Revised in August 2018二零一八年八月修訂

衞生防護中心網站

fb.com/CentreforHealthProtectionwww.chp.gov.hkCentre for Health Protection Website Centre for Health Protection Facebook Fanpage 衞生防護中心 Facebook專頁

2833 011124-Hour Health Education Hotlineof the Department of Health

衞生署二十四小時健康教育熱線

Mga sintomasTrangkaso, matinding sakit ng ulo, sakit sa ilalim ng mga mata, pananakit ng kalamnan at kasukasuhan, pagkahilo, pagsusuka, namamagang mga kolani at pantal

Mga araw sa pagkuwarentenasMula 3 - 14 na araw, madalas ay 4 - 7 na araw

Ang kahit na sino na may masamang pakiramdam pagkatapos ng biyahe ay dapat na magpatingin kaagad sa doktor at magbigay ng detalyetungkol sa mga lugar na kanilang pinuntahan

Mga virus ng Dengue• Sanhi ng 4 na ibat-ibang mikrobiyo• Ang mga sintomas ng unang impeksiyon ay hindi gaanong malubha, pero ang kasunod na mga impeksiyon na may ibang uri ng mikrobiyo ay kadalasang nagdudulot ng malubhang dengue (kilala rin bilang ‘dengue haemorrhagic fever’)• Kahit magaling na, may posibilidad pa ring magkaroon ng malubhang dengue ang isang tao habang siya ay nabubuhay• Kapag walang wastong pagpapagamot, ang posibilidad ng kamatayan dulot ng malubhang dengue ay lalagpas sa 20%

Paraan para makaiwas

• Tanggalin ang mga naipong tubig sa paligid• Iwasang makagat ng mga lamok

Sakit na Dengue Sanhi ng virus na Dengue

(Tagalog version)