15
Центр економіч- них досліджень «РІА- Аналітика» опублікував дані рейтингів, де зазначається, що в Україні невеликі споживчі ціни для населення і в той же час низькі ставки податків для гро- мадян. Виявляється, українці платять за електрику майже в 10 разів менше, за газ – в 13 разів менше, ніж мешканці так званих розвинених країн… Дані наводяться в порівнянні з ана- логічними показниками Швеції, Данії, Німеччини… Соціально-аналітичний тижневик Броварщини НА ВСІ ПОДІЇ – ВЛАСНИЙ ПОГЛЯД № 3 Гість номера У наступному номері Актуально Реклама продовження на стор. 3 + ТБ програма Наша адреса: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2. Тел.: 7-27-28. www.oldcenter.info 2 березня 2012 р. П’ятниця Споживчий кошик одного до- рослого українця складає аж 101 ЄВРО на 1 людину в місяць і скла- дається з 297 товарів та послуг при середній заробітній платі 272 ЄВРО. «Аналогічний» споживчий кошик дорослого нім- ця складається з 450 товарів та послуг, вартість його близько 4000 ЄВРО при серед- ній заробітній платні близько 8000 ЄВРО. Леонід Вайсфельд: Розміщення реклами за телефоном 7-25-01 Гість номера – генеральний директор ІНСТИТУТУ ІНВЕСТИЦІЙНОЇ СТРАТЕ- ГІЇ РЕГІОНАЛЬНОГО РОЗВИТКУ, депу- тат Київської облради Леонід Вайсфельд. Земельну реформу започаткова- но більше 10 років тому. Тоді почалася приватизація господарств, перехід їх з колгоспів та радгоспів у інші форми власності. Тоді ж почали видавати серти- фікати на землю практично всім людям, які працювали у сільськогосподарській галузі. Наступним кроком повинно було бути отримання громадянами актів влас- ності на цю землю. Процес затягнувся на роки. У нашому інституті створено департамент земельних відносин для роботи з інвесторами по регіонах. Але ця структура почала працювати і з кон- кретними людьми, яким ми допомагали отримати акти про право власності, бо таких звернень було дуже багато. Робота показала: проблема виникає не тоді, коли працює землевпорядна організація, а на етапі погоджування документів про зе- мельні ділянки. Сьогодні вже дещо зро- блено і Президентом України, і Урядом, щоб зменшити кількість погоджень і оптимізувати цей процес у часі. Київська область увійде в територіальний пілот- ний проект, суть якого полягає в тому, що люди зможуть отримати акт власнос- ті протягом 14 днів! Безумовно, всі гро- мадяни України, які мають на це право, повинні обов’язково отримати такі акти. Бо людина, яка має у власності землю, може нею розпоряджатися. Але чи тре- ба прискорювати цей процес? Безпере- чно! Непоодинокі випадки, коли людина звернулася до нашого Інституту, написа- ла відповідну заяву на отримання акту, а за той час, поки оформляли всі необхідні документи, на жаль, померла, не доче- кавшись. У цьому випадку всі докумен- «Маю бажання працювати» Леоніде Ароновичу, сьогодні всі обговорюють земельну ре- форму. Чи не призведе вона до того, що можуть постражда- ти люди? Її називають «залізною леді» Броварського району. Вона очолює сільраду п’ятий раз поспіль, протягом вісімнад- цяти років! Останній раз за її обрання проголо- сувало більше 93 відсо- тків жителів села! Вона вимогливий керівник, цікава людина, жіночна та водночас стримана… Гість номера – голо- ва сільської ради Зазим’я Людмила Валентинівна Спичак: «Я думаю, для будь-якої влади на міс- цях завжди зручніші ті керівники, котри- ми легко маніпулю- вати».

Старий Центр №03

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Соціально-аналітичний тижневик Броварщини. Газета з характером. Старий Центр №03

Citation preview

Page 1: Старий Центр №03

Центр економіч-них досліджень «РІА-Аналітика» опублікував дані рейтингів, де зазначається, що в Україні невеликі споживчі ціни для населення і в той же час низькі ставки податків для гро-мадян. Виявляється, українці платять за електрику майже в 10 разів менше, за газ – в 13 разів менше, ніж мешканці так званих розвинених країн…

Дані наводяться в порівнянні з ана-логічними показниками Швеції, Данії, Німеччини…

Соціально-аналітичний тижневик Броварщини

НА ВСІ ПОДІЇ – ВЛАСНИЙ ПОГЛЯД

№ 3

Гість номера

У наступному номеріАктуально

Реклама

продовження на стор. 3

+ ТБпрограма

Наша адреса: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2. Тел.: 7-27-28. www.oldcenter.info

2 березня 2012 р.П’ятниця

Споживчий кошик одного до-рослого українця складає аж 101 ЄВРО на 1 людину в місяць і скла-

дається з 297 товарів та послуг при середній заробітній платі 272 ЄВРО.

«Аналогічний» споживчий кошик дорослого нім-

ця складається з 450 товарів та послуг,

вартість його близько 4000 ЄВРО при серед-ній заробітній платні близько 8000 ЄВРО.

Леонід Вайсфельд:

Розміщення реклами

за телефоном 7-25-01

Гість номера – генеральний директор ІНСТИТУТУ ІНВЕСТИЦІЙНОЇ СТРАТЕ-ГІЇ РЕГІОНАЛЬНОГО РОЗВИТКУ, депу-тат Київської облради Леонід Вайсфельд.

Земельну реформу започаткова-но більше 10 років тому. Тоді почалася приватизація господарств, перехід їх з колгоспів та радгоспів у інші форми власності. Тоді ж почали видавати серти-фікати на землю практично всім людям, які працювали у сільськогосподарській галузі. Наступним кроком повинно було бути отримання громадянами актів влас-ності на цю землю. Процес затягнувся на роки. У нашому інституті створено департамент земельних відносин для роботи з інвесторами по регіонах. Але ця структура почала працювати і з кон-кретними людьми, яким ми допомагали отримати акти про право власності, бо таких звернень було дуже багато. Робота показала: проблема виникає не тоді, коли працює землевпорядна організація, а на етапі погоджування документів про зе-мельні ділянки. Сьогодні вже дещо зро-блено і Президентом України, і Урядом, щоб зменшити кількість погоджень і оптимізувати цей процес у часі. Київська область увійде в територіальний пілот-ний проект, суть якого полягає в тому, що люди зможуть отримати акт власнос-ті протягом 14 днів! Безумовно, всі гро-мадяни України, які мають на це право, повинні обов’язково отримати такі акти. Бо людина, яка має у власності землю, може нею розпоряджатися. Але чи тре-ба прискорювати цей процес? Безпере-чно! Непоодинокі випадки, коли людина звернулася до нашого Інституту, написа-ла відповідну заяву на отримання акту, а за той час, поки оформляли всі необхідні документи, на жаль, померла, не доче-кавшись. У цьому випадку всі докумен-

«Маю бажання працювати»

Леоніде Ароновичу, сьогодні всі обговорюють земельну ре-форму. Чи не призведе вона до того, що можуть постражда-ти люди?

Її називають «залізною леді» Броварського району. Вона очолює сільраду п’ятий раз поспіль, протягом вісімнад-цяти років! Останній раз за її обрання проголо-сувало більше 93 відсо-тків жителів села! Вона вимогливий керівник,

цікава людина, жіночна та водночас стримана… Гість номера – голо-

ва сільської ради Зазим’я Людмила Валентинівна

Спичак: «Я думаю, для будь-якої влади на міс-

цях завжди зручніші ті керівники, котри-ми легко маніпулю-вати».

Page 2: Старий Центр №03

ця». Присутніх на святі традиційно при-гощали млинцями, кашею та чаєм з по-льової кухні. Суттєвих змін у щорічній програмі святкування не було. Броварці могли взяти участь у вже звичному кон-курсі з вилізання на стовпа й одержа-ти подарунки за спритність. Відбулося спалення опудала «баби Зими», що сим-волізувало проводи цієї пори року. На бульварі Незалежності цього дня тривав святковий ярмарок.

перепочити в приміщенні сільської ради з восьмої до двадцять другої години. Весь час там чергували депутати та чле-ни виконкому. Соціальні працівники, депутати провідували багатодітні сім’ї, самотніх пенсіонерів і за спонсорські кошти забезпечували їх хлібом, крупа-ми, олією, при потребі чистили доріжки від снігу. Всю роботу координував сіль-ський голова Григорій Дуженко.

Окрім дорослих Бобрика, для яких у кафе підприємця Дмитра Дараги було розгорнуто пункт обігріву, сільський го-лова Микола Литвин подбав про діток із сімей з особливими потребами. Їх було розташовано в дитячому будинку «На-дія» (с. Мокрець). Надається допомога і деяким горе-батькам із встановлення опалювального котла, аби створити для діток необхідний комфорт…

За подібною схемою ця добра справа була організована в усіх населених пунк-тах району.

22 січня 2012 року єпископ Пере-яслав-Хмельницький і Бориспільський Епіфаній після Богоявлення освятив хреста на купол церкви села Скибин Броварського району.

Під час богослужіння близько 15.30 сталося справжнє диво – праворуч Вла-дики з’явилося сяйво, схоже на невели-ке сонечко… І це незважаючи на те, що небо було щільно вкрите хмарами і па-дав сніг. За свідченнями кількох киян, сяйво з боку Броварського району в цей час бачили й із багатоповерхівок житлового масиву Троєщина.

За свідченням голови парафії УПЦ КП села Скибин Володимира Скорика, це вже друга така подія в селі – перша відбулася 14 жовтня минулого року на Покрову – тоді на такому ж захмарено-му небі засяяла величезна райдуга.

Буття: 9 розділ, 16 вірш «І буде веселка у хмарі, і побачу її, щоб пам’ятати про вічний заповіт між Богом і між кожною живою душею в кожному тілі, що воно на землі.»

Дуже люблю ходити пішки. Особливо тоді, коли навколо не місто, не засилля асфальту, якого так бракує на централь-них вулицях багатьох сіл

Броварщини… Ідеш собі, думаючи про щось своє, оминаєш плями талої води й починаєш помічати, що повз тебе про-їжджають такі самі брудні автомобілі. Той або та, хто дивиться на тебе трохи зверхньо з вікна солідного джипа чи скромної малолітражки, навряд чи зро-зуміє таємну втіху самотнього пішохо-да. Що вони встигають побачити зі сво-їх сталевих коробок, дихаючи мертвим повітрям кондиціонера? Автомобільні пахощі, згоден, по-своєму прекрасні, хай навіть розбавлені стійким одеко-лоном чи якимось ароматизатором, але все-таки це штучний комфорт. Сіре важке небо викликає стійку нелюбов до всього банального, лапатий сніжок потроху змінюється дрібним дощиком, вітерець приносить з лісу якісь незро-зумілі пахощі. І все це таке справжнє! Десь у підсвідомості з’являються неяс-ні абриси вогнища, якоїсь дичини, що смажиться на ньому, людей, з якими тобі тепло й затишно, незважаючи на погоду. Здається, ніздрі лоскоче аро-мат смаженого над відкритим полум’ям м’яса, смак якого знаю тільки завдяки особистому досвідові смаження шаш-ликів, а в роті – відчуття гарячого, мов лава, солодкого чаю. Пробую закурити, та цигарка здається вже зовсім недо-речною тут, на свіжому повітрі, такою ж недоречною, як і в церкві. Матінка-природа… Вперше в житті, загасивши недопалок, ховаю його до кишені – він тут також зовсім чужий. Дивне відчут-тя. Джинси знизу зовсім брудні, чере-вики, що за описом, не повинні пропус-кати воду, хлюпають нещадно, але мені чомусь зовсім не холодно. Пахне яко-юсь травою, корою дерев і ще чимось дуже знайомим. Може, це пахощі вес-няної землі, що потроху прокидається від зимового сну? Хтозна. Але я знаю точно: за тими сірими хмарами – хай не сьогодні, хай завтра чи через тиждень – таки з’явиться голубе небо і переможно засяє сонечко. Жовте над голубим. Як на тому справжньому українському прапорі, який ми випадково переверну-ли. Може, тому й усе наше життя якесь трохи «догори ногами»? Дивіться, люди – весна…

2Колонка головного

редактора

Важливо

Микола Підстрочний

Андрій Кисельов

Андрій Кисельов

По-простому

І обігріли, і допомоглиХолод, як і голод, не тітка. Особли-

во якщо в тебе нема хати чи негода застала в дорозі. Тому під час лютих морозів по всіх селах Броварщини в приміщеннях лікувальних установ, закладах громадського харчування, навіть при сільських радах з’явилися пункти обігріву. До цього керівників громад спонукало розпорядження голови районної адміністрації Пе-тра Іваненка і, звичайно ж, почуття обов’язку.

– Коли лютували морози, ми зро-били добру справу, порятувавши не одну душу, – розповідає селищний голова Великої Димерки Анатолій Бочкарьов. – Увечері і вночі не лише чекали «гостей», а й патрульними ав-томобілями добровольців звозили біда-ків до пунктів обігріву. Ми виходили з того, що легко любити здорового й ба-гатого, а хто подбає про неблагополуч-

них, як не ми, селищна влада? Вважаю, це нам вдалося.

У Рожнах, окрім місцевих жителів, постійно проживають чи приїжджають на дачі мешканці Броварів та Києва. Як місцеві, так і приїжджі в разі потреби

мали змогу зігріватися в сільській ам-булаторії чаєм, кавою з бутербродами.

Постійний нагляд вівся за одинокими літніми людьми, які потребують підвищеної уваги. Про розташування пункту обігріву по всіх куточ-ках села було вивішено оголошення. Сільський голова Тетяна Мехед звернулася з проханням до власників закладів торгівлі та громадсько-го харчування прийма-ти всіх, хто потребує допомоги.

Пункти обігріву, розташовані в кафе «Три козаки», «Залісся»

та «Хутірець» (Калинівка та Богданівка), були позначені на картах біг-бордів. По-дорожуючі точно знали, де їх гостинно зустрінуть. Жителі ж Богданівки могли Микола Тополюк

Знамення на День соборності

Як повідомляє офіційний сайт Ки-ївської обласної організації Партії регі-онів, на цьому тижні в Національному центрі ділового та культурного співро-бітництва «Український дім» відбувся Міжнародний інвестиційний форум, присвячений 80-й річниці створення Київської області.

Було представлено низку цікавих проектів, серед яких – будівництво на Київщині заводу з виробництва теплоі-золяційних матеріалів, хлібозаводу по-тужністю майже 300 тонн хлібобулоч-них виробів на добу. Анонсовано також кілька соціальних проектів, в тому числі забезпечення Інтернетом усіх шкіл області та оновлення бібліотеч-них фондів. Хочеться наголосити, що в рамках проведення форуму губернатор Київщини Анатолій Присяжнюк підпи-сав соціальний проект із губернатором острова Крит Ставросом Арнаутакі-сом про відпочинок у Греції в 2012 році п’ятисот маленьких мешканців області. Між учасниками форуму було досяг-нуто дуже багато домовленостей. Зви-чайно, ріст кількості робочих місць та капіталовкладень не може не радувати.

На жаль, ми не змогли отримати ніякої інформації щодо інвестиційних проектів, запланованих у Броварсько-му районі, але сподіваємося, що ке-рівництво області потурбується і про долю жителів Броварщини.

Інвестиції в область

Відсвяткували Масницю

У неділю 26 лютого на броварському Майдані Свободи відбулося театралізо-ване дійство до свята Масниці – прово-дів зими та зустрічі весни. Мешканцям та гостям міста показали обрядову ви-ставу «Щедра Масляниця» у виконанні

творчого колективу працівників місь-кого культурного центру «Прометей». З обрядовою програмою виступили також фольклорні колективи «Доля», «Світли-

Андрій Кисельов

Постановою №136 від 22 лютого 2012 р. Кабмін України затвердив порядок і умови виділення з державного бюдже-ту 141 млн грн місту Бровари Київської області на проектування та будівництво тролейбусної лінії «Бровари – Київ».

Редакція газети «СТАРИЙ ЦЕНТР» запрошує всіх броварчан до обговорення цього питання. Реквізити – на 15 стор.

НАРЕШТІ!БРОВАРСЬКИЙ

ТРОЛЕЙБУС

Ну що, добродії, весна надворі?Південний вітер в проводах гуде.Вже час саджати верби і тополіЙ колишнього міністра МВД.

За безкорисні (бо для друзів) кроки,Цілком прийнятні для такого кола,Отримав бідний аж чотири роки.

То, може, «тіпа» – початкова школа?

Щоб вчити арифметик і граматик,Дитячі ігри і дитячі вірші...

Бо користь від посади можна мати,Та не кричать, що ти чесніший інших.

СБ-шники доповідають пресі:Розкрито замах аж на ВВП.

Згадав. Підробки роблять у Одесі,На Малій Арнаутській і т.п.

Згадав я класиків, який тут натяк?Не мав на думці нічого такого.

Якщо бажаєте щось більше взнати –Звертайтеся до Ільфа і Петрова.

Іще вручали «Оскара» на тижні,Були хто в платті, хто у кімоно.

І більшість нагород – чомусь так вийшло –

Отримало якесь... німе кіно.

Мабуть, митцям уже набридло слово,Багато слів порожніх, хоч і чемних.То, може, повертаймось до основи

Й взірцем дизайну визнаймо печеру?

Герої наші мають досить «жиру»,Щоб їздити від Ібіци до Криму.

Отримали хто «Оскара», хто вирок.Підстрочний, гад, нічого не отримав.

Той, хто в прольоті, завжди «нєрвно курить»

І гроші бачить тількі уві сні.Курчат, здається, восени рахують...

