ß³μ³Ã

9.04.2011 64/2387/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 1 0 6 4

100 ¹ñ³Ù

¿ç 4¿ç 3 ¿ç 5

Îáõ ½» ÇÝù ѳ í³ ï³É,

ºñ»Ï вÎ-Á Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝï³ ñ³ Í»óª Ç å³ßï å³ Ýáõ ÃÛáõÝ ¹³ -ï³ Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÇ Ù»ç Ý»ñ ù³ß -í³Í Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª§ºñ ÏÇñ¦-Ç£ Ø»Ýù, Çѳñ Ï», ·Ý³ ѳ -ïáõÙ »Ýù μá Éáñ ³ÛÝ Ù³ñ¹ ϳÝó »õϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ç³Ï óáõ -ÃÛáõ ÝÁ, áñáÝù ³Ý Ï»Õ Íá ñ»Ý Ñ³Ý ¹»ë »Ý·³ ÉÇë Ù»ñ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ùμª ³Ý -Ï³Ë ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý »õ ³ÛÉ áõÕÕ í³ Íáõ -ÃÛáõ ÝÇó£ Îáõ ½» ÇÝù ѳ í³ ï³É ݳ»õвÎ-Ç Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ³Ý Ï»Õ Íáõ -ÃÛ³ ÝÁ, Ù³ ݳ í³Ý¹ áñ ¹ñ³ Ù»ç Ýßí³ÍÑÇ٠ݳ íá ñáõÙ Ý» ñÇó Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³ÝÑ»ï ѳ Ù³ Ó³ÛÝ »Ýù£ ê³ Ï³ÛÝ Ñ³Û ï³ -ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ëáë íáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÝ Ý»ñ -ϳ »õ Ý³Ë ÏÇÝ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÙ³ ëÇÝ£ ÆëÏ Ý³Ë ÏÇÝ Ý» ñÇ Ý³Ë ÏDZÝÁ£â¿± áñ Ñ»Ýó Ýñ³Ýù ¿ÇÝ ³Û¹ Ý³Ë ÏÇÝ -Ý» ñÇ Ý³Ë ÏÇ ÝÁ 94 ÃíÇ ¹»Ï ï»Ù μ» ñÇ28-ÇÝ, »ñμ ³í» ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ï³ë ÝÛ³Ïûñ û ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª §ºñ ÏÇñ¦-Ç,ËÙμ³· ñ³ï Ý» ñÁ áë ïÇ Ï³ ݳ ϳÝѳñ Ó³Ï Ù³Ý »Ý óñÏ í» óÇÝ, ÇëÏ Ñ³ -Ù³ ϳñ ·Çã Ý» ñÁ »ñ ñáñ¹ ѳñ ÏÇó μ»é -ݳ ï³ñ Ý» ñÇ Ù»ç ßåñïí» óÇÝ, áãÝ- ã³ó í»ó г Û³ë ï³ ÝÇ ³ÛÝ Å³ Ù³ Ý³Ï -í³ É³ í³ ·áõÛÝ ïå³· ñ³ï Ý» ñÇó Ù» -ÏÁ£ лÝó Ýñ³Ýó ų Ù³ Ý³Ï ³ñ ·»É í»ó§²½³ ïáõ ÃÛáõݦ é³ ¹Ç á ϳ Û³ ÝÇ í» ñ³ -Ñ» é³ñ Ó³ Ïáõ ÙÁ, ¹³ ¹³ ñ»ó í»ó ²1+ Ñ» -éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ -ÝÁ£ ²ÛÝ å»ë áñ, ³Û ëûñ í³ Ñ» ï³åÝ -¹áõÙ Ý» ñÇ ëÏǽ μÁ ¹ñí»É ¿ ³ÛÝ Å³ Ù³ -Ý³Ï »õ Ñ»Ýó Çñ»Ýó ÏáÕ ÙÇó£ ºí ³ÛÅÙ³Û¹ Ù³ñ ¹ÇÏ Ëá ëáõÙ »Ý Ëáë ùÇ ³½³ -ïáõ ÃÛ³Ý áï ݳ ѳ ñáõ ÙÇó »õ Åá Õáíñ -¹³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó, ¹³ ï³ å³ñ ïáõÙ »Ý³½³ï Ù³ Ùáõ ÉÇ Ñ» ï³åÝ ¹áõÙ Ý» ñÁ£²ÛÝ å»ë áñ, Ïáõ ½» ÇÝù ѳ í³ ï³É, μ³ÛóãÇ ëï³ó íáõÙ£ س ݳ í³Ý¹, áñ ³Û ëûñ¿É μ³½ Ù³ ÃÇí »Ý Çñ»Ýó ã³ ç³Ï óáÕÉñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ вÎ-Ç ³Ý Ñ³Ý ¹áõñ Åá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ÷³ë -ï» ñÁ£

ºðÎÆð

Ðñ³ ß³ ÉÇ Ñ³ Ù³ �áñ Í³Ï óáõ ÃÛáõÝ

ºñ»Ï вÎ-Ç Ñ³ Ý ñ³ Ñ³í³ ùÇ ³é³ çÇÝ Ù³ -

ëÁ ³í³ñï í» Éáõó Ñ» ïá, áñáß Ù³ë ݳ ÏÇó Ý»ñ,

»ñ ÃÇ ÑñÙßïá óÇ Ù»ç ãÁÝÏ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ, ÷áñ Ó» -

óÇÝ Ø³ ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÇó ³ÛÉ ×³ ݳ å³ñ Ñáí

³ñ³· Ùá ï» Ý³É ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏÇÝ:

ºñμ Ýñ³Ýù ÷áñ Ó»É »Ý î» ñÛ³Ý ÷á Õá óÇ ÏáÕ ÙÇó

Ùáõïù ·áñ Í»É ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³Ï,

ÙáõïùÝ §³ñ ·» ÉáÕ¦ áë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÁ μ³ ñ» ѳ٠-

μáõÛñ Ëáñ Ñáõñ¹ »Ý ïí»É. §²å»ñ, ·Ý³ ó»ù,

Âáõ Ù³ ÝÛ³Ý ÷á Õá óÇ ÏáÕ ÙÇó »ù ÙïÝ» Éáõ Ññ³ -

å³ ñ³Ï¦:

Âá Õ» Çù ѳ í³ ï³ ÛÇÝù, ¿ÉÇ...

вÎ-Á »ñ»Ï ¹³ ï³ å³ñ ï»É ¿ Éñ³ï í³ ÙÇ -

çáó Ý» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ §í³ñ ã³ËÙ μÇ Ó»é ݳñ -

Ï³Í Ë³Û ï³ é³Ï ³ñ ß³ í³Ý ùÁ¦ Ýß» Éáí. §êïáñ

³Ûë Ù» Ãá ¹ÇÝ ³å³ íÇ Ý» Éáíª Ýñ³Ýù ³Ï³ Ù³

Ù³ï ÝáõÙ »Ý ³½³ï Ëáë ùÇ »õ Çñ»Ýó ·áñ Íáõ -

Ý» áõ ÃÛ³Ý Ñ³Ý ñ³Û ݳó Ù³Ý Ýϳï Ù³Ùμ áõ Ý» -

ó³Í í³ ËÁ, ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇóª óáõ ó³¹ ñáõÙ ë» -

÷³ Ï³Ý ¿áõ ÃÛ³Ý ×Õ×Ç Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ¦:

Ð³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ýßí»É ¿ §Ð³Û ϳ -

Ï³Ý Å³ Ù³ ݳϦ, §Ä³ Ù³ ݳϦ, §âáñ ñáñ¹

ÇÝù ÝÇß Ë³ Ýáõ ÃÛáõݦ, §Ðñ³ å³ ñ³Ï¦, ÇÝã å»ë

ݳ »õ Ù»ñ ûñ³ ûñ ÃÇ ³ÝáõÝ Ý» ñÁ: î³ ñû ñÇ Ý³ -

Ïá ñ»Ý, ų Ù»ñ ³Ýó, вÎ-ÇÝ ³ç³Ï óáÕ Ï³ ݳÛù

Ëá ãÁÝ ¹á ï»É »Ý §ºñ ÏÇñ¦-Ç ÃÕÃ³Ï óÇ ³ß ˳ -

ï³Ý ùÇÝ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇ Å³ Ù³ ݳÏ. Ýñ³Ý

ÃáõÛÉ ã»Ý ïí»É Ùá ï» Ý³É Ñ³ñ ó ÏÇÝ Ñ³ í³ù -

í³Í Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇÝ` å³ Ñ³Ý ç» Éáí ÷³ë ï³ -

ÃáõÕà óáõÛó ï³É: γ ݳÛù Ù³ï ݳ óáõÛó »Ý

³ñ»É Çñ»Ýó ß» ýÇÝ. §ºÃ» ß» ýÁ ÃáÕ ÝÇ, Ïμ³ñÓ -

ñ³ ݳë, DZÝã ÇÙ³ ݳÝù` ¹áõ á±í »ë¦:

ÜáõÛÝ μ³Ë ïÇÝ ¿ ³ñ ų ݳ ó»É ݳ »õ §Ð» -

ݳ ñ³Ý¦ ³ÏáõÙ μÇ Éñ³· ñá ÕÁ. Ýñ³Ý û õÇó

μéݳÍ, Çç»ó ñ»É »Ý ѳñ ó ÏÇó:

ÎÝáç å³ï׳éáí

Ø»ñ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí, ºñ» õ³ ÝÇ ×³ ݳ -

å³ñ ѳ ÛÇÝ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý å»ï ²ñ ë»Ý ²ñ -

ß³ ÏÛ³ ÝÇ å³ß ïá ÝÇó Ñ» é³ó Ù³Ý å³ï ׳ éÁ

»Õ»É ¿ í»ñ çÇ ÝÇë ÏÇ ÝÁ` ²ñ ÙÇ Ý» ²ñ ß³ ÏÛ³ ÝÁ, áí

ºñ» õ³ ÝÇ 120 ¹åñá óÇ ïÝû ñ» ÝÇ å³ß ïá ݳ ϳ -

ï³ñÝ ¿ñ: ܳ ãáõ Ý» ݳ Éáí 7 ï³ñ í³ ³ß ˳ -

ï³Ý ù³ ÛÇÝ ëï³Å, ãÇ Ï³ ñá Õ³ ó»É Ù³ë Ý³Ï ó»É

ïÝû ñ»Ý Ý» ñÇ ùÝÝáõ ÃÛ³ ÝÁ »õ ½ñÏí»É ¿ ïÝû ñ» ÝÇ

å³ß ïá ÝÇó: ¶áñ ÍÇÝ ÷áñ Ó»É ¿ ÙÇ ç³Ù ï»É ³Ùáõ -

ëÇ ÝÁ, ÇÝãÝ ¿É ½³Û ñ³ó ñ»É ¿ ζ ݳ ˳ ñ³ ñÇÝ »õ

Ýñ³ í» ñ³ ¹³ ëÇÝ, áñÝ ¿É å³ï ×³é ¿ Ñ³Ý ¹Ç ë³ -

ó»É, áñ ·É˳ íáñ áë ïÇ Ï³ ݳ å» ïÁ ³½³ ïÇ

Ýñ³Ý ½μ³ Õ»ó ñ³Í å³ß ïá ÝÇó:

Ì³Ý ñ³ ·áõÛÝ Ù³ñ ï» ñÇó Ñ» ïá, »ñ»Ï вÎ-ÇÝ

ѳ çáÕ í»ó ÏñÏÝ»É ëËñ³Ý ùÁ »õ í» ñ³ í» ñ³Ý -

í³ ×»É ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏÁ: ¸³ ѳ -

çáÕ í»É ¿ ·É˳ íá ñ³ å»ë вÎ

ѳ Ù³ ϳñ ·áÕ È» õáÝ ¼áõ ñ³ µÛ³ ÝÇ` µ³ñ ¹³ -

·áõÛÝ Çñ³ íÇ ×³Ï Ý» ñáõÙ µ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ

í³ ñ» Éáõ »õ ѳ Ùá ½» Éáõ ³å ß» óáõ óÇã ÑÙïáõ -

ÃÛ³Ý ßÝáñ ÑÇí:

ºñμ ݳ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ÷á Ë³Ý ó»ó μ³ Ý³Ï -

óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ºñ» õ³ ÝÇ áë ïÇ Ï³ ݳ å»ï

Ü»ñ ëÇÏ Ü³ ½³ ñÛ³ ÝÇ Ýϳï Ù³Ùμ ï³ ñ³Í

μ» Ïáõ٠ݳ ÛÇÝ Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÇ Ù³ ëÇÝ, μ³½ Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ

×»Õ ù»ó ÙÇÝ ã»õ ³ï³Ù Ý» ñÁ ½ÇÝ í³Í áë ïÇ Ï³ ݳ -

Ï³Ý ½áñ ù» ñÇ ß³ñ ù» ñÁ »õ ¹Çñ ù³ íáñ í»ó ²½³ ïáõ -

ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ` í»ñ ç³ å»ë Éë» Éáõ Çñ»Ýó

³é³ç Ýáñ ¹Ç` È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ Ñ³Õ Ã³ ϳÝ

»ÉáõÛÃ-áõ Õ»ñÓÝ Çñ Åá Õáíñ ¹ÇÝ: ì»ñ çÇÝë ³ÛÝ ù³Ý

íëï³Ñ ¿ñ , áñ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ѳçáÕí»Éáõ

»Ý, áñ Çñ áõ Õ»ñÓ-»ÉáõÛ ÃÁ Ãá Õ»ó ÑÝã»ó Ý» Éáõ ÙÇ Å³ -

ÙÇó §³½³ ï³·ñ í» ÉÇù¦ ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ -

ÏáõÙ:

ØÝáõÙ ¿ ½³ñ Ù³ Ý³É Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ïáõ ñáõ ÃÛ³Ý

íñ³: ÆÝã å»ë ϳ ñ» ÉÇ ¿ñ ÙÇÝã ÑÇ Ù³ ãÝϳ ï»É È» õáÝ

¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÇ ÑÙáõï μ³ Ý³· ݳ óÇ áõ ¹Ç í³ Ý³ ·» ïÇ

μݳ ïáõñ ßÝáñÑ ùÁ »õ ãû· ï³ ·áñ Í»É Ýñ³Ý Õ³ ñ³ -

μ³ ÕÛ³Ý μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ: ºÃ» ݳ ³ñ ¹»Ý

»ñÏ ñáñ¹ ³Ý ·³Ù ¿ ÍÝÏÇ μ» ñáõÙ Ù»ñ ËÇëï

ëϽμáõÝ - ù³ ÛÇÝ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ, ³å³ ³ÏÝ -

ѳÛï ¿, áñ Ýñ³Ý ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ »ñ Ïáõ §·ñáѦ ³ÝÑ ñ³ -

Å»ßï ÏÉÇ ÝÇ` ÈÔ-Ý í»ñç ݳ ϳ ݳ å»ë ÙÇ ç³½ ·³Û-

Ýá ñ»Ý ׳ ݳ ã»É ï³ Éáõ ѳ Ù³ñ:

§í» ñ³Ý í³ ×áõÙ¦, §í» ñ³ í» ñ³Ý í³ ×áõÙ¦

زðîÆ 17, 2011

²äðÆÈÆ 8, 2011

¾Ý ÙÇ ïÇÝ·Ý ÇÝã »Õ³í,

ãëÏëí»±ó

´³Ûó áñ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ ÙÇ ùÇ㠿ɽá éÇ, ϳ ñáÕ ¿ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ -ÃÛáõÝ Ý»ñ ¿É ÉÇ Ý»Ý: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹, »ñμÐÐÎ ·ñ³ ë» ÝÛ³Ï Ñ³ë ÝÇ ê»ñÅ ê³ñ· -ëÛ³ ÝÁ, ß³Ë Ù³ ïÇ ù³ ñ» ñÁ ß³ ñ³ÍÏÉÇ ÝÇ ³ñ ¹»Ý: ̧ á±õ ¿Çñ áõ ½áõÙ ÇÝÓ Ñ»ïß³Ë Ù³ï ˳ Õ³É: ²ñÇ ÙÇ μÁÙμÁÉ»Ù:

²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÇó

§ù³ß í³Í Ý» ñÁ¦

²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ·áñ ͳ ñ³ñ å³ï ·³ Ù³ -íáñ îÇ· ñ³Ý ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÇÝ å³ï ϳ ÝáÕ³Ûë ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ÙÇ ÉÇ á ݳ íáñ ¹ñ³Ù Ý» ñÇå³ñï ù»ñ ¿ Ïáõ ï³ Ï»É: ²ñ³ ñ³ ïÇ Ù³ñ ½Çμ³½ Ù³ ÃÇí ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇ Ñ»ï ÏÝùí»É ¿ 6-³Ù ëÛ³ å³Û Ù³ ݳ· ñ»ñ, Éñ³ ó»É ¿ ·áõ Ù³ ñÇí׳ñ Ù³Ý í»ñç ݳ ų٠ϻ ïÁ, μ³Ûó...

Ø»ñ áõ Ýñ³Ýó

ï³ñ µ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ

ÆëÏ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ, ãݳ Û³Í μá Éá ñÁ ѳë -ϳ ÝáõÙ »Ý, áñ ³Ûë å»ë ß³ ñáõ Ý³Ï í»ÉãÇ Ï³ ñáÕ, áñ Çë ϳ å»ë ѳ Ù³ËÙμ í» -Éáõ »õ ¹Ç Ù³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ³ë ݳ ϳÝ׳ ϳï ëï»Õ Í» Éáõ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ -ÃÛáõÝ Ï³, áã áù ï» ÕÇó ãÇ ß³ñÅ íáõÙ áõ³Ù»Ý ÇÝã ÙÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ×³Ñ ×³ ó³Í íÇ -׳ ÏáõÙ:

9.0

4.2

011

#64/2

387/

2

²îðàÜ

ì³ Ñ³Ý Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÛ³ ÝÇѳÛï³ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ½³Û ñ³ó ñ»É ¿ Ãáõñ ù» ñÇÝ

ì³ Ñ³Ý Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÛ³ ÝÇ Éáõ ë³Ý ϳñÝ áõ

Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳÛïÝ í»É »Ý Ãáõñ ù³ ϳÝ

μ³½ Ù³ ÃÇí ¿É»Ïï ñá ݳ ÛÇÝ Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÇ

³é³ çÇÝ ¿ç» ñáõÙª §Ð³Û ³é³ç Ýáñ ¹Á å³ Ñ³Ý -

çáõÙ ¿ γñ ëÁ¦ í»ñ ݳ· ñáí£ ²ÛÝ μ³ ÝÇó Ñ» ïá,

»ñμ ³å ñÇ ÉÇ 6-ÇÝ, §êÇ íÇ ÉÇ Ã³ë¦ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ

ϳ½ Ù³ Ï»ñ å³Í §Ð³ ñÛáõñ ѳñó »õ ѳ ñÛáõñ

å³ ï³ë ˳ݦ Ëá ñ³· ñáí ùÝݳñÏ Ù³Ý Å³ Ù³ -

ݳÏ, ì³ Ñ³Ý Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÛ³ ÝÁª å³ ï³ë ˳ Ý» -

Éáí Éñ³· ñá ÕÇ Ñ³ñ óÇÝ, ³ë»É ¿ñ, áñ Ïó³Ý -

ϳ ݳñ γñ ëÁ ÉÇ Ý»ñ г Û³ë ï³ ÝÇ Ù³Û ñ³ ù³ -

Õ³ ùÁ: Ð³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ½³Û ñ³ó ñ»É ¿ ѳ -

ñ»õ³Ý »ñÏ ñÇ Î³ñë ù³ Õ³ ùÇ Ý³Ë ÏÇÝ ù³ Õ³ -

ù³ å»ï ܳ ÛÇý ²ÉÇ μ» ÛûÕ Éá õÇÝ: §²Ûë Ñá Õ» ñÁ

Ù»ñ å³ å» ñÇ ÏÛ³Ý ùÇ »õ ³ñÛ³Ý ·Ýáí í»ñó í³Í

Ñá Õ»ñ »Ý£ Âßݳ Ù³Ý ùÁ ѳ í»ñÅ ãå»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ£

Ø»Ýù Ñ³Û Åá Õáíñ ¹Ç Ñ»ï áñ» õ¿ ËݹÇñ ãáõ Ý»Ýù£

ÜÙ³ ݳ ïÇå ó» Õ³ å³ß ï³ Ï³Ý »õ ý³ ßÇë ï³ -

Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »ñ» õ³ ϳ Û³ ϳÝ

ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³Ù ñ³åÝ ¹áõÙ »Ý Åá Õá íáõñ¹ -

Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ ³é ϳ Ãßݳ Ù³Ý ùÁ£ Äá Õá íáõñ¹ Ý» -

ñÇ ÙÇ ç»õ Ãßݳ Ù³Ýù ë»ñ Ù³ ÝáÕ ÝÙ³ ݳ ïÇå

·áñ Í» ɳ á ×» ñÁ ѳñ í³Í »Ý ѳëó ÝáõÙ ï³ ñ³ -

ͳßñ ç³ Ý³ ÛÇÝ Ë³ Õ³ Õáõ ÃÛ³ ÝÁ£ ºë ùÝݳ ¹³ -

ïáõÙ »Ù ³Û¹ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ ³Ý ÑÇÙÝ

Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ£ ÜÙ³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÁ »ñ» õ³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ³ñ ·³ ëÇù »Ý¦,- Áëï

Ãáõñ ù³ Ï³Ý §²Ý³ ïá Éáõ¦ Éñ³ï í³ Ï³Ý ·áñ ͳ -

ϳ Éáõ ÃÛ³Ý` ³ë»É ¿ γñ ëÇ Ý³Ë ÏÇÝ ù³ Õ³ ù³ -

å» ïÁ: §²Ûá, ³Û¹ Ñá Õ» ñÁ Ýí³× í³Í »Ý: Þ³ï

ϳ ñ» õáñ Ëáë ïá í³ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ ³ÝáõÙ ³Û¹ å³ -

ñá ÝÁ: г Û³ë ï³ ÝÇ ³Û¹ ï³ ñ³Í ùÁ Ýí³× í³Í ¿:

²ñÛáõ ÝÁ, áñÇ Ù³ ëÇÝ Ý³ Ëá ëáõÙ ¿, ѳ Û» ñÇ

³ñÛáõÝÝ ¿: ºí »ñμ Ù»Ýù å³ Ñ³Ý çáõÙ »Ýù ò» -

Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ×³ ݳ ãáõÙ »õ ѳ ïáõ óáõÙ, ѳ -

ïáõ óáõÙ ³ë» ÉÇë Ýϳ ïÇ áõ Ý»Ýù Ñ»Ýó ³ÛÝ, ÇÝ ãÁ

³Û¹ ù³Ý ½³Û ñ³ó ñ»É ¿ γñ ëÇ Ý³Ë ÏÇÝ Ý³ Ñ³Ý -

·³ å» ïÇݦ. Ù»Ï Ý³ μ³ Ý» Éáí Ãáõñù ·áñÍ ãÇ

Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, yerkir.am-ÇÝ ³ë³ó ÐÚ¸

´Ûáõ ñá ÛÇ ³Ý ¹³Ù ì³ Ñ³Ý Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÛ³ ÝÁ:

ºñ»Ï ϳ Û³ ó³Í Ð²Î Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùáõÙ ÐÐÞ Ý³ ˳ ·³Ñ

²ñ³Ù س Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û ³Ûë ³Ý ·³Ù ѳ í³ù -

í³Í Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³ÝÝ Çñ»Ýù ã»Ý ÑÇ ³ë ó ÷»ó Ý» Éáõ: ö³ë ïá -

ñ»Ý س Ýáõ ÏÛ³ÝÝ ³ÝáõÕ Õ³ ÏÇ á ñ»Ý Ëáë ïá í³ Ý»ó, áñ ³Ý óÛ³É

³Ý ·³Ù вÎ-Ç ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ Çë ϳ å»ë ÑÇ ³ë ó ÷»ó ÝáÕ »Ý

»Õ»É: ºí áñáí Ñ» ï»õ ³Û¹ ÁÙμé ÝáõÙÝ ³ñ ¹»Ý Ó» õ³ íáñ í³Í ¿ »Õ»É

вÎ-áõÙ, ³å ñÇ ÉÇ 8-Ç Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÁ å»ïù ¿ Ïáã í³Í ÉÇ Ý»ñ ³Û¹

