PRILOG POTVRDI O AKREDITACIJI br: 3097 Annex to Accreditation Certificate Number: Klasa/Ref. No.: 383-02/11-70/001 Urbroj/Id. No.: 569-05/3-11-37 Datum izdanja priloga /Annex Issued on: 2011-12-15 Norma: HRN EN 45011:1998 Standard: (EN 45011:1998) Akreditacija istječe: 2016-12-14 Accreditation expiry: Prva akreditacija: 2006-11-21 Initial accreditation:

Akreditirano certifikacijsko tijelo: Accredited Certification Body:

Bioinspekt d.o.o.

Služba za potvrđivanje Đakovština 2

HR-31000 Osijek

Područje akreditacije: Scope of Accreditation:

Certifikacija proizvoda u ekološkoj proizvodnji

Certification of products in organic production

Važeće izdanje Priloga dostupno je na web adresi: www.akreditacija.hr / Valid issue of the Annex is available at the web address: www.akreditacija.hr

Ravnateljica: Director General: mr. sc. Biserka Bajzek Brezak, dipl. ing.

HAA-Ob-7/7-2/6 / Izdanje 5/Issue 5 stranica/page 1 od/of 3

Prilog potvrdi o akreditaciji Annex to the Accreditation Certificate 3097

Datum izdanja priloga/ Annex Issued on 2011-12-15 Zamjenjuje prilog od/Replaces Annex dated: -

HAA-Ob-7/7-2/6 / Izdanje 5/Issue 5 stranica/page 2 od/of 3

PODRUČJE AKREDITACIJE SCOPE OF ACCREDITATION

Materijal/Proizvod Material/Product

Norma/Normativni dokument Standard/Normative document

1. Proizvodi u biljnoj proizvodnji / Products of crop production

1.1 Žitarice i ostali usjevi Cereals and other crops

1.2 Povrće, hortikultura i presadnice Vegetables, horticulture and seedlings

1.3 Voće, orašidi Fruit, nut

1.4

Ljekovito i aromatično bilje, začinsko bilje, samoniklo bilje, usjevi za napitke Medicinal, aromatic plants and spices, wild collection, crops for beverages

1.5 Vinova loza i masline Vines and olive trees

1.6

Gljivarstvo Mushroom growing

Zakon o ekološkoj proizvodnji i označavanju ekoloških proizvoda („Narodne novine“ broj 139/10) Act on organic production and labeling of organic products(“Official Gazette” no 139/10) Pravilnik o stručnoj kontroli u ekološkoj proizvodnji („Narodne novine“ broj 68/11) Ordinance of professional control in organic production(“Official Gazette” no 68/11) Pravilnik o ekološkoj proizvodnji i uzgoju bilja i u proizvodnji biljnih proizvoda („Narodne novine“ broj 91/01* i broj 10/07) Ordinance on organic forming plants production (“Official Gazette” no. 91/01* and no. 10/07) * bez poglavlja VII / without chapter VII

2. Proizvodi u stočarskoj proizvodnji / Products of livestock

2.1 Govedarstvo Bovine breeding

2.2 Ovčarstvo i kozarstvo Sheep and goat breeding

2.3

Konjogojstvo (Konji, mazge, mule, magarci) Horse breeding (Horses, mules, donkies)

2.4 Svinjogojstvo Pig breeding

2.5 Peradarstvo Poultry breeding

Zakon o ekološkoj proizvodnji i označavanju ekoloških proizvoda („Narodne novine“ broj 139/10) Act on organic production and labeling of organic products(“Official Gazette” no 139/109) Pravilnik o stručnoj kontroli u ekološkoj proizvodnji („Narodne novine“ broj 68/11)

Ordinance of professional control in organic production(“Official Gazette” no 68/11)

Prilog potvrdi o akreditaciji Annex to the Accreditation Certificate 3097

Datum izdanja priloga/ Annex Issued on 2011-12-15 Zamjenjuje prilog od/Replaces Annex dated: -

HAA-Ob-7/7-2/6 / Izdanje 5/Issue 5 stranica/page 3 od/of 3

Materijal/Proizvod Material/Product

Norma/Normativni dokument Standard/Normative document

2.6 Kunićarstvo Rabbit breeding

2.7 Pčelarstvo Bee keeping

2.8 Akvakultura Aquaculture

Pravilnik o ekološkoj proizvodnji životinjskih proizvoda („Narodne novine“ broj 13/02 i broj 10/07) Ordinance on organic farming animal production (“Official gazette” no. 13/02 and no. 10/07) Pravilnik o označavanju hrane i hrane za životinje u ekološkoj proizvodnji („Narodne novine“ broj 25/11) Ordinance on food labeling and labeling of animal feeding stuffs in organic production (“Official gazette” no. 25/11)

3. Proizvodi u preradi ekoloških proizvoda / Processing of organic products

3.1 Prerada proizvoda iz biljne proizvodnje Processing of products from plant production

3.2 Prerada proizvoda iz životinjske proizvodnje Processing of products from livestock

Zakon o ekološkoj proizvodnji i označavanju ekoloških proizvoda („Narodne novine“ broj 139/10) Act on organic production and labeling of organic products(“Official Gazette” no 139/109) Pravilnik o stručnoj kontroli u ekološkoj proizvodnji („Narodne novine“ broj 68/11) Ordinance of professional control in organic production(“Official Gazette” no 68/11) Pravilnik o preradi, pakiranju, prijevozu i skladištenju ekoloških proizvoda („Narodne novine“ broj 129/09) Ordinance on processing, packaging, transport and storage of organic products (“Official gazette” no.129/09) Pravilnik o označavanju hrane i hrane za životinje u ekološkoj proizvodnji („Narodne novine“ broj 25/11) Ordinance on food labeling and labeling of animal feeding stuffs in organic production (“Official gazette” no. 25/11)