su Bernardinai.lt

KEL

ION

Ė SU

BER

NA

RD

INA

I.LT

20

11 m

. N

r. III

(15)

2011 m. Nr. III (15)

Europa ir krikščionybė

Asmenybė. Gediminas Numgaudis

Meilės malda

Romumo dekalogas

Laidų ciklas apie žmogų,

pajėgusį atsitiesti naujam gyvenimui

I e š k o k i t e D V D k o m p a k t i n ė s p l o k š t e l ė s• krikščionišką literatūrą platinančiuose knygynuose

• bei Bernardinai.lt elektroninėje krautuvėlėje w w w.bernardinai . l t/knygynas/

Žano keliasŽano kelias

Laidų ciklas apie žmogų, pajėgusį atsitiesti n

aujam

gyve

nimui

.

P R I S T A T O

su Bernardinai.lt

Redaktoriaus palydėjimas

Jei mes tą laiką, kurį skiriame murmėjimui, skirtume maldai, nebebūtų dėl ko murmėti. Šie nežinomo autoriaus žodžiai ypač aktualūs šiandien, kai įpratome skųstis, jog šeimos nyksta, Europa praranda savo tapatybę, visose srityse trūks-ta teisingumo, o mes niekur nespėjame, nes gyvename tarsi pagreitintoje kino juostoje.

Kiek šiandien mes dar pasitikime malda? Ar ji yra po-kalbis su Dievu, kuriame ne tik išsakomos įvairiausios in-tencijos, prašymai, bet kartu bandome įsiklausyti ir išgirsti Jo balsą?

Protestantų teologas Dietrichas Bonhoeferis, dar praėju-sio amžiaus pirmoje pusėje teigė, jog vienas iš svarbiausių krikščionio bruožų turi būti klausymasis. Turime įsiklau-syti į kitą ir jo kitoniškumo tiesą, į savo sąžinės balsą, į tai, kur mus kreipia Dievas. Mes per daug kalbame ir mokome, kai reikia paprasčiausiai įsiklausyti ir būti šalia.

Tai nėra paprasta. Tai patyrėme ir rengdami žurnalą, kurio jungianti tema – įsiklausymas į iššūki us, kurie iškyla tikėjimo kelyje, bandant suprasti kitą, sutikus į aklavie-tę patekusį senstantį žmogų. Iššūkius, kurie iškyla mūsų šeimoms, visai europietiškai tradicijai.

Žinau, jog labai norisi nutildyti abejones atsakymais, gintis nuo iššūkių, išbandytų schemų skydu. Tačiau šiandien sąžiningas klausimų kėlimas, sugebėjimo klausytis ugdymas ir pasitikėjimas Viešpačiu, atsakančiu į maldas visada nei per anksti, nei per vėlai, daug svarbiau nei naujų ideologinių schemų kūrimas ar kova už privilegiją būti girdimam.

Simboliška, jog žurnalą baigiame būtent Jono XXIII „Romumo dekalogu“. Šiandien romumas yra naujasis drąsos, kurios labai mums reikia, vardas. Esame pakviesti ne nuga-lėti, bet perkeisti pasaulį meile bei romumu. Dėkokime už visus išbandymus, kuriuos Viešpats mums siunčia, nes jie ugdo mūsų širdis, brandina vaizduotę ir skatina vis naujai atrasti kelius paskui Kristų audringoje kasdienybėje.

Andrius Navickas

2011 m. Nr. III (15)ISSN 1822-9611

Leidžiamas nuo 2008 metų

Leidžia VšĮ „Bernardinai.lt“Maironio g. 10

LT-01124 VilniusTel. (8 ~ 5) 231 3009

Faks. (8 ~ 5) 278 4991El. paštas zurnalas@bernardinai.lt

RedaktoriusAndrius Navickas

Nuotraukos:Jolantos Klietkutės,

Algio Malakauskio OFM,Astos Plechavičiūtės,Bertos Tilmantaitės,Vaidos Petreikienės,

Zenekos ir kt.

PiešiniaiSieger Köder,

Marijos Zaleskytės

Maketo dizainasPovilo Zaleskio

Talkininkai:Gediminas Kajėnas,

Antanas Šimkus ir kt.

