Старий Центр №18

Згідно з новими правилами, роз-мір авансу, який може бути даний позичальнику на придбання будмате-ріалів й обладнання при індивідуаль-ному будівництві житла, збільшено

до 30% від суми кредиту. Кабмін включив у спи-сок позичаль-ників, які звіль-няються від виплати відсо-тків по кредиту, сім’ї з трьома та більше всинов-леними дітьми

або тими, що перебувають під опікою.

Соціально-аналітичний тижневик Броварщини

НА ВСІ ПОДІЇ – ВЛАСНИЙ ПОГЛЯД

№ 18

У наступному номері

Сьогодні у номері:

Актуально

Наша адреса: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2. Тел.: 7-27-28. www.oldcenter.info

15 червня 2012 р.

на стор. 8

на стор. 9

89964 передплатний індекс

Юридична підтримка: Броварська міська організація «Броварська рада ветеранів ОВС» вул. Енгельса, 1б

Украсть, отнять и поделить

В 1917 г. советская власть обещала крес-тьянам землю без-возмездно и навсегда. Но потом отняла на-совсем. Не советская власть в 1991 г. сно-ва клялась вернуть

землю народу, но до сих пор тянет, тре-буя платить за услу-ги землеустроите-лей, за кадастровые документы, за госакты. А бывает и хуже. Власть просто отнимает у людей землю, как это было в Светильне, как это недавно случилось в Мокреце.

Калитяне «попали»

Рятувати - звична справа

Знати їх в обличчя

Постановою уряду від 17 травня 2012 року внесено відповідні зміни в правила надання довготрива-лих кредитів, затверджені по-становою Кабміну 5 жовтня 1998 року. Максимальний роз-мір кредитів під індивідуальне придбання, добудову чи ре-конструкцію житла в сільській місцевості збільшено в 2 рази – до 100 тис. гривень, а з метою будівництва житла максималь-ну суму кредитування також збільшено вдвічі – до 200 тис. грн..

П’ятниця

+ ТБпрограма

на стор. 3

стор. 9

У голові 5 куль...

...і вижив

2

«Пророк» Євро 2012

Як передає канал UBR, букмекерські контори у надійних ра-тицях. Про-р о к у в а т и р е з у л ь т а т и

матчів єврочемпіонату їм допомагати-ме віщун – 400-кілограмовий хряк, який оселився прямо на Хрещатику. Щодня о 16-й годині кабан буде передбачати результати матчів. Для цього кнура возитимуть містами-господарями тур-ніру. Перед віщуном ставитимуть дві тарілки з їжею. Кожна символізуватиме команду-суперницю. До якої посудини потягнеться товстобокий – та країна й переможе.

Дешева іпотекаДля участі в програмі «Дешеве жит-

ло» в Україні визначено 68 об’єктів, у яких для купівлі пропонують 3 тис. 311 квартир. У країні отримати іпотеч-ні кредити виявили бажання 5, 1 тис. громадян. Про свою участь у програмі вже заявив «Ощадбанк», «Укргазбанк» (по всій Україні); «Фінанси і кредит», «Брокбізнесбанк» – по Києву, банк «Форум» – по Дніпропетровській обл., «Укрсоцбанк» – по Київській, Мико-лаївській, Чернівецькій обл., «Укрек-сімбанк» – по Хмельницькій, «Пром-інвестбанк» – по Чернігівській обл., «Сбербанк Росії» – по Запорізькій обл.

Здай старий – отримай новий

Держпро-грама роз-витку легкої промисловос-ті передбачає розвиток віт-ч и з н я н о г о автопрому аж до 2020 року. Один із найвдаліших задумів – утилізація старих автівок. Директор держ-підприємства «Укрпромвнешнеэкспертиза» Володимир Власюк заявив, що за утиліза-цію машин українців будуть стимулювати. За здачу одного автомобіля на металобрухт господар може отримати до 10 тис. грн. ком-пенсації при купівлі вітчизняної автівки.

- Тільки че-рез мій труп! – кричала Олена сину. – Не для того я вклада-ла в тебе душу та гроші, щоб в охоронці пі-шов, та ще й к о н т р а к т о м себе зв’язав!

- Не дозво-лиш бути міліціонером – в армію піду, – відрубав Ігор і грюкнув дверима.

Єдиний син, на якого Олена поклада-ла великі надії як на майбутнього юрис-та, став її гірким розчаруванням. Кому як не матері знати, як краще буде її кро-винці! А мала б звернути увагу на таке «відхилення» ще з пелюшок. У всіх діти як діти, а її Ігорьоша замість першого жаданого «мама» відрубав: «Поліція!». А потім пішло-поїхало. Іграшки – пістоле-тики, машинки з мигалками, наручники та гумові кийки. Діставалося від мен-шенького старшій Маринці – гралися тільки в бандитів та міліцію. Зрозуміло, в кого була роль захисника всіх скрив-джених, а дівчинка сиділа прикутою до ніжок столика й плакала. Він виростав на «Термінаторі» та «Мєнтах». Це вже зо-всім не входило в Оленині плани. Вона все частіше малювала сину привабли-ву перспективу роботи юристом. Після дев’ятого Ігор все ж погодився вступити в коледж. Олена заспокоїлася. Та дарем-но. На випускному Ігор відрізав: «Для тебе я вивчився, тепер піду, куди хочу я». Олена вмовляла, глузувала… Не допо-могло. «В сім’ї не без урода», – тільки й сказала з болем...

Як стверджують психологи, батьки можуть несвідомо прагнути реалізувати свої професійні мрії через дітей, керу-ватися бажанням, щоб дитина досягла більш високого соціального статусу, ніж вони самі змогли досягнути.

Часто, обираючи майбутній фах, діти керуються не покликом серця, а амбіці-ями батьків. Звичайно, дорослі не бажа-ють дітям зла, проте іноді помиляються. Однак дітям не варто боятися батьків-ських вказівок, варто боятися сліпо й бездумно їх виконувати. Останнє слово в професійному виборі все ж має бути за молодими.

Неправильні рішення приймаються найчастіше тоді, коли дорослі недооці-нюють своїх дітей, а діти переоцінюють свою дорослість.

Ірина Ющенко

Колонка головного редактора

Важливо

Калейдоскоп новин:

Статтею 1 Закону України «Про нотаріат» (зі змінами, внесеними Законом Укра-їни від 01.10.2008) встановлено, що нотаріат в Україні – це система органів і посадо-

вих осіб, на які покладено обов’язок посвідчувати права, а також факти, що мають юридичне значення, та здійснювати інші нотаріальні дії, перед-бачені цим Законом, з метою надання їм юридичної вірогідності.

Здійснення нотаріальних дій в Україні покладається на нотаріусів, які працюють в державних нотаріальних конторах, державних нотаріальних архівах (державні нотаріуси) або займаються приватною нотаріальною діяльністю (приватні нотаріуси).

Документи, оформлені державними і приватними нотаріусами, мають однакову юридичну силу.

У населених пунктах, де немає нотаріусів, нотаріальні дії, передбачені статтею 37 Закону України «Про нотаріат», здійснюються уповноваженими на це посадовими особами органів місцевого самоврядування.

Здійснення нотаріальних дій за кордоном покладається на консульські устано-ви України, а у випадках, передбачених чинним законодавством, – на дипломатичні представництва України.

Посвідчення заповітів і доручень, що прирівнюються до нотаріальних, може про-вадитись особами, вказаними у статті 40 цього Закону.

До Закону України від 02. 09. 1993 «Про нотаріат» були внесені зміни Законом України від 01.10.2008 р.

Пунктом 16 цього Закону, який набув чинності 01. 12. 2008 р., приватним і державним нотаріусам було надано однакові повноваження щодо здійснення нотаріальних дій.

Згідно з пунктом 1 Прикінцевих та перехідних положень зазначеного Закону, ви-щезазначений пункт набрав чинності з 01. 06. 2009 р.

Відрізняється від загальної компетенції нотаріусів лише компетенція державних нотаріусів, які працюють в державних нотаріальних архівах. Вони мають право лише видавати дублікати і засвідчувати правильність копій і виписок з документів, які збе-рігаються у справах цих архівів (стаття 35 Закону України «Про нотаріат»).

Різниця між державними і приватними нотаріусами полягає лише у способі орга-нізації їхньої діяльності та оплаті вчинюваних нотаріальних дій.

Згідно з частиною першою статті 19 Закону України «Про нотаріат» (зі змінами, внесеними Законом України від 01. 10. 2008), за вчинення нотаріальних дій державні нотаріуси стягують державне мито у розмірах, встановлених чинним законодавством.

Що стосується приватних нотаріусів, то за здійснення нотаріальних дій вони стягу-ють плату, розмір якої визначається за домовленістю між нотаріусом та громадянином або юридичною особою (частина перша статті 31 Закону України «Про нотаріат»).

При цьому, як встановлено Указом Президента України від 10.07.1998 р. «Про впорядкування стягування плати за вчинення нотаріальних дій», плата, яка стягуєть-ся за здійснення нотаріальних дій приватними нотаріусами, не може бути меншою від розміру ставок державного мита, яке стягується державними нотаріусами за ана-логічні нотаріальні дії.

ЗАПИТАЙТЕ В НОТАРІУСАТетяни Миколаївни Бурбан

Поясніть, будь ласка, яка система нотаріату в Україні?Віра Іванівна, м. Бровари

У чому полягає різниця між державним і приватним нотаріатом ? Василь Миколайович, м. БровариТел.: (04594) 3-60-51, 067-974-33-91

Звертайтеся за адресою: м. Бровари, вул. Гагаріна, 16, оф. 27, офісний центр ТОВ «Торговий дім Ліза» за ТЦ «Перекресток»

Буревій руйнує і вбиває

НП: розбився літак

За даними Броварського управління ГУ МНС України в Київській області, з початку 2012 року на водних об’єктах Броварщини потонуло 3 людей: двоє – в Десні, один – в озері с. Русанів. З 4 по 10 липня в м. Бровари та районі виникло 2 поже-жі. 5 червня в м. Бровари по вул. Красовського за-горівся автомобіль, а 10 червня на вул. Москов-ській горів приватний будинок.

Внаслідок буревію 10 червня частково від-ключено електропостачання у Великій Димерці, Семиполках, Рудні, Пухівці, Рожівці, Калиті, Заворичах, Мокреці, Тарасівці, Жердові, Світильні, Русанові, Плоскому. Не було світла й у Броварах

по вул. Матросова, Панаса Мирного, Деснянській, Старотроїцькій, Сєдова, Пархоменка, Плеханова. Для розчистки проїзної частини від повалених дерев у Броварах по вул. Грушевського, Кокіна-

кі, Шевченка, Осипова, у районі – між с. Красилівка й Гоголів, Калита й Заворичі, в селі Жердова та на хуторі Першотравневому залуча-лися підрозділи служби ци-вільного захисту.

У с. Михайлівка буре-вій став причиною смерті 74-річної броварчанки, яка

разом із рідними сховалася від негоди в наметі. Від сильного вітру дерево впало на накриття. Четверо людей змогли вря-туватися, а літня жінка загинула під гіл-ками величезного дерева.

10 червня о 10:30 під Києвом, на ае-родромі «Бородянка», під час тренуваль-ного польоту розбився літак Л-410. Навіть не набравши висоти, літак, що належить Україн-ській школі пілотів (де готують пілотів і нада-ють послуги зі стрибків із парашутом), потра-пив в епіцентр грози і впав на поле. Внаслідок авіакатастрофи 5 лю-дей (серед них два пілоти) загинули, 15

парашутистів (серед яких громадянин Австрії) із травмами різного ступеня

тяжкості потрапи-ли до Бородянської райлікарні. Троє із них перебувають у тяжкому стані, 11 – середньої тяжкості. Австрієць за влас-ним бажанням був шпиталізований до приватної клініки.

За фактом падін-ня літака порушено кримінальну справу.

3Соціум

Битва без победителей«Старый центр» уже писал о

«бытовой бомбе» (см. №№ 12-13), ко-торую подложило нам государство. А случилось это «благодаря» ошибке Главного санитарного врача Украины, который в 2001 г. не согласовал вне-сение изменений в государственные строительные нормы. Сегодня госу-дарство пытается заставить платить за халатность чиновника простых граждан. Первыми пострадали жители Калиты. Следующими будете вы!

Беспредел по выбору

Первыми «под раздачу» чуть было не попали жители Калиновки и Великой Дымерки. Броварской филиал компании «Киевоблгаз», начиная свою компанию «по предупреждению аварийных ситу-аций», обратился к главам сельсоветов этих населенных пунктов с письмом сле-дующего содержания. «Доводим до ва-шего сведения, что на нашем обслужива-нии находится [указывается цифра] бездымоходных газовых котлов… Во ис-полнение постановления Главного санитарного врача Украины №12 от 06. 04. 2010 г. и письма территориального управления Госкомитета по промышленной безопаснос-ти, охраны труда и горного надзора № 04/1161 от 22. 04. 2010 г. мы…»

Чистой воды канцелярщи-на должна была обосновать следующую фразу: [на этом основании] «все абоненты извещены под подписку о запрещении пользования устройствами с отводом про-дуктов сгорания в помеще-ние, и работниками филиала производится отключение водонагревателей…

А теперь я «переве-ду» все это на человечес-кий язык. В тех поселках и селах Броварщины, где коммунальные котельные пришли в негодность, были проданы и порезаны на ме-таллолом, неважно, при про-шлой или нынешней власти, иного источника горячей воды, кроме газовой или электрической колонки, просто нет!

Что делать? Как искупать ребенка? Как помыться самому после работы или долгого и тяжкого летнего дня, прове-денного на огороде? Как?

Электроэнергия пока обходит-ся дороже, чем газ, а потому жите-ли района нашли из такой ситуации единственный выход – они бросились покупать газовые колонки и котлы. Греться и мыться!

Всеми правдами и неправдами, в кре-дит и на халяву, жители двух-, трех- и более этажных домов, работники со-вхозов и рабочие заводов Броварско-го района пытались обеспечить себе цивилизованные условия жизни. Пусть и за свой счет, если уж государство Украина не смогло или не захотело со-здать для своих граждан условия жизни, достойные человека, а не свиньи…

Хотя, вспомним, при Советской влас-ти коровники и свинарники отаплива-лись много лучше, чем наши квартиры сегодня!

Да, броварчане влезли в долги, но справились. Прожили в более или менее

комфортных условиях кто десять, а кто больше лет, но в апреле 2012 г. все «по-пали».

Этот глагол, взятый в кавычки, как нельзя точно описывает состояние, в котором сегодня оказались жители Калиты. Им, в отличие от Калиновки и Великой Дымерки, не повезло. Их сель-ский голова согласился на все требова-ния Броварского филиала «Киевоблгаза» и согласовал все действия газовщиков «по предупреждению аварийных ситу-аций». А значит, и отключение от газо-снабжения многоквартирных домов по улицам Бредака, Ленина, Красноармей-ской, Шевченко и Юбилейной.

Они «попали»В официальном документе, который

есть в распоряжении «Старого центра», черным по белому написано: «Погодже-но. Голова Калитянської селищної ради С. Я. Мороз».

На что именно согласился председа-тель? Цитирую пункт первый: «Отклю-

чению подлежат жилые строения по адресу…» Далее следует перечисление улиц, но не номеров домов!

Как это было на самом деле? Рассказывает одна из калитянок:

- Взрослых не было дома. Мой три-надцатилетний сын, возвращаясь из школы, увидел, как он мне потом рас-сказал, «взрослых дядек на лестнице». Он открыл дверь, его оттолкнули и «дядьки» прошли сразу на кухню. Они сразу поставили заглушку на газовую трубу, отключив и плиту, и колонку. На-писали под старую копирку какой-то «акт» и потребовали, чтобы мальчик на этой бумаге еще и расписался! Ребенок испугался…

Я видел этот «акт». Что было на-писано под копирку, не разберет даже милицейский эксперт. Что было отключено от газоснабжения, плита или колонка, не указано. Разборчиво на типовом бланке виден только но-мер пломбы и чуть-чуть можно ра-зобрать дату. Кто именно это сделал – неизвестно. И к кому предъявлять претензии – тоже…

В результате этой «спецоперации» без газа и цивилизации остались как ми-нимум 253 жителя Калиты. По крайней мере, ровно столько поставили свои под-писи под коллективным письмом в Гене-ральную прокуратуру Украины.

Наивные! Они требовали, чтобы го-сударство наказало государственных же служащих за то, что они добросовестно исполняли предписание Государствен-ного же санитарного врача!