Цікаво: що рахують навесні?

Лідія Стрельченко

Page 3: Старий Центр №03

Шановні читачі «Старого центру»!Наша газета розповсюджується у м. Бровари та Броварському районі в усіх кіосках «Київоблпреси».Щоп’ятниці ви можете придбати свіжий номер видання за адресами:

було також кілька зловживань, зараз ці випадки розслідують. Найпоширеніші з них – видача кількох рішень на одну й ту саму ділянку. Якщо людину спіймали на корупційних діях, її буде притягнуто до відповідальності. Чиновники, відпові-дальні за земельні питання, повинні бути порядними людьми.

Питання про кадастр – це вимога часу. Є господарства, де цілі масиви землі не мають кадастрового номера. В резуль-таті – суцільні непорозуміння. До 2012 року не було навіть відповідного закону про містобудівну діяльність. Тепер буде і зонування землі, і містобудівельний ка-дастр. Щодо закону про землю – такий документ потрібен. В законі можна про-писати все. Якщо для цього потрібен ре-ферендум – провести його. Але виносити на обговорення не три питання, а всією громадою проаналізувати закон в цілому. Люди в нас хороші – розумні, працьови-ті. Вважаю, що рішення з таких важливих питань вони будуть приймати виважено.

А я, зі свого боку, бажаю вашому ви-данню об’єктивності в усіх питаннях. Всі ми живемо серед людей, і журналісти та-кож залежать від певних обставин, але мені дуже приємно, коли засіб масової інформації несе людям цю інформацію чесно та неупереджено.

свою роботу ми виконуємо своєчасно і якісно. Та найголовніше те, що ми змен-шуємо час, необхідний для створення про-ектів, планів, програм. До початку кризи 2008 року ми тільки житла спроектували більше ніж 400 000 м2! Проектувалися тор-говельні, офісні, логістичні центри, об’єкти соціального призначення. В Броварсько-му районі – дитячий садок, і клуб, і центр оздоровлення… Продовжуємо розробля-ти програми інвестиційного, економічного розвитку районів об-ласті. Були випадки, коли ми не тільки шукали «поле діяль-ності» для інвестора, але й навпаки – до нас зверталися голови Рад і пропонували знайти інвесторів під той чи інший проект. На-справді західні компа-нії чітко розуміють інвестиційний потенці-ал України. Але світові інвестори ще й тому побоюються мати з нами справу, що в нас не до кінця відпрацьовані правила інвес-тиційного супроводу проектів. До того ж в Україні багато чиновників, які порушують ці правила, – це і називається корупцією.

Я побував у більш ніж 20 країнах світу. Скрізь є державна і приватна власність. У Швейцарії я цікавився в муніципалітеті, чи можна купити землю. Можна, але ціна одного квадратного метра землі 30 євро. Але якщо є гроші на купівлю, тоді треба думати, навіщо тобі ця земля? Функції дер-жави, міністерства – в першу чергу контр-ольні. Подивіться, скільки землі у нас вза-галі не використовується! При цьому ми огірки веземо з Китаю. Це результат того, що люди свого часу зуміли взяти землю, а користуватися нею не вміють і продати її сьогодні не можуть. От і все. Тут потрібна чітка позиція держави, державний орган для нагляду за правильним користуванням землею. Найбільший наш скарб – земельні ресурси та люди, які вміють працювати на землі. Тільки ж їм сьогодні треба допома-гати…

І виробник, і держава сьогодні мають копійки. Більше всього отримують по-

3Гість номера

Вивчав земельні питанняАндрій Кисельов

ти треба переоформити на її дітей, а це теж непросто… Дуже багато людей ще не оформили право власності на присадиб-ні ділянки. І ось зараз можуть прийти до таких громадян і відрізати шматок зем-лі, бо ж нема документів про володіння нею. Повинен бути єдиний земельний ка-дастр, щоб кожен власник землі мав свій кадастровий номер і щоб ніхто вже не мав до людини ніяких претензій. Як по-зитив хочу відзначити роботу районної державної адміністрації, яка за останні два роки видала більше 30 тис. актів на право володіння землею

Періодично в Україні проводиться нормативна оцінка землі і експертна її оцінка. У порівнянні з європейськими країнами наша родюча земля коштує дешевше, ніж якась «неперспективна», скажімо, в Португалії… Вирівнювання цін має бути, тому підвищення ціни на землю цілком імовірне. Люди від цього тільки виграють: хоча податок на зем-лю виросте, підвищаться також і ціни на сільгосппродукцію. Зросте і орендна платня, і ціна реалізації. У багатьох влас-ників землі сьогодні нема реманенту для її обробки, а в декого нема й здоров’я працювати. Я знайомий з багатьма ке-рівниками господарств і скажу, що там, де є професійний підхід, де працюють із реальними бізнес-планами – там збитків немає. Ми повинні розібратися, за ра-хунок чого суттєво зростає ціна на про-дукцію. За рахунок палива, транспорту, добрив, інструменту… Я вже не кажу про трактор. Тут все взаємопов’язано. Тому не думаю, що підняття ціни на зем-лю щось змінить. Хто здаватиме землю в оренду чи продаватиме її – виграє, а той, хто сам працює на ній, майже ніяких змін не відчує. Та й великого стрибка цін я не прогнозую. До речі, сільським господар-ством займається багато людей пенсійно-го віку, а пенсіонери не платять земель-ного податку. Взагалі.

Інститут всеукраїнський, але більшість проектів реалізується в Київській облас-ті. Наші інвестори вже переконалися, що

Леонід Вайсфельд: «Маю бажання працювати»

середники. Наш виробник не має вибору – або продати продукцію, або вона про-сто пропаде. Ми рекомендуємо не прода-вати продукцію в тому вигляді, в якому вона є, а здавати її на переробку. Таким чином, виробник долучається до ланцю-га додаткової вартості, в якому процент додаткових витрат набагато менший, ніж процент додаткового прибутку. Оптовий ринок у Київській області є. І він працює. Це дуже важливо для виробника: як ви-ростити врожай, він знає, здогадується і про всі пов’язані з цим негаразди. Про-блема – це збут. Оптові ринки дозволя-ють виробнику швидко реалізувати про-дукцію в повному обсязі. А тому, хто має

час, – продавати її дорожче, але довше. При цьому покупець, розраховуючись без-посередньо з продав-цем, платить в обох випадках значно менше, ніж при роз-рахунках із посеред-никами. Виграють усі. Знаю, що зараз

питання зберігання вирощеної продук-ції дуже важливі для обладміністрації. Затверджено Програму розвитку агро-промислового комплексу Київщини. На Броварщині – у Семиполках – відкрито велике картоплесховище, будується ще одне. Відкриваються нові підприємства, де також плануються відповідні заходи.

За 2011 р. близько десяти голів сіль-ських рад області було притягнуто до кримінальної відповідальності і засудже-но за зловживання службовим станови-щем. Це – факти. У Броварському районі

Як прокоментуєте чутки про подорожчання землі?

Ваш інститут займаєть-ся документальним супро-водом інвестицій, пошуком інвесторів для сільськогоспо-дарської галузі, пошуком влас-ників землі під ті чи інші про-екти… Як у вас справи ідуть сьогодні?

Для чого Україні агропро-мислове міністерство, якщо майже вся земля буде знахо-дитися в приватних руках?

Прокоментуйте ситуацію з законом про кадастр.

Хто сьогодні найбіль-ше заробляє на закупівлях сільгосппродукції?

Які найтиповіші випадки зловживань у земельних пи-таннях? Багато таких ви-падків по району?

На мій погляд, Ви ще дуже багато корисного могли б зро-бити для громади, маючи та-кий досвід та вміння. Саме цього я і бажаю Вам від усього колективу «СТАРОГО ЦЕН-ТРУ».

(початок див. на першій сторінці)

«Працюють поруч троє людей. Під-ходить до них перехожий і питає першого: «Що ти робиш?» Той від-повідає: «Я подрібнюю каміння». Питає другого: «А ти що робиш?» – «Я заробляю гроші». Звернувся до третього з тим самим запитан-ням і почув: «Я будую храм». Май-бутнє часто залежить від точки зору…

Увага!

До вашої уваги - матеріали на будь-який смак. Це медичні, історичні, культурологічні теми, кримінал, спорт, політика, корисні поради...

Звичайно ж, ми чекаємо зворотного зв’язку. Якщо поруч з вами живе цікава людина або

ви стали свідком неординарної події - вам до нас! І тоді про це будуть знати всі навколо. Пишіть, телефонуйте, заходьте.

У Броварському районі:щотижневик «Старий центр» можна придбати в усіх точ-ках продажу в кожному селі.

У Броварах:вул. Красовського, 4 («Буді-Бум»)вул. Незалежності, 3 (біля «777»)вул. Короленка, 6 (біля «Форума»)вул. Гагаріна, 3 (біля ДТ «Ліза»)вул. Київська, 2 (в районі Розвилки)вул. Дімітрова, 1 (в районі вокзалу)

Наша адреса: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2. Тел.: 7-27-28. www.oldcenter.info

Продовження

Page 4: Старий Центр №03

4 Машина часу

Сторінку підготував Володимир Мельник

Початок 20-х років минулого сто-ліття був для України та й загалом для усього СРСР далеко не найкращим пе-ріодом історії.

Новостворена держава ще не огов-талася від наслідків громадянської війни. Українці, до того ж, добре пам’ятали часи повстанських отама-нів, які ще донедавна гуляли степами, а броварці – й антибільшовицькі се-лянські повстання в Зазим’ї, Літках і Требухові.

У цей час спалахнув голод у Півден-ній Україні, Поволжі та на Північному Кавказі. Його трагічність полягала ще й у тому, що влада масово вивозила збіжжя з України, залишивши наших

голодуючих напризволяще. У 1922 році Бровари та навколишні села одер-жали розпорядження із повітового міста Остра про розміщення у себе бі-женців із Поволжя. І дехто відреагував на це по-своєму, про що свідчить один із повітових циркулярів. 9 червня 1922 року у повіті розглядалося питання «про притягнення до судової відпові-дальності Требухівського сільвикон-кому Гоголівської області (так у до-кументі) за відмову прийняти до себе біженців».

У житті України часів непу було чи-мало й інших подій.

7 березня 1923 року Президія Все-українського Центрального Виконав-чого комітету прийняла постанову

«Про адміністра-т и в н о - т е ри т о рі -

альний поділ Київської губернії», згід-но з якою був створений Броварський район. До нього увійшло 19 сільських рад із населенням понад 59 тисяч чо-ловік. Очолив нову адміністративно-територіальну структуру П.В. Кли-менко. Заступником голови районного виконавчого комітету було призначе-но Толочка, секретарем – Швачка (їхні імена та по батькові нам невідомі). У першому виконкомі були створені відділи – народної освіти (завідувач Бабак), охорони здоров’я (І.І. Тищен-ко), фінансовий (завідувач Постром-кін), земельний (М.П. Висоцький) та інші. Почала діяти судова земельна комісія під головуванням І.К. Субо-товського.

«Столиця» району та села, які до нього входили, отримали великі мож-

ливості для свого розвитку. Цьому сприяла позиція насамперед цен-тральних органів влади, які роз-глядали Броварський район як при-столичний додаток до Києва. На Броварщині почала стрімко розви-ватися соціально-економічна струк-тура, у порівнянні з більш віддале-ними від столиці України районами відбулися значні зміни в господар-стві й побуті села. Діють числен-ні комуни-висілки, хоча головним годувальником міста залишається міцний броварський середняк, яко-го пізніше, у 1933 році, більшовики знищили «як клас».

У новоствореному районі по-жвавилося культурне життя: вже у 1923 році Бровари збагатилися рай-сільбудинком (Будинком культури), в якому почали працювати числен-

ні творчі гуртки, та бібліотекою для дорослих. А через кілька років рай-центр впевнено закрокував широким

шляхом масового інформування насе-лення та електрозв’язку: тут було вже дев’ять телефонних точок, три радіо-приймачі та два вуличні гучномовці.

Через п’ять років після створення у Броварському районі діяла 21 шко-ла, де працювали 132 учителі. Школи були семирічними, чотирирічними, вечірніми, кооперативними і сільсько-господарськими. Відкрилися лікнепи для неписьменних, 14 хат-читалень та 17 бібліотек для тих, хто умів читати. Фільми для селян демонстрували дві пересувні кіноустановки.

Шанувальників Мельпомени об’єднали три драматичні гуртки, один із яких – єврейський – знаходив-ся у Броварах. Пізніше їхня кількість

зросла – вони з’явилися в Пухівці, Рудні, Жердові, Бобрику та інших се-лах. Деякі з них відродилися і після війни. Більше того – у 60-х роках ра-йонне керівництво було налаштоване рішуче: «Час подумати над тим, щоб Велика Димерка мала свій театр народ-ної творчості…»

Та у 1930 році вольовим розпоря-дженням «згори» Броварський район було ліквідовано, а його центр пере-несено до села Великої Димерки (до слова, у 1924 році в наших краях був створений ще й Великодимерський район, роком раніше – Гоголівський). Бровари та навколишні села перейшли у підпорядкування Київської міської ради. І стали ми, фактично, частиною населення славного міста Києва!

1937-го року Броварський район відновлено. Як адміністративно-те-риторіальна одиниця він проіснував до 1941-го – початку війни – і відродився знову після визволен-ня Броварщини від ні-мецьких зайду 1943-му.

Уже в 1949 році в Броварському райо-ні була започаткована традиція проведення сільськогосподарських виставок, які мали на меті «продемонстру-вати досягнення кол-госпів Броварщини в галузях вівчарства, птахівництва, бджіль-ництва, садоводства, вирощування карто-плі, овочів та зернових культур». Першу таку виставку відвідав сам Микита Сергійович Хрущов.

Через 19 років згід-но з Указом Президії Верховної Ради УРСР «Про укрупнення сіль-ських районів Укра-їнської РСР» Броварський район знову зник із карти нашої респу-бліки. Усі села, які входили до Бро-варщини, стали частиною сусіднього Бориспільського району.

Проте незабаром наш район знову постав серед сущих. І знову ж таки – завдяки Президії Верховної Ради, яка своїм Указом від 4 січня 1965 року за-твердила назви і межі 394-х нових ра-йонів. Зокрема і нашого, до якого уві-йшло 22 сільські ради.

Сьогодні наша Броварщина – край між Десною і Трубежем – є одним із

День народження району

…Намилувавшись зимовим пейза-жем, поволі заглиблюємося в густий со-сняк. Не найкраща пора року для лісової прогулянки, адже снігу – ледве не по ко-ліна. Поміж дерев, однак, в’ється вузень-ка крива стежка, яка свідчить, що й тут інколи бувають люди.

Наша мета – з’ясувати, наскільки це можливо, чи насправді цей ліс на окраїні одного з сіл Броварського району став у часи війни місцем останньої дислокації двох десятків безіменних солдатів.

Наш провідник упевнено показує дорогу. Приблизно через два кілометри мандрів зупиняємося біля високого па-горба, який круто обривається з одного боку. Саме під цим піщаним схилом і зна-ходяться, за словами Івана Миколайови-ча, могили німецьких солдатів, які зустрі-ли тут свою смерть у вересні 1941 року. Розповідь селянина дещо суперечить історичним джерелам, що в один голос

запевняють – у цій місцевості боїв між

відступаючою Червоною армією і німця-ми практично не було.

Іван Миколайович упевнено називає координати ще кількох німецьких поховань біля свого села. Він – єдиний, хто знає про їхнє місцезнаходження: колись у хлопчачу пам’ять назавжди врізалися дерев’яні хрести з касками на них…

Хрести на німецьких мо-гилах давно знищили – одразу по війні. Тому, що вороги. Тоді це було вмотивовано. Але у колишньому СРСР з винятко-вою бездушністю ставилися не лише до іноземних поховань, а й до своїх. Далося взнаки деструктивне атеїстичне вчення, яке призвело до втра-ти духовного епіцентру кожної люди-ни… Читачі, напевно, знають про брат-ську могилу воїнів Червоної армії, яка

Чи можуть мертві зрозуміти нас? знаходиться в парку імені Т.Г. Шевченка в Броварах. Після символічного «перепо-ховання» останки радянських військо-

вих – солдатів і офіцерів – залишили на тому ж самому місці, де вони були й до того. І по кістках героїв Великої Вітчиз-

няної упродовж десятиліть ходили люди. І продовжують ходити…

А неприкаяні останки тисяч радян-ських військовополонених, які загинули від голоду, ран і хвороб у Броварському таборі упродовж 1941-1942 років і були скинуті в протитанковий рів на околиці міста? Сімдесят один рік пройшов відто-ді, а ніхто з тих, хто стояв біля керма міс-та, так і не спромігся на пошуки масового поховання полонених солдатів і офіцерів. Чи наказ № 227 продовжує діяти й дони-ні? Потрапив у полон – значить зрадник?

Ми упевнені, що маємо християн-ський обов’язок перед усіма солдатами минулої війни. І річ не в тім, що вони слу-жили в різних арміях, – смерть бо зрівня-ла всіх. Не виключено, що тих німецьких піхотинців у лісі й донині хтось шукає. Тож потрібно встановити їхні імена й по-відомити на батьківщину. І перепоховати за християнським звичаєм.

А скільки їх іще – і наших, і німців – лежать на Броварщині у таких от лісах…

Селяни біля трактора.Початок 30-х років.

Цей день в історії7 березня 1992 року в Броварах від-

булася неординарна подія – на площі пе-ред будинком міськвиконкому присягли на вірність народу України 110 воїнів за-пасу колишньої Радянської армії.

Як свідчать документи, саме 20 років тому вперше в Броварах офіційно про-звучав гімн «Ще не вмерла Україна».