ÙÃÝá Éáñ ïÁ ã» ½á ù³ó Ý» ÉáõÝ: ̧ ñ³Ý áõÕÕ í³Í ³é³ çÇÝ §³Ý³ÏÝ Ï³ -

ÉÁ¦ Ù³ ïáõ ó»ó È» õáÝ ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÁ` Ñ³Û ï³ ñ³ ñ» Éáí, û ëÏëáõÙ »Ý

ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ³ÝÑ Ý³ ½³Ý ¹áõ ÃÛ³Ý ß³ñ ÅáõÙ: ²í» ÉÇ áõß, §ºñ -

ÏÇñ¦-Ç ³ÛÝ Ñ³ñ óÇÝ, û ÏáÝÏ ñ»ï ÇÝã ¿ »Ý ó¹ ñáõÙ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ -

Ï³Ý ³ÝÑ Ý³ ½³Ý ¹áõ ÃÛáõÝ ³ë í³ ÍÁ »õ ÇÝã ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí ¿

³ÛÝ ³ñ ï³ Ñ³Ûï í» Éáõ, ²ñ Ù³Ý Øáõ ëÇ ÝÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó, û

ë³ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿ Åá Õáíñ ¹Ç ³Ý ݳ ˳ ¹»å Ùá μÇ ÉÇ ½³ ódz: » ¹³

ÇÝã ¿ Ýß³ ݳ ÏáõÙ, û ñ»õë ·Ç ï»Ý ÙÇ ³ÛÝ Ð²Î-áõÙ:

г ÝáõÝ ÇÝï ñÇ ·Ç å³Ñ å³Ý Ù³Ý

ê³ Ï³ÛÝ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇ Çñ³ Ï³Ý ÇÝï ñÇ·Ý ³ÛÝ ¿ñ, áñ вÎ-Ç

³é³ç Ýáñ ¹Á س ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÇ Ñ³ñ ó ÏÇó »ÉáõÛà ãáõ Ý» ó³í, Áëï

È» õáÝ ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÇ` áñ å»ë ½Ç ¹³ ³Ý»ñ §í» ñ³Ý í³× í³Í¦ ²½³ -

ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ: » ݳ áñ ï» ÕDZó ϳ ñáÕ ¿ñ ÇÙ³ ݳÉ, áñ

óáõ ó³ ñ³ñ Ý» ñÇÝ ÃáõÛÉ »Ý ï³ Éáõ ÙïÝ»É Ññ³ å³ ñ³Ï, ³Û¹ å»ë ¿É

ãå³ñ ½³ μ³Ý í»ó:

²ñ ¹»Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ, ÇÝã å»ë »õ »Ý ó¹ -

ñ»É ¿ÇÝù, ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É ¿ñ ïå³ íá ñÇã »ÉáõÛà áõ Ý» ݳ Éáõ »õ ³é³ -

ç³ ó³Í ÑÇ ³ë ó ÷áõ ÃÛáõ ÝÁ í» ñ³ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ: ê³ Ï³ÛÝ ÙÇ ³Ï

Ýá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ³Í »ñ»ù å³ Ñ³Ýç Ý» ñÁ

ϳ ï³ ñ» Éáõ í»ñç ݳ ų٠ϻï Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»ÉÝ ¿ñ` ÙÇÝ ã»õ ³å ñÇ ÉÇ

28-Á, ³Û ëÇÝùݪ вΠѳ çáñ¹ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇ ³Ýó ϳó Ù³Ý ûñÁ:

Àݹ áñáõÙª ¹ñ³Ý óÇó Ù» ÏÇ` ù³Õ μ³Ý ï³ñ ÏÛ³É Ý» ñÇ ³½³ï ³ñ Ó³Ï -

Ù³Ý Ù³ ëáí, ë³ ³ñ ¹»Ý »ñÏ ñáñ¹ í»ñç ݳ ų٠ϻïÝ ¿: ºÉáõÛ ÃÇ ÑÇÙ -

ݳ Ï³Ý Ù³ ëÁ ݳ Ëáñ¹` Ù³ñ ïÇ 17-ÇÝ ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³-

ñ³ ÏáõÙ áõ Ý» ó³Í Ñ³Ý å³ï ñ³ë ïÇó Ëáë ùÇ ÏñÏÝáõ ÃÛáõÝÝ ¿ñ`

ϳå í³Í ù³Õ μ³Ý ï³ñ ÏÛ³É Ý» ñÇÝ ³½³ï ³ñ Ó³ Ï» Éáõ Ù» ˳ Ýǽ٠-

Ý» ñÇ, ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏÁ μ³ ó» Éáõ »õ Ù³ñ ïÇ Ù» ÏÛ³Ý Çñá -

Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù» Õ³ íáñ Ý» ñÇ μ³ ó³ ѳÛï Ù³Ý Ñ»ï:

Æѳñ Ï», »ÉáõÛ ÃÇ í»ñ çáõÙ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ ݳ »õ Ëá ë»ó

Çñ»Ýó ûñ³ ϳñ ·Ç Ù³ ëÇÝ` Ñ³Û ï³ ñ³ ñ» Éáí, áñ »Ã» ÙÇÝã ³Û¹ ų٠-

Ï» ïÇ ³í³ñ ïÁ »ñ»ù å³ Ñ³Ýç Ý» ñÁ ãϳ ï³ñ í»Ý, Çñ»Ýù §ÏïñáõÏ

Ï÷á Ë»Ý Ù³ñ ï³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ μÝáõÛ ÃÁ¦:

ê³ Ï³ÛÝ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñ»ù å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇ Ñ»ï ϳå í³Í ¿É

Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ Ù³ Ý»õ ñ» Éáõ ɳÛÝ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ïíáõÙ:

úñÇ Ý³Ï å³ñ½ ã¹³ñ Ó³í` »Ã» Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ³ñ ïá ÝÇ Ñ³Ý ñ³ -

ѳ í³ù Ý» ñÁ ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ` Çñ»Ýù Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù -

Ý» ñÁ Ϲ³ñÓ Ý»±Ý å»ñ Ù³ Ý»Ýï, û± áã: γÙ` »Ã» ÙÇÝ ã»õ ³å ñÇ ÉÇ

28-Á ϳÙ, ÇÝã å»ë ݳ Ëáñ¹ ³Ý ·³Ù Ñ»Ýó Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇ ³Ýó -

ϳó Ù³Ý ûñÁ, »õë »ñ Ïáõ ù³Õ μ³Ý ï³ñ ÏÛ³É ³½³ ï»Ý` ¹³ μ³ í³ -

ñ³ ñ» Éá±õ ¿ Çñ»Ýó, û± áã: ¸ñ³ ÷á ˳ ñ»Ý î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ »-

ÉáõÛ Ãáõ٠ϳñ ÙÇñ û ÉÇ å»ë ³Ýó ÝáõÙ ¿ñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï »ñÏ -

Ëá ëáõ ÃÛ³Ý é» ëáõñëÝ ëå³é í³Í ãÉÇ Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ ·³ Õ³ ÷³ ñÁ:

´³Ûó áñ å»ë ½Ç ¹³ ÑÇ ³ë ó ÷áõ ÃÛ³Ý Ýáñ ³ÉÇù ã³ é³ ç³ó ÝÇ, ݳ

³Ï ݳñ Ï»ó, û »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ ÉÇ Ý»É ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ýó ϳó Ù³Ý ßáõñç:

²Û ëÇÝùݪ ϳ ñ» ÉÇ ¿ Áݹ Ñ³Ý ñ³ó Ý»É, áñ ãݳ Û³Í ³Ûë Ñ³Ý ñ³ ѳ -

í³ ùÁ ëϽμáõÝ ù³ ÛÇÝ Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ ãáõ Ý»ñ, ë³ Ï³ÛÝ î»ñ-ä»ï -

ñá ëÛ³ ÝÁ ÷áñ Ó»ó Çñ»Ý ѳ ïáõÏ á×áí å³ Ñ»É ÇÝï ñÇ ·Á...ÙÇÝ ã»õ

ѳ çáñ¹ ³ñ³ñ:

¶» õáñ· ²Ô²´²´Ú²Ü

Ð³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇ Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÇó ÷áñ Ó» óÇÝùå³ñ ½»É, û DZÝã ëå³ ë» ÉÇù Ý»ñ áõ ݻݣ ²ñ Ù³ íÇ ñÇó»ñ Ïáõ §¶² ¼ºÈ¦-áí ¿ÇÝ ºñ» õ³Ý ѳ ë»É£ Æ ¹»å,

Ù» ÏÇ Ù»ç μá Éá ñÁ ïÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ ¿ÇÝ, ÙÛáõ ëÇ Ù»ç` ϳ ݳÛù:ØÇ ù³ ÝÇ ÏÝáç Ñ»ï ½ñáõ ó» Éáõó Ñ» ïá å³ñ½ ¹³ñ Ó³í, áñѳ ïáõÏ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇ Ñ³ Ù³ñ ¿ÇÝ »Ï»É: ²ÛÝ Ñ³ñ óÇÝ,û ÇÝã-áñ Ëá ãÁÝ ¹áï »Õ»±É ¿ñ ºñ» õ³Ý ³Û ó» É» Éáõ ѳ Ù³ñ`ϳ Ý³Ý óÇó Ù» ÏÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §àã, É³í ¿É μ³ó ¿ñ, áõÙ»Ýù ¿É Ñ³Ý ·Çëï »Ï³Ýù, ѳ ë³Ýù,- ³ë³ó áõ Ï³Ý ã»óÁÝ Ï» ñáõ ÑáõÝ,- ³Ë ãÇ Î³ ñÇÝ, ѳ ëÇ Ù»½, Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÁëÏëí»É ¿¦:

Ð³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇ Ù³ë ݳ ÏÇó êÇ ÙáÝ Î³ ñ³ å» ïÛ³Ýݳë³ó, û §É³í ³å ñ» Éáõ¦ ³ÏÝ Ï³ ÉÇù Ý» ñáí ¿ñ »Ï»É Ñ³Ý -ñ³ ѳ í³ ùÇÝ. §¸» »Ï»É »Ýù, ï³ ÝÁ Ýëï» Éáí ¿É μ³Ý¹áõñë ãÇ ·³: ºÏ»É »Ýù, áñ ÇÝã-áñ Ýá ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ÇÙ³ -ݳÝù, Éë»Ýù-ï»ë Ý»Ýù` ÇÝã »Ý ³ëáõÙ: ºÃ» ɳí μ³Ý »Ý³ëáõÙ, Ù»Ýù ¿É ÏÙÇ ³ ݳÝù, Ïå³Û ù³ ñ»Ýù, ã¿, áõ ñ»ÙÝ`㿦:

Æ Ñ³ ϳ¹ ñáõ ÃÛáõÝ ê. γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ, áí Ñ³Ý ñ³ -ѳ í³ ùÇÝ »Ï»É ¿ñ` å³ñ ½³ å»ë Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó ¹Å·áÑÉÇ Ý» Éáõ å³ï ׳ éáí, Ù»Ï ³ÛÉ ù³ Õ³ ù³ óÇ` êá ýÛ³ سñ -Ïá ëÛ³ ÝÁ ÑáõÛ ë»ñ ¿ ϳ åáõ٠вÎ-Ç ³é³ç Ýáñ ¹Ç Ñ»ï.§Þ³ï Ù»Í ³ÏÝ Ï³ ÉÇù Ý»ñ áõ Ý»Ýù È» õáÝ å³ åÇ ÏÇó: È³í¿ ÉÇ Ý» Éáõ: ºñ»ù ï³ ñÇ ¿ å³Û ù³ ñáõÙ »Ýù »õ ÑáõÛ ë»ñ áõ -Ý»Ýù, áñ ɳí åÇ ïÇ ÉÇ ÝÇ: ¶Ý³ Éáõ »Ýù ÙÇÝ ã»õ Ñ³Õ Ã³ -ݳÏ, ùÇã ¿ Ùݳ ó»É¦:

ÆëÏ Ñ³ñ óÇÝ, û ѳ í³ ïáõÙ »Ý, áñ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï -ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ÉÇ Ý» Éáõ »Ý, Ù³ñ¹ ϳÝó ÙÇ Ù³ ëÁ å³ ï³ë -˳ ÝáõÙ ¿ñ, û ¿É μ³Ý ãÇ Ùݳ ó»É Ñ»ñ ó ϳ ÝÇÝ, ÇëÏ êáõ -ñ»Ý äá Õá ëÛ³ ÝÁ ѳñ óÇÝ Ñ³ñ óáí å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §Æ±ÝãÝϳ ïÇ áõ Ý»ù` ³ñ ï³ Ñ»ñ ÃÁ ÙÇÝ ã»õ Ñ»ñ ó Ï³Ý ÁÝï ñáõ -ÃÛáõÝ Ý»ñÝ »Ý ÉÇ Ý» Éá±õ, û± ¹ñ³ ÝÇó Ñ» ïá¦: ê³ Ï³Ûݽ·³ ÉÇ Ù³ ëÁ Ù»Í ÑáõÛ ëáí áõ ѳ í³ ïáí ¿ñ Éóí³Í, ûвÎ-Á ÏÇ ñ³ ϳ ݳó ÝÇ Çñ»Ýó` Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ ³Ý» ÉáõÑáõÛ ë» ñÁ:

ºñÏ ñáñ¹ ÙÇ ç³ ¹» åÁ ·ñ³Ýó í»ó вÎ-ÇÝ ³ç³Ï óáÕϳ ݳÝó ¨ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ ÙÇ ç¨£ ²Ý ѳ í³ ë³ ñ³Ï ßÇéå³Ñ í³Í ùáí ³ñ ¹»Ý ѳÛï ÝÇ áñáß Ð²Î-áõ ÑÇ Ý»ñ ³Ù»ÝÏ»ñå Ëá ãÁÝ ¹á ïáõÙ ¿ÇÝ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ ³ß ˳ ï³Ý ùÁ`Ýñ³Ýó ³é³ çÁ Ïïñ» Éáí »õ Éñ³· ñá Õ³ Ï³Ý ÷³ë ï³ ÃáõÕÃå³ Ñ³Ý ç» Éáí: ºí ë³, Çѳñ Ï», ·áñ ÍáõÙ ¿ñ áã μá Éá ñǹ»å ùáõÙ. μ³ ó³ï ñáõÙ ¿ÇÝ, û áÙ³Ýó ¹»Ù ù» ñáí ׳ ݳ -ãáõÙ »Ý, ¹ñ³ ѳ Ù³ñ ¿É ÷³ë ï³ ÃáõÕà ã»Ý å³ Ñ³Ý çáõÙ:гñ ó ÏÇÝ Ùá ï» Ý³É ãÃá Õ» óÇÝ Ý³ »õ §ºñ ÏÇñ¦-Ç ÃÕÃ³Ï -óÇÝ: γ ݳÛù Ù³ï ݳ óáõÛó ³ñ» óÇÝ Çñ»Ýó Õ» ϳ í³ñвÎ-³Ï³ ÝÇÝ. §ºÃ» ß» ýÁ ÃáÕ ÝÇ, Ïμ³ñÓ ñ³ ݳë, DZÝãÇÙ³ ݳÝù` ¹áõ á±í »ë¦: ÜáõÛÝ μ³Ë ïÇÝ ¿ÇÝ ³ñ ų ݳ ó»É

ݳ »õ §Ð»ïù¦ ûÝ É³ÛÝ Ã»ñ ÃÇ »õ §Ð» ݳ ñ³Ý¦ ³ÏáõÙ μÇÉñ³· ñáÕ Ý» ñÁ: ì»ñ çÇ ÝÇë û õÇó μéÝ³Í Çç»ó ñ» óÇÝ Ñ³ñ -ó ÏÇó: ØÇÝã ¹»é вÎ-Á μ³ñÓ ñ³ Ó³Û ÝáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýù³½³ï »Ý »õ ã»Ý Ëá ãÁÝ ¹á ïáõÙ ¼ÈØ-Ý» ñÇ ³ß ˳ ï³Ý ùÁ:

òáõ ó³ ñ³ñ ̧ ³ íÇÃÝ ³Ù»Ý ÇÝ ãÇó Ñá· Ý»É áõ Ñ»Ý í»É ¿ñå³ ïÇÝ, ½ñáõ óáõÙ ¿ñ ÏáÕ ùÇÝ Ï³· ݳ ÍÇ Ñ»ï. §êñ³Ýù áãÙÇ μ³Ý ¿É ã»Ý ϳ ñáÕ ³Ý»É: ºë Ù» Ý³Ï Ïáõ ½»Ç, áñ ̧ » ÙÇñ -×Û³ ÝÁ ë³Õ ÉÇ Ý»ñ áõ Ýëï»ñ ݳ ˳ ·³Ñ, ݳ ³Ù»Ý ÇÝãϳñ ·Ç Ï·ó»ñ: Ø» Ý³Ï ·³ ÉÇë áõ Ëá ëáõÙ »Ý, ¿ë Ë»Õ× Åá -Õáíñ ¹ÇÝ ¿É ¿ë ï»Õ »Ý Ïñ³ ÏÁ ·ó»É: ƱÝã ¿` Çñ»Ýó ѳ Ù³ñ¹Åí³ñ ¿ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ·Ý³É áõ ¿ë ѳñ óÇÝ Éáõ ÍáõÙï³É: Ø» ÏÁ ÙÇ μ³Ý ¿ å³ Ñ³Ý çáõÙ, ÙÛáõëÝ ¿É, »ñ Ïáõ áï ùÁÙÇ Ïá ßÇ ÏÇ Ù»ç ¹ñ³Í, Çñ»ÝÝ ¿ åݹáõÙ¦:

ºñ ñáñ¹ ÙÇ ç³ ¹»åÝ ³ñ ¹»Ý س ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÇó ¹» åDz½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³Ï ß³ñÅ í»ÉÝ ¿ñ` ³ÛÝ ·ñ³ í» Éáõó³Ý Ïáõ ÃÛ³Ý μáõéÝ ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí: àë ïÇ Ï³ -Ýáõ ÃÛ³Ý ºñ» õ³ ÝÇ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý å»ï Ü»ñ ë»ë ܳ ½³ ñÛ³ -ÝÁ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇÝ ³ë³ó, û ãÇ μ³ ó³é íáõÙ, áñ Ññ³ -å³ ñ³ ÏÇ Ùáõï ùÁ μ³ ó»Ý` ³Ù»Ý ÇÝã Ï³Ë í³Í ¿ μ³ Ý³Ï -óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó: ÆëÏ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ Ï³Û Í³Ï Ý³ ÛÇݳñ³ ·áõ ÃÛ³Ùμ ëÏëí»ó áõ ³í³ñï í»ó »ñ Ïáõ ÏáÕ Ù» ñÇ÷áË Ñ³ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ùμ: àë ïÇ Ï³ ݳ å» ïÁ å³Û ٳݹñ»ó È» õáÝ ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÇ ³é³ç, û Ñ³Û ï³ ñ³ ñÇ, áñ³é³Ýó Ññ» Éáõ, Çñ³ñ μñ¹» Éáõ »Ý Ý»ñë ÙïÝ» Éáõ, ¼áõ ñ³ -μÛ³ÝÝ ¿É ³Ý ÙÇ ç³ å»ë Ëá ë³ ÷á Õáí Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó å³ -ѳÝç í³ ÍÁ, í³ Ñ³Ý Ý» ñáí ϳݷ Ý³Í áë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÁ Ñ»ïù³ß í» óÇÝ áõ Åá Õá íáõñ ¹Á §í» ñ³· ñ³ í»ó¦ Ññ³ å³ ñ³ ÏÁ:

²Û Ýáõ Ñ» ï»õ È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ »ÉáõÛ ÃÇó Ñ» ïá,ѳ í³ù í³Í Ý» ñÁ ß³ ñáõ ݳ Ï» óÇÝ ïá Ý»É Çñ»Ýó Ýí³ ×áõ -ÙÁ` å³ ñ» Éáí:

¶³ Éáõëï ܲ ÜÚ²Ü

²ëï ÕÇÏ Î² ð² äº îÚ²Ü

вÎ-Ç »ñ»Ï í³ Ø³ ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÇ Ùáï Ù»Ï Ý³ñ -

Ï³Í Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÁ ëÏëí»ó ÙÇ ç³ ¹» åáí:

ØÇÝã»õ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ³Ûë áõ ÅÇ ³é³ç Ýáñ¹ Ý» ñÇ

»ÉáõÛà ݻ ñÁ, áë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÇ áõ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇ

Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ ù³ßù ßáõÏ »Õ³í: ´³ÝÝ

³ÛÝ ¿ñ, áñ áë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÁ ÷áñ ÓáõÙ ¿ÇÝ Îá ñÛáõ ÝÇ

÷á Õá óÇ »ñ û õ» Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ μ³ ó»É, ë³ Ï³ÛÝ Ù³ñ¹ -

ϳÝó ß³ñ ù» ñÁ ÙÇÝ ã»õ äáÝ ãÇ Ï³ Ýá óÇ Ùáï ¿ÇÝ

ѳë ÝáõÙ, û »õ, Ç ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý³ Ëáñ¹ Ñ³Ý -

ñ³ ѳ í³ ùÇ, ³Ûë ³Ý ·³Ù Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÇ ÃÇ íÁ

½·³ ÉÇ á ñ»Ý Ýí³ ½»É ¿ñ:

9.0

4.2

011

#64/2

387/

3Ø» Ý³Ï §ëïÇ ÉÛ³�ݦ ¿Ñ³ëϳó»É áõ íÇ ñ³ íáñ í»É...

