÇ ÑÑ»»ïï

²Þàîä²îز¶ðº²Ü

ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý

·³ÝӳݳÏ

1787, λë³ñdz

¾¹·³ñ Þ³ÑÇÝ. §úÏáõå³óí³Í

ö³ñǽÁ. ϳÃÇ Ñ»ñÃáõÙ¦, 1942

²í»ï³ñ³ÝÇ ³ñͳÃÛ³ ϳ½Ù, 1828

AZG NERDIR 178.QXD 22/02/2013 22:40 Page 8