Что из этого получилось? Генпро-куратура переслала письмо в область, областные правоохранители – в район, откуда ответа до сих пор нет…

Ждите ответа, ждите ответа…

Ответа калитяне ждут на следующие вопросы.

Кто и когда «под подпись» предупред-ил их всех о запрещении использования бездымоходных колонок, обогревателей и котлов?

Почему и после издания поста-новления Главного санитарного врача Украины сотрудники Броварского фи-лиала «Киевоблгаза» своими подписями согласовывали и утверждали проекты установки газового оборудования? Не знали о решении начальства или нароч-но так делали?

На каком основании «под раздачу» попали только водонагреватели марок «Демерад», «Россиянка», «Сансео-СС», но никакие, как следует из официальных документов, другие?

По какой причине начальник Бро-варского филиала «Киевоблгаз» Ана-толий Бобко, лично утвердивший план «предупреждения аварийных ситуа-ций» в Калите, никогда сам на сельские сходы не приезжал и лично людям ни-чего не объяснял?

Почему по домам калитян ходят непонятные «дядьки» из странных орга-низаций, настаивают пустить их в дома для проверки тяги в дымоходах и требу-ют за такую «работу» 50 гривен?

И, наконец, почему независимые граждане Украины вынуждены мерзнуть

зимой и быть грязными летом, т.е. жить хуже, чем советские свиньи?

Спрашивали? Отвечаем!

Жителям Калиты отвечает, страшно написать, целая Национальная комиссия по государственному регулированию в сфере энергетики.

Да, признает Комиссия (исх. № 3373/14/47-12 от 31. 05. 2012), калитяне были отключены от котельной в 2007 г., в связи с чем «были вынуждены уста-новить автономное водонагреватель-ное и отопительное оборудование. Все работы проводились в соответствии с Государственными строительными нор-мами В. 2. 5-20-2011».

Ура! Наша правда?!Не торопитесь радоваться. Нацко-

миссия теперь сама пребывает в не-доумении. Большие государственные чиновники просто не знают, на что им сослаться – то ли на Закон Украины «Об

обеспечении санитарного и эпидемиологического благо-получия населения» от 1994 г., то ли на Положение о Ми-нистерстве регионального развития и жилищно-комму-нального хозяйства Украины, утвержденное Указом Прези-дента от 31.05.2011 г.

Первый документ требует утверждать нормы об исполь-зовании газовых устройств от Главного санитарного врача. Второй передает эти функции министру ЖКХ. Именно на него возложена обязанность утверждать, какими газовыми устройствами в Украине мож-но пользоваться, а какими – нельзя.

И, получается, опять тупик. Пока три государственных учреждения спорят между со-бой о том, кто и что должен назначать, определять и ре-гулировать, у этих, согласно пословице, «дитя остается без глаза». А калитяне – без горя-чей воды и горячей пищи!

Но украинцы – очень жи-вучий народ. На днях в Ка-лите под окнами одного из домов можно было увидеть костер, треногу и казан. Ра-

нее цивилизованные интеллигенты, когда-то квалифицированные рабочие и уже не простые животноводы вместе сидели и стояли возле огня. Я не под-ходил к ним, а потому не знаю, что они варили – кулеш или борщ. Тем более я не знаю, что они говорили в адрес сво-его сельского головы или районной ад-министрации. Итак, отвечаю на звон-ки и обращения калитян лично в мой, автора, адрес. Все ваши неприятности утверждены лично начальником Бро-варского филиала «Киевоблгаз» А. Боб-ко, председателем Броварской РГА П. Иваненко и главой Калитянского сель-совета С. Морозом. Они действовали на основании постановления Главного са-нитарного врача Украины и распоряже-ний Министерства энергетики и уголь-ной промышленности Украины, а также Госкомитета по промышленной безопас-ности, охраны труда и горного надзора и др. заинтересованных лиц.

Но кто победит в этой «битве» за ци-вилизацию и горячую воду, я не знаю…

Александр Матюшенко

Перекрыли газ – остались без горячей воды и пищи

4

Нардепи проголосували за нові пра-вила працевлаштування. Тепер студен-там будуть оформляти трудову книжку навіть під час стажування та платити що-найменше мінімальну зарпла-ту. Молодим українцям, які уклали контракт на роботу в сільській місцевості про-тягом 3-х років, виплатять адресну допомогу в розмі-рі 5 мінімальних зарплат. Українці у віці від 45 ро-ків, у яких страховий стаж більше 15 років, мають право на одноразове отримання «вау-чера» на професійне навчання (перепід-готовку). Роботодавець, який протягом року створив нові робочі місця і платив

кожному працівникові не менше трьох мінімальних зарплат, може сплачувати за кожну таку людину тільки 50% єдино-го страхового внеску в наступному році.

Підприємства, у яких більше 20 штатних працівників, повинні взяти на роботу до 5% грома-

дян, які недостатньо конкурен-тоспроможні на ринку праці (випускники без досвіду, мати

або батько, які самі вихову-ють дітей, або особи, яким залишилося менше 10 років

до пенсії за віком і деякі інші категорії). Роботодавцю, який візьме вищевказаних людей на нове робоче місце на 2 роки за направленням цен-тру зайнятості, кожен місяць компен-

суватимуть витрати в розмірі єдиного страхового внеску. Якщо підприємство не виконає квоту по прийому на роботу таких осіб, його оштрафують на дві міні-мальні зарплати за кожного зазначеного працівника. Суб’єкт малого підприємни-цтва, який створює нові робочі місця і приймає безробітних не менш ніж на два роки, протягом першого року отримає щомісячну компенсацію в розмірі міні-мального страхового внеску.

Працівники, яких звільнили за пів-тора роки до пенсії, за умови реєстрації в Центрі зайнятості та відсутності на-лежної роботи, зможуть вийти на пенсію раніше. Однак у них повинен бути міні-мально необхідний страховий стаж.

Інф. «СЦ»

Пенсіонерка з Броварів Раї-са Максимівна К о з а к о в с ь к а запитує: «Чому я при пенсії 822,00 грн. з квітня почала о т р и м у в а т и таку саму над-

бавку, як і моя сусідка, яка має пенсію 3000, 00 грн?».

Відповідно до діючого законодав-ства, пенсія буває трьох видів: за віком, по інвалідності внаслідок загального захворювання (в тому числі каліцтва, не пов’язаного з роботою, інвалідності з дитинства), у зв’язку з втратою году-вальника.

Кожен із цих видів пенсійних ви-плат складається з різних компонентів. Тому, щоб відповісти на ваше запи-тання, необхідно знати вид пенсійно-го забезпечення, який ви отримуєте, а також складові, які впливають на його розмір.

Однак швидше за все такі зміни в розмірі пенсії пов’язані з тим, що з 1 квітня 2012 року, відповідно до Закону України «Про Державний бюджет на 2012 рік», було збільшено розмір про-житкового мінімуму для осіб, які втра-тили працездатність, з 822, 00 гривень до 838, 00 гривень. Відповідно до цього

збільшення управ-ління Пенсійного

фонду здійснило п е р е р а х у -вання пен-сійних ви-плат. Тобто

в і д б у л о с я п е р е р а х у -вання роз-

міру доплати до прожиткового

мінімуму, перерахування розміру до-плати за понаднормовий час. Також було перераховано пенсійні виплати інвалідам війни та учасникам бойових дій, дітям війни, шахтарям та іншим особам, розмір складових пенсійних виплат яких прив’язується до розміру прожиткового мінімуму для осіб, що втратили працездатність. Тому, імовір-но, що розмір вашої пенсії і пенсії ва-шої сусідки змінився за рахунок різних складових.

З такою проблемою до нас у редак-цію звернулася броварчанка Ніна Іва-нівна Жукович. «Я працювала медсе-строю в одному із дошкільних закла-дів нашого міста. Всіх наших пра-цівників перевели на карткове отри-мання заробітної плати. З одного боку, це зручно, а з іншого – є багато «підводного камін-ня». Вже півроку я пенсіонерка. В садочку не працюю, але чомусь у банківській установі мене й досі вважали своїм клієнтом, нарахо-вуючи відсотки за надання послуг».

Що це – халатність клієнта чи ба-жання банку збагатитися на копійках пересічних громадян? Хто відповідає за вчасне інформування банку про вихід людини на пенсію або її звільнення з міс-ця роботи? Як виявилося, ні Пенсійний фонд, ні управління праці та соціального захисту населення не контролюють від-носини між працівником, роботодавцем та банківською установою, хоча між ви-щезгаданими сторонами укладається договір про співпрацю, в якому чітко прописані всі подібні випадки, в тому числі форс-мажорні. Зі слів Ірини Ого-роднікової, головного бухгалтера одно-го з приватних підприємств, укладання

договорів, оформлення документів та платіжних карток усіх працівників під-приємства знаходиться виключно в її

компетенції. Саме вона контролює порядок зараху-вання заробітної плати на картку, а також оплату всіх банківських послуг. Про своє-часне подання за-яви до банку про вихід їхнього пра-цівника на заслу-

жений відпочинок відповідає також вона. Прокоментував ситуацію й головний

економіст одного з місцевих бан-ків, що займаєть-ся зарплатними питаннями. «Лю-дина вважається клієнтом банку, поки сама особис-то або бухгалтер з її місця роботи не надасть заяву, в якій буде вказано причину припи-нення договору: звільнення з місця роботи, вихід на пен-сію або щось інше. Якщо банк не отри-має такий документ, то продовжуватиме нараховувати комісію за користування

банківськими послугами. Банківські працівники мають на це повне право. Про це вказано в договорі, на якому клі-єнт ставив свій підпис».

Така сама ситуація і в державних бан-ківських установах. Немає повідомлення про закриття рахунку – будьте ласкаві, платіть! Але як дізнатися, чи «в курсі» банк про те, що ви вже пенсіонер? Чи можна довіряти бухгалтеру в такій спра-ві? Відповідь: довіряти можна, але пере-вірити не завадить.

Якщо у вас відкритий рахунок у бан-ку, не полінуйтеся вчасно подати інфор-мацію про всі зміни, які трапилися у вашому житті: зміна прізвища, адреси проживання чи номера мобільного те-

лефону. А якщо ви взагалі більше не працюєте й отри-муєте пенсію – тим більше банк має знати, що його по-слуг ви вже не по-требуєте. Найбільш надійний спосіб повідомити про це – особисто занести відповідний папі-рець і вручити його банківському пра-

цівникові. Тільки тоді ви можете бути впевнені: через рік не будете винні банку ані копійки.

Інна Ганзій

Соціум

Ви заборгували!Ви запитувалиКонсультує юрист

Ольга Гагаріна

Як відпочивається у пришкільних таборахДобре відомих старшому поколін-ню літніх таборів відпочинку з кожним роком усе меншає. Землі розкуповують приватні підприємці, державні непри-буткові установи зачиняються… Дітям нема де відпочити влітку, адже можли-вість відвезти своє чадо на море є не в кожного українця.

Альтернатива таким таборам у Бро-варах з’явилася в 2004 році на базі ЗОШ №6. Досить розумне рішення, адже шко-лу, на відміну від приміських таборів, ніхто не закриє. Питання лише в тому, чи захочуть діти, які, почувши останній дзвоник, з радістю біжать додому, повер-татися в шкільні стіни ще й влітку?

У Броварах і в районі на відпочинок дітям виділено чотирнадцять кален-дарних днів (з 28 травня по 15 червня). Цього часу якраз повинно вистачити на повноцінний релакс (адже табори при-значені саме для відпочинку, а не для оздоровлення, пояснюють у міськра-ді). У нашому місті до відпочинку за-

лучено 274 дитини. Табори відкрито на базі ЗОШ №2 (також там відпочивають учні гімназії ім. Олійника), СШ №5, СШ №7 (залучено учнів шкіл № 1, №3, №6 та №9), НВК (школа №8) та ЗОШ № 10.

Управління освіти бере на себе всі організаційні моменти. Тут розробляють режим дня, меню та до-мовляються про екскурсії (програма однакова для всіх броварських шкіл). На дво-разове харчування дитині потрібно 18 грн. на день. Ці витрати беруть на себе бать-ки. Тобто, щоб влаштувати дитину в табір на два тижні,

вам потрібно заплатити 250 грн. і бути готовими витратити певні кошти на цирк та інші платні розваги. Звичайно, піль-говикам харчування за-безпечує міська влада. В цьому році в Броварах безкоштовно відпочиває 9 дітей. Харчами забез-печують однаково в усіх школах. М’ясо постачає ПП «Торгпросервіс», рибу закуповують у Між-народній групі морепро-дуктів, овочі та фрукти надає ПП «Нікола», соки завозять з ТОВ «Екосфе-ра», а ФОБ «Россу» забез-печує спеціями, печивом

«Ви заборгували банку двадцять гривень за пакетне обслуговування вашого рахунку. Просимо терміново погасити борг». Саме такі листи отримують люди, які довгий час, на їхню думку, не є клієнтами того чи іншого банку. «За що?» – виникає перше запитання.

У пришкільному таборі смт Велика Димерка завжди цікаво

Нові правила працевлаштування

5

та олією. Хліб та молочні продукти по-стачають Броварський хлібний та мо-лочний заводи.

У Броварському ра-йоні пришкільні табо-ри відкрито аж у три-надцяти селах. Загалом у них відпочиває 571 дитина, і всі – безко-штовно. Дозвілля дітей кожна школа організо-вує самостійно. А сіль-ські ради виділили на одну дитину 24 грн. 20 коп. на дворазове хар-чування. Їжу постачає Броварське районне об’єднання їдалень.

Щоб вивчити ситу-ацію зблизька, я завіта-

ла у ЗОШ №10 та НВК. В обох закладах дуже насичена програма. Діти приходять о 8.30 і починають свій день із зарядки.

Протягом дня займаються рукоділлям, танцями, співом, образотворчим мисте-цтвом, беруть участь у конкурсах, еста-

фетах та спортивних змаган-нях. Дітей водять на екскурсії у Броварський музей, пожеж-ну частину, теплицю, що на території ЗОШ №6, міську бібліотеку. Також проводять майстер-класи в дитячому естетико-натуралістичному центрі «Камелія».

Звичайно, в кожної школи є свої цікавинки. Наприклад, у 10-й школі вчителька про-водить майстер-класи з обра-зотворчого мистецтва. А під час негоди з дітьми займаєть-ся психолог, який проводить арт- та ігрову терапії.

У 8-й школі діти з Наталією Бам ви-вчають духовні надбання культури, але не забувають і про пісні, танці, спортив-ні змагання.

У селі Зазим’я , як і минулоріч, на ост-рівці відкрили наметове містечко право-славних скаутів «Ковчег». Оскільки табір розташований на березі озера, малеча має можливість поплавати, покататися на байдарках, повудити рибу. А для тих, хто плавати ще не навчився, є надувний басейн. Вдень із дітьми займаються вчи-телі, а от о 5-й годині вечора їх змінює пара батьків. Харчуватися маленькі ска-ути ходять в їдальню на «Велику землю» – в село. На час дощу діти перебувають у приміщенні спортзалу. Вихованців та-бору водять також у місцеву церкву. Для кожного, хто бажає усамітнитись, є міс-це для молитви. Релігію не нав’язують і молитися не примушують, але в такий спосіб долучають до духовності.

Юлія Міщенко

Генеральний опис Лівобережної Укра-їни 1765-1769 рр. – перепис населення і господарств із метою запровадження нового, підвищеного державного оподат-кування. У літературі відомий іще під на-звами: Рум’янцевський опис Малоросії та Генеральний опис Малоросії. Названий так за іменем російського генерал-фельд-маршала Петра Рум’янцева, який був іні-ціатором ревізії. Здійснювався він із жов-тня 1765 р. до лютого 1769 р. Припинено його з початком Російсько-турецької ві-йни, хоча в деяких місцевостях робота так і не була закінчена.

Проводився опис за чотирма форма-ми. За першою описували міста й містеч-ка; за другою – коронні, урядові й монас-тирські маєтки; за третьою – поміщицькі й старшинські маєтки, за четвертою – козацькі володіння. У переписі зазна-чалися географічне положення, майнове становище кожної сім’ї, містилися описи будівель, орної землі, лісу, сіножатей, го-родів, худоби, а також промислових під-приємств (із зазначенням розміру при-бутків від них).

Для проведення перепису в кожному полку була створена спеціальна комісія на чолі з російським офіцером. До складу комісії входили молодші офіцери з полків, що стояли тоді на Україні, а також по два представники від козацької старшини.