§Êáë ùÇ ³½³ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇ Ýß³ ݳ ÏáõÙ

½ñå³ñ ïáõ ÃÛáõÝ, ß³Ý ï³Å, íÇ ñ³ íá ñ³Ýù: ºë

ÏáÕ٠ݳ ÏÇó »Ù ³½³ï Ëáë ùÇÝ` ³í» ÉÇ Ïá -

é»Ïï ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ¦,- »ñ»Ï ³ëáõ ÉÇ ëÇÝ

³ë»É ¿ ²Ä ÐÐÎ å³ï ·³ Ù³ íáñ ¶³ ·ÇÏ Ø» ÉÇ -

ùÛ³ ÝÁ£

Æ å³ ï³ë Ë³Ý ³ÛÝ Ýϳ ï³é Ù³ ÝÁ, û

ûñÇ Ý³Ï §ëïÇ ÉÛ³·¦ μ³ éÁ áñ ù³ Ýáí ¿ íÇ ñ³ -

íá ñ³ ϳÝ, ¶. Ø» ÉÇ ùÛ³ ÝÁ ³ë³ó. §Î³ ñáÕ ¿ ¿¹

Ù»ÏÝ ¿ ѳë ϳ ó»É, ¿¹ Ù»ÏÝ ¿ ³ë»É¦:

ÆëÏ Ã» ³ñ ¹Ûá±ù íÇ ñ³ íá ñ³ Ï³Ý ³ñ ï³ -

Ñ³Û ïáõ ÃÛáõÝ ¿ ³ÛÝ, áñ ÇÝù ݳ ÃÇ éáí ·» Õ»ó -

Ïáõ ÑÇ ìá Éáã Ïá í³ ÛÇÝ ¿ ï³ ÝáõÙ-μ» ñáõÙ, ÐÐÎ-

³Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ ½³ñ Ù³ ó³Í ѳñó -

ñ»ó. §ìá Éáã Ïá í³ ÛÇÝ ï³ Ý»É-μ» ñ» ÉÁ íÇ ñ³ -

íá ñ³ ϳ±Ý ¿:...¸», áõñ Ù»Ý, íÇ ñ³ íá ñ³ ϳÝ

á×áí »Ý ·ñ»É, ¹ñ³ ѳ Ù³ñ íÇ ñ³ íáñ í»É ¿¦:

1 ÙÉñ¹ ëá í³Í ϳ, Çë϶»ñÙ³ÝdzÝ` 20 ÙÉÝ ïáÝ Ý³ëÝáõݹ ¿ ó ÷áõÙ

¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛáõÙ ï³ ñ» Ï³Ý 20 ÙÉÝ ïáÝ Ý³

ëÝáõݹ »Ý ó ÷áõÙ: Øûñ ùÁ ³Õ μ³ Ýáó Ý» ñáõÙ

¿ ѳÛïÝ íáõÙ áã û ³Ýá ñ³Ï ϳ٠ų٠ϻ -

ï³Ýó ÉÇ Ý» Éáõ å³ï ׳ éáí, ³ÛÉ å³ñ ½³ å»ë,

áñ ù³Ý ¿É áñ ½³ñ Ù³ ݳ ÉÇ ¿, ³í» Éáñ¹ ÉÇ Ý» Éáõ£

³÷ íáÕ Ùûñ ùÇ Ù»Ï »ñ ñáñ ¹Á ó ÷áõÙ »Ý

ëå³ éáÕ Ý» ñÁ, Ù»Ï »ñ ñáñ ¹Á` ³ñ ï³¹ ñ³ Ù³ -

ë»ñÝ áõ ˳ Ýáõà ݻ ñÁ, Ùݳ ó³ ÍÁ ó÷ íáõÙ ¿

Ñ»Ýó ³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ: Æ ¹»å,

ëÝݹ³ ÛÇÝ Ã³ ÷áÝ Ý» ñÇ Í³ í³ÉÝ ³ë ïÇ ×³ ݳ -

μ³ñ ³í» ɳ ÝáõÙ ¿. 1970-³Ï³Ý ÃÃ. Ç í»ñ,

ûñÇ Ý³Ï, ¹ñ³Ýó ͳ í³ ÉÁ ÏñÏݳ ÏÇ ³í» ɳ ó»É

¿: ä³ï ׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛáõÙ

ëÝáõÝ¹Ý ³Ý ݳ ˳ ¹»å ¿Å³Ý ¿ ºØ ÙÛáõë »ñÏñ -

Ý» ñÇ Ñ³ Ù» Ù³ ïáõ ÃÛ³Ùμ, áñáí Ñ» ï»õ ·»ñ Ù³ -

ݳ Ï³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿

ëå³ éáÕ Ý» ñÇÝ ïñ³ Ù³¹ ñ»É ·» ñ³ ½³Ýó áñ³ -

ÏÇ »õ ï»ë ùÇ ëÝáõݹ:

Æ ¹»å, ³ß ˳ñ ÑáõÙ Ëñá ÝÇÏ ëá íÛ³É Ý» ñÇ

ÃÇ íÁ ѳë ÝáõÙ ¿ Ù»Ï ÙÇ ÉÇ ³ñ ¹Ç:

Ø ÇÝã Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³ -ÑÁ Ïáã ¿ ³Ýáõ٠ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇ Ñ»ï ³Ý ÙÇ ç³ Ï³Ý

ß÷áõ٠ѳë ï³ ï»É »õ Ýñ³Ýó Ñá· ë» ñÁ û -ûõ³ó Ý»É, ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÁ ã»Ý ϳ ñá Õ³ ÝáõÙÉáõ Í»É ³Ý ·³Ù ѳ óÇ ËÝ¹Ç ñÁ: Þ³ï ·Ûáõ Õ³ -óÇ Ý»ñ ãáõ Ý»Ý Ñá ÕÁ Ùß³ Ï» Éáõ ·áõ Ù³ñ, ²ñ³ -ñ³ ïÇ Ù³ñ ½áõÙ å³ï ׳ éÁ §¶ñ»Ûà ì»É ÉǦÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ³åû ñÇ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ »Ý: ²½ -·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ·áñ ͳ ñ³ñ å³ï ·³ Ù³ íáñîÇ· ñ³Ý ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÇÝ å³ï ϳ ÝáÕ ³ÛëÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ÙÇ ÉÇ á ݳ íáñ ¹ñ³Ù Ý» ñÇ å³ñ-ï ù»ñ ¿ Ïáõ ï³ Ï»É: ²ñ³ ñ³ ïÇ Ù³ñ ½Ç μ³½ -Ù³ ÃÇí ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇ Ñ»ï ÏÝùí»É ¿ 6-³Ù ëÛ³å³Û Ù³ ݳ· ñ»ñ, Éñ³ ó»É ¿ ·áõ Ù³ ñÇ í׳ñ Ù³Ýí»ñç ݳ ų٠ϻ ïÁ, μ³Ûó...

Èáõ ë³ é³ï ·Ûáõ ÕÇ μݳ ÏÇã ²ñ³ Ù³ ÛÇëø» ßÇ ßÛ³ ÝÁ Çñ»Ý ѳ ë³ Ý» ÉÇù 384 ѳ ½³ñ¹ñ³ ÙÁ ¹»é ãÇ ëï³ ó»É: §ä³Û Ù³ ݳ· ñáí ݳ -˳ ï»ë í³Í ¿ñ, áñ 6 ³Ùë í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙå»ïù ¿ ï³Ý ·áõ Ù³ ñÁ: Èñ³ ó»É ¿ 6 ³ÙÇ ëÁ,μ³Ûó ãϳ: ²ëáõÙ »Ý` ëå³ ë»ù¦,- Çñ ¹Å·á Ñáõ -ÃÛáõÝÝ ¿ñ Ù»½ ÷á Ë³Ý óáõÙ 4 ³Ý ã³ ÷³ ѳë»ñ» ˳ Ý» ñÇ Ñ³Û ñÁ, áõÙ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý é» -ëáõñë Ý» ñÁ ã»Ý μ³ í³ ñ³ ñáõÙ ÑáÕÝ ³Ù μáÕ -çáõ ÃÛ³Ùμ Ùß³ Ï» Éáõ ѳ Ù³ñ: Àݹ áñáõÙ`²ñ³ Ù³ ÛÇ ëÁ »ñÏ ñáñ¹ ³Ý ·³Ù ¿ ³ñ ¹»Ý å³Û -Ù³ ݳ ·Çñ ÏÝùáõÙ Ýßí³Í ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï,ÙÇÝã ¹»é ï³ ñÇ Ý»ñ ³é³ç »õë Çñ»Ý §ù³ ߻ɦ»Ý:

ÜáõÛÝ ·Ûáõ ÕÇ μݳ Ï ãáõ ÑÇ Î³ ñÇ Ý» æ³ É³ -ÃÛ³ ÝÁ §¶ñ»Ûà ì»É ÉǦ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳÝÓ -Ý»É ¿ 259 ѳ ½³ñ ¹ñ³ ÙÇ Ë³ ÕáÕ, ³ÛÅÙå³Û Ù³ ݳ ·Ç ñÁ Ó»éùÝ ¿ å³ Ñ»É áõ Ùï³ ÍáõÙ¿, û á±õñ ¹Ç ÙÇ, ù³ ÝÇ áñ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ¹Ç Ù» -Éáí` ³ñ ¹ÛáõÝ ùÇ ãÇ Ñ³ ë»É. §²í» Éáñ¹ »Ù ѳ -Ù³ ñáõÙ »õë Ù»Ï ³Ý ·³Ù ·Ý³É ·áñ ͳ ñ³Ý áõÑ»ï ·³É: ø³ ÝDZ ³Ý ·³Ù ·Ý³Ù, ÇÝã ù³±Ý÷áÕ Í³Ë ë»Ù, áñ ¿¹ 250.000-Á ëï³ Ý³Ù: ºëÑá· Ý»É »Ù ·Ý³ Éáõó¦: ºÃ» ·áõ Ù³ ñÁ ï³Ý ¿É,ÙÇ »õ ÝáõÛÝ ¿` áã û ³éû ñÛ³ å³ Ñ³Ýç Ý» ñÁμ³ í³ ñ³ ñ» Éáõ, ³ÛÉ Ñ»Ýó ˳ Õá ÕÇ ³Û ·áõ íñ³¿ Í³Ë ë» Éáõ, áñ å»ë ½Ç ·ÝÇ Ãáõ ݳ ùÇ ÙÇ Ï³ï,

å³ ñ³ñ ï³ ÝÛáõÃ, Ñá Õ³ Ù³ ëÁ áéá ·Ç, ³×»ó -ÝÇ Ë³ ÕáÕ áõ ÏñÏÇÝ Ñ³ÝÓ ÝÇ... îÇ· ñ³Ý ²ñ -½³ ù³Ý óÛ³ ÝÇÝ:

§¶ñ»Ûà ì»É ÉÇݦ Èáõ ë³ é³ ïáõÙ ³Ù» ݳ -Ù»Í ·áõ Ù³ ñÁ å³ñïù ¿ Äá ñ³ ²í» ïÇ ëÛ³ -ÝÇÝ` 880.000 ¹ñ³Ù, áñ ¹áõÝ` ¶³ ñÇÏ ²í» -ïÇ ëÛ³ ÝÇÝ` 450.000: Äá ñ³ ÛÇ ÷áù ñ³ ѳ ë³ÏÃáé ÝÇÏ Ý» ñÁ ÓÙ»éÝ ³Ýó ϳó ñ»É »Ý ÏÇ ë³ -ù³Õ ó³Í áõ Ùñë³Í:

Èáõ ë³ é³ï óÇ Ý» ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿É å³ñ ½³ -å»ë Ëݹñ» óÇÝ Ùïù» ñÁ ã·ñ»É` ϳë ϳ Í» Éáí,áñ Çñ»Ýó ³Ýáõ ÝÁ ûñ ÃáõÙ ·ñí» Éáõó Ñ» ïá »ñ -μ» õ¿ Ïëï³ Ý³Ý Ñ³ ë³ Ý» ÉÇù ·áõ Ù³ ñÁ:

ø³Õó ñ³ ß»Ý ·Ûáõ ÕáõÙ »õë ³Ûë ÁÝ Ï» ñáõ -ÃÛáõ ÝÁ Ù»Í å³ñï ù»ñ ¿ Ïáõ ï³ Ï»É: îñí»É ¿ÙÇ ³ÛÝ ìñ»Å ü³ Ëáõ ñÛ³ ÝÇ 485.000 ¹ñ³ ÙÁ,³ÛÝ ¿É μ³½ Ù³ ÃÇí ³Ý ·³Ù Ý»ñ ·Ý³É-·³ ÉáõóÑ» ïá: §600 ³Ý ·³Ù »Ù ¹Ç Ù»É, »Õ³Í ·áõ Ù³ ñÁïíÇÝù ³í ïá μáõ ëÇ, ·Ý³ óÇÝù-»Ï³Ýù, Ù» ù» -ݳ μéÝÇÝù... ¿ëûñ ÏÉÇ ÝÇ-í³ ÕÁ ÏÉÇ ÝǦ: àõ û -

»õ ûñ»ñë ëï³ ó»É ¿ 3.5 ïáÝ Ý³ ˳ Õá ÕÇ í׳ -ñÁ, μݳ ϳ ݳ μ³ñ, å³Û Ù³ ݳ· ñáí ݳ ˳ -ï»ë í³Í ų٠ϻ ïÇ Ë³Ë ïáõ Ùáí, ¹ñ³ Ýáí ¿Éå³ñï ù»ñÝ ¿ ïí»É: àõ åÁñÍ...

ø³Õó ñ³ ß»Ý óÇ ¶³ ·ÇÏ Ð³ ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ÝÝ¿É å³ï ÙáõÙ ¿, áñ 12 ßÝãÇó μ³Õ ϳ ó³Í ÁÝ -ï³ ÝÇù å³ ÑáÕ Çñ ѳ ñ» õ³ ÝÇó 2009 Ãí³ Ï³ -ÝÇÝ Ùû ñ³Í ˳ Õá ÕÇ ·áõ Ù³ ñÁ ïí»É »ÝÙÇ ³ÛÝ ³Ý óÛ³É ï³ ñ» í»ñ çÇÝ:

Ø»ñ ³Û ó» É³Í ·Ûáõ Õ» ñÇó ³Ù» ݳ ß³ï§Ãßݳ ÙÇ Ý» ñǦª ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÇ ÁÝ Ï» ñáõ -ÃÛáõ ÝÁ, §í³ë ï³ Ï»É¦ ¿ñ Üá ñ³ μ³ óáõÙ:§ÐáÏ ï»Ù μ» ñÇ 2-ÇÝ Ñ³ÝÓ Ý»É »Ù, 6 ³Ý ·³Ù·Ý³ ó»É-»Ï»É »Ù, §¿ëûñ ·Ý³` í³ÕÝ ³ñÇ, 2 ûñÑ» ïá ³ñǦ: ÆÝã ù³±Ý ϳ ñ» ÉÇ ³ Ýëï»É-ëå³ ë»É, áñ ¿¹ Ù³ñ¹ ϳÝó ù» ýÁ ó Ù³Ù ÉÇ -ÝÇ` Ù»ñ ÷á Õ» ñÁ ï³Ý: ÐÇ Ù³ ¿É Çñ»Ýó ûýÇ ëÁï» Õ³ ÷áË í»É ¿ úß³ ϳÝ, ÑÇ Ù³± ÇÝ㠳ݻÙ:220 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù ÷áÕ ³, ùÇã ÷áÕ ãÇ, »ë åÇ -ïÇ í³ñÏ Ùáõ Í»Ù, ÉáõÛ ëÇ ÷áÕ Ùáõ Í»Ù, ·³ ½Ç÷áÕ Ùáõ Í»Ù... àñ ï» ÕDZó Ùáõ Í»Ù: ´³ DZÝã³Ý»Ù, á±õñ ¹Ç Ù»Ù: 70 ï³ ñ» Ï³Ý ÏÇÝ »Ù, ÙÇ -³Ï ÑáõÛëë ÑáÕÝ ¿: äÇ ïÇ ·Ý³Ù-Ýëï»Ù ݳ -˳ ·³ ÑÇ ¹é³Ý ¹» ÙÁ, Ýëï³ óáõÛó ³Ý»Ù: ́ ³áõ ñÇß Ç±Ý㠳ݻ٦,- ¹Å·á ÑáõÙ ¿ñ 70-³ÙÛ³ïÇ ÏÇÝ Ø³ ñÇ ³ ÙÁ:

78-³ÙÛ³ òá É³Ï ¶ñÇ ·á ñÛ³ÝÝ ¿É ³÷ ëá -ëáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ï³ ñÇ ùáõÙ Çñ ë» ÷³ Ï³Ý Ó»é -ù» ñáí Ù»Í ¹Åí³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí Ñá ÕÁ Ùß³ ϻɿ, áñ ï³ñ í³ ³å ñáõë ïÁ áõ ïǪ ã·Ç ï»ë, ûáí: §àñ ³ß ˳ ïáõÙ »Ýù, ÑáõÛ ëáí ã»Ýù ³ß -˳ ïáõÙ, ëñïÝ»ñë ï³ù ã¿: 5 ³Ý ·³Ù ׳ -ݳ å³ñ ÑÇÝ ÝëïáõÙ »Ù, ÙÇÝ ã»õ 3 ÏÇ Éá Ù»ïñ¿Ã³ Éáí` ѳë ÝáõÙ »Ù ³Û ·Çë: æñáõÙ-Ùß³ ÏáõÙ»Ù, ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ù, μ³Ûó ÙÇÝ ã»õ ÑÇ Ù³÷á ÕÁ ãϳ¦,- ÝßáõÙ ¿ òá É³Ï å³ åÇÝ áõ å³ -Ñ³Ý çáõ٠ݳ »õ ·áõ Ù³ ñÇ ïá Ïáë Ý» ñÁ: §Ðɳ Ãáùá ùñïÇÝ ùÁ ï³Ý, Ýáñ ïá Ïáë Ý»ñÝ áõ ½Ç: ¾¹Ñ³ë ï³ íǽ Ý» ñÇó Çë ÏÇ ùá ѳ ë³ Ý» ÉÇ ùÁ ã»ëëï³ ó»É, DZÝã ïá Ïáë¦,- ÍÇ Í³ ÕáõÙ »Ý Í» ñáõ -Ýáõ íñ³ ѳ Ù³ ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÁ:

§Ø³ñï ³Ù ëÇó ï³Ýç í»É »Ý »ñ Ïáõ ïÕ³ -Ý»ñë, 4 ïáÝ Ý³ ˳ ÕáÕ »Ý ïí»É, ÙÇÝ ã»õ ÑÇ -Ù³ ÷á ÕÁ ãϳ: ƱÝ㠳ݻÙ, ã·Ç ï»Ù: ´³ ɳç³Ý, ûñ ³ ÉÇ ÝáõÙ` ëá í³Í »Ýù ùÝáõÙ: ¾¹ ù³ -ÝÇó Ñ» ïá DZÝã ³ë»Ù¦,- ³ë³ó 74-³ÙÛ³ ¶á -ѳ ñÁ: Üñ³ ½³ í³Ï Ý» ñÁ, áñ ³Ý ó³Í ï³ ñÇÙï³ ÍáõÙ ¿ÇÝ Ñá ÕÁ Ù» ͳó Ý» Éáõ »õ μ»ñ ùÁ ß³ -ï³ó Ý» Éáõ, ·áñ ͳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ùμ ½μ³Õ í» ÉáõÙ³ ëÇÝ, Ñ»Ýó ³é³ çÇÝ ù³Û ÉáõÙ Ñ³Ý ¹Ç å» ÉáíÝßí³Í ³åû ñÇ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ, ³ñ ¹»Ý ϳ å»É »Ý׳Ùå ñáõÏ Ý» ñÁ:

§¶Ç ß»ñ-ó» ñ»Ï ³ß ˳ ï»É »Ù, ï³Ýç íáõÙ»Ù, Ó»é ù»ñë Ù³ ½áÉ »Õ³Ý, 45 ï³ ñÇ ÇÝë ïÇ -ïáõï »Ù ³ß ˳ ï»É, ³é³ çÇÝ Ï³ñ ·Ç Ù³ë -ݳ ·»ï »Ù, ¿ëûñ ÑáÕ »Ù Ùß³ ÏáõÙ, »Õ³ÍÝ ¿Éï³ ÝáõÙ »Ý áõ ³ëáõÙ` Ùݳë μ³ ñáí¦,- ¹Å·á -ÑáõÙ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ ·Ûáõ Õ³ óÇ, áí ³ñ ¹»Ý Ïñ׳ ï»É

¿ ˳ Õá ÕÇ ³Û ·Ç Ý» ñÁ: àã ÙÇ ³ÛÝ Ý³, Ù»ñ ³Û ó» -

É³Í μá Éáñ ·Ûáõ Õ» ñáõÙ ¿É Ù³ñ -¹ÇÏ ÑÇ ³ë ó÷ í»É »Ý ͳÝñ

áõ, Çñ»Ýó Ëáë ù» ñáí ³-ë³Í` ³Ýß Ýáñ ѳ Ï³É ³ß -

˳ ï³Ý ùÇó, Ñá· Ý»É »ÝÇñ»Ýó ÏáÕ ÙÇó ÁÝïñ -

í³Í å³ï ·³ Ù³ íáñ -Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ˳μ -

í» Éáõó »õ ³Û É»õë ã»Ý Ùß³ ÏáõÙ Ñá ÕÁ: ä³ï ׳ -éÁ Ñáõ ë³ Ñ³ ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿, ˳μ í» ÉÁ, ÙÇ Ï»ñåÙû ñ»ÉÝ áõ ·áõ Ù³ ñÁ ãëï³ Ý³ ÉÁ: àõ ½áõñ ã¿,áñ ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÁ ³Û ëûñ ã»Ý ѳ í³ ïáõÙ ³Ý -·³Ù »ñÏ ñÇ Õ» ϳ í³ ñÇ Ëáë ù» ñÇÝ: §´³ á±õñ³ ¿¹ ݳ ˳ ·³ ÑÁ, ãÇ ï»ë Ýá±õÙ, û Ù»½ áÝó»Ý ùóáõÙ¦,- ³ëáõÙ ¿ å³ï ϳ é» ÉÇ Ñ³ ë³ Ïáí·Ûáõ Õ³ óÇ ê³ñ ·Ç ëÁ:

Üá ñ³ μ³ó óÇ ¶³ ·ÇÏ Â³ Ãá ëÛ³ ÝÁ, áñÇݧ¶ñ»Ûà ì»É ÉÇݦ å³ñïù ¿ 189 ѳ ½³ñ¹ñ³Ù, Ù»Í í³ñ Ï» ñÇ ï³Ï ÏùáõÙ ¿: ²é ѳ ë³ -ñ³Ï, Ù»ñ ³Û ó» É³Í μá Éáñ ·Ûáõ Õ» ñáõÙ ¿É Ù³ñ -¹ÇÏ áõ Ý» ÇÝ í³ñ ϳ ÛÇÝ å³ñ ï³ íá ñáõ Ã-ÛáõÝ Ý»ñ, áñáÝù ã»Ý ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ í׳ ñ»É áõϳݷ Ý³Í »Ý ·É˳ ѳÏ: §È³í, μ³ »ë áñ ï» -ÕDZó ·áõ Ù³ ñÁ ï³Ù, ¿¹ ¿É μ³ÝÏ ³, Ù³ñ¹ ãÇ,áñ ³ë»Ù í³ ÕÁ Ïï³Ù, ãïíÇñ` í»ñç¹ »Ï»É³¦,- Çñ ³ñ ¹³ñ μá ÕáùÝ ¿ñ ѳÛï ÝáõÙ 45-³ÙÛ³ ì³ ëÇ ÉÁ:

¶Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÁ μ³½ Ù³ ÃÇí ÷áñ Ó»ñ »Ý³ñ»É §¶ñ»Ûà ì»É ÉǦ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ϳå í» -Éáõ »õ Çñ»Ýó ·áõ Ù³ ñÁ ëï³ Ý³ Éáõ ѳ Ù³ñ,μ³Ûó` ǽáõñ:

§¶ÝáõÙ »Ù س ëÇë` ïñ³Ýë åáñ ïáí, Ñ» -ïá ÝëïáõÙ ¾ç ÙÇ ³Í ÝÇ ³í ïá μáõë, Ñ» ïá·ÝáõÙ »Ù àë Ï» ѳï, ¹ñ³ ÝÇó Ñ» ïá áï ùáíß³ ñáõ ݳ Ïáõ٠׳ ݳ å³ñÑë, ÙÇÝ ã»õ` ·áñ ͳ -ñ³Ý: ²Ý å³ï íáõ ÃÛáõÝ ¿É ëï³ ÝáõÙ-·³ ÉÇë»Ù: ¾ë ѳ ë³ ÏÇ ÏÇÝ, ·Ý³Ù ѳë ݻ٠¿Ý ï»Õ,áñ ÇÝÓ ³ë»Ý §Ëáõ ų ÝÁ ¿ÉÇ »Ï³±í¦: ¸³ËÇÕ× ³±, Ù³ñ¹ Ïáõ ÃÛáõÝ ³±¦,- ¹Å·á ÑáõÙ ¿ñ70-³ÙÛ³ س ñÇ ³ ÙÁ: ÆëÏ ì³ñ ¹³ÝÝ ¿É, áñ900.000 ¹ñ³ ÙÇ ã³ ÷áí çÕ³Û Ý³ ó³Í ¿ å³ï -·³ Ù³ íáñ ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÇ íñ³, ÷³ë ïáõÙ¿, áñ §¶ñ»Ûà ì»É ÉǦ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Ñ»ïÏÝù³Í å³Û Ù³ ݳ· ñáõÙ Ùû ñáÕ ÁÝ Ï» ñáõ -ÃÛ³Ý Ñ³ë ó»Ý ³Ý ·³Ù ëË³É ¿. §àë Ï» ѳ -ïáõÙ Ù³ñ¹ ãϳ, ÙÇ å³ Ñ³Ï Ï³, áã ÙÇ Ñ³ñ óÇãÇ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ: ºñ» õ³ ÝÇ Ñ³ë ó»Ý ïí»É»Ý, ï»Ýó μ³Ý ãϳ: ºë ³Ý Ó³Ùμ ÙÇ ³Ù μáÕçûñ Ù³Ý »Ù »Ï»É áõ ã»Ù ·ï»É ï»Ýó μ³Ý: ÐÇ Ù³¿É ³ëáõÙ »Ý, û` ·Ý³ ó»ù úß³ ϳݦ: Ø»Ýù ¿É½³Ý ·³ ѳ ñ» óÇÝù §¶ñ»Ûà ì»É ÉǦ ÁÝ Ï» ñáõ -ÃÛáõÝ, μ³Ûó ï» Õ» ϳ ïá õáõÙ Ýßí³Í »ñ»ù Ñ» -é³ Ëá ë³ Ñ³ Ù³ ñáí ¿É ÇÝù ݳ å³ ï³ë ˳- ÝÇ ãÁ Ñáõ ßáõÙ ¿ñ, áñ Ù»ñ ѳ í³ ù³Í ѳ Ù³ ñÁϳ åáõ ÕáõÝ ÙÇ ³ ó³Í ã¿:

Üß»Ýù, áñ ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÁ ã»Ý å³ï -ñ³ëï íáõÙ Ó»éù Ý» ñÁ ͳ É³Í Ýëï»É: Üñ³ÝùÙÇ ³ μ» ñ³Ý ¿ÇÝ §¶ñ»Ûà ì»É ÉǦ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³ -ÝÁ ¹³ ï³ ñ³Ý ¹Ç Ù» Éáõ ѳñ óáõÙ: §Î¹Ç ٻٹ³ ï³ ñ³Ý, áõ ñÇß μ³Ý ãϳ ³Ý» Éáõ¦,- Ù»½Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ Ýß»ó Èáõ ë³ é³ï ·Ûáõ ÕÇ μݳ -ÏÇã ²ñ³ Ù³ ÛÇë ø» ßÇ ßÛ³ ÝÁ: Üá ñ³ μ³ óÇμݳ ÏÇã ¶³ ·ÇÏ Â³ Ãá ëÛ³ ÝÁ »õë ϳñ ÍáõÙ ¿,áñ. §¾Ã³Ýù ¹³ ïÇ ï³Ýù, ã»Ýù ß³ ÑÇ, áñáí -Ñ» ï»õ ¿ë »ñÏ ñáõÙ Ñݳ ñ³ íáñ ã¿, »ñ» õǦ:

ºí ³Ûë å»ë, ³ç áõ Ó³Ë Ã»ñ û ñÇÝ ¹³ ïÇïíáÕ å³ï ·³ Ù³ íáñ îÇ· ñ³Ý ²ñ ½³ ù³Ý -óÛ³ÝÝ ³Û ëûñ ÇÝùÝ ¿ ϳݷ Ý³Í ¹³ ïÇ ï³ÏÁÝÏ Ý» Éáõ íï³Ý ·Ç ³é ç»õ: ØÇ ³ÛÝ ÙÇ ï³ñ μ» -ñáõ ÃÛ³Ùμ, »Ã» ÇÝ ùÁ ¹³ ïÇ ¿ ï³ ÉÇë Çñ §³Ý -μ³ ëÇñ í³ñ ÏǦ íñ³ §ù³ñ ·ó» Éáõ¦ å³ï- ׳ é³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ, Ýñ³Ý ¹³ ïÇ »Ý ï³ ÉÇë×Çßï ѳ ϳ é³Ï í³ñ ù³· ÍÇ Ñ³ Ù³ñ:

êáõñ»Ý ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü

²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÇó

êÏëí»É »Ý �Ûáõ Õ³ïÝ ï» ë³ -

Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ,

áñáÝù �Ûáõ Õ³ óáõ ѳ Ù³ñ

Çë ϳ Ï³Ý å³Û ù³ñ ¿ Ñá ÕÇ

Ñ»ï` ÙÇ Ïïáñ ѳó í³ë ï³ -

Ï» Éáõ ѳ Ù³ñ: ì³ë ï³ Ï³ÍÝ

¿É, ѳ ׳Ë, §Ñ³ ñ³Ù¦ ¿ ÉÇ -

ÝáõÙ, áã ³í»É áã å³ Ï³ë`

å³ï �³ Ù³ íá ñÇ Ó»é ùáí:

ʲ´º´²

30.0

3.2

011

#55/2

379/

4Èñ³� ñáÕ Ý» ñÇ áñë

ܳ Ëû ñ» ÇÝ ÈÇ μÇ ³ ÛáõÙ 4 ³ñ -

ï³ ë³Ñ Ù³Ý óÇ Éñ³· ñáÕ Ý»ñ »Ý Ïá -

ñ»É` Çë å³ Ý³ óÇ, ѳ ñ³ í³ý ñÇ Ï³-

óÇ »õ 2 ³Ù» ñÇ Ï³ óÇ:

ÈÇ μÇ ³ óÇ ½ÇÝ íáñ Ý» ñÁ ²ç³ μdz

ù³ Õ³ ùÇó سñ ë³ ¿É ´ñ» ·³ ù³ -

Õ³ù ï³ ÝáÕ ×³ ݳ å³ñ ÑÇ íñ³

ϳݷ Ý»ó ñ»É »Ý ãáñë Éñ³· ñáÕ Ý»ñ

ï» Õ³ ÷á ËáÕ ³í ïá Ù» ù» ݳÝ: Ü-

ñ³Ýù Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇÝ ¹áõñë »Ý Ñ³ -

Ý»É ³í ïá Ù» ù» ݳ ÛÇó, ³Û ñ»É »Ý Ù» -

ù» Ý³Ý »õ ï³ ñ»É ³Ý ѳÛï áõÕ-

Õáõ ÃÛ³Ùμ:

ØÇ ç³ ¹» åÇÝ ³Ï³ ݳ ï»ë ¿

»Õ»É The New York Times-Ç ÃÕÃ³Ï -

óÇ ÃÇÏ Ý³ å³ ÑÁ, áñÁ ·ïÝí»É ¿ ³Û¹

׳ ݳ å³ñ Ñáí ³Ýó ÝáÕ Ù»Ï ³ÛÉ Ù» -

ù» ݳ ÛáõÙ:

²Ûë å³ ÑÇ ¹ñáõ ÃÛ³Ùμ Æë å³ ÝÇ -

³ ÛÇ ²¶Ü-Á ÷áñ ÓáõÙ ¿ å³ñ ½»É ϳ -

ï³ñ í³ Í Ù³Ý ñ³ Ù³ë Ý» ñÁ:

ÈÇ μÇ ³ ÛÇ ²ç³ μdz ù³ Õ³ ùÇ Ùá -

ï³ Ï³Û ùáõÙ »ñ»Ï ·»ñ í»É »Ý §ÎáÙ -

ëá ÙáÉë ϳ Û³ åñ³í ¹³¦-Ç Ñ³ ïáõÏ

ÃÕó ÏÇó Ý»ñ ¸ÙÇï ñÇ êï» ßÇÝÝ áõ

²É»ù ë³Ý¹ñ Îá óÁ:

²ñ μ³ ÝÛ³ ϳ ÛÇÝ Ï³ åáí Ýñ³Ýù

ѳëó ñ»É »Ý ѳ Õáñ ¹»É, áñ Áݹ ¹Ç -

Ùáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ ·» -

ñ»É »Ý Çñ»Ýó áõ ÍÒ ѻ éáõë ï³-

³ ÉÇ ùÇ ËÙμÇÝ »õ Çñ»Ýó ï³ ÝáõÙ »Ý

³Ý ѳÛï áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ: ̧ ñ³ ÝÇó Ñ» -

ïá ϳåÝ Áݹ ѳï í»É ¿:

»ñ ÃÇ ËÙμ³· ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ÙÇ çáó -

Ý»ñ ¿ Ó»é ݳñ ÏáõÙ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇÝ

³½³ï ³ñ Ó³ Ï» Éáõ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ:

γ ï³ñ í³ ÍÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É ï» Õ» -

ϳó í»É ¿ è¸ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ -

ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, áñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ

Ëáë ï³ ó»É »Ý ³Ý»É ³Ù»Ý ÇÝã`

Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇÝ ³½³ ï» Éáõ ѳ Ù³ñ:

´»é Éáõë Ïá ÝÇÝ Ùï³ ¹Çñ ¿÷á Ë»É Æï³ ÉÇ ³ ÛÇ ê³Ñ -Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ

´³½ Ù³ ÃÇí ¹³ ï³ Ï³Ý ·áñ Í» -

ñáí ³Ýó ÝáÕ Æï³ ÉÇ ³ ÛÇ í³ñ ã³ -

å»ï êÇÉ íÇá ´»é Éáõë Ïá ÝÇÝ Ñ³Û-

ï³ ñ³ ñ»É ¿ »ñÏ ñÇ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ -

ÃÛáõ ÝÁ ÷á Ë» Éáõ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ -

ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ:

§ºñÏ ñáõÙ Çë ϳ Ï³Ý Åá Õáíñ -

¹³ í³ ñáõ ÃÛáõÝ Ï³ éáõ ó» Éáõ ѳ Ù³ñ

³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿, áñ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ -

ÃÛáõ ÝÁ ÷á ÷áË íǦ,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É

¿ Æï³ ÉÇ ³ ÛÇ ëÏ³Ý ¹³ ɳ ÛÇÝ í³ñ ã³ -

å» ïÁ: ì»ñ çÇ ÝÇë Ëáë ùáí` Ý»ñ ϳ -

ÛáõÙë ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ËáñÑñ -

¹³ ñ³ ÝáõÙ áõ ÝÇ §÷ËñáõÝ, μ³Ûó

ϳ ÛáõÝ Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛáõݦ, »õ ³Û¹

ÇëÏ å³ï ׳ éáí ß³ ñáõ Ý³Ï íáõÙ »Ý

¹³ ï³ Ï³Ý áõ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý μ³ ñ» -

÷á ËáõÙ Ý» ñÁ, μ³Ûó ÙÇ »õ ÝáõÛÝ Å³ -

Ù³ ݳÏ, ³ÝÑ ñ³ Å»ßï »Ý Ý³ »õ ³ñ -

Ù³ ï³ Ï³Ý ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ:

§Ø»Ýù å»ïù ¿ μ³ ñ» ÷á Ë»Ýù ê³Ñ -

Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ¦,- ѳ í» É»É ¿ í³ñ -

ã³ å» ïÁ:

´»é Éáõë Ïá ÝÇÝ Ý»ñ ϳ ÛáõÙë

Ý»ñ· ñ³í í³Í ¿ ¹³ ï³ Ï³Ý ãáñë

·áñ Í» ñÇ Ù»ç:

Ðáõ ݳë ï³ ÝÇ ½³Ý� í³ Í³ ÛÇÝ Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÁ

³å ñÇ ÉÇ 7-Çó ãáñ ëû ñÛ³ �áñ ͳ ¹áõÉ »Ý ëÏë»É: ÆÝã -

å»ë ѳ Õáñ ¹»É ¿ Associated Press-Á, Çñ»Ýó ³ß ˳ -

ï³Ý ùÁ ¹³ ¹³ ñ»ó Ý» Éáõ »Ý é³ ¹Ç á ϳ Û³Ý Ý» ñÇ

Éñ³ï í³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ûñ ûñÝ ³Û¹ ûñ» -

ñÇÝ ³é ѳ ë³ ñ³Ï ã»Ý ïå³�ñ í» Éáõ, ÇëÏ Ñ» éáõë ï³ -

ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÏÑ» é³ñ Ó³ Ï»Ý Ý³ Ëû ñáù

å³ï ñ³ëï í³Í, Ó³Û Ý³�ñ í³Í Íñ³� ñ»ñÝ áõ ѳ -

Õáñ ¹áõÙ Ý» ñÁ: ¶áñ ͳ ¹áõ ÉÁ ݳ ˳ Ó»é Ý»É »Ý Éñ³� -

ñá Õ³ Ï³Ý 7 ³ñÑ ÙÇ áõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, áñáÝù μá Õá ùáõÙ »Ý

í»ñ ç»ñë ÁÝ ¹áõÝ í³Í ³Ý ѳ ï³ Ï³Ý å³Û Ù³ ݳ� ñ» -

ñÇ ÏÝùÙ³Ý Ýáñ ϳñ �Ç ¹»Ù, áñÁ Ý³Ë ÏÇÝ` Ïá É»Ï ïÇí

³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ å³Û Ù³ ݳ� ñ» ñÇ Ñ³ Ù» Ù³ï ³í» -

ÉÇ ùÇã ¿ μËáõÙ Éñ³� ñáñÕ Ý» ñÇ ß³ Ñ» ñÇó:

Ðáõ ݳë ï³ ÝáõÙ ëÏëí³Í ³Ûë ³Ï óÇ ³Ý ѳï Ï³Ý -ß³ Ï³Ý ¿ ³Ûë ûñ» ñÇÝ Ñ³ Û³ë ï³ ÝÛ³Ý Çñá Õáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ëá ñ³ å³ï Ï» ñÇÝ: Ðáõ ݳ Ï³Ý ¼ÈØ-

Ý» ñÇ å³ Ñ³Ýç Ý»ñÝ, Çѳñ Ï», ï³ñ μ»ñ íáõÙ »Ý Ù»ñËݹÇñ Ý» ñÇó: ¸ñ³Ýù μá í³Ý ¹³ ϳ ÛÇÝ ï³ñ μ»ñ ѳñ -Ãáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ »Ý: ê³ Ï³ÛÝ ïíÛ³É ¹»å ùáõÙ ¿³ ϳ ÝÁÇñ³ íáõÝù Ý» ñÇ áõ ß³ Ñ» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ·Ç ï³Ïó -Ù³Ý ³éáõ Ùáí ѳ Û³ë ï³ ÝÛ³Ý »õ »í ñá å³ Ï³Ý ³ÏÝ -ѳÛï ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ »Ý:

ºñ Ïáõ ûñ ³é³ç ¹³ ï³ Ï³Ý ù³ßù ßáõÏ Ý» ñÇ Ù»çѳÛïÝ í³Í »õ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Éáõñç Ïá ñáõëï Ý»ñ Ïñ» Éáõëå³é ݳ ÉÇ ùÇ ³é ç»õ ѳÛïÝ í³Í §Ðñ³ å³ ñ³Ï¦ »õ§Ä³ Ù³ ݳϦ ûñ³ ûñ û ñÇ ËÙμ³ ·Çñ Ý»ñÝ Çñ»Ýó ·áñ -ÍÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ËÙμ í» Éáõ »õ Éñ³ï í³ Ï³Ý ¹³ß ïǹ»Ù ëÏëí³Í ³Ûë ïá ï³É ѳñ Ó³Ï Ù³ ÝÁ ÙÇ ³ë ݳ ϳÝáõ Å» ñáí ¹Ç Ù³ ϳ Û» Éáõ Ïáã ¿ÇÝ ³ÝáõÙ: ²é³ çÇÝ Ñ³ Û³ ó-ùÇó ¹³ ïÇÕ ÙÇ Ù»ç ³ë ïÇ ×³ ݳ μ³ñ ÏáõÉ ·Ý³ óá ÕÇ Ñáõ -ë³ Ñ³ï ×Çã ¿ ÑÇ ß»ó ÝáõÙ, áñÁ ëá íá ñ³ μ³ñ ßñç³ å³ ïÁãÉë» Éáõ ¿ ï³ ÉÇë ÝáõÛÝ ïÇÕ ÙÇ Ù»ç ãѳÛïÝ í» Éáõ, ß³ éÇó-÷áñ Ó³Ý ùÇó Ñ» éáõ Ùݳ Éáõ Ù»½ ѳ Ù³ñ ëá íá ñ³ ϳÝÙï³Û Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó »É Ý» Éáí: ºñ»õ áõÛà ¿, áñÁ, ѳ ïáõÏ ã¿ ÙÇ -³ÛÝ Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÇÝ: ²ÛÝ Ñ³ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý ·Ç -ï³Ï óáõ ÃÛ³Ý ãϳ Û³ó í³ Íáõ ÃÛ³Ý, Áݹ ѳ Ýáõ ñÇ Ù»çÙ³ë ݳ íá ñÇ ß³ ÑÁ ãÝ» ñ³ é» Éáõ, ãï»ë Ý» Éáõ Ùï³ Íá Õáõ -

ÃÛ³Ý Ñ» ï»õ ³Ýù ¿: ØÛáõë ˳ Õ³ óáÕ Ý» ñÁ ÙÇßï ¿É Ëáõ -ë³ ÷»É »Ý áñ å»ë Çñá Õáõ ÃÛáõÝ ÁÝ ¹áõ Ý»É, áñ í³ ÕÁ ÝáõÛÝϳñ ·³ íÇ ×³ Ïáõ٠ϳ ñáÕ »Ý ݳ»õ Çñ»Ýù ѳÛïÝ í»É:

Èñ³ï í³ Ï³Ý ¹³ß ïáõÙ ³é ϳ ³Ûë ³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñå -í³ Íáõ ÃÛ³Ý, ÇÝã-áñ ï»Õ ݳ»õ óùÝ í³Í ÷á ˳ ¹³ñÓ³Ý Ñ³Ý ¹áõñ Åá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý å³ï ׳ éÁ ÙÇ ³ÛÝ ³Ûë ÑÇ -í³Ý¹ Ùï³ Íá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ ã¿: Ø»Ï ³ÛÉ ·áñ ÍáÝ ¿ Éñ³ï í³ -Ï³Ý ¹³ß ïÇ` Çμ ñ»õ Ù»Ï Áݹ Ñ³Ý ñ³ Ï³Ý ÙÇ ç³ í³Ûñ,áñ å»ë ãáñ ñáñ¹ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ, ϳ Û³ ó³Í ãÉÇ Ý» ÉÁ: àÉáñ -ïáõÙ ù³ Õ³ ù³ ϳÝ, μǽ Ý»ë, ûÉÇ ·³ñ ËÇÏ ï³ ñ³ ï» ë³Ïß³ Ñ»ñÝ ³í» ÉÇ Ù»Í ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝ áõ Ý»Ý, ù³Ý Ñ»ÝóÏáÝÏ ñ»ï Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÇ ß³ Ñ» ñÁ: ºí Ñ»Ýó ¹³ ¿³ÝÁݹ ѳï Ýáñ μ³ Å³ ݳ ñ³ñ ·Í»ñ ³í» ɳó ÝáõÙ: ¸» -é»õë ãÇ Ñ³ ëáõ ݳ ó»É ³ÛÝ ·Ç ï³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñ ¿³ ϳ ÝÁáã û ÏáÕÙ Ýá ñá ßáõÙ Ý»ñÝ »Ý, ·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ï³Ý ï³ñ μ» -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ³ÛÉ` ³½³ï ·áñ Í» Éáõ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñÁ μËáõÙ ¿ μá Éá ñÇ ß³- Ñ» ñÇó:

ØÛáõ ëÁ ϳ½ Ù³ Ï»ñå ã³ Ï³Ý é» ëáõñë Ý» ñÇ ³ÏÝ Ñ³Ûïμ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ¿: ºÃ» ³Ý ·³Ù Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÁ»ñ μ»õ¿ áñ»õ¿ ѳ Ù³ ï»Õ ³Ï ódz »Ý Çñ³ ϳ ݳó ñ»É, ³ÛÝ»ñ μ»ù áÕç ¹³ß ïÁ ϳ٠·á Ý» ¹ñ³ Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇÝ» ñ³ é»É: âÏ³Ý Éñ³· ñá Õ³ Ï³Ý áõ Çñ³ å»ë Éñ³· ñá ÕÇ,Éñ³ï í³ ÙÇ çá óÇ ß³ Ñ» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³ÝÝ áõÕÕ í³Í³ñÑ ÙÇ áõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, ÇëÏ ÙÇ ù³ ÝÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ -Ý»ñÝ ³í» ÉÇ ß³ï ·ñ³Ý ï³ Ï» ñáõ ÃÛ³Ùμ »Ý ½μ³Õ í³Í:

ÆëÏ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ, ãݳ Û³Í μá Éá ñÁ ѳë ϳ ÝáõÙ »Ý, áñ³Ûë å»ë ß³ ñáõ Ý³Ï í»É ãÇ Ï³ ñáÕ, áñ Çë ϳ å»ë ѳ Ù³-ËÙμ í» Éáõ »õ ¹Ç Ù³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý ×³ ϳïëï»Õ Í» Éáõ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõÝ Ï³, áã áù ï» ÕÇó ãÇß³ñÅ íáõÙ áõ ³Ù»Ý ÇÝã ÙÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ×³Ñ ×³ ó³Í íÇ ×³ -ÏáõÙ: ÆëÏ Ã» ÇÝã ù³Û É» ñÇ ¹Ç Ù»É` ϳ ½Ù³ Ï»ñ å»É ãáñ ëû -ñÛ³ ·áñ ͳ ¹áõÉ, ·Ý³É ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³Ï áõѳ ó³ ¹áõÉ ëÏë»É, ϳ٠¿É ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ ¹áõ éÁ ѳëó -ñ³Í Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ Ý» ñÁ óáõ ó³¹ ñ³ μ³ñ μá Éáñ Éñ³ï -í³ ÙÇ çáó Ý» ñáõÙ Ññ³ å³ ñ³ Ï»É, »ñÏ ñáñ ¹³ Ï³Ý ¿: гï -í³ Í³ Ï³Ý áñ»õ¿ ³Ï ódz áñ»õ¿ ¿ý»Ïï ãÇ Ï³ ñáÕ áõ Ý» -ݳÉ: ²ÛÝ å»ë áñ, ³é³ÛÅÙ ëïÇå í³Í »Ýù ÙÇ ³ÛÝ Ñ»é íÇóÑÇ ³ ݳÉ, û ÇÝã ϳ½ Ù³ Ï»ñå í³ Íáõ ÃÛ³Ùμ »Ý ·áñ -ÍáõÙ Ðáõ ݳë ï³ ÝÇ Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÁ:

¶»õ áñ· ¸²ð´ÆÜÚ²Ü

Ø»ñ áõ Ýñ³Ýó ï³ñ µ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ

Ü»ñ ϳ ÛáõÙë ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ËݹÇñ Ý» ñÇ å³ï ׳ éáí Ù»ñ »ñÏ -

ñáõÙ Ï³Ý áñá ß³ ÏÇ ÁÝ¹í ½áõÙ Ý»ñ, »õ Åá Õá íáõñ ¹Á Ϸݳ ³ÛÝ

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ ÅÇ Ñ» ï» õÇó, áñÁ áã ÙÇ ³ÛÝ í»ñ ¿ ѳ ÝáõÙ ëá -

óÇ ³ ɳ Ï³Ý ËݹÇñ Ý» ñÁ, ³Û É»õ ¹ñ³Ýó ÉáõÍ Ù³Ý áõ ÕÇ Ý»ñÝ ¿ óáõÛó ï³ -

ÉÇë: ²Ûë Ù³ ëÇÝ »ñ»Ï í³ ³ëáõ ÉÇ ëÇÝ ³ë³ó ²Ä ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï-

·³ Ù³ íáñ ¶³ ·ÇÏ Ø» ÉÇ ùÛ³ ÝÁ, ѳ í» É» Éáí, û Ý»ñ ϳ ÛáõÙë ËݹÇñ Ý» -

ñÇÝ Éáõ ÍáõÙ ïíá ÕÁ ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ¿.

§Àݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý ¹³ß ïáõÙ ÙÇ ³ÛÝ ùÝݳ ¹³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ÑÝãáõÙ

Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ë ó» ÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ËݹÇñ Ý» ñÇ

ÉáõÍ Ù³Ý ×³ ݳ å³ñ ÑÇÝ áñ» õ¿ Éáõñç ³é³ ç³ñÏ Ý»ñ ãϳÝ: ÆëÏ Åá Õá -

íáõñ ¹Á ·ÝáõÙ ¿ áã û ËݹÇñ Ý» ñÁ í»ñ ѳ ÝáÕ Ý» ñÇ, ³ÛÉ ËݹÇñ Ý» ñÁ

Éáõ ÍáÕ Ý» ñÇ Ñ» ï» õÇó¦:

ϳ½ Ù³ Ï»ñ å» ÉáõÙÇïáõ ÙÁ ÏÙ³ ñÇ

¶³ ·ÇÏ Ø» ÉÇ ùÛ³ ÝÁ Ýß»ó, û í»ñ ç»ñë ÏáÝÏ ñ»ï ù³Û É»ñ »Ý ³ñ íáõÙ

·Ý³ ×Á ½ëå» Éáõ »õ ïÝï» ëáõ ÃÛáõ ÝÁ áï ùÇ Ñ³ Ý» Éáõ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ:

¸ñ³Ý óÇó Ù» ÏÁ ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇÝ ïñíáÕ í³ñ ϳ ÛÇÝ Íñ³ ·ÇñÝ ¿, áñÇ

ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ í³ñ ÏÁ ïñíáõÙ ¿ ï³ ñ» Ï³Ý 14 ïá Ïá ëáí, áñÇó 4-6

ïá Ïá ëÁ ëáõμ ëÇ ¹³ íáñ í» Éáõ ¿ å» ïáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó:

´³ óÇ ³Ûë` ³é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ ³ÛÝ ïÝï»ë í³ ñáÕ Ý» ñÁ, áí ù»ñ Ù»Í

Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý»ñ ϳ Ý»Ý ÐÐ-áõÙ, ãÇ μ³ ó³é íáõÙ, áñ »ñ»ù ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ

³½³ï í»Ý ß³ Ñáõ ó ѳñÏ í׳ ñ» Éáõó:

ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ,

¶³ ·ÇÏ Ø» ÉÇ ùÛ³ÝÝ ³ë³ó, û Åá Õáíñ ¹Ç ëá óÇ ³É-ïÝï» ë³ Ï³Ý

ËݹÇñ Ý» ñÁ Éáõ Í» Éáõó Ñ» ïá μ³½ Ù³ Ù³ñ¹ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý»ñ ϳ½ Ù³ -

Ï»ñ å» Éáõ ÙÇ ïáõÙ Ý» ñÁ ÏÙ³ ñ»Ý. §ºë, Çѳñ Ï», Ïó³Ý ϳ ݳ ÛÇ, áñ ÐÐ-

áõÙ ÉÇ Ý»ñ Éáõñç Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝ, áñÁ ϳ ñáÕ ¿ñ ݳ ˳¹ ñÛ³É ÉÇ Ý»É

áõ Å»Õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý, ë³ Ï³ÛÝ, ó³ íáù, Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝÝ ³Û¹ åÇ ëÇÝ

㿦,- ³ë³ó ݳ »õ ѳ í» É»ó, û ÇÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý` ³ñ -

ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ³å³

¹³ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ Åá Õáíñ ¹ÇÝ ëå³ ëá Õ³ Ï³Ý íÇ ×³ ÏáõÙ å³ Ñ» Éáõ Ñݳñù

¿: ²Ý¹ ñ³ ¹³ñÓ »Õ³í ݳ »õ ÐÐ ³ñ ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ: ¶.

