Hertz Say± 3

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

A turkish visual poetry magazine, turkce gorsel siir dergisi, sayi 3. Hertz görsel şiir ve modern/modern sonrası şiire ayrılmıştır.Bu sayıda Ayşegül Tözeren, Serkan Işın, Derya Vural, Karl Kempton, Barış Çetinkol, Liman MehmetCihat var.

Text of Hertz Say± 3

  • hertz

    rsel miir

    poet ikhars~

    karl kempton

    karl kempton

    karl kempton

    sana da yer var!

  • 2009ekimpoetikhars.comserkanntasarlad, epsonbast

    fotokopicioaltt, okurokuyacakeditoryal@poetikhars.comadresine

    e*postaatacak, belkibu dergi elinize getiinde

    13. sayfasna istediiniz grsel iiriekleyerek, arkadalarnzla paylamanz nerilir.

  • 3grse l i i r k i tab

    iindekiler

    ayegltzerenderyavural

    serkannzeynepcansubaeren

    baretinkollimanmehmeTCihat

    KarlKempton

  • hey szlkteki iir tanm, kendine bir eki dzen ver artk!

    a. ed. 1. Zengin sembollerle, ritimli szlerle, seslerin uyumlu

    kullanmyla ortaya kan, hece ve durak bakmndan denk ve kendi

    bana bir btn olan edeb anlatm biimi, manzume, nazm, kouk

    b. (deyi) Seslerde, taylamlarda ve uyumlarda gsterdii gzel

    badamalarla ve tad hayal, duygu ve fikir bululariyle bizde

    canl duygulanmalar izlenimler ve heyecanlar uyandran nazm veya

    nesir halindeki edebiyat tr.

    c. Zengin sembollerle, ritimli szlerle, seslerin uyumlu kullanmyla

    ortaya kan edeb anlatm biimi. 2. D gcne, hayale, imgeye,

    gnle seslenen, an, duygu, coku uyandran, etkileyen ey.

    TDK

    3drt

    4

  • hey, mesela?

    n adet e ile, her bir parann ak hz ve sresidierlerinden bamsz olabilecek ekilde, mecrayaak ve mecradan okurun alg eii ile iletiime degeebilen, tekrar retilemeyen katmanl aklarortaya karabilmek

    N adet e: istediiniz kelime, harf, resim, fotoraf, para, bask, mhr, leke, dize,kta

    Ak hz ve sresi: ritm, l, hece says, ak kapal sesler, hiper metin paralar,html, animasyon, kendi iin bir btnl olmayan sesler, film, klip, grnt

    Alg eii: dnmek istiyorsa dnsn kardaki, duygulanmak istiyorsa..vereceitepkilerin hi biri hesaplanmam olsun

    Mecra: kat, bilgisayar ekran, su, tuval, duvar, DVD, manyetik teyp?

    3be

    5

  • 3 Ayegl Tzeren bir ihtimal daha varalt

    6

  • 3 Bar etinkol trlerin kkenyedi

    7

  • 3 Bar etinkol temaa sanatnda temsil sorunusekiz

    8

  • 3 Derya Vural ayle saadeti 2dokuz

    9

  • 3 Bar etinkol azn temsil sorunuon

    10

  • 3 Serkan In genetii deitirilmi iironbir

    11

  • 3 Derya Vural ayle saadetinin farkl bir sunumuoniki

    12

  • 3on

    bu sayfa sana ayrld. bu boluakendi grsel / iirini ekleyebilirsin.

    13

  • 3 Serkan In genetii deitirilmi iirondrt

    14

  • 3 Liman MehmeTCihat kuram ve eylemonbe

    15

  • 3 Derya Vural simetrik ayle saadetionalt

    16

  • 3 Zeynep Cansu Baeren bozunmaonyedi

    17

  • 3 Bar etinkol trlerin kkenonsekiz

    18

  • 3 Zeynep Cansu Baeren mbadeleye kuantum bakondokuz

    19

  • 3 karl kempton Ayegl Tzeren

    karl kempton

    Somut ve grsel iirleriyle bilinen KarlKempton'un, kendi tanmyla iir hanm" iletanmas ondrt yanda gereklemi, stelikyz dizelik bir iirle makarna tarifini ayramayacakdzeydeki disleksi hastal henz tehis dahiedilememiken..

    Ta ki, bundan yedi yl sonra, Utah niversitesiMatematik Blm'n brakp, Apollo Projesi'ndeistatistiki olarak almaya balad 1964senesine, dnem itibariyle Beat kua ile deilikilendirilen, iir ve caz hareketinde de yeralan Ken Nordine'nin "WORD JAZZ"n duyanakadar, bu hanmn yzne bir daha dnpbakmamt.

    Dilin Nordine'de dans ettiini hisseden Kempton,65'te orduya arld. Stuttgart'taki ssn ktphanesinde Kerouac ve Ginsberg'in iirleriylekarlarken, Club Voltaire'de de somut iirle tant. Bu yllarda ilk iirleri New York'ta Kauridergisinde yaynlanmaya balad.