Так, про село Бервицю в описі ска-зано таке: «Посполитых 25, бездворных хат 11. В них проживают людей муж-ска полу от 1 года до 19 – 49, от 19 до 60 – 54, престарелых и неспособных (ма-ються на увазі непрацездатні) 9, женска полу от 1 года до 19 – 53, от 19 до 60 – 45,

престарелых и неспособных – 4. Сенных покосов 400 (чого саме – незрозуміло), земли пахотной 326. Волов 24, коров 35, быков 25, телиц 12, овец 168, свиней 86, коз нет, козлов нет, лошадей 48».

Надаються описи кожного селянсько-го господарства. Не будемо зупинятися на кожному з них – хто бажає вивчити генеалогію свого роду, може звернутися в Центральний державний історичний ар-хів України, який знаходиться в Києві на вулиці Солом’янській.

Візьмемо, наприклад, «Двор №4. У них хат 1, сараев 1, клуня пашенная 1. Владелец Пинчусенко, 50 лет, здоров. У него жена Одарка 45 лет, здорова. Дети – Ефим 8 лет, Ефросиния 11 лет, Мария 6 лет, Егорий 9 лет, Христина 3 года, все здоровы». Зверніть увагу: подружжю уже піввіку, а діти у них малолітні. Далі автор продовжує: «Пашенное поле у них монастырское, сеножатей, лесов и других угодий не имеется. У них скота – волов 2, корова 1 (інколи в описі уточнюється: «корова старая»), овец 7, ягнят 5, сви-ней 5, лошадей 2». У багатьох випадках вказується: «промыслов не имеется» або «имеет правило плотницкое», «хлеба до-статочно». Серед інших бервицьких гос-подарів називаються також Харченко, Олей, Дудка, Іван Солотник, Задорофієн-ко, вдова Фрося, вдова Олена Стовашиха (?), вдова Олена Булатна та інші. Впадає в око такий факт – у селі значна кількість (близько третини) вдів.

Таким або майже таким самим є і опис села Плоского. У багатьох випадках пріз-вища мешканців села прочитати важко чи й зовсім неможливо – почерк нероз-бірливий, а з плином часу вицвіли й чор-нила, якими користувалися переписува-чі. Складається також враження, що опис готувався нашвидку: в тексті дуже багато виправлень і пізніших доповнень.

Так, у господарстві Омеляна Оснача (разом з ним живе і Євстрат Оснач – мабуть, якийсь родич-підсусідок – без-земельний або малоземельний селянин, що мешкав у чужому будинку, допома-гав своєму господареві виконувати ко-зацьку службу та обробляти його зем-лю) волів 8, корів 5, биків 1, свиней 6, телиць 1, коней немає (?). «Работников» – один (ймовірно, що це і є Євстрат Оснач). І далі – «одна скирта проса, одна скирта гороху, скирт иных одна». Треба відзначити такий факт – у того-часних селянських сім’ях щонайменше

троє-четверо дітей, а в більшості їх шість, вісім або дев’ять.

У описі Плоского називаються імена представників козацької старшини – «со-тник Гоголевский Антон Палчиковский, атаман Гоголевский Николай Луста, пи-сарь сотенный Евстафий Борисполец».

Обидва документи – описи Бервиці та Плоского – підписали двоє відповідаль-

них осіб: прізвище першого нерозбірливе, другий – військовий товариш (військові товариші — привілейована частина ко-зацтва в Гетьманщині другої половини 17-го та у 18 століттях, яка за соціальним статусом наближалася до полкової стар-шини і мала значний вплив на військові й державні справи) Ігнат Шаула.

Володимир Мельник

Машина часу

Розповідають давні описиЯкими були наші села близько 250-ти років тому? Які люди жили в них? Чим займалися? На ці питання

більш-менш точну відповідь дає Генеральний опис Лівобережної України, складений у другій половині 18 сторіччя. Що це за документ?

Петро Рум’янцев

Як відпочивається у пришкільних таборах

Дуже смачно! Кухарі НВК годують 48 дітей зі своєї школи та 41– із СШ №5

6

Жили собі дві Пані. Одну звали Сі-рою, бо обличчя в неї було завжди сірим. А друга Пані називалась Зеленою, бо мала зелені очі і волосся зі свіжої трави.

Обидві Пані весь час ткали. З ранку – до пізнього вечора, а з вечора – знов до самісінького ранку. Ніхто не пам’ятав, звідки взялися ті Пані, то й думали, що вони були завжди.

– А що ж такого ткали ті Пані? – спи-тав якось один хлопчик.

І я тоді не змогла відповісти, от і ви-рішила написати казку. Казку-відповідь одному хлопчику, а заодно – і всім хлоп-чикам та дівчаткам. Тож слухайте.

Сіра Пані з сірим обличчям снувала довге-довге сіре полотно. Тому полотну не було ані кінця, ані краю. Тим полот-ном можна було б підперезати і Землю, і Місяць, і Марс, і навіть вистачило б на маленьку Венеру. Те полотно було су-цільно сірим, бо Сіра Пані позбирала усі сірі нитки з усіх крамниць. Сірі нитки усіх сірих відтінків. І лише кілька клу-бочків було білих та жовтих.

Друга Пані була Зеленою. В її зелених очах цвіли яблуні, а волосся з трави було густим і грайливим. Ця Пані снувала довге-довге зелене полотно. Цим полот-ном можна було б кілька разів підпере-зати і Землю, і Місяць, і Марс, і навіть

вистачило б на маленьку Венеру. Зелене полотно мало різні відтінки. І ніхто не бачив, щоб Зелена Пані купувала нит-ки у крамницях. Для всіх було великою таємницею – звідки Зелена Пані взяла нитки кольору соснових бруньок?.. або кольору молодих горіхів?.. або кольору першого листочка на юному клені?.. або кольору пилкової роси?.. Ніхто цього не знав, а Зелена Пані усе ткала та й ткала, і не було кінця-краю ані тому снуванню, ані полотну, ані самій Пані. Зелена Пані здавалася завжди молодою…

– А що ж такого ткали ті Пані? Мабуть-таки це – загадка. Велика та-

ємниця…Я вам розкажу лише те, що сама бачи-

ла, і тоді, може, таємниця розкриється…Сіра Пані снувала довге сіре полотно

з білою смужкою посередині, а інколи – з жовтою. Пані була дуже скрупульозною і старалась, щоб полотно було рівним. Та воно не дуже її слухалось – полотно жило власним життям і часто рвалось. Від цього Пані дуже дратувалася, става-ла зовсім сірою і починала голосно кахи-кати.

Тоді на поміч приходила Зелена Пані. Вона допомагала латати те довге сіре по-лотно своїми зеленими латками.

Сіра Пані сварилась:

– Знов ти псуєш моє сіре полотно!– Не сваріться, Пані. Та ж ви все одно

не встигнете все самі залатати. Вам он ще скільки роботи! А моє полотно – саме латається, тож і вам маю час допомогти.

Сіра Пані лише кахикала у відповідь і знов бралася до роботи.

Зелена Пані була майже завжди ра-дісною, бо її полотно допомагало їй. Воно саме латалося, а інколи, коли Зеле-на Пані гуляла зеленими луками – воно навіть саме снувалося.

Дуже зрідка Зелена Пані була сум-ною, і мало хто знає чому. Я теж не знаю.

А знаю я лише те, що колись-таки Сіра Пані стомиться (дуже вже вона ка-хикає!), а Зелена – ніколи не стомиться. Бо полотно її – живе, і тому – вічне. А сіре полотно треба весь час латати, а воно все одно рветься. Тому і злою здається Сіра Пані, гірким здається її кашель, і всі, хто помагають їй, мають печальні лиця.

– А що ж такого ткали ті Пані? – знов спитає в мене той самий хлопчик.

– Не знаю, – скажу я. – Знаю лише те, що бачила. А що бачила – те й розповіла.

Катерина Єгорушкіна

«Ось моя та-ємниця. Вона дуже проста: лише серце добре бачить. Най-головнішого не поба-чиш очима».

Антуан де Сент-Екзюпері

У нас у гостях – незвичайна людина. Чи то дівчина, чи фея. Інколи жартома вона називає себе чарівницею. І недар-ма: те, що пише Катерина Єгорушкіна, важко обмежити якимись жанрови-ми рамками. В її ліричних мініатюрах – філософія серця, в її казках (для ді-тей і дорослих) – дорогоцінність миті, яка зветься життям. Якби Маленький Принц говорив українською, мабуть, розповів би віршами-афоризмами про місячних равликів, закохані ліхтарі, дивно засклене небо…

Катруся народилася й виросла в Бро-варах. За освітою – магістр філології, аспірантка Національного університету «Києво-Могилянська академія» (кафе-дра психології та педагогіки). Працює з дітками в царинах казкотерапії та кни-готерапії за авторськими методиками. Дівчина є авторкою проекту «Майстер-ня Казки «Синій Птах», серії «Музична казкотерапія для малят». На грант пре-зидента України видала поетичну збірку «Пульсація миті», друкувалась у періо-дичних виданнях та альманахах («Гра-нослов», «Незглибима «Криниця», «За-хід–Схід», «Крилаті» тощо). Є членом броварського ЛМО «Криниця», літера-турних студій «Радосинь», «Свіча-до-Слова». Лауреат та дипломант кількох літературних конкурсів («Гранослов», «Кришталеве перо» та інших). У 2010 р. вийшла друком перша книжка казок Катерини Єгорушкіної «Музична подо-рож Золотого Каштанчика». А 2011 року побачили світ одразу дві книги автор-ки – «Країна Сніговія» та «Будиночок з Води», які започаткували унікальну серію «Музична казкотерапія для ма-лят» (книги з музичним оформленням Стефана Недериці). Ці книги вже ви-тримали за рік по два видання. Також кілька казок Катерини Єгорушкіної пе-ретворились на добрі мультики, які так полюбили дітлахи.

…Екологічна казка авторки, яку ми пропонуємо вашій увазі, зачіпає най-важливіші проблеми сьогодення. Дві пані – Сіра й Зелена – тчуть своє полотно щодня, щогодини. Не будемо підказува-ти читачеві, хто ці пані. Такі речі важливо відчути самому, побачити серцем. І зро-зуміти, що ми лише гості на цій Землі, відповідальні за всіх, кого приручили…

У Броварах відроджується Товари-ство української мови імені Т. Шевчен-ка. Броварський осередок цієї органі-зації утворився 24 березня 1989 року. (Згодом, у 90-х, ТУМ реорганізоване у товариство «Просвіта»). Питання про відновлення діяльності Товариства української мови постало після голо-сування у Верховній Раді за «мовний» законопроект.

Ініціатива зібрати разом громад-ських активістів надійшла від депутата броварської міськради, голови ГО «Гро-мадський захист Київщини» Павла Рі-заненка, який вважає, що можновладці прагнуть відвернути увагу від соціаль-них та економічних проблем у країні, взявшись за «гаряче» мовне питання. В обговоренні відродження Товариства і перспектив його діяльності взяли участь броварські громадські активісти, крає-знавці та журналісти. Кожен присутній

мав змогу внести свої пропозиції.

Засновник осередку Товариства української мови у Броварах Марія Овдієнко розповіла про міську та загальноукра-їнську діяльність цієї організації наприкінці 80-х – на початку 90-х років та про проблеми, з якими доводилося сти-катися. Насамперед – протидію тодішньої вла-ди вшануванню пам’яті Кобзаря і навіть виві-шуванню синьо-жовто-го прапора під час уро-

чистостей. Представники Товариства домагалися написання вивісок та цін-ників українською. Згодом із міських заводів почали надходити прохання

допомогти їм перекласти документацію, що доти велася російською. Учасники засідання зауважили, що за понад 20 років, які минули з того часу, проблема не зникла: у багатьох міських закладах харчування так само відсутні вивіски та меню українською.

На думку активістів, найпершим завданням відродженого Товариства є утвердження престижу української мови, насамперед – серед молоді. Про-довжуючи традицію, головою бровар-ського осередку обрали Марію Овдієнко. Наступне засідання Товариства виріши-ли провести за два тижні, водночас звер-нувшись до всіх небайдужих із закликом підтримати цю ідею.

Лідія Стрельченко

Літературна вітальня

Слово про мову

Колонка редактора

М. Г. Овдієнко

Казочка про двох Пань

малюватиморе ‒морем

повітря ‒повітрям

Бога ‒Богомі тоді

потрібенбуде

єдинийдотик

щобзбагнути

з місяцявсі дерева з’їхали

усі птахи відлетілиусі змії виповзли

і лиш дупла порожнілишилися

з маленькимимісячними равликами

зі снами про соки деревинні

про звукипро дереворитми

голоси місячних дерев –

це світлосвітло місяця –

це ритмипід які танцюють

равликимісячна дискотека

світлоритмизатонулихвідлетілих

зниклихдерев

дерева –це наші сходи у небохтось посадив деревоінший – погубив деревоa в когось у душінема дереваі з цим нічого не вдієшв душу дерево не посадишнапевноне всіпрагнутьнеба

на мокрому місці

очі у парасольки ‒

небо сьогодні плакало

небо заскленедивнонерівнотут зорі близькоа там –наче викривленіпласкі і круглімокрі й надщербленіі не можна те склопорушитине можна його розбитиі все перезасклитилюдям єдине дозволено –митихоч скло не станечистішимта душі – полегшають

я бачилаяк ліхтаріходять на побаченнявбираютьсяу крила метеликівкохаютьсясвітлими плямамина дротахмалят заколисують ‒ліхтаренят замріянихі варто лише порушитицю гармонію ‒драмасерце ліхтарятак легкорозбити

минаютьсливи і зливи

дерева – рубаютьдощі – стихаютьа я навшпиньках

стою у квітціі тихо пахну

назустріч вітру

забагато часущоб відчути:

дерева мають

крила

Катерина Єгорушкіна: «Радію життю - народжую творчість»

7

ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 «Доброго ранку, Україно!»06:00 Ранкова молитва06:05, 07:00, 08:00 Новини06:10, 07:05, 08:05 Спорт06:15, 07:10 ЄВРО-2012. ДЕНЬ

ЗА ДНЕМ06:25 Православний календар06:30 Експерт на зв’язку06:50 Мультфільм07:20 Країна on line07:25 Хазяїн у домі07:30 Ера бізнесу07:35 Тема дня08:15 Корисні поради08:30 Ювелір ТБ09:00 Підсумки дня09:15 Офіційна хроніка09:25 Вікно в Америку09:50 Темний силует10:00 Олімпійським курсом10:15 Соціальне шоу «Адреналін»11:50 Діловий світ12:00 В гостях у Д.Гордона13:00 ФУТБОЛ. ЧЕМПІОНАТ

ЄВРОПИ-2012. ПОРТУ-ГАЛІЯ - НІДЕРЛАНДИ

14:45 Діловий світ. Агросектор14:50 Euronews15:00 Новини 15:10 ФУТБОЛ. ЧЕМПІОНАТ

ЄВРОПИ-2012. ДАНІЯ - НІМЕЧЧИНА

16:55 Ігри патріотів18:05 Діловий світ18:20 Новини 18:50 Українська пісня року20:30 Агроньюз20:40 Офіційна хроніка20:45 НАШЕ ЄВРО21:00 Підсумки дня21:15 НАШЕ ЄВРО21:35 ФУТБОЛ. ЧЕМПІОНАТ

ЄВРОПИ-2012. ІТАЛІЯ - ІРЛАНДІЯ

23:45 НАШЕ ЄВРО

1+1 06:45, 07:10, 07:40, 08:05, 09:10

«Сніданок з 1+1»07:15 М/с «Чорний плащ» 10:00 «Шість кадрів»10:15, 11:15 «Зніміть це негайно»12:15 «Цілковите перевтілення»13:15 Х/Ф «НАДІЯ ЯК ДОКАЗ

ЖИТТЯ» 16:55, 18:25 Т/с «Метод Лаврової»18:00 «ТСН. Особливе»20:15 «Територія обману»21:20 Х/Ф «РЕД»

ІНТЕР 07:00 «Новини»07:10, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з

ІНТЕРом»07:30 НОВИНИ ЄВРО08:00, 09:00, 12:00, 18:00 Новини08:30 Спорт у Подробицях09:10 Х/Ф «ЗОЙЧИНА ЛЮБОВ» 11:10, 12:25 Х/Ф «ЛЮБОВ ЗІ

ЗБРОЄЮ»15:20 «Судові справи»16:15 «Чекай на мене»18:10 Т/с «Кровинка» 19:05 «Про життя»20:00, 03:10 «Подробиці»20:25 «Спорт у Подробицях»20:30 «Ми разом»21:00 Т/с «Вчора закінчилася війна» 22:55 Т/с «Меч»

СТБ 07:15, 18:10 «Неймовірна правда

про зірок»08:10, 19:30 Т/с «Карамель» 09:15 Х/Ф «ПРИБОРКАННЯ НО-

РОВЛИВОГО» 11:45 Х/Ф «ДОМРОБІТНИЦЯ» 13:45 «Неймовірні історії кохання»14:50, 23:25 «Паралельний світ»15:50 «Битва екстрасенсів»18:00, 22:00 «Вікна-Новини»20:30 «Куб»22:25 «Детектор брехні»

«УКРАЇНА» 06:25 М/c «Відчайдушні футбо-

лісти»07:00, 17:00, 19:00 Події

07:15, 18:00 Т/с «Єфросинія. Про-довження»

08:25, 13:10 Т/с «Слід» 09:00 Х/Ф «ДОЗВОЛЬТЕ ТЕБЕ

ПОЦІЛУВАТИ» 11:00 Т/с «Ви замовляли вбив-

ство» 12:00 Ток-шоу «Нехай говорять»15:25 Щиросерде зізнання16:00 Федеральний суддя17:15 Критична точка19:20 Ток-шоу «Говорить Україна»20:00 Т/с «Катине кохання - 2» 21:00, 23:45 Ток-шоу «Великий

футбол»21:40 ФУТБОЛ. ЄВРО-2012.