Ø» ÉÇ ùÛ³ ÝÁ Ýß»ó, û ³ñ ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý μݳ ·³ í³ éáõÙ

ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ í³ ñ³Í ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳ çáÕ í³Í ¿ »õ ѳ -

Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ýáñ Ù» ñÇÝ: ì»ñ çÇÝ ßñç³ ÝáõÙ ³Ûë

áÉáñ ïÇ ³Ù» ݳ ³Ï ïÇí ùÝݳñÏ íáÕ Ã» Ù³Ý í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ºñ» õ³Ý-

êï» ÷³ ݳ Ï»ñï ù³ Õ³ óÇ ³ Ï³Ý ãí»ñû ñÇ Çñ³ ϳ ݳó Ù³ ÝÁ: §ºñ -

ÏÇñ¦-Ç ³ÛÝ Ñ³ñ óÇÝ, û ³ñ ¹Ûá±ù ѳ çáÕ í³Í ù³ÛÉ ¿ ѳ Ù³ñ íáõÙ ¹³,

»Ã» Ñ³ß íÇ »Ýù ³é ÝáõÙ, ï» ë³ Ï»ï Ý»ñ ϳÝ, û ³Û¹ ù³Û ÉÁ ×Çßï Ñ³ß -

í³ñÏ í³Í ã¿ñ »õ ³ñ ¹»Ý ÇëÏ Ëáë íáõÙ ¿ ãí»ñ ÃÁ Ñ» ï³Ó ·» Éáõ Ù³ ëÇÝ,

¶. Ø» ÉÇ ùÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §âí»ñ ÃÁ Ñ» ï³Ó ·» Éáõ å³ï ׳é Ý» ñÁ

ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý »Ý: ²Ù»Ý ¹»å ùáõÙ, ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý ³ß ˳ ïáÕ Ý» ñÁ »õ

ù³ Õ³ óÇ ³ Ï³Ý ³íÇ ³ óÇ ³ ÛÇ Õ» ϳ í³ñ Ý»ñÝ ³ß ˳ ïáõÙ »Ý, áñ å»ë ½Ç

³Û¹ ãí»ñ û ñÁ ãÑ» ï³Ó· í»Ý¦:

ä³ï ·³ Ù³ íá ñÁ Ýß»ó ݳ »õ, û ³Ûë ѳñóÝ ³ÛÝ ù³ Ýáí ¿ Éáõñç, áñ

³ñ ¹»Ý ÇëÏ ºÊÊì ݳ ˳ ·³Ñ â³ íáõ ßûÕ ÉáõÝ ³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

¿ ëå³ ëáõÙ` ³ÛÝ ùÝݳñÏ Ù³Ý ¹Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ: ².Î.

9.0

4.2

011

#64/2

387/

5

à±õÙ ¿ ϳ ñ» ÉÇ Ë÷»É

lernci-Ý ·ñáõÙ ¿ §²Ù¿ ݳÛÝ μ³ ñÇ Ü² îú-Ý Ý» ñá -

Õáõ ÃÇõÝ ¿ Ëݹñ»É` ÉÇ μÇ ³ óÇ ³åë ï³Ùμ Ý» ñÇÝ ëË³É -

Ù³Ùμ ëå³ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ: Àݹ Ñ³Ý ñ³ å¿ë, ¿ë

ܲ îú-Ç ëË³É Ý» ñÇ ³ñ ¹ÇõÝ ùáõ٠ѳ ½³ ñ³ íáñ Ù³ñ -

¹ÇÏ »Ý Ñ» é³ ó»É ³Ûë Ï» ³Ý ùÇó¦, μ³Ûó Ýñ³Ý Ù»Ï ³ÛÉ

μ³Ý ¿ Ñ» ï³ùñù ñáõÙ. §Æ±Ýã ¿, ³åë ï³Ùμ Ý» ñÇÝ ãÇ

ϳ ñ» ÉÇ ëå³ Ý»É, μ³Ûó ϳ é³ í³ ñ³ Ï³Ý ½áñ ù» ñÇÝ

ϳ ñ» ÉDZ ¿... ÝáÛÝ Ù³ñ ¹ÇÏ ã»±Ý: ⿱ áñ Ýñ³Ýù ëá íá -

ñ³ Ï³Ý ½ÇÝ íáñ Ý»ñ »Ý, áñáÝù å³ñ ½³ å¿ë ѳ õ³ -

ï³ ñÇÙ »Ý ÙÝáõÙ Çñ»Ýó »ñ¹ Ù³ ÝÁ, »õ ϳ٠³ÛÉ

Ëûë ùáíª ¹³ ë³ ÉÇù ã»Ý ¹³é ÝáõÙ¦: robspen67-Á Ù»Ï -

ݳ μ³ ÝáõÙ ¿. §îíÛ³É ¹»å ùáõÙ, ÉÇ μÇ ³ Ï³Ý ³å -

ëï³Ù μ» ñÇ å³ï ׳ éáí ¿, áñ 13 Ñá ·Ç ½áÑ í»É ¿:

´³Ûó ù³ ÝÇ áñ, ÇÝã ¿É »Õ³Í ÉÇ ÝÇ, Ó»ñ Ùá ï» óáõ ÙÁ

§Ðñ» ß³ íáñ ܲ îú¦ ¿, ³å³ Ù³Ý ñ³ Ù³ë Ý» ñÁ ¹³é -

ÝáõÙ »Ý ³ÝÇ Ù³ëï¦:

øÛ³ ëÇμ »Ýù, μ³Ûó Ñá ½ÇÝ í³Í

hoca-vram-Á §Ermeni gelir¦ (Ñ³Û Ï³ Ï³Ý »Ï³ -

Ùáõï) í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï Ãáõñù-³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý ýá -

ñáõ ÙÇ ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÇó ¿ ï» Õ³¹ ñ»É: üá ñáõ ÙáõÙ

ï» Õ³¹ ñ»É »Ý ÐÐ ¼àô S-300-Ç Ýϳñ Ý»ñ. §´³ ÝÇó

å³ñ½ íáõÙ ¿` Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ ëÏë»É »Ý û û õ³ ÏÇ Ëáõ -

׳ åÇ Ù³ïÝ í»É Ù»ñ μ³ Ý³ ÏÇ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇó¦, - ·ñáõÙ ¿ hoca-vram-Á: ܳ ýá ñáõ ÙÇó ÙÇ ù³ ÝÇ

Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ óñ· Ù³ Ý»É.

§îÕ»°ù, ÑÉÁ ݳ Û»ù DZÝã »Ù ·ï»É, ¿ë ÇÝã ³, ÇÝã

ãÇ, Ñɳ ·ÉËÇ ã»Ù, ÙÇ Ñ³ï ï» ë»ù áí ³ ·ÉáõË Ñ³ -

ÝáõÙ£ Ø» Ý³Ï Ñ³ë ϳ ó³` ÇÝã-áñ §ÃáõÛݦ é³ ¹³é ³¦£

§ÖÇßï û Ù³ »ë ï³ ÝáõÙ: êñ³Ýù éáõ ë³ Ï³Ý S-

300 »Ý: èáõë Ý» ñÇ Ñ»ï å³Û Ù³ ݳ ·Çñ áõ Ý»Ý, 2011-

ÇÝ ¿ÉÇ »Ý ëï³ Ý³ Éáõ ëñ³Ý óÇó¦:

§èáõë Ý» ñÁ Ýí»ñ »Ý ³ñ»É ùÛ³ ëÇμ Ý» ñÇ Ñá ïÇݦ:

§øÛ³ ëÇμ »Ý, û ùÛ³ ëÇμ ã»Ý, Ý³Õ ¹Ç ½»Ýù ³, áñ

ëï³ ÝáõÙ »Ý¦:

ÔñÕëï³ ÝÇó ÙÇÝ ã»õ ¶á ñÇ ëÇ μ»ñ¹

gago_berlin-Á` §ÎÇñ ·Ç ½³ Ï³Ý Éáμ μÇÝ ÒÇ êÇ-

áõÙ¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï Ù» ù» ݳ ÛáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Í

½ñáõÛó ¿ å³ï ÙáõÙ. §-...³ñ³, ¶³· ç³Ý, μ³Ûó ³÷ -

ëáë` ãï» ë³ñ ëï» ÕÇ Ï³ñ ϳ éáõÝ Ð³ Ûáõ ò³Ý Ù³ß Ý» -

ùÁ... ³ñ³ ³³, μ³ ¹ñ³Ýó Ù³ß Ý» ùÇ Ñ³ Ù³ñ Ý» ñÁ`

ARARAT... ARARAT1... YEREVAN... EREVAN...

³ñ³, áÝó ³ μ³ óáõÙ, áñ ÙÇ ï»Õ Ï³Û Ý³Í ï» ÝáõÙ »ë:

- ¶á éá, ÙÇ Ñ³ï ¹» ÙÇ Ù³ß ÝÇ Ñ³ Ù³ ñÁ ݳ ÛÇ, ³å»ñ:

(¹» ÙÇ Ù³ß ÝÇ Ñ³ Ù³ñÝ ¿ñ KYRGYZ)¦: epistolane-Ç

Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ å³ï ÙáõÙ ¿. §ì³Ë ïÇÝ

ù» éÇë ÃáõÛÝ μ»ëå é» ¹»É ¿ñ, 18 ï³ ñ» Ï³Ý ¹³ é³í,

å³åë ·Ý³ó ¶á ñÇ ëÇ ÙÇÉ å» ïÇ Ùáï áõ Ëݹñ»ó, áñ

ÙÇ 2 ³Ù ëáí Ýëï³ó ݻݣ ¾ëÇ ßá ÏÇ Ù»ç ¿ñ, μ³Ûó ¹»

¹³ ï³ íá ñÇ Ñ»ï ù» éáõë ·ÉËÇÝ ÙÇ Ñ³ï Ý»ñ ϳ Û³ -

óáõÙ ë³ñ ùÇÝ£ ÈñÇí Çë ϳ ϳ ÝÇ ÝÙ³Ý ÝÇëï ³ñ» óÇÝ

áõ ù» éáõë §ïíÇݦ 2 ï³ ñÇ£ 2 ³ÙÇë Ýëï» Éáõó Ñ» ïá

¿Ï³Ý, ¹áõ éÁ μ³ ó» óÇÝ áõ ³ëÇÝ. §²½³ï »ë¦: ´»ñ -

¹Çó ÉñÇí ϳ½ Ù³ Ï»ñå í³Í Ù³ñ¹ ¹áõë ¿Ï³íª ãݳ -

Û³Í Ù»Ï-Ù»Ï ¿ÉÇ Ïá ÝÛ³ ÏÇ ßÇß ³ ç³ñ ¹áõ٠ѳμé ·³Í

·Û³ ¹» ùÇ ·ÉËÇݦ:ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

àõ ñÇß ë³ ï³ Ý³ ÛÇ Ù³ ëÇÝ

ÈáõÛë ¿ ï» ë»É ³ñ Ó³ ϳ ·Çñ, Ññ³ å³ ñ³ ϳ Ëáë ´³ Ïáõñ

γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ §Ü» éÁ ÇÙ Ù»ç¦ í» åÁ, áñÝ, ÇÝã å»ë Ýß»ó Ñ» ÕÇ -

ݳ ÏÁ, ëÏë»É ¿ ·ñ»É Ñ»Ýó §Ü»éÝ ÇÙ Ù»ç¦ ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõ -

ÝÇó. §ºñ» õÇ ë³ ÇÙ ³Ù» ݳ û ûõ ·áñÍÝ ¿ñ, áñÁ »ë ·ñ»É »Ù,

·áõ ó» ³Ù» ݳ μ³ñ ¹Á, μ³Ûó ³Ù» ݳ û ûõÝ áõ ³Ù» ݳ Ñ»ß ïÁ,

áñáí Ñ» ï»õ ³½³ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñÝ áõ Ý»Ç, ³ÛÉ ¿ñ. û õ»ñ ³é³Í

ÃéãáõÙ ¿Ç¦: ¶ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ ïÝû ñ»Ý ²íÇÏ Æë³ -

ѳ ÏÛ³ ÝÁ §Ü» éÁ ÇÙ Ù»ç¦ ·Çñ ùÁ ѳ Ù³ ñ»ó ´³ Ïáõñ γ ñ³ å» -

ïÛ³ ÝÇ Ýáñ ëï»Õ ͳ ·áñ ͳ Ï³Ý Ýí³ ×áõ ÙÁ: ܳ ³í» ɳó ñ»ó, áñ

³ñ Ó³ Ïáí ½μ³Õ í» Éáõ ѳ Ù³ñ Ù³ñ¹ å»ïù ¿ Ù»Í ×³ ݳ å³ñÑ

³Ý ó³Í ÉÇ ÝÇ »õ Ù»Í ÷áñÓ áõ Ý» ݳ: úñ»ñë ïå³·ñ í»É ¿ ݳ »õ

´³ Ïáõñ γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ Ñ³ çáñ¹ ·Çñ ùÁ` §²ñ ó³ ËÛ³Ý ·á Û³ -

Ù³ñ ïÇ Ñ³ Ù³ ѳ í³ù¦-Ç 4-ñ¹ »õ 5-ñ¹ ѳ ïáñ Ý» ñÁ:

úÉÇÙ åÇ ³ Ï³Ý �³ Õ³ ÷³ ñÁ ëå³ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ ù³ ñá ½á±õÙ

êÇ ñá Õ³ Ï³Ý μéÝóù³ Ù³ñ ïÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ý» ¹» ñ³ óÇ ³Ýª

AIBA-Ý, Ùï³ ¹Çñ ¿ Ññ³ ųñ í»É å³ßï å³ ÝÇã ë³ Õ³ í³ñï Ý» -

ñÇ ÏÇ ñ³ éáõ ÙÇó: ì»ñ çÇÝ ³Ý ·³Ù ëÇ ñá Õ³ Ï³Ý μéÝóù³ Ù³ñ -

ïÇÏ Ý» ñÁ ë³ Õ³ í³ñ ïáí ÏÙ» ݳ Ù³ñ ï»Ý 2012Ã. ÈáÝ ¹á ÝÇ

ûÉÇÙ åÇ ³ Ï³Ý Ë³ Õ» ñÇ Å³ Ù³ ݳÏ: ÈáÝ ¹á ÝáõÙ ÏÏÇ ñ³é íÇ

Ùñó³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ýáñ ѳ Ù³ ϳñ·, áñÁ ½»ñÍ ÏÉÇ ÝÇ Ï³ë ϳ Í» -

ÉÇ áñá ßáõÙ Ý» ñÇó:

л ï³ùñ ùÇñ ¿` á±ñÝ ¿ ÝÙ³Ý áñáß Ù³Ý ß³ñ ų éÇ ÃÁ: ²é³Ýó

ë³ Õ³ í³ñ ïÇ Ù³ñ ½ÇÏ Ý»ñÝ áõÕ Õ³ ÏÇ Ïíï³Ý ·»Ý Çñ»Ýó ÏÛ³Ý -

ùÁ, ãݳ Û³Í áñ, ¹ñ³ ³é ϳ Ûáõ ÃÛ³Ùμ ¿É ¿ íï³Ý ·Á Ù»Í: ¸Åí³ñ

û áñ» õ¿ Ù» ÏÁ ó³Ý ϳ ݳ Ñ³ß Ù³Ý ¹³Ù ¹³é Ý³É Ï³Ù Ù»é Ý»É

ѳ ÝáõÝ Ù» ¹³ ÉÇ »õ ³½ ·³ ÛÇÝ ÑÇÙ ÝÁ ÑÝã»ó Ý» Éáõ: ²Ûë å³ ñ³ ·³ -

ÛáõÙ ·á Ý» åñá ý» ëÇ á Ý³É Ý» ñÁ ÷áÕ »Ý ³ß ˳ ïáõÙ, ÷áÕ` ÏÛ³Ý -

ùÇ Ñ³ß íÇÝ...

àñáß Ù³Ý »Ý ó ï»ùë ïÁ ë³ ¿. §¶Ý³ ó»°ù, ÷á Õáó Ý» ñáõÙ

ϳ٠¿É ³ÏáõÙμ Ý» ñáõÙ ÷á Õáí ÏéÇí ³ñ»ù¦: ºÃ» ³Ûë å»ë ã¿,

³å³ ÇÝã å»±ë ¿:

²Ý³ ïá ÙÇ ³ ÛÇÝ ÷áùñ-ÇÝã ïÇ ñ³ å» ïáÕ ó³Ý ϳ ó³Í Ù³ñ¹

·Ç ï», áñ ·ÉËÇ ÝÛ³ñ ¹³ ÛÇÝ μçÇç Ý» ñÁ Ù»Ï Ã» ûõ ѳñ í³ ÍÇó

Ù³ ѳ ÝáõÙ »õ ³Û É»õë ã»Ý í» ñ³ Ï³Ý·Ý íáõÙ:

²Û ëÇÝùÝ` Ëñ³ Ëáõ ë»Ýù ÏÛ³Ý ùÁ íï³Ý ·» ÉÁ ϳ٠ëå³ Ýáõ -

ÃÛáõ ÝÁ, ¹»é ë³ ¿É μ³ í³ Ï³Ý ã¿` Ïá ã»Ýù ëåá±ñï ϳÙ, áñ ³í» -

ÉÇ í³ï ¿ª ûÉÇÙ åÇ ³ Ï³Ý Ù³ñ ½³ Ó»õ:

î»ë Ý»ë »ñμ í³ ÝÇ±ó ¿ ûÉÇÙ åÇ ³ Ï³Ý ·³ Õ³ ÷³ ñÁ ëå³ Ýáõ -

ÃÛáõÝ ù³ ñá ½áõÙ£ ÆëÏ ÙÇ ïáõ ÙÁ ·áõ ó» Ù³ñ ½ÇÏ Ý» ñÇÝ ëÇ ñá Õ³ -

ϳ ÝÇó åñá ý» ëÇ á Ý³É éÇÝ· §ù³ñߦ ï³±ÉÝ ¿:

²ÝÇ Øºæ Èàô ØÚ²Ü

È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ, ãϳ ñá Õ³ ó³í ѳ Ù³ -Ï»ñå í»É ë» ÷³ Ï³Ý ï³ ÝÁ μ³ Ý»ñ ã»Ý ·ñ³ íáõÙ, ã»Ý Ýí³ -×áõÙ, ã»Ý ç³Ë ç³ ËáõÙ »õ ÝÙ³ ݳ ïÇå ³ÛÉ ³ñ ï³ Ñ³Û -

ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï: Üñ³ ×³Ù μ³ ñÇó ¹»é Ó³Û Ý»ñ »Ý ÉëíáõÙ, áñ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻ Éáõ »Ý ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏÁ í» ñ³Ý í³ ×» Éáõѳ Ù³ñ:

²Ûë ïá Õ» ñÁ ·ñ» ÉÇë ºñ» õ³ ÝáõÙ ¹» é»õë ³Ù»Ý ÇÝã Ñ³Ý ·Çëï ¿:²é³ íá ïÇó ÙÇ ³ÛÝ §²½³ ïáõ ÃÛáõݦ é³ ¹Ç áÝ ¿ ·áõ Å»É øáõ ã³Ï·Ûáõ ÕÇ μÝ³Ï ãáõ ÑÇ Ì³ï ñÛ³ ÝÇ á¹Ç ë³ Ï³ ÝÁ: ܳ вΠ³Ý ¹³Ù ¿»õ ß³ï ¿ ó³Ý ϳ ÝáõÙ Çñ ³Ùáõë Ýáõ Ñ»ï Ù³ë Ý³Ï ó»É ³Û ëûñ í³Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇÝ, ÇëÏ áë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÁ, í³Ë, í³Ë, í³Ë, Ýñ³ÝóÙ» ù» Ý³Ý ï³ ñ»É »Ý ïáõ ·³ ݳ ÛÇÝ Ññ³ å³ ñ³Ï: ́ ³ ÑÇ Ù³ ³í ïáÝá±õñ ¿` ѳñ óÇÝ, Ë»Õ× Ì³ï ñÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Ù» ù» Ý³Ý ³ñ ¹»Ý»ï »Ý ïí»É: ´³ á±Ýó »Õ³í, áñ »ï ïí» óÇÝ: ´³ ã»±ù ³ëÇ, Ñ»ÝóÑ³Û ï³ ñ³ ñ» óÇ, áñ áïáí ¿É ÉÇ ÝÇ` ·Ý³ Éáõ »Ù, ³í ïáÝ »ï ïí» óÇÝ:

Þ³ï Ù³ ½³ Éáõ »Ý Ù»ñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ´³Ù μ³ ÏÇó ÷³ -÷áõÏ: » Ù³ ÛÇó ß»Õ í» óÇÝù, ϳñ Í»ë:

ÆÝã áñ ¿, È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ å»ïù ¿ »ï ϳݷ ÝÇ ²½³ -ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏÁ í» ñ³Ý í³ ×» Éáõ ÙïùÇó: ²ÛÉ Ëáñ Ñáõñ¹ï³Ù: г çáñ¹ ³Ý ·³Ù, »ñμ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÇÝ ¹Ç ÙáõÙ ·ñ»Ý,ÃáÕ Ýß»Ý, áñ å³ñ ½³ å»ë ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ý »ñ ·Ç-å³ ñÇ »ñ» Ïá ϳ½ -Ù³ Ï»ñ å»É: гë ï³ï ã»Ý Ù»ñ ÅÇ: ºí ³é ѳ ë³ ñ³Ï` DZÝã í³ïμ³ñ ÓáõÝù ¿ س ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÇ ³é ç» õÇ Ññ³ å³ ñ³ ÏÁ: Ü»ñ ù» õÇóáñ ݳ ÛáõÙ »ë` »ÉáõÛà áõ Ý» óá ÕÁ ×Çßï ³Ý· ÕÇ ¿ ÝÙ³Ý` ù³ ñ³ Å³Û -éÇÝ Ã³ é³Í, ³½ ¹» óÇÏ, ³Ñ³ñ Ïáõ, á·»ßÝ ãáÕ® ³ñ Å»± ³Ûë ï» ë³ -ñ³ ÝÇó Ññ³ ųñ í»É` ûå» ñ³ ÛÇ ³ñ Ó³Ý Ý» ñÇ »ï» õáõ٠ѳÛïÝ í» Éáõѳ Ù³ñ: س ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÇ Ñ³ñ ó ÏÇÝ ùá ß³ñ Åáõ Ó» õÇÝ Ø³ß -ïáóÝ áõ Îá ñÛáõÝÝ »Ý Ñ» ï» õáõÙ, Êá ñ» ݳ óÇÝ, ö³íë ïáë ´Ûáõ -½³Ý ¹Á, ºÕÇ ß»Ý® »ë DZÝã ÇÙ³ ݳ٠¿É áí` Ø³Ý ¹³ Ïáõ ÝÇÝ, ²ÛÝ -óå óÇÝ® úå» ñ³ ÛÇ Ñ³ Û³ Ãá±õÙ áí ϳ:

ÆëÏ Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë, ϳñ ÍáõÙ »Ýù, ų Ù³ ݳÏÝ ¿ ѳ çáñ¹Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÇ Ù³ù ëÇ ÙáõÙ Íñ³ ·Çñ Ñéã³ Ï»É Ð³Ý ñ³ å» ï³ -Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ï»Ýï ñá ݳ Ï³Ý ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÇ ³é ç» õÇ Ññ³ -å³ ñ³ ÏÇ ·ñ³ íáõ ÙÁ: ØÇÝ ã»õ ³Ûë ÏáÕÙ, ÙÇÝ ã»õ ³ÛÝ ÏáÕÙ, 2012-Áíñ³ Ïѳë ÝÇ, ÇëÏ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, áí ã·Ç ïÇ, ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý³Ù»Ý ÇÝã Çñ»Ýó ï»ÕÝ »Ý ¹ÝáõÙ: ØÇ å³Ñ å³ï Ï» ñ³ó ñ»ù` È» -õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ÝÝ Çñ Ù³ ïÛ³Ý ·Ý¹áí ÐÐÎ ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÇ ë» -õ³ ÃáõÛñ å³ ñÇëå Ý» ñÇ ï³Ï: ºí ñá å³ ïáõ Ñ³Ý Ý» ñÇó »ñ» õáõÙ »Ý¶³ Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇ, ¾¹á õ³ñ¹ Þ³ñ Ù³ ½³ Ýá íÇ, ¶³ ·ÇÏ Ø» ÉÇ -

ùÛ³ ÝÇ ë³ñ ë³ ÷³ ѳñ ¹»Ù ù» ñÁ: Þï³å Ñ» é³· ñáõÙ »Ý ݳ ˳ -·³ ѳ ϳÝ` ѳ ëÇ: л ïá, ÇÝã å»ë ѳÛï ÝÇ »ñ ·áõÙ` §Ò»Ý ïí³íêá ë»Ý` ê» ñáμ ç³Ý, Ñáë »Ù, ½ÇÝ í³Í å³ï ñ³ë ï³ í³Í` Ó» ÝǹÏëå³ ë»Ù®¦: ´³Ûó áñ È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ ÙÇ ùÇã ¿É ½á éÇ,ϳ ñáÕ ¿ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ¿É ÉÇ Ý»Ý, Çѳñ Ï»` Ñ»ñ ó -Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ñ» ïá: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹, »ñμ ÐÐÎ ·ñ³ ë» -ÝÛ³Ï Ñ³ë ÝÇ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ, ß³Ë Ù³ ïÇ ù³ ñ» ñÁ ß³ ñ³ÍÏÉÇ Ý»Ý ³ñ ¹»Ý: ¸á±õ ¿Çñ áõ ½áõÙ ÇÝÓ Ñ»ï ß³Ë Ù³ï ˳ Õ³É: ²ñÇÙÇ μÁÙμÁÉ»Ù: س ïÛ³Ý ·áõÝ ¹Á ÙÇ ùÇã ÏÑÇ ³ë ó÷ íÇ, μ³Ûó® îáÉ³í ¿, Ó³ÝÓ ñ³ ó³Ýù:

²í» ÉÇ É³í ¿ ïÇ » ½» ñ³· ݳ óáõ ÃÛáõ ÝÇó Ëá ë»Ýù: ²ëáõÙ »Ý`Úáõ ñÇ ¶³ ·³ ñÇ ÝÇ Ñ³Ûï ÝÇ ÃéÇã ùÇ Ï»ë ¹³ ñÛ³ Ñá μ» ÉÛ³ ÝÇ Ï³ -å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÇ ß³ñù ¿ ϳ½ Ù³ Ï»ñå í» Éáõ ݳ »õг Û³ë ï³ ÝáõÙ: زÎ-Á ÝáõÛ ÝÇëÏ Ýñ³ å³ï Ï» ñáí ¹ñáß Ù³ ÝÇ ß»ñ¿ Ãá Õ³ñ Ï»É: л ï³ùñ ùÇñ ¿, û Ù»Ýù ÇÝ ã»ñ »Ýù ³Ý» Éáõ, ù³ ÝÇ áñ³Ûë Ù³ñ¹Ý Çñ ÏÛ³Ý ùÇ ³Ý ï» ë³ Ý» ÉÇ Ã» É» ñáí ϳå í³Í ¿ »Õ»Éݳ »õ ѳ Ûáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï: سë ݳ íá ñ³ å»ë, å³ï ÙáõÙ »Ý, áñ ¿¹ ɳ -Ïá ïÁ, áõÙ ËÙ³ó ñ»É áõ È³Û Ï³ ß³Ý ÝÙ³Ý ïÇ » ½»ñù »Ý Ãéóñ»É,ß³Ë Ù³ ïÇ ³ß ˳ñ ÑÇ Ã³ ·Ç ÏñÏݳ ÏÇ ïÇ ñ³ Ï³É îÇ· ñ³Ý ä»ï -ñá ëÛ³ ÝÇÝ §²ñ ÙÛ³ß Ï³¦ ¿ ³Ý í³ Ý»É: гñ ·» ÉÇ ß³Ë Ù³ ï³ ë»ñ Çß -˳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ` ݳË` Ñ»ñ ù»ù ³Ûë å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ: γ ñ» ÉÇ ¿Ý³ »õ` ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ: àõ ½áõÙ »Ýù ³ë»É` Ý³Ë ¹áõù·ñ³ í»ù ³Û¹ Ññ³ å³ ñ³ ÏÁ »õ Ýáñ ÙÇ ³ÛÝ Ëá ë»ù вÎ-ÇÝ ½Ç ç»É-ã½Ç ç» Éáõ Ù³ ëÇÝ: ØÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ¿É, ã½³ñ Ù³ ݳù, áñÙ»Í Ñ³ ÛÇ Å³ Ù³ ݳ ϳ ÏÇó Ý» ñÁ áñá ß»Ý Çñ»Ýó Ý»ñ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ùμãѳñ ·»É Úáõ ñÇ ²É»ù ë» » õÇã ¶³ ·³ ñÇ ÝÇÝ ïÇ» ½»ñù ÃéóÝ» Éáõ 50-³ÙÛ³ ÏÁ:

¾Ý ÙÇ ïÇÝ·Ý ÇÝã »Õ³í, ãëÏëí»±ó:¾¹ÇÏ ²Ü¸ 𺠲 êÚ²Ü

È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ å»ïù ¿ Ó»éù ù³ ßÇ ²½³ ïáõ -

ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏÁ í» ñ³Ý í³ ×» Éáõ ÙïùÇó: ²ÛÝ ³Û É»õë

¹³ ¹³ ñ»É ¿ é³½ Ù³ í³ ñ³Ï³Ý μ³ñ ÓáõÝù ÉÇ Ý» Éáõó »õ,

ÇÝã å»ë Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ »Ý åݹáõÙ, ÙÇßï ¿É μ³ó ¿

μá Éá ñÇ Ñ³ Ù³ñ` ëÏë³Í ³ë ý³É ïÇÝ ³ñ»õ Ýϳ ñáÕ »ñ» -

˳ Ý» ñÇó ÙÇÝ ã»õ вΠ³Ù» ݳ Ãáõݹ ³Ï ïÇ íÇëï Ý»ñ,

áñáÝù ³Ý³ñ ·»É ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ »Ý ùá ã³ ñÇ å³ ñ»É: ¾É

ã»Ýù Ëá ëáõÙ ³ÛÝ Ù³ ëÇÝ, áñ ÝáõÛ ÝÇëÏ ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý -

ÝÇ ëÛ³ ÝÁ ϳ ñá Õ³ ó³í Çñ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ áõ Å» ñáí §Ýí³ -

׻ɦ ³Û¹ Ññ³ å³ ñ³ ÏÁ: ²ë³ óÇÝù` ų Ù³ ݳ ϳ ÏÇó

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ³Ï óÇ ³Ý ³Ûë å»ë ¿ ÉÇ ÝáõÙ, áõ ѳݷë ï³ -

ó³Ýù: ð³ý ýÇÇ Ï³ ï³ ñ³ ÍÁ ³ñ ß³ í³Ýù ã¿ñ, å³ñ½ í»ó,

áõ Ýí³ ×áõÙ μ³ éÁ ¹³ñ ÓÛ³É ï» ÕÇÝ ã¿ñ û· ï³ ·áñ Í» ÉÁ:

¾Ý ÙÇ ïÇÝ·Ý

9.0

4.2

011

#64/2

387/

6Êáõ ë³ ÷»É »Ý íÇ ×³ ѳñáõÛó μ³ é» ñÇó

ºñ»Ï ï» Õ» ϳó ñ»É ¿ÇÝù, áñ ºí ñ³ ËáñÑñ -

¹³ ñ³ ÝáõÙ ùÝݳñÏ Ù³Ý ¿ ¹ñí»É ºí ñá å³ Ï³Ý

h³ñ» õ³ Ýáõ ÃÛ³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ³Ù -

÷á ÷áÕ μ³ Ý³ Ó»õ: Üᯐ ¿ÇÝù, áñ ÷³ë ï³ÃÕ -

ÃÇ Ý³ ˳· ÍÇ 47-ñ¹ Ï» ïáí

ºí ñ³ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÁ ºØ μ³ñÓ ñ³ë ïÇ ×³Ý

å³ß ïá ÝÛ³ Ý» ñÇÝ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ³Ï ïÇ í³ó Ý»É

ç³Ý ù» ñÁ` áõÕÕ í³Í Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë ÈÔ Ñ³ -

ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ñ ·³ íáñ Ù³ ÝÁª áõ ÅÇ ãÏÇ -

ñ³é Ù³Ý, Åá Õá íáõñ¹ Ý» ñÇ ÇÝù Ýá ñáß Ù³Ý »õ

ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ ³Ù μáÕ ç³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý

ëϽμáõÝù Ý» ñÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³: ÆëÏ Ý³ ˳· ÍÇ

48-ñ¹ Ï» ïáõÙ »í ñá å³ óÇ ûñ»Ýë ¹Çñ Ý» ñÁ ݳ -

˳ ï» ëáõÙ ¿ÇÝ Ýá ñ³ ñ³ ñ³ Ï³Ý Ùá ï» óáõÙ Ý»ñ

óáõ ó³ μ» ñ»É »õ ß÷áõÙ Ý»ñ ѳë ï³ ï»É ã׳ -

ݳã í³Í å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÷³ë ï³ óÇ Çß Ë³ -

Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï:

ê³ Ï³ÛÝ ºí ñ³ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ ÉÇ ³ ·áõ Ù³ñ

ÝÇë ïáõÙ ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÇó Ñ» ïá å³ï ·³ -

Ù³ íáñ Ý» ñÁ áñá ᯐ »Ý ݳ ˳· ÍÇó ѳ Ý»É

§÷³ë ï³ óÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ¦ μ³ é» ñÁ:

²¹ñ μ» ç³Ý óÇ í» ï» ñ³ ÝÁݳËÁÝï ñáõÙ ¿ г Û³ë ï³ ÝÁ

Ô³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý å³ ï» ñ³½ ÙÇ í» ï» ñ³Ý

´³ ùÇñ ´³Û ñ³ Ùá íÁ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ÃÕó ÏÇó Ý» -

ñÇ ³½³ ïáõ ÃÛ³Ý »õ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ÇÝë ïÇ -

ïáõ ïÇ Ù³ Ùáõ ÉÇ Ï»Ýï ñá ÝáõÙ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¾,

áñ ³ñ ¹»Ý 17 ï³ ñÇ áñ å»ë å³ ï³Ý¹ ¾ ³å -

ñáõÙ Çñ »ñÏ ñáõÙ: ì» ï» ñ³ ÝÁ å³ï Ù»É ¾, áñ

2009Ã. ÑáõÝ í³Ç 5-ÇÝ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ý³í ÃÇ å» -

ï³ Ï³Ý ³Ï³ ¹» ÙÇ ³ ÛÇÝ å³ï ϳ ÝáÕ Ñ³Ý ñ³ -

ϳ ó³ ñ³ ÝÇ Çñ ë» ÝÛ³ ÏáõÙ å³Û ÃÛáõÝ ¾

áñá ï³ ó»É, ÇÝ ãÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí Çñ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ

μá Éáñ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÁ ï³ñ μ»ñ ³ë ïÇ ×³ ÝÇ Í³Ý -

ñáõ ÃÛ³Ý ³Ûñ í³Íù Ý»ñ »Ý ëï³ ó»É:

§àã ÙÇ å» ï³ Ï³Ý Ï³ éáõÛó ÇÙ ¹Ç ÙáõÙ Ý» -

ñÇÝ áõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõÝ ãÇ ¹³ñÓ ñ»É: ºë 75 ѳ ½³ñ

¹Ç ÙáõÙ »Ù áõ Õ³ñ Ï»É ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ -

ÑÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù μá ÉáñÝ ¾É ³Ý å³ ï³ë -

Ë³Ý »Ý Ùݳ ó»É: ÆÝÓ ³ñ ¹»Ý ³ÛÝ íÇ ×³ ÏÇÝ »Ý

ѳëó ñ»É, áñ »ë ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ³å³ë ï³Ý »Ù

Ëݹñáõ٠г Û³ë ï³ ÝáõÙ¦,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¾

³¹ñ μ» ç³Ý óÇ í» ï» ñ³ ÝÁ:

²ðò²Ê

ܳ Û» ó»ù ÙÇßï ¸» åÇ »ñ ÏÇñ»õ ѳ í³ ï³ ó»ù Üñ³ ³å³ �³ ÛÇÝ:

²Î Üàô ÜÆ1.

øë³ Ý³ ÙÛ³ Ñ» é³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÇó

øë³Ý ï³ ñÇ ³é³çª 1991 Ãí³ Ï³ ÝÇ ë»å -ï»Ù μ» ñÇ »ñ Ïáõ ëÇÝ Ñéã³Ï í»ó È»é ݳ ÛÇÝ ²ñ -ó³ ËÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ: Äá Õá íáõñ¹ Ý» ñÇáõ »ñÏñ Ý» ñÇ å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ³Ý Ï³ Ëáõ -ÃÛ³Ý Ñéã³ Ïáõ ÙÁ ëá íá ñ³ μ³ñ Ñ³Ý ñ³ ·áõ -Ù³ñÝ ¿ ¹³é ÝáõÙ ³Ý ó³Í ׳ ݳ å³ñ ÑÇ »õÝí³× í³Í ³½³ ïáõ ÃÛ³Ý: ²ñ ó³ ËÛ³Ý ³½³ -ï³ Ù³ñ ïÇ Ûáõ ñ³ ѳï Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ¿ñ ë³ -ϳÛÝ »õ ³ÛÝ, áñ ÈÔÐ Ñéã³ Ïáõ ÙÁ áã û ѳ-çáñ ¹»ó, ³ÛÉ Ý³ Ëáñ ¹»ó ³Ýó Ý» ÉÇù ³Û¹ ׳ ݳ -å³ñ ÑÇÝ, »õ ¹³ áã û ų Ù³ ݳ ÏÇó ßáõï ϳ -ï³ñ í³Í ù³ÛÉ ¿ñ, ³ÛÉ Ã» ɳ¹ñ í³Í ¿ñ ÊêÐØ÷Éáõ½ Ù³ ÝÁ ½áõ ·³ Ñ»é ²ñ ó³ ËÇ ¹»Ù ·Ý³ Éáíͳ í³É íáÕ å³ ï» ñ³½ Ùáí:

ÈÔÐ-Ý ù³ ÝÇ áñ Ñéã³Ï í»ó áã û Ñ³Õ Ã³ -ݳ ÏÇó Ñ» ïá, ³ÛÉ Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÇó ³é³ç, áõë -ïÇ Ñ³ çáñ ¹áÕ »ñ»ù ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ å»ïù ¿Ýí³ ×»ñ ³Û¹ Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÁ å³ ï» ñ³½ Ù³ -Ï³Ý ¹Åí³ ñÇÝ ×³ ݳ å³ñÑ Ý» ñÇÝ, áñáÝù1991Ã. ë»å ï»Ù μ» ñÇ »ñ Ïáõ ëÇó Ñ» ïá ݳËå»ïù ¿ Ñ³Ý ·» ÇÝ ÙÇÝã ³Û¹ ÊêÐØ Ý»ñ ùÇݽáñ ù» ñÇ ³ç³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇúØàÜ-Ç ÏáÕ ÙÇó μéݳ ½³íà í³Í »õ ѳ Û³ -

ó÷ í³Í ÐÛáõ ëÇ ë³ ÛÇÝ ²ñ-ó ³ Ë Ç

áõ г¹ ñáõ ÃÇ ßñç³ ÝÇ ·Ûáõ Õ» ñÇ ³½³ ï³·ñ -Ù³ ÝÁ, ³å³ ѳ çáñ ¹» Éáõ ¿ÇÝ Þáõ ßÇ Çó êï» -÷³ ݳ Ï»ñ ïÇ »õ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ÙÇ ß³ñù Ïñ³- ϳ Ï» ï» ñÇó ²ñ ó³ ËÇ ßñç³Ý Ý» ñÇ ¹Åá ˳ ÛÇݷݹ³ Ïá Íáõ ÙÁ ï³ñ μ»ñ ïñ³ Ù³ ã³ ÷» ñÇ ½ÇÝ -ï»Ë ÝÇ Ï³ ÛÇó, áñÇó Ñ» ïá ·³ Éáõ ¿ñ 1992Ã.Ñ³Õ Ã³ Ï³Ý Ù³ ÛÇ ëÁ:

1992Ã. Ñáõ ÝÇ ëÇÝ ³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý μ³ Ý³ -ÏÇ ëÏë³Í ½³Ý· í³ Í³ ÛÇÝ Ñ³ñ Ó³Ï Ù³Ùμ, ë³ -ϳÛÝ, ·ñ³í í» óÇÝ Þ³ Ñáõ ÙÛ³ ÝÇ ßñç³ ÝÁ,ÇÝã å»ë ݳ»õ سñ ï³ Ï»ñ ïÇ ½·³ ÉÇ Ù³ ëÁ, »õé³½ Ù³ ׳ ϳ ïÇ ·Ç ÍÁ ì³ Õáõ ѳë-²é³ ç³ -Óáñ-ÎÇ ã³Ý ³Õ» Õáí »Ï³í ѳ ë³í ¶³Ý Ó³ -ë³ñ: 1993Ã. ÷»ïñ í³ ñÇó ë³ Ï³ÛÝ, ÝáõÛÝ ³ÛëáõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ ëÏëí»ó ÈÔÐ å³ßï å³ Ý³ ϳÝμ³ Ý³ ÏÇ Ñ³ ϳ ѳñ Ó³ Ïáõ ÙÁ, áñÝ ³í³ñï í» -Éáõ ¿ñ ¸ñÙμáÝ-¶» ï³ í³Ý-г ûñù, ³å³ »õ¹»å سñ ï³ Ï»ñï ßñçÏ»Ýï ñá ÝÇ áõÕ Õáõ -ÃÛ³Ùμ ·ïÝíáÕ μݳ ϳ í³Û ñ» ñÇ ³½³ ï³·ñ -Ù³Ùμ:

1993Ã. í»ñ çÇÝ »õ 1994Ã. ëϽμÇÝ Ñ³ ϳ -é³ Ïáñ ¹Á áÕç áõÅ· Ýáõ ÃÛ³Ùμ í»ñëÏ ë»ó Çñѳñ Ó³ ÏáõÙ Ý» ñÁ, »õ ÙÇ å³Ñ í»ñë ïÇÝ »ñ» -ñ³ó é³½ Ù³ ׳ ϳ ïÇ ·Ç ÍÁ, áñÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ,³Û Ýáõ Ñ» ï»õ ѳ çáñ ¹» Éáõ ¿ñ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý áõ Å» -ñÇ ³Ý ϳ ë» ÉÇ áõ Ñ» ï»õ á Õ³ Ï³Ý ³é³ç ˳ -Õ³ óáõ ÙÁ, »õ 1994Ã. Ù³ ÛÇ ëÇÝ ÏÝùí»ó ³ÛÝ½Ç Ý³ ¹³ ¹³ ñÁ, áñÁ ѳ í³ ë³ ñ³ å»ë Ñ» éáõ ¿Ã»° å³ ï» ñ³½Ù »õ û° ˳ Õ³ Õáõ ÃÛáõÝ ÉÇ Ý» -Éáõó:

àí ù»ñ ã»Ý ï» ë»É û ÇÝã ¿ å³ ï» ñ³½ ÙÁ,Ýñ³Ýù ϳ ë»Ý, áñ ³ÛÅ ÙÛ³Ý íÇ ×³ ÏÁ ˳ Õ³ -

Õáõ ÃÛáõÝ ã¿, »õ áí ù»ñ áñ ï» ë»É »Ý, û ÇÝã ¿å³ ï» ñ³½ ÙÁ, ϳ ë»Ý, áñ ÑÇ Ù³ å³ ï» -

ñ³½Ù ã¿: ²Ñ³ ³Ûë å»ë, å³ ï» ñ³½ ÙÇáõ ˳ Õ³ Õáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ· ÍÇÝÈÔÐ-Ý ëÏë»ó Ï»ñ ï»É Çñ å» ï³ Ï³ -Ýáõ ÃÛáõ ÝÁª ¹³é ݳ Éáí áã Ù» ÏÇ ÏáÕ ÙÇó

ã׳ ݳã í³Í, μ³Ûó »õ μá Éá ñÇ ÏáÕ ÙÇóÁÝ ¹áõÝ í³Í å» ï³ Ï³Ý ÙÇ ÙÇ ³ íá -

ñáõÙ:²Ñ³ ³Ûë å³ï ׳ éáí ·ñ»É

ÈÔÐ Ñéã³Ï Ù³Ý ùë³ Ý³ ÙÛ³ ÏÇÙ³ ëÇÝ, Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿ ·ñ»É áã û1991 Ãí³ Ï³ ÝÇ, ³ÛÉ 1991Ã. Ñ»ïѳ ñ³ μ»ñ íáÕ »ñ»ù ų Ù³ ݳ -

ϳ ѳï í³Í Ý» ñǪ 1988Ã. ÷»ïñ -í³ ñÇó ÙÇÝ ã»õ 1991Ã. ë»å ï»Ù μ»ñ,

1991Ã. ë»å ï»Ù μ» ñÇó ÙÇÝ ã»õ1994Ã. Ù³ ÛÇë »õ 1994Ã. Ù³ ÛÇ ëÇóÑ» ïá ß³ ñáõ Ý³Ï íáÕ ³Ûë ï³ ñÇ -Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ:

²ÛÝ å»ë áñ, ÈÔÐ 20-³ÙÛ³Ï³ë» Éáíª å»ïù ¿ ѳë ϳ ݳÝù 1988-áí

ëÏëí³Í ùë³ Ý» ñ» ù³ ÙÛ³ ÙÇ ×³ ݳ -

å³ñÑ, áñÇ ÙÇÝ ã»õ 1994Ã. Ù³ ÛÇë Ó·íáÕ ³é³ -çÇÝ í»ó ï³ ñÇ Ý» ñÁ, ÉÇ Ý» Éáí ³½³ ïáõ ÃÛ³Ý »õï³ é³ å³Ý ùÇ áõ ÕÇ Ý»ñ, Ï³Ý Ëá ñá ß» óÇÝ ÈÔÐѳ çáñ ¹áÕ ï³ ñÇ Ý» ñÇ ³ÛÅ ÙÛ³Ý ÁÝ Ã³ó ùÁ:

Ö³ ϳ ï³· ñÇ μ» ñáõ Ùáí ³Û¹ í»ó ï³ ñÇ -Ý» ñÁ ¹³ñ Ó³Ý Ý³»õ ÇÙ ÏÛ³Ý ùÇ ×³ ݳ å³ñ -ÑÁ, áñáí ³Ýó Ý» Éáí, ³ñ ó³ ˳ ѳ Ûáõ ÃÛ³Ý »õ²ñ ó³ ËÇÝ ³å³ í»Ý ÉÇ Ý» Éáõ »Ï³Í μ³½ Ù³ -ѳ ½³ñ Ý» ñÇ Ñ»ï, ³Ï³ ݳ ï» ëÁ ¹³ñ Ó³êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇ áõ áÕç »ñÏ ñ³ Ù³ ëÇ 1988-89ÃÃ. ³½ ·³ ÛÇÝ í» ñ³ ½³ñ ÃáÝ ùÇó ³ÉÇù Ù³ ÝÁ,1990-1991 Ãí³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ ë³ ýá Ýá í³-åá ÉÛ³ -ÝÇã Ïá Û³ Ï³Ý é» ÅÇ ÙÇ å³ ñ» ï³ ÛÇÝ ¹ñáõ ÃÛ³Ýùá ÕÇ Ý»ñ ùá Çñ³ ϳ ݳó íáÕ Ñ³ Û³ ó÷ Ù³ÝÍñ³· ñÇÝ »õ ³å³ ëÏëí³Í å³ ï» ñ³½ ÙÇÝ,áñÇ å³ñ ï³¹ ñ³Í û ɳ¹ ñ³Ý ùáí Ý³Ë ÍÝí» -óÇÝ Ï³ Ù³ íá ñ³ Ï³Ý çá ϳï Ý» ñÁ, »õ Ñ» ïáí»ñ çÇÝ Ý» ñÇë ÑÇÙ ùÇ íñ³ Ó»õ ³ íáñ í»ó Ñ³Û -ϳ Ï³Ý Ï³ Ýá ݳ íáñ μ³ Ý³ ÏÁ:

¶ñ»É ÈÔÐ 20-³ÙÛ³ ÏÇ Ù³ ëÇÝ, Ýß³ ݳ -ÏáõÙ ¿ ·ñ»É ³Û¹ çá ϳï Ý» ñÇ áõ ³Û¹ μ³ Ý³ ÏÇ,¹ñ³Ýó ³Ý ó³Í ׳ ݳ å³ñ ÑÇ Ù³ ëÇÝ, å³ ï» -ñ³½ Ù³ Ï³Ý μá Éáñ ï³ ñÇ Ý» ñÇ μá Éáñ ³Ù³é Ý» -ñÇ áõ μá Éáñ ÓÙ»é Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, μá Éáñ ·» -ï³Ý óáõÙ Ý» ñÇ, å³Û ûó í³Í ϳ Ùáõñç Ý» ñÇ áõϳ éáõó í³Í å³ßï å³ Ý³ Ï³Ý ¹Çñ ù» ñÇ, ³Û¹¹Çñ ù» ñÇó ³é³ç ·Ý³ óáÕ ½ÇÝ íáñ Ý» ñÇ áõ ³Û¹¹Çñ ù» ñÇó »ï ï³ñ íáÕ ½áÑ í³Í Ý» ñÇ áõ íÇ ñ³ -íáñ Ý» ñÇ, Ýñ³Ýó ÃÇ ÏáõÝ ù³ ÛÇÝ ³é³ çÇÝ ·ÇÍѳëó ÝáÕ μáõÅ ùáõÛ ñ» ñÇ áõ μÅÇßÏ Ý» ñÇ, Ïñ³ -ϳ ÛÇÝ ï³ ñ³ Íáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ùá ·ïÝíáÕ ×³ ݳ -å³ñÑ Ý» ñáí ¹Çñ ù» ñÇ é³½ Ù³ ï»Ë ÝÇ Ï³ ϳÝÙ³ ï³ Ï³ ñ³ ñáõÙÝ ³å³ Ñá íáÕ í³ ñáñ¹ Ý» ñÇ,²ñ ó³ ËÇ É³ ãÇ ÝÛ³Ý ßñç³ ÷³ Ïáõ ÙÁ ×»Õ ùáÕû¹³ ãáõ Ý» ñÇ »õ í»ñ ç³ å»ëª ³Ûë ³Ù» ÝÁ Ñ» ñá -ë³ μ³ñ ÏñáÕ »õ Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÇ Ñ³ í³ ïáí áõëå³ ëáõ Ùáí ³å ñáÕ Ù»ñ Åá Õáíñ ¹Ç Ù³ ëÇÝ,áí ù»ñ å³ ï» ñ³½ Ù³ Ï³Ý ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ãÃá Õ» -óÇÝ ºñ»õ ³ÝÝ áõ êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÁ, г Û³ë -ï³ ÝÇ áõ È»é ݳ ÛÇÝ ²ñ ó³ ËÇ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ- ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õ Ð³Û ñ» ÝÇ ùáõÙ Çñ»Ýó ÉÇ Ý» Éáõ -ÃÛ³Ùμ Çñ³ Ï³Ý ¹³ñÓ ñ» óÇÝ ÐÐ »õ ÈÔÐ ³Ý -ϳ Ëáõ ÃÛ³Ý ½áõÛ· ùë³ Ý³ ÙÛ³Ï Ý» ñÁ:

àñ å»ë ѳ Ù»ëï ÙÇ ÓáÝ áõ ÃáõÛÉ í»ñ Ñáõß,û° ³Ûë »õ û° ѳ çáñ ¹áÕ ÙÛáõë 19 Ññ³ å³ ñ³ -ÏáõÙ Ý» ñÁ ÏÝíÇ ñ»Ýù ÈÔÐ 20-³ÙÛ³ ÏÇݪ ³ÛÝ¹Ç ï³ñ Ï» Éáí 20-³ÙÛ³ Ñ» é³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÇó,³Ûë ß³ñ ùÇÝ ÙÇ ³ ˳é Ý» Éáí »õ §ºñ ÏÇñ¦¬áõÙ1991-93ÃÃ. Ù»ñ Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ Ý» ñÇ ï³ñ μ»ñѳï í³Í Ý» ñÁ áõ ¹» é»õë Ï»Ý ¹³ ÝÇ »õ ÃñÃéáõÝí»ñ Ñáõ ßÇ ½·³ óá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ ÷áñ Ó» Éáí ÷á -Ë³Ý ó»É ÑÇÝ áõ Ýáñ §ºñ ÏÇñ¦¬Ý» ñÇ ÁÝ Ã»ñ óáÕ -Ý» ñÇÝ:

ì²ð ̧ ²Ü ¸ºì ðÆ ÎÚ²Ü

׳Ù÷³Ý»ñáíÈÔРݳ ˳ ·³Ñ ´³ Ïá ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ

2007-ÇÝ ÁÝïñ í» Éáõó Ñ» ïá ÙÇ ³éÇ Ãáí

Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ñ, áñ ÙÇÝ ã»õ 2010-Ç í»ñ çÁ

êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇ Í³Û ñ³ Ù³ ë³ ÛÇÝ ÷á -

Õáó Ý»ñÝ ³ë ý³É ï³ å³ï í³Í »Ý ÉÇ Ý» -

Éáõ£ ì»ñ çÇÝ 3 ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ áñáß

³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó í»É »Ý Ù³Û -

ñ³ ù³ Õ³ ùÇ ï³ñ μ»ñ ÷á Õáó Ý» ñÇ ³ë -

ý³É ï³ å³ï Ù³Ý áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ, ë³ Ï³ÛÝ

³Ý» ÉÇù Ý» ñÁ ¹»é ß³ï »Ý£ öá Õáó Ý»ñ

ϳÝ, áñ ï»Õ Ñá Õ³ ÛÇÝ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ

ëÏë»É »Ý 2 ï³ ñÇ ³é³ç, μ³Ûó ÙÇÝ ã»õ ÑÇ -

Ù³ ׳ ݳ å³ñÑ Ý» ñÁ ¹»é ã»Ý ³ë ý³É ï³ -

å³ ï»É, û »ñμ ϳñ íÇ` å³ñ½ ã¿£

æÇå ãáõ Ý»±ëª ѳ٠µ» ñÇ°ñ,

ß³ñ ù³ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ óÇ

²í» ÉÇÝ` Í³Û ñ³ Ù³ ë» ñáõÙ ³ß ˳ -

ï³Ýù Ý»ñÝ ³ÛÝ ù³Ý ³Ý ÷áõÛà »Ý ϳ -

ï³ñ íáõÙ, áñ ¹ñ³ ÝÇó Ñ» ïá å³ñ ½³ å»ë

Ñݳ ñ³ íáñ ã¿ ÷á Õá óáí Ù³ ùáõñ ³Ýó ݻɣ

ì»ñ ç»ñë ¿É çñ³ Ù³ ï³ Ï³ ñ³ñ Ù³Ý

Íñ³· ñÇ Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý Ýå³ ï³ Ïáí

ù³ ñáõ ù³Ý¹ ³ñ» óÇÝ Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ ùÇ

Í³Û ñ³ Ù³ ë³ ÛÇÝ Ã³ Õ³ Ù³ ë» ñÇó Ù» ÏÁª

ÐÇÝ ²ñ Ù» ݳ í³ ÝÁ£ Êá Õá í³Ï Ý» ñÇ ³Ýó -

ϳó Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ ׳ ݳ å³ñÑ Ý» ñÁ ù³Ý -

¹» óÇÝ, Ëá Õá í³Ï Ý» ñÁ ï» Õ³¹ ñ» óÇÝ,

Í³Í Ï» óÇÝ, áõ ÃíáõÙ ¿ñ` ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ -

·ÇÝ ¿: ´³Ûó ³é³ çÇÝ ³ÝÓ ñ» õÇó Ñ» ïá

³ÝÑ Ý³ñ ¹³ñ Ó³í ù³Û É»É ³Û¹ ׳ ݳ -

å³ñÑ Ý» ñáí£ Àݹ áñáõÙ` í³ÕÝ ¿É Ñݳ ñ³ -

íáñ ¿` ÙÇ áõ ñÇß ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ ·³`

Ïá Ûáõ Õ³· Í»ñ ï» Õ³¹ ñÇ, ϳ٠¿É ³ÛÉ ³ß -

˳ ï³Ýù Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó ÝÇ£

ÐÇ Ù³ ³Û¹ ù³Ý¹ í³Í ׳ ݳ å³ñÑ Ý» -

ñáí μݳ ÏÇã Ý» ñÁ ÷áñ ÓáõÙ »Ý ÙÇ Ï»ñå

·Ý³É ³ß ˳ ï³Ý ùÇ, »ñ» ˳ Ý» ñÁª ¹³ ëÇ,

μ³Ûó ó» ËÇ Ù»ç Ïáñ ãáõÙ »Ý: Üñ³Ýó ÙÇ ³Ï

ÑáõÛ ëÁ ³ñ»õÝ ¿, μ³Ûó óñ ëÇ å»ë ·³ ñáõÝ

¿, áõ ¹»é ³ÝÓ ñ»õ Ý»ñ ÏÉÇ Ý»Ý£

Æѳñ Ï», μݳ ÏÇã Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ áã áù ãÇ

Ùï³ ÍáõÙ` á°ã ù³ ñáõ ù³Ý¹ ³ÝáÕ Ï³½ Ù³ -

Ï»ñ åáõ ÃÛáõ ÝÁ, á°ã ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÇ

Õ» ϳ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ£ ÆÝ ãá±õ åÇ ïÇ Ùï³ -

Í»Ý, ݳË` ³ÛÝ ï»Õ ã»Ý μÝ³Ï íáõÙ, ѳÙ

¿É` çÇ å» ñáí »Ý ßñçáõÙ£

Àݹ áñáõÙ` ÐÇÝ ²ñ Ù» ݳ í³ ÝÁ ÙÇ ³Ï

ó Õ³ Ù³ ëÁ ã¿, áñ ³Û¹ íÇ ×³ ÏáõÙ ¿, »õ

³Ù»Ý ³Ý ·³Ù ïáõ ÅáÕ Ý» ñÁ ß³ñ ù³ ÛÇÝ

ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý»ñÝ »Ý£

Æ ¹»å, ѳñ óÇ ³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùμ ÷áñ Ó» -

óÇÝù å³ñ ½³ μ³ ÝáõÙ Ý»ñ ëï³ Ý³É êï» -

÷³ ݳ Ï»ñ ïÇ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÇó,

μ³Ûó ûñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ù»½ ãѳ çáÕ í»ó

ϳå í»É á°ã ù³ Õ³ ù³ å» ïÇ, á°ã ¿É ÷áË -

ù³ Õ³ ù³ å» ïÇ Ñ»ï£

²Ý³ ÑÇï ¸²ÜƺÈÚ²Ü

9.0

4.2

011

#64/2

387/

7

¶á éÁ í»ñ ç»ñë ³í³ñ ï»É ¿ Çñ 2-ñ¹ ÉÇ ³ -

Ù»ï ñ³Å í³ í» ñ³· ñ³ Ï³Ý ýÇÉ ÙÁª §Ð³ -

ñ» õ³Ý Ý» ñÁ¦, »õ Ù»Ï ÝáõÙ ¿ êï³Ù µáõ ÉÇ

ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÏÇ Ýá ÷³ é³ ïáÝ. §üÇÉ -

ÙÁ Ùñóáõ ó ÛÇÝ ãÇ. å³ñ ½³ å»ë åñ» -

ÙÇ » ñ³ ÛÇÝ óáõ ó³¹ ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ÉÇ Ý» Éáõ:

Ð³Ý ¹Ç ë³ ï» ëÇ Ù»ç ÉÇ Ý» Éáõ »Ý áã ÙÇ -

³ÛÝ Ñ³ Û»ñ áõ Ãáõñ ù»ñ, »õ ÇÝÓ Ñ» ï³ùñù -

ñáõÙ ¿, û áñ ù³ Ýáí ³ÛÝ Ñ³ë ϳ ݳ ÉÇ

ÏÉÇ ÝÇ Ýñ³Ýó, áí ù»ñ »ñ µ» õ¿ ϳå ã»Ý

áõ Ý» ó»É ѳÛ-Ãáõñ ù³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ µ» ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï¦: §Ð³ ñ» õ³Ý Ý» ñÁ¦

å³ï ÙáõÙ ¿ г Û³ë ï³ ÝáõÙ »õ Âáõñ ùÇ -

³ ÛáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³ ñ» õ³Ý »ñ Ïáõ ·Ûáõ Õ» -

ñǪ ´³ ·³ ñ³ ÝÇ »õ г ÉÇ ÏÇß É³ ÏÇ

Ù³ ëÇÝ: Æ ëϽµ³ Ý» ýÇÉ ÙÁ ´³ ·³ -

ñ³Ý ·Ûáõ ÕÇ Ù³ ëÇÝ ¿ñ »õ Ýϳñ íáõÙ ¿ñ

Üáñ í» ·Ç ³ ÛÇ ¹»ë å³ Ý³ ï³Ý ýÇ Ý³Ý -

ë³ Ï³Ý ³ç³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ:

- Âáõñ ùÇ ³ Ûá±õÙ ¿É »ù Ýϳ ñ³ ѳ ÝáõÙ Ý»ñ³ñ»É:

- ºñμ ëÏë» óÇÝù Ýϳ ñ³ ѳ Ý»É ´³ ·³ -ñ³ ÝáõÙ, ѳë ϳ ó³Ýù, û ¹Ç Ù³ óÇ ·ÛáõÕÝÇÝã ù³Ý Ù»Í Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ ï» Õ³ óÇ -Ý» ñÇ ÏÛ³Ý ùáõÙ, áõ ëÏë» óÇÝù ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý»ñ÷Ýïñ»É Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ` ³ÛÝ ï»Õ Ýϳ ñ³ ѳ -Ý» Éáõ ѳñ óáõÙ Ù»½ û· Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ: ºí Ñ»Ýó³Û¹ ų Ù³ Ý³Ï §àë Ï» ÍÇ ñ³Ýݦ áõ §²Ý³ -¹á Éáõ ÏáõÉ ïáõ ñÁ¦ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ» óÇÝ Ñ³Û-Ãáõñ ù³ Ï³Ý ÏÇ Ýá ݳ ˳· Í» ñÇ ÙñóáõÛÃ,áñÇÝ Ù»Ýù ¿É Ù³ë Ý³Ï ó» óÇÝù, »õ Ù»ñ ݳ ˳ -·ÇÍÝ ÁÝïñ í»ó:

Âáõñ ùdz ·Ý³ óÇÝù ³Ý óÛ³É ï³ ñÇ ³Ù -é³ ÝÁ, μ³Ûó, ó³ íáù, ³ÛÝ, ÇÝã Íñ³· ñ»É ¿ÇÝù,ãëï³ó í»ó. Çñ»Ýó μ³ Ý³ ÏÇ Ñ»ï ËݹÇñ Ý»ñáõ Ý» ó³Ýù: Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ Ù»ñ ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ§²Ý³ ¹á Éáõ ÏáõÉ ïáõñ¦ ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõ ÝÁÙ»½ ѳ Ù³ñ ÃáõÛÉï íáõ ÃÛáõÝ ëï³ ó»É ¿ñ û°Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó, û° ÙÇ ù³ ÝÇ Ý³ ˳ ñ³ -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó, û° áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó, μ³ÛóÝϳ ñ³ ѳ ÝáõÙ Ý» ñÇ »ñ ñáñ¹ ûñÁ μ³ Ý³ ϳ -ÛÇÝ Ý» ñÁ »Ï³Ý áõ ³ë³ óÇÝ, áñ ¹³ é³½ Ù³ -Ï³Ý ·á ïÇ ¿, »õ áñ ³ñ ·» ÉáõÙ »Ý Ýϳ ñ³- ѳ Ý»É: ä³ï íÇ ñ» óÇÝ 24 ų ÙáõÙ Ñ» é³ Ý³É,μ³Ûó ¹áõñë ·³ ÉÇë ë³Ñ Ù³ ÝÇ íñ³ Ó»ñ μ³ Ï³ -É» óÇݪ ³ë» Éáí, û Ù»ñ Ù» ù» Ý³Ý ·á Õ³ó í³Í¿: г çáñ¹ ûñÁ Ù»½ μ³ó Ãá Õ» óÇÝ, Ù» ù» ݳݪáã: àï ùáí ·Ý³ óÇÝù ìñ³ë ï³Ý, ÇëÏ Ù»ñ

¹»Ù ·áñÍ Ñ³ ñáõ ó» óÇÝ, Ù» Õ³¹ ñ» óÇÝ ·á Õ³ó -í³Í Ù» ù» ݳ í³ ñ» Éáõ »õ ÷³ë ï³ÃÕ Ã»ñ Ï»Õ -Í» Éáõ Ù»ç: - ´³Ûó ϳñ Í»ë û ³Ûë ï»Õ ¹ñ³ Ñ»ïϳå í³Í ³Õ ÙáõÏ ã» Õ³í:

- Ø»Ýù áõÕ Õ³ ÏÇ áã Ù» ÏÇÝ ã¿ ÇÝù ³ëáõÙ:àã Ù» ÏÇ ã»Ýù ¿É áõ ½áõÙ Ù» Õ³¹ ñ»É, »ñ» õÇ ÃÛáõ -ñÇ Ù³ óáõ ÃÛáõÝ ¿ñ, áñáí Ñ» ï»õ ³Ý ·³Ù ³ë³ -óÇÝ, û §ÆÝ ï»ñ åáÉݦ ¿ Ù»½ ÷ÝïñáõÙ:- ´³ ³Û¹ DZÝã Ù» ù» ݳ ¿ñ, áñ �á Õ³ó í³Í¿ÇÝ Ñ³ Ù³ ñáõÙ:

- Ø»ñ ÁÝ ï³ Ý» Ï³Ý Ù» ù» ݳÝ: ÆÝ ã» õ¿,¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛáõÝ »Õ³í, Ù»½ ³Ý Ù»Õ ×³ ݳ -ã» óÇÝ, ³ë³ óÇÝ, áñ ÃÛáõ ñÇ Ù³ óáõ ÃÛáõÝ ¿, Ù» -ù» Ý³Ý í» ñ³ ¹³ñÓ ñÇÝ, μ³Ûó Ýϳ ñ» ÉáõÃáõÛÉï íáõ ÃÛáõÝ ³Û¹ å»ë ¿É ãïí» óÇÝ:- ²Û ëÇÝùݪ ýÇÉ ÙÁ ÙÇ ³ÛÝ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý �Ûáõ -ÕÇ Ù³ ëÇÝ ¿:

- â¿, Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ Ýϳ ñ³ ѳ Ý³Í áñáß¹ñí³· Ý»ñ áõ Ý»Ýù: ´³Ûó ³ÛÝ ã» Õ³í, ÇÝãݳ ˳ å»ë Íñ³· ñ»É ¿ÇÝù: ÆëÏ ´³ ·³ ñ³ -ÝáõÙ ß³ï Ñ» ï³ùñ ùÇñ ëï³ó í»ó, áõ μ³ í³ -Ï³Ý »ñ ϳñ ų Ù³ Ý³Ï ¿ÇÝù ³ÛÝ ï»ÕÝϳ ñáõÙ: - ÆÝ ãá±õ Ñ»Ýóª ë³Ñ Ù³ ݳ Ù»ñÓ �Ûáõ Õ»ñ,³ÛÝ ¿Éª Ù» ÏÁ Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ:

- àñáí Ñ» ï»õ, Ç ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ð³ Û³ë -ï³ ÝÇ Ëáñ ùáõÙ ³å ñáÕ Ý» ñÇ, áñáÝù »ñ» õÇÏÛ³Ý ùáõÙ Ãáõñù ã»Ý ¿É ï» ë»É, μ³ ·³ ñ³Ý óÇ -Ý»ñÝ Çñ»Ýó Ù³ß ÏÇ íñ³ »Ý ½·³ ó»É ³Û¹ ѳ -ñ» õ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ: ä³ å» ñÁ ÷³ Ë»É »Ý Ñ»Ýó¹Ç Ù³ óÇ ·Ûáõ ÕÇó, áñ ï»Õ Çë ϳ Ï³Ý ´³ ·³ -ñ³ÝÝ ¿ »Õ»É, »õ áñ ï»Õ ÑÇ Ù³ Ãáõñ ù»ñ »Ý³å ñáõÙ: Æñ»Ýù ß³ï É³í ·Ç ï»Ýª áñ ï³ÝÝáõÙ å³åÝ ¿ ³å ñ»É, ÙÇßï ݳ ÛáõÙ áõ ÑÇ ßáõÙ»Ý: - ÆëÏ Çñ»Ýù DZÝã ¿ÇÝ Ùï³ ÍáõÙ, áõ ½á±õÙ¿ÇÝ, áñ μ³ó íÇ ë³Ñ Ù³ ÝÁ:

- î³ ñÇ ùÇó ¿ñ Ï³Ë í³Í: ÐÇÝ ë» ñáõÝ ¹ÁÙÇ ³Ý ß³ Ý³Ï ¹»Ù ¿ñ, μ³ ó³ éáõ ÃÛ³Ùμª Ù»Ï-»ñ Ïáõ §³Û ɳ ËáÑ Ý» ñǦ: ØÇ çÇÝ ï³ ñÇ ùÇÙ³ñ ¹ÇÏ ³í» ÉÇ ß³ï ÏáÕÙ ¿Çݪ ïÝï» ë³ Ï³ÝÝϳ ï³ éáõÙ Ý» ñÇó »É Ý» Éáí: ²ëáõÙ ¿Çݪ ·Ûáõ -ÕÁ ß³ï Ùá é³ó í³Í íÇ ×³ ÏáõÙ ¿ª μá Éáñ ׳ -ݳ å³ñÑ Ý» ñÇó Ñ» éáõ, ·»ï ïá ÛÇ ÝÙ³Ý ÙÇμ³Ý ¿ ¹³ñ Ó»É, »ñ ϳñ ï³ ñÇ Ý»ñ ³ÛÝ ï»ÕÙÇ ³ÛÝ Ñ³ ïáõÏ ³Ý ó³ÃÕ Ãáí ϳ ñáÕ ¿Çñ·Ý³É: ÐáõÛ ë»ñ ¿ÇÝ Ï³ åáõÙ, áñ ë³Ñ Ù³ ÝÁÏμ³ó íÇ, Çñ»Ýó íÇ ×³ ÏÁ Ïɳ í³ Ý³: - ̧ áõ μݳ å³Ñ å³ Ý³ ϳÝ, ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ -Ï³Ý ËݹÇñ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ »ë ³í» ÉÇ ß³ïýÇÉ Ù»ñ Ýϳ ñ³ ѳ ÝáõÙ, »õ áñ ù³Ý ѳë -

ϳ ÝáõÙ »Ù, ùá ÏÇ ÝáÝ ³í» ÉÇ ß³ï ¹ñëáõÙ»Ý Ý³ ÛáõÙª ÷³ é³ ïá Ý» ñÇ Å³ Ù³ ݳÏ, ³Û -ëÇÝùݪ ³ë» ÉÇù¹ ³Ûë ï»Õ ï»Õ ãÇ Ñ³ë -ÝáõÙ:

- öáñ ÓáõÙ »Ýù ³Ûë ï»Õ ¿É ѳ ë³ Ý» Éǹ³ñÓ Ý»É: §àë Ï» ÍÇ ñ³ ÝǦ ³é³ çÇÝ ÷³ é³ -ïá ÝÇó ëÏë³Íª Ù»ñ ýÇÉ Ù» ñÁ óáõ ó³¹ñ í»É »Ý:2007-ÇÝ §àë Ï» ÍÇ ñ³ ÝÁ¦ Ùñó³ Ý³Ï ßÝáñ Ñ»óÙ»ñ §Ö³ ßÇ Å³ ÙÁ¦ »ñ»ù ñá å» ³ Ýáó í³ í» -ñ³· ñ³ Ï³Ý ýÇÉ ÙÇÝ: - ºÕ μ³Ûñ¹ ÝáõÛÝ å»±ë ýÇÉ Ù»ñ ¿ Ýϳ ñ³ -ѳ ÝáõÙ:

- Ø»Ýù »ñ»ù »Õ μ³Ûñ »Ýù, »ë ³í³·Ý »Ù,Ù»ñ ÙÇç Ý» ÏÁª Øáõ ß» ÕÁ, ÝáõÛÝ å»ë ÏÇ Ýáë ïáõ -¹Ç ³ ÛÇ Ñ³ Ù³ ÑÇ٠ݳ ¹ÇñÝ ¿, ÇÝÓ Ñ»ï ѳ í³ -ë³ñ Õ» ϳ í³ ñáõÙ ¿ ëïáõ ¹Ç ³Ýª û ëï»Õ -ͳ ·áñ ͳ ϳÝ, û ϳ½ Ù³ Ï»ñå ã³ Ï³Ý Ñ³ñ -ó» ñáõÙ: ´Ý³ íá ñáõ ÃÛ³Ùμ μ³ í³ Ï³Ý μ³ñ¹³ÝÓ Ý³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿, μ³Ûó ³ÛÝ ù³Ý Ñ» é³ -ï»ë »õ ÇÙ³ë ïáõÝ ¿, áñ ß³ï ѳ ×³Ë Ï³ ñáÕ»Ù Ïáõ ñá ñ»Ý íëï³ Ñ»É Çñ ËáñÑñ ¹ÇÝ` ÇÙ³ -ݳ Éáí, û ÇÝùÝ ÇÝã ù³Ý ËáñÝ áõ í»ñ Éáõ ͳ -μ³ñ ¿ Ùá ï» ÝáõÙ ó³Ý ϳ ó³Í ѳñ óÇ: Þ³Ë- Ù³ ï³ ÛÇÝ ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ ·áõ ß³ ÏáõÙ ¿Ñ» é³ íáñ ù³Û É» ñÁ, ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ ¿ ÇÙ³ ݳÉ,û ³Û ëÇÝã ·áñÍÝ áõñ ¿ ß³ñÅ íáõÙ, ³Û¹ ׳ -ݳ å³ñ ÑÇÝ ÇÝãÝ ¿ Ëá ãÁÝ ¹áï ÉÇ Ý» Éáõ, »õËáõ ë³ ÷áõÙ ¿ ¹ñ³Ý óÇó: êïáõ ¹Ç ³ ÛÇ ß³ïѳ çá Õáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Çñ Ñ» é³ ï» ëáõ ÃÛ³Ý ßÝáñ -

ÑÇí »Ý »Õ»É: - γ ñ» ÉÇ ¿ ³ë»É, ¹áõ Éñ³� ñá Õ³ Ï³Ý ÁÝ -ï³ ÝÇ ùÇó »ë: Ðá ñ³ Ï³Ý å³ åǹª Øáõ ߻մ³Õ ¹³ ë³ ñÛ³ ÝÇÝ É³í »Ù ÑÇ ßáõÙ Ñ» éáõë -ï³ ï» ë³ ÛÇÝ Ñ³ Õáñ ¹áõÙ Ý» ñÇó: سÛñ¹ªèáõ ½³Ý ´³Õ ¹³ ë³ ñÛ³ ÝÁ, ¹åñá ó³ ϳÝï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Ñ³ï ϳ å»ë Ù»ñ ë»ñÝ ¹³ -ÏÇó Ý» ñÇ Éñ³� ñá Õ³ Ï³Ý ³ëïÕÝ ¿ñ:г±Ûñ¹ ¿É ¿ Éñ³� ñáõ ÃÛ³Ùμ ½μ³Õ í»É:

- гÛñë, û »õ Ù³ë ݳ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ùμ Íñ³· -ñ³ íá ñáÕ ¿, »ñ ϳñ ï³ ñÇ Ý»ñ Ññ³ ï³ ñ³ ÏÇã¿ »Õ»É, ÑÇ Ù³ ѳÛñë áõ Ù³Ûñë í³ ñáõÙ »Ý§Ø³ ݳ ݳ¦ Ïñó٠߳ Ïáõ ó ÛÇÝ Ù³Ý Ï³ -å³ ï³ Ý» Ï³Ý Ï»Ýï ñá ÝÁ, áñ ï»Õ »ë ¿É »Ùëá íá ñ»É: Æñ»Ýù »ñ» ˳ Ý» ñÇÝ Ù» ¹Ç³ »Ý ¹³ -ë³ í³Ý ¹áõÙ:

- à±Ýó »Õ³í, áñ Éñ³� ñáõ ÃÛ³Ùμ ã½μ³Õ í» -óÇñ: ²Ý Ñ» ï³ùñ ùDZñ ¿, û± ë³ ³ñ ¹»Ý¹³ ñÇ Ù³ë ݳ �Ç ïáõ ÃÛáõÝ ãÇ:

- ¶áõ ó» ÏÇ ÝáÝ ³í» ÉÇ ß³ï ¹³ ñÇ Ù³ë -ݳ ·Ç ïáõ ÃÛáõÝ ãÇ, ù³Ý Éñ³· ñáõ ÃÛáõ ÝÁ. ¹Å-í³ñ ¿ ³ë»É, û г Û³ë ï³ ÝáõÙ é» ÅÇ ëáñ ÉÇ -Ý» ÉÁ áñ ù³ Ýáí ¿ ³Ï ïá õ³É: - л éáõë ï³ ï» ë³ ÛÇÝ ë» ñÇ ³É Ý»ñ ݳ Ûá±õÙ»ë:

- â¿°: Øá ï³ íáñ å³ï Ï» ñ³ óáõÙ áõ Ý»Ù,áñáí Ñ» ï»õ ï³ ïÇÏë ¿ ݳ ÛáõÙ, ÇëÏ »ë ѳ -×³Ë »Ù ï³ ïÇ ÏÇë ³Û ó» ÉáõÙ: â·Ç ï»Ùª ѳ -í³ Ýá±õÙ ¿: ²Ù»Ý ¹»å ùáõÙ, ³Û¹ Ù»Í ï³ ñÇ ùÇѳ Ù³ñ, ϳñ ÍáõÙ »Ù, Ýáñ Ù³É ¿: ºë Áݹ Ñ³Ý -ñ³ å»ë Ñ» éáõë ï³ óáõÛó ã»Ù ݳ ÛáõÙ. áã ûë½μáõÝù ¿, ³ÛÉ ãÇ Ñ» ï³ùñù ñáõÙ, áã ¿É Å³ Ù³ -Ý³Ï áõ Ý»Ù: ÆëÏ ë» ñÇ ³É Ý»ñ ѳï ϳ å»ë ã»Ùݳ ÛáõÙ, áñáí Ñ» ï»õ, ÉÇ ÝǪ Ñ³Û Ï³ ϳÝ, û³ñ ï³ ë³Ñ Ù³ ÝÛ³Ý, ë» ñÇ ³ÉÝ ÇÝ ùÁ ß³ï Ïá -Ù»ñ óÇ áÝ »ñ» õáõÛà ¿: سñ ¹áõÝ ÇÝã-ÇÝã Ï³Ë -í³ Íáõ ÃÛ³Ý Ù»ç å³ Ñ» Éáõ ·³ Õ³ ÷³ñÝ Çëϳñ ¹»Ý í³ ÝáõÙ ¿ ÇÝÓ: - ºÃ» ù»½ ³é³ ç³ñÏ íÇ É³í í׳ ñÇ ¹Ç -Ù³ó ë» ñÇ ³É Ýϳ ñ»±É:

- â¿: àã û, áñ ÇÝÓ í³ Û»É ãÇ. »ë ÇÝùë³Ù»Ý ï» ë³ ÏÇ ëï»Õ ͳ ·áñ ͳ Ï³Ý ³ß ˳ -ï³Ýù ѳ ×áõÛ ùáí »Ù ³ÝáõÙ, ûñÇ Ý³Ï, ß³ïѳ ×áõÛ ùáí »ñ³Åß ï³ Ï³Ý Ï³Ù ·á í³½ ¹³ -ÛÇÝ Ñá Éá í³ ÏÇ íñ³ ¿É Ï³ß Ë³ ï»Ù: â»Ù³ëáõÙ, û ë» ñÇ ³É Ýϳ ñáÕ Ý»ñÝ ³í» ÉÇ å³ -Ï³ë ³ñ ų ݳ íáñ ³ñ í»ë ï³ ·»ï »Ý, å³ñ -½³ å»ë ÇÝÓ Ñ» ï³ùñù Çñ ãÇ ÙÇ μ³ ÝÇ íñ³³Û¹ ù³Ý »ñ ϳñ ³ß ˳ ï» ÉÁ, ³Û¹ ù³Ý ͳÙÍ -Ù» ÉÁ:

гñ ó³½ ñáõÛ óÁª èáõ ½³Ý ʲ â²î ðÚ² ÜÆ

·ÝáõÙ »Ý êï³Ù µáõ ÉÇ

§Ø³ ݳ ݳ¦ ÏÇ Ýáë ïáõ ¹Ç ³ ÛÇ 22-

³ÙÛ³ Õ» ϳ í³ñ, ºäÐ ÷Ç ÉÇ ëá ÷³ Ûáõ -

ÃÛ³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ßñç³ Ý³ í³ñï

¶áé ´³Õ ¹³ ë³ ñÛ³ÝÝ Çñ ³é³ çÇÝ

ýÇÉ ÙÁ 13-14 ï³ ñ» ϳ ÝáõÙ ¿ Ýϳ ñ³ -

ѳ Ý»É. Ù»Ï ñá å» ³ Ýáó §Ðñ³ Å»ßï

½»Ý ùÇݦ, áñáõÙ ÏéÇí- ÏéÇí ˳ Õ³ -

óáÕ »ñ» ˳ Ý»ñÝ Ç í»ñ çá Ññ³ ųñ -

íáõÙ »Ý ½»Ý ùÇ É»½ íáí Ëá ë» Éáõó.

§²Û¹ ų Ù³ Ý³Ï ³ñ ¹»Ý å³ ï» ñ³½Ù

ãϳñ, μ³Ûó ù³ ÝÇ áñ å³ ï» ñ³½ ÙÇ

ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ »Ù Ù» ͳ ó»É, ß³ï ѳ -

×³Ë »Ù ³Ý¹ ñ³ ¹³é ÝáõÙ. ÇÝÓ Ñ³ Ù³ñ

ó³ íáï û Ù³ ¿¦: ²ÛÝ Ñ³ çáñ¹ ï³ ñÇ

Ùñó³ Ý³Ï ß³ Ñ»ó ²Ùë ï»ñ ¹³ ÙǪ 1 ñá -

å» ³ Ýáó ýÇÉ Ù» ñÇ ÷³ é³ ïá ÝÇ å³ -

ï³ Ý» Ï³Ý ³Ý í³ Ý³ ϳñ ·áõÙ: л ïá

Ùñó³ Ý³Ï Ý»ñÝ ¿É ëá íá ñ³ Ï³Ý ¹³ñ -

Ó³Ý, ÏÇ Ýá Ýϳ ñ»ÉÝ ¿É:

вðò²¼ðàôÚ

ò

Ø»ÉÇùزÜàôÎÚ²Ü

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇãª

§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.amURL: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

9.0

4.2

011

#64/2

387/

8

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ø à ú ð ² Â º ð Â À

Ãí³Ï³ÝÇ

6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù,

3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³�ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ ¹ÇÙ»ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª 54 41 99

гÛÙ³Ùáõɪ 58 94 12

äñ»ëë ²ïï³ß»` 27 02 22

´ÉÇó Ù»¹Ç³ª 52 53 01

¾ùëåñ»ë +ª 54 84 30

ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ѳÕóݳÏ

ú ð ² Â º ð Â

ú ð ² Î ² ð ¶

л ïá ÑÇ٠ݳ¹ ñ»É ¿ §ê³ -ñ³ ÝÇëï¦ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ£öáùñ ·áñ ͳ ñ³Ý ¿ñ, áñ

³å³ ÏÛ³ ßß»ñ ¿ñ ³ñ ï³¹ ñáõ٣ij Ù³ ݳ ÏÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ø» ÉÇùس Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ ϳ ñá Õ³ ó³í ³Û¹μ³ ½³ ÛÇ íñ³ ų Ù³ ݳ ϳ ÏÇóë³ñ ù³ íá ñáõÙ Ý» ñáí ѳ ·» ó³Íѽáñ ·áñ ͳ ñ³Ý ëï»Õ Í»É Ñ³ -ñÛáõ ñ³ íáñ ³ß ˳ ï³ ï» Õ» ñáí,áñ ³å³ Ñá íáõÙ ¿ ³å³ ÏÛ³ ï³ -ñ³ Ý» ñÇ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ÑÇ٠ݳ -Ï³Ý å³ Ñ³Ý ç³ñ ÏÁ£ úÕáõ,Ïá ÝÛ³ ÏÇ, ·Ç Ýáõ, çñ» ñÇ ³å³ -ÏÛ³ ³Ù» ݳ ų Ù³ ݳ ϳ ÏÇóßß»ñÝ ³Û ëûñ Ãá Õ³ñ ÏáõÙ ¿ Ýñ³·áñ ͳ ñ³ ÝÁ£ ²ëáõÙ »Ýª ݳ »õ áã³É Ïá Ñá ɳ ÛÇÝ ËÙÇãù Ý» ñÇ ³ñ -

ï³¹ ñáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ£ ¶áñ ͳ ñ³ñ -Ý» ñÇ »õ ³ñ ¹Ûáõ ݳ μ» ñáÕ Ý» ñÇÙÇ áõ ÃÛ³Ý ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù ¿:

Èáõé, Ñ³Ý ·Çëï Çñ ·áñÍݳÝáÕ Ù³ñ ¹áõ ï» ë³Ï ¿, »ñ μ»ùëÏ³Ý ¹³É Ý» ñÇ Ù»ç ãÇ Ñ³ÛïÝ í»É£ÐÇÝ· ½³ í³Ï Ý» ñÇ Ñ³Ûñ ¿£

ºí 2003-ÇÝ, »õ 2007¬ÇÝå³ï ·³ Ù³ íáñ ¿ ¹³ñ Ó»É Îá -ï³Û ùÇ Ù³ñ ½Çóª Ù» ͳ Ù³ë ݳ -Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·áí£ ØÇ ßñç³Ý,ÙÇÝ ã»õ 2006¬Ç Ï» ë» ñÁ, »ñμ§úñÇ Ý³ó »ñ ÏÇ ñÁ¦ Ïá ³ ÉÇ óÇ ³ ÛÇÙ»ç ¿ñ, ³Ý ¹³ Ù³Ï óáõÙ ¿ñ ³Û¹Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³ -ÝÁ£ ºñμ úºÎ¬Á Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ¹³ñ Ó³í, ³ÛÉ ·áñ ͳ ñ³ñ Ý» ñÇÝÙ³Ý Ñ» é³ ó³í ²ñ Ãáõñ ´³Õ -

¹³ ë³ ñÛ³ ÝÇó£ ´³Ûó ³é³Ýó³í» Éáñ ¹áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, ³Ý Ï»Õ Íá -ñ»Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, áñ Çñ»ÝÁݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ¹³ß ïáõÙ ãÇ ï»ë -ÝáõÙ£ ²ÛÅÙ §´³ñ ·³ í³× г -Û³ë ï³ ÝǦ ϳ½ ÙáõÙ ¿£

Æñ³ ϳ ÝáõÙ ¿É ½áõï ·áñ ͳ -ñ³ñ ¿, ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ ãÇ˳éÝ íáõÙ£ úñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý ·áñ -Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ùμ ãÇ ½μ³Õ íáõÙ,»ÉáõÛà ݻñ, ѳñ ó³½ ñáõÛó Ý»ñ ãÇáõ Ý» ó»É£

Èé³ ÏÛ³ó ¿, ùÇã ß÷íáÕ, μ³ÛóÙá ïÇ ÏÇó ׳ ݳ ãáÕ Ý» ñÁ ÁÝ ¹áõ -ÝáõÙ áõ ѳñ ·áõÙ »Ý Ýñ³Ýª áñ -å»ë Çñ ·áñÍÝ ³ÝáÕ,ïÝï» ëáõ ÃÛ³ÝÝ û·áõï ïíáÕ·áñ ͳ ñ³ ñÇ£

²í³ñ ï»É ¿ ºÏ³ ï» -

ñÇÝ μáõñ ·Ç áõ ñ³ ÉÛ³Ý

Åá Õáíñ ¹³ Ï³Ý ïÝï» -

ëáõ ÃÛ³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÁ:

îÝï» ë³ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý

Ã»Ï Ý³ Íáõ ¿:

1975-89ÃÃ. ³ß ˳ ï»É ¿

§Ð³Û μÛáõ ñ» Õ³ å³ ÏǦ

·áñ ͳ ñ³ ÝáõÙ£

гÛï ÝÇ ¿ ݳ »õ §ßß» ñÇ Ø» Éᦠ³Ýáõ Ýáí, ÇÝãÝ áõÕ Õ³ ÏÇ á ñ»Ý

ϳåí³Í ¿ Ýñ³ μǽ Ý»ë �áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ñ»ï£

ÌÝí»É ¿ 1955Ã. Ù³ ÛÇ ëÇ 5-ÇÝ, ²μá íÛ³ ÝÇ ßñç³ ÝÇ ê³ ñ³ ÝÇëï

�ÛáõÕáõÙ: ̳ é³ Û»É ¿ ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ μ³ Ý³ ÏáõÙ£

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñArmen Ashotyan & ö³ ñ³ íáÝ ØÇñ -

½á Û³Ý: ζ ݳ ˳ ñ³ ñÁ, ÉÇ Ý» Éáí

ÏñÃÛ³É-áõ ëÛ³É »õ ÑáõÛŠų Ù³ ݳ ϳ -

ÏÇó »ñÇ ï³ ë³ñ¹, ëá íáñ ÉÇ Ý» Éáí ѳ -

ñ³ μ»ñ í»É ÙÇ ³ÛÝ Ý³ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇ Ñ»ï,

μݳ ϳ ݳ μ³ñ ÷³ ñ³ íáÝ Ý» ñÇ Ñ»ï

åÇ ïÇ ËݹÇñ Ý»ñ áõ Ý» ݳñ:

г í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ: ¸åñáó Ý» ñÇ

³ß ˳ ïáÕ Ý» ñÇó ÝáõÛ ÝÇëÏ Ñ³ í³ ù³ -

ñ³ñ Ý» ñÇÝ ÑÑϳó Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ Ù³ Ùáõ -

ÉÇ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ û»õ ζ ݳ-

˳ ñ³ ñÇ ÏáÕ ÙÇó »é³Ý ¹áõÝ Ñ»ñù íáõÙ

»Ý, ãåÇ ïÇ μ³ ó³ é»É, áñ Ýñ³Ýó ͳ -

é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ ñÇ ùÁ Ïáõ ë³Ï óáõ -

ÃÛáõ ÝáõÙ, ³Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí, ·áõ ó»

½·áõÙ »Ý:

äá » ï³ ßáõÝã úºÎ: ì³ñ ã³ å» ïÁ ϳ -

é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÝÇë ï» ñÁ »ñ μ»ÙÝ åá » -

ï³ Ï³Ý ïá Õ» ñáí ¿ ëÏëáõÙ »õ, ÇÝã å»ë

í³ Û»É ¿ Çë ϳ Ï³Ý ·Ç ï³ ÏÇÝ, ݳ -

ËÁÝï ñáõÙ ¿ ÐáíÑ. ÞÇ ñ³½: ÞÇ ñ³ ½Á,

μݳ ϳ ݳ μ³ñ, Åá Õáíñ ¹³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ

¿ í³ Û» Éáõ٠ݳ»õ û» ϳ Ï³Ý ßñç³ Ý³Ï -

Ý» ñáõÙ: ²í» ÉÇÝ` û» ϳ Ï³Ý í»ñ ݳ ˳ -

íÁ í»ñ ç»ñë ëïÇå í³Í »Õ³í ݳ-

˳ ·³ ÑÇ Ñ³ÝÓ Ý³ ñ³ ñ³ ϳ Ýáí μ» ñ³ -

ݳ óÇ ³Ý»É åá » ïÇ §Ø»ñ ·Ûáõ Õ» ñÇ

³ÝáõÝ Ý» ñÁ¦: ä³ï Ï» ñ³ó Ýá±õÙ »ù` ÙÇ

³Ù μáÕç åá »Ù` ³Ý ·Çñ: ܳ ˳ ñ³ñÝ

³ñ ¹»Ý í³ñÅ ·Ç ïÇ, ÷áË Ý³ ˳ ñ³ñ -

Ý»ñÝ ¿É, ¹», Ýáñ »Ý` Ïëá íá ñ»Ý: ´³Ûó

·É˳ íá ñÁ ¹³ ã¿: ÞÇ ñ³ ½Û³Ý ï»ùë ï» -

ñÁ úºÎ-ÇÝ Ñ³ ×³Ë Ñ³ë ÝáõÙ »Ý Ïá ³ -

ÉÇ óÇ áÝ ËÙμ³· ñáõÙ Ý» ñÇó Ñ» ïá:

²Û¹ å»ë å³ ï³ Ñ»ó, ûñÇ Ý³Ï, Ñ³Ý ñ³ -

ѳÛï §¶³ñ ݳ ݳ Ùáõï¦ μ³ Ý³ë ï»Õ -

Íáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï, »ñμ ų Ù³ Ý³Ï Ý» ñÇÝ

ѳ Ù³ ÑáõÝã ËÙμ³·ñ í»ó §ê³ ñÇó Çç³

»ë ù³ Õ³ù¦ ÝáõÛÝ å»ë Ñ³Ý ñ³ ѳÛï,

μ³Ûó ų Ù³ ݳ ϳí ñ»å ïá ÕÁ` §Ø»Ýù

ù³ Õ³ ùÇó »É³Ýù ë³ñ¦:

Ðñ»ß ï³Ï Ý» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ:

¶ÛáõÕ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ûñÁë ïû ñ»

ë»ñ ï³ó ÝáõÙ ¿ ϳ å» ñÁ »Ï» Õ» óáõ

Ñ»ï. ï»ñ ï»ñ Ý» ñÇó μ³ óÇ, Ýñ³Ý ³Û -

ëáõ Ñ»ï å»ïù ÏÉÇ Ý»Ý Ý³»õ Ññ»ß ï³ -

Ï³ó ¹³ ëÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý»ñ, áñáÝù

Ïí³ ñ»Ý §·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ë³ Ï³Ý ßï³ -

åû· Ýáõ Ã۳ݦ Ù» ù» ݳ Ý» ñÁ, Ïѳë Ý»Ý

·Ûáõ Õ³ óáõ ï³ í³ ñÇÝ® ÎÝ» ñ»ù` ѳ -

í³ ñÇÝ:

²Ý ÷³Û í³ñ ã³ å»ï: §Ø» ·³ ÷³Û¦

ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï í³ñ ã³ å» ïÇ

çñ» ñÁ ÙÇ ³é íáí ã»Ý Ñá ëáõ٠ݳ»õ ³ÛÝ

å³ï ׳ éáí, áñ ݳ í»ñç ݳ ϳ ݳ å»ë

ѳë ϳ ó»É ¿` ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý ß³ -

ÑáõÛà ݻ ñÇó ÇÝ ùÁ Ù»Ï ³ ÷³Û ãáõ ÝÇ:

È. ê²ð¶ êÚ²Ü