найбільш розвинутих регіонів столич-ної області. Славу його у різних цари-нах діяльності творять тисячі працьо-витих і талановитих людей. Далеко за межами краю відомі імена Почесних громадян Броварського району Петра Федосійовича Волохи, Марії Захарівни Пильтяй, Катерини Терентіївни Дя-ченко, Павла Опанасовича Білоконя,

Галини Яківни Плюти, Сергія Олексан-дровича Дзіндзірука, Анатолія Борисо-вича Бочкарьова, Леоніда Ароновича Вайсфельда, Леоніда Володимирови-ча Слободянюка, Євгена Фроловича Томіна, Ігора Степановича Рудака та Володимира Ілліча Чернишенка. Воло-димир Ілліч до того ж – Герой України, удостоєний цього звання у 2009 році за значні заслуги перед Батьківщиною в галузі сільського господарства.

Силецький Анатолій Карпович,голова Броварської

сільської ради. 1933 р.

Місце ймовірного поховання німецьких солдатів

7 березня 1923 року створено Броварський район

Page 5: Старий Центр №03

Коли моєму нині 21-літньому сину було шість років, повела його 9 травня в київський парк Слави. Накупили обе-ремок тюльпанів. З нами рухалося ціле море людей, з-поміж яких, виблискую-чи на сонці орденами й медалями, не-квапливо крокували й ветерани. Саме за цим сяйвом нагород хлопчик і визна-чався, кому дарувати букети. Того дня ми не змогли донести до Вічного вогню жодної квітки – все роздали усміхне-ним від несподіваної щирості воїнам. Син дорослішав і щоразу помічав, що живих ветеранів ставало все менше й менше.

Минулого року, очікуючи наступного свята 9 травня, вирішили не їхати тра-диційно до Києва, а вшанувати пам’ять місцевих героїв та привітати односель-чан-ветеранів. Свято відбулося на площі перед пам’ятником. Талановитий режи-сер сільського клубу створив особливу атмосферу – раз у раз перехоплювало по-дих, а на очі наверталися сльози… Були пісні, покладання квітів, щирі слова го-лови сільради. Не було лише… ветера-нів. Підійшовши до сільського голови, Тетяни Іванівни Мехед, поцікавилася, чи є в селі ще живі ветерани? «Є, каже, лише один, але він не зміг сюди прийти – дуже старенький».

І ось ми біля незнайомого подвір’я. На воротах табличка «Тут живе ветеран Великої Вітчизняної війни». Приємно

відгукнулося в сер-ці слово «живе». Вийшли господарі,

з вдячністю запросили до хати, прийня-ли наші привітання та подарунки, а вже через кілька хвилин ми разом сиділи за святковим столом. Дивно, але 90-літній рядовий запасу Ячник Григорій Іванович мав чудовий світлий розум, а головне – пам’ять!

В дитинстві, коли до нашого класу традиційно на 9 Травня запрошували «штатного» ветерана, слухали ми його неохоче й неуважно: не заціпала над-мірна героїка та патетика. Сьогодні, коли таємниці історії вийшли на поверхню, а подробиці тієї війни набули нових незна-них обрисів, слово живого свідка сприй-мається на вагу золота. Розповідь Григорія Івановича нагадувала кадри документального фільму. Я ділюся по-чутим.

Народився Григорій Іванович у 1921 році с. Рожни Броварського ра-йону багатодітній родині. В армію, на Далекий Схід, його забрали , коли юнакові виповнилося 18 років. Там і застала його війна. Лише через 8 до-вгих років повернеться він назавжди додому – пораненим і контуженим, з втраченим на одне око зором. Але живим. А до того були фронти Росії, України, Молдавії, Польщі, Угорщини і, нарешті, Австрії, де солдат і зустрів Перемогу. І за весь цей час – лише одна коротка місячна відпустка на Батьків-щину – за відмінну, героїчну службу в 1945 році командування нагороди-ло солдата листом подяки батькам і такою бажаною зустріччю з мамою. Тридцять днів, п’ятнадцять з яких пішло на дорогу! Шлях незнайомий, квитків на поїзд немає, довелося кілька діб їхати на даху вагона (вночі заснув і ледве не впав на великій швидкості у прірву – врятував шкіряний пояс, яким завбачливо прив’язав себе до труби), але всі труднощі виправдовувалися одним – він їде додому! У Києві сів на пароплав і Десною дістався сусіднього села. Вночі заблукав і ледве знайшов дорогу до Рож-нів. «Ніде ані вогника, ані чоловічка, село наче вимерло! – розповідає Григорій Іва-нович, – з трьохсот хат залишилося три – все інше спалено!» Лінія фронту прохо-дила тут кілька разів, фашисти знищили село дощенту. Люди жили в землянках. Там і знайшов свою маму й сестру. Уявіть собі стан хлопця, якому наприкінці ві-йни дозволяють поїхати додому, а потім зобов’язують повернутися на фронт до

5Машина часу

У приміщенні Броварського міськвідді-лу вшановували захисників Вітчизни. Цьо-го дня ветерани не були обділені увагою. Хвилиною мовчання пом’янули тих, хто не дожив до наших днів.

Начальник кадрового забезпечення Броварського МВ спільно з головою Ради ветеранів відвідали тяжкохворих за місцем проживання і надали їм посильну матері-альну допомогу.

Свято захисника Вітчизни – це день радості та скорботи. В дитинстві я любила слухати спогади дідуся про війну. Подорос-лішавши, зрозуміла: багато про що дідусь не сказав – страх, біль, розпач і ріки крові залишились «за кадром»... Згодом ця сумна правда закарбувалася в пам’яті назавжди. Адже ми зобов’язані пам’ятати, що зараз живемо завдяки тим, хто загинув у той страшний час. У багатьох із них були діти, котрі залишилися сиротами, багато хто вза-

галі нічого не встиг зро-бити в житті – пішли на війну просто зі шкільної

лави, як ветеран Іван Васильович Фесюк.

Довгі п’ять років юний піхотинець у складі І Українського фронту йшов шляхами смер-ті, двічі був тяжко поранений і контужений

На Броварщині ветеранів вітали з Днем захисника Вітчизни

(ще й досі ветеран носить осколок у грудях), але дійшов-таки до Берліна і повернувся до-дому з перемогою. Його груди прикрашають ордени Вітчизняної війни та «За мужність»,

медаль «За бойові заслуги» та багато інших, адже до бойових нагород додалися відзнаки за сумлінну працю в мирний час. Працював

у радгоспі «Плосківський» робітником, від-роджував сільське господарство. Разом з дружиною виховав трьох доньок, дочекався чотирьох онучок та двох правнуків.

Нині Іван Васильович, уродженець Плоского, є головою ветеранської органі-зації цього села.. Усіх, хто знайомий з ве-тераном, вражає його енергія, оптимізм, життєлюбство. Колеги з Ради ветеранів наголошують на його активній життєвій позиції, сумлінності, з якими Іван Фесюк виконує будь-яке доручення. І це в свої такі поважні роки, коли, здавалося б, уже можна відпочити. Але не така це людина!

Ми схиляємося перед поколінням, об-паленим війною. Дорогі ветерани, ви – взі-рець служіння Батьківщині, уособлення мужності й любові. Ваш приклад надихає на благородні справи в ім’я утвердження України, її зміцнення і розвитку.

Юлія Барабаш, прес-секретар Броварського МВ ГУМВС України

в Київській області

23 лютого - День захисника Вітчизнидалекого Відня! Що зробиш за такий ко-роткий проміжок часу? Чим допомогти? Тільки й встиг «вибити» у влади кілька кубів лісу, які згодом жінки використа-ли для будівництва, подихати п’янкими червневими травами Деснянщини і по-обіцяти мамі: «Я повернуся!».

«Я воював у військах особливого при-значення – ми відповідали за залізниці та шляхи, якими пересувалися наші части-ни, - згадує ветеран. – Часом працювали й будівельниками. Одного разу, в Тирас-полі з нашої роти відібрали 8 чоловік, дали завдання – якомога швидше відно-вити кілометр зруйнованої німцями за-лізничної колії. Тільки так можна було постачати боєприпаси до місця бойових дій. А з чого її робити? От і додумались: із маленьких шматочків зруйнованих ре-йок і шпал за 8 годин збудували цей кі-лометр! Навряд чи комусь зараз це було

б під силу, а тоді, в стані стресу ми могли подолати й не такі труднощі». Додам: за-вдяки цій колії боєприпаси були достав-лені до фортеці, де вели оборону наші солдати. Ворога було розбито.

«Чи було страшно на фронті? Зви-чайно, так. Не вірте, я почуєте проти-лежне, – тяжко зітхає Григорій Іванович. – «Особливо відчували безпорадність під час артобстрілів. Не у всіх витримували нерви. Пам’ятаю, як під час форсування Дунаю в Угорщині, командування нака-

зало нам зайняти позиції для прийняття бою. По річці йшли брили льоду – почи-налася весна. Можна було, перескакую-чи по цих брилах, добратися до іншого берега. Того, хто намагався ухилитися таким чином від бою, чекав розстріл на місці. Коли почалося бомбардування, ба-гато хлопців не витримували – кидалися в річку. Але смерть знаходила їх у кри-жаних водах Дунаю. Мені пощастило: я в тому бою вижив, але був контужений. Страху того не забуду ніколи.

Натерпілися і в Польщі. Якось змуше-ні були ховатися в кукурудзяному полі. На нас сунула танкова орда. Відбивали-ся як могли. Аж тут з одного танку ви-лазить фріц і хапає нашого хлопця, тягне до люка. Ми зрозуміли: фашисти взяли заручника, аби ми не лупили по цьому танку. Бій був страшенний, а долю того хлопця я не знаю досі...

Але були випадки, коли німці – не фашисти – нам і допомагали. В Австрії офіцер нашого полку, тяжко поране-ний, зберіг прапор, переховуючись в якомусь сараї кілька діб. Це помітили місцеві жителі. Щодня вони приноси-ли нашому солдату їжу та ліки. Згодом він знайшов свій полк і своїм вчинком зберіг його від розформування. Якби не німці – не вижив би».

Відходять у інші світи живі свідки нашої історії, а ми втрачаємо останню можливість почути все з перших вуст і зберегти той неоціненний скарб… Скажу лише, що воював Григорій Іва-нович саможертовно, не чекаючи в ті часи за свої подвиги жодної винагоро-ди. І лише 40 років потому усі ці медалі й ордени, які ви бачите на фото, зна-йшли свого власника. Під час святку-вання 40-річчя визволення Броварів

від фашистських загарбників, Григорію Івановичу вручили бойові нагороди: «За бойові заслуги», «Вітчизняної війни», «За мужність», «За визволення Будапе-шту», «За визволення Відню». Усі нагоро-ди дбайливо зберігають в сім’ї ветерана – дружина Галина Минівна, з якою Гри-горій Іванович живе разом у злагоді й любові вже понад 65 років (!), доньки - Ніна та Ольга, онук – Максим.

Вражає й те, що досі ці двоє старень-ких дивляться одне на одного закохани-ми очима, а щовесни Галина Минівна спі-шить засіяти й засадити свій величезний город городніми плодами й квітами, аби влітку милуватися молодою зеленню. І відчувати: вони ще живі, вони ще разом, і воював її Григорій недаремно.

Останній ветеран Рожнів

Григорій Іванович під час служби в армії

на Далекому Сході

Григорій Іванович та Галина Минівна в гостях у авторки статті – вперше в житті

старенькі побачили, як ростуть лимони та банани в Україні

Свято без… ветеранів

Останній герой

Я повернуся, мамо!

«Не вірте, на фронті боялися всі»

Пам’ятаймо!

Тетяна Бердник

Page 6: Старий Центр №03

100 рейдів та складено 52 протоколи за статтею 160 (торгівля з рук у невстанов-лених місцях), 26 протоколів – за стат-тею 159 (порушення правил торгівлі на ринках). З початку 2012 року вже скла-дено два протоколи. Однак ситуація із незаконною торгівлею не змінюється. Спрацьовує наш менталітет. Селяни не бажають займатися легальною торгів-лею. Не лякають продавців «стихійок» і штрафи від одного до семи неопо-даткованих мінімумів із конфіскацією продукції. «Нелегали» легко сплачують штраф від 17 до 51 грн. і продовжують торгувати. Тим більше, за законом упро-довж дня притягти до відповідальності особу за одне й те саме правопорушення можна тільки раз. Навіть якщо міліція вилучає продукцію, через кілька хвилин з-за рогу торговцю приносять нову пар-тію для реалізації.

Приватні продавці заспокоюють: «Стихійні ринки зникнуть самі по собі… за умови покращення життя».

За даними завідуючої відділом гігієни харчування Броварської районної санітар-но-епідеміологічної станції Ольги Георгіївни Строй, вже в 2012 році у Броварах були про-ведені перевірки на ринках «Нива», що по вул. Возз’єднання, та ТОВ «СБС» на вул. Королен-ка. При перевірці були оштрафовані троє при-ватних підприємців, які торгували сухофрук-тами. Серйозних порушень виявлено не було. Рейд показав, що на всіх броварських ринках постійно працюють лабораторії. Санітарно-побутова картина в цілому задовільна: чисто-та, необхідні засоби гігієни, гаряча й холодна вода. «Але так було під час морозів, – коментує Ольга Георгіївна. – Йшов сніг, небагато було реалізаторів молока та м’яса. Сьогодні ситуа-ція може виявитись зовсім іншою».

Кажуть, принцип перевіряти харчові про-дукти ветеринарами ми «позичили» в Данії. Але хтозна, як порівняно з іноземними пра-цюватимуть вітчизняні ветеринарні лікарі без відповідної підготовки та гідної зарплатні? Хоча це вже зовсім інша історія…

Кажуть, що в країні є більші пробле-ми, аніж охороняти первоцвіти. Однак у природі все існує у взаємозв’язку. Це питання виживання для кожної краї-ни. Тому є законодавство, яке охороняє ті чи інші види рослин. Зокрема, у нас це Закон про рослинний світ, Закон про Червону книгу України, якими охороня-ється переважна більшість первоцвітів та ранньоквітучих рослин. Сам закон за-бороняє будь-які маніпуляції з об’єктами Червоної книги – вилучення, продаж, торгівля ними, пересаджування, вико-ристання у власних потребах.

Першими під удар потрапили під-сніжник та цикламен. Центрами поста-вок цих рослин в Україні стали Крим та Карпати, проте в невеликій кількості кон-трабандний підсніжник завозять до нас і з Кавказу. В Бровари квіти привозять і з чернігівських лісів. Екологи вже б’ють на сполох, бо перші квіти продавали ще пе-ред Новим роком. Пік незаконного прода-жу первоцвітів у Києві та Броварах очіку-ється лише в березні. Тож у кінці лютого й розпочнеться операція «Першоцвіт». Навіть вирощені в теплицях квіти про-давати заборонено – передбачений зако-ном штраф у 100 грн. Та ще й по 15 грн за кожну квіточку, яких у букетику зазвичай 50 шт. Тож вартість букета підсніжників може сягнути 850 грн.

6 Споживач

Сторінку підготувала Соломія Мальована

Чи всіх обважують на базарах?Коли вас обважили на ринку, треба зразу знайти свідків, котрі дійсно бачили, що ви придбали товар, або звернутися до продавця і попроси-ти відшкодувати різницю, на яку вас обважили, чи повернути цей товар. У разі відмови – звертай-теся до адміністрації ринку. Вона зобов’яже торговця повернути гроші. Відповідно до Закону захис-ту прав споживачів, покупець має на це повне право.

В Україні набирає обертів незаконна

торгівля первоцвітами

Порада юриста

Хто знає, скільки таких базарів у Бро-варах та районі? Багато. Дуже багато. В селах – у центрі, біля офіційних ринків, уздовж центральних магістралей, на пе-рехресті вулиць… Збере бабця десяток яєць, молочка від корівки винесе літрів зо три, у погребі знайдеться й відеречко картоплі та іншої городини. До неї при-єднається сусідка з чимось подібним. А там і кума надійде зі шматком сала та об-патраною куркою. Отак і «кучкуються». І вдома пенсіонерам не нудно, і копійка якась «капне» до мізерної пенсії. По-пит формує пропозицію, але не завжди остання відрізняється якістю. Якщо ж уголос висловите сумнів щодо цього, бабці вам і очі заплюють! А те, що «спеці-алісти» не перевіряли, не дуже й потріб-но – повірте на слово: смачнішого молока та сиру ви зроду не їли!

У місті – подібна картина. «Не купу-вали б – не продавали», – кажуть торгов-

ці. Тож продають і біля «Калини» (там вже «стихійку» й легалізу-

вати не гріх), по Гагаріна недалеко від «Перекрестка», біля ринків «Нива» та на Короленка, Розвилці, на Красовського…

Щотижневі рейди працівників Бро-варської міліції та спецвідділу з контролю за станом благоустрою та зовнішнім ди-зайном міста найпоширенішими стихій-ними ринками бажаного довготривалого

результату не дають. Тільки в минулому році в місті та районі здійснено понад

Що таке «стихійні ринки»?

– Чого ти обурюєшся, на ринку об-важують усі, – каже мені чоловік, коли вдома кантером переважую кілограм яблук і не дораховуюся ста грамів. Гм… Дивина. Та я ж на власні очі бачила, як продавщиця наважила саме 1 кг! Як би там не було, а 75 коп. за 100 г яблук Гол-ден, що по 7, 50 за кілограм, залишили-ся в кишені тітоньки з ринку. А ще ж у неї і моркву брала! Підвішую за «вуха» пакуночок з чотирма морквинами: 950 г. А де ж іще 50 грамів? Ділю 2.80 на 50 і підраховую, що мій гаманець обікрали ще на шість копійок.