ХОРВАТІЯ - ІСПАНІЯ

НОВИЙ КАНАЛ 06:40, 07:05, 07:40, 08:40 «Під-

йом»06:45 М/с «Губка Боб Квадратні

штани»07:30, 08:30, 19:00 Репортер09:00, 14:50 Т/с «Друзі»09:55, 13:55 М/с «Качині історії»11:15 Т/с «Айкарлі»12:15 Т/с «Татусеві дочки»14:45, 15:50 Teen Time15:55 Т/с «Молодята»16:55, 19:55 Т/с «Не родись врод-

лива»17:55 Т/с «Вороніни»19:20 Спортрепортер19:30 Піраньї20:55 Т/с «Бальзаківський вік,

або Всі мужики сво...» 22:00 Мачо не плачуть22:55 Т/с «Щасливі разом»

ICTV 06:20, 07:35 Ділові факти06:30, 09:25, 12:55, 19:25 Спорт06:35 Анекдоти по-українськи07:00 «Леся+Рома». Т/с07:45 Факти тижня08:45, 12:45 Факти09:30, 19:30 Надзвичайні новини10:30, 16:30 «Вулиці розбитих

ліхтарів. Менти-7». Т/с13:10 «ДРУГИЙ У КОМАНДІ».

Х/Ф15:20 «Прокурорська перевірка».

Т/с18:45 Факти. Вечір20:15 «Братани-2». Т/с22:30 Факти. Підсумок22:45 Свобода слова

2+2 06:30, 07:00, 07:30 М/с «Бен 10» 08:00 «Справа особливого зна-

чення»09:00, 18:00 «ДАІ. Дорожні війни»09:50, 18:30, 21:20 «Ульотне відео

по-російськи»10:10 Х/Ф «КРИЖАНА ПЛАНЕ-

ТА» 12:00 «Альтернативна раса»13:00 «Зоряні двері»14:00 Т/с «Слідчі-3» 15:00 Т/с «Слідчі-4» 16:00, 17:00 Т/с «Слідопит» 19:00 «Убойне відео»20:00 «Шалене відео по-

українськи»20:30 «Угон по-нашому»21:00 Новини 2+2 21:15 «Проспорт»22:00, 23:00 Т/с «Секретні мате-

ріали-2»

ФУТБОЛ08:10 «ХРОНІКА МИНУЛОГО

СЕЗОНУ». ЧЕМПІОНАТ ІСПАНІЇ. «БАРСЕЛОНА» - «МАЛЬОРКА»

10:00, 13:00, 18:00, 21:00, 23:45 «ФУТБОЛЬНИЙ КЛУБ». ЄВРО-2012

11:00 «Хроніка минулого сезону». Ліга чемпіонів. «Байєр» - «Валенсія»

14:10 «ХРОНІКА МИНУЛОГО СЕЗОНУ». ЧЕМПІОНАТ НІМЕЧЧИНИ. «ГАННО-ВЕР» - «БАВАРІЯ»

16:05 «Хроніка минулого сезону». Ліга чемпіонів. «Мілан» - БАТЕ

19:10 «ХРОНІКА МИНУЛОГО СЕ-ЗОНУ». ЧЕМПІОНАТ ФРАН-ЦІЇ. «БОРДО» - ПСЖ

21:55 «ХРОНІКА МИНУЛОГО СЕЗОНУ». ЧЕМПІОНАТ

ІТАЛІЇ. «НАПОЛІ» - «ЮВЕНТУС»



ЗА ДНЕМ06:25 Православний календар06:30 Експерт на зв’язку06:50 Мультфільм07:20 Країна on line07:25 Хазяїн у домі07:30 Ера бізнесу07:35 Тема дня08:15 Корисні поради08:30 Ювелір ТБ09:00 Підсумки дня09:15 Про виплати компенсацій

вкладникам Ощадбанку СРСР

09:30 Світло10:00 Розіграш ТМ «Хомка»10:05 Хай щастить10:25 Соціальне шоу «Адреналін»11:55 Діловий світ12:00 Шеф-кухар країни12:55 ФУТБОЛ. ЧЕМПІОНАТ

ЄВРОПИ-2012. ІТАЛІЯ - ІРЛАНДІЯ

14:45 Діловий світ. Агросектор14:50 Euronews15:00 Новини 15:10 ФУТБОЛ. ЧЕМПІОНАТ ЄВ-

РОПИ-2012. ХОРВАТІЯ - ІСПАНІЯ

16:55 Ігри патріотів18:05 Діловий світ18:20 Новини 18:45 Вболівай з найкращими19:15 Смішний та ще смішніший19:40 Зірки гумору. С.Дроботенко,

брати Пономаренки20:35 НАШЕ ЄВРО21:00 Підсумки дня21:15 НАШЕ ЄВРО21:35 ФУТБОЛ. ЧЕМПІОНАТ

ЄВРОПИ-2012.ШВЕЦІЯ - ФРАНЦІЯ

23:45 НАШЕ ЄВРО

1+1 06:00 «Служба розшуку дітей»06:05, 07:00, 08:00, 09:00, 19:30,

23:55 ТСН: «Телевізійна служба новин»

06:45, 07:10, 07:40, 08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1»

07:15 М/с «Чорний плащ» 10:00, 11:00 «Зніміть це негайно»12:00 «Цілковите перевтілення»13:00 Х/Ф «КВІТИ ВІД ЛІЗИ» 16:55, 18:25 Т/с «Метод Лаврової»18:00 «ТСН. Особливе»20:15 «Міняю жінку - 5»21:40 «Моя сповідь. Микола Басков»22:50 «Ілюзія безпеки. Продавці

молодості»


ІНТЕРом»07:30 НОВИНИ ЄВРО08:00, 09:00, 12:00, 18:00 Новини08:30 Спорт у Подробицях09:10 Т/с «Пандора» 1-3 сс.12:20 Т/с «Пандора» 4-8 сс. За-

ключні серії18:10 Т/с «Кровинка» 19:05 «Про життя»20:00 «Подробиці»20:25 «Спорт у Подробицях»20:30 «Ми разом»21:00 Т/с «Вчора закінчилася війна» 22:55 Т/с «Меч»

СТБ 06:40 Т/с «Комісар Рекс» 08:40, 18:10 «Неймовірна правда

про зірок»09:40, 19:10 Т/с «Карамель» 10:45 «Російські сенсації. Погана

спадковість»11:40 Х/Ф «ВЕЧІРНЯ КАЗКА» 13:50 «Неймовірні історії кохан-

ня»

14:50 «Паралельний світ»15:50 «Битва екстрасенсів»18:00, 22:00 «Вікна-Новини»20:15 «Моя правда. Надія Бабкіна.

Приборкання норовливої»21:15 «Моя правда. Ірина Алегрова.

Вірте в кохання, дівчата...»22:40 «Моя правда. Стас Шурінс.

Усім бідам на зло»

«УКРАЇНА» 06:15 Срібний апельсин06:25 М/c «Відчайдушні футбо-

лісти»07:00, 17:00, 19:00 Події07:15, 18:00 Т/с «Єфросинія. Про-

довження» 08:15, 13:10 Т/с «Слід» 10:00 Т/с «Супротивна течія» 11:00 Т/с «Ви замовляли вбивство» 12:00 Ток-шоу «Нехай говорять»15:25 Щиросерде зізнання16:00 Федеральний суддя17:15 Критична точка19:20 Ток-шоу «Говорить Україна»20:00 Т/с «Катине кохання - 2» 21:00, 23:45 Ток-шоу «Великий

футбол»21:40 ФУТБОЛ. ЄВРО-2012. АН-

ГЛІЯ - УКРАЇНА

НОВИЙ КАНАЛ 06:40, 07:05, 07:40, 08:40 «Підйом»06:45 М/с «Губка Боб Квадратні



або Всі мужики сво...» 22:00 Шури-Амури22:55 Т/с «Щасливі разом»

ICTV 06:25, 07:35 Ділові факти06:35, 09:25, 12:55, 19:25 Спорт06:40, 12:40, 13:00 Анекдоти по-

українськи07:00 «Леся+Рома». Т/с07:45 Стоп-1009:30, 19:30 Надзвичайні новини10:30, 16:35 «Вулиці розбитих

ліхтарів. Менти-7». Т/с12:45 Факти. День13:05 «Мент у законі-4». Т/с15:25 «Прокурорська перевірка». Т/с18:45 Факти. Вечір20:15 «Братани-2». Т/с22:30 Факти. Підсумок22:45 «Група «Zetа»-2». Т/с23:50 «Кодекс честі-2». Т/с

2+2 06:00 М/с «Галактичний футбол» 06:30, 07:00, 07:30 М/с «Бен 10» 08:00 «Справа особливого зна-

чення»09:00, 21:00 Новини 2+209:15, 21:15 «Проспорт»09:20, 18:00 «ДАІ. Дорожні війни»09:50, 18:30, 21:20 «Ульотне відео

по-російськи»10:10 Х/Ф «АЙНОЙА» 12:00 «Таємниці світу з Анною

Чапман. Паралельні світи»13:00 «Експеримент «Земля»14:00, 15:00 Т/с «Слідчі-4» 16:00, 17:00 Т/с «Слідопит» 19:00 «Убойне відео»20:00 «Шалене відео по-

українськи»20:30 «Угон по-нашому»22:00, 23:00 Т/с «Секретні мате-

ріали-2»

ФУТБОЛ08:00, 14:00, 19:00 Новини08:10 «ХРОНІКА МИНУЛОГО

СЕЗОНУ». ЧЕМПІОНАТ ІСПАНІЇ. «МАЛАГА» - «ЕСПАНЬОЛ»

10:00, 13:00, 18:00, 21:00, 23:45 «ФУТБОЛЬНИЙ КЛУБ». ЄВРО-2012

11:00 «Хроніка минулого сезону». Ліга чемпіонів. «Марсель» - «Арсенал»

14:10 «ХРОНІКА МИНУЛОГО СЕЗОНУ». ЧЕМПІОНАТ НІМЕЧЧИНИ. «ГАМБУРГ» - «КАЙЗЕРСЛАУТЕРН»

15:50 «ХРОНІКА МИНУЛОГО СЕЗОНУ». ЧЕМПІОНАТ ГОЛЛАНДІЇ. «ХЕРЕН-ВЕН» - АЗ

17:30 Огляд матчів Кубка Лібер-тадорес

19:10 «ХРОНІКА МИНУЛОГО СЕЗОНУ». ЛІГА ЄВРОПИ. «СЕЛТІК» - «АТЛЕТІКО»

21:55 «ХРОНІКА МИНУЛОГО СЕЗОНУ». ЧЕМПІОНАТ ІСПАНІЇ. «СЕВІЛЬЯ» - «ГРАНАДА»



ЗА ДНЕМ06:25 Православний календар06:30 Експерт на зв’язку06:50 Мультфільм07:20 Країна on line07:25 Хазяїн у домі07:30 Ера бізнесу07:35 Тема дня08:15 Корисні поради08:30 Ювелір ТБ09:00 Підсумки дня09:15 Театральні сезони. Г.Герман09:50 Про виплати компенсацій

вкладникам Ощадбанку СРСР10:30 Соціальне шоу «Адреналін»11:55 Діловий світ12:10 КРОК ДО ЗІРОК. ЄВРОБА-

ЧЕННЯ12:55 ФУТБОЛ. ЧЕМПІОНАТ

ЄВРОПИ-2012. ШВЕЦІЯ - ФРАНЦІЯ


ЄВРОПИ-2012. АНГЛІЯ - УКРАЇНА

16:55 Ігри патріотів18:05 Діловий світ18:20 Новини 18:40 Про головне18:55 Зірки гумору. Брати Поно-

маренки, В.Вишневський, О.Ширвіндт, М.Державін

20:25 Театральні сезони. Г.Герман20:50 Мегалот20:55 Офіційна хроніка21:00 Підсумки дня21:15 Діловий світ21:25 НАШЕ ЄВРО21:50 Народний список23:00 Підсумки23:15 Спорт23:25 Олімпійський виклик23:50 Експерт на зв’язку

1+1 06:00 «Служба розшуку дітей»06:05, 07:00, 08:00, 09:00, 19:30 ТСН:

«Телевізійна служба новин»06:45, 07:10, 07:40, 08:05, 09:10

«Сніданок з 1+1»07:15 М/с «Чорний плащ» 10:05, 11:05 «Зніміть це негайно»12:05 «Цілковите перевтілення»13:05 Х/Ф «ПРОЇЗНИЙ КВИТОК» 16:55, 18:25 Т/с «Метод Лаврової»18:00 «ТСН. Особливе»20:15 Х/Ф «ЛЮДИ-Х - 2» 23:00 «Гроші»


ІНТЕРом»07:30 НОВИНИ ЄВРО08:00, 09:00, 12:00, 18:00 Новини08:30 Спорт у Подробицях09:10 Т/с «Зоя» 1-3 сс.12:20 Т/с «Зоя» 4-8 сс. Заключні

серії18:10 Т/с «Кровинка»

19:05 «Про життя»20:00 «Подробиці»20:25 «Спорт у Подробицях»20:30 «Ми разом»21:00 Т/с «Вчора закінчилася війна» 22:55 Т/с «Меч»

СТБ 06:45 Т/с «Комісар Рекс» 08:50, 18:10 «Неймовірна правда

про зірок»09:50, 19:05 Т/с «Карамель» 10:50 «Російські сенсації. Больо-

вий порок»11:50 Х/Ф «ОДРУЖЕНИЙ ХО-

ЛОСТЯК» 13:45 «Неймовірні історії кохання»14:50, 23:30 «Паралельний світ»15:50 «Битва екстрасенсів»18:00, 22:00 «Вікна-Новини»20:10 «Врятуйте нашу сім’ю»22:25 «Зіркове життя. Найгучніші

весілля 2011»

«УКРАЇНА» 06:10 Срібний апельсин06:25 М/c «Відчайдушні футбо-

лісти»07:00, 17:00, 19:00 Події07:15, 18:00 Т/с «Єфросинія. Про-

довження» 08:15, 13:10, 21:00 Т/с «Слід» 10:00 Т/с «Супротивна течія» 11:00 Т/с «Ви замовляли вбивство» 12:00 Ток-шоу «Нехай говорять»15:25 Щиросерде зізнання16:00 Федеральний суддя17:15 Критична точка19:20 Ток-шоу «Говорить Україна»20:00 Т/с «Катине кохання - 2» 22:00 Т/с «Подружжя» 23:00 Т/с «Кримінальна поліція»

НОВИЙ КАНАЛ 06:40, 07:05, 07:40, 08:40 «Підйом»06:45 М/с «Губка Боб Квадратні



або Всі мужики сво...» 22:00 Ревізор23:05 Т/с «Щасливі разом»

ICTV 06:25, 07:35 Ділові факти06:35, 09:25, 12:55, 19:25 Спорт06:40, 12:35, 13:00 Анекдоти по-