    1967'de tekrar Utah niversitesi'ne dnd. "Amerika'nn hkim dini" olarak tanmlad ekonomizerine almaya balad. Ekonomiyi yksek notlarla bitiremese de, 1971'de politik ekonomikonusunda yksek lisans yapmaya karar verdi. zellikle Ortadou zerine alyordu. Tam buyllarda, Emmet Williams'n Somut iir Antolojisi'ni kefetti. Bunun stne klabilir, dncesiyleilk daktilosunu alp, ilk iirlerini yazmaya balad.

    yirmi

    http://www.logolalia.com/minimalistconcretepoetry/archives/cat_kempton_karl.html

    20

  • 3 karl kempton Ayegl Tzeren

    Bu sralarda, yksek lisans programna devam ediyor, Arapa renmeye alyor fakat disleksiyedendolay zorlanyordu. Tant ilk air olan Charlie Pott ise onu sanat evreleriyle tantrmt.Aslnda o yllarda, tm bunlardan daha ok Utah'n en iyi dokumacsnn yannda dokunmanniki boyutluluuyla ilgileniyordu. Akademik ve markisist olarak deerlendirdii faklte tatminetmemeye balad iin ayrld.

    74'te Sacramento'ya tanp; sanat, semboller, desenler, Olson, Pound, Rexroth, daha dorusubunlar kimi ve neyi iaret ediyorsa onun zerine almaya balad. imdilerde typoglifs olarakisimlendirecei ilerinin balangc olan Kelt dmleriyle, Robert Grave sayesinde tant. Budnemlerde demiryollarnda geziyor, dmlenmi telleri inceliyordu.

    "Kayp Alfabe Bulundu" ve "Rune" dosyalarnn ilk tohumlar da bu dmler arasnda atld. "KaypAlfabe Bulundu", aslnda her paras hem harf hem heykel olarak duran soyut bir alfabeydi. Biryl sonra San Luis'e tanmasyla okyanustaki dalgalar izlemeye balad ve tabiattaki zemediidmleri de bu ilk kitaba katt.

    Rune, "Kayp Alfabe Bulundu"dan farkl olarak bir laboratuar almas deil, en eski anlamylaiir'di. Rune serisini Vasarely ve Escher'den, optik kinetik sanat, geometri hakknda rendiklerikadar Chumash yerlilerinin kaya ilemeleri de etkiledi.

    1976 ylnda lirik ve grsel iir iin tabloid bir dergi olarak Kaldron'u kurdu. Bundan iki yl sonra,1978-1979 k saysnda ise, Kaldron'u grsel iir ve dil sanat zerine uluslararas bir dergiyedntrd. 1000 tane baslyor, her bir katlmcya 10'ar tane gnderiliyor, geri kalan da okurlarapostalanyordu. 1977'de ise Gary Snyder'n evre konusunda politik eylem arsna katlmgsterdi.

    yirmibir

    21

  • 3 karl kempton Ayegl Tzeren

    Bundan sonraki yllar, Kempton'un bilinsizce tad travma sonras stres sendromu heybesiniboaltmaya balad yllar oldu. 1978'de afyonu, 1982'de materyalistik marksist politik ekonomianalizlerini, 1983'te alkol brakt. Yaklak 20 sene sren evre eylemlerinden, 1990larn banda,offshore petrole kar okyanusu korumak iin yaplan bir gsteride ciddi ekilde yaralanp, uzunsreli rehabilitasyon grmek zorunda kalmasnn ardndan 93'te kopmak zorunda kald. 1994'teHindistan'a giderek, Big Sur'da gney kylarnda 6 hafta boyunca kk bir kulbede yaad. Budeneyimin ardndan, yaamndaki deiiklikleri merkeze alarak, zeletiri yapmaya balad.Eletiriler sadece Kempton'n yaadklaryla deil yazdklaryla da ilgiliydi ve Amerikan iiri hakkndaitirazlar ieriyordu.

    Dnemsel olarak kendisinin de iinde bulunduu Beat kuann, uyuturucu ve alkolle aknlyakalamaya almasn bir eit kolayclk olarak gryor ve bunu, suni gbrelerle yetitirilen,grnts mkemmel ama besin deeri olduka dk ekinlere benzetiyordu. Dahas, Beatkuann ismine de bir para esin kayna olan Beatitude(mutlak saadet) szcnden hareketle,Amerika'ya Budizm'i tantmaya alan kuan nde gelenlerinin, Budizmin akn potansiyelininyaayan rnekleri gibi grnmeye alrken snfta kaldklarn belirtirken, pek ounun ac eken,nihilist veya hedonist sanat rolnn arl altnda dibe gmldklerini, farknda olmadan dadierleri iin model oluturduklarn yazyordu.

    Kempton, Chumash yerlileriyle ilgili yazlar kaleme almaya, Rune serilerine ve iirle ilgili kkenalmalarna devam ediyor. Amerikal eletirmenlerce olduka ihmal edilmi bir sanat olanKempton hakknda yazan az saydaki eletirmenden bir tanesi, onun iiriyle ilgili son olarak, diyebalayan bir cmle kurulamayacan yazyordu. Kempton'un tekrar bulduu , ellerininarasndan damla damla akmaya devam ediyor, yaamndaki tek sreklilik de bu..

    yirmiiki

    22

  • 3yirmi

    karl kempton - interlude 23

  • grsel iir, kolaj, montaj, tasarm,tipografi, somut iir, sama, acayip,harf, hurufat, malumat, reklam,barkod, okuma, alg, sz, yaz, resim,katman, stste bindirme, yma,asamblaj, aerografi, bask,hazr yapt.

    www.poetikhars.combizeyazn

    editoryal@poetikhars.com