– Сподіваюся, що з хеком пощастило більше, – заспокоюю себе й дивлюся на свої «контрольні». – Щоб тобі… Зачаро-вані 100 грамів знову кудись зникли.

– Викапали з льодом, – сміється чоло-вік. А я вже підрахувала чергові збитки в сімейному бюджеті – 3,50. Один похід на ринок – і гаманець схуд на 4 грн. 81 коп. А я ще ж кожній господині «дякую» казала, коли купувала товар. Дякувала за те, що обважили?

Знайома, що давно торгує на ринку, ділиться секретами «профе-сійної майстерності»:

– Майже в кожної продавщиці є так звані «полегшені гирі» – на 50 та 100 грамів. А далі – справа техніки. Все залежить від уміння спілкувати-ся, спритності, уважності й знання людської психології. Найбільше діс-тається пенсіонерам, дітям, «новим» обличчям, котрі рідко бувають на рин-ку, або просто неуважним. Хоча й тут не факт. «Перепадає» й постійним клієнтам.

А потім ця мила жінка розповіла мені ще низку хитрощів обважування покуп-ців. (Про це – нижче). Наївно запитую:

– Навіщо ж так обманювати? Знайома витріщається на мене:– Ти думаєш, у нас нема в серці Бога?

Ми ж тут узимку перемерзаємо знаєш як! А в літню спеку спробуй вистояти день! До того ж товар інколи псується, потрібно ж «перекривати».

– Так ви ж отримуєте зарплату! – не вгаваю я.

– Що тієї зарплати – 60-70 грн. за ви-хід! Господарі товару кажуть: «Викручуй-те самі». От і «викручуємо».

– І скільки в день виходить?– По-різному буває. На свята можна й

близько двох сотень принести.Уже чомусь і не дивуюся, що серед

продавців – вчителі, інженери, бухгалте-ри… Таких грошей за день зараз і з ви-щою освітою не заробиш.

На ринку зустріла завантажену клун-ками знайому:

– Переважувати кожну покупку, а по-

тім іти сваритися – немає сенсу. Обважу-вання – це ж їхня зарплата, – спокійно розповідає. – Я беру товар тільки в тих продавщиць, котрі обважують не більше як на 50 грамів. До інших шельм не йду.

А от Микола Сергійович сваритися йде щоразу, якщо не вистачає і кількох грамульок. Цього «скандаліста» вже всі продавці знають в обличчя і новачкам переказують швидше відхреститися від таких покупців.

– Зате мене останній рік жодного разу не обважили, – хвалиться перемогами чоловік.

А ось «рецепт від обважування» від моєї тітки Раїси:

– Я ніколи не беру товар у продавців з нахабними обличчями.

Все ж на ринку дурять не всі. Пере-коналася, коли пішла в продуктові ряди, де торгують приїжджі селяни. І хоча про-

дукція в них дещо дорожча, однак усе ви-рощене власними руками. Можуть і «на-кинути» зайвих грамів 20-30, аби тільки брали, щоб спродатися швидше.

У супермаркетах відвідувачів також можуть нахабно обрахувати, обважити та елементарно «кинути». Не гірше, ніж на ринках. Але це вже окрема історія.

У Броварах діють три ринки.Працівники ДП «Київоблстандартме-

трологія» Державної інспекції з питань захисту прав споживачів у Київській об-ласті, Броварського МВС України в Київ-ській області, що здійснюють контроль за вимірювальною технікою, циферблатні

ваги перевіряють один раз на три міся-ці, електронні – один раз на рік! Після цього роблять запис в зошит перевірки ваг та ставлять повірочне (відповідне) тавро. Як розповіли самі продавці рин-

ків, про перевірку знають заздалегідь і готуються до неї. Закінчилась перевір-ка – ваги відразу накручують у потрібне положення.

Про перевірку ринків санепідеміо-логів, ветеринарів, відділу з питань тор-гівлі та побутового обслуговування на-селення управління економіки, власники торгових точок, зазвичай, також знають заздалегідь і попереджають своїх продав-ців. Органи місцевого самоврядування, хоч і мають незначні повноваження (за фактом порушень можуть лише склас-ти адмінпротокол та винести на розгляд адмінкомісії виконкому), вже знають продавців, котрі й під ніжки ваг та на тарілки підкладають сторонні предмети і які на вагах похибку накручують від 50 до 100 грамів, при допустимій – від 0 до 25. Згідно зі статтею 159 Кодексу України «Про адміністративні правопорушення», порушення Правил торгівлі на ринках тягне за собою накладання штрафу від одного до трьох неоподаткованих міні-мумів доходів громадян або накладання штрафу на посадових осіб від трьох до семи неоподаткованих мінімумів до-ходів громадян. Однак за минулий рік не оштрафували жодного продавця чи власника торгової точки тільки з однієї причини: коли відбувалися перевірки, ваги вже було підкручено до належного стандарту.

Секрети обважування- Найчастіше шахрують із меха-нічними вагами, встановлюючи «полегшені» гирі на 50-100 гра-мів.- На електронних вагах вста-новлюють початкову вагу 30-50 грамів.- Разом з товаром на терези кладуть маленький вантаж (при цьому використовують відволі-каючий маневр – бесіду з покуп-цем).- Електронні ваги встановлю-ються так, щоб покупець бачив тільки показники чистої ваги

товару й суми до сплати. Фокус у тому, що людина не бачить ціни товару, що набирають.- Буває, покупець дуже поспішає і не звертає уваги ні на продавця, ні на терези: чує тільки суму, за-бирає товар і біжить. «Летючих» покупців можуть і не обважува-ти – просто називають суму, на дві-три гривні більшу від реаль-ної ціни товару.- Обважування як такого нема, проте товар, що лежить на ві-трині, не відповідає вказаній ціні. Наприклад, на вітрині російський сир, а в ціннику вказана назва й ціна голландського.

Хто і як контролює продавців ринків?

Page 7: Старий Центр №03

8 Закон є закон

Відповідно до пункту третього частини першої статті 34 Закону України «Про нотаріат» (із змінами, внесеними Законом України від 01.10.2008), нотаріуси (і державні, і приват-ні) видають свідоцтва про право на спадщину.

Згідно з пунктом 16 Закону України від 01.10.2008 «Про внесення змін до Закону України «Про нотаріат», який 01.12.2008 набув чинності, приватним і держав-ним нотаріусам було надано однакові повноваження по вчиненню нотаріальних дій, в тому числі щодо оформ-

лення спадкових справ громадян.Пунктом 1 Прикінцевих та перехідних положень цього Закону вста-

новлено, що вказаний вище пункт набув чинності з 01.06.2009.

Чи може приватний нотаріус оформити спадщину?Запитайте в нотаріуса

Детальнішу інформацію ви можете отримати за адресою: м. Бровари, вул. Гагаріна 16, оф. 27,

офісний центр ТОВ «Торговий Дім Ліза» за ТЦ Перекресток.тел. (04594) 3-60-51, 067-974-33-91

Приватний нотаріус ТЕТЯНА МИКОЛАЇВНА БУРБАН

До теми

Тищенко МиколаЗ давніх часів люди об’єднувалися

для спільного захисту. Саме захист сво-їх територій, майна та родини став го-ловною причиною об’єднання родів у племена, а пізніше – в міста та держави. Справжні чоловіки не сподіваються на захист з боку державних органів, а самі забезпечують порядок та спокій своєї оселі. І об’єднуються задля більш ефек-тивного виконання цієї місії.

Хоч і кажуть, що міліції в нас заба-гато, проте в сільській місцевості цього не відчувається, – один дільничний ін-спектор на декілька сіл. А патрулює наш район аж один екіпаж патрульної служ-би та на додачу ще одна машина ДАІ. Плюс оперативна бригада, яка виїжджає і у випадку смерті, і на сімейні сварки. Є ще Державна служба охорони та «Бер-кут», проте в них інші функції. А якщо, скажімо, бійка на дискотеці десь в Кула-жинцях? Доки приїде найближчий наряд міліції, всі встигнуть не тільки з’ясувати стосунки, а й спати лягти. То, виходить, у нас держава тільки в Броварах, а по селах – анархія? Не зовсім так, оскільки і люди хочуть спати спокійно, і держава також заохочує громадян створювати організації із захисту правопорядку. Є навіть окремий закон «Про участь гро-мадян в охороні громадського порядку і державного кордону». «Народну дружи-ну» було створено в Великій Димерці ще три роки тому. І за цей невеликий термін громадська організація «Захист» дове-ла необхідність створення таких загонів охорони громадського порядку в інших населених пунктах.

Розповідає Ігор Хуторненко, керів-ник громадської організації «Захист»:

Наша діяльність спрямована перш за все на охорону громадського правопо-рядку. Крім того, ми приймаємо людей, надаємо їм допомогу, виїжджаємо разом із дільничним інспектором на всі викли-ки. Також ми наділені правом складати адмінпротоколи на певні види порушень. Можемо затримати порушників до при-їзду дільничного інспектора та разом з ним доставити їх до райвідділку.

У нашій організації 21 чоловік. Біль-шість з них працює на громадських заса-дах. Проте для деяких робота в «Захисті» – основне заняття. Наш представник під час уроків (з восьмої ранку до п’ятої ве-чора) чергує в місцевій школі. Його робо-че місце обладнане засобами зв’язку, тож він може викликати відповідну службу у випадку будь-якої надзвичайної ситуа-ції. Так, внаслідок роботи дружинників значно зменшилася кількість крадіжок у школярів (а крали і мобільні, й велосипе-ди), та й бійки між хлопцями майже при-пинились. Також четверо осіб зайняті на

цілодобовому чергуванні в на-

шому штабі, куди люди постійно зверта-ються за допомогою. Ті, хто працює поза штатом, допомагають у вільний від робо-ти час на безоплатній основі. Права в них такі самі, як і в штатних працівників.

Серед дружинників «Захисту» біль-шість – із досвідом охоронної роботи. Є і колишні міліціонери, й охоронці. Будь-хто не може стати членом цієї ор-ганізації. Не можуть бути захисниками порядку особи, з яких не знята або не по-гашена у встановленому законом поряд-ку судимість, раніше засуджені за умисні злочини, хворі на хронічний алкоголізм і наркоманію. Але навіть якщо відповід-ного закону не було б, самі дружинники навряд чи прийняли б до своїх лав місце-вого розбишаку. Бо честь для них – не по-рожнє слово, а допомога населенню – не просто літери в статуті організації.

Під час нещодавніх морозів велико-димерські патрульні фактично врятува-ли семеро громадян, які вже замерзали. Хтось був напідпитку, а в когось просто не вистачало сили дійти до домівки – таке траплялося з літніми людьми. Крім того, «Захист» брав участь в організації і роботі пункту обігріву, до якого кожен день заходило з півтора десятка людей. Бувало, що на зупинці люди отримува-ли переохолодження раніше, ніж приїде

довгоочікуваний автобус, і якби не дру-жинники, хтозна де закінчилася б така поїздка…

Окрема тема – робота з молоддю. Зда-валося б, молоді люди схильні до свобо-ди. Свободи без меж, як вони її уявляють. Тому в їхніх очах дружинники мали б ви-глядати обмежувачами цієї вольниці, які не дають ані пивка сьорбнуть на вулиці, ані матом загнути, щоб усі чули «багат-ство» великодимерського пацанського лексикону. Та й, що гріха таїти, можуть і по-батьківському потиличника дати, якщо геть зарвався. Проте – допомага-ють хлопці дружинникам. Буває, повідо-мляють, що хтось на морозі сп’яну задрі-мав під тином, а інколи поряд із патрулем поважно крокують – теж хочуть себе справжніми чоловіками відчути. Тим

більше, що самі бачать: коли на дискотеці «Захист», вечірка проходить без ексцесів. Ніхто не напивається, не намагається до-вести, що він крутіший від інших.

Менші дітки також без захисту не залишаються – дружинники проводять спільні рейди з представниками опікун-ської ради. І, на жаль, бачать батьківську

байдужість, проходити повз яку ніхто не має пра-ва. Під час останнього та-кого рейду мусили відпра-вити до районної лікарні двох діток 9 та 11 років. Виснажена хронічним не-доїданням малеча гріла-ся біля газової духовки в нетопленій хаті, батьки ж традиційно тікали від побутових негараздів до чарки. Які б люди виросли з цих малих та чи виросли б взагалі? Певно, що тепер

про дітей потурбується держава. Звичайно, будь-яка організація за-

хисту правопорядку має бути десь розта-шована, а її постійні працівники повинні отримувати заробітну платню. В цьому «Захисту» допомагає Великодимерська селищна рада. Найближчим часом, мож-ливо, навіть транспортом забезпечать, бо Велика Димерка таки й справді велика, пішки швидко не обійдеш. Зі свого боку, «Захист» також допомогає представни-кам місцевого самоврядування. Осо-бливо якщо односельчани скаржаться на конфліктну ситуацію. Тож дружинники виїжджають і з опікунською радою, і з комісією по адміністративних правопо-рушеннях, і з землеміром. І самі сільра-дівці визнають: навіть столичні земельні ділки розмовляють зовсім інакше, коли

за спиною у представника місцевої вла-ди бачать кремезних хлопців з пов’язкою «Захист».

Можливо, хтось скептично посміх-неться і згадає «шалені дев’яності», коли приватні охоронні структури найчастіше були лише легальною вивіскою для чи-сельних «бригад». Що ж, здоровий скеп-тицизм у людини має бути, проте якщо він здоровий. В селі ж – всі все бачать. Якби «Захист» мав заплямовану репу-тацію, хіба б зверталися до них люди зі своїми проблемами? Доки ми спілкуємо-ся, заходить старенька й розповідає свою сумну історію. Каже, з невісткою ніяк не можуть ужитися: немає в тої ані поваги до старшої людини, ні навіть розуміння елементарних норм моралі. Може й руку підняти, особливо коли напідпитку. «За-хист» обіцяє захистити.

Великодимерська дружина

Коментар:Губський Микола Іванович, заступ-ник голови Великодимерської се-лищної ради, полковник міліції у від-ставці. Організація «Захист» була створе-на з ініціативи депутатів і голови селищної ради. Бюджет Димерки, на щастя, до-зволяє утримувати 8 штатних працівників «Захисту». Сусідні села (Рудня, Богданівка, Бобрик) також хочуть створити такі організації у себе, враховуючи наш позитивний досвід. Бо зараз співробітники мілі-ції з цих сіл звертаються саме до «Захисту». Адже наші цілодобово на посту і можуть швидко прийти на допомогу правоохоронцям. Взагалі робота проходить в тісному кон-такті з органами внутрішніх справ. І нормально вдається.

Сторінку підготував Денис Гнатюк

Скибинське ДТПрозслідує прокуратура

У неділю, 26 лютого, на трасі Київ – Чернігів у районі с. Скибин сталася чер-гова трагедія. Трагедія – тому що загинула людина. Чергова – бо швидкісне шосе, на жаль, регулярно стає останнім пунктом для чималої кількості автомобілів та лю-дей. Згідно з повідомленням, викладеним в Інтернеті, з посиланням на прес-службу УДАІ у Київській області, автомобіль «Шевроле-авео», що рухався в напрямку Києва, несподівано змінив смугу руху. Вна-слідок цього водій «фольксвагена», який їхав позаду, не зміг уникнути зіткнення й наздогнав «Шевроле». Останній від удару втратив керування, перелетів через зу-стрічну смугу та зіткнувся з опорою АЗС.

Враховуючи, що за кермом «фольксва-гена» знаходився співробітник Бровар-ської ДАІ, редакція «Старого центру» звер-нулася за коментарями до броварського міжрайонного прокурора М.В. Гарника:За кермом «фольксвагена» був праців-ник ДАІ, цього ніхто не приховує. Оскіль-ки згідно з чинним законодавством усі справи, що стосуються працівників правоохоронних органів, розглядає прокуратура, я особисто виїхав на міс-це події, порушив кримінальну справу та затримав водія «фольксвагену» у відповідності з ст.115 Кримінально-процесуального кодексу України. Зараз він знаходиться під вартою. Експерти-за має визначити, з якою швидкістю рухались обидва автомобілі, та відно-вити картину цієї трагедії.

тети пильності», які і слідство вели, і су-дили, і вирок виконували. Є громадські загони самооборони і зараз. Американ-ська влада визнає, що зниження рівня злочинності при досить високому рівні безробіття – певною мірою заслуга саме народних дружин. Криміналісти заува-жують, що поява громадських патрулів на вулицях 80 американських міст в 18 штатах країни дала позитивний ефект. Особливо в таких великих містах, як Нью-Йорк, Лос-Анджелес або Чикаго. Головні маршрути патрулів – поблизу шкіл, бо саме в цих районах внаслідок з’ясування стосунків між наркоділками скоюється близько 80% убивств. Чиказь-ка поліція свідчить, що після початку дії нових «комітетів пильності» кількість по-грабувань, згвалтувань та вбивств у місті знизилась на 38%.

Слід зазначити, що справа ця – не така вже й безкорислива. Лише в Чикаго на річне утримання громадських загонів чи-сельністю близько 10 тисяч осіб щорічно

з бюджету міста витрачається близько 60 млн. доларів.

Радянська влада з самого початку ба-чила в ролі міліції... все доросле населен-ня СРСР. В. Ленін писав, що пролетарська міліція має складатись «из всего поголов-но населения, из всех взрослых граждан обоего пола». Проте молода радянська влада все ж створила професійну міліцію, а організовані добровільні загони почали створюватись уже в 1928 р. Товариство добровільного сприяння міліції (ОСО-ДМИЛ) було прообразом створеної в 50-ті роки Добровільної народної дружини (ДНД). Такі загони широко підтриму-вались партійним керівництвом країни, участь у них вважалася важливою сус-пільною роботою кожного комсомольця або члена КПРС. У 1984 р. на території СРСР нараховувалось 282 тис. дружин, до складу яких входило близько 13 млн. чоловік. Щоденно на чергування виходи-ло близько 400 тис. дружинників.

У американців створення народних дружин – давня традиція. Ще з часів освоєння Дикого Заходу перші поселенці створювали в містечках фронтіру «комі-

Page 8: Старий Центр №03

также построить сады: зимний и ландшафтный. Вот уж чего нам в Броварах не хватало для полного

комфорта!Но и это не конец. Некоторое ко-

личество денег будет израсходовано на: изготовление и размещение соци-альной рекламы; выпуск «социально-го паспорта города» и фотоальбомов; изготовление и расклейку в подъездах листовок «Чистий дім – буде затишно в нім»; издание рекламных материа-лов о достижениях мэрии в отраслях культуры, образования, строитель-ства и т.п.

Если уж среди авторов Программы присутствует Алла Петренко, при-званная по должности «заботиться о каждом», поговорим о том, как в ее ведомстве понимают «достоинство и комфорт».

«Comfort» в переводе с англий-ского означает «комплекс МАК-СИМАЛЬНО благоприятных для субъекта условий внешней и вну-тренней среды; состояние комфорта описывается, как отсутствие напря-жения психических и физиологичес-ких функций организма».

Увы, по мнению наших чиновни-ков, большинство горожан уже до-стигли состояния комфорта, а по-тому не должны «напрягаться», а только праздновать и фестивалить – у них же есть работа! А вот для совсем обездоленных в Программе предусмотрены конкретные выплаты:

- лицам, достигшим возраста 95-ти лет (100 грн/месяц);

- почетным гражданам города (85 грн/месяц);

- многодетным семьям (бесплатные продуктовые наборы по случаю государственных и религиозных праздников);

- инвалидам и семьям с детьми-инвалидами (по случаю Международ-ного дня инвалидов – по 100 грн.);

- пенсионерам (социальные карты на скидки в коммунальных аптеках, на проезд в общественном транспор-те и на услуги парикмахера).

Кроме того, в отдельных случаях специальным решением исполкома возможны:

- бесплатная замена газовых плит, колонок и пр.;

- предоставление материальной помощи на улучшение жилищно-бытовых условий, на лечение и другие цели.

Последний пункт – самый замечательный! Поэтому прошу чи-тателей из мэрии рассматривать этот текст как официальный запрос о предоставлении публичной инфор-мации: кому, на каких основаниях и в каком размере такая материальная помощь была оказана в 2010-2011 гг.?

К тем же весьма сомнительным до-стижениям стоит отнести «заботу» о безработных, которым, согласитесь, сегодня живется совсем не комфорт-

9Соціум

Продолжение следует...

Александр Матюшенко

В какую сумму обойдет-ся бюджету Броваров реализация программы «С заботой о каждом» – секрет. В прилагаемых к ней документах об этом нет ни слова.

Где-то на полпути между Киевом и Великой Дымеркой раскинулся го-род-красавец Бровары, знаменитый своим климатом, чистым воздухом и экологией. Именно здесь киевские миллионеры, не скопившие денег на Конча-Заспу или Обухов, прово-дят в своих усадьбах жаркие летние месяцы. Традиция эта началась еще до Октябрьской революции, но про-должается по сей день. Поэтому жи-тели города до сих пор точно не зна-ют, кто же в Броварах хозяин – они сами или те, кто «понаехали»…

Впервые в Российской империи трамвай появился на улицах Киева в июне 1892 года, а неполные двадцать лет спустя, в 1911 году, его вагончи-ки добрались и до Броваров. Марш-рут начинался на Почтовой площади, проходил через Никольскую Слобод-ку и шел далее, на дачи. Да-да, в на-чале прошлого века наш город был популярным курортом, куда на лето выезжала киевская интеллигенция и творческий beau monde. Говорят, однажды летом в Броварах отдыхала сама Анна Ахматова…

Сто лет спустя ситуация не слиш-ком изменилась. Дачи, особняки и усадьбы растут в черте города и в его окрестностях как грибы. Но трамвая уже нет, поэтому «новые дачники» не-сутся по Киевской на своих джипах, и горе тому «аборигену», кто рискнет в этот момент перейти им дорогу…

Так кто же в городе хозяин?

Штудируя документы горсовета и мэрии, я нашел единственный текст, в котором написано: «Мы – хозяева своего города». Долго читал. Много смеялся.

Это оказалась программа «С за-ботой о каждом» на 2012-2014 гг., утвержденная 29 декабря 2011 г. Со-здавал ее авторский коллектив в со-ставе Игоря Сапожко (городской голова), Владимира Онищенко (на-чальник управления образования) и Аллы Петренко (начальник управле-ния труда и социальной защиты).

Понимая, что три головы лучше, чем одна, чиновники провели «моз-говой штурм» и обрели новое знание: «создание условий для достойного и комфортного проживания» в Бро-варах требует «объединения усилий исполнительной власти, депутатского корпуса и общественности». Я было обрадовался, но через несколько ми-нут чтения понял, что «достоинство и комфорт» горожане и мэрия понима-ют по-разному.

Мы желаем, чтобы убирали снег на улицах и во дворах, своевременно вывозили мусор; чтобы в квартирах было тепло, а из крана круглый год те-

Часть 2. Кто в городе хозяин

Немного истории

«Мы – хозяева своего города»

кла не только холодная, но и горячая вода. А еще хотим ровного асфаль-та на дороге и горящую лампочку в подъезде. И много еще чего, посколь-ку живем в XXI-м веке, а не в XIX-м.

А достоинство наше требует, чтобы налоги, нами уплаченные, рас-ходовались в полном соответствии с нашими желаниями, а не тратились на непонятные налогоплательщикам цели. Это как минимум.

Как видят проблему господа Са-пожко, Онищенко и Петренко? Для обеспечения комфорта и сохранения достоинства (см. раздел «Основные мероприятия») они, кроме всего про-чего, предлагают всем горожанам, от мала до велика, прослушать цикл лек-ций по темам «Бровары – мой родной город» и «Мы – хозяева своего горо-да»…

Здесь у меня не остается никаких цензурных слов и никаких сомнений. Оказывается, в мэрии полагают, что броварчан хозяевами города считать никак нельзя. Недостойны мы пока этого высокого звания. Нас для нача-ла нужно… Перевоспитать.

Три «программиста» поставили своей целью за два года превратить всех горожан в «социально активных, национально сознательных лю-дей, наделенных глубокой граждан-ской ответственностью, высокими моральными и духовными качества-ми» и пр. Дескать, только тогда мож-но будет сказать: жить в Броварах до-стойно и комфортно.

А непосредственно о «хозяевах го-рода» в документе упоминается толь-ко два раза. На стр. 11 утверждение «Мы – хозяева нашего города» вдруг трансформируется в призыв: «Мы – хозяева нашего города, сохраним его красоту»! А на стр. 16 говорится о необходимости сформировать у горо-жан «почуття господаря і господар-ської відповідальності».

Предлагаются следующие методы и способы «формирования»: озеле-нение классных и школьных поме-щений; посадка саженцев в парках и скверах; сбор и утилизация бытовых отходов; субботники по уборке тер-ритории. И все. Это единственные пункты Программы, где предусматри-вается хоть какое-нибудь активное наше участие в процессе «перевоспи-тания».

Кстати, обратите внимание, все эти мероприятия не будут стоить го-роду ни копейки. А вот конкурсы, праздники, соревнования и другие акции, которых в 2012 г. будет про-ведено целых семнадцать, станут прекрасными поводами для растраты бюджетных денег под благовидным предлогом.

Я так себе представляю… На пе-сенном фестивале в почетном пре-зидиуме восседают руководители города. Хор поет: «Доки живу, оспі-вувати буду оцей священний клапти-чок землі». Но все, участники и на-чальство, допускают, что участвуют в обыкновенной «показухе», а хористы, скорее всего, имеют в виду не город Бровары, а те несколько соток земли, где стоит родительская хата и распо-лагается немудреное хозяйство.

Еще чиновники с целью воспитать у горожан чувство прекрасного соби-раются профинансировать создание «Природного музея Броварщины», специально оговорив, что непре-менно «европейского уровня», а

Как воспитать «хозяина города»

О сомнительных достижениях

Секреты местного самоуправления но. Но и завтра их не ждет ничего хорошего. В 2012 г. за каждое сво-бодное рабочее место будут сорев-новаться, в среднем, 3,1 претендента. И на оплачиваемые общественные работы надеяться не стоит – в 2011 г. город был в состоянии помочь толь-ко 310 людям, т.е. далеко не всем и не каждый день.

Короче, целевого финансирова-ния программы занятости населения на 2012-2014 гг. бюджет Броваров не предусматривает вообще!

Да что же это за Программа та-кая?! Зачем и кому она понадоби-лась?

Ответы на эти далеко не ритори-ческие вопросы содержатся в тексте самого документа. Читаем раздел «Показатели эффективности». Гос-пода Сапожко, Онищенко и Петрен-ко сочтут Программу успешно реа-

лизованной, если будут достигнуты системные

позитивные измене-ния в оценке же-телями города

действующей власти. Иными сло-вами, они нас хотят «перепрограм-мировать». И заставить думать, что наши достоинство и комфорт может обеспечить только…

Здесь я приведу цитату дословно: только «постійна турбота та увага міської влади до потреб мешканців міста, вирішення проблем життєза-безпечення та життєдіяльності усіх верств населення».

Вот и получается, что мы, горо-жане, не хозяева города, а просто несамостоятельное – власть о нас за-ботится – и несознательное – власть нас воспитывает – население.

Какой смысл в проведении имен-но такой политики?

А вы встаньте на обочине ул. Ки-евской. И смотрите, глотая пыль, как мимо проносятся джипы «новых дач-ников». Быть может, так вы скорее поймете, что эти люди уже обеспе-чили себе достойную и комфортную жизнь в Броварах и округе. А теперь хотят сохранить эту благодать на как можно более долгий срок, скажем, лет на 49 – на срок аренды земельно-го участка. Или навсегда, если земля приобретена в собственность.

Для этого нужно совсем немно-го – перехватить власть у город-ской общины и никому ее не отда-вать. Ради достижения этой цели некоторые «дачники» даже переез-жают из Киева в Бровары на посто-янное место жительства…

Понаехали тут всякие!

Программа партии власти

продолжение, начало см. в № 2 «Бровары - не баня»

Page 9: Старий Центр №03

10 ТБ-програма

Шановні читачі! У програмі телебачення можливі зміни. Слідкуйте за оголошеннями дикторів ТБ.

ТРК «КИЇВ» 06:00, 07:00, 08:00, 21:00, 23:00 «Столичні телевізійні новини»06:30 «Столиця»07:25 «Музична програма»08:45, 11:05, 16:50 «Мультляндія»10:15 «Повнота радості життя»13:10 «Концерт О.Ваєнги 15:10 «В гостях у Д.Гордона»16:10 «У центрі уваги»17:45 Концерт С.Михайлова «Небеса»20:00 Т/с «Руда»21:25 «Прогулянки містом»22:00 Т/с «Інспектор Деррік»23:20 «В гостях у Д.Гордона»

ТРК «ЕРА»06:00 «Доброго ранку, Україно!»06:00 Ранкова молитва06:10 Док. фільм «Світ тва-рин з Джеродом Міллером»06:40 Шевченківський вечір07:45 Мультфільм «Шля-хами бременських музик»08:05 Корисні поради08:30 СкарбничкаПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ09:00 Підсумки дня09:25 Ток-шоу «Віра. На-дія. Любов»10:15 Сміх до «коликів» у рік Кролика11:00 Заходи з нагоди 198-ї річниці від дня наро-дження Тараса Шевченка11:40 Д/ф «Леся Українка. Місія»12:05 Діловий світ12:30 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк13:00 Околиця13:40 Майстри гумору. Тарапунька і Штепсель15:15 Euronews15:45 Діловий світ. Агро-сектор16:10 Біатлон. Чемпіонат світу. Естафета (чоловіки)17:40 Наша пісня18:25 Хокей. Чемпіонат України. «Донбас-2» (До-нецьк) - «Беркут» (Київ).В ПЕРЕРВІ: 19:00 Новини 19:55 Шляхами України20:55 Офіційна хроніка21:00 Підсумки дня21:25 Плюс-мінус21:30 Діловий світ21:40, 22:50 Шустер-Live

ТЕЛЕКАНАЛ 1+1 06:35 М/ф «Нові пригоди Білосніжки» 07:50 Х/ф «Прада і почуття» 09:50 Х/ф «Все включено» 11:40 Х/ф «Діамантова рука» 13:40 Х/ф «Анжеліка і король» 15:45 Х/ф «Невгамовна Анжеліка» 17:30 Х/ф «Анжеліка і султан» 19:30 ТСН 20:00 «Велика різниця по-українському»21:00 Х/ф «ХХХ-2» 23:00 Х/ф «Амфібія»

ІНТЕР 05:45 Х/ф «Бумеранг»07:15 Х/ф «Невістка»08:25 Т/с «Уральська ме-реживниця» 1-8 сс. За-ключна серія15:55 Концерт «Ірина Алегрова в «Олімпій-ському»»18:00 Х/ф «Неідеальна жінка»20:00 «Подробиці»20:25 «Спорт у Подробицях»20:30 Т/с «Байки Мітяя» Заключні серії22:30 «Велика політика з Євгенієм Кисельовим»

СТБ 05:50 Х/ф «Вас чекає гро-мадянка Ніканорова»07:10 Х/ф «Жіноча робо-та з ризиком для життя»09:55 Х/ф «Особисте жит-тя лікаря Селіванової»17:55 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика»20:00 «Танцюють всі! По-вернення героїв»ТЕЛЕКАНАЛ «УКРАЇНА» 06:15 Срібний апельсин07:00, 19:00, 03:30 Події07:15 Х/ф «Перший лицар»

10:00 Х/ф «Тільки любов» 12:00 Т/с «Час Волкова» 13:00 Т/с «Дорожній па-труль - 7» 14:00 Щиросерде зізнання14:30 Х/ф «Навіщо ти пішов» 16:30 Х/ф «Люблю. 9 березня» 18:00 Т/с «Єфросинія. Продовження» 19:20 Т/с «Катине кохання» 20:15 Святковий концерт до 8 Марта «Всі зірки для коханих»22:15 Т/с «Охоронець - 2»

5 КАНАЛ 06:30, 18:40, 22:40 «Київ-ський час»06:45, 08:25, 18:50, 23:30 «Час спорту»06:50, 08:40, 23:45 «Огляд преси»07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00 «Час новин»07:10, 08:15, 22:25, 23:25 «Бізнес-час»07:20 «Автопілот-новини»07:30 «Ранок із зіркою»07:55, 08:35 «Трансмісія-новини»09:10, 19:20 «Інвест-час»09:20, 13:20, 14:20 «5 елемент»10:30, 11:10, 12:15, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня»15:15 «Сканер»16:15 «Мотор»17:25 «Не перший погляд»18:10 «Вікно в Європу»21:40 «Час-Тайм»22:00 «Лісовий патруль»23:00 «Тема дня»

НОВИЙ КАНАЛ 06:00 Т/с «Шина»06:40 Х/ф «Любов за пра-вилами і без»09:00 Х/ф «Меверік»11:45, 20:45 Україна чудес15:50 Х/ф «Місто Ембер: втеча»17:45 Х/ф «Гаррі Поттер і напівкровний принц»21:50 Україна чудес. Прем’єра22:50 Х/ф «Чаклунка»

ICTV 05:25 Служба розшуку дітей05:35, 03:10 Факти05:50, 03:40 Світанок06:35, 19:20 Спорт06:45 Утриматись у кріслі07:35 Стоп-1008:35, 19:25 Надзвичайні новини09:35, 16:35 Т/с «Менти» 11:35 Х/ф «Клеопатра». 2 с 13:35 Т/с «Таємниці слід-ства» 14:35, 20:25 Т/с «Брат за брата» 18:45 Факти. Вечір22:25 Х/ф «Бібліотекар-2. Повернення до Копалень царя Соломона».