українськи07:00 «Леся+Рома». Т/с07:45 Провокатор08:45 Факти. Ранок09:30, 19:30 Надзвичайні новини10:30, 16:40 «Вулиці розбитих

ліхтарів. Менти-7». Т/с12:45 Факти. День13:10 «Мент у законі-4». Т/с15:25 «Прокурорська перевірка». Т/с18:45 Факти. Вечір20:15 «Братани-2». Т/с22:30 Факти. Підсумок22:45 «Група «Zetа»-2». Т/с23:50 «Кодекс честі-2». Т/с

2+2 06:00 М/с «Галактичний футбол» 06:30, 07:00, 07:30 М/с «Бен 10» 08:00 «Справа особливого зна-

чення»09:00, 21:00 Новини 2+209:15, 21:15 «Проспорт»09:20, 18:00 «ДАІ. Дорожні війни»09:50, 18:30, 21:20 «Ульотне відео

по-російськи»10:10 Х/Ф «ВІРУС» 12:00 «Таємниці світу з Анною

Чапман. Гучний дух»13:00 «День Апокаліпсису»14:00, 15:00 Т/с «Слідчі-4» 16:00, 17:00 Т/с «Слідопит» 19:00 «Убойне відео»20:00 «Шалене відео по-українськи»20:30 «Угон по-нашому»

22:00, 23:00 Т/с «Секретні мате-ріали-2»

ФУТБОЛ08:00, 14:00, 19:00 Новини08:10 «ХРОНІКА МИНУЛОГО СЕЗО-

НУ». ЧЕМПІОНАТ НІМЕЧЧИ-НИ. «МАЙНЦ» - «ВЕРДЕР»

10:00, 13:00, 18:00, 21:00 «ФУТБОЛЬНИЙ КЛУБ». ЄВРО-2012

11:00 «Хроніка минулого сезону». Ліга чемпіонів. «Порту» - АПОЕЛ

14:10 «ХРОНІКА МИНУЛОГО СЕ-ЗОНУ». ЧЕМПІОНАТ ІТА-ЛІЇ. «ІНТЕР» - «УДІНЕЗЕ»

16:00 «Хроніка минулого сезону». Ліга чемпіонів. «Шахтар» - «Зеніт»

19:10 «ХРОНІКА МИНУЛОГО СЕЗО-НУ». ЧЕМПІОНАТ ІСПАНІЇ. «ЛЕВАНТІ» - «ВАЛЕНСІЯ»

22:00 Огляд матчів Кубка Лібер-тадорес

22:35 «ХРОНІКА МИНУЛОГО СЕЗО-НУ». ЧЕМПІОНАТ ФРАНЦІЇ. «МОНПЕЛЬЄ» - «МАРСЕЛЬ»


06:00 «Доброго ранку, Україно!»06:00 Ранкова молитва06:05, 07:00, 08:00 Новини06:10, 07:05, 08:05 Спорт06:20 Православний календар06:25 Експерт на зв’язку06:45 Мультфільм07:15 Країна on line07:20 Хазяїн у домі07:25 Ера бізнесу07:35 Тема дня08:15 Корисні поради08:30 Ювелір ТБ09:00 Підсумки дня09:15 Про виплати компенсацій

вкладникам Ощадбанку СРСР09:25 Книга.ua10:00 Д/ф «Фронтові хроніки»10:55 Соціальне шоу «Адреналін»12:30 Діловий світ12:55 ФУТБОЛ. ЧЕМПІОНАТ

ЄВРОПИ-2012. УКРАЇНА - ФРАНЦІЯ


ЄВРОПИ-2012. АНГЛІЯ - УКРАЇНА

16:55 Ігри патріотів18:05 Діловий світ18:20 Новини 19:00 Зірки гумору. К.Новикова,

В.Моїсеєнко, В.Данилець, Ю.Гальцев

20:50 Про виплати компенсацій вкладникам Ощадбанку СРСР

20:55 Офіційна хроніка21:00 Підсумки дня21:15 Діловий світ21:25 НАШЕ ЄВРО21:55 Зірки гумору. Г.Ветров,

Л.Ізмайлов, К.Новікова23:00 Підсумки23:15 Спорт23:20 Погода23:25 Від першої особи23:50 Експерт на зв’язку

1+1 06:00 «Служба розшуку дітей»06:05, 07:00, 08:00, 09:00, 19:30

ТСН: «Телевізійна служба новин»

06:45, 07:10, 07:40, 08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1»

07:15 М/с «Чорний плащ» 10:05, 11:05 «Зніміть це негайно»12:05 «Цілковите перевтілення»13:05 Х/Ф «БУДИНОК ІЗ СЮРП-

РИЗОМ» 16:55, 18:25 Т/с «Метод Лаврової»18:00 «ТСН. Особливе»20:15 «Я люблю Україну-3»21:30 «Десять кроків до кохання-2»22:40 «Чотири весілля»

ІНТЕР 07:00 «Новини»

Вівторок19 червня

Середа20 червня

Понеділок18 червня

Четвер21 червня

ТБ-програма

У зв’язку з розширенням ТОВ Оптова аптека «Алтея» запрошує

на постійну роботу фармацевтів/провізорів. (04594) 4-63-58. 7-37-87

Потрібен перукарсмт. Калинівка

в’їзд вул. Північна 6-ател. 067-580-11-37

Редакція газети «Старий центр»

запрошує до співпраці

розповсюджувачів газети

тел. 097-627-10-49

Работа ищущим людям.Запись на собеседование

096-418-53-74

ТОВ «Інвестиції третього тисячоліття»

Потрібен юрист. Досвід роботи від 2-х років. Вік до 30 років.

Резюме надсилати:[email protected]

тел. 579-90-56/51Людмила

Ищу домработницу

от 35 до 55, без детей, самостоятельную

хозяйственную женщинуГрафик работы с 8:30 до 18:00

Оплата договорная0935844126 Инесса

ТОВ «Наташа-Агро» запрошує на роботу:

– трактористів (робота на імпортній та вітчизняній

техніці, з ДР)– водіїв (робота на КАМАЗах

із причепом, з ДР)Зарплатня – щомісячна. Надається

гуртожиток та харчування. Звертатися за адресою:

Чернігівська обл.; Бобровицький р-н, с. Нова Басань,

вул. Циганівка, 27. Тел.: (067) 460-62-86, факс: (046-32) 25-610

Каменщик-установщик надмогильных сооружений

в г. Киеве044-592-42-80, 096-462-03-31

Виктор Владимирович

ТЦ «Форум» по вул. Короленка, 60 запрошує на роботу:

майстра суші, офіціантів,бармена, кухаря, касирів, провізора,

продавців, аніматора (в розваж. комплекс)

Тел. 067-823-08-91067-235-86-50

ТОВ «Інстал-Електро» потрібенПОМІЧНИК БУХГАЛТЕРА

-ОПЕРАЦІОНІСТОбов’язки:

прийом заявок, оформлення первинної бухгалтерської

документації. Знання ПК (1С).Проживання бажано в Броварах.

З/п від 3000 грн. Тел. (044) 390-71-81.

Пропоную роботу

Монолітні фундаменти та перекриття, під’їзні

дороги, відмостки096-29-87-888

Сервісному центру «Басов»

на роботу потрібні: – менеджер із продажу

комп’ютерної техніки; – інженер.

Тел. (04594) 6-65-40, 4-62-32

Послуги вантажника, переїзди та інше25 грн./год. 2 години 098-744-27-30 Роман

Спортклубу «Body-Flex» потрібен

АДМІНІСТРАТОР (дівчина до 25 р. з ВО)

097-256-40-26Требуются на работу

1. Карщик на дизельный погрузчик.

2. Слесарь-ремонтник оборудования.

3. Газоэлектросварщик.4. Разнорабочие

тел. (067)7000-459

Компании по производству мебели требуется на постоянную работу

СТОЛЯР-СТАНОЧНИКТребования: Стаж работы по профилю

не менее 2 лет, опыт работы на деревообрабатывающем

оборудовании, умение читать чертежи.Обязанности: Выполнение заказов (двери,

мебель) из натурального дерева, МДФ.Компания предлагает:

• график работы: 8-17, суббо-та и воскресенье – выходной• официальное оформление,

соцпакет, стабильная выплата з/п• современный производственный участок

в районе Обухова (с. Германовка), развозка со станции метро «Выдубичи»• иногородним предоставляется жилье

Контакты (044) 536-99-47

8

Тільки коли потрапля-єш у медичний заклад, повною мірою відчуваєш важливість професії лікаря. Саме через ЇХНІ руки хоч раз у житті проходить кож-на людина. Саме від ЇХНІХ знань та умінь залежить не тільки здоров’я, а й життя пацієнтів. Броварська цен-тральна лікарня по праву носить звання кращої на Київщині. Щорічно по-над тисяча кваліфікованих спеціалістів надає допо-могу більш ніж 36 тисячам жителів міста й району. Як наголосив головний лікар ЦЛ Валентин Багнюк, не менше половини хворих проходять лікування за рахунок держави. Таким може похвалитися не кож-на лікарня. І хоча фінансування цього року менше, ніж минулого, стовідсотково медикаментами забезпечу-ються швидка допомога, а також учасники бойових дій та інваліди. Цим категоріям людей безкоштовно прово-диться зубопротезування, а всім, хто цього потребує, – слухопротезування.

На Київщині тільки в Броварах діють аж три реа-німаційних відділення: хірургічне, кардіореанімація та реанімація новонароджених. Щодоби в кожному з від-ділень, де за покликом серця працюють висококваліфі-ковані спеціалісти, повертають із того світу 4-5 тяжко-хворих.

– Щорічно в кардіологічному відділенні проходять курс лікування близько 3 тисяч хворих. Серцево-судин-ні захворювання, особливо інфаркт міокарда, що з року в рік молодшає й забирає багато життів, вимагають від лікарів застосовування новітніх методів лікування, – розповідає завідуюча відділенням анестезіології та інтенсивної терапії БЦЛ Ірина Дементьєва. – Завдяки можливості купувати високовартісний препарат вико-ристовуємо новітній метод у лікуванні інфаркту міо-карда – тромболізис. Щороку кількість наших пацієнтів із захворюваннями серцево-судинної системи зростає. Також доводиться витягувати з того світу людей із отру-єннями, особливо в період збирання грибів, і тих, котрі вирішили звести рахунки із життям.

«Спіймати» завідуючого відділенням анестезі-ології, реанімації та інтенсивної терапії Володимира Арутіна було складно – щохвилини лікар біля хворих,

які пережили ДТП й зазнали тяжких травм. До кожно-го пацієнта – індивідуальний підхід. На своєму профе-сійному віку, каже Володимир Володимирович, бачив багато. Та з роками серце від крові, плачу та смерті (до речі, відсоток останньої – найнижчий на Київщині) не огрубіло. «Просто 24 години на добу ти переживаєш за них, як за своїх рідних», – каже Володимир Володи-мирович. Тільки спільними зусиллями команда про-фесіоналів, яких близько 50 чоловік, творить справжні дива. Допомогу лікарі-анестезіологи надають не лише в стінах свого відділення. Жодна операція не обходиться без їхньої участі. Найголовніше – не введення хворому

наркозу, а контроль за його самопочуттям протягом операції та виведення пацієнта з реанімаційного сну, говорить фахівець. А це – велика відповідальність.

Не встигли ми поспілкуватися із завідуючим відді-ленням і десяти хвилин, як із пологового будинку за-телефонували: двом пацієнткам потрібна термінова допомога – кесарів розтин. Нове життя також потребує кваліфікованої допомоги анестезіологів!

Так, їхнє покликання – рятувати людські життя. Що-денно, щогодинно, щохвилинно. Напередодні Дня ме-дичного працівника хочеться привітати всіх, хто живе й працює, керуючись клятвою Гіппократа. Разом із вами, шановні медики, професійне свято відзначають тисячі людей, яким ви подарували радість перемоги над хво-робами. Здоров’я вам, витримки, удачі! І хай вам часті-ше говорять: «Спасибі, лікарю».

Ірина Ющенко, Інна Ганзій

У четвер у великодимерських магазинах виторги збільшуються мало не вдвічі. Адже саме щочетвер-га димерці поспішають у магазини, щоб придбати СВОЮ газету. Заодно й хліба купити чи солі. «Вели-кодимерська громада» є в кожному другому дворі. При тиражі в півтори тисячі її читають понад три ти-сячі димерців, передаючи газету з рук в руки.

Анатолій Гаркуша – він же Анатолій Дніпровий, він же Іван Миколаєнко, він же Анатолій Черкаський. Це рядки з бестселера «Великодимерська громада». Так-так, саме бестселера, адже за популярністю селищну газету можна порівняти із такими брендами, як «Фак-ти» чи «Сегодня». І це всього за 4 роки! Неймовірно, що газету в 16 кольорових сторінок пише одна (!) лю-дина. У команді Анатолія Гаркуші лише дизайнер Ми-кола Хруцький. От удвох і творять Великодимерське диво, яке димерці ніжно називають «НАША газета» та «Центр позитивних зрушень у селищі».

Про газету в Димерці почали думати ще з часів, коли селище втратило статус районного центру. А з’явилася вона нещодавно. Ідеї народжуються будь-коли і будь-де, а якщо одночасно в двох людей, то не втілити їх у життя – просто гріх. Так сталося і в цьому випадку. Олена Слизюк (нині шеф-редактор «Старого центру») та Сергій Гришко (відомий підприємець), ідею яких зі створення свого ЗМІ підтримала Великодимерська се-лищна рада на чолі з Анатолієм Бочкарьовим, стояли у витоків друкованого продукту, подібного якому нема на Київщині. Та популярною газету зробив Анатолій Гаркуша. Як зізнається Анатолій Миколайович, плану-вав у Димерці лише підробляти. А тепер – приріс. Ще й депутатом селищної ради його димерці обрали. Цікаво, що Анатолій Миколайович встигає видавати ще й жур-нал «Укравтосервіс». (Оце працездатність!)

Анатолія Гаркушу часто запитують: про що можна щотижня писати у селищі? Повірте, стверджує голо-вний редактор видання, матеріалів у Великій Димерці хоч відбавляй: населений пункт сам по собі унікальний, а в жителів Броварщини до Димерки, окремої «респу-бліки», своєрідне ставлення. У димерців же особливе ставлення до себе. Вони люблять бачити на сторінках видання свої обличчя та обличчя своїх рідних. Та й похвалитися ж є чим! Адже Велика Димерка за всіма життєво важливими показниками – одне з найкращих селищ не тільки на Броварщині.

Про те, що в газеті щотижня виходить спортивна сторінка, – окрема розмова. Це ще одна особливість га-зети, про яку Анатолій Миколайович міг би розповіда-ти годинами.

За кілька тижнів «Великодимерська громада» вийде в 250-й раз. Ювілей. Звичайно, святкуватимуть. Димер-ці вміють це робити.

Наприклад, на 200-й номер газети спекли торта у вигляді улюбленого періодичного видання.

Відкрию вам невеликий журналістський секрет. Якщо хочете зацікавити читача, а «гарячої» новини чо-мусь нема, можна згадати резонансну подію n-річної давнини та вдихнути в неї нове життя (адже нове – це давно забуте старе). І тоді стара історія обросте новими чутками та вигадками. Так сталося і з великодимерською чупакаброю. Ото розмов було в селищі! Хочете розібра-тися в цій історії, а також дізнатися про те, чому димерці були категорично проти, щоб їхня газета писала про інші села; як у Димерці хотіли заробити на прийомі гостей Євро 2012 і чи буде газета російськомовною, – відповіді на ці та інші запитання знаходьте на сайті www.oldcenter.info в інтерв’ю з головним редактором газети «Велико-димерська громада» Анатолієм Гаркушею.

Ірина Ющенко

Соціум

РупорВеликої

Димерки

Бійці передової

Ірина Дементьєва (в центрі) зі своїми колегами

Володимир Арутін (крайній зліва) під час операції. Кожна хвилина дорога

17 червня – День медпрацівника

9

Двоє товаришів та їхня подруга вирі-шили розважитися: випити пива й гарно погуляти. Однак у молодих людей гро-шей не було. То й надума-ли «підзаробити». Сплану-вали виставу, розподілили ролі. А для надійної реа-лізації свого задуму при-готували пневматичний пістолет. Опісля зателе-фонували таксисту та за-мовили машину на тери-торію цвинтаря. 57-річний водій, нічого не підозрю-ючи, приїхав на виклик. Коли 17-річний юнак, погрожуючи зброєю, по-чав вигукувати: «Виходь із машини, а то приб’ю!», чоловік сприйняв це за дитячі жарти. Та коли хло-пець почав стріляти, водій злякався по-справжньому.