Kalbos redaktorėMichalina Bočiarova

Rėmėjas

parėmė rubrikas:Asmenybė, Civitas, Žiniasklaida, Tema,

Aštuntoji diena ir Atmintis

Tiražas 2500 egz.Formatas 210x280

Spausdino

UAB „BALTO print/Logotipas“

Logistikos partneris

EPA

nuot

rauk

a

Tema. Europa ir krikš č ionybė

Europa. Jos dvasiniai pamatai vakar, šiandien ir rytojJoseph Ratzinger 44

Krikščionybės dabartis ir ateitis EuropojeSergejus Averincevas 54

Sielogyda

Kaip norėčiau pasentiDolores Alexaindre, RSCJ 58

Apie jaunystęLeszek Kolakowski 66

Pokalbiai apie kultū rą

Pasaulis pagal BarąArtūro Baryso „Baro“ (1954–2005) atminimui 68

„Pirmiau yra gyvenimas, egzistencija, būtis“Vytis Jankauskas 82

Pokalbiai apie kultū rą

„Ir mes tos pačios šviesos link… Kaip musės.“Domantas Razauskas 90

Atmintis

Tiesos galia blogio akivaizdoje:Pijaus XII žydų gelbėjimo strategijaWilliam Doino Jr 100

Prisikė limo kelionė

Meilės maldaKarl Rahner SJ 5

Apie maldąRowan Wiliams 10

„Nelaikyk manęs“Jonathan Düring OSB 13

Kai melsitės, sakykite: „Tėti“Kunigas Kęstutis Dvareckas 14

Asmenybė

„Be susitaikymo su Dievu, savimi ir visa kūrinija neturėsime nei ramybės, nei laisvės“Kun. Gediminas Numgaudis OFM 17

Š eima

Šeima kaip iššūkis ir dovanaAndrius Navickas 28

Civitas

Grožis ir profanacijaRoger Scruton 34

Ž iniasklaida

„Mes visi esame žiniasklaidos priemonės“Rytis Juozapavičius 40

Turinys

Tema. Europa ir krikš č ionybė

Europa. Jos dvasiniai pamatai vakar, šiandien ir rytojJoseph Ratzinger 44

Krikščionybės dabartis ir ateitis EuropojeSergejus Averincevas 54

Sielogyda

Kaip norėčiau pasentiDolores Alexaindre, RSCJ 58

Apie jaunystęLeszek Kolakowski 66

Pokalbiai apie kultū rą

Pasaulis pagal BarąArtūro Baryso „Baro“ (1954–2005) atminimui 68

„Pirmiau yra gyvenimas, egzistencija, būtis“Vytis Jankauskas 82

Pokalbiai apie kultū rą

„Ir mes tos pačios šviesos link… Kaip musės.“Domantas Razauskas 90

Atmintis

Tiesos galia blogio akivaizdoje:Pijaus XII žydų gelbėjimo strategijaWilliam Doino Jr 100

Prisikė limo kelionė

Meilės maldaKarl Rahner SJ 5

Apie maldąRowan Wiliams 10

„Nelaikyk manęs“Jonathan Düring OSB 13

Kai melsitės, sakykite: „Tėti“Kunigas Kęstutis Dvareckas 14

Asmenybė

„Be susitaikymo su Dievu, savimi ir visa kūrinija neturėsime nei ramybės, nei laisvės“Kun. Gediminas Numgaudis OFM 17

Š eima

Šeima kaip iššūkis ir dovanaAndrius Navickas 28

Civitas

Grožis ir profanacijaRoger Scruton 34

Ž iniasklaida

„Mes visi esame žiniasklaidos priemonės“Rytis Juozapavičius 40

Turinys

Aš tuntoji diena

Prisiminti pilįAntanas Šimkus 106

Virtuvės istorijosRaminta Biziulevičiūtė 108

Skanaus

„Šeimoje labai svarbu kartu valgyti“ Tadas ir Karolina Žukauskai 110

Maranata

Romumo dekalogasPopiežius Jonas XXIII 112

EPA

nuot

rauk

a