ТОНІС 06:00, 15:00, 18:30, 21:00 Служба новин «Соціаль-ний пульс»06:30 Х/ф «Про бідного гусара замовте слово»08:00 Невідома планета09:00 Маленькі вихованці11:15 Х/ф «Ми з Вами десь зустрічалися»14:05 Навколосвітня екс-педиція: три в одному15:15 80 островів навколо світу16:00 Країна порад17:00 Алло, лікарю!17:50 Майстер подорожей18:55, 21:30 Економічний пульс19:00 Т/с «Ад’ютанти ко-хання»20:00 Соціальний статус: ваші права21:35 Іронія долі Барбари Брильської22:40 Х/ф «Король вечі-рок-2»

ТРК «КИЇВ» 06:00, 07:00, 08:00, 21:00, 23:00 «Столичні телеві-зійні новини»06:30, 16:10 «У центрі уваги»07:25 «Музична програма»

08:45, 11:05, 16:50 «Мульт-ляндія»10:15 «Повнота радості життя»13:10 «Концерт Вітаса «Філософія дива»15:10, 23:20 «В гостях у Д.Гордона»17:45 «Концерт М.Поплавського «Шоу продовжується...»20:00 Т/с «Руда»21:25 «Нова адреса»22:00 Т/с «Інспектор Деррік»

ТРК «ЕРА»06:00 Ранкова молитва06:10 Мультфільм06:20 Світ православ’я06:50 Док. фільм «Світ тва-рин з Джеродом Міллером»07:15 Ера здоров’я07:40 Корисні порадиПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ08:00 Шустер-Live09:00 Школа юного су-перагента09:15 Шустер-Live12:10 Ян Табачник. «Ко-хані жінки»14:25 Футбол. Чемпіонат України. Прем’єр-ліга. «Іллічівець» (Маріуполь) - «Шахтар» (Донецьк)15:15 В ПЕРЕРВІ: Зеле-ний коридор16:35 Золотий гусак17:00 Біатлон. Чемпіонат світу. Естафета (жінки)17:35 Ювілейний вечір Андрія Демиденка19:15 Шевченківський вечір21:00 Підсумки дня21:30 Зворотній зв’язок21:40 Концертна програ-ма «Для тебе, кохана»

ТРК «ЕРА»23:00 Ультра. Тема23:15 Погода23:20 Ера здоров’я23:45 Ексклюзивне інтерв’ю

ТЕЛЕКАНАЛ 1+1 06:15 М/ф «Смурфи» 07:10 «Справжні лікарі - 2»08:05 «Світське життя»09:05 «Хто там?»10:10, 10:35 М/с «Тімон і Пумба» 11:00 «Світ навиворіт - 2: Індія»12:00 Х/ф «Весна у грудні» 19:30 ТСН20:00 Х/ф «Стежка вздовж річки»

ІНТЕР 05:15 «Парк автомобіль-ного періоду»05:40 «Велика політика з Євгенієм Кисельовим»08:25 «Городок»09:00 «Орел і Решка»10:00 «Україно, вставай!»10:40 Х/ф «Спадкоємиця»14:20 Концерт «Тобі, єдиній»16:00 Т/с «Байки Мітяя» Заключні серії18:05 «Вечірній квартал»20:00 «Подробиці»20:30 Концерт. «8 березня у Великому місті»22:25 Х/ф «Весілля за об-міном»

СТБ 05:15 М/ф «Вінні-Пух и всі-всі-всі»05:55 Х/ф «Солодка жінка»07:40 «Караоке на Майдані»08:40 «Сніданок з Юлією Висоцькою»08:50 «Їмо вдома»09:55 «Кулінарна династія»12:15 «Зірковий ринг»14:50 «Холостяк - 2»18:00 «Холостяк - 2. Як вийти заміж»19:00 «Україна має та-лант!-4»21:45 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика»23:50 Х/ф «Заздрість богів»ТЕЛЕКАНАЛ «УКРАЇНА» 06:30 Срібний апельсин07:00, 19:00 Події07:15 Х/ф «Поліцейський з половиною» 09:30 Журнал УЄФА

ЄВРО-201210:00 Х/ф «Навіщо ти пішов» 12:00 Т/с «Час Волкова» 14:00 Т/с «Дорожній па-труль - 7» 16:00 Святковий концерт до 8 Марта «Всі зірки для коханих»18:00, 19:20 Т/с «Цвіт че-ремшини» 21:20 Х/ф «Своя правда»

5 КАНАЛ 06:30, 18:40, 00:00 «Київ-ський час»06:45, 07:40, 08:25, 18:55, 23:30 «Час спорту»06:50, 00:25, 02:55, 03:35, 04:35 «Огляд преси»07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00 «Час новин»07:10 «Клуб 700»07:35, 08:15, 23:25 «Бізнес-час»08:35 «Світська кухня»09:20, 15:20 «Інтелект.ua»10:15 «Здорові історії»11:15 «Трансмісія»11:30 «Автопілот-тест»12:10 «Вікно в Європу»13:20 «Драйв»14:20 «Гра долі»16:20 «Арсенал»17:25 «Феєрія мандрів»18:15 «Акцент»19:15 «Тема тижня»19:30 «Кабінет»20:10 «Портрети з Сергі-єм Дорофеєвим»21:15 «Велика політика»21:40 «Вікно в Америку»22:00 «Машина часу»22:30 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич»

НОВИЙ КАНАЛ 05:35 Т/с «Шина»06:15, 04:25 Неймовірні історії Ріплі07:55 Х/ф «Усе можуть королі»10:00 Ревізор11:05 Аферисти12:05 ТОП-10013:20 Новий погляд14:25 Кухня на двох15:25 Даєш молодь!15:55 Україна чудес16:55 Х/ф «Чаклунка»19:00 Х/ф «Хроніки На-рнії: Лев, Чаклунка і Ча-рівна шафа»22:00 Хто зверху?23:30 Х/ф «Занадто крута для тебе»

ICTV 04:10 Факти04:45 Інший футбол05:10 Х/ф «Клеопатра». 08:35 Бережись автомобіля09:15 Козирне життя09:35 Люди, коні, кролики..і домашні ролики10:00 ЄвроФуд-201210:25 Квартирне питання11:20 Х/ф «Вдруге не по-садять» 13:45 Стоп-1014:45 Провокатор15:45 Максимум в Україні16:45 Х/ф «Бібліотекар. У пошуках Списа Долі» 18:45 Факти. Вечір18:55 Спорт19:00 Х/ф «Кілери». 20:55 Наша Russia21:50 Х/ф «Наймані убивці»

ТОНІС 06:00 Країна порад06:45, 15:10 Мультфільми07:00 Ф-стиль07:30 Будь в курсі!07:50, 14:50 Цивілізація Incognita08:00 Служба новин «Со-ціальний пульс»08:30 Сильні світу сього09:15 Невідома планета10:10 Іронія долі Барбари Брильської11:20 Х/ф «Зимовий ве-чір у Гаграх»13:30 За сім морів15:20 Щоденник для батьків15:50 Навколосвітня екс-педиція: три в одному16:50 Нові пісні про головне

18:15 Кумири18:30 Соціальний пульс вихідних19:00 Т/с «Новобранці»20:00 Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним20:30 П’єр Рішар. Невезу-чий щасливчик23:00 Х/ф «Король вечірок-3»

ТРК «КИЇВ» 06:00, 07:00, 21:00, 23:10 «Сто-личні телевізійні новини»06:30 «У центрі уваги»07:25 «В гостях у Д.Гордона»09:10, 11:30, 13:25, 14:50 «Мультляндія»09:30 «Київські історії»10:00 «Зроблено в Києві»10:30 «Прогулянки містом»11:00 «Нова адреса»11:50 «Актуальна тема»12:50 «Повнота радості життя»13:45 «Час відповідей»16:20 «В гостях у Д.Гордона»18:50, 23:30 Х/ф «Шахрайки»21:20 Х/ф «Джулія і Джу-лія»

ТРК «ЕРА»06:00 Ранкова молитва06:10 Мультфільм06:20 Крок до зірок06:50 Ексклюзивне інтерв’ю07:10 7 чудес України07:35 Сільський час08:00 Укравтоконтинент08:20 Корисні поради08:30 СкарбничкаПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ09:05 Смішний та ще смішніший09:30 Хто в домі хазяїн?09:50 Крок до зірок. Єв-робачення10:30 Доки батьки сплять10:55 Кумири і кумирчики11:20 Як це?11:45 Ближче до народу12:20 Караоке для дорос-лих. Святковий випуск13:25 Погода13:30 Шеф-кухар країни14:35 Біатлон. Чемпіонат світу. Мас-старт (чоловіки)15:35 Королева України16:20 Діловий світ. Тиждень16:55 Біатлон. Чемпіонат світу. Мас-старт (жінки)17:45 Маю честь запро-сити18:25 Хокей. Чемпіонат України. «Беркут» (Київ) - «Донбас-2» (Донецьк)В ПЕРЕРВІ: 19:10 Головний аргумент 20:00 Офіційна хроніка21:00 Підсумки тижня21:40 Точка зору22:00 Фольк-music

ТРК «ЕРА»23:00 Ера бізнесу. Підсумки23:35 Свої. Євген Дятлов

ТЕЛЕКАНАЛ 1+1 06:00, 04:05 Х/ф «Ти і я» 08:30 Мультфільм 09:05 Лотерея «Лото-Забава»10:10, 10:35 М/с «Тімон і Пумба» 11:00 «Дикі і смішні»11:25 «Хованки»12:25 «Я так живу»13:25 «Пекельна кухня - 2»14:30 «Велика різниця по-українському»15:30 Х/ф «Стежка вздовж річки» 19:30 «ТСН-тиждень»20:15 «Голос країни - 2: Нова історія»22:45 Т/с «Інтерни» 23:10 «Світське життя»

ІНТЕР 04:50 Х/ф «Спадкоємиця»07:50 «Формула любові»08:45 «Ранкова Пошта з Пугачовою та Галкіним»09:30 «Школа доктора Комаровського»10:05 «НЕДІЛЯ З «КВАР-ТАЛОМ»»11:05 Х/ф «Приходьте за-втра»

13:00 Т/с «Свати 4» 16:10 «Вечірній квартал. А за віконцем місяць бе-резень»18:05 Х/ф «Єдиний і наза-вжди» 1 серія20:00 «Подробиці тижня»20:55 Х/ф «Єдиний і наза-вжди» 2 серія22:55 «Що? Де? Коли?»

СТБ 05:25 М/ф «Бременські музики», «Таємниця тре-тьої планети»06:55 Х/ф «Людина наро-дилася»08:50 «Сніданок з Юлією Висоцькою»09:00 «Їмо вдома»10:50 «Неймовірні історії кохання»11:50 «Караоке на Майдані»12:50 Х/ф «Зіта і Гіта»16:10 «Україна має та-лант!-4»19:00 «Битва екстрасен-сів. Війна титанів»21:00 Х/ф «Кохання на два полюси»23:00 Х/ф «Посміхнись, коли зірки плачуть»ТЕЛЕКАНАЛ «УКРАЇНА» 06:00 Срібний апельсин06:30 Події06:50, 10:00 Х/ф «Своя правда» 09:00 Ласкаво просимо12:00 Т/с «Час Волкова» 14:00 Т/с «Дорожній па-труль - 7» 15:00 Т/с «Цвіт черемшини» 18:00, 19:30 Т/с «Слідчий комітет» 19:00 Події тижня22:30 Футбольний вікенд23:30 Х/ф «Фартовий»

5 КАНАЛ 06:30, 18:40 «Київський час»06:45, 07:40, 08:25, 18:55, 23:30 «Час спорту»06:50 «Огляд преси»07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 «Час новин»07:10 «Клуб 700»07:35, 08:15, 22:25 «Бізнес-час»08:35 «Феєрія мандрів»09:20 «Вікно в Америку»10:15 «Технопарк»11:15 «Трансмісія-тест»11:30, 19:15 «Тема тижня»12:15 «Життя цікаве»13:20 «Мотор»14:20 «Гра долі»15:20 «Світська кухня»16:20 «Фактор безпеки»17:25, 23:40 «Рекламна кухня»18:15 «Машина часу»19:30 «РесПубліка із Ан-ною Безулик»21:00 «Час: підсумки»21:40 «Час-Тайм»22:00 «Територія закону»22:30 «Хроніка тижня»23:00 «Тема дня»

НОВИЙ КАНАЛ 05:10 Т/с «Шина»05:50 Кліпси06:10 Неймовірні історії Ріплі07:45 Церква Христова08:00 Запитайте в лікаря08:25 М/ф «Як приручи-ти ведмедя»10:00 Даєш молодь!10:30 Х/ф «Володар сто-рінок»11:50 Парад порад13:00 Піраньї13:35 Файна Юкрайна14:15 Х/ф «Маленькі не-гідники»16:00 Х/ф «Хроніки На-рнії: Лев, Чаклунка і Ча-рівна шафа»19:00 Х/ф «Хроніки На-рнії: Принц Каспіан»22:00 Люди ХЕ23:00 Х/ф «Солдат»

ICTV 05:05 Факти05:25 Мультфільми07:00 Квартирне питання07:55 ЄвроФуд-201208:20 Анекдоти по-українськи08:55 Т/с «Рюрики» 09:40, 03:25 Х/ф «Косміч-

ний джем» 11:30 Козирне життя11:55 Інший футбол12:20 Спорт12:25 Х/ф «Друге дихання» 14:35 Х/ф «Кілери» 16:45 Х/ф «Бібліотекар-2. Повернення до Копалень царя Соломона» 18:45 Факти тижня19:45 Х/ф «Містер і місіс Сміт» 21:55 Х/ф «Бібліотекар-3. Про-кляття Юдиного потиру» 23:55 Голі та смішні

ТОНІС 06:00 Диваки06:15 М/ф «Мауглі»07:35, 22:30 Світські хроніки08:00 Соціальний пульс вихідних08:50 Мультфільми09:00, 23:35 Невідома планета10:00 Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним10:45 П’єр Рішар. Невезу-чий щасливчик11:50 Х/ф «Рецепт її мо-лодості»13:50 За сім морів14:40, 18:50 Цивілізація Incognita14:50 Ф-стиль16:00, 20:00 Маленькі ви-хованці17:00 Ювілейний кон-церт В. Гришко18:10, 23:15 Будь в курсі!18:30 Світ за тиждень19:00 Т/с «Новобранці»21:05 Х/ф «Штольня»23:00 Кумири

ТРК «КИЇВ» 06:00, 07:00, 23:15 «Сто-личні телевізійні новини»06:30 «Прогулянки містом»07:30 «В гостях у Д.Гордона»09:10, 15:55 «Мультляндія»09:40 «Корисна розмова»09:50 «Навчайся з нами»10:00 «Столиця» з Олек-сандром Поповим»11:20 «Музична програма»12:55 «Блага звістка з Р.Реннером»13:30 «Актуально - насущно»16:25 Х/ф «Джулія і Джулія»18:15 «КНУКіМ Party»19:25 Х/ф «Найкращий друг чоловіка»21:00 «СТН-спорт-тижневик»21:25 Х/ф «До скарбів авіакатастрофи»23:35 «Громадська при-ймальня»

П’ятниця9 березня

Неділя11 березня

Субота10 березня

Зверніть увагу

ТОНІС22.30 Х/Ф «АГОРА» (Іспанія, Мальта, 2009)

Історична сага. Міс-то Олександрія Єгипет-ська, 391 рік н.е. Яким буде вибір молодого раба Давуса: залишити-ся з хазяйкою – астроло-гом та філософом – чи приєднатися до грома-ди християн?Понеділок, 5 березня

НОВИЙ КАНАЛ07.10 Х/Ф «ВІДНЕ-СЕНІ ВІТРОМ» (США1939)

За однойменним ро-маном Маргарет Мітчелл. Класика світового кіно. Приголомшлива історія Старого півдня Америки, яка підкорила весь світ.Четвер, 8 березня

ІНТЕР00.25 Х/Ф «МОСКВА

СЛЬОЗАМ НЕ ВІ-РИТЬ», (СРСР 1979)

Москва, кінець 50-х років. У столичному гуртожит-ку живуть три провін-ційні подруги. Їхні долі складаються у повній від-повідності з характером кожної дівчини…Субота, 10 березня

Page 10: Старий Центр №03

жає це обов’язком, але виконує його,

висловлюючи дяку за любов та терпіння.

15% опитаних не вважають цей день свя-том і квітів жінкам не дарують. Ще 10% пере-конані, що це жлобство – вшановувати жінку

11Свято

8 Березня. Свято чи кара небесна?8 березня – Міжнародний жіночий день.

День боротьби за права жінок, свято весни, краси та… власників квіткових магазинів.

Як ставляться наші чоловіки до цього свя-та? Запитаємо у них.

Послухаємо: «8 Березня – це «свято чекан-ня». Як похід до стоматолога. Черга тягнеться довго, а підеш геть – буде боляче та прикро».

Чоловіки зазвичай радяться один з од-ним, що подарувати. І більшість робить вибір в останній момент. «Головне ж увага», – ар-гументує такий чоловік подарунок у вигляді гелю від целюліту.

Самотнім чоловікам достатньо поставити на масову розсилку sms і купити квіти най-ближчим родичкам.

Це день кліше. Засинаєш з почуттям ви-конаного обов’язку, а прокидаєшся від думки, що все позаду, а шампанське ще лишилося.

Свято 8 Березня для чоловіків – обов’язок. Це думка приблизно 50% опитаних. А що ж думають інші? 10% сильної статі також вва-

лише раз на рік. Потрібно намагатися зробити її щасливою кожного дня. Але чомусь жінка помічає чоловічу увагу лише 8 Березня.

Лише для 15% лицарів 8 Березня – свято. «Жіночий день має бути. Є ж свято чоловіків. Багато хто обожнює дарувати подарунки.

Не вимерли в наш час і романтики. Мало їх, але трохи залишилось.

«Мені здається, що це третій і останній етап приходу весни. 14 лютого – це перший ступінь. Всі дарують сердечка як символ ко-хання. І весна потроху розквітає в серцях. Далі – 23 лютого. Жінки, ще сповнені вдячності після Дня закоханих, своїми обіймами та лас-кою запалюють нас, мов той сірник свічку.

І нарешті 8 Березня! За два тижні жінка розворушила своєю любов’ю у грудях чоло-віка цілий вулкан. А лаври від попередніх по-двигів штовхають на нові вершини заради ко-ханих. Весна настає спочатку в серці кожного, а потім і надворі».

То хто ж винен у тім, що 8 Березня для більшості чоловіків – це кара небесна? Осо-бисто я вважаю, що винна в першу чергу пре-красна стать: так прагнули рівноправ’я, що забули, яких жінок кохають чоловіки. І, про-дираючись крізь терени боротьби, ненароком розгубили значну частину своєї жіночності, а тепер за звичкою прагнуть її вшанування.

Юлія Гомоляко

Місто та район відгуляли Масницю

Фоторепортаж підготували Володимир Тищенко, Микола Тополюк та Тарас Карбівник

Page 11: Старий Центр №03

варах зустріч друзів закінчилась прогу-лянкою в сільський клуб на танку! Через кукурудзяні поля. Це весело і без явної шкоди своєму здоров’ю. А є такі послі-довники диваків, які після перегляду ба-чать себе непереможними суперменами. Стрибає з даху приватного будинку, а сам ні разу не паркурщик. Або моє найулю-бленіше – вогняні трюки. Без спецодягу та розчину. На голе тіло футболка, на футболку – бензин, запальничка в руці і «Ура!». З палаючою спиною побєдоносно біжить метрів з десять у ставок. Казав дід: нема в голові – вважай каліка. Або свят-кове застілля. Дружбан вирішив переві-рити наявність смакових рецепторів у носі. Виклав кетчуп доріжкою і затягнув смакоту ніздрею. На щастя, вистачило розуму не «куштувати» гірчицю. Мож-ливо б, закінчилося реанімацією. Один знайомий із Броварів розповів, що його знайомий хотів влаштувати фаєр-шоу: дмухнути полум’ям, ну як ото у цирку бу-ває. Хлопчина зупинився на сльозогін-ному газі. Набрав у рота вміст балончика. Полум’я не бачили, а от «циркач» години зо дві не те, що говорити, ковтнути не міг. Як собака Павлова пускав слину.

Такі способи «рісонуться», як прави-ло, закінчують біля людей у білих хала-тах. Лікарі хапаються за голову: невже з’явилась мода на травматизм?

Не варто у мільйонний раз нагадувати, що кожен із нас – неповторна особистість. Давно відомо, що краще виділятись розу-мовими здібностями. Ліпше п’ятнадцять разів подумати, перш ніж робити сальто з огорожі. Не треба плутати «диваків» з екстремальним спортом. Оскільки, крім

лікарняного ліжка і райвідділу міліції, можна залишитись інвалідом. Встанов-лювати рекорди краще з розумом. Про-явити геройство – це не лежати на рейках, коли над тобою їде швидкісний потяг, або засовувати руки-ноги в такі місця, звідки важко дістати. Можливо, бути поміченим – це зробити рядову добру справу? Це по-двиг. Поступитися місцем у транспорті, елементарно не нагрубіянити, бути ввіч-ливим… Перенасичення із сміху перехо-дить у вишкір. І хоча вчити життя – не моя прерогатива і кожен сам зважується на той чи інший вчинок, у будь-якому ви-падку не будьмо ворогами самим собі.

Театр-студія утворилася в 2009 році у Броварах. Її створення – цілковита гра випадку, чистої води авантюра. Через декретну відпустку режисерки театр при-зупинив своє існування. Нового режисе-ра київського театру «Чорний квадрат» Євгена П’янковського студійці чомусь не прийняли. Трупа давно стала не просто колективом, а чимось більшим, ніж сім’я. Чи продовжить своє існування «Світло-тінь» – не знає ніхто.

Серед постановок – різдвяні міні-спектаклі «Пригода з ангелом» (за п’єсою Ольги Звєрлі-ної) та «Дари волхвів» (за О.Генрі), новорічний мюзикл «Пригоди піра-тів у зимовому лісі» за віршованим сценарієм

Кіри Ісаєвої.– Я стала режисером абсолютно не

очікувано сама для себе, – каже Кіра Ісає-ва. – Ніколи не бачила себе в цій професії, хоча б тому, що в мене абсолютно «антире-жисерський» характер, не кажучи вже про відсутність відповідного бачення п’єси та переповідання її на сцені.

Створилася трупа завдяки тому, що Кіру запросили вести драматичний гурток для діток. Планувалося, що займатиметь-ся розвитком сценічної мови, пластики, влаштовуватиме невеличкі літературні вечори. Але сталося так, що театр відразу вийшов за рамки запропонованого керів-ництвом формату. Вирішили спробувати самотужки поставити повноцінну «дорос-лу» виставу, створену не дітьми і розра-ховану не на дитячий вік, а на броварську молодь.

– Сам собою підібрався і драматичний матеріал, – ділиться Кіра. – Так, захопле-ні ідеєю, іще влітку, до початку роботи ЦДЮК, ми почали працювати над п’єсою білоруського драматурга Андрія Курєй-чика «Ілюзіон». Проблема нашого театру – відсутність фінансування. На початку ми не мали приміщення для репетицій. Від ЦДЮК надали кімнату – звичайно ж, аб-солютно непридатну для театральних по-треб. Надалі займалися і в школі мистецтв, і в «Сотці», і в районному БК. Декорації й костюми готували самотужки, музичною апаратурою забезпечував знаний у місті ді-джей, директор проект-клубу «Кисло-род» Антон Фіня. Окрім давніх друзів-ко-лег, дівчина запросила майже незнайомих людей, із якими перетиналася на твор-чих зустрічах у Броварах. Зокрема, Євген Кир’ян, який на той час не мав жодного стосунку до театру, а нині так захопився цим мистецтвом, що вступив до КНУТКіТ ім. Карпенка-Карого на кафедру режисури телебачення.

12 Тусовка в центрі

Сторінку підготували Павло Гудзь та Світлана Зазимко

РазмишлізмиЯк козаки по сіль

ходилиЯкщо вірить «гуглу мапсу», то десь

22 кеме. Пішки. З Броварів і не дохо-дячи три-чотири кілометри до самого Борисполя. По трасі. Дехто казав, що зовсім голову втратив. Може й так. Та кожен по-своєму з глузду їде. Є такі па-цани, які ходили і по п’ятдесят і навіть сотеньку долали! А я тіко початківець. Моє ще все попереду.

Почалося з того, що сподобалося хо-дити ніжками. За день я проходжу пішки близько п’яти кілометрів. Це так: робота-дім-робота-дім-прогулянка ввечері. Час від часу роблю такі собі проходки нічним містом по декілька годин. Вже увійшло в звичку. Блукаєш вулицями, дихаєш мо-розним повітрям…

Вирішив я в гості гайнути. Друзі живуть під Борисполем, у населеному пункті Гора. Прогуглив – ось тобі й кар-та, ось і маршрут. Скажу чесно: почина-ти хід з Броварів було неймовірно страшно. Дорога таки не селами, а швидкісною трасою. Багато часу витрачалося на те, щоб «упійма-ти» прогалину між автомобілями і проскочити на протилежний бік дороги. До того ж тротуарів нема – усюди стіна снігу. Трохи незручно. Деякі авто зупинялися, пропонува-ли підвезти. Мою відмову сприйма-ли, ледь не крутячи пальцем біля скроні – тю…

Коли виходив, майнуло у голо-ві: «Оце про все-все-все подумаю». Ага! Йду і ловлю себе на тому, що голівонька пустенька. А там і дума-ти не потрібно. Йдеш, слідкуєш, щоб не потрапити під автомобіль. Це я вже піз-ніше допетрав, що краще відключитися від зовнішнього і «на своїй хвилі» щось

приємне згадувати, фантазувати (але не героїчне, тому що ейфорія швидко про-ходить, з’їдаючи сили. До речі, апетит ви-ростає вовчий. Здається, слона з’їв би. На

щастя, час від часу траплялись магазини. Ні в якому разі не варто прислухатися

до своїх відчуттів типу «уже втомився чи ще ні?» Просто йдеш. Дорога не лише за-

гартовує, вона навіть лікує. Від усіляких там фобій, дурниць, депресій. А як по-думати – раніше електричок і маршруток не було, мусили пересуватися на своїх

двох. І здоровіші були. А тут сто метрів пройшов і в плач – усе бо-лить! Козаки ходили, ніг не жаліли. Мужиками були! До речі, двадцять два кілометри (від Броварів до Гори Бориспільського району) я пройшов за три з половиною години. Тепер у планах збільшувати ліміт. Не те що б визначний результат, та й від тако-го приємно. Від точки А до точки Б – проміжок твого випробовування на міцність. І яка радість – добрати-ся цілим і неушкодженим! Однак з кожною новою перемогою зростає і азарт.

Чудово не тільки розставляти пріоритети, намічати цілі і вигадувати шалені ідеї. Втілювати в життя зашибєн-ні вигадки – означає стверджувати себе перед самим собою. А ви що скажете?...

Контрастна «Світлотінь»

Що ви робите для того, щоб виді-литися з сірої маси? Можливо, ви про це навіть і не думали? Бо є такі дивні випадки самовираження, що хай йому грець!

Людина так влаштована, що їй необ-хідно реалізуватися. Діти, позбавлені уваги дорослих, привертають цю увагу криком, нерідко пога-ною поведінкою. Тату, пірсинг, волосся кольору неба, ко-сухи – власне, нікого цим уже не здивуєш. Навіть пенсіонери не хрестять-ся й не ковтають валі-дол, коли бачать сучасну молодь. Нині, щоб виді-литися, треба мати хіба що третю ногу чи крила ангела. Мій дід казав, що за його молодості заслужити по-вагу інших було складніше. Або ти розбираєшся у дви-гуні гусеничного трактора, або кілька років служиш у війську, або збираєш про-водові радіо… Сьогодні зна-йдіть такого! Якщо знайдете – подзвоніть мені! Доля та-ких хлопців сумна: для громади це лузе-ри і ботани. Не дай Бог війна – Робінів, Бетменів не вистачить. Бути мужиком – вульгарно – так, мабуть, думають сучасні жіноподібні хлопчаки. Вони не такі, як інші. Їхня природа тонка і беззахисна. Волосся фарбоване, ніженьки у вускачах, а у вухах – «тунелі» шаленого діаметру. А деякі «кадри» чіпляють значки на шну-рівку шузів. Фейспалм.

Вони були перші, хто знищував себе. Вони знайшли частоту «самовиражен-

ня», на якій не кожен може бути кон-курентом. З них беруть приклад в усьому світі. Для протоколу: Jackass –

із 2000 року найбільш «безбашенне» шоу. «Це американський телевізійний серіал, вперше показаний на каналі MTV з 2000 по 2002 рік. У серіалі виконуються різні небезпечні, грубі, сміхотворні трюки та розіграші. Раніше це був серіал, а на сьо-годні вийшло уже три повнометражних фільми. І, до речі, дуже касові і популяр-ні. Це сьогоднішні «Неуловимые», тільки то були ідеали мужності і героїзму. А це, вибачте на слові, марення сивої кобили.

Український аналог – Паніка.Для протоколу: Pan!ka – екстре-

мально-веселе проведення часу популя-ризувалося з 2002 року в місті Черкаси.

У 2005 році вже «PAN!CA» стала леген-дою вітчизняного джекесса. Перша і єди-на команда, про яку писали безліч газет і яку бажали знімати на телебаченні практично всі вітчизняні канали.

Навіть у новинах показували знаменитий стрибок із даху ваго-на метро у Дніпро. Не кажучи вже про самопідпал у людному місці, зображування унітазу в центрі Ки-єва і вояж у костюмі Адама містом. Але, судячи з відео, така поведінка у перехожих разом з шоком ви-кликає і позитив. Ребра зламані – нічого, зате впізнає вся країна!

Сашко Шапік, дев’ять тисяч друзів Вкон-такті. Його манеру одягатись копіюють тисячі. Брутально, пафосно, сміливо. Як на мене, то в розвиненій країні свободу має не тільки слово. Такі прояви давно втратили свою аморальність – якщо не переходять межу, звісно. Деякою мірою це своєрідний флешмоб проти снобізму.

Попереджають же : не вкладай лам-почку до рота: назад її не витягнеш. Та

земля носить таких, які навіть провели експеримент-посібник і детально пока-зали, що робити в таких випадках. Я була свідком такого: знайомий, засунувши те-лефон до рота (ширина ротової порож-нини вражає), на пальцях показав, щоб йому подзвонили. Мета проведеного досі не відома. Він виділився того вечора так, що закарбувався в пам’яті на все життя, як хлопець-витягнимобілузрота. У Бро-

Герої нашого часу

«Я зарісовалсо!»

«Не намагайтеся повторити це самостійно»

Jackass-диваки

І тут Остапа понесло

Екстремальний висновок

Page 12: Старий Центр №03

Козеріг (22.12-20.01)Ви можете змінити свої

пріоритети й уподобання. У той же час будете максималь-но відкриті для спілкування. Будьте обережні – на вас чекають неза-плановані видатки! Приділіть увагу ко-ханій людині.

Водолій (20.01-20.02)Зараз у вас активний пері-

од. На вас чекає багато справ, з якими упораєтеся блискуче. Головне – будьте ініціативни-ми! Спілкування з новими друзями принесе вам успіх і задоволення.

Риби (21.02-20.03)Матимете сприятливі ділові перспек-

тиви. Цей період стане для вас стартовим майданчиком для нової по-сади або отримання значної суми грошей. Зберігайте старі зв’язки, які стануть вам у при-годі.

розсипчастим відварним рисом, посоли-ти і поперчити за смаком, додати дрібно нарізану зелень петрушки, кріп.

3. Свіжі гриби (шампіньйони) очисти-ти, вимити, дрібно нарізати і підсмажити в олії. Змішати з пасерованою цибулею, дрібно нарізаною зеленню і розсипчас-тою кашею (рисовою, гречаною, ячною або пшоняною).

Нафарширований буряк покласти на змащенемаслом деко або сковорідку, по-сипати сухарями, скропити маслом і за-пекти в духовці. Подати зі сметаною.

Для людей, які постують, пропоную рецепт капустяних котлет, які можна приготувати і з бурячка.

Інгредієнти: 500 г капусти, 2 ст. ложки манної крупи, 2 ст. ложки мелених суха-рів, сіль за смаком, 3 ст. ложки олії, 0,5 склянки води.

Капусту дрібно нарізати, покласти в каструлю, додати воду, 1 ст. ложку олії і тушкувати до напівготовності. Далі вси-пати манну крупу, варити, безперервно помішуючи 10-15 хвилин, злегка осту-дити, посолити, розмішати й остаточно остудити. Сформувати котлети овальної форми, запанірувати в сухарях та обсма-жити.

Терези (24.09-23.10)У ділових стосунках для

вас складеться сприятлива ситуація. Якщо, звичайно, зможете побороти свою не-рішучість! У неробочий час присвятіть себе улюбленому хобі.

Скорпіон (24.10-22.11)Ви маєте шанси реа-

лізувати свої професійні проекти: у вас для цього є і сили, й можливості. Мож-ливо, на вас чекатиме до-датковий заробіток.

У вашій сім’ї панувати-муть злагода і взаєморозуміння.

Стрілець (22.12-20.01)Складнi ситуацiї на

початку тижня стануть приводом для зустрiчi з давнiми друзями. Дове-деться витратитися, але це будуть приємнi ви-трати.

Якщо чоловік назвав вас у ліжку чужим іменем, відповіда-йте – не пожалкуєте!

Даішник Петров зупинив президентський кортеж на 39-му році життя.

Офіціант, що це повзе у мене в салаті?

- Вітаміни, сер.

Казки – це страшні історії, які готують дітей до перегляду теленовин і читання газет.

підвіконні можна сіяти базилік, майоран і естрагон.

пусти качанистої і цвітної – 3-4 роки, перцю – 2-3 роки, кабач-

ків – 6-7 років, огірків 7-8 років, квасо-лі 5-6 років. Недарма народна мудрість твердить: «Що посієш, те й пожнеш!».

Отже, третього березня можна сіяти цибулю, капусту та гарбуз у теплиці, а 11-го посіяти качанисту та цвітну капусту на розсаду. 13, 14, 15, 16 березня – найбільш сприятливі дні для висівання на розса-ду перцю, баклажанів, томатів, кабачків і патисонів. У ці ж дні в теплиці або на

Рибки в домі здійснюють ваші ба-жання, притягують гроші (якщо це зо-лоті рибки), захищають від злого ока (чорні рибки), впливають на благопо-луччя дітей. Рибок у акваріумі має бути непарна кількість, бажано дев’ять. І го-ловне: акваріум не можна ставити спра-ва від входу в квартиру, а вода в ньому завжди має бути чистою.

Якщо вас турбують головний біль чи безсоння – прийміть ванну. А допо-може вам у цьому чудодійна сила трав… Спробуйте!

Ванна від головного болю: киньте у теплу воду мішечок, наповнений квітка-ми ромашки.

Від поганого настрою: влийте у ван-

Чи знаєте ви, що домашні улюбленці впливають на енергетику вашого життя?

Так, кішки здатні самостійно очис-тити приміщення від негатива, джерело якого знаходять безпомилково. Кішка лікує, а також охороняє спокій і порядок у домі. А оскільки вона – маленька копія тигра, то захищає вас і від зовнішньої енергетичної агресії.

Місце собі кішка знаходить сама. А якщо джерело негативу по-стійно пересу-вається, з ним пересувається і кішка.

13Про все потроху

Прогноз погоди по Броварщині (5 - 11 березня)

Україна сміється

Свята та прикмети

Галина Шпак

Ваші улюбленціну 15-20 крапель масла розмарину. Цю ванну не можна приймати довго!

Для покращення сну: ванна з 20-ма краплями масла лаванди і 5-ма крапля-ми масла майорану.

При застуді: добавити у достатньо гарячу воду 30 г імбирного порошку.

Пам’ятайте: приймати ванни потріб-но не більше ніж 10-20 хвилин. Їхній лі-кувальний ефект буде сильнішим, якщо ви наповните ванну кімнату ароматом троянди.

Ванни лікують

Місячний календар – найважливі-ший «інструмент» городників, бо саме завдяки йому можна визначити сприят-ливий для роботи період.

Перед висіванням овочевих культур на розсаду треба пам’ятати, що насіння, яке пролежало понад допустимі строки, не дасть бажаного врожаю. Так, насіння баклажанів, буряка столового, редьки та редиски можна зберігати 4-5 років, ка-

Сій вчасно – вродить рясно

Овен (21.03-20.04)Вам необхідно бути рі-

шучим і цілеспрямованим. Оточення буде до вас добро-зичливим. Романтичні стосунки стануть емоційною підтримкою, додадуть упев-неності в собі.

Тілець (21.04-21.05)На вас може чекати поїзд-

ка у справах. Фінансова сфера – стабільна. Тільці, які ще не мають пари, можуть розраховувати на зустріч із людиною своєї мрії.

Близнюки (22.05-21.06)Ці дні присвятіть скла-

данню планів на майбутнє. У справах будьте активні, а за

необхідності – рішучі. Не виключається, що на вас чекає несподіваний і яскравий роман.

Рак (22.06-23.07)У цей період можуть вті-

литися в життя ваші мрії і плани. На вас чекає спілку-вання з цікавими людьми.

І все ж – ніколи не поспішайте, обмір-ковуйте кожен свій крок.

Лев (24.07-23.08)Ви будете зайняті вирішен-

ням старих проблем. Прислу-хайтеся до думки тих, хто вас оточує. Стосунки з коханою людиною будуть непростими, але все закінчиться так, як ви бажаєте.

Діва (24.08-23.09)Якщо ви – бізнесмен, мо-

жете успішно зайнятися роз-ширенням своєї справи. Оби-райте продумані та виважені рішення. У стосунках із родичами дотри-муйтеся такту й витримки.

Гороскоп на 5 - 11 березня

2012 року

4 березня – Архипа і Филимона. Якщо в цей день погода, на барабо-лю «буде урода».

6 березня – Тимофія. Тимофій-весновій теплом віє. На Тимофія бувають і морози, але вони більше двох днів не тримаються.

7 березня – Опанаса. Ранній приліт ластівок – до ранньої весни.

8 березня – Олександра, Полі-карпа. З цього дня можливе повер-нення холодів.

9 березня – Обретіння голови Іоанна Предтечі. Іванів день. Якщо дятел почав стукати на деревах – буде пізня весна.

Життя людини щороку проходить повне коло. Від сезону до сезону наш ор-ганізм звикає до тієї чи іншої страви, що ми маємо на столі. Тому, стверджують лікарі, влітку краще засвоюється полуни-ця і цукіні, восени ми ласуємо гарбузом, а взимку краще до столу мати картоплю, капусту, бурячки. Таке меню – природне, а, отже, корисне.

Тож пропоную рецепти такого відо-мого нам бурячка, який може «заспіва-ти» по-новому в цих стравах. Вживати їх можна навіть людям, що страждають від зайвої ваги. Хворим на атеросклероз і гіпертонічну хворобу дуже корисно включати в дієту різні страви з буряком: бурякове пюре, котлети з буряка тощо. Смачного!

Інгредієнти: 120 г нежирного м’яса, 1 буряк, 2 ч. ложки вершкового масла, 2 ст. ложки сметани, 1 ч. ложка борошна, зе-лень за смаком.

Приготування: м’ясо відваріть до напівготовності, бульйон злийте. Попередньо наріжте буряк та залийте неве-

ликою кількістю підкисленої оцтом води. Тушкуйте до напівготовності. Після цьо-го м’ясо і буряк викладіть на сковорідку, залийте сметанним соусом, додайте ріди-ну, що залишилася при гасінні буряків, і тушкуйте до готовності. До столу краще подавати з дрібно нарізаною зеленню.

Зварити буряк, очистити від шкірки, видалити серцевину і наповнити отвір фаршем. Фарш може бути м’ясний або овочевий. Наприклад, такий:

1. Підсмажити нашатковану або на-терту на крупній тертці моркву, ріпчас-ту цибулю, згасити дрібно нарізану ріпу. Змішати всі разом, додавши дрібно нарі-зані круті яйця або варений рис, зелень петрушки.

2. Прокручене м’ясо підсмажити в олії, змішати з пасерованою цибулею і

Корисне меню: буряк- і в піст, і в свято!

Буряк фарширований

Котлети капустяні

5 березня - вдень хмарно з про-ясненнями, можливий мокрий сніг. Температура вдень від -1°C до +1°C, вночі до -7°C.

6 березня - вдень - хмарно. Тем-пература вдень -1°C -+1°C, вночі до -8°C.

7 березня - вдень хмарно з про-ясненнями, невеликий сніг. Вдень до +1°C, вночі до -8°C

8 березня - вдень хмарно з про-ясненнями. Вдень -1°C до +1°C, уночі до -8

9 березня - встановиться мало-хмарна погода. Вдень 0°C, вночі до -10°C.

10 березня - вдень хмарно з про-ясненнями, дощ. Вдень + 3°C, вночі -8°C.

11 березня - вдень хмарно з про-ясненнями, дощ, очікується до +5°C вдень і до -5°C уночі.

Петро Савенок

М’ясо відварне, тушковане з буряком

Page 13: Старий Центр №03

ковано в наступному номері «СТАРОГО ЦЕНТРУ».

14 Спорт

В СЗШ № 5 до Дня захисника Вітчиз-ни відбулися змагання зі стрільби

серед учнів 11-х класів загальноосвітніх закладів міста. У змаганнях взяли участь 9 команд (по 3 старшокласники в кожній) від дев’яти шкіл міста та команда моло-діжної громадської ради. Перемогу вибо-рола команда гімназії імені С. Олійника, в індивідуальному змаганні – учень 11-го класу гімназії імені С. Олійника Владис-лав Хименко.

У Броварах відбувся чемпіонат Укра-їни з ушу-саньшоу. Участь у ньому

взяли представники 12 областей України. Загальна кількість учасників – близько 150 атлетів. Цей чемпіонат дав шанс най-кращим спортсменам, які вибороли перші місця у своїх вагових категоріях, змагати-ся на чотирнадцятому чемпіонаті Європи. Цього року він проходитиме з 25 до 31 бе-резня в місті Таллінн (Естонія). Від Укра-їни за звання чемпіона Європи змагати-муться 30 найкращих спортсменів.

На початку березня в Стамбулі від-будеться чемпіонат світу з лег-

кої атлетики в закритих приміщеннях. Українську команду затверджено у скла-ді 27-ми атлетів (18 жінок і 9 чоловіків). У складі команди кілька представників Броварщини. В змаганнях з бігу на 400 метрів за перемогу боротиметься Наталія Пигида (Броварський район), в стрибках у довжину – вихованка Олени Ступаченко Інна Ахкозова.

Вийшов на фінішну пряму регуляр-ний чемпіонат України з хокею,

який цього року проходить під егідою ПХЛ. ХК «Білий Барс» із Броварського ра-йону приймав одного з лідерів, київський «Беркут». Гості не збиралися відкладати долю матчу на потім і з перших хвилин розпочали атаки на ворота «барсів». В першому періоді вони двічі змусили во-ротаря виймати шайбу з сітки власних воріт. Тільки в третьому періоді гравці з Броварщини зуміли закинути дві шайби, але й самі пропустили шість. Загальний рахунок – 2:8 на користь «беркутів». Із двадцятьма двома очками «Білий Барс» залишається на сьомому місці в турнірній таблиці.

У Конотопі відбувся Всеукраїн-ський турнір з гандболу серед

дівчат 2001-2002 років народження. У змаганнях взяли участь команди з Києва, Гребінок Полтавської області, Броварів, Шостки та Конотопа. Перемогу святку-вали броварські спортсменки (тренер Оксана Іванкевич). Друге місце виборо-ли кияни, бронзу здобула команда Гребі-нок. У кожній команді визначились кра-щі гравці турніру. Усі учасники отримали солодкі призи, а команда-переможець – омріяний кубок.

До теми

Спорт за тиждень

25-26 лютого в Требухові відбулися змагання з відкритої першості Бровар-

ського районного спортивного това-риства «КОЛОС» з боксу, присвячені 80-річчю Київської області. У цьому спортивному святі брали участь 14 ко-манд.

Змагання були проведені на високому організаційному рівні, що вже традицій-но для СТ «КОЛОС». Поєдинки вияви-лися яскравими та безкомпромісними. У запеклій боротьбі визначилися перемож-ці з команди Броварського районного спортивного товариства «КОЛОС», які візьмуть участь у обласних змаганнях. Звіт головного судді змагань буде опублі-

Подія районного масштабу 26 лютого в Києві на арені клубу

Sportlife відбулися змагання з професій-ного боксу. Непереможений український боксер Віктор Постол (17-0-0, 9 КО), про якого газета «СТАРИЙ ЦЕНТР» писала в першому номері, провів бій із киянином Артемом Айвазіді (10-3-0, 5 КО). Після п’ятого раунду бій, розрахований на 10 раундів, завершився перемогою Віктора Постола. Киянин відмовився від продо-вження двобою.

Так тримати!

На першості світу з біатлону у фін-ському Контіолахті відбулися естафети дівчат та юнаків. На дистанції 3 х 6 км у дівчат перемога дісталася українкам, а в юнаків у гонці 3 х7,5 км перемогу святку-вала команда Франції. Російська збірна сенсаційно не потрапила на п’єдестал в жодній з гонок: дівчата фінішували чет-вертими, а юнаки – сьомими. Три штраф-них кола стали каменем спотикання на шляху жіночої збірної до п’єдесталу, але навіть вони не зашкодили росіянкам обі-йти команду Німеччини і випередити чимало сильних команд. Юнаків же під-вела швидкість. Одне коло штрафу в по-рівнянні зі стріляниною суперників – ре-зультат зовсім не поганий. Однак саме це коло на останньому етапі й недостатньо висока швидкість опустили нашу коман-ду з проміжного третього на підсумкове сьоме місце.

У юніорок завершилася індивідуаль-на гонка на 12,5 км з чотирма вогневими рубежами. Українка Ірина Варвінець по-сіла четверте місце, допустивши три про-махи. Упоравшись з першими 17 мішеня-ми, Варвінець претендувала на перемогу, але три останніх патрони були випущені невдало. Алла Гіленко, незважаючи на шість неточностей при стрільбі, була 13-ю – за рахунок високої швидкості на

дистанції. Чемпіонкою світу несподіва-но стала біатлоністка з Голландії Шар-дін Слуф, у якої був лише один промах. Полька Моніка Хойніш завоювала срібло, програвши переможниці 6,5 секунди при двох промахах. Бронза в росіянки Олени Баданіної – з відставанням 34,7 секунди і трьома промахами.

У канадському Монт-Габріелі про-відні атлети світу розіграли перший з 10 комплектів нагород Кубка світу з фріс-тайлу. За результатами змагань перші жовті майки, що відзначають поточного лідера, отримали росіянин Павло Кротов та українка Ольга Волкова (м. Миколаїв). Переможниця продемонструвала ста-більне виконання стрибків у кваліфіка-ційному (3 місце), першому фінальному раундах і з відривом у 5 очок впевнено вийшла на першу сходинку.

Новини зимових видів спорту

Щоб якось згаяти вільний час, нор-везькі прикордонники змагалися між собою в швидкості і влучності у стрільбі. Неофіційний чемпіонат із нового виду спорту відбувся 1767 року між захисни-ками кордонів Швеції і Норвегії.

Військові продовжували розважатися так до Олімпійських ігор в Шамоні (1924 р). Тоді вирішили включити в їхню про-граму «Змагання військових патрулів». У такому вигляді цей спорт проіснував до 1948 року. У зв’язку з антивоєнними на-строями ці змагання були визнані міліта-ристськими і біатлон заборонили.

На світову спортивну арену він по-вернувся лише через 10 років. З 1958-го

стали проводитися чемпіонати світу та Європи з біатлону. А у1960 році він знову був внесений до програми Олімпійських ігор.

Вважається, що найстаріша у світі лижа була знайдена в болоті поблизу Хо-тинга у Швеції. Вона мала вигляд дошки завширшки 10 см і завдовжки 110 см, а її вік оцінюється приблизно в 4500 ро-ків. Незабаром на одному із норвезьких островів знайшли видовбане на камені зображення гірськолижника, вік якого було визначено в 4000 років.

Споконвічно лижі були дерев’яні, ви-готовлялися із цільних дощок і не мали естетичного зовнішнього вигляду. З по-чатком розвитку лижного спорту й тех-нічної революції на межі XIX-XX століть лижі суттєво змінилися. Окрім того, що їхні пропорції стали іншими, їх почали виготовляти з декількох частин. На зміну кустарному виробництву прийшли спе-ціалізовані лижні фабрики. У 1905 році засновник альпійського лижного спорту чех Матіас Цдарскі придумав лижні па-лиці, за допомогою яких людина на дош-ці змогла швидше пересуватися.

…І все ж, за останніми даними архео-логів, першовідкривачами у цій сфері є, як це не дивно, китайці. У Хинджанзі, що знаходиться в китайському Алтаї, свого часу вчені побували в печері, одну із стін якої прикрашають малюнки чотирьох мисливців, троє з яких стоять на довгих прямокутних дошках. Це зображення на-багато древніше, ніж будь-які інші.

Скільки років лижам

Останнім часом серед ініціаторів про-ведення спортивних заходів ми не спо-стерігаємо профспілкових організацій. І коли рік тому броварські педагоги були запрошені міською організацією проф-спілки працівників освіти до участі в зма-ганнях з настільного тенісу, багато хто сприйняв це з подивом. Приємно зазна-чити, що суперництво в цьому виді спор-ту стало традиційним у місті. Більшість педагогічних колективів були представле-ні на змаганнях і цього навчального року. Плеяду переможців серед шанувальників «малої ракетки» поповнили С. Коваленко і В. Мавроматі (ДЮСШ №10, А. Гаврилюк

Історія біатлону

(ЗОШ №7), Н. Рубанова (ДЮСШ №2), Г. Калашникова (НВК) та інші.

А днями у тирі ЗОШ №5 продемон-стрували свою майстерність стрільці із пневматичної гвинтівки – представники чоловічої статі навчальних та позашкіль-них закладів Броварів. 26 спортсменів не без напруги змагалися у влучності зі стрільби.

Перше місце виборола дружна ко-манда ДЮСШ №1 у складі Р. Кузьмука, О. Бичківського та С. Коваленка. Друге місце — за ЗОШ №10 (В. Вершковський, І. Аверін, С. Іванов), третє — за Будинком дитячої та юнацької творчості (О. Білець-кий, П.Антонець, О. Бодашевський). В індивідуальному заліку призерами стали І. Майборода (НВК), А. Артемчук (міська організація профспілок), В. Межвинський (ЗОШ №2).

Після змагань я мав розмову з ініціато-

ром їх проведення, головою міської орга-нізації профспілок працівників освіти А. В. Артемчуком, до речі, майстром спорту з підводного плавання.

— Андрію Володимировичу, я спо-стерігав безпосередньо за суперництвом освітян у кульовій стрільбі. Помітив: зма-галися всі із задоволенням. У яких видах спорту схрестять вони зброю у майбут-ньому?

— Попередньо відзначу, що вийти на бойовий рубіж висловили побажання і жінки-педагоги. А згодом своїми силами поміряються наставники шкільної молоді за шахівницями.

Подумалось: і все ж прекрасно, коли за профспілковим кермом стоїть людина, яка розуміє роль спорту для наставників шкільної молоді, бо далеко не всі з них причетні до нього за родом діяльності.

Володимир Дем’яненко

Петро Савенок

Петро Савенок Володимир Тищенко

Володимир Тищенко

Page 14: Старий Центр №03

15Реклама

Інформаційно-аналітичний тижневик «Старий центр». Виходить щоп’ятниці. Наклад 3000Видавець ТОВ «Комунікаційна група «Контакт»Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КІ-№ 1435 Р, від 27.01.2012р.Адреса редакції: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2Зам. № 54/3. Ціна договірна.

Шеф-редактор: Олена СлизюкГоловний редактор: Андрій КисельовВерстальник: Антон СтрочкінЛітредактор: Людмила СотникТел. редакції: 7-27-28Редакція може не поділяти думку та позицію автора.За точність фактів, викладених в опублікованих

матеріалах, відповідальність несе автор.Листування з читачами тільки на сторінках газети.За зміст та достовірність реклами відповідальність несе рекламодавець.Рукописи не рецензуються і не повертаються.Віддруковано: ПСК газети «Вісті Центральної спілки споживчих товариств України»

Шукаю роботу

Продам/куплю

Нерухомість

Пропоную роботуРедакція газети «Старий центр» запрошує до співпраці розповсюджувачів газети. тел. 097-627-10-49

Друкуємо приватні оголошення на безоплатній основі(04594) 7-25-01

Охоронець (сторож), чоловік 52 роки тел. 067-451-58-07. Володимир ПетровичКухар-кондитер21 рік.тел. 067-781-63-73. ВалентинПрибиральниця60 років.тел. 067-595-87-86. Софія Василівна

Будівельний вагончик («битовка»). Довжина 6 м. Електро-опалення. Освітлення з тамбуром. м. Брова-ри. Ціна договірна.тел.моб. 050-175-15-75тел. 6-58-55

Розпродаж офісних меблів та оргтехнікител. 093-624-02-03

Продам ділянку в Гоголеві 20 соток.Початок села. Зручний під’їзд.Ціна договірнател. 093-520-76-05. Юрій

Елітні земельні ділянки під ОСГ і забудову по 12 соток. На березі озера. с. Русанів. Ідеальна місцевість для відпочинку та риболовлі. Ціна договірнател. 098-633-30-85. Олена Олександрівна

Page 15: Старий Центр №03

16 Реклама

РОЗШУКУЮТЬСЯ РЕКЛАМОДАВЦІ

7-25-01Будь-яка публікація є рекламою, окрім некрологів

французький письменникМАРСЕЛЬ ПРУСТ