Поранений в голо-ву таксист все ж зміг заблокувати двері й втекти. До лікарні водій до-їхав самотужки, а там йому відразу надали першу до-помогу. В голові чоловіка вияви-ли п’ять куль від п н е в м а т и ч н о г о пістолета (всього було випущено 17). Наразі таксист пе-ребуває на стаціо-нарному лікуванні.

До чергової час-тини Броварського міськвідділу міліції

зателефонувала чергова медсестра при-ймального відділення ЦЛ та розповіла про потерпілого з численними кульови-ми пораненнями. Після отримання опе-ративної інформації працівники карного розшуку міськвідділу міліції швидко зі-брали докази та затримали всіх підозрю-ваних. Упізнав їх і потерпілий.

Зі слів правоохоронців, за даним фак-том ведеться перевірка та з’ясовуються всі обставини події. Проти затриманих порушено кримінальну справу за ст. 187 ч. 2 Кримінального кодексу України (розбій). Санкція статті передбачає по-збавлення волі від 7 до 10 років із конфіс-кацією майна. Ст. 289 ч. 3 Кримінального кодексу України (незаконне заволодіння транспортним засобом) та ст.15 ч. 3 Кри-мінального кодексу України (замах на злочин) передбачає позбавлення волі від 7 до 12 років із конфіскацією майна.

За інф. Броварського МВ ГУ МВС України в Київській області

Соціум

Ви маєте знати їх в обличчя

5 куль у голові

Продовження. Початок у №16

ЛІТО -2012

Увага!У дітей розпочали-

ся літні канікули. Мами й татусі, не залишайте малечу без нагляду! Ша-новні фармацевти, не продавайте дітям лікар-ські препарати! Нехай за пігулками приходять батьки неповнолітніх. Особливе прохання до водіїв: у літній період, коли на дорогах побільшало дітвори, будьте особливо уважними та обережними. Діти можуть поводитися не-передбачувано. Шановні керівники підприємств, пред-ставники середнього та малого бізнесу! Не залишайтеся байдужими до долі хоча б однієї дитини. На період ка-нікул візьміть її під свою опіку та подбайте про відпо-чинок за межами міста чи села. Ваше добро повернеться сторицею.

Олена Косенко, начальник відділення криміналь-ної міліції у справах дітей Броварського МВ (з обслу-говування міста Бровари та Броварського району) ГУ МВС України в Київській області, майор міліції.

Кеуш Руслан Олексан-дрович – ДІМ, рядовий. Адміністративна зона – м. Бровари, житловий масив №2: вул. Незалежності, Чер-няховського, Кирпоноса, Ді-мітрова.

093-858-09-97.

Стратілат Максим Михайлович – ДІМ, старший лейтенант. Адміністративна зона – с. Погреби, с. Зазим’я. 093-256-19-06.

Марченко Дмитро Юрі-йович – ДІМ, старший лей-тенант. Адміністративна зона – с. Гоголів.

097-641-02-10.

Данилюк Віктор Олек-сандрович – ДІМ, старший лейтенант. Адміністратив-на зона – с. Бобрик, с. Шев-ченкове.

097-710-99-62.

Таран Олександр Ві-кторович – ДІМ, лей-тенант. Адміністративна зона – м. Бровари, Старе місто.

063-773-31-01.

Дзина Денис Олек-сандрович – ДІМ, лей-тенант. Адміністративна зона – смт Калита, с. Опа-насів.

063-869-54- 64.

Шутий Ярослав Во-лодимирович – ДІМ, лейтенант. Адміністра-тивна зона – с. Пухівка, с. Рожівка.

067-300-13-79.

Лисенко Ігор Вікторович – помічник ДІМ, молодший сержант. Адміністративна зона – м. Бровари, житломасив №2: вул. Незалежності, Черня-ховського, Кирпоноса, Дімі-трова. 097-871-59-13.

Лях Іван Миколайович – помічник ДІМ, сержант. Адміністративна зона – м. Бровари, житломасив № 2: вул. Незалежності, Черня-ховського, Кирпоноса, Дімі-трова. 096-970-44-93.

Миколаєнко Василь Васильович – начальник Калитянського селищного відділення, майор міліції. 5-34-04.

Савчук Олег Микола-йович – ДІМ, лейтенант. Адміністративна зона – смт. Калита, с. Опанасів. 095-903-81-34.

Олексієнко Ми-хайло Олексійович – ДІМ, лейтенант. Ад-міністративна зона – с. Мокрець, с. Бервиця, с. Заворичі.

063-123-31-55.

Баландін О. М. – помічник дільничного, ст. прапор-щик. Адміністративна зона №1 – м. Бровари, вул. Ки-ївська, Гагаріна, Грушевського, Возз’єднання, Шолом-Алейхема.

Герасимов О. В. – дільничний інспектор міліції, ря-довий. Адміністративна зона – с. Русанів. 063-739-79-88.

Дмітрієва А. А. – помічник ДІМ, молодший сер-жант. Адміністративна зона – м. Бровари, вул. Королен-ка, Київська, Незалежності, Кирпоноса . 063- 058-57-93.

Домашовець С. С. – ДІМ, рядовий. Адміністративна зона – м. Бровари, Старе місто. 067- 472-68-47.

Дяченко О. В. – ДІМ, лейтенант. Адміністративна зона – житловий масив №1: вул. Київська, Гагаріна, Грушев-ського, Возз’єднання, Шолом-Алейхема. 063-354-31-74.

Каменяр І. В. – ДІМ, лейтенант. Адміністративна зона – с. Рожни, СТ «Трудовик», СТ «Ландиш», СТ «За-чарована Десна», СТ «Сосновий бір».

067-938-72-03.Кур’євич Є. О. – ДІМ, молодший сержант. Адміні-

стративна зона – м. Бровари, вул. Короленка, Київська, Незалежності, Кирпоноса . 096-696-50-42.

Мельниченко Д. М. – ДІМ, капітан. Адміністратив-на зона – м. Бровари, вул. Короленка, Київська, Неза-лежності, Кирпоноса. 097-489-35-19.

Могила О. М. – заст. начальника ВДІМ, майор. 097-756-69-84. Плетінко М. О. – ДІМ, лейтенант. Адміністративна

зона – смт Велика Димерка. 098-880-14-90.Семчук Б. Л. – ДІМ, старший лейтенант. Адміні-

стративна зона – м. Бровари, Старе місто.096-231-73-72.Тварковський Н. О. – старший ДІМ, старший лейте-

нант. Адміністративна зона – м. Бровари, житломасив №2: вул. Незалежності, Черняховського, Кирпоноса, Дімітрова.

Торплев В. В. – ДІМ, старший лейтенант. Адміні-стративна зона – м. Бровари, житломасив №2: вул. Не-залежності, Черняховського, Кирпоноса, Дімітрова. 067-901-52-24.

Хассельзей І. М. – ДІМ, старший лейтенант. Адміні-стративна зона – м. Бровари, житломасив №1: вул. Ки-ївська, Гагаріна, Грушевського, Возз’єднання, Шолом-Алейхема. 093-409-72-81.

Циганок Є. В. – виконуючий обов’язки старшого ДІМ, капітан. Адміністративна зона – смт Велика Ди-мерка. 097-231-17-20.

Сторінку підготувала Ірина Ющенко

11Відомо, що в Україні єдина вода, при-

датна для споживання людей, – бюветна. Вона вважається чистою, бо добуваєть-ся з природних підземних водойм, де залягає – важко уявити! – від юрського періоду. На жаль, кринична й артезіан-ська вода в результаті господарської (на-справді – безгосподар-ної) діяльності людей настільки забруднена, що може спричинити отруєння з тяжкими на-слідками для здоров’я.

Отож мені пощасти-ло: напроти вікон моєї квартири по бульвару Незалежності, через до-рогу, кілька років тому відкрили бювет. Під бюветним накриттям постійно вивішені ре-зультати аналізів, з яких видно, що всі мікро-елементи наявні в воді в межах норми.

Біля бювету завжди людно. Більшість людей беруть по кілька бутлів води. Ча-сом приходять сім’ями. Старші люди бе-

руть один пластиковий бутель води – на добу вистачає, а довше вживати її недо-цільно – втрачається жива енергетика. Побіжно зауважу, що по бюветну воду майже ніхто не ходить з емальованим посудом. Тож удома її слід негайно пере-лити в емальований або скляний посуд, адже в результаті тривалого перебуван-ня води в пластикових бутлях одноразо-вого використання вона перетворюється на отруту сповільненої дії.

Багато споживачів води приїздять на машинах – і на скромних, і на «крутих», і на дуже «крутих». Хвацько підрулюють до самого бювету, підпускають під носи броварців сизі смуги гаку, виносять «ба-тареї» пластикового посуду – численні бутлі, каністри тощо. Дуже часто і ті, хто набирає один бутель води, й «опто-ві» споживачі діловито споліскують брудний посуд і через металеві решіт-ки виливають зужиту воду в резервуар. Страшно уявити, скільки мікроорганіз-мів, принесених зусібіч, там збирається. Адже добра половина бутлів і каністр брудно-зеленого кольору від жабуриння, що поросло на стінках. Людям і невтям-

ки, що вдома посуд слід ретельно мити й систематично знезаражувати.

Нехлюйство, недотримання елемен-тарних санітарних норм, примітивні ліно-щі шокують. Та спробуйте зробити ввіч-ливе зауваження. Я пробувала. Опоненти накидаються дружно, всім загалом. Куль-

тура з них так і пре. Щоправда, трапля-ються й такі, що зіщу-люються й мовчать.

Одвічні україн-ські цінності: білень-кі хатки, чисті зовні й усередині, традицій-на охайність, куль-тура споживання… Де поділося все це: особиста, сімейна, а особливо колектив-на гігієна? Натомість стоїть перед очима бутель, порослий жабуринням.

Якось на базарі бабуся, продаючи зе-лень, кропила її «чистою» водою з такого самого бутля. На мої намагання пояснити їй, що вона робить, відповіла: «Тю! Нема

вам чого робить, дак ви ото причепилися!»Сьогодні пішла по воду, а в черзі до бю-

вету поміж інших людей дві дами з догля-нутими собаками. Один собачка – рудень-кий невеликий, жвавий – бігає навколо колонки, щось винюхує, а другий – пля-мистий, завбільшки з невелике теля – спо-горда поглядає на людей і поважно похо-джає по металевій решітці, куди ставлять посуд для набирання води. Дами, сповнені самоповаги, набирають воду в бутлі з жа-буринням. Собаки доглянуті, а самі?

Дивлюся на все це й думаю: яке блюзнір-ство декларувати європейський шлях розви-тку і сподіватися, що Європа візьме нас в обі-йми разом із нашими брудними баняками, порослими жабуринням. Хто був у Європі, той знає, як дбайливо ставляться там до чи-стоти взагалі й до чистоти води зокрема.

Ідучи до бювету з брудним посудом, подумаймо, хто ми: сучасні європейці чи, може, неандертальці? А втім, навіщо обра-жати наших далеких пращурів? Вони ж не жили за принципом: гуртове – чортове…

Марія Овдієнко, старший науковий працівник Броварського краєзнавчого музею.

Ви ніколи не задумувалися, чому українці кажуть «шо» замість «що»? Навіть українці, які розмовляють ро-сійською, дуже часто вживають «шо», а не орфографічно правильне «что» чи дещо спотворене «чё». Саме за цією характерною особливістю асимільова-ного українця дуже легко вичислити. У Броварах же найбільшими знавцями рідної мови є базарні продавчині.

Ви, звичайно, скажете, ніби виною всьому є багатовікове панування «вели-кого и могучого языка» над «солов’їною мовою», зумовлене імперською політи-кою та українофобією деяких російських можновладців, і будете праві. «Шо», яке є чимось середнім між українським «що» та російським «что», можна й справ-ді вважати основою суржика, а у світлі останніх подій у Верховній Раді – ще й

фундаментом для впровадження зако-ну про регіональні мови. «Шо» можна розглядати і як постійне нагадування українським мовцям про їх меншовартість у порівнянні зі «старшими братами», і як сво-єрідний символ нашої мораль-ної імпотенції в принципових питаннях, що зводиться до відомого прислів’я «Моя хата скраю…»; символ того, що ми «прошокали» величезний на-цієтворчий потенціал протя-гом останніх 20 років, і з нами жодна цивілізована держава не хоче рахуватися.

На момент розпаду Радян-ського Союзу Україна мала п’ять тисяч ядерних боєголо-вок. Згідно з Лісабонським до-говором, їх в одну хвилину «прошокали» і віддали на утилізацію Росії, яка таким чином майже задарма збільшила свій ядерний потенціал утричі.

Севастополь «прошокали» приблиз-но тоді ж, коли не змогли сформувати нормальний боєздатний флот, а моряки

зосталися на службі спочатку Союзу, а потім Росії. За Харківськими угодами вдруге «прошокали» Севастополь аж до 2042 р. Українську культуру «прошока-

ли», коли Нобелівський лауреат Брод-ський написав вірш «На независимость Украины», пропонуючи «хохлам ступать

по адресу на три буквы», а ми трошки пообурювалися і… проковтнули образу. Ідеали Помаранчевої революції вже «прошокали». З нашої мовчаз-ної згоди на засіданні Верхо-вної Ради депутати «прошока-ють» ще й українську мову.

Інколи сам говориш оте містичне «шо» і відчуваєш себе героєм анекдотів про одеських євреїв Йосю та Соню. Сором-но, а змінити що-небудь без-силий, бо «шокання», разом із почуттям меншовартості, вже закладено в генах українців. А проти генів, як кажуть, не

попреш. Справжній українець навіть після всього цього апатично запитає: «Ну і шо?».

Богдан Гайворонський

Точка зору

Джерельна вода… з жабуринням

і європейські цінності

Øî?

Хороший митець – бідний митець?

Їхала в електричці з подругою, що закінчила «художку». В руках вона три-мала папку з роботами – везла кудись на конкурс. Розговорилися про світову несправедливість та падіння рівня су-часного живопису.

– Ось, – Валя дістала з сумки жур-нал «Сучасне мистецтво», – подивись лишень на це. І ткнула на зображення з якимись кривульками та хаотичними мазками, крапочками, квадратиками…. Внизу – підпис, що явно не стосується самого «шедевру».

– Що це? – запитую, намагаючись розгледіти в «картині» якийсь глибокий зміст. Кручу журнал і так, і сяк, перевер-таючи його догори ногами.

– Як? – театрально вигукує Валя, – ця картина знаєш скільки коштує?

Прошу подругу показати свої роботи. Беру їх до рук, боячись, що зараз поба-чу щось схоже з журнальним абстрак-ціонізмом. Роздивляюся. У мене пере-хоплює подих – вони чудові! Я й сама колись мріяла бути художником, щось малювала, тож знаю, скільки зусиль на все це потрачено. Портрети людей та їхні фотографії – практично дві краплі води. Переводжу погляд на журнальний «ше-девр» – не бачу ніякої логіки. А за таку пару ляпок та кілька мазків люди відда-

ють астрономічну суму, якої мої батьки за все життя, мабуть, не заробили.

Розказую Валі, як у дитинстві поба-чила картину Пікассо «Дівчинка з обру-чем» і не могла зрозуміти, де там дівчин-ка, а де обруч – все злилося.

– Пікассо перед тим, як захопився кубізмом, проштудіював школу класич-ного живопису. – Валя зітхнула. – Я досі роботу знайти не можу. Залишається йти на вулицю малювати портрети лю-дей. Але ж і вуличних художників розве-лося – ніде й курці клюнути.

Слухаю подругу й думаю: правильно я зробила, що не вступила свого часу в «художку». Валю шкода. На фарби, про-фесійні пензлики, полотна витрачає купу грошей, а заробітку – нуль. Ну піде вчи-телем у школу, та чи багато заробляють сучасні вчителі? Пригадала, як із друзя-ми побували на виставці в «Пінчук Арт-центрі». Замість очікуваної гармонії в душі вийшли з почуттям нудоти, яку да-рує високе мистецтво. На картинах були якісь корови з відрубаними головами, мухи, що літають над ними… Більшої бридоти в своєму житті я не бачила. Ті, хто мають гроші, влаштовують виставки, демонструючи вузький світогляд усім, і цим намагаються встановити нові канони мистецтва. А обдаровані митці, які не ма-ють грошей, йдуть працювати на ринки чи виконувати найбруднішу роботу.

Валя вийшла, а я сиділа й думала, що у нас у країні творчим людям робити нема чого. Жаль…

Яна Борщ

Хелен Франкентален

Сай Твомблі

Франц Кляйн

Перед сьомим туром у вищій лізі чем-піонату Броварського району з футболу тільки ФК «Десна» (Погреби) не мала втрачених очок. Тому перед во-яжем «деснянців» до Семипо-лок мало хто сумнівався в їхній перемозі. Але господарі вважа-ли інакше: вони дали справжній бій чемпіону. В результаті матч із місцевим «Оврутом» закін-чився бойовою нічиєю – 2:2. Ще один колектив, требухівський «Фаворит», каменя на камені не залишив від ФК «Пристань» (Богданівка). Господарі, забув-ши про гостинність, з перших хвилин розпочали атаки на во-рота суперника. У підсумку – розгром богданівців з рахунком 8:1. «Енергодім»

із Калинівки нічого не зміг протистави-ти злагодженим діям великодимерського «Колоса – 0:3, і калинівці скочуються на

десяте місце в турнірній таблиці. Схо-

динкою вище – команда із Калити, яка в гостях зуміла переграти «Локомотив» (с. Шевченкове) – 1:2.

Два представники Бро-варів, ФК «Молоко» і «Ти-тан», цього разу грали вдо-ма. Першими на зелений газон стадіону «Спартак» вийшли футболісти, які представляють Бровар-ський молокозавод. Їхнім суперником був клуб із Заворичів «Трубіж». Гра закінчилася нічиєю, 1:1. А в «Титана» з’явилася на-года наздогнати «Десну», від якої команду відділяли

всього три очки. У випадку перемоги над Руднею мрія стала б реальністю. Незважа-

ючи на зливу й буревій, який того дня про-нісся містом, стан поля був задовільний. Броварчани мали більше можливостей для взяття воріт, але забити ніяк не вдава-лося. Тільки на 33-й хвилині «титанівці» відкрили рахунок, а вже за хвилину – по-двоїли його. Під завісу першої половини матчу гості зуміли відіграти один м’яч – 2:1. По перерві представники Броварів забили ще один гол. З рахунком 3:1 «Ти-тан» здобув 3 очки і наздогнав команду із Погребів. Отже, після 7 туру перше-друге місця ділять «Десна» і «Титан»: в їхньому активі по 16 очок. Далі розмістилися «Фа-ворит» і «Молоко» – по 13 очок. На одне очко менше у «Колоса» і «Оврута». Спо-діваємося, що подальша боротьба буде ж такою гострою і безкомпромісною.

Володимир Тищенко

У Ялті 24-25 травня відбулася Міжнародна матчева зустріч із

легкої атлетики між командами Укра-їни, Білорусі та Туреччини. За підсум-ками змагань Україна посіла І місце, збірна команда Білорусі виборола ІІ, Туреччина – ІІІ. Серед учасників зу-стрічі були й представники Броварів. Виступ вихованців БВУФК виявився вдалим. Чемпіоном у стрибках із жер-диною з результатом 4 метри 60 санти-метрів став Кирило Кіру. Цей результат відповідає нормативу кандидата в май-стри спорту (тренер В. М. Шульга). На-бравши 4950 очок, друге місце в багато-борстві виборола Юлія Ситчик (тренер М. С. Шух). Інна Статкевич у бігу на 800 метрів з результатом 2 хв. 15, 35 сек за-йняла ІV місце (тренер Б. О. Озерчук).

Тривають матчі футбольного

чемпіонату Київської області в 1 дивізіоні. В І групі очолюють тур-нірну таблицю по дві команди з Бро-варського та Бориспільського районів. Чергові матчі виграли троє з лідерів. ФК «Бориспіль», узгодивши з баришів-цями перенесення останнього першо-колового матчу на середину червня, дещо пригальмував, сподіваючись уже найближчим часом надолужити згая-не. ФК «Бровари» приймав футболістів із Згурівки. Господарі були на голову сильнішими від суперників і здобули впевнену перемогу – 6:0. А ФК «Фаво-рит» (с. Требухів) зустрівся на власному майданчику із ФК «Дружба» (м. Бере-зань). Забивши чотири голи й пропус-тивши один, перемогли наші земляки. Турнірна таблиця в цій відбірковій гру-пі виглядає так: «Фаворит» – 16 очок, «Бровари», «Бориспіль» – по 13, Борис-пільський район – 12. Але у представ-ників Борисполя на одну гру менше.

У польському Жешуві екс-

чемпіон світу в напівсередній вазі українець Юрій Нужненко (м. Бро-вари) (31-3-1, 14 КО) програв у шести-раундовому поєдинку перспективному поляку Мацею Сулецкі (10-0, 2 КО). Габаритний суперник використовував свої переваги, не дозволяючи Нужнен-ку переходити в ближній бій. Судді були одностайними: 59-55. Двобій від-бувся в рамках боксерського турніру «Польща – Україна» в польському місті Жешув. Всього шоу складалося з шести поєдинків, де місцевим фаворитам про-тистояли українські боксери.


12 Спорт

Спорт за тиждень Зірки місту не потрібні?

Борітеся – поборете!

Двовладдя у вищій лізі

Нещодавно в Саранську відбувся Ку-бок світу зі спортивної ходьби. За два дні на старт нової траси в центрі міста вийшли понад 700 найсильніших легко-атлетів із 64 країн світу. Це тому, що за кілька місяців більшість учасників ві-зьмуть участь у літній Олімпіаді в Лон-доні. Отож ці відповідальні старти стали дуже важливи-ми й для збірної України. Се-ред 21 спортсмена – й пред-ставники Броварщини: Назар Коваленко, Іван Лосєв, Олек-сій Казанін, Олена Шумкіна, Руслан Дмитренко та Люд-мила Оляновська. Змагання відбулися на дистанціях 10 кілометрів (юніори), 20 кіло-метрів (чоловіки та жінки) та 50 кілометрів (чоловіки).

Із 21 кандидата тренерам нашої збірної потрібно було відібрати лише дев’ять. Укра-їнські атлети продемонстру-вали свої найкращі якості. У підсумку – загальнокоманд-не третє місце. Попереду лише явні фаворити – команди Росії й Китаю. Важливо, що до Лондона із 9 необхідних потрапили 5 представників броварської школи спортивної ходьби. Назар Кова-ленко, Іван Лосєв, Олексій Казанін, Оле-на Шумкіна й Руслан Дмитренко бороти-муться за найвищі нагороди.

Здавалося б, можна радіти за наших земляків, сидячи біля блакитних екра-

нів. Та для зіркових атлетів, відомих да-леко за межами держави, не знайшлося гідного місця в рідних Броварах. Майже всі вони – випускники Броварського ви-щого училища фізичної культури. Там вони робили перші кроки в спортивній кар’єрі, мали належні умови для прожи-

вання й тренування. А після закінчен-ня БВУФК стали непотрібними. Наше місто має непогану базу для підготовки спортсменів з цього виду легкої атлети-ки, тут працювали й працюють відомі фахівці: Микола Малахов, Микола Ли-сенко, Авксентій Гранат, Віталій Соломін та інші. Здавалося б, тільки тренуватися й демонструвати високі результати. Але

ж потрібно ще харчування, екіпіровка та нормальні умови проживання. Спортив-на ходьба – чи не найважчий вид легкої атлетики. Спортсмени щодня прово-дять два – три тренування, за які дола-ють понад 50 кілометрів. Зрозуміло, що енергію необхідно відновлювати – відпо-

чивати не менше 8 годин, калорійно харчуватися, та й спортивна форма має бути зручною. Комерційні старти в цьому виді спорту майже не проводяться, бо не дуже цікаво спостеріга-ти за «ходаками» протягом, наприклад, 4 годин. Тож спонсорів нема. Атлети неодноразово зверталися до міської влади із про-ханням про допомогу, про-те отримували стандартні відмови. Як наслідок – кра-щі з кращих були змушені переїхати до Донецька, де їм створили належні умо-ви для тренувань. Поки що спортсмени формально за-

лишаються броварчанами. Та чи надов-го? Схожа ситуація із юною випускни-цею БВУФК Людмилою Оляновською. Цьогоріч вона закінчила училище і тепер стоїть перед вибором: шукати кращої долі деінде чи взагалі забути про спорт, адже готуватися за власні кошти їй не по кишені.


Здобувши з рахунком 2:1 вольову пе-ремогу над шведами в заключному мат-чі 1 туру групового раунду Євро 2012, українська збірна влаштувала свято для мільйонів уболівальників. Оскільки цього ж дня, 11 червня, наші суперни-ки по групі Франція і Англія підписали в Донецьку мирну угоду (1:1), Україна очолила турнірну таблицю в групі D.

Футбольна дружина Блохіна піді-йшла до дебютної гри максимально скон-центрованою. Водночас, пам’ятаючи про колосальну відповідальність перед убо-лівальниками, наші хлопці нервували більше, ніж холоднокровні скандинави. Перший тайм виявився своєрідною при-стрілкою: футболісти шукали шляхів до воріт суперника, проте атаки були без-гольовими, а настрій на трибунах НСК «Олімпійського» – тривожно-очікуваль-

ним. Максимальної напруги гра досягла в другому таймі. Вже на 52-й хвилині не-стримний форвард шведів Златан Ібрагі-

мович змусив схопитися за голову укра-їнських уболівальників: помилка нашого

захисту закінчилася голом: 0:1! Та радість суперника виявилася передчасною. До-свід і майстерність, на які зробив ставку Блохін, випустивши в основному складі Андрія Шевченка, стали вирішальними. Лідер збірної ще раз довів недоброзич-ливцям, що його рано списувати в ар-хів. Вже через 3 хвилини капітанський удар головою підняв на ноги весь ста-діон. 1:1 – тримайтеся, шведи! А ще че-рез 10 хвилин володар «Золотого м’яча» оформив ефектний дубль, об’єднавши в екстазі всю Україну. Перемога! Тепер головне – не впадати в ейфорію перед матчем з французами, який відбудеться у п’ятницю на «Донбас-Арені». Фортуна на боці сміливих, тож боріться до остан-нього! А ми за вас потримаємо кулаки…

Інф. «СЦ»

Довгий шлях до перемоги

У штрафній гаряче

Є особлива група прихильників спор-ту, для яких він залишається справою всього життя. Навіть після виходу на за-служений відпочинок. Спортивний стаж броварчанина Володимира Ілліча Зотова – понад півстоліття. Та він не збирається закінчувати спортивну кар’єру, яку роз-почав ще в 1956 році.

– Народився я в той час і в такому місці, де про спорт майже не чули, – по-близу Благовіщенська. Займатися спор-том почав лише після вступу до реміс-ничого училища. Все своє свідоме життя присвятив легкій атлетиці, велосипеду та лижам. А починав із боксу. Був навіть пе-реможцем у регіональних турнірах. Але бокс мене не захопив. Тому переключив-ся на легку атлетику, лижі, а пізніше – ве-лосипед.

Бровари кінця шістдесятих – почат-ку сімдесятих були суцільним будівель-ним майданчиком: споруджувалися за-води Промвузла, на житловому масиві з’являлися перші п’ятиповерхівки. Реалі-зовувало цей грандіозний проект багато робочих рук, в основному молодь. Назва-ти всіх новоспечених броварчан зразком моралі язик не повертається. Були серед нас і любителі оковитої, і навіть «хіміки» (засуджені по «легких» статтях до приму-сових робіт на хімічних підприємствах). Але значний прошарок становили ті, хто прагнув активного життя. Мої товариші навчалися у вечірніх школах, технікумах, інститутах. І до нестями захоплювалися спортом. Займалися найбільш доступни-ми його видами: футболом, волейболом, легкою атлетикою. Брали участь у різно-манітних змаганнях. То був прекрасний, незабутній час. Взимку ми влаштовували лижні перегони, влітку – змагання на ли-жоролерах, заводські й міські спартакіа-ди. До речі, саме в Броварах на тодішньо-

му ремонтно-механічному заводі почали виготовляти перші в Союзі лижоролери.

І з того часу ви не лише за-ймаєтеся спортом, а й пропа-гуєте його?

– Донедавна Україна асоціювалася із Чорнобилем. Тепер світ дізнається про нашу країну як про велику спор-тивну державу. Свій скромний внесок у покращення її іміджу роблю і я. Бро-вари завжди були спортивним містом. Недаремно тут більше трьох десяти-літь функціонує спеціалізований на-вчальний спортивний заклад. Багато його вихованців прославляли спочатку Радянський Союз, а потім Україну. Але спортивну славу нашому місту приніс масовий спорт. Шкодую за тими часами,

коли на старт виходили тисячі бровар-чан. Зараз, на жаль, цього немає.

Із вашим ім’ям пов’язана організація легкоатлетич-ного марафонського забігу «Кільце пам’яті» (присвяче-ного захисникам Києва, що під час Великої Вітчизняної стримували ворога поблизу Калинівки), та лижних пробі-гів «Різдвяні старти» й «Про-лісок». – Переконаний: ми повинні нагаду-

вати сучасному поколінню про велич подвигу наших дідів та батьків не лише словами, а й конкретними діями. Тому впродовж кількох останніх років великою популярністю користується велопробіг, який ми проводимо до Дня Перемоги. Участь у ньому беруть і діти, й дорослі.

У 1988 році ви були органі-затором Української асоціації любителів лижного спорту, яку очолювали більше двох де-сятиліть.

– За цей час лижники України побу-вали на десятках міжнародних змагань найвищого рівня і завоювали 75 меда-лей, із них 30 – золотих.

Вами багато зроблено й для участі українських вете-ранів-лижників у діяльності Міжнародної асоціації вете-ранів лижного спорту.

– У міжнародному спортивному русі організація ветеранів спорту дуже авто-ритетна й впливова. У арсеналі організа-ції – проведення конгресів, змагань. Це звична справа. До того ж змагання про-водяться на престижних гірськолижних курортах. Хоча поїздки фінансово об-

тяжливі для моєї сім’ї, але я знахо-джу можливість брати в них участь. Бувало, що до місця проведення конгресу практично весь шлях до-лав велосипедом. Замість номера в готелі знаходив прихисток у наметі. Скажімо, щоб повернутися додому з Канади, протягом місяця працював підсобним робітником на будівни-цтві. Але найбільше я люблю подо-рожувати Україною. Роблю це не так, як усі – поїздом, автобусом чи літаком, а велосипедом. Неспішне пересування, спілкування з людьми, відпочинок у наметі – що може бути краще? Надаю перевагу подорожам із друзями. Але для цього треба бути тренованою людиною.

Микола Тополюк

13

ОВЕН (21.03 - 20.04) Розслабитися не вдасться ні

на хвилину. Цей період дасть шанс досягти значних успіхів – для цього варто обрати правильну такти-ку й не допускати помилок.

ТІЛЕЦЬ( 21.04 - 21.05) Чим більше ініціативи, тим

ближче довгоочікувані зміни. З’явиться бажання змінити місце роботи. Пропозицій буде достатньо, однак кожну варто вивчити ретельно.

БЛИЗНЮКИ (22.05 - 21.06) У цей період працюйте не-

втомно та старанно. Можлива напружена конкурентна бо-

ротьба, проте ваші шанси вийти з неї пе-реможцем досить високі.

РАК (22.06 - 23.07) Будьте готові до численних

перевірок – у цей час увага до вашої роботи буде дуже пиль-на й не завжди прихильна. Тиждень щедрий на знайомства.

ЛЕВ (24.07 - 23.08) Багато змін відбувається

у вашому діловому оточенні. Старі партнери віддаляються, з’являються нові союзники. Щоб досягти мети, вам потріб-на ініціативність.

ДІВА (24.08 - 23.09) Налаштуйтеся на діловий

лад і намагайтеся нічого не пропустити. Природна спосте-режливість не раз стане вам у нагоді. Грамотно плануйте бю-джет – і ви зможете дозволити собі доро-гі покупки.

ТЕРЕЗИ (24.09 - 23.10) З’явиться велика кількість

нових ідей, тож ви не заспо-коїтеся, поки їх не реалізуєте. Ви не боїтеся втрат, і це дає переваги над конкурентами. Непогана можливість підня-тися по кар’єрних сходах.

СКОРПІОН (24.10 - 22.11) Під впливом емоцій легко

допуститися помилки, через яку все піде не так, як хотіло-ся б. Та якщо ви збережете ві-рність логіці й здоровому глуз-ду, зірки вас щедро нагородять.

СТРІЛЕЦЬ (23.11 - 21.12) Час праці, яка вимагатиме великих

зусиль без щедрої нагороди. Всі зміни, які відбудуться, підуть вам на користь і відкриють нові го-ризонти. Не поспішайте з ви-бором, будьте розбірливими в будь-яких стосунках.

КОЗЕРІГ (22.12- 20.01) Багатьом Козерогам вар-

то подумати про пошуки до-даткового заробітку. Будьте готові проявити терпіння, не очікуйте швидкої винагороди за старання й працю.

ВОДОЛІЙ (21.01 - 19.02) Тиждень потребуватиме

особливої уваги. Помилки можуть негативно вплинути на ваше фінансове станови-ще й подальшу кар’єру. Дові-рливість вам зараз ні до чого, а от пильність не завадить.

РИБИ (20.02 - 20.03) Період ризикований та

важкий. В цей час важливо зберегти те, чого ви нещодав-но з такими зусиллями дося-гли. Намагайтеся керуватися не емоція-ми, а тверезим розрахунком.

Про все потроху

Гороскоп на 18 - 24 червня

2012 року

Радився із зірками Петро Савенок

Прогноз погоди по Броварщині

(18 - 24 червня)

Україна сміється

Свята та прикмети

18 червня – без опадів, день +21+25, ніч +17+19



21 червня – дощ, день +26+ 24, ніч + 16 +25

22 червня – дощ, день + 24 +32, ніч +18 +25

23 червня – мінлива хмарність, день +24 +30, ніч +17 +24

24 червня – мінлива хмарність, день + 25 +32, ніч + 17 +25

19 червня. День Іларіона. З цього дня активно полють город. Казали: «Поле полоти – руки колоти, а не полоти, так і хліба не молоти».

20 червня. День пам’яті мученика Феодота Анкірського. У цей день наші предки вгадували врожай жита – якщо день теплий, то жито добре наллється.

23 червня. День пам’яті мученика Тимофія Прусського. Якщо в цей день бігало по току багато мишей, то врожай очікувався поганий.

Кохана, твоє «нічого надіти» вже нема куди класти!

Загубив гаманець із зарплатою. Хто знайде – прохання не сміятися.

Жінка чоловікові:Я вийду до сусідки на хвилинку, а

ти через кожні десять хвилин помі-шуй кашу.

SMS дружині: «Викрали інопла-нетяни. Досліджують. Облили пар-фумами, обмазали помадою, подря-пали спину, забрали всі гроші. За годину обіцяють відпустити».

Життя – як електрика: з напругою встаєш, з опором ідеш на роботу, весь день іскриш, наелектризований повертаєшся додому, а потім відклю-чаєшся.

Акція для дівчат: приведіть у військкомат свою «ганчірку» – і че-рез 12 місяців отримаєте справжньо-го мужчину!

Не заради заробітку

Володимир Зотов – майстер спорту з лижних перегонів, роз-рядник із багатьох інших видів спорту, має велику кількість медалей та грамот, здобутих у спортивних баталіях.

Володимир Ілліч зі своїми вихованцями

14

«Помідори мають ламкі стебла. Якщо їх не підв’язати – будуть хилитися до землі й гнистимуть, – розповідає Микола Пет-лиць. Микола Миколайович хоч і живе в місті, та вже 15 років займається на своїй дачі у с. Вільне вирощу-ванням городини, зо-крема, томатів.

«Томати люблять вологу землю й гаряче повітря, тому їх краще вирощувати на від-критій ділянці. Щоб не доймали бур’яни і трималася волога, землю, де посадже-ні помідори, корисно було б встелити сухою травою або перегно-єм», – радить дачник. Перед підв’язкою сте-бел господар обробляє розсаду розчином ялинкових або соснових шишок – 100 гр. розчину на 10 л. води (витримані в про-холодному підвалі шишечки варити 10-15 хв. на повільному вогні). Це допомагає у боротьбі з різними хворобами цієї при-мхливої рослини.

Після обприскування він підв’язує то-мати тканиною (вона не перетирає стебла) до метрових дерев’яних кілочків. Робити це рекомендує в суху погоду: якщо пошкодити стебло у вологу погоду, рани на ньому за-

гнояться, а в суху – загояться. Після підв’язування потрібно присипати землею коріння рослин, яке могло пошкоди-тися в процесі роботи. По-тім помідори слід полити й пропасинкувати – зірвати всі зайві відростки, які витягу-ють із куща сили, та обірвати верхнє листя.

– В минулому році під час пасинкування я розпочав експериментувати, – розпо-відає дачник. – Кущ формую в два стебла. Це дає змогу збільшити урожай майже

вдвічі. Пасинкування проводжу раз на півтора місяці, тоді бокові пагони не всти-гають вирости. Завдяки своєму пильному догляду з одного куща помідорів Микола Миколайович збирає до 15 кг урожаю золо-тих яблук. Чого й бажає іншим любителям цього дива природи.

Не поспішайте викидати старі чо-бітки, пластикові та скляні пляшки, зіпсований велосипед, драний кошик, старі машинні шини, стільчики й т. д. Оригінальні клумби на дачі можна зробити з будь-чого! Було б бажання та трішки фантазії.

Лікувальні властивості липового цвіту визнані науковою медициною. Здавна цілю-щий цвіт використовували при ангіні, брон-хіті та застуді, адже він містить речовини, що знімають запа-лення, мають по-тогінну та жароз-нижувальну дію. Але це не весь по-служний список диво-цвіту.

Відвар із ли-пового суцвіття заспокоїть не-рвову систему, допоможе при безсонні. Завдя-ки гормонам, що подібні до жіно-чих, на організм представниць прекрасної статі липа діє як омолоджувальний засіб. При болях у шлунку на фоні стресу реко-мендується приймати відвар із цвіту, лис-

тя і пагонів липи. Також використовується квітковий відвар, щоб оживити волосся, повернути йому втрачений блиск і врятува-ти від випадіння.

Квітковий настій вико-ристовують при опіках, геморо-їдальних шиш-ках, подагрі, болю в суглобах, ревматизмі. У разі стоматиту, гінгівіту липо-вий відвар усу-ває запалення порожнини рота й горла.

Ванни з ли-повим суцвіттям приймають від кишкових кольок і здуття.

Найкраще у липовому цвіті те, що в ньо-го майже не має протипоказань.

Країна рад

Територія краси

і здоров’я

Сонце ніжить теплим промінням, ві-тер пестить неслухняне волосся… Влітку так хочеться босоніж пробігтися по мор-ському узбережжі, побалувати свої ніж-ки пляжним піском, але…

Літо – сезон засмаглих ніжок, час від-критого й легкого взуття. На жаль, вна-слідок його носіння часто утворюються мозолі й натоптиші – шкіра швидко гру-біє і втрачає привабливість, додаючи дис-комфорту.

Що робити, щоб ніженьки гарно ви-глядали, щоб із задоволенням можна було продемонструвати свої новенькі в’єтнамки?

Позбутися мозолів і натоптишів до-поможуть спеціальні маски.

400 грамів картопляного лушпиння змішати з 2 ст. ложками лляного насін-ня, додати 400 мл води. Суміш варити на повільному вогні протягом 30 хв. Трохи остудити й розім’яти все до стану кашки. Перелити кашку в невелику миску й по-тримати в ній ноги 20 хв. Потім промити ноги теплою водою і нанести живильний крем.

Корисно двічі-тричі на тиждень ро-бити розслаблюючі ванночки. Вони до-поможуть зняти втому, очистять шкіру та зроблять її більш гладкою і ніжною, позбавлять пітливості. Для подібних ванночок можна використати відвар із ромашки, липового цвіту, кори дуба, ка-лендули.

І найголовніше – нігті! Нігті на ногах необхідно зрізати прямо (а не заокру-глювати). Для цього краще скористатися щипцями, а по краях пройтися пилоч-кою. У шкіру біля основи нігтя потріб-но втерти масло для нігтів, а коли вона розм’якшиться – акуратно відсунути її лопаткою. Після нанесення базового по-криття можна покрити нігті лаком. І все – ніжки до пляжу готові!

Босоніж на пляж

Клумби своїми руками

Сторінку підготувала Марія Кондратюк

Помідори з сиромПомідори з часниковою підливою

Салат «Хвилинка»

Помідори промити, зрізати верхню час-тину й видалити перегородки з насінням.

Сир натерти на тертці (частину зали-шити для оформлення), додати рубаний часник і дрібно нарізаний солодкий пе-рець. Заправити майонезом і перемішати. Підготовлені помідори посипати сіллю зсередини і наповнити фаршем.

На тарілку викласти листя салату, на нього поставити помідори та посипати тертим сиром.

Інгредієнти: • помідори – 6-8 шт.; • сир або бринза – 150 гр. • часник – 4 зубчики; • перець солодкий – 1 шт.; • майонез – 150 гр.; • салат (листя) сіль – за смаком

Інгредієнти: На 5-6 помідорів: • 1 солодкий болгарський перець, • 5 яєць, • 5-6 маленьких зубчиків часнику, • 1/2 склянки води, • зелена цибуля, • кріп, • сіль і оцет за смаком.

Інгредієнти: • 1 помідор, • 100 гр. сухариків із білого хліба; • 1 плавлений сирок; • 1 зубчик часнику зелень, • майонез.

Стиглі міцні помідори нарізати кружечками. Яйця зварити вкруту, очистити від шкаралупи й також нарізати кружечками.

Підлива: розтерти часник із сіллю й перцем, додати пів-склянки холодної води й трохи оцту. Перемішати.

На плоске блюдо викласти помідори і яйця «лускою», зали-ти підливою, посипати зверху подрібненими цибулею і кропом.

Помідори нарізати соломкою, сирок натерти на тертці, зелень подрібнити, вичавити часник, додати сухарі. Все це перемішати, заправити майонезом.

Евгеній і Влад Буланови, Олена та Єва Пономаренки збирають цвіт липи

Кул і нар і я

Липовий сезон у розпалі! Хто ще не встиг запастися цвітом, поспішайте! Липовий цвіт зекономить ваші витрати на медикаменти та косметичні засоби.

Французи називали помідори «яблуком Амура», а італійці – «золотим яблуком». Помідор став невід’ємною частиною національної італійської страви – піци. В кінці 18 століття вживання плодів помідорів у їжу стало звичним явищем у всьому світі.

Золоті яблука

Микола Петлиць: помідори люблять, коли про них піклуються

Пора липового цвіту

15

Людина на 1 см вища вранці, ніж уве-чері. Протягом дня суглоби стискаються.Більша частина пилу в будинку –

це мертвий шар шкіри.Вказівний палець на руці – най-

вразливіший серед усіх.При переїдан-

ні на деякий час по-гіршується слух.Під час їжі лю-

дина ковтає близько 295 разів.На Землі живе

людей більше, ніж померло за всю її іс-торію.Чим холодніше в кімнаті, де ви спи-

те, тим більша вірогідність поганого сну.Жінки моргають удвічі частіше,

ніж чоловіки.Для організму краще 2 чотирьох-

годинних цикли сну, ніж один восьми-годинний.Ріст бороди в середньому складає

140 мм на рік.Діаметр чоловічого волосся вдві-

чі перевищує жіноче.Найшвидше ніготь росте на се-

редньому пальці.Наймолодшим батькам у світі

було 8 та 9 років, і жили вони в Китаї в 1910 році.

Найбільший відомий нирковий камінь важив 1, 36 кг.Кожні 7 секунд у світі народжу-

ється дитина.Якщо вас перестала мучити спра-

га, потрібно випити ще більше води, бо коли організм обезводнений, «ме-ханізм спраги» відключається.Сміх знижує рівень гормонів

напруги та посилює імунну систему. Шес-тирічні діти сміються в середньому 300 ра-зів на день, дорослі – лише 15-100 разів.Людям, котрі зби-

раються кинути палити, необхідно на 1 годину менше спати.

Чотирирічна дитина в середньо-му ставить 437 запитань на день.У людському організмі близько

100 000 км судин.На поверхні шкіри людини більше

організмів, ніж людей на поверхні Землі.Організм людини за секунду

створює та вбиває 15 млн еритроцитів.Якщо 1 мільярд людей одночасно

підстрибне, то за силою це буде рівня-тися 500 тоннам TNT.Тривалість життя смакового ре-

цептора – 10 днів.Люди, які пишуть правою рукою,

зазвичай жують їжу на правій стороні, а ті, хто пише лівою – жують зліва.

Подяка

Мозаїка

Інформаційно-аналітичний тижневик «Старий центр». Виходить щоп’ятниці. Наклад 7000Видавець ТОВ «Комунікаційна група «Контакт»Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КІ-№ 1435 Р, від 27.01.2012 р.Адреса редакції: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2Зам. № 54/18. Ціна договірна.Передплатний індекс 89964

Шеф-редактор: Олена СлизюкГоловний редактор: Ірина ЮщенкоВерстальник: Антон СтрочкінЛітредактор: Людмила СотникТел. редакції: 7-27-28Відділ реклами: тел. 7-25-01, e-mail: [email protected]Редакція може не поділяти думку та позицію автора.За точність фактів, викладених в опублікованих

матеріалах, відповідальність несе автор.Листування з читачами тільки на сторінках газети.За зміст та достовірність реклами відповідальність несе рекламодавець.Рукописи не рецензуються і не повертаються.Віддруковано: ПСК газети «Вісті Центральної спілки споживчих товариств України»

Продам ДОМ165 кв. метров, г. Бровары, ул. Авиационная

1 этаж: гостиная, кабинет, кухня, санузел, терраса, гараж; 2 этаж: 3 комнаты,

2 балкона, 3 гардеробные, санузел .Обои, пол c гидроподогревом. В комнатах дощатый

пол, потолки покрашены. Крыша – металлочерепица, мансардные окна. Территория ограждена забором.

Участок ровной формы, 4 сотки.Хорошие соседи. Рядом супермаркет, автобусная

остановка, детская гимназия. Продажа от хозяина. Тел.: (050) 352-66-32 Юрий Анатольевич

Комунікаційна група «Контакт» розпочинає роботу над рекламним

будівельним довідником «ВСЕ ДЛЯ ДОМУ»!Бажаєте побачити свою рекламу на його

сторінках – звертайтеся за адресою м. Бровари, вул. Рокосовського, 2.

Тел. 7-25-01, (098) 914-55-60, (067) 445-93-74!

УВАГА!

Шведський мільярдер Курт Деґерман заробив свій

перший мільйон, збираючи пляшки, а американський

актор Бред Пітт свій перший долар –

працюючи зазивалою (в костюмі величезного

курчати) в мережі ресторанів.

2 грн – стартова ціна для розкрутки

майбутньої зірки.У подарунок отримаєте

довідник "Територія здоров'я та краси"Приходьте – і ми

зробимо з вас зірку!

ОголошенняВідділ у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи УПСЗН Броварської райдержадміністрації доводить до відома громадян, захворювання яких пов’язані з наслідками Чорнобильської катастрофи, про можливість надання медичної

допомоги в лікувальних закладах країни за рахунок коштів державного бюджету. Для вирішення питання з оплати особам, які потребують лікування, звертатися в головне управління з питань

надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Київської

облдержадміністрації.Тел.: 430-01-10

Л. О. Мартинюк, начальник головного управління

Міськрайонна благодійна організація «Благодійний Фонд ветеранів війни» щиро вдячна голові прав-ління публічного акціонерного товариства «Ком-

бінат «Тепличний» Володимиру Івановичу Чер-нишенку за безкорисливу участь у благодійній

діяльності. Дякуємо вам, Володимире Івановичу, за добре серце, сповнене співчуття до людських потреб та негараздів. Хай допомагає Бог у ваших праведних справах. Щастя вам та довгих років.

З повагою – Анатолій Батечко, голова правління МРБО «Б Ф ветеранів війни»

Фотосесія в редакції всього за 2 грн!!!

Цікаво знати

16 Дозвілля

scan

wor

d.ne

t

УВАГАРозгадай Надішли

Отримай подарунок!

Всім передплатникамгазети «Старий центр» –

гарантований ПОДАРУНОК – довідник «ТЕРИТОРІЯ ЗДОРОВ’Я ТА КРАСИ»!

ТУТ МОЖЕ БУТИ

ВАША РЕКЛАМА

Documents

Старий